Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
BASADA EN LA NOVELA 24 HORAS CON GASPAR DE SABDA ARMANDIO
Cuando naciste,
parecía que la gente
corría en la misma dirección.
Pero todos siguen chocándose,
se pisan y se ignoran.
Una dirección que no está en la brújula.
Una dirección no derivada de la virtud ni del sentido común.
Una dirección que, al parecer, nadie conoce.
Naciste en un periodo de megacaos.
TRUEQUE DE COSAS
Noté que llevas semanas merodeando cerca de esa joyería.
Un consejo.
Si la quieres asaltar, mejor ríndete.
El dueño es peligroso.
Es justo
y siempre justifica todo lo que hace.
JOYERÍA DE WAN ALI
Luego giraron en círculos y se volvieron locos y avaros de nuevo.
Naciste durante la época desvergonzada.
Cuando naciste,
la gente no se saludaba como humanos.
Todos se representaban con números o códigos
con los que podían ser
cualquier persona menos ellos,
y conocer a cualquier persona que no existiera.
El contacto físico ya no importaba.
El contacto emocional ya no existe.
Naciste en una época de falsedades.
Cuando naciste,
la gente competía por un futuro mejor.
Como si tuvieran derecho a tener el mundo infinito
en las palmas de las manos y las puntas de los dedos.
Estaban alegres y asombrados y olvidaron pestañear o girar la cabeza.
Y no se dieron cuenta de que solo veían un punto pequeño
y olvidaron el resto del vasto universo.
Naciste en una época de estrechez.
La Agencia Nacional de Seguridad,
a través de la Guardia Nacional,
presiona a la comunidad y le garantiza el uso
de dispositivos tecnológicos con Internet
para reunir datos, organizar y facilitar la entrega de información.
Varios activistas lo critican fuertemente.
Lo ven como un intento de controlar la sociedad
a través de dispositivos.
La siguiente noticia.
Los 251 cadáveres encontrados por la Guardia Nacional
en las seis tumbas masivas
serán identificados por el Servicio Forense Estatal,
y los resultados se anunciarán en 90 días.
Otra fuente afirmó que el hallazgo de las tumbas masivas
no fue obra solo del estado,
sino en conjunto con la sociedad civil.
¡Oigan!
¡No rompan nada!
¿Viste El club de la pelea?
¿De Chuck Palahniuk?
También puedes quedarte aquí.
Puedes pelear como todos los demás
o al menos aprender a defenderte.
¿Ves a ese tipo larguirucho?
Es médico.
Pídele que te revise.
Y puede darte una bebida energética.
¿Qué tipo de bebida?
Agua tibia.
Te veías pálido en el camino.
REUNÁMONOS ANTES DE LA MAÑANA EN EL DISTRITO 7.
¿Tú encontraste la tumba masiva?
Un detective no revela su trabajo.
Encontré la caja negra.
Creí que era solo un mito.
A veces necesitamos mitos para seguir.
¿Era solo un mito?
La vi en persona. Es como Babaji la describió.
Me da miedo que mueras
si esa caja negra no es solo un mito.
¿Qué vas a hacer?
¿Vas a buscarla?
La he estado observando. Necesito confirmar unos detalles.
El dueño es muy peligroso para enfrentarlo sin prepararme.
Gaspar.
Enséñame a ser detective.
- Agnes von Kurowsky... - Me llamo Afif.
Prefiero que me golpeen con ladrillos a que me llames Agnes.
Ser detective no es fácil.
Nada es fácil desde que todos hablan más de lo que leen.
Sí, como sea.
¡Quieto! ¡Se registró un delito!
Gaspar.
¿Los detectives deben defender la verdad
y castigar a los malos siempre?
Según las novelas de Arthur Harahap,
los detectives no siempre se hacen cargo de cosas
como defender la verdad y castigar a los malos.
¿Seguirás siendo detective para siempre?
No lo he pensado.
¿Por qué preguntaste eso?
