Номера по спискам;Русский;English;中文;Deutsch;Español;Français;Italiano;Polski
speech;speech;speech;;speech;;;;speech
;;;;;;;;
kill;kill;kill;kill;kill;;;;kill
;Ну, кто следующий?!;So, who's next?!;下一个是谁？！;Also, wer ist der Nächste?!;;;;No, kto następny?!
;Доволен?!;Satisfied?!;满意了吗？！;Zufrieden?!;;;;Zadowolony?!
;Победа!;Victory!;胜利！;Sieg!;;;;Zwycięstwo!
;Умри!;Die!;去死吧！;Stirb!;;;;Giń!
;Сгинь!;Get lost!;死吧!;Hau ab!;;;;Umrzyj!
;Да!;Yes!!;好极了！！;Ja!!;;;;Tak!
;Проси пощады!;Beg for mercy!;求饶吧！;Bettel um Gnade!;;;;Błagaj o litość!
;Твоё время вышло!;Your time is up!;你的死期到了！;Deine Zeit ist abgelaufen!;;;;Twój czas nadszedł!
;Сам напросился!;You deserve this!;死有余辜！;Das hast du verdient!;;;;Należy ci się!
;И это всё?..;Is that all?..;就这么点本事？;Ist das alles?..;;;;Czy to wszystko?
;Не ты первый, не ты последний;Not the first, not the last;多你一个不多，少你一个不少。;Nicht der erste, nicht der letzte;;;;Nie pierwszy, nie ostatni!
;Получи по заслугам!;Serves you right!;罪有应得！;Geschieht dir recht!;;;;Dobrze ci służy!
;Одним меньше!;One down!;干掉一个！;Einer erledigt!;;;;Jeden leży!
;Ещё одна победа!;Another victory!;又干掉一个！;Noch ein Sieg!;;;;Kolejne zwycięstwo!
;Предсказуемо.;Predictable.;意料之中。;Vorhersehbar.;;;;Przwidywalne...
;Так будет с каждым!;Who's next?!;再来啊！;Wer ist der Nächste?!;;;;Kto następny?
;Ха!;Ha!;哈！;Ha!;;;;Ha!
;Будет что рассказать!;Something to tell!;开心了吧？！;Etwas zu erzählen!;;;;Powiedziałbym ci coś!
;Будет что вспомнить!;Something to remember!;高兴了吧？！;Etwas zum Erinnern!;;;;Coś do zapamiętania!
;Вот и всё!;It's over!;搞定！;Es ist vorbei!;;;;To koniec!
;Славная победа!;Glorious victory!;大获全胜！;Glorreicher Sieg!;;;;Wspaniałe zwycięstwo!
;Скоро собьюсь со счёту!;I'm losing count!;这是第几个了？！;Ich kann nicht mehr mitzählen!;;;;Przestałem liczyć!
;Ничему вас жизнь не учит!;You just don't learn!;不长记性！;Du lernst einfach nicht, was?;;;;Nic się nie nauczyłeś!
kill_end;kill_end;kill_end;kill_end;kill_end;;;;kill_end
;;;;;;;;
silence_kill;silence_kill;silence_kill;silence_kill;silence_kill;;;;silence_kill
;Только не дергайся...;Don't twitch...;别动弹……;Keine Bewegung...;;;;Nie marudź...
;Т-с-с, тихо...;Hush...;嘘……;Ruhig...;;;;Pszzz...
;Тише, тише...;Quiet now...;安静点……;Ruhe jetzt...;;;;Cicho...
;Не вставай...;Don't get up...;躺着吧……;Nicht aufstehen...;;;;Nie wstawaj...
;Не шевелись...;Don't move...;别动……;Keine Bewegung...;;;;Nie ruszaj się...
;Т-ш-ш-ш...;Shhh...;嘘嘘……;Psst...;;;;Shhh...
;Пусть это будет нашей тайной..;Let it be our secret...;别跟其他人说……;Es soll unser Geheimnis sein...;;;;Niech to będzie nasz sekret...
;Надеюсь, никто не слышал...;Hope no one heard...;希望没人听见……;Hoffentlich hat es niemand gehört...;;;;Oby nikt nie słyszał...
;Лежи-лежи...;Lie down...;躺好了……;Leg dich hin...;;;;Połóż się...
;Красиво провернул...;Nice...;好……;Nett...;;;;Nieźle...
;Одной проблемой меньше...;One less problem...;少了一个麻烦……;Ein Problem weniger...;;;;Jeden problem mniej...
silence_kill_end;silence_kill_end;silence_kill_end;silence_kill_end;silence_kill_end;;;;silence_kill_end
;;;;;;;;
crit_kill;crit_kill;crit_kill;crit_kill;crit_kill;;;;crit_kill
;Умри! Умри! Умри!;Die! Die! Die!;死吧！死吧！去死吧！;Stirb! Stirb! Stirb!;;;;Giń! Giń! Giń!
;Смерть!;Death!;拿命来！;Tod!;;;;Śmierć!
;Сдохни!;Drop dead!;受死吧！;Fall tot um!;;;;Główka poszła!
;Сукин сын!;You bastard!;你个畜生！;Du Bastard!;;;;Ty bękarcie!
;Голову с плеч!;Off with your head!;交出首级！;Runter mit deinem Kopf!;;;;Łeb ci odpadł!
;Получай, ублюдок!;Take that, you bastard!;畜生，受死吧！;Nimm dies, du Bastard!;;;;Masz solidnie!
;Не ждал?!;Didn't expect that?!;没有料到吗？！;Das hast du wohl nicht erwartet?;;;;Spodziewałeś się?!
;Подавись!;Eat this!;接好了！;Friss das!;;;;Żryj to!
;На!;Take that!;接招！;Nimm das!;;;;Masz!
;Да, получи!;Get this!;接住了！;Hör dir das an!;;;;Złap to!
;Вот так!;That's right!;这就对了！;Ganz recht!;;;;Właśnie tak!
;Расскажешь - не поверят!;What a story to tell!;爽！;Was für eine Geschichte!;;;;Co za historia!
crit_kill_end;crit_kill_end;crit_kill_end;crit_kill_end;crit_kill_end;;;;crit_kill_end
;;;;;;;;
shoot_kill;shoot_kill;shoot_kill;shoot_kill;shoot_kill;;;;shoot_kill
;В яблочко!;Bullseye!;正中靶心！;Volltreffer!;;;;Oczko!
;Лови!;Catch!;接着！;Fang!;;;;Łap!
;Попал!;Hit!;中了！;Treffer!;;;;Dostałeś!
;Есть!;Yes!;好！;Ja!;;;;Tak!
;Попадание!;On the mark!;正中要害！;Auf den Punkt!;;;;Dokładnie gdzie chciałem!
;Прямо в цель!;Right on the target!;一箭中的！;Genau ins Schwarze!;;;;Prosto w cel!
;Ещё одна засечка!;Another notch!;再来一箭！;Noch eine Kerbe!;;;;Kolejne nacięcie!
shoot_kill_end;shoot_kill_end;shoot_kill_end;shoot_kill;shoot_kill_end;;;;shoot_kill_end
;;;;;;;;
crit_hit;crit_hit;crit_hit;crit_hit;crit_hit;;;;crit_hit
;Чуть не протянул ноги...;I almost kicked the bucket...;差点就挂了……;Ich hätte fast ins Gras gebissen...;;;;No niemal kopnąłem w kalendarz!
;Ты заплатишь за это!;You'll pay for this!;好样的！;Dafür wirst du bezahlen!;;;;Zapłacisz za to!
;Вся жизнь пронеслась...;All my life flashed...;命差点丢了……;Mein Leben zog an mir vorbei...;;;;Całe życie mi mignęło...
;Это было близко...;That was close...;真险……;Das war knapp...;;;;To było mocne...
;Я еще до тебя доберусь!;I'll get you for this!;拿命来！;Dafür kriege ich dich!;;;;Oberwiesz za to!
;Ты за это ответишь!;You'll answer for this!;我饶不了你！;Dafür wirst du dich verantworten!;;;;Odpowiesz za to!
;Всё, что меня не убивает...;What does not kill me...;既然你没干掉我……;Was mich nicht umbringt...;;;;Co mnie nie zabije..
;Я до тебя еще доберусь!;I'll get you!;受死吧！;Ich kriege dich!;;;;Dooorwę cię!
;Я с тобой еще поквитаюсь!;I'll get even with you!;我要让你吃点苦头！;Ich werde es dir heimzahlen!;;;;Poczekaj chwilę!
crit_hit_end;crit_hit_end;crit_hit_end;crit_hit_end;crit_hit_end;;;;crit_hit_end
;;;;;;;;
light_wound;light_wound;light_wound;light_wound;light_wound;;;;light_wound
;Всего лишь царапина;Just a scratch;小伤;Nur ein Kratzer.;;;;To tylko draśnięcie
;Бывало и хуже;I've seen worse;这点伤算什么;Ich habe schon Schlimmeres gesehen.;;;;Mogło być gorzej
;Ничего, затянется;It will heal;过两天就好了;Das wird heilen.;;;;Zagoi się
;Ранили!;Wounded!;受伤了！;Verwundet!;;;;Zraniony!
;Рана!;Injured!;挂彩了！;Verletzt!;;;;Zraniony!
light_wound_end;light_wound_end;light_wound_end;light_wound_end;light_wound_end;;;;light_wound_end
;;;;;;;;
mid_deep_wound;mid_deep_wound;mid_deep_wound;mid_deep_wound;mid_deep_wound;;;;mid_deep_wound
;Проклятье!;Curses!;坏了！;Verflucht!;;;;Cholera!
;Чёрт побери!;Dammit!;不好！;Verdammt!;;;;Niech to!
;Чёрт!;Damn!;糟糕！;Mist!;;;;Szlag!
;Ох, проклятье!;Oh, curses!;哎呀，坏了！;Oh, verflixt.;;;;Ah, zabolało!
mid_deep_wound_end;mid_deep_wound_end;mid_deep_wound_end;mid_deep_wound_end;mid_deep_wound_end;;;;mid_deep_wound_end
;;;;;;;;
mid_deep_wound_torso;mid_deep_wound_torso;mid_deep_wound_torso;mid_deep_wound_torso;mid_deep_wound_torso;;;;mid_deep_wound_torso
;Мое ребро!;My rib!;伤到肋骨了！;Mein Rippe!;;;;Moja klata!
;Меня... задели...;They... got me good...;身上……挨了他们一下……;Sie...haben mich erwischt.;;;;Oni... Dorwali mnie...
;Кишки вываливаются...;My guts are falling out...;肠子快要滑出来了……;Meine Gedärme hängen raus.;;;;Flaki mi wypadają!
mid_deep_wound_torso_end;mid_deep_wound_torso_end;mid_deep_wound_torso_end;mid_deep_wound_torso_end;mid_deep_wound_torso_end;;;;mid_deep_wound_torso_end
;;;;;;;;
mid_deep_wound_leg;mid_deep_wound_leg;mid_deep_wound_leg;mid_deep_wound_leg;mid_deep_wound_leg;;;;mid_deep_wound_leg
;Чёрт! Моя нога!;Damn! My leg!;不好！伤到腿了！;Verdammt! Mein Bein!;;;;Cholera! Moja noga!
;Ай! Моё колено!;Ah! My knee!;啊！我的膝盖！;Ah! Mein Knie!;;;;Ah! Moje kolano!
