Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Tu peux arrêter de faire ça ?
Ça a l'air si bon !
Tu crois que j'irai au paradis si j'achète ça ?
Récupéré dans une épave de galion datant du 18e siècle,
cet objet serait une autre sorte d'anito.
La voilà.
- Parfaite. - Puissante !
C'est magnifique !
J'espère bien, vu le prix exorbitant.
C'est pas pareil qu'à Ifugao.
Oui, je sens l'énergie des dieux. On dirait...
C'est une bite ?
Je vais ramener ça à la maison.
C'est déjà vendu.
À qui ?
À Mlle Philomena Angeles.
- C'est qui ? - Aucune idée.
Dites-nous votre prix.
Pardon, elle a acheté...
Je paierai le double.
Pour mieux contribuer...
à cette collecte de fonds très importante.
Faites-le pour Mère.
S'il vous plaît.
Je suis navrée, Madame,
mais je désire offrir cette statuette à une personne extrêmement chère.
Mlle Molly Suzara.
PALAIS DE LA MÉMOIRE.
Je serais très honorée que vous acceptiez mon cadeau.
Alors, allez-vous...
me faire cet honneur ?
Comment tu t'appelles ?
Appelez-moi Philo.
Comme "Phil",
mais avec un "o".
Allons-y, Charles.
Mlle Philo, rejoignez-nous dans une heure.
À plus !
Mlle Molly !
Désolée, j'ai dû me changer pour l'instant.
Mère dorlote, Mère aime, Mère est l'envoyée du ciel !
Mère partage, Mère épargne ici, là et partout !
Sois pas timide, Mère appelle, le centre Mère est pour nous tous !
Bienvenue dans notre famille !
Bonne fête de la bonne Mère !
J'adore !
Notre journée de la bienveillance.
Vous tombez bien, Mlle Angeles.
Mère est gentille et généreuse. Elle vous offre...
Tenez-vous bien...
Une virée shopping gratuite pour vous remercier.
Arrêtez !
Mlle Molly,
j'adore !
Allons-y !
Le shopping, c'est mon cardio préféré.
Je rêve ?
C'est pas fini ?
- Je vais tout chercher. - Quelle opportuniste.
Pourquoi moi ?
Votre nom résume tout.
Vous faites un pied de nez à ce monde régi par des hommes
aux égos fragiles et aux érections pitoyables.
Pourquoi faudrait-il une bite pour régner ?
Foutaises.
Bonne fête de la bonne Mère ! On dit : "Merci, Mère."
Bonne fête de la bonne Mère ! Merci, Mère.
Rien en ligne, sauf sur Instagram.
On dirait une mondaine italienne réservée.
Elle vient de rentrer à Manille.
Très bien.
Vous offrez des opportunités aux gens.
Foutaises.
C'est une tueuse !
Parce qu'elle déchire !
Non, sérieusement, vous assurez grave.
Vous êtes un empire à part entière.
Foutaises.
- Oh. - Jumelles !
Beaucoup de femmes inspirent les autres.
Alors, pourquoi moi ?
Les foutaises, ça suffit.
Dis-moi pourquoi.
Parce que vous me rappelez ma mère.
C'est pas vrai.
Il fallait lui donner l'anito. Pourquoi moi ?
Elle est morte.
Et j'aimerais tant
passer un jour avec elle.
Mais c'est impossible, alors je me contente de ce que j'ai.
Ah.
Désolée.
Merci pour vos achats au Centre Mère. À demain !
On s'est bien amusées aujourd'hui.
Merci d'avoir réalisé le rêve de cette orpheline, Mlle Molly.
Arrête.
Appelle-moi Mère.
Allons-y.
Merci beaucoup, Mère !
Quelle garce !
ON RÉCOLTE CE QU'ON A SEMÉ
Et le paradis, maman ?
Tu y es depuis cinq ans aujourd'hui.
On dirait pourtant que c'était hier.
Me reconnaîtrais-tu si on se voyait là-bas ?
Je n'ai pas changé.
Mais je me pose plus de questions.
Bonjour, Sean !
Tu es prêt ?
- Oui. - D'accord.
Le dernier truc que tu as demandé...
Tu disais :
"Fais à l'autre ce que tu veux qu'il te fasse."
Que si j'étais bonne, le monde me rendrait la pareille.
Qu'il fallait toujours bien agir pour qu'on aille tous au paradis.
Tu n'avais qu'un truc à faire et tu as tout fait foirer.
C'est quoi, le problème ?
