"vase-breaker" = "Бий посуд!";
"save-that-dude" = "Спасти рядового Раяна!";
"keep-that-dude-alive" = "Не дай рядовому Раяну померти!";
"armed-and-dangerous" = "Озброєний і небезпечний";
"head-shot" = "Постріл у голову";
"zombie-killer" = "Винищувач зомбі";
"spider-killer" = "Дезінсектор";
"bone-collector" = "Збирач кісток";
"mr-macgyver" = "Агент Макгавєр";
"there-and-back" = "Туди й назад";
"know-your-enemy" = "Попереджений - значить озброєний";
"complete-101" = "Пройдено більше 100%!";
"complete-100" = "Я пройшов її повністю!";
"flawless-victory" = "Беззаперечна перемога!";
"ecstasy-of-gold" = "Золота лихоманка";
"demon-slayer" = "Приборкувач демонів";
"get-in-the-ring" = "Боже, куди я потрапив?";
"lost-flipflop" = "Загублена туфелька Попелюшки";
"the-untold-story" = "Нерозказана історія";
"that-dude-must-live" = "Рядовий Раян має жити!";
"could-beat-gng" = "Я пройшов Тетріс";
"changing-in-the-air" = "Вітер змін";
"runeforge" = "Коваль";
"ride-the-wind" = "Осідлати вітер";
"ghostbusters" = "Мисливець за привидами";
"why-so-curious" = "Цікава Варвара";
"loot-from-the-future" = "Зброя майбутнього";
"the-untold-story-2" = "Нерозказана історія 2";
"kill-the-spider" = "Павуче зло";
"lost-hammer" = "Я зробив це навмисне…";
"dude-still-lives" = "Рядовий Раян все ще живий";
"dudes-story" = "Історія рядового Раяна";
"breaker-of-chains" = "Руйнівник кайданів";
"saw-a-giant" = "Підкорювач велетнів";
"witch-hunt" = "Полювання на відьом";
"post-credits" = "Та штука з титрами";
"survival-50" = "50 вбивств";
"survival-100" = "100 вбивств";
"survival-200" = "200 вбивств";
"survival-300" = "300 вбивств";
"survival-1000" = "1000 вбивств? ГОДІ ВЖЕ!";
"pimp-my-char" = "Тачку на прокачку";
"bag-expanded" = "Більше місця";
"may-the-magic" = "Хай буде з тобою магія";
"vase-breaker-desc" = "Знищіть вазу на стартовому екрані.";
"armed-and-dangerous-desc" = "Отримайте свою першу зброю.";
"save-that-dude-desc" = "Уберегти рядового Раяна від шкоди на рівні 2 глави 1.";
"keep-that-dude-alive-desc" = "Допоможіть рядовому Раяну на рівні 8 глави 1 і не дайте йому померти.";
"head-shot-desc" = "Вбийте ворога пострілом у голову";
"zombie-killer-desc" = "Вбийте зомбі.";
"spider-killer-desc" = "Вбийте павука.";
"bone-collector-desc" = "Переможіть скелета.";
"mr-macgyver-desc" = "Знайдіть вхід у тайник на бонусному рівні 3 глави 1.";
"there-and-back-desc" = "Воскресніть після смерті.";
"know-your-enemy-desc" = "Прочитайте всі поради.";
"complete-101-desc" = "Пройдіть 101% гри: повторно пройдіть усі рівні в главах 1, 2 і 3 без пошкоджень.";
"complete-100-desc" = "Пройти 100% гри.";
"flawless-victory-desc" = "Отримайте зірку за повторне проходження рівня без пошкоджень.";
"ecstasy-of-gold-desc" = "Купіть золото вашому герою.";
"demon-slayer-desc" = "Переможіть боса глави 1.";
"get-in-the-ring-desc" = "Потрапте в тайник на бонусному рівні 1 глави 2.";
"lost-flipflop-desc" = "Знайдіть загублену туфельку.";
"the-untold-story-desc" = "Вислухайте нерозказану історію рядового Раяна на рівні 4 глави 2.";
"that-dude-must-live-desc" = "Рядовий Раян повинен вижити до кінця рівня.";