;Ну и хруст...;Cracked...;骨折了……;Gebrochen...;;;;Strzaskane...
mid_deep_wound_leg_end;mid_deep_wound_leg_end;mid_deep_wound_leg_end;mid_deep_wound_leg_end;mid_deep_wound_leg_end;;;;mid_deep_wound_leg_end
;;;;;;;;
mid_deep_wound_hand;mid_deep_wound_hand;mid_deep_wound_hand;mid_deep_wound_hand;mid_deep_wound_hand;;;;mid_deep_wound_hand
;Я руку не чувствую!;I can't feel my arm!;胳膊没有知觉了！;Ich kann meinen Arm nicht spüren!;;;;Nie czuję ręki!
;Мои пальцы!;My fingers!;手指伤了！;Meine Finger!;;;;Moje palce!
;Только не рука!;Not my arm!;我的胳膊！;Nicht mein Arm!;;;;Nie, nie moje ramię!
;Черт, руку сломали!;Damn, my arm's broken!;坏了，胳膊断了！;Verdammt, mein Arm ist gebrochen.;;;;Cholera, złamana ręka!
mid_deep_wound_hand_end;mid_deep_wound_hand_end;mid_deep_wound_hand_end;mid_deep_wound_hand_end;mid_deep_wound_hand_end;;;;mid_deep_wound_hand_end
;;;;;;;;
mid_deep_wound_head;mid_deep_wound_head;mid_deep_wound_head;mid_deep_wound_head;mid_deep_wound_head;;;;mid_deep_wound_head
;В ушах... звенит...;My ears... ringing...;耳朵……嗡嗡的……;Meine Ohren...klingeln...;;;;Moje uszy... dzwonią...
;Г-где я?;Wh-where am I?;这~呃是哪儿？;W-wo bin ich?!;;;;Gdzie, gdzie jestem?!
;Что со м-мной?;Wh-what happened?;吃~出什么事了？;W-was ist passiert?;;;;Ah, co się stało?!
;Ч-что с-стряслось?;Wh-what's going on?;啧~怎么回事？;W-was passiert hier?;;;;Co, co, co się stao?!
;Всё... кружится...;It's all... spinning...;东西怎么都……转来转去……;Es...dreht sich alles...;;;;Wszystko, wszystko waruje.
;Кровь заливает глаза...;Blood in my eyes...;我眼里出血了……;Blut in meinen Augen...;;;;Krew przed oczyma...
;В глазах темнеет...;Everything goes dark...;眼前发黑……;Alles wird dunkel...;;;;Wszystko ciemnieje...
;Всё двоится...;I'm seeing double...;我现在看东西重影……;Ich sehe doppelt...;;;;Widzę podwójnie...
;М-мысли путаются...;S-so... confused...;讷~脑子……转不动了……;S-so... verwirrend...;;;;Tak mocno, dziwnie...
mid_deep_wound_head_end;mid_deep_wound_head_end;mid_deep_wound_head_end;mid_deep_wound_head_end;mid_deep_wound_head_end;;;;mid_deep_wound_head_end
;;;;;;;;
physical_buff;physical_buff;physical_buff;physical_buff;physical_buff;;;;physical_buff
;Так намного лучше!;Much better!;好多了！;Viel besser!;;;;Dużo lepiej!
;Всегда бы так!;Ah, good!;哈哈，好了！;Ah, gut!;;;;Ah, świetnie!
;Чувствую себя получше!;I feel better!;感觉好多了！;Ich fühle mich besser!;;;;Czuję się lepiej!
physical_buff_end;physical_buff_end;physical_buff_end;physical_buff_end;physical_buff_end;;;;physical_buff_end
;;;;;;;;
physical_debuff;physical_debuff;physical_debuff;physical_debuff;physical_debuff;;;;physical_debuff
;Этого еще не хватало...;Oh crap...;坏了……;Oh, verdammt...;;;;Ja pierdolę...
;Только не это...;Not this again...;又是这样……;Nicht schon wieder...;;;;Nie znowu...
;Ну нет...;Oh, no...;不好……;Oh, nein....;;;;O, nie...
physical_debuff_end;physical_debuff_end;physical_debuff_end;physical_debuff_end;physical_debuff_end;;;;physical_debuff_end
;;;;;;;;
mental_buff;mental_buff;mental_buff;mental_buff;mental_buff;;;;mental_buff
;Какая приятная легкость;Such a pleasant ease of thoughts;神清气爽就是好;Eine so angenehme Leichtigkeit der Gedanken;;;;Cóż za przyjemne myśli
;В голове проясняется;My head is clear now;脑子清楚多了;Mein Kopf ist wieder klar.;;;;Mój umysł jest świeży
;Я себя недооценивал;I underestimated myself.;我低估自己了;Ich habe mich selbst unterschätzt.;;;;Nie doceniam się
mental_buff_end;mental_buff_end;mental_buff_end;mental_buff_end;mental_buff_end;;;;mental_buff_end
;;;;;;;;
mental_debuff;mental_debuff;mental_debuff;mental_debuff;mental_debuff;;;;mental_debuff
;Что происходит?..;What's going on?..;这是什么情况？;Was ist hier los?;;;;Co się dzieje?!
;Сосредоточься... сосредоточься...;Focus... focus...;集中注意……集中注意力……;Fokus... Fokus...;;;;Skup się, skup się
;Я... не понимаю...;I... don't understand...;我……这是怎么回事……;I... verstehe nicht.;;;;Ja... Nie rozumiem
mental_debuff_end;mental_debuff_end;mental_debuff_end;mental_debuff_end;mental_debuff_end;;;;mental_debuff_end
;;;;;;;;
hunger;hunger;hunger;hunger;hunger;;;;hunger
;Вот бы хотя бы горстку крошек...;Any breadcrumbs around?..;不知道能不能找到面包屑……;Irgendwelche Brotkrumen hier?..;;;;Jakieś okruchy dookoła?
;Как же урчит;My stomach growls;肚子叫得厉害;Mein Bauch grummelt;;;;Burczy mi w brzuchu
;Полжизни за краюху хлеба;I'd kill for a chunk of bread...;要是能有面包吃，让我杀人也愿意……;Ich würde töten für ein Stück Brot...;;;;Zabiłbym za kawałek chleba
;Еда... Мне нужна еда...;Food... I need food...;饿了……我得吃点东西……;Essen... Ich brauche Essen...;;;;Jedzenie, potrzebuję jedzenia
;Всё слабее... и слабее;Getting... weaker...;饿得……受不了了……;Werde... schwächer...;;;;Słabnę..
;Наесться бы досыта...;Something to eat...;有没有吃的东西……;Irgendwas zum Essen...;;;;Coś do jedzenia...
hunger_end;hunger_end;hunger_end;hunger_end;hunger_end;;;;hunger_end
;;;;;;;;
thirsty;thirsty;thirsty;thirsty;thirsty;;;;thirsty
;Воды бы...;Need a drink...;我得喝点东西……;Ich brauche einen Drink...;;;;Potrzebuję wody...
;Воды...;Water...;水……;Wasser...;;;;Wody...
;Во рту совсем пересохло...;My mouth is so dry...;嘴太干了……;Mein Mund ist so trocken...;;;;Sucho w gardle...
;Хотя бы каплю влаги...;A drop of water...;哪怕就一口水都行……;Ein Tropfen Wasser...;;;;Kropla wody...
;Промочить бы горло...;I need to wet my throat...;我得润润嗓子……;Ich muss meinen Hals befeuchten...;;;;Muszę zwilżyć usta...
;Как же... сухо...;So... dry...;好……渴啊……;So... trocken...;;;;Tak... Sucho...
;Язык еле ворочается...;Can't feel my tongue...;渴得舌头都感觉不到了……;Ich kann meine Zunge nicht spüren...;;;;Nie czuję języka...
thirsty_end;thirsty_end;thirsty_end;thirsty_end;thirsty_end;;;;thirsty_end
;;;;;;;;
pain;pain;pain;pain;pain;;;;pain
;За что мне это...;It hurts...;疼……;Es tut weh...;;;;To boli...
;Как же... больно...;So... painful...;太……疼了……;So... schmerzhaft...;;;;Bolesne...
;Как же болит...;So much... pain...;很……疼……;So viel... Schmerz;;;;Tak dużo... bólu...
;Ну и боль...;Pain...;疼啊……;Schmerz...;;;;Ból...
;В голове поволока...;My head... spinning...;头……晕晕乎乎……;Mein Kopf.... dreht sich...;;;;Głowa... mi... wiruje
;В висках стучит;Temples... pounding...;太阳穴……怦怦直跳……;Schläfen... pochen...;;;;Cholera, boli.
;Аа-а-а-ааа...;Aa-a-a-aaargh...;啊啊啊啊啊……;Aa-a-a-aaargh...;;;;Aa-a-a-aaargh...
;Так болит...;It hurts so much...;疼得受不了了……;Es tut so weh...;;;;To strasznie boli...
pain_end;pain_end;pain_end;pain_end;pain_end;;;;pain_end
;;;;;;;;
intoxication;intoxication;intoxication;intoxication;intoxication;;;;intoxication
;Я... отравлен...;I'm... poisoned...;我……中毒了……;Ich... bin vergiftet;;;;Trucizna...
;Меня сейчас вывернет наизнанку...;I'm gonna throw up...;要吐了……;Ich muss kotzen...;;;;Zaraz zwymiotuję
;Ноги не держат...;My legs are shaking...;我两条腿抖个不停……;Meine Beine zittern...;;;;Nogi mi się trzęsą
;Как же тошнит...;I feel so sick...;感觉很难受……;Ich fühle mich so krank...;;;;Czuję się źle
;Я вот-вот потеряю сознание...;I'm gonna faint...;我要晕过去了……;Ich werde ohnmächtig...;;;;Zaraz puszczę pawia
;Кишки скрутило в узел...;My guts... twisted...;胃里……翻江倒海……;Meine Gedärme... verdreht...;;;;Moje flaki, chyba się poskręcały
;Ну и слабость...;So... weak...;身体特别……虚弱……;So... schwach...;;;;Tak... słaby...
;Песок в глазах...;Eyes... gritty...;眼睛……像进了沙子……;Augen... sandig...;;;;Mam piasek przed oczami
intoxication_end;intoxication_end;intoxication_end;intoxication_end;intoxication_end;;;;intoxication_end
;;;;;;;;
bleeding;bleeding;bleeding;bleeding;bleeding;;;;bleeding
;Нужно перевязаться...;I need a bandage...;我需要绷带……;Ich brauche einen Verband...;;;;Potrzebuję bandaża...
;Всё пропиталось кровью...;I'm soaked in blood...;我浑身都是血……;Ich bin in Blut getränkt...;;;;Jestem uwalony w krwi...
;Сколько крови...;So much blood...;这么多血……;So viel Blut...;;;;Tak dużo krwi...
;Всё течёт и течёт...;Blood keeps flowing...;血一直没停……;Das Blut fließt weiter...;;;;Krew wciąż płynie...