Si desapareciera,
¿me buscarías?
¿Cuándo vas a desaparecer?
No sé.
Babaji dijo una vez:
"El acto de buscar le da al hombre una razón para vivir".
Antes de que llegaras,
Gaspar no tenía amigos,
así que me obligó a ser su amigo.
Miren ahí.
Entonces, ¿me buscarías?
Supongo.
¡Gaspar, despierta!
¿Cómo llegué aquí?
¿Cómo más crees?
Con Cortázar, obviamente.
Tienes algo en el corazón.
¿Qué quieres decir?
Dextrocardia. No tienes el corazón donde deberías.
No es nada nuevo.
El dispositivo que tienes en el corazón dejó de funcionar.
Así que deberías arreglártelo pronto.
¿Y si no?
Entonces, te vas a morir, viejo.
¿En cuánto?
En veinticuatro horas.
Me llamo Gaspar.
Tengo el corazón a la derecha.
Las señoras les cuentan cuentos a sus hijos sobre mí.
No tengo padres.
Caí del cielo y me crio Babaji,
un cuentacuentos que ha viajado por el mundo contando cuentos.
En ese entonces,
los habitantes de la colina de Govardhana
le daban ofrendas al dios Indra
para que los bendijera con lluvia.
Como Indra se estaba volviendo arrogante,
Sri Krishna quería darle una lección.
Convenció a los habitantes
de que dejaran de darle ofrendas a Indra
y se las dieran
a la colina de Govardhana en su lugar
porque la colina almacenaba toda el agua de lluvia
cuando Indra no les daba lluvia.
Indra, privado de alabanzas,
se enojó y dejó caer un diluvio
que duró siete días y noches.
ADVERTENCIA NO NADAR EN EL OCÉANO
Sri Krishna,
con su dedo meñique, levantó la colina de Govardhana
para que los habitantes
pudieran protegerse del violento clima
por esos siete días y noches.
El quinto día, Achal,
un granjero que se refugió bajo la colina,
encontró una caja negra enterrada.
¿Qué es esa caja negra?
Es una caja negra mágica, Gaspar.
¿Por qué es mágica?
Bueno, porque nos puede conceder deseos.
Incluso puede encontrar a tus padres
y reunirlos.
No quiero encontrarlos.
Entonces, ¿qué desearías?
Un amigo, Babaji.
Agente 368.
Indique su contraseña.
Siempre te buscaré, aunque lo olvide.
Confirmamos la muerte del informante.
El informe afirma que el agente a cargo,
tú, no siguió los protocolos de seguridad
de indicarle al informante que saliera del sitio a tiempo.
Vendió a su hija
para mejorar sus negocios y para estar cerca del poder.
Pero cuando la niña se enfermó,
nos dijeron que la lleváramos a esta dirección.
CLÍNICA HARTATI DIBYO (BU TATI)
Podrías empezar a buscar ahí.
Voy al hospital a que me revisen el corazón,
como siempre.
¡Kirana!
¿Puedo ir contigo?
No hace falta. Espérame aquí.
Volveré y te traeré más novelas de detectives.
VENDE SU DUEÑO MUERTE A LOS RICOS
Kirana se fue, Babaji.
¿Sabes a dónde se fue?
Te iba a ir a buscar.
No te molestes.
Puedo venir sola.
Sí.
Puedo verlo.
No dejaré que planees tu propia muerte.
La muerte siempre llega.
No me molesto en planearla.
¿Qué necesita?
Es mi día libre. Hoy no atiendo.
Vengo a ver a la Dra. Hartati Dibyo.
Se llama Ali bin Usam
bin Yasser al-Kindi.
Lo llaman Wan Ali.
Se casó con Maimunah, mi hermana menor.
Se podría decir que Maimunah
es la única familia que me queda.
Pero nos llevábamos mal.
Pensaba mal de mí
porque no estaba de acuerdo con su matrimonio.
Pero no lo entiendo.