"could-beat-gng-desc" = "Пройдіть перші 15 рівнів із зіркою.";
"changing-in-the-air-desc" = "Потрапте на найвищу точку рівня 6 глави 2.";
"runeforge-desc" = "Вдоскональте предмет.";
"ride-the-wind-desc" = "Доберіться до останньої скрині на рівні 7 глави 2.";
"ghostbusters-desc" = "Переможіть привида на рівні 7 глави 2.";
"why-so-curious-desc" = "Потрапте в замкнену зону на бонусному рівні 7 глави 2.";
"loot-from-the-future-desc" = "Знайдіть хоча б одну з двох захованих скринь на рівні 3 глави 1.";
"the-untold-story-2-desc" = "Вислухайте розповідь Капітана про портали й гігантських крилатих істот на рівні 9 глави 2.";
"kill-the-spider-desc" = "Переможіть гігантського павука, що живе в болоті.";
"lost-hammer-desc" = "Знайдіть Загублений Молот.";
"dude-still-lives-desc" = "Зустріньте рядового Раяна на рівні 5 глави 3 (якщо він вижив на рівні 4 глави 2).";
"dudes-story-desc" = "Вислухайте розповідь рядового Раяна на рівні 8 глави 1 (якщо він вижив на рівні 2 глави 1).";
"breaker-of-chains-desc" = "Звільніть Чарівника-оракула на рівні 9 глави 3.";
"saw-a-giant-desc" = "Убийте гіганта.";
"witch-hunt-desc" = "Переможіть Злого Чаклуна.";
"post-credits-desc" = "Подивіться сцену після фінальних титрів.";
"survival-50-desc" = "Убийте 50 ворогів у режимі виживання.";
"survival-100-desc" = "Убийте 100 ворогів у режимі виживання.";
"survival-200-desc" = "Убийте 200 ворогів у режимі виживання.";
"survival-300-desc" = "Убийте 300 ворогів у режимі виживання.";
"survival-1000-desc" = "Убийте 1000 ворогів у режимі виживання.";
"pimp-my-char-desc" = "Використовуйте редактор героя, щоб змінити зовнішній вигляд голови вашого персонажа.";
"bag-expanded-desc" = "Придбайте розширення інвентарю в магазині.";
"truth-out-there" = "Істина десь поруч";
"truth-out-there-desc" = "Подорожуйте через портал і з'ясуйте, що там ховається.";
"may-the-magic-desc" = "Знайдіть загублений меч.";
"complete-102" = "Глава 4 занадто складна!";
"complete-102-desc" = "Пройдіть 102% гри. Завершіть усі рівні, знайдіть усі схованки в грі й повторно пройдіть усі рівні до глави 4, не отримавши пошкоджень.";
"class-consciousness" = "Підвищуємо майстерність";
"class-consciousness-desc" = "Вивчіть і використайте особливий прийом вашого класу на рівні 6 глави 1.";
"unlock-all-survival" = "Спеціаліст з виживання";
"unlock-all-survival-desc" = "Розблокуйте всі рівні режиму виживання, набираючи необхідні для відкриття бали на кожному з них.";
"dragonslayer" = "Винищувач драконів";
"dragonslayer-desc" = "Переможіть Великого червоного дракона.";
"breaker-of-chains-2" = "Руйнівник кайданів 2";
"breaker-of-chains-2-desc" = "Звільніть Хранителя Місяця на рівні 9 глави 4.";
"bound-together" = "Щасливе возз'єднання";
"bound-together-desc" = "Зустріньтеся з Королем після перемоги над Злим Чаклуном.";
"bank-for-your-buck" = "Громадяни, зберігайте гроші в ощадній касі!";
"bank-for-your-buck-desc" = "Покладіть предмет на зберігання в банк.";
"dirty-faced-rookie" = "Замурзаний новобранець";
"dirty-faced-rookie-desc" = "Пройдіть одиночні рівні в змагальному режимі.";
"bring-it-on" = "Вперед, у бій!";
"bring-it-on-desc" = "Почніть матч проти іншого гравця в змагальному режимі.";