;Силы оставляют...;I feel weak...;感觉身体很虚……;Ich fühle mich schwach...;;;;Słabo się czuję
;Где же бинт...;Where did I put that bandage...;那卷绷带我放哪去了……;Wo habe ich den Verband hingelegt...;;;;Gdzie ja wsadziłem ten bandaż
;Нужно перетянуть рану...;I need to close the wound...;我得把给自己包扎一下……;Ich muss die Wunde schließen...;;;;Musze zatrzymać krwawienie
;Я так долго не протяну...;I'm not gonna last long like this...;我这样子的话，恐怕撑不了多久……;So werde ich nicht lange durchhalten...;;;;Nie wytrzymam tak długo
;Так и хлещет...;Blood... gushing...;血哗哗得……往外涌……;Blut... sprudelt...;;;;Krew upływa...
bleeding_end;bleeding_end;bleeding_end;bleeding_end;bleeding_end;;;;bleeding_end
;;;;;;;;
lock_pick;lock_pick;lock_pick;lock_pick;lock_pick;;;;lock_pick
;Таким замком меня не остановить!;This lock won't stop me!;这把锁难不住我！;Dieses Schloss wird mich nicht aufhalten!;;;;Ten zamek mnie nie powstrzyma!
;Надеюсь, там что-то ценное...;I hope there's something of value...;希望里面有值钱的玩意……;Ich hoffe, es gibt etwas von Wert...;;;;Oby było tu coś cennego...
;К каждому замку найдётся подход...;There's a key for every lock...;只要是锁，就有钥匙……;Für jedes Schloss gibt es einen Schlüssel...;;;;Do każdej dziurki jest jakiś kluczyk
;Откройся!;Open up!;芝麻开门！;Öffne dich!;;;;Otwieraj się!
lock_pick_end;lock_pick_end;lock_pick_end;lock_pick_end;lock_pick_end;;;;lock_pick_end
;;;;;;;;
break_door;break_door;break_door;break_door;break_door;;;;break_door
;Тук-тук!;Knock knock!;有人吗？;Klopf, klopf!;;;;Puk! Puk!
;Есть кто дома?;Anybody home?;家里有人吗？;Ist jemand zu Hause?;;;;Ktoś w domu?
;А вот и я!;Here I am!;你好，是我！;Hier bin ich!;;;;Oto ja panie i panowie!
;Не ждали?;Surprise!;给你一个惊喜！;Überraschung!;;;;Niespodzianka!
;Добро пожаловать!;Welcome!;欢迎！;Willkommen!;;;;Dzień dobry!
break_door_end;break_door_end;break_door_end;break_door_end;break_door_end;;;;break_door_end
;;;;;;;;
trap_find;trap_find;trap_find;trap_find;trap_find;;;;trap_find
;Почти попался...;Close call...;就差一点……;Das war knapp...;;;;Było blisko...
;Ха, я же не слепой! / Ха, я же не слепая!;Ha, I'm not blind!;哈，我眼神还可以！;Ha, ich bin nicht blind!;;;;Ha!
;Тут нужно быть поосторожней...;Careful here...;这个地方要当心……;Vorsicht hier...;;;;Ostrożnie...
;И кто её тут поставил?;Who would set a trap here?;谁会在这种地方布陷阱？;Wer würde hier eine Falle stellen?;;;;Kto tu to zostawił?
;Как в это можно попасться?;Who'd be caught by this?;这个陷阱是想坑什么人的？;Wer würde sich davon fangen lassen?;;;;Kto by się na to nabrał?
;Не зря я смотрю под ноги!;Watching my step pays off!;小心脚下果然没错！;Auf meine Schritte zu achten zahlt sich aus!;;;;Patrzenie pod nogi się opłaca!
trap_find_end;trap_find_end;trap_find_end;trap_find_end;trap_find_end;;;;trap_find_end
;;;;;;;;
trap_hit;trap_hit;trap_hit;trap_hit;trap_hit;;;;trap_hit
;Черт!;Crap!;糟糕！;Scheiße!;;;;Aj!
;Ай!;Ack!;啊！;Ack!;;;;Ała!
;Проклятье, ловушка!;Damn, a trap!;不好，陷阱！;Verdammt, eine Falle!;;;;Cholera, pułapka!
;Проклятье!;Curses!;坏了！;Verflucht!;;;;Niech to!
;Ловушка!;Trap!;有陷阱！;Falle!;;;;Pułapka!
trap_hit_end;trap_hit_end;trap_hit_end;trap_hit_end;trap_hit_end;;;;trap_hit_end
;;;;;;;;
trap_disarm;trap_disarm;trap_disarm;trap_disarm;trap_disarm;;;;trap_disarm
;Теперь ты никому не навредишь...;Can't hurt anyone now...;这样就伤不到人了……;Kann niemanden mehr verletzten...;;;;Nikogo już nie zranisz...
;Больше никаких подлостей...;No more tricks...;真阴险……;Keine Tricks mehr...;;;;Bez sztuczek...
;Теперь играем по-честному!;Fair play now!;玩这种阴的算什么好汉！;Faires Spiel jetzt!;;;;Graj fair!
;Почти сработала...;Almost triggered...;差点触发了……;Beinahe ausgelöst...;;;;Prawie się aktywowała...
;Обезврежена!;Disarmed!;拆了！;Entschärft!;;;;Rozbrojona!
;Глаза боятся, руки делают;What the eyes fear, the hands do;凡事只要动手做，就不会太难;Was die Augen fürchten, tun die Hände;;;;Sercu nie żal
;Не так уж и сложно!;Not so hard!;没多麻烦！;Nicht so schwierig!;;;;Nie było to trudne!
;Простецкий механизм!;Simple mechanism!;普普通通的机关而已！;Einfacher Mechanismus!;;;;Prosty mechanizm!
;Готово!;Done, safe now;行了，安全了;Erledigt, sicher jetzt;;;;Zrobione, bezpiecznie
trap_disarm_end;trap_disarm_end;trap_disarm_end;trap_disarm_end;trap_disarm_end;;;;trap_disarm_end
;;;;;;;;
trap_avoid;trap_avoid;trap_avoid;trap_avoid;trap_avoid;;;;trap_avoid
;Не в этот раз!;Not this time!;这次可坑不到我！;Nicht dieses Mal!;;;;Nie tym razem!
;Чуть не зацепило!;Almost got me!;差点就踩上了！;Hat mich fast erwischt!;;;;No praaawie!
;Повезло!;Lucky!;算我幸运！;Glück gehabt!;;;;Szczęśliwie!
;Ловко!;Tricky!;真阴险！;Knifflig!;;;;Sztuczka!
;Есть!;Phew!;呼！;Puuh!;;;;Phuuu!
;Пронесло!;Close one!;真险！;Das war knapp!;;;;Blisko!
trap_avoid_end;trap_avoid_end;trap_avoid_end;trap_avoid_end;trap_avoid_end;;;;trap_avoid_end
;;;;;;;;
interruption;interruption;interruption;interruption;interruption;;;;interruption
;Враг!;Enemy!;有敌人！;Feind!;;;;Wróg!
interruption_end;interruption_end;interruption_end;interruption_end;interruption_end;;;;interruption_end
;;;;;;;;
Ambush;Ambush;Ambush;Ambush;Ambush;;;;Ambush
;Засада!;Ambush!;有埋伏！;Überfall!;;;;Zasadzka!
Ambush_end;Ambush_end;Ambush_end;Ambush_end;Ambush_end;;;;Ambush_end
;;;;;;;;
container;container;container;container;container;;;;container
;Так, что тут у нас...;What have we here?..;这里有什么？;Was haben wir denn hier?...;;;;Co my tu mamy?
;Нужно всё хорошенько осмотреть...;Let's have a good look...;好好翻一翻……;Schauen wir uns das mal genau an...;;;;Tylko zerknę...
;Может хотя бы на этот раз...;Maybe this time?...;这次该能找到什么了吧……;Vielleicht dieses Mal...;;;;Może tym razem?
;Здесь могло что-то остаться...;Might still find something...;这里应该有什么东西……;Vielleicht finden wir noch etwas...;;;;Może coś tu jest...
;Добыча?;Loot?;有什么发现？;Beute?;;;;Klamoty?!
;Порыщем-ка тут...;Let's have a look;看看这里……;Schauen wir mal nach.;;;;Spójrzmy
;Что это там?;What's in here?;这里有什么东西？;Was ist hier drin?;;;;Co jest w środku?
;Есть чем поживиться?;Anything valuable?;有没有值钱的东西？;Irgendetwas Wertvolles?;;;;Coś cennego?
;Должно же мне хоть раз повезти...;Will be lucky eventually...;不会一直都不走运……;Werden irgendwann Glück haben...;;;;Może się poszczęści...
container_end;container_end;container_end;container_end;container_end;;;;container_end
;;;;;;;;
optimism;optimism;optimism;optimism;optimism;;;;optimism
;Всё не так уж плохо!;It's not so bad!;没那么糟！;Das ist gar nicht so schlecht!;;;;Nie tak źle!
;Неплохой сегодня день!;Not a bad day!;今天还可以！;Kein schlechter Tag!;;;;Wcale nie taki zły dzień!
;Ничего, и не такое бывало!;I've had worse!;这点事情算什么！;Ich habe schon Schlimmeres erlebt!;;;;Mogło być gorzej!
;Я не промах, со всем справлюсь!;I'm a tough nut to crack!;我可没那么好对付！;Ich bin eine harte Nuss, die zu knacken ist!;;;;Dam radę zgnieść orzech palcami!
;И не из таких передряг выпутывались!;I always find a way!;凡事只怕有心人！;Ich finde immer einen Weg!;;;;Zawsze znajdę drogę!
;Мне не о чем переживать!;Nothing to worry about!;什么都不用担心！;Kein Grund zur Sorge!;;;;Bez zmartwień!
;Всё будет хорошо!;It's gonna be fine!;这都不是事儿！;Es wird schon gut gehen!;;;;Będzie dobrze!
;Главное - не падать духом!;Take heart!;能撑住就行！;Nur Mut!;;;;Komu w drogę, temu czas!
;Это просто временные трудности!;It's gonna be okay!;这都不算事儿！;Es wird alles gut!;;;;Wszystko będzie dobrze!
;Не вешать нос!;Cheer up!;打起精神！;Kopf hoch!;;;;Jazda z tym!
;Не стоит унывать!;Chin up! Good things ahead!;坚持就是胜利！;Kopf hoch! Gute Dinge liegen vor uns!;;;;Głowa do góry! Będzie dobrze!
;Мне не о чем переживать!;Keep it together!;沉着冷静！;Reiß dich zusammen!;;;;Trzymam się w kupie!
;Мне всё по плечу!;I can handle it!;我能搞定！;Ich komme damit klar!;;;;Dam radę!
;Всё приложится!;It'll get better!;之后就不会这样了！;Es wird besser werden!;;;;Ogarnę to aż nadto!
;Всё перетерпим!;I'll endure!;我撑得住！;Ich werde es aushalten!;;;;Zniosę to!
;И не такое проходили!;I've seen worse!;我什么没见过，这算什么！;Ich habe schon Schlimmeres gesehen!;;;;Mogło być gorzej!
optimism_end;optimism_end;optimism_end;optimism_end;optimism_end;;;;optimism_end
;;;;;;;;
heroism;heroism;heroism;heroism;heroism;;;;heroism
;В бой!;To battle!;战斗！;Auf in den Kampf!;;;;Do walki!
;Вперёд!;Onward!;冲啊！;Vorwärts!;;;;Naprzód!
;Битва нас рассудит!;The battle shall judge us!;让战斗来决定一切！;Die Schlacht wird uns richten!;;;;Niech starcie zdecyduje!