Tu n'as pas mis à jour les consignes
pour la dégustation d'hier avec nos associés !
Je t'avais demandé d'ajouter ça dans ton briefing !
Regarde la deuxième page, c'est dedans, tu verras, Luke.
- T'as pas envoyé... - Luke.
Regarde la deuxième page.
Et je me demande toujours
si tout cela est vrai, maman.
Pourquoi c'est dur d'être une fille bien ?
Et ce que ma copine voulait ? Je veux pas en changer.
Les Philippines se ressemblent trop.
C'est fait.
Si j'applique ce que tu m'as appris,
ils me dévoreront vivante.
C'est horrible de riposter ?
Molly, d'après l'associée, elle vous a donné ça durant le briefing...
Elle ne m'a rien donné.
Tu es virée !
- Madame, elle a fait son travail. - Vous êtes tous virés !
- Madame ! - Plus tard.
Je ne peux pas perdre mon emploi.
Tu ne peux pas perdre ton emploi ? Mince alors !
Tu es insignifiante !
Tu es un insecte égoïste et incompétent !
COMPTE D'ÉPARGNE
Pardonne-moi, maman.
Je ne crois pas qu'on se reverra au paradis.
MÈRE INDIGNE ESPÈCE DE GARCE
Cette couleur est parfaitement assortie à mon teint, non ?
Oui, je porterai ça.
Et celle-ci aussi !
C'est quoi ?
Très bien.
Je vais cuisiner pour toi et je ne porterai que ça.
Non, c'est une robe. C'est pas un tablier, d'accord ?
C'est une robe dos nu.
Je croyais que c'était un tablier. Désolée.
Tu oublies quelque chose ?
Bien sûr que non, chéri.
Joyeux anniversaire.
C'est gentil.
Je t'aime, chérie.
Je t'aime aussi, chéri.
- Ciao ! À bientôt. - Au revoir !
Luke a envoyé plein de trucs. Il se démène pour les anniversaires.
Tiens, regarde. C'est ta taille.
Bien sûr. Je l'ai commandé.
Merde, oui.
Regarde ce que tu as commandé. Tout est là.
Merci l'ONG "petit copain". Quelle arnaqueuse !
- Poste pas ça. - Partageons le butin !
Heureusement, Luke est un salopard. Je culpabilise moins en l'arnaquant.
Ce n'est pas une simple galerie marchande. C'est le 25e Centre Mère
et un hommage à la fondatrice de cet empire, ma mère bien-aimée.
Et ça me permet aussi de fournir un emploi à des milliers de Philippins.
- Des milliers ! - Car Mère offre des opportunités.
Quelle menteuse. D'après les infos, les résidents du coin ont dû déménager.
Quel système pourri.
Molly recevra ce qu'elle mérite.
Mais tu viendras avec nous à Bohol après ça, d'accord ?
On va prendre l'avion, maman ?
Oui. Bonjour, toi ! Allez, viens !
Maman-ninang viendra avec nous ?
Oui, maman-ninang prendra l'avion avec toi.
Tu vois ?
Maman-ninang a promis de prendre l'avion avec nous.
Ouais !
Embrasse-moi !
Tu sens bon !
Putain !
La démolition de Molly commence aujourd'hui ?
C'est sérieux, maintenant ?
C'est dingue ! On va carotter le système !
Comment Molly est-elle devenue "Mère" ?
Premièrement, grâce à ses amis.
Deuxièmement, grâce à l'argent.
Je les démolirai un par un.
Je montrerai au monde qui elle est vraiment.
Très bien.
- Fais voir. - Vas-y.
Regarde qui est taguée.
On visera d'abord le visage de Centre Mère.
- Tu es prête ? - Oui.
Tu es la nouvelle chérie de Mère ?
Zab Omila, le maillon faible et la clé du cercle rapproché de Molly.
Je dois aller à sa fête.
Je suis sûre qu'elle me révélera des secrets.
Mon Dieu !
La vie des riches est si triste.
Ils prétendent être amis pour se sentir exister ?
- Comment peuvent-ils se supporter ? - La seule vraie amie de Zab,
c'est Noriah.
- Oh. - Tu saisis ?
Noriah.
Quelle pétasse.
Où veux-tu aller, Noriah ?
D'accord.
Merde, chérie. Elle est là.
La voilà.
Allez, on a répété tout ça.
- Pas vrai ? - Oui.
Zab est vaniteuse. Pour la distraire, il faut la complimenter.