"veni-vidi-vici" = "Прийшов, побачив, переміг";
"veni-vidi-vici-desc" = "Виграйте матч проти іншого гравця в змагальному режимі.";
"taking-part-counts" = "Головне не перемога, а участь...";
"taking-part-counts-desc" = "Навіть не намагайтеся програти матч. Але якщо це все ж сталося, відкриється дане досягнення.";
"add-friend" = "Не май сто рублів, а май сто друзів";
"add-friend-desc" = "Додайте друга в змагальному режимі.";
"challenge-friend" = "Сімейні розборки";
"challenge-friend-desc" = "Киньте виклик другу в змагальному режимі.";
"r-for-revenge" = "«П» значить помста";
"r-for-revenge-desc" = "Переможіть у матчі-реванші в змагальному режимі.";
"bronze-rank-achievement" = "Легковажний прапорщик";
"bronze-rank-achievement-desc" = "Підвищіть свій ранг до «Прапорщика» в змагальному режимі.";
"silver-rank-achievement" = "Жив відважний капітан";
"silver-rank-achievement-desc" = "Підвищіть свій ранг до «Капітана» в змагальному режимі.";
"gold-rank-achievement" = "Товариш майор";
"gold-rank-achievement-desc" = "Підвищіть свій ранг до «Майора» в змагальному режимі.";
"platinum-rank-achievement" = "Полковникові ніхто не пише";
"platinum-rank-achievement-desc" = "Підвищіть свій ранг до «Полковника» в змагальному режимі.";
"diamond-rank-achievement" = "Генерали піщаних кар'єрів";
"diamond-rank-achievement-desc" = "Підвищіть свій ранг до «Генерала» в змагальному режимі.";
"champion-slayer" = "Убивця чемпіонів";
"champion-slayer-desc" = "Переможіть будь-якого чемпіона в залі чемпіонів.";
"ranked-top-1" = "Кращий за всіх!";
"ranked-top-1-desc" = "Очольте рейтинг лідерів.";
"ranked-top-15" = "Серед чемпіонів!";
"ranked-top-15-desc" = "Увійдіть до 15 кращих гравців зали чемпіонів.";
"its-time" = "Час прийшов!";
"its-time-desc" = "У певний час дня зберіть ¾420, що висять у повітрі на рівні 3-6.";
"bag-expanded-2" = "Ще більше місця!";
"bag-expanded-2-desc" = "Придбайте друге розширення інвентарю в магазині.";
"ranked-top-100" = "Справжній герой";
"ranked-top-100-desc" = "Потрапити в список 100 кращих рейтингових гравців. Ваше поточне положення можна побачити в рейтинговій секції інвентарю.";
"ranked-top-500" = "Шалений ветеран";
"ranked-top-500-desc" = "Потрапити в список 500 кращих рейтингових гравців. Ваше поточне положення можна побачити в рейтинговій секції інвентарю.";
"challenge-accepted" = "Виклик прийнятий";
"challenge-accepted-desc" = "Пройдіть завдання в порталі щотижневих завдань.";
"salesman-payback" = "Час розплати";
"salesman-payback-desc" = "Убийте торговця в альтернативній реальності.";
"time-patrollers-time" = "Патруль часу";
"time-patrollers-time-desc" = "Убийте патрульного часу в альтернативній реальності.";
"kingslayer-time" = "Царевбивця";
"kingslayer-time-desc" = "Убийте короля в альтернативній реальності.";
"pixelated-arsenal" = "8-бітний арсенал";
"pixelated-arsenal-desc" = "Зберіть піксельну зброю в альтернативній реальності.";
"the-end-of-the-world" = "Кінець світу";
"the-end-of-the-world-desc" = "Виберися з підземних тунелів на рівні 5-1.";
"bag-expanded-3" = "Неймовірно великий";
"bag-expanded-3-desc" = "Придбайте третє розширення інвентарю.";