;Каждый получит по заслугам!;They'll get what they deserve!;绝对不会让他们逍遥法外！;Sie werden bekommen, was sie verdienen!;;;;Dostaną to czego chcą!
;Трусам здесь не место!;No place for cowards!;这里不是懦夫待的地方！;Kein Platz für Feiglinge!;;;;Nie ma miejsca dla tchórzy!
;Ни шагу назад!;No retreat!;绝不后退！;Es gibt keinen Rückzug!;;;;Ani kroku wstecz!
;Славная битва!;Glorious battle!;光荣之战！;Eine glorreiche Schlacht!;;;;Wspaniała walka!
;Лучше смерть, чем бесчестье!;Death before dishonor!;宁为玉碎！;Tod vor Schande!;;;;Wolę śmierć niż hańbę!
;Победа или смерть!;Victory or death!;宁死不屈！;Sieg oder Tod!;;;;Zwycięstwo albo śmierć!
heroism_end;heroism_end;heroism_end;heroism_end;heroism_end;;;;heroism_end
;;;;;;;;
second_wind;second_wind;second_wind;second_wind;second_wind;;;;second_wind
;Меня так просто не сломить!;You won't break me so easily!;我可没有那么容易倒下！;So leicht gehe ich nicht drauf!;;;;Nie dam się złamać!
;Последний рывок!;One last push!;继续再战！;Ein letzter Stoß!;;;;Jeszcze jedno pchnięcie!
;Я не сдамся!;I won't give up!;我不会放弃！;Ich werde nicht aufgeben!;;;;Nie poddam się!
;Мой черёд!;My turn!;该我了！;Ich bin dran!;;;;Moja tura!
;Силы... возвращаются!;I'm not done!;继续来啊！;Ich bin noch nicht fertig!;;;;Jeszcze nie koniec!
;Прилив сил!;Second wind!;元气恢复！;Zweiter Wind!;;;;Druga szansa!
;Не в этот раз!;Not this time!;想把我打倒？没门！;Diesmal nicht!;;;;Nie tym razem!
;Смерть? Не сегодня!;Death? Not today!;我可不会死得那么容易！;Tod? Heute nicht!;;;;Śmierć? Nie dzisiaj!
;Нет, я ещё поживу!;I'll live to see another day!;我少说也能活过今天！;Ich werde noch einen weiteren Tag erleben!;;;;Jeszcze trochę pożyję!
second_wind_end;second_wind_end;second_wind_end;second_wind_end;second_wind_end;;;;second_wind_end
;;;;;;;;
prudence;prudence;prudence;prudence;prudence;;;;prudence
;Лучше не спешить...;No need to hurry...;用不着那么匆忙……;Kein Grund zur Eile...;;;;Bez pośpiechu...
;Тише едешь - дальше будешь...;Slow and steady...;不用慌，慢一点……;Langsam und ruhig...;;;;Spokojnie i powoli...
;Надо быть осторожней...;Gotta be careful...;小心为好……;Man muss vorsichtig sein...;;;;Trzeba być ostrożnym...
;Врасплох вы меня не застанете...;They won't catch me by surprise...;不能被他们偷袭了……;Sie werden mich nicht überraschen...;;;;Nie wezmą mnie z zaskoczenia...
;Нужно мыслить на два шага вперёд...;Need to think two steps ahead...;不能只考虑眼前……;Ich muss zwei Schritte weiter denken...;;;;Myśleć na przód...
;Кажется, у меня есть план...;I think I have a plan...;我有个计划……;Ich glaube, ich habe einen Plan...;;;;Myślę, że mam plan...
;Не стоит лезть на рожон...;Let's not get careless...;不能冒冒失失……;Lass uns mal nicht nachlässig werden...;;;;Lepiej się nie rozpraszać...
;Главное - предусмотрительность...;Need to stay prudent...;要慎重一点……;Wir müssen bedächtig sein...;;;;Trzeba ostrożnie...
;Предельная осторожность...;Careful now...;得小心一点……;Vorsicht jetzt...;;;;Ostrożnie, teraz...
prudence_end;prudence_end;prudence_end;prudence_end;prudence_end;;;;prudence_end
;;;;;;;;
vampire_suspicious;vampire_suspicious;vampire_suspicious;vampire_suspicious;vampire_suspicious;;;;vampire_suspicious
;Kinaz nagguth...;Kinaz nagguth...;齐纳兹纳谷斯……;Kinaz nagguth...;;;;Kinaz nagguth...
;Yog wa'om zi kaggi...;Yog wa'om zi kaggi...;约格瓦‘噢姆其喀基……;Yog wa'om zi kaggi...;;;;Yog wa'om zi kaggi...
vampire_suspicious_end;vampire_suspicious_end;vampire_suspicious_end;vampire_suspicious_end;vampire_suspicious_end;;;;vampire_suspicious_end
;;;;;;;;
vampire_hostile;vampire_hostile;vampire_hostile;vampire_hostile;vampire_hostile;;;;vampire_hostile
;Khedor! Nagguth kaaz!;Khedor! Nagguth kaaz!;柯多！纳谷斯喀啊兹！;Khedor! Nagguth kaaz!;;;;Khedor! Nagguth kaaz!
;Yigaz nagguth!;Yigaz nagguth!;以噶兹纳谷斯！;Yigaz nagguth!;;;;Yigaz nagguth!
;Ri traak!;Ri traak!;希特拉阿克！;Ri traak!;;;;Ri traak!
;Akaz'yoth arum!;Akaz'yoth arum!;阿卡兹’约斯阿陆姆！;Akaz'yoth arum!;;;;Akaz'yoth arum!
;Khedor!;Khedor!;柯多！;Khedor!;;;;Khedor!
vampire_hostile_end;vampire_hostile_end;vampire_hostile_end;vampire_hostile_end;vampire_hostile_end;;;;vampire_hostile_end
;;;;;;;;
vampire_attack;vampire_attack;vampire_attack;vampire_attack;vampire_attack;;;;vampire_attack
;Fahar agazi!;Fahar agazi!;法哈阿嘎其！;Fahar agazi!;;;;Fahar agazi!
;Yizzan! Yizzan!;Yizzan! Yizzan!;以赞！以赞！;Yizzan! Yizzan!;;;;Yizzan! Yizzan!
;Nirr yizzan!;Nirr yizzan!;尼尔以赞！;Nirr yizzan!;;;;Nirr yizzan!
;Yizzan agun!;Yizzan agun!;以赞阿衮！;Yizzan agun!;;;;Yizzan agun!
;Traaz ta kaagat!;Traaz ta kaagat!;特拉阿兹塔喀阿噶特！;Traaz ta kaagat!;;;;Traaz ta kaagat!
;Wa'aruz ta yog'un namar!;Wa'aruz ta yog'un namar!;瓦’阿陆兹塔约格’温纳马！;Wa'aruz ta yog'un namar!;;;;Wa'aruz ta yog'un namar!
;Wa'aruz yog yizzan!;Wa'aruz yog yizzan!;瓦’阿陆兹约格以赞！;Wa'aruz yog yizzan!;;;;Wa'aruz yog yizzan!
;Wa'an traak wa'aruz yog'un yizzan!;Wa'an traak wa'aruz yog'un yizzan!;瓦’安特拉阿克瓦’阿陆兹约格温以赞！;Wa'an traak wa'aruz yog'un yizzan!;;;;Wa'an traak wa'aruz yog'un yizzan!
;Yog yizzan naa kaya'noth Nirrukh!;Yog yizzan naa kaya'noth Nirrukh!;约格以赞纳阿喀亚’尼尔鲁克！;Yog yizzan naa kaya'noth Nirrukh!;;;;Yog yizzan naa kaya'noth Nirrukh!
;Nirrukh!;Nirrukh!;尼尔鲁克！;Nirrukh!;;;;Nirrukh!
;Kaya'noth Nirrukh!;Kaya'noth Nirrukh!;喀亚’诺斯尼尔鲁克！;Kaya'noth Nirrukh!;;;;Kaya'noth Nirrukh!
vampire_attack_end;vampire_attack_end;vampire_attack_end;vampire_attack_end;vampire_attack_end;;;;vampire_attack_end
;;;;;;;;
vampire_skill;vampire_skill;vampire_skill;vampire_skill;vampire_skill;;;;vampire_skill
;Nya'anar, Nirrukh, nya'anar!;Nya'anar, Nirrukh, nya'anar!;尼亚’阿纳，尼尔鲁克，尼亚’阿纳！;Nya'anar, Nirrukh, nya'anar!;;;;Nya'anar, Nirrukh, nya'anar!
;Nya'anar'an yizzan!;Nya'anar'an yizzan!;尼亚’阿纳’安以赞！;Nya'anar'an yizzan!;;;;Nya'anar'an yizzan!
;Kaya'noth Nirrukh!;Kaya'noth Nirrukh!;喀亚’诺斯尼尔鲁克！;Kaya'noth Nirrukh!;;;;Kaya'noth Nirrukh!
vampire_skill_end;vampire_skill_end;vampire_skill_end;vampire_skill_end;vampire_skill_end;;;;vampire_skill_end
;;;;;;;;
vampire_death;vampire_death;vampire_death;vampire_death;vampire_death;;;;vampire_death
;Yigaz'an... yak... tadur...;Yigaz'an... yak... tadur...;以噶兹’安……亚克……塔杜……;Yigaz'an... yak... tadur...;;;;Yigaz'an... yak... tadur...
;Naggud kyothar... wa ramun namar...;Naggud kyothar... wa ramun namar...;纳谷得科约萨……瓦拉门纳马……;Naggud kyothar... wa ramun namar...;;;;Naggud kyothar... wa ramun namar...
;Khar'om... aganuk...;Khar'om... aganuk...;卡’荣……阿噶努克……;Khar'om... aganuk...;;;;Khar'om... aganuk...
;Wa... namar...;Wa... namar...;瓦……纳马……;Wa... namar...;;;;Wa... namar...
;Namar... Nirrukh...;Namar... Nirrukh...;纳马……尼尔鲁克……;Namar... Nirrukh...;;;;Namar... Nirrukh...
vampire_death_end;vampire_death_end;vampire_death_end;vampire_death_end;vampire_death_end;;;;vampire_death_end
;;;;;;;;
vampire_ally_death;vampire_ally_death;vampire_ally_death;vampire_ally_death;vampire_ally_death;;;;vampire_ally_death
;Yiggaz'uth! Khar yiggaz'uth!;Yiggaz'uth! Khar yiggaz'uth!;以噶兹’乌斯！卡以噶兹’乌斯！;Yiggaz'uth! Khar yiggaz'uth!;;;;Yiggaz'uth! Khar yiggaz'uth!
;Waruz fyah!;Waruz fyah!;瓦陆兹费阿！;Waruz fyah!;;;;Waruz fyah!
;Khar namar'uth!;Khar namar'uth!;卡纳马’乌斯！;Khar namar'uth!;;;;Khar namar'uth!
vampire_ally_death_end;vampire_ally_death_end;vampire_ally_death_end;vampire_ally_death_end;vampire_ally_death_end;;;;vampire_ally_death_end
;;;;;;;;
vampire_injury;vampire_injury;vampire_injury;vampire_injury;vampire_injury;;;;vampire_injury
;Ziggar!;Ziggar!;其噶！;Ziggar!;;;;Ziggar!