¿Cómo podría amar a un hombre así?
Por suerte,
ahora es bondadosa y me deja quedarme aquí.
Cuando Bachtiar S. Abdillah, mi esposo, falleció,
me dejó muchas deudas.
No tengo idea de cómo pudo terminar con tantas deudas.
Quizá haya sido por su amigo de Facebook.
Antes de morir,
se reunió con su amigo de Facebook.
Así que me embargaron la casa.
Wan Ali y su familia vivían aquí.
Alguien poderoso le dio esta casa para que la administrara.
Por eso puedo vivir aquí.
Solo debo pagar la luz y el agua.
A veces hay otros gastos...
¿Por qué tiene tantas bombillas?
Bachtiar S. Abdillah, mi esposo,
se fue cuando salí a comprar una bombilla.
Cuando volví,
nunca volvió a casa.
Por eso siempre compro una bombilla,
con la esperanza
de que cuando vuelva a casa...
esté aquí.
Últimamente, también compro bombillas
para tener una excusa
para ver a Yadi.
Ese bastardo ya nunca viene.
Cerca de la joyería de Wan Ali,
donde trabaja Yadi, hay...
¿Yadi trabaja en la joyería de Wan Ali?
Sí.
¿No le había dicho eso?
No.
¿En qué iba?
Cuando Wan Ali vivía aquí.
Muy bien.
Wan Ali y su familia vivían aquí.
Alguien poderoso
le dio esta casa para que la administrara.
¿Ya le dije eso?
Sí.
Por eso,
no me interrumpa cuando estoy hablando.
Así no tengo que empezar de nuevo.
¿Wan Ali y Maimunah tienen hijos?
Sí.
Se llama Kirana.
¿Qué pasó?
No, todavía no hemos llegado a eso.
Cuento las cosas en orden cronológico.
¿En qué iba?
Dijo que Wan Ali vivía aquí antes.
Cierto.
Wan Ali y su familia vivían aquí.
Alguien poderoso le dio esta casa para que la administrara.
Por eso puedo...
NO HAY MISTERIO EN LA CASA VACÍA DE ARTHUR HARAHAP
Hola, soy Kirana.
Bienvenido a la joyería de Wan Ali. Tenemos bellezas de todo tipo.
¿Nos quieres robar?
¡No me desafíes!
¡No es un paraguas cualquiera!
La bala que tiene te destrozará el pecho
y te sacará los gusanos del estómago.
Tonto.
Relájate, mi amor.
Te protegeré con mi fuerza.
Pero es solo un paraguas, tonto.
¿Quién nos va a robar?
¡Él! ¡Ese tipo!
Wan Ali.
¿Te conozco?
Nos conocimos hace mucho tiempo.
Pero ¿quién no conoce a Wan Ali?
Hasta en Madagascar huelen su oro.
No esperes llevarte mis cosas gratis.
Quiero un anillo.
Sé que tiene los mejores anillos de matrimonio.
Incluso cuando ya nadie cree en eso.
¿Vino a comprar un anillo, y lo llamas ladrón?
Parece más un ladrón
que alguien que se casaría.
¿Qué tipo de anillo buscas?
El más brillante.
¿Efectivo?
Efectivo.
¿Puedo elegir el color de la caja?
- ¿Qué color quieres? - Negro.
¿Qué clase de persona querría una caja negra para un anillo?
Es ridículo.
Todas las cajas que tenemos son rojas.
Teníamos azules, pero se acabaron.
Esa caja es negra.
Tu anillo no es del tamaño de una rueda de Vespa, ¿o sí?
A menos que tu futura esposa
sea un genio, un gigante
o un elefante indio.
¿Quién dijo que el anillo es para mi esposa?
Esa caja no se vende.
No hay trato, entonces.
¿Solo por la caja roja?
En 2025, cuando se propagó la plaga #36,
a las personas cercanas al gobierno les dieron la última vacuna.
Eran limitadas.