Exact.
Vérifier mes répliques. Je dirai : "Zab Omila !
Je suis une grande fan !
Tu es si jolie en vrai ! On peut faire un selfie ?"
Elle dira qu'une Zab par jour...
ça empêche les mauvaises ondes
d'approcher trop près.
- Tu peux le tenir ? - C'est un bon angle.
N'oublie pas d'amener l'arme secrète et suprême.
Oui.
D'accord.
Viens ici !
Oui !
C'est bien !
Merci !
C'est Zab ! Prenez une photo. Elle est célèbre !
D'accord.
Chéri !
Et voici Zab Omila...
Prix de la meilleure actrice pour son rôle de victime
dans le film Noriah a disparu.
Et puis, elle dira...
C'est moi la victime.
Tu réussiras sûrement à devenir amie avec elle
- vu qu'elle a perdu son cher toutou. - Mon Dieu, chérie !
Je suis sûre que c'est ton toutou.
Ma petite Noriah !
Te revoilà, ma chérie !
Merci, ma chère !
Tu m'as manqué, mon amour !
Attends.
Merde, mais qui es-tu ?
Ça vient d'ouvrir.
- J'adore ! - Pas vrai ?
Je déménage à Paris. J'ai besoin de nouvelles tenues.
Faudrait faire du shopping chez Mère.
- Ça te plairait. - Je suis partante !
La propriétaire m'a fait visiter son centre commercial hier.
Tu connais Mère Molly ?
- Oui. - Pas possible !
Je suis le visage de Centre Mère.
C'est pas vrai !
Je savais que je t'avais déjà vue !
Ben voilà.
Il est tellement beau...
et il est énorme !
Comment ça ?
Chérie...
C'est pas vrai !
Comment vais-je annoncer à Mère que je pars à Paris ?
Elle déteste qu'on l'abandonne.
Si elle découvre ça, elle me remplacera.
Ne t'en fais pas. C'est juste...
C'est Mercure qui rétrograde.
Pétasse.
Si Mère Molly me remplace, il la tuera.
Papa la zigouillera.
Le député Omila ?
Il n'est pas proche de Mère ?
Ils sont plus que bons amis.
Chérie.
En fait, ils sont associés.
Comment ça ?
Dans le crime !
C'est le matin. Le soleil s'est levé.
Bon pied, bon œil !
Quelle vie !
- Monsieur, occupez-vous de Noriah. - Très bien.
- Prends soin de Noriah, mon bébé ! - D'accord.
Repose-toi bien.
D'accord !
- Chérie ! - Au revoir ! Bonne nuit !
- Attends ! - Quoi ?
On se verra à ma fête, d'accord ?
Je ne raterais ça pour rien au monde !
T'es une putain de rock star !
Au revoir ! Je t'adore !
Au revoir !
Le moment est venu de répondre au Père qui nous a créés !
Mes frères,
il n'est pas trop tard.
Il écoute !
Il attend !
Il a dit que tous ceux
qui lisent et écoutent ses paroles seront bénis !
Comme tous ceux qui restent fidèles aux Écritures.
Car l'heure approche.
Mercy.
Monsieur Dom.
Ça va ?
On m'a rejetée partout.
Je suis venue ici parce que personne ne répond.
Tu sais que Mère nous a mis
sur la liste noire des agences de marketing.
Essaie de postuler dans un autre secteur.
- Que Dieu vous bénisse... - Mercy ! Ça va ?
Au secours ! Mercy ? Ça va aller ?
Mercy ?
Je t'emmerde, Molly ! Toi et ta liste noire !
Va te faire foutre !
Sur la liste noire ?
Tu as perdu ton poste ? Depuis quand ?
Maman !
- Elle nous ignorera. - Mère va nous écouter.
Et nous aider.
Maman, que vas-tu faire ? C'est humiliant. Arrête !
- N'est-ce pas ton rêve ? - J'ai essayé !
Mercy.
Allons-y.
- Qu'attendez-vous ? - Maman ?
- Affluez auprès de notre créateur. - Maman.
- Allez, on rentre. - Je m'excuserai pour toi.
On se comprendra.
- Entre mères. - Maman ! Rentrons à la maison.
Oui ! Venez.
Allez, rentrons.
- Mère ! - Maman !
Faites quelque chose, Maître.
Licenciement injuste, agression...
Comment prouver tout ça ?
Le procureur a complètement ignoré notre première plainte.
Je suis désolée, Mercy.
Connaissez-vous la personne que vous voulez affronter ?