;Nugg'yizzan karuk!;Nugg'yizzan karuk!;努哥’以赞喀陆克！;Nugg'yizzan karuk!;;;;Nugg'yizzan karuk!
;Yizzan'ziggar!;Yizzan'ziggar!;以赞’其噶！;Yizzan'ziggar!;;;;Yizzan'ziggar!
vampire_injury_end;vampire_injury_end;vampire_injury_end;vampire_injury_end;vampire_injury_end;;;;vampire_injury_end
;;;;;;;;
vampire_lord_alarm;vampire_lord_alarm;vampire_lord_alarm;vampire_lord_alarm;vampire_lord_alarm;;;;vampire_lord_alarm
;Nirrukh!;Nirrukh!;尼尔鲁克！;Nirrukh!;;;;Nirrukh!
;Yog yizzan naa kaya'noth Nirrukh!;Yog yizzan naa kaya'noth Nirrukh!;约格以赞纳阿喀亚’诺斯尼尔鲁克！;Yog yizzan naa kaya'noth Nirrukh!;;;;Yog yizzan naa kaya'noth Nirrukh!
;Yanur yizzan? Mizu'naad.;Yanur yizzan? Mizu'naad.;亚努以赞？米祖’纳阿得。;Yanur yizzan? Mizu'naad.;;;;Yanur yizzan? Mizu'naad.
;Traaz ta kaagat, karuk!;Traaz ta kaagat, karuk!;特拉阿兹塔卡阿噶特，卡鲁克！;Traaz ta kaagat, karuk!;;;;Traaz ta kaagat, karuk!
;Yigaz! Yigaz!;Yigaz! Yigaz!;以噶兹！以噶兹！;Yigaz! Yigaz!;;;;Yigaz! Yigaz!
vampire_lord_alarm_end;vampire_lord_alarm_end;vampire_lord_alarm_end;vampire_lord_alarm_end;vampire_lord_alarm_end;;;;vampire_lord_alarm_end
;;;;;;;;
undead_hostile;undead_hostile;undead_hostile;undead_hostile;undead_hostile;;;;undead_hostile
;замечен... враг...;enemy... detected...;发现……敌人……;Feind... entdeckt...;;;;wróg... wykrywy...
;убить... врага...;kill... enemy...;杀……敌人……;töten... Feind...;;;;zabić... wroga...
;тревога... тревога...;alarm... alarm...;敌人……注意……;Alarm... Alarm...;;;;alarm... alarm...
;к... оружию...;to... arms...;准备……战斗……;...zu... den Waffen...;;;;do... broni...
undead_hostile_end;undead_hostile_end;undead_hostile_end;undead_hostile_end;undead_hostile_end;;;;undead_hostile_end
;;;;;;;;
undead_attack;undead_attack;undead_attack;undead_attack;undead_attack;;;;undead_attack
;тебе... приказано... умереть...;you... must... die...;去……死……;Du... musst... sterben...;;;;ty... musisz... zginąć...
;убивать...;kill...;杀……;töten...;;;;zabić...
;уничтожить...;destroy...;干掉……;vernichten...;;;;zniszczyć...
;подавить... сопротивление...;crush... all... resistance...;粉碎……所有……抵抗……;...allen... Widerstand... zerschlagen...;;;;zgnieść... cały... opór...
;слушать... приказ...;obey... order...;服从……命令……;gehorchen... Befehl...;;;;słuchać... rozkazów...
;нести... смерть...;bring... death...;带来……死亡……;bringen... Tod...;;;;przynieść... śmierć...
;лишить... жизни...;take... life...;夺走……生命……;nehmen... Leben...;;;;zabrać... życie...
undead_attack_end;undead_attack_end;undead_attack_end;undead_attack_end;undead_attack_end;;;;undead_attack_end
;;;;;;;;
undead_skill;undead_skill;undead_skill;undead_skill;undead_skill;;;;undead_skill
;я... подчиняюсь...;I... obey...;遵……命……;Ich... gehorche...;;;;Ja... słucham...
;воля... повелителя;master's... will...;主人的……意志……;des Meisters... Willen...;;;;woli... mistrza...
;слушаюсь... владыку...;obey... master...;服从……主人……;gehorchen... Meister...;;;;słuchać... mistrza...
;повинуюсь... хозяину...;serve... master...;听从……主人……号令……;dienen... Meister...;;;;służyć... mistrzowi...
;исполняю... приказ...;execute... order...;执行……命令……;Ausführen... Befehl...;;;;wykonać... rozkaz...
undead_skill_end;undead_skill_end;undead_skill_end;undead_skill_end;undead_skill_end;;;;undead_skill_end
;;;;;;;;
undead_movement;undead_movement;undead_movement;undead_movement;undead_movement;;;;undead_movement
;должен... идти...;must... go...;不得不……去……;muss... gehen...;;;;muszę... iść...
;я... помню...;I... remember...;我……记得……;Ich... erinnere mich...;;;;ja... pamiętam...
;слушаюсь...;I... obey...;我……遵命……;Ich... gehorche...;;;;Ja... słucham...
;прикрыть... фланги...;cover... flanks...;掩护……两翼……;abdecken... Flanken...;;;;chronić... flanki...
;память... мешает...;memory... hinders...;记忆……妨碍……;die Erinnerung... behindert...;;;;pamięć... zanika...
;да... повинуюсь...;obedience...;服从……;Gehorsam...;;;;posłuszeństwo...
undead_movement_end;undead_movement_end;undead_movement_end;undead_movement_end;undead_movement_end;;;;undead_movement_end
;;;;;;;;
undead_injury;undead_injury;undead_injury;undead_injury;undead_injury;;;;undead_injury
;это... не поможет...;this... won't help...;这……又怎样……;das... wird nicht helfen...;;;;to... nie pomoże...
;увечье...;injury...;受伤……;Verletzung...;;;;rana...
;бренное... тело...;frail... body...;肉体……脆弱……;gebrechlicher... Körper...;;;;wątłe... ciało...
;таким... не остановить...;this... won't stop...;这……又如何……;das... wird nicht aufhören...;;;;to... nie powstrzyma...
;это... бесполезно...;it is... useless...;没有用……;es ist... nutzlos...;;;;to... bezużyteczne...
;ещё... немного...;need... more...;再……来……;brauche... mehr...;;;;potrzeba... więcej...
;сломанные... кости...;bones... broken...;骨头……断了……;Knochen... gebrochen...;;;;kości... złamane...
;хруст... костей...;bones... crack...;骨折……;Knochen ... Risse ...;;;;kości... łamią...
;избавь... меня...;release... me...;救……我……;lass... mich...;;;;wypuść... mnie...
;стоять... до последнего...;last... stand...;决一……死战……;letztes.... Gefecht...;;;;ostatni... na polu...
undead_injury_end;undead_injury_end;undead_injury_end;undead_injury_end;undead_injury_end;;;;undead_injury_end
;;;;;;;;
undead_death;undead_death;undead_death;undead_death;undead_death;;;;undead_death
;больше... не слышу...;hear... no more...;不要……再说……;höre... nicht mehr...;;;;nie... słyszę...
;я... свободен...;I am... free...;我……解脱……;Ich bin... frei...;;;;jestem... wolny...
;наконец...;finally...;自由了……;endlich...;;;;wreszczie...
;снова... смерть...;death... again...;再面……死亡……;Tod... wieder...;;;;śmierć... znowu...
;свобода...;freedom...;自由……;Freiheit...;;;;wolność...
;конец... мучениям...;end to... suffering...;痛苦……结束……;Ende des... Leidens...;;;;koniec... cierpienia...
;никакой... боли...;no more... pain...;不再……痛苦……;keine... Schmerzen mehr...;;;;nie ma więcej... bólu...
;он... отпустил... меня...;I am... released...;我……自由了……;Ich bin... befreit...;;;;jestem... wyzwolony...
;покой... покой...;rest... peace...;安息……;Ruhe... Frieden...;;;;spoczywam... w pokoju...
;забыть... всё...;forget... all...;忘记……一切……;Vergessen... alles...;;;;zapomnieć... wszystko...
;дух... угасает...;spirit... fading...;精神……消散……;Geist... verblasst...;;;;duch... zanika...
;наконец... тишина...;finally... silence...;终于……安静……;Endlich... Stille...;;;;nareszcie... spokój...
;снова... свободен...;free... again...;重获……自由……;wieder... frei...;;;;wolny... znowu....
;ухожу... обратно...;I... return...;我……回去了……;Ich... kehre zurück...;;;;ja... powrócę...
undead_death_end;undead_death_end;undead_death_end;undead_death_end;undead_death_end;;;;undead_death_end
;;;;;;;;
necromancer_alarm;necromancer_alarm;necromancer_alarm;necromancer_alarm;necromancer_alarm;;;;necromancer_alarm
;Ещё одна заблудшая душа?;Another lost soul?;又一个失落的灵魂？;Eine weitere verlorene Seele?;;;;Kolejna zagubiona dusza/
;Я оставлю от тебя одну оболочку...;You'll be an empty husk...;你将失去灵魂……;Du wirst eine leere Hülle sein...;;;;Zaraz będziesz pustym naczyniem...
;Ты будешь служить...;You will serve me...;你将遵从我的命令……;Du wirst mir dienen...;;;;Będziesz mi służyć...
;Преклонись пред своим повелителем...;Submit to your new master...;来拜见你的新主人……;Unterwirf dich deinem neuen Meister...;;;;Pogódź się, będę twoim władcą...
;Самонадеянно...;Insolence...;傲慢无礼……;Unverschämtheit...;;;;Beczelność...
;О, новый прислужник...;Ah, new servant...;哈，又一个仆从……;Ah, neuer Diener...;;;;Oh, nowy sługa...
necromancer_alarm_end;necromancer_alarm_end;necromancer_alarm_end;necromancer_alarm_end;necromancer_alarm_end;;;;necromancer_alarm_end
;;;;;;;;
brigand_hostile;brigand_hostile;brigand_hostile;brigand_hostile;brigand_hostile;;;;brigand_hostile
;Ты, кажись, округу попутал!;You came to the wrong neighborhood!;这可不是你该来的地界！;Du bist im falschen Viertel gelandet!;;;;To trochę zła okolica, przybyszu!
;Гляди, кто вылез!;Look who's here!;看看来的是什么人！;Schau mal, wer da ist!;;;;Patrzcie kto wpadł!
;Что, богатенький?;Ah, rich guy?;哈，有钱人？;Ah, reicher Typ?;;;;Oh, jak tam twoje kieszenie? Pełne?
;А кто это тут нарисовался?;Who do we have here?;瞧瞧来了一个什么人？;Wen haben wir denn hier?;;;;Co my tutaj mamy?
;Делись добром, простофиля!;Empty your pockets, dimwit!;打，打，打劫！;Leere deine Taschen, Schwachkopf!;;;;Opróżniaj kieszenie, brzydalu!
;Отдавай всё, что есть!;Show us what you got!;身上的东西都拿出来！;Zeig uns, was du hast!;;;;No pokaż, co tam masz
;Гони золотишко!;Give us the coin!;身上带的钱全交出来！;Gib uns die Münze!;;;;Dawaj monety!
;Сейчас позабавимся!;Let's have some fun!;咱们来乐呵乐呵！;Amüsieren wir uns!;;;;Zabawmy się!