Pero todos los que recibieron la vacuna
tuvieron algunos síntomas,
aunque fue efectiva.
Él la recibió.
Según Kurawa,
un exlíder de inteligencia que era informante sobre tumbas masivas,
este tipo tenía lazos con el gobierno.
Es probable que el tráfico de órganos que administra
se relacione con la operación de limpieza reciente del gobierno.
Creí que era solo un rumor.
Le pedí a Kurawa que no se fuera temprano
para preguntarle por esos rumores,
pero lo encontraron muerto anoche.
La Guardia Nacional lo mató.
Tenía esa muestra en la mano.
No me molesta hacer todas estas locuras.
Robar, revelar crímenes de la nación
o sacarle los ojos a un sociópata.
Pero tengo una condición.
Me quedo con Cortázar si mueres en 24 horas.
No te pedí que vinieras.
Pero ibas a buscarme.
Velo como que me ofrecí.
Además, te vas a morir, así que alguien debe cuidarla.
- El espíritu del guepardo te matará. - Lo controlaré.
¿Qué vas a hacer ahora?
Me llamo Gaspar.
Tengo el corazón a la derecha.
Voy a morir en 24 horas.
Antes de eso, quiero mi venganza.
¡Bastardo!
BASTARDO
Quiero incluirlos.
Voy a morir en 24 horas.
Ella se quedará con Cortázar.
Esta es su única oportunidad para cambiar de vida.
No inventes un cuento de que morirás en 24 horas.
No participaremos.
Claramente, es otro de tus trucos.
Un ciempiés pequeño, una caja negra y el espíritu del guepardo.
Son todos cuentos que inventas para asombrar a la gente.
La admiración solo te debilita.
Pero, Kik...
Cortázar está poseída por un guepardo.
El dueño original hizo un pacto con los espíritus.
Dio su pulgar como sacrificio.
Dile qué le pasó al que corría carreras.
Si no le basta,
dile sobre el ladrón legendario al que atropelló Cortázar.
Mejor la de cómo la nombraste Cortázar.
- Julio Cortázar. - Julio.
- Julio Cortázar... - ¡Ya basta!
Hace tres meses me dejaste.
Dijiste que saliera con Njet.
Ahora vuelves con ella
y quieres que robemos una joyería.
Todo por esa obsesión loca que tienes.
Wan Ali vendió a Kirana.
La vendió su propio padre.
¿Cómo lo supiste?
Lo investigué.
Eso pasó hace 23 años.
- ¿Cómo sabes si es verdad? - Soy detective.
Ya deberías saber lo que hago.
Tonterías.
Deberías saber que Achal y la caja negra
solo son leyendas del visnuismo
que Babaji te contó para distraerte de tus padres.
Todo es mentira.
Y vives feliz en una mentira infantil.
¿Sabes qué?
Lo que haré les cambiará la vida miserable que tienen.
Podrán vivir juntos,
tener hijos y darles comida de verdad.
Si cambian de opinión,
vayan a esta dirección antes de las 3:00 p. m.
¿Dejaste a Kik y le dijiste que saliera con Njet?
Eres un bastardo.
Todos nacen como bastardos.
El que piense otra cosa está delirando.
Seguro pensó que soy tu novia.
Está bien.
Mejor para ella.
Debes saber que la frase 'mejor para ti'
nunca es aceptable cuando dejas a alguien.
Intento elegir bien mis palabras para no lastimar a los demás.
¿Y no lo logras?
Incluso intenté no hablarle a nadie por mucho tiempo
porque, de todas formas, podría herir a alguien con mis palabras.
¿Kik sabe lo de tu corazón?
Podrías lastimarla otra vez.
Quizá.
¿Vamos a robar la joyería
por la caja negra o porque el dueño vendió a su hija?
Ambas.
Cinco, seis, siete, ocho.
Uno, dos, tres, cuatro...
Ese es...
Gaspar.
Gaspar es un...
Detective.
Nos conocimos hace un rato.