;Выкладывай свои денежки!;Give us your gold!;金子呢？交出来！;Gib uns dein Gold!;;;;Oddawaj swoje złoto!
;А вот и добыча!;Here comes the loot!;来一个送钱的！;Hier kommt die Beute!;;;;Nasze pieniądze do nas przyszły!
;Кошель на бочку, болван!;Money on the barrel, chump!;把钱拿出来，少给我磨蹭！;Geld auf den Tisch, du Trottel!;;;;Kasa na stół, smarkaczu!
brigand_hostile_end;brigand_hostile_end;brigand_hostile_end;brigand_hostile_end;brigand_hostile_end;;;;brigand_hostile_end
;;;;;;;;
brigand_attack;brigand_attack;brigand_attack;brigand_attack;brigand_attack;;;;brigand_attack
;Взять его!;Get him!;干他！;Schnappt ihn!;;;;Jazda!
;Брюхо вспорю!;Gonna cut you open!;看我不把你大卸八块！;Ich werde dich aufschlitzen!;;;;Zaraz otworzę ci klatkę!
;Я тебе все кишки выпущу!;I'll rip your guts out!;我要让你开肠破肚！;Ich reiße dir die Eingeweide raus!;;;;Wyrwę ci flaki!
;Режь! Глотку режь!;Throat! Go for the throat!;脖子！抹脖子！;Kehle! Geh an die Kehle!;;;;Szyję! Rozerwać szyję!
;Уж я тебе все рёбра истыкаю!;I'll cut you to pieces!;看我不把你剁成肉泥！;Ich schneide dich in Stücke!;;;;Rozwalę cię na kawałki!
;Сейчас тебя прикончу!;This is your funeral!;明年几天就是你的忌日！;Das ist dein Begräbnis!;;;;To twój pogrzeb!
;Бей-руби!;Cut 'em up!;砍了！;Schlitzt sie auf!;;;;Łapać!
;Давай-давай, сбоку заходи!;Move it, attack from the side!;快！从两边上！;Los, greift von der Seite an!;;;;Jazda, flankować!
;Так тебя, так!;Take that!;去死吧！;Nimm das!;;;;Masz!
;Бей под дых!;Go for the gut!;照着肚子捅！;An die Bäuche!;;;;Rozerwać na strzępy!
;Дави, дави!;You won't get away!;你还想跑？！门都没有！;Du wirst nicht entkommen!;;;;Nigdzie nie uciekniesz!
;Да что с тобой возиться!;Stop struggling!;你还还手？！;Wehr dich nicht!;;;;Przestań walczyć!
;Мочи!;Kill 'em!;别留活口！;Töte sie!;;;;Zabić!
;Скормлю собакам!;I'll feed you to dogs!;你就等着喂狗吧！;Ich verfüttere dich an die Hunde!;;;;Rzucę cię psom!
;Воронью на корм пойдешь!;Food for crows!;等着喂渡鸦吧！;Fraß für die Krähen!;;;;Jedzenie dla kruków!
;Нож в ребро!;Knife to the heart!;往胸口捅！;Messer ins Herz!;;;;Nożem w serce!
;Ату его, ату!;Tally-ho!;给我上！;Halali!;;;;No, dobry!
brigand_attack_end;brigand_attack_end;brigand_attack_end;brigand_attack_end;brigand_attack_end;;;;brigand_attack_end
;;;;;;;;
brigand_ally_death;brigand_ally_death;brigand_ally_death;brigand_ally_death;brigand_ally_death;;;;brigand_ally_death
;У нас мертвяк!;We got a deader!;咱们倒了一个！;Wir haben einen Toten!;;;;Jeden z naszych leży!
;Нашего прижучили!;Our lad is down!;有个伙计倒了！;Unser Junge ist am Boden!;;;;Nasz koleś padł!
;Наших щемят!;Our guys are getting murdered here!;咱们有人死在咱们自己的地盘上了！;Unsere Jungs sterben hier!;;;;Mordują tu naszych!
;Убили! Убили нашего!;Dead! He is dead!;坏了！他死了！;Tot! Er ist tot!;;;;Martwy! Jest martwy!
;Парнягу прикончили!;You'll pay for this!;杀人偿命，天经地义！;Dafür wirst du bezahlen!;;;;Zapłacisz za to!
;Завалили мужика!;Our guy is done for!;咱们死人了！;Unser Mann ist am Ende!;;;;Porobili naszego!
brigand_ally_death_end;brigand_ally_death_end;brigand_ally_death_end;brigand_ally_death_end;brigand_ally_death_end;;;;brigand_ally_death_end
;;;;;;;;
brigand_skill;brigand_skill;brigand_skill;brigand_skill;brigand_skill;;;;brigand_skill
;А как тебе такое?!;How do you like that?!;感觉怎么样？！;Wie gefällt dir das?!;;;;Jak ci się podoba?
;На, получай!;Take that!;接招！;Nimm das!;;;;A masz!
;Получай, скотина!;Eat this, bastard!;王八蛋，接好了！;Friss das, Bastard!;;;;Żryj to, bękarcie!
;Так тебе, мразота!;In your face, scum!;败类，受死吧！;In die Fresse, Abschaum!;;;;Prosto w twarz!
;Ха!;Ha!;哈！;Ha!;;;;Ha!
brigand_skill_end;brigand_skill_end;brigand_skill_end;brigand_skill_end;brigand_skill_end;;;;brigand_skill_end
;;;;;;;;
brigand_injury;brigand_injury;brigand_injury;brigand_injury;brigand_injury;;;;brigand_injury
;Моя рука!;My arm!;我胳膊！;Mein Arm!;;;;Moja ręka!
;Моя нога!;My leg!;我的腿！;Mein Bein!;;;;Moja noga!
;Ай, прям по кумполу!;Argh, right on the noggin!;啊啊，伤着我脑袋了！;Argh, genau auf die Birne!;;;;Ahh, prosto w nogę!
;Мне... мне брюхо продырявили!;I... My gut is cut open!;我……我肚子滑开了！;I... Mein ist aufgeschlitzt!;;;;Cholera, flaki mi płyną!
;Я руки не чувствую...;I don't feel my arm...;我胳膊呢？！;Ich spüre meinen Arm nicht...;;;;Nie czuję ramienia!
;Колену... колену каюк...;Knee... my knee cracked...;膝盖……我膝盖碎了……;Knie... mein Knie ist gebrochen...;;;;Kostka... Zwichnięta kostka...
;По башке зарядили...;Got me on the head...;我头上挨了一下……;Hat mich am Kopf erwischt...;;;;Dostałem w czoło...
;Палец... палец отхватили!;My finger! Lost my finger!;我手指头没了！;Mein Finger! Ich habe meinen Finger verloren!;;;;Mój palec! Odcięli mi palec!
;Сукин сын!;Sonuvabitch!;混蛋王八羔子！;Hurensohn!;;;;Shurwzyn!
;Вот ведь мразь...;You scum...;你个败类……;Du Abschaum...;;;;Ty szmato...
;Ах ты паскуда...;You bastard!;你个畜生！;Du Mistkerl!;;;;Ty bękarcie!
;У меня кровища хлещет!;I'm bleeding like a pig!;我身上哗哗地流血！;Ich blute wie ein Schwein!;;;;Krwawię jak świnia!
brigand_injury_end;brigand_injury_end;brigand_injury_end;brigand_injury_end;brigand_injury_end;;;;brigand_injury_end
;;;;;;;;
brigand_death;brigand_death;brigand_death;brigand_death;brigand_death;;;;brigand_death
;А-а-а-а-а...;A-a-a-a-a...;啊啊啊啊……;A-a-a-a-a-a...;;;;A-a-a-a-a...
;Я... нет... а-а-а-а...;I... no... a-a-a-a...;我……诶……啊啊啊……;Ich... nein... a-a-a-a-a...;;;;I... no... a-a-a-a...
;Как же... так...;How... why...;怎么……怎……;Wie... warum...;;;;Jak... co...
;Больно-то как...;Hurts...;疼啊……;Das tut weh...;;;;Boli...
;Братцы... братцы...;Guys... guys...;伙计们……伙计……;Jungs... Jungs...;;;;Koledzy... koooledzy...
;По... могите...;He-... help...;救……救救……;Hi-... Hilfe...;;;;Po... pomocyyy...
brigand_death_end;brigand_death_end;brigand_death_end;brigand_death_end;brigand_death_end;;;;brigand_death_end
;;;;;;;;
npc_no_turn;npc_no_turn;npc_no_turn;npc_no_turn;npc_no_turn;;;;npc_no_turn
;Что встал? Пройти мешаешь.;Huh? You are standing in my way.;啊？你挡我路了。;Hm? Du stehst mir im Weg.;;;;Huh? Stoisz na mojej drodze.
;Уступи-ка дорогу.;Let me through.;让我过去。;Lass mich durch.;;;;Przepuść mnie.
;Отойди-ка в сторонку.;Move aside.;让一让。;Geh zur Seite.;;;;Odsuń się.
;Подвинься, а?;Move it, will ya?;能让开吗？;Beweg dich, ja?;;;;Ruszysz dupę?
npc_no_turn_end;npc_no_turn_end;npc_no_turn_end;npc_no_turn_end;npc_no_turn_end;;;;npc_no_turn_end
;;;;;;;;
npc_rain1;npc_rain1;npc_rain1;npc_rain1;npc_rain1;;;;npc_rain1
;Во какие тучи...;Clouds are gathering...;下雨了啊……;Wolken ziehen auf...;;;;Zbiera się na deszcz...
;Чёрт бы побрал этот дождь...;Damn this rain...;这雨下得可真……;Dieser verdammte Regen...;;;;Cholera, ten deszcz...
;Так и простыть недолго...;That's how you catch a cold...;你这样肯定得感冒……;So holt man sich eine Erkältung...;;;;Oto jak łapie się przeziębienie
;То-то я гляжу, что птицы низенько летали...;Birds flew low, should have known...;鸟飞得那么低，我就该想到要下雨才是……;Die Vögel flogen tief, ich hätte es wissen müssen...;;;;Ptaki latały nisko, powinienem zauważyć
npc_rain1_end;npc_rain1_end;npc_rain1_end;npc_rain1_end;npc_rain1_end;;;;npc_rain1_end
;;;;;;;;
npc_rain2;npc_rain2;npc_rain2;npc_rain2;npc_rain2;;;;npc_rain2
;Льёт как из ведра...;It's pouring cats and dogs...;这雨下得可真大啊……;Es schüttet wie aus Eimern...;;;;Leje psami i kotami
;Ну и ливень...;What a downpour...;真是倾盆大雨……;Was für ein Wolkenbruch...;;;;Co za ściek...
;Давненько же у нас так не лило...;Haven't seen such rain in a while...;有些日子没见过这么大的雨了……;So einen Regen hab ich schon lange nicht mehr gesehen...;;;;Dawno tak nie lało...
;Ветер воет...;Wind's howling...;风“呼呼”地吹……;Der Wind heult...;;;;Wyje wiatr...
;Как бы не затопил чего...;Hope it won't flood anything...;千万可别发洪水……;Ich hoffe, es wird nichts überflutet...;;;;Deszcze niespokojne...
npc_rain2_end;npc_rain2_end;npc_rain2_end;npc_rain2_end;npc_rain2_end;;;;npc_rain2_end
;;;;;;;;
npc_rain3;npc_rain3;npc_rain3;npc_rain3;npc_rain3;;;;npc_rain3
;Вроде дождь на убыль идёт...;Looks like the rain is slowing down...;雨好像小点了……;Sieht aus, als würde der Regen nachlassen...;;;;Wygląda na to, że się przejaśnia...
;Гляди-ка - тучи рассеиваются потихоньку...;Look! Clouds are breaking up...;看！云要散了……;Schau! Die Wolken lösen sich auf...;;;;Patrzcie! Słońce zza chmur!
;Хм, вроде скоро уже перестать должно...;Hmm, should stop raining soon...;唔，雨应该快停了……;Hmm, sollte bald aufhören zu regnen...;;;;Hmm, powinno przestać lać...
;Затихает-то ливень...;Slows down, it seems...;看着好像下得没那么大了……;Es wird weniger, wie es scheint...;;;;Przechodzi, zdaje się...
;Ну ничего, скоро уже солнце из-за туч покажется...;The sun should come out in any moment...;天应该马上就要晴了……;Die Sonne sollte jeden Moment herauskommen...;;;;Słońce wyjdzie lada moment...
npc_rain3;npc_rain3_end;npc_rain3_end;npc_rain3_end;npc_rain3_end;;;;npc_rain3_end
;;;;;;;;
npc_peasant;npc_peasant;npc_peasant;npc_peasant;npc_peasant;;;;npc_peasant
;Ещё один...;Another one...;又来了一个……;Noch einer...;;;;Kolejny...
;Наёмник? Не к добру...;A mercenary... This bodes ill...;雇佣兵……真是触霉头……;Ein Söldner... Das verheißt nichts Gutes...;;;;Najemnik... Srać mi się chce...
;Ну, чего уставился?;What are you looking at?;看什么呢？;Was schaust du so?;;;;Na co się gapisz?!
;Если ты за работой, то тебе к старосте нашему.;If you are looking for work, talk to our elder.;你要是想找事情做，就去找我们村长。;Wenn du auf der Suche nach Arbeit bist, sprich mit dem Ältesten.;;;;Jak szukasz roboty, pogadaj ze starszyzną.
;Удавиться тянет от такой жизни...;I hate this life...;这活得可真没劲……;Ich hasse dieses Leben...;;;;Nienawidzę tego życia...
;Гляди-ка, наёмник...;Look, another mercenary...;瞧，又来一个佣兵……;Sieh mal, noch ein Söldner...;;;;Patrzcie, kolejny najemnik...
;Кого это нелёгкая принесла?;Now who could it be?;瞧瞧这是谁？;Wer könnte es sein?;;;;No proszę, a to kto?
;Эх, сейчас бы на боковую...;I could use a nap...;我得睡会儿……;Ich könnte ein Nickerchen gebrauchen...;;;;Przydałoby się przespać...
;А ты чьих будешь?;Who are you again?;你又是谁？;Wer bist du noch einmal?;;;;A ty to kto, znowu?
npc_peasant_end;npc_peasant_end;npc_peasant_end;npc_peasant_end;npc_peasant_end;;;;npc_peasant_end
;;;;;;;;
;;;;;;;;
npc_peasant_male;npc_peasant_male;npc_peasant_male;npc_peasant_male;npc_peasant_male;;;;npc_peasant_male
;Сейчас бы по чарочке... а потом по второй.;I could use a drink... or two.;我得来一杯两杯酒……;Ich könnte einen Drink gebrauchen... oder zwei.;;;;Przydałby się drink... albo dwa...
;Опрокинуть бы кружечку...;I could do with a drink...;想喝酒了……;Ich könnte einen Drink vertragen...;;;;Przydałby się drink...
;Успеть бы сегодня в таверну заскочить...;Might go to the tavern tonight...;要不晚上去酒馆喝两杯……;Ich gehe heute Abend vielleicht in die Taverne...;;;;A gdyby tak wpaść do tawerny w nocy...
npc_peasant_male_end;npc_peasant_male_end;npc_peasant_male_end;npc_peasant_male_end;npc_peasant_male_end;;;;npc_peasant_male_end
;;;;;;;;
npc_lowhp;npc_lowhp;npc_lowhp;npc_lowhp;npc_lowhp;;;;npc_lowhp
;Что-то лицо у тебя бледновато... Тебе бы к травнику;You look pale... You should visit a healer;我看你脸色不太好……找个治疗师看看吧;Ich könnte einen Drink gebrauchen... oder zwei.;;;;Masz bladą skórę, może warto wpaść do lecznicy?
;Ну и потрепали же тебя...;Someone really did a number on you...;你伤得可不轻啊……;Jemand hat dich wirklich reingelegt...;;;;Ktoś ci wywinął niezły numer...
;Видок у тебя - будто ноги вот-вот протянешь;You look like you are about to kick the bucket;我看你的样子，感觉马上就要不行了;Du siehst so aus, als wenn du gleich den Löffel abgibst;;;;Wyglądasz jak kopniak w kalendarz...
npc_lowhp_end;npc_lowhp_end;npc_lowhp_end;npc_lowhp_end;npc_lowhp_end;;;;npc_lowhp_end
;;;;;;;;
npc_trader;npc_trader;npc_trader;npc_trader;npc_trader;;;;npc_trader
;Лучший товар в округе!;The best goods out there!;走过路过不要错过！;Die beste Ware, die es gibt!;;;;Najlepsze dobra tylko tutaj!
npc_trader_end;npc_trader_end;npc_trader_end;npc_trader_end;npc_trader_end;;;;npc_trader_end
;;;;;;;;
npc_food_trader;npc_food_trader;npc_food_trader;npc_food_trader;npc_food_trader;;;;npc_food_trader
;Хлеб, мясо, овощи!;Bread, meat, vegetables!;好肉！蔬菜！面包啦！;Brot, Fleisch, Gemüse!;;;;Chleb! Mięso! Warzywa!
;Налетай! Дешевле не бывает!;Over here! The cheapest prices!;快来买啊，谁家都没我们家便宜！;Hier drüben! Die günstigsten Preise!;;;;Tutaj! Najniższe ceny!
npc_food_trader_end;npc_food_trader_end;npc_food_trader_end;npc_food_trader_end;npc_food_trader_end;;;;npc_food_trader_end
;;;;;;;;
npc_vegetable_trader;npc_vegetable_trader;npc_vegetable_trader;npc_vegetable_trader;npc_vegetable_trader;;;;npc_vegetable_trader
;Овощи! Вкусные овощи!;Vegetables! Delicious vegetables!;蔬菜！蔬菜！可口蔬菜啦！;Gemüse! Köstliches Gemüse!;;;;Warzywa! Świeże jeszcze warzywa!
;Кому свежих овощей?;Who wants to buy fresh vegetables?;新鲜蔬菜，快来买啊！;Wer möchte frisches Gemüse kaufen?;;;;Kto chce kupić świeże warzywa?
npc_vegetable_trader_end;npc_vegetable_trader_end;npc_vegetable_trader_end;npc_vegetable_trader_end;npc_vegetable_trader_end;;;;npc_vegetable_trader_end
;;;;;;;;
npc_fruit_trader;npc_fruit_trader;npc_fruit_trader;npc_fruit_trader;npc_fruit_trader;;;;npc_fruit_trader
;Фрукты - спелее не бывает!;Only the ripest fruit!;果子都熟透了，快来买呀！;Nur die reifsten Früchte!;;;;Tylko smakowite owoce!
;Наливные яблоки! Сочные груши!;Shiny apples! Juicy pears!;苹果！梨啊！新鲜的啊！;Glänzende Äpfel! Saftige Birnen!;;;;Soczyste gruszki! Czyściutkie jabłka!
npc_fruit_trader_end;npc_fruit_trader_end;npc_fruit_trader_end;npc_fruit_trader_end;npc_fruit_trader_end;;;;npc_fruit_trader_end
;;;;;;;;
npc_butcher;npc_butcher;npc_butcher;npc_butcher;npc_butcher;;;;npc_butcher
;Свежее мясо! Налетай!;Fresh meat! Buy fresh meat!;鲜肉了喂！来买肉了喂！;Frisches Fleisch! Kauft Frischfleisch!;;;;Świeże mięso! Kup świeże mięso!
;Подсказать кусок пожирнее?;Want to buy a fatter chunk?;想买肥一点的肉吗？;Wilst du ein dickeres Stück kaufen?;;;;Chcesz kupić tłustą goloneczkę?
;Мясо! Колбасы! Окорока!;Meat! Sausage! Ham!;鲜肉！香肠！火腿！;Fleisch! Wurst! Schinken!;;;;Mięso! Kiełbasy! Szynka!
npc_butcher_end;npc_butcher_end;npc_butcher_end;npc_butcher_end;npc_butcher_end;;;;npc_butcher_end
;;;;;;;;
npc_smith;npc_smith;npc_smith;npc_smith;npc_smith;;;;npc_smith
;Что-то справить или починить?;Need something hammered?;有什么需要敲打的吗？;Muss irgendetwas gehämmert werden?;;;;Coś ci wyklepać?
;Никак клинок затупился?;Got blade needing sharpening?;要磨刀磨剑吗？;Hast du eine Klinge, die geschärft werden muss?;;;;Masz miecz wymagający naostrzenia?
npc_smith_end;npc_smith_end;npc_smith_end;npc_smith_end;npc_smith_end;;;;npc_smith_end
;;;;;;;;
npc_сarpenter;npc_сarpenter;npc_сarpenter;npc_сarpenter;npc_сarpenter;;;;npc_сarpenter
;Лук погнулся или щит в щепки?;Crooked bow or shattered shield?;弓变形了？还是盾牌烂了？;Krummer Bogen oder zerbrochener Schild?;;;;Złamany łuk albo uszkodzona tarcza?
;Сейчас поглядим, чего тебе надобно;I'll get to you in a moment;买东西还是修东西？;Ich werde gleich zu dir kommen.;;;;Zaraz do ciebie wrócę
npc_сarpenter_end;npc_сarpenter_end;npc_сarpenter_end;npc_сarpenter_end;npc_сarpenter_end;;;;npc_сarpenter_end
;;;;;;;;
npc_tailor;npc_tailor;npc_tailor;npc_tailor;npc_tailor;;;;npc_tailor
;Дай-ка угадаю - снова рубаху залатать?;Let me guess - want me to patch your shirt?;我猜你是要补衣服吧？;Lass mich raten - soll ich dein Hemd flicken?;;;;Niech zgadnę? Podarte gacie?
;Опять сшить чего?;Need something sewn?;有什么要缝的吗？;Muss etwas genäht werden?;;;;Trzeba coś uszyć?
;Ну и где прореха?;Well then, where is the tear?;什么地方开口了？;Nun denn, wo ist der Riss?;;;;No dobrze, gdzie się rozdarło?
npc_tailor_end;npc_tailor_end;npc_tailor_end;npc_tailor_end;npc_tailor_end;;;;npc_tailor_end
;;;;;;;;
npc_elder;npc_elder;npc_elder;npc_elder;npc_elder;;;;npc_elder
;Ну-с?;Well?;嗯？;Nun?;;;;Well?
;Контракт взять или за наградой?;Are you here about the contract?;来找活儿的还是来领赏的？;Bist du wegen des Auftrags hier?;;;;Are you here about the contract?