Sí, Gaspar es un detective.
Lo ayudo a juntar evidencia.
¿Qué está buscando?
Las huellas del tigre Campa.
- ¡Ven! - Vamos.
¡Gaspar!
Siete y ocho. Uno, dos, tres, cuatro, cinco...
Kik...
Si vienen,
diles que no estoy.
Si no, me llevarán.
Debí haberme ido con Gaspar.
Quizá sea tu informante,
pero ¿estás seguro de llevar a esa abuela lenta a robar?
Estaba bien el otro día.
No me agrada Wan Ali.
Ya se llevó
a Maimunah y a Yadi.
Ahora ambos me tratan mal.
Pero no tengo ninguna razón para robarle.
Para mí, es un buen hombre
por darme un lugar donde vivir.
Después de que Bachtiar S. Abdillah murió
y me dejó sus deudas...
¿Ya les dije eso?
Sí, pero escuche.
Bueno...
Permiso.
Bachtiar S. Abdillah, su esposo,
nunca le dejó deudas.
Y tampoco se suicidó.
¿Qué sabe?
Este es su certificado de defunción.
Hace 23 años, Bachtiar S. Abdillah y Wan Ali
abrieron una tienda de antigüedades.
Bachtiar S. Abdillah no tenía problemas financieros,
pero Wan Ali tuvo una crisis.
Un día, Bachtiar S. Abdillah
cometió un grave error al mostrarle su posesión más valiosa.
¿Qué tiene de especial esta caja?
Dicen
que esta caja contiene todo el conocimiento de este mundo.
También dicen que trae fortuna.
Incluso podría tener nuestro tesoro más preciado.
Lo comprobé.
Durante este año,
la fortuna me ha llovido a cántaros.
¿Cómo sabías que estaba aquí?
Bu Tati me dio su dirección.
Dijo que habían sido cercanos.
Pero creyó que estaba muerto.
Mi familia también creía eso.
Wan Ali hará lo que sea para conseguir lo que quiere.
Incluso mató a Bachtiar S. Abdillah,
el que lo sacó de la bancarrota.
También me quitó un riñón
y me dejó ciego.
Y lo peor
es que hizo que todos pensaran que me había vuelto loco.
Wan Ali inventó todo eso.
Hizo creer que Bachtiar S. Abdillah murió tras reunirse con su amigo.
Incluso se quedó con la fortuna de Bachtiar S. Abdillah
e hizo creer que había dejado a su esposa endeudada.
Sobornó al médico de la sala de emergencias
para que...
Para que hiciera un certificado de defunción falso.
Le pediré a Yadi que se nos una.
Debe saber lo que hizo Wan Ali.
Parece que no tienes nada que hacer.
¿Cómo te fue? ¿Bien?
Sí.
¿Vas a comprar un anillo hoy?
No.
Es un buen día, pero no para comprar un anillo.
Ya cómpralo.
Tenemos que vender más.
Hace tiempo que no recibimos incentivos.
Bueno...
A veces no entiendo
por qué Wan Ali tiene esta joyería.
Casi no entran clientes.
Además de quedarse ahí,
no creo que tenga razones para mantenerla.
A veces pienso
que mantiene la joyería
para que Nurida y yo tengamos trabajo.
Qué amable, ¿no?
¿Cómo se llama este té?
XD 11.
Qué complejo para un té.
Pero me mareó un poco.
Sí.
¿Estás solo?
Sí. Nurida vendrá luego de almuerzo.
- ¿Wan Ali? - ¿Qué tiene?
¿Dónde está?
¿Por qué quieres saber?
Solo estoy preguntando,
y tú solo debes responder.
Suenas como un detective.
Esa cosa tiene 1000 destinos turísticos del mundo.
La versión actualizada.
Puedes viajar a donde quieras.
Yadi nunca me dio un regalo así.
Es muy tonto
y pobre.
Ajustaré cuentas con Wan Ali.
No puedes pelearte con él así nada más.