;Моё почтение.;Always a pleasure.;不用客气。;Immer wieder ein Vergnügen.;;;;Always a pleasure.
;Ты по какому делу?;Got business here?;有什么事情吗？;Geschäftlich hier?;;;;Got business here?
;Что-то требуется?;Do you need something?;什么事情？;Brauchst du etwas?;;;;Do you need something?
npc_elder_end;npc_elder_end;npc_elder_end;npc_elder_end;npc_elder_end;;;;npc_elder_end
;;;;;;;;
npc_guard;npc_guard;npc_guard;npc_guard;npc_guard;;;;npc_guard
;Проходи, не задерживайся;Move along.;让一下。;Weitergehen.;;;;Ruszaj się.
;Ты это... не вздумай чудить;You... don't try funny business;老实点。;Du... versuche keine krummen Touren.;;;;Ty... nie próbuj głupich rzeczy
;Наёмники... видали мы наёмников...;Mercenaries... We know your kind;雇佣兵……每一个老实的。;Söldner... Wir kennen deine Art;;;;Najemnicy... Znamy takich jak ty...
;И без наёмников справляемся...;We don't need no mercenaries around here;我们不需要雇佣兵;Wir brauchen hier keine Söldner;;;;Nie potrzeba nam tutaj najemników
;А ты ещё кто?;And who are you supposed to be?;你是哪路高人？;Und wer sollst du sein?;;;;I kim próbujesz być?
;Что, снова наёмник?;What, another one?;啥，又来了一个？;Was, noch einer?;;;;Co, jeszcze jeden?!
;Иди себе своей дорогой;Keep going;起开;Weitermachen;;;;Nie przeszkadzaj
npc_guard_end;npc_guard_end;npc_guard_end;npc_guard_end;npc_guard_end;;;;npc_guard_end
;;;;;;;;
npc_herbalist;npc_herbalist;npc_herbalist;npc_herbalist;npc_herbalist;;;;npc_herbalist
;О, я как раз свежих трав насобирал...;I've just gathered some fresh herbs... Interested?;我刚采了点新鲜的药草……要看看吗？;Ich habe gerade ein paar frische Kräuter gesammelt... Interessiert?;;;;Właśnie zebrałem nieco świeżych ziół, to jak?
;Ну, рассказывай, что стряслось;Well, tell me what troubles you;遇上什么麻烦了？;Nun, sage mir, was dein Problem ist.;;;;Cóż, powiedz mi o swoich problemach
;Не боись, всё залечим;Don't worry, will fix you right up;没事，我能给你治好;Keine Sorge, das kriege ich sofort wieder hin;;;;Bez obaw, zaraz to załatwimy.
;Что-то болит?;Do you hurt anywhere?;身上哪儿疼？;Hast du irgendwo Schmerzen.;;;;Czuje? Czy nie czuje?
npc_herbalist_end;npc_herbalist_end;npc_herbalist_end;npc_herbalist_end;npc_herbalist_end;;;;npc_herbalist_end
;;;;;;;;
npc_drunkard;npc_drunkard;npc_drunkard;npc_drunkard;npc_drunkard;;;;npc_drunkard
;И-ик!;H-hic!;嗝！;H-hicks!;;;;H-hic!
;Е-е-есть что п-покрепче?;G-g-got a d-drink on you?;你……有，有酒吗？;H-h-hast d-du einen D-drink dabei?;;;;T t tt to jaaak, pieweczko?
;Э-эй... п-постой...;H-hey... d-don't go...;诶~诶……别~别走啊……;H-hey... g-geh nicht...;;;;E ee eee... nie odchodź...
;Д-давай-ка лучше выпьем...;L-let's drink...;喝……！;L-lass u-uns trinken...;;;;Nn na naaapijmy siem...
npc_drunkard_end;npc_drunkard_end;npc_drunkard_end;npc_drunkard_end;npc_drunkard_end;;;;npc_drunkard_end
;;;;;;;;
prologue_door;prologue_door;prologue_door;prologue_door;prologue_door;;;;prologue_door
;Не поддаётся. Заперто с другой стороны.;It won't budge. It's locked from the other side.;门一动不动，从后面锁上了。;Bewegt sich nicht. Sie ist von der anderen Seite verschlossen.;;;;Nie ruszy. Zamknięte od drugiej strony.
prologue_door_end;prologue_door_end;prologue_door_end;prologue_door_end;prologue_door_end;;;;prologue_door_end
;;;;;;;;
hat_line;hat_line;hat_line;hat_line;hat_line;;;;hat_line
;Хм... Хм, хм, хм...;Hmm... Hmm, hmm, hmm...;唔……唔，唔，唔……;Hmm... Hmm, hmm, hmm...;;;;Hmm... Hmm, hmm, hmm...
;Лунный Ковен или Тернистый Ковен? Хм...;The Moon Coven or the Thorn Coven? Hmm...;月亮女院还是荆棘女院？唔……;Der Mond-Hexenzirkel oder der Dornen-Hexenzirkel? Hmmm....;;;;Księżycowy Sabat czy Cierniowy Sabat...
;Хм... Прошлая хозяйка была умнее...;Hmm... My previous mistress was smarter...;唔……前面那个聪明一点……;Hmm... Meine frühere Herrin war schlauer...;;;;Hmm... Mój poprzedni kochanek był mądrzejszy...
;Какое тяжёлое решение...;A difficult choice...;真难选……;Eine schwierige Wahl...;;;;Trudny wybór...
;Хм... Может быть Змеиный Ковен?..;Hmm... Maybe the Coven of the Snake?..;唔……要不就毒蛇女院吧？;Hmm... Vielleicht der Hexenzirkel der Schlange?...;;;;Hmm... A może Sabat Węża?
hat_line_end;hat_line_end;hat_line_end;hat_line_end;hat_line_end;;;;hat_line_end
;;;;;;;;
abbey_door;abbey_door;abbey_door;abbey_door;abbey_door;;;;abbey_door
;Заперто. Без ключа не открыть.;It's locked. I need a key to open it.;门锁上了，有钥匙才打得开。;Abgeschlossen. Ich benötige den Schlüssel;;;;Zamknięte. Potrzebny mi klucz.
abbey_door_end;abbey_door_end;abbey_door_end;abbey_door_end;abbey_door_end;;;;abbey_door_end
;;;;;;;;
npc_guard_sergeant;npc_guard_sergeant;npc_guard_sergeant;npc_guard_sergeant;npc_guard_sergeant;;;;npc_guard_sergeant
;Зачем пожаловал?;Need anything?;干什么？;Brauchst du etwas?;;;;Jakaś sprawa?
npc_guard_sergeant_end;npc_guard_sergeant_end;npc_guard_sergeant_end;npc_guard_sergeant_end;npc_guard_sergeant_end;;;;npc_guard_sergeant_end
;;;;;;;;
player_bed;player_bed;player_bed;player_bed;player_bed;;;;player_bed
;Сначала мне нужно расплатиться с трактирщиком.;I need to pay the innkeeper first.;房钱还没给旅店老板。;Ich muss erst den Gastwirt bezahlen.;;;;Najpierw muszę zapłacić karczmarzowi.
player_bed_end;player_bed_end;player_bed_end;player_bed_end;player_bed_end;;;;player_bed_end
;;;;;;;;
player_shout;player_shout;player_shout;player_shout;player_shout;;;;player_shout
;Эй!;Hey!;喂！;Hey!;;;;Hej!
player_shout_end;player_shout_end;player_shout_end;player_shout_end;player_shout_end;;;;player_shout_end
;;;;;;;;
speech_end;speech_end;speech_end;speech_end;speech_end;;;;speech_end
;;;;;;;;
;CHANCE;CHANCE;CHANCE;CHANCE;;;;CHANCE
kill;10;10;10;10;;;;10
silence_kill;20;20;20;20;;;;20
crit_kill;100;100;100;100;;;;100
shoot_kill;10;10;10;10;;;;10
crit_hit;25;25;25;25;;;;25
light_wound;100;100;100;100;;;;100
mid_deep_wound;100;100;100;100;;;;100
mid_deep_wound_torso;100;100;100;100;;;;100
mid_deep_wound_leg;100;100;100;100;;;;100
mid_deep_wound_head;100;100;100;100;;;;100
physical_buff;8;8;8;8;;;;8
physical_debuff;8;8;8;8;;;;8
mental_buff;8;8;8;8;;;;8
mental_debuff;8;8;8;8;;;;8
hunger;25;25;25;25;;;;25
thirsty;25;25;25;25;;;;25
pain;25;25;25;25;;;;25
intoxication;25;25;25;25;;;;25
bleeding;50;50;50;50;;;;50
lock_pick;50;50;50;50;;;;50
break_door;15;15;15;15;;;;15
trap_find;20;20;20;20;;;;20
trap_hit;50;50;50;50;;;;50
trap_disarm;75;75;75;75;;;;75
trap_avoid;100;100;100;100;;;;100
container;10;10;10;10;;;;10
optimism;100;100;100;100;;;;100
heroism;100;100;100;100;;;;100
second_wind;100;100;100;100;;;;100
prudence;100;100;100;100;;;;100
;;;;;;;;
vampire_attack;8;8;8;8;;;;8
vampire_death;15;15;15;15;;;;15
vampire_skill;15;15;15;15;;;;15
vampire_suspicious;25;25;25;25;;;;25
vampire_hostile;25;25;25;25;;;;25
vampire_injury;100;100;100;100;;;;100
vampire_ally_death;12;12;12;12;;;;12
vampire_lord_alarm;100;100;100;100;;;;100
;;;;;;;;
undead_attack;10;10;10;10;;;;10
undead_death;15;15;15;15;;;;15
undead_skill;10;10;10;10;;;;10
undead_movement;10;10;10;10;;;;10
undead_hostile;33;33;33;33;;;;33
undead_injury;100;100;100;100;;;;100
necromancer_alarm;100;100;100;100;;;;100
;;;;;;;;
brigand_attack;15;15;15;15;;;;15
brigand_death;15;15;15;15;;;;15
brigand_skill;15;15;15;15;;;;15
brigand_hostile;75;75;75;75;;;;75
brigand_injury;100;100;100;100;;;;100
brigand_ally_death;25;25;25;25;;;;25
;;;;;;;;
npc_rain1;9;9;9;9;;;;9
npc_rain2;12;12;12;12;;;;12
npc_rain3;9;9;9;9;;;;9
npc_peasant;15;15;15;15;;;;15
npc_peasant_male;15;15;15;15;;;;15
npc_lowhp;8;8;8;8;;;;8
npc_trader;15;15;15;15;;;;15
npc_food_trader;15;15;15;15;;;;15
npc_vegetable_trader;15;15;15;15;;;;15
npc_fruit_trader;15;15;15;15;;;;15
npc_butcher;15;15;15;15;;;;15
npc_smith;15;15;15;15;;;;15
npc_сarpenter;15;15;15;15;;;;15
npc_tailor;15;15;15;15;;;;15
npc_elder;15;15;15;15;;;;15
npc_guard;15;15;15;15;;;;15
npc_herbalist;15;15;15;15;;;;15
npc_drunkard;15;15;15;15;;;;15
npc_guard_sergeant;25;25;25;25;;;;25
hat_line;0.25;0.25;0.25;0.25;;;;0.25
;CHANCE_end;CHANCE_end;CHANCE_end;CHANCE_end;;;;CHANCE_end