Ahora no puedes hacer nada.
En el peor de los casos, Nurida te dejará por él.
Wan Ali se está burlando de ti.
Le falta el respeto a tu esposa con tu pobreza.
Tienes que vengarte.
¡Se acabó el tiempo!
SALA DE CÁMARAS
Compramos un barco.
Este lugar está acabado.
Fue un placer hacer negocios contigo.
Sabía que nos robarías algún día.
Ustedes le robarán. Yo solo quiero mi venganza.
¿Nosotros? ¿Quién más?
CLÍNICA HARTATI DIBYO (BU TATI)
Njet.
- ¿Aceptamos la oferta de Gaspar? - Bueno.
¿No querías que lo rechazara?
No es eso.
Nos estamos hundiendo.
Se agota el combustible.
Además, quiero vivir contigo
y darles comida de verdad a nuestros hijos.
Eso lo dijo Gaspar.
Lo dije yo.
Gaspar solo lo repitió.
Kik.
¿Cambiaron de opinión?
Kik también quiere venganza.
Si planeas arreglar mi relación con mi madre,
prefiero no estar aquí.
Nunca nos llevamos bien.
Siempre me vio como un niño depravado.
Conozco bien a los padres que no quieren a sus hijos.
Tu madre no es así.
Eres estúpido, pobre y un depravado.
No lo empeores o lo lamentarás.
Solo así puede que Nurida se quede.
Vamos.
Ven.
Hijo del diablo.
Señora, ¿la puedo ver?
¿Quién eres?
No soy una señora.
¿Puedes revisar si esto funciona?
Toma dos balas.
Si funciona,
le reventaré la cabeza a este chico.
El plan me parece bueno, pero no perfecto.
Incluir a mi mamá fue lo correcto.
Murió una vez.
Al menos, si pasa algo malo, como morir,
nos puede guiar.
Hijo del diablo.
Fue lo primero que me dijo cuando supo que mi papá había muerto.
Eres el hijo del diablo.
En fin, es un buen plan,
pero no es perfecto.
Si es bueno, es suficiente.
No me queda mucho tiempo para cocinar el plan, Njet.
Si es comida simple,
yo la puedo preparar.
No hablamos de comida.
Lo que importa es por qué le vamos a robar.
¿Qué nos hace mejores que Wan Ali?
Esta vez tienes razón, hijo del diablo.
Robar es pecado.
No se trata de quién es mejor.
No hablamos de valores con gente como Wan Ali.
La respuesta está clara desde el inicio.
Quiero venganza.
Y todos aquí son muy pobres para negarse.
Es cierto.
Pero, de todos modos,
robar es pecado.
Decir que su hijo es del diablo también.
Es cierto.
Pero sí es el hijo del diablo.
Es su única oportunidad de hacerlo pagar.
Dejemos de hablar de pecados.
Además, ¿qué tan seguido disfrutan pensando en delitos,
pero les da miedo cometerlos?
Si no queda nada más que discutir,
pensemos en nombres para Bu Tati y Yadi.
Gaspar.
Sé cómo hacer que este plan imperfecto tenga éxito.
Le ajusté el cañón.
Ahora tiene rango de 100 metros
y telescopio.
Por favor, entregue el artículo esta noche.
La autoridad le dio acceso.
¡Oye, vago! ¡Cómete esto!
Espera.
No hay apuro.
Pensé en serio en lo que dijiste
sobre querer vivir con Kik.
Al menos eso me da paz.
Aunque no puedo imaginarme una vida feliz siendo pobre,
la presencia de Kik
me da esperanzas.
Con eso basta.
La felicidad es complicada.
Ni hablar de la felicidad siendo pobre.
Está bien mientras no coman baterías secas para llenarse con algo.
Por eso quiero incluirlos.
Si muero,
vayan a mi barco.
Tiene suficiente combustible para que se vayan de aquí.
¿Sí morirás mañana?
- ¿Vienes conmigo? - Lo consideraré.
Estás loco.
¿Y si no mueres mañana?
Lo que no me mate mañana, me matará al día siguiente.
Ahora entiendo por qué quieres hacerlo antes de morir.
No es la muerte lo que te asusta.
Es la culpa.
Por eso necesitas vindicarte.
La muerte de alguien...
puede ser un espejo convexo que te refleja.
Sobre todo para los vivos.
Lo tienes justo en frente
y te muestra una versión distorsionada de ti.
Tener buena memoria antes de morir en estos días puede ser doloroso.
O tal vez te entusiasma.
A veces me imagino
que puedo enfrentar la muerte entusiasmado.
¿Puedes enfrentar la muerte bailando?
Quiero volar
y que el viento me lleve.
Suena dramático.
Esto es para ti.
Deberías vivir más
para que puedas sentir mi dolor.
Ahora sí parecen una familia de verdad.
Me llamo Gaspar, tengo 34 años.
Tengo el corazón a la derecha.
Moriré en unas horas.
Antes de morir, robaré con la banda la joyería de Wan Ali.
¿Y la llave?
Abre.
No hay nada que robar.
Está vacía.
¿Dónde está todo?
Hay una caja fuerte.
¿Está cerrada?
Ábrela.
¿Tati? ¿Yadi?
- No soy Tati. Soy Pingi. - Y yo soy Pongo.
¿Qué hacen aquí?
¡Gaspar, bastardo!
Gaspar tiene un plan...
¡Gaspar no tiene un plan!
¡Salgan, ahora!
- ¡Vamos! - ¡Oigan!
¡Bastardo! ¡Maldito seas, Gaspar!
¡Oigan!
Le apunté a Wan Ali con una pistola.
¿Le viste la cara al bastardo?
Pero nos siguen.
¡Qué divertido!
¡Carajo!
¡Mierda!
¡Gaspar! Encontré al ciempiés pequeño.
Lo encontré por ti.
Siempre creí todo lo que decías,
así que traté de encontrarlo.
Recuerda, Gaspar.
Si desaparezco, tienes que encontrarme.
Si no puedes encontrarme,
puedes descansar,
pero no olvides seguir buscándome.
¿Lo prometes?
Lo que Kik dijo era cierto.
Solo es mi obsesión estúpida y hace sufrir a los demás.
Termina lo que empezaste.
Iré solo.
Ese no era el trato.
¿Seguro que morirás hoy?
Nadie esperaba que viviera tanto.
¡Vete!
¿Quién te envió?
¿Quién?
¿Quieres un anillo de matrimonio?
Podemos conversar.
¡No necesito un anillo, maldita sea!
¡Oigan!
Son tipos malos.
Usan su poder para hacernos pobres a todos.
¡Golpéenlos como se les antoje!
Vendiste a tu hija.
¡La mataste!
Me...
Me quitaste a mi única mejor amiga.
Entonces,
tú eres el niñito solitario.
El niñito que crio el chofer.
¿Qué le hiciste a Kirana, bastardo?
¡Bastardo!
MUESTRA
Recuerda.
No hay nada más peligroso que el cuento que te hace creer
que el bien siempre le gana al mal.
Esos cuentos te hacen estúpido e ignorante.
La gente buena hace cosas malas...
y concluye que es por el bien mayor.
Siempre habrá una justificación.
Hemos vivido suficiente sin esperanzas.
Obligados a presenciar el debate incesante del bien y el mal
sin descubrir cómo termina.
Aceptamos en secreto la realidad de que el mundo se ha vuelto muy desolador
y aterrador.
Cualquiera creería que este es el fin de la humanidad.
La esperanza es un lujo que se debe robar.
Aunque no se puede forzar,
no tiene nada de malo volver a creer en ella.
Siempre hay una segunda oportunidad en este mundo.
El amor podría ser verdadero,
y la felicidad podría volverse real.
Subtítulos: Daniela Tapia González