Laissez tomber.
Refaites votre vie.
Je connais vos actions, votre épuisement, votre souffrance.
Pour t'aider avec les factures.
La vie coûte cher.
Donne-moi une minute.
Perdre un être cher coûte cher.
Maman disait
que si j'étais bonne, le monde me rendrait la pareille.
Quelle est mon erreur ?
Pourquoi le monde m'a-t-il traitée ainsi ?
Mère Molly !
Prenez ces pastillas, elles sont faites maison !
Pour toi.
- Et pour toi, chérie. - Mon Dieu.
- Voilà. - C'est trop, Mère.
Partagez avec les autres. Les gens ont l'air affamés.
Sois gentille avec ta mère, d'accord ?
- Je lui dis toujours... - Donne-leur à manger.
Hé, bonjour.
Tu es insignifiante !
James, allez. On y va.
Elle me reconnaît pas ?
C'est la vie, non ?
Si tu es pauvre, tu ne vaux rien.
Ma copine philippine s'y attendait ! Ça te fera les pieds !
J'ai engagé un assistant virtuel qui me facilitera la vie !
Désolée, Luke.
Être stupide, ça ne fait pas partie de ton métier !
Je n'en peux plus.
Ne perds pas espoir.
La justice existe.
Je n'en peux plus.
Je ne veux plus être pauvre.
Tout le monde nous a tourné le dos.
Vous paierez pour ça, salopards.
Lovely et moi, on ne t'abandonnera pas.
Promis.
Laissez tomber. Refaites votre vie.
- Sois gentille. - Si tu es pauvre, tu ne vaux rien.
Vous paierez pour ça, salopards.
C'est le moment fatidique, Molly.
Je me débarrasserai de tous ces amis qui t'enrichissent.
Putain !
C'est un anniversaire, pas un mariage !
Salut !
Chérie !
Joyeux anniversaire !
- Tu es là. - Bien sûr.
Beurk.
C'est cassé.
Montons. Mère a plein de chaussures.
- Ça ne la dérangera pas ? - Bien sûr que non. Allons-y.
- D'accord. J'adore ton look ! - T'as raison.
C'est bien !
C'est mieux que ma tenue conçue par mon ami créateur thaï,
Toa Oppai Yam Kachan.
Arrête, Thea. Les filles, qu'en dites-vous ?
Instagrammable, Mère ! Ça mérite 100 000 likes.
Tu es superbe.
Ça fait baleine.
Qui est-ce ?
Hazel, Thea, Bianca et Claire, voici ma nouvelle copine, Philo.
Je l'ai invitée à ma fête.
Mère, contente de vous revoir !
Quelle fête ! L'anniversaire et le départ de Zab.
Elle est géniale...
Oh, mince.
Paris est un secret ?
Une surprise pour Mère.
Désolée.
Te prends pas pour une styliste. Tu es virée !
- On dirait la bonne fée de Shrek ! - Servez un verre à Mère.
Tu n'as pas de goût, compris ?
- Allez. - Va-t'en ! Mère, fais pas attention.
Zab va m'aider à me préparer. Je vous rejoins en bas, d'accord ?
Et si tu fais du 38, sers -toi.
D'accord, merci !
Tu peux pas m'abandonner.
Convaincs ton père de me rendre ce qui m'appartient.
- Sinon, je révélerai ton... - Eh bien, vas-y.
Tu crois que papa te rendra ta part si tu me fais ça ?
Tu veux jouer avec Mère ?
J'ai un jeu parfait pour toi.
Mesdemoiselles, commençons donc cette charmante fête
avec un jeu à ma façon.
Et bien sûr,
comme c'est aussi la fête du départ surprise de notre chère Zabby,
autant faire un truc spécial, non ?
Cette année, on va donc jouer
à Mère Demande.
- C'est un examen ? - Une version améliorée d'Amène-moi.
Je suis curieux de voir le prix !
Crois-moi, tu vas adorer le prix.
Si Mère demande un truc,
elle te le rend.
Mère demande un truc
petit
et pas cher.
Comme des bijoux de serpents.
Tu aimes les trucs pas chers.
Mère demande
un truc coquin, mais puant,
comme l'odeur d'un serpent ingrat.
- Chérie ? - Oui ?
- Ça va ? - Oui, j'appelle mon chauffeur.
J'ai gardé le meilleur pour la fin.
Mère demande l'amante dégoûtante d'un hôtelier.
Bien sûr, c'est moi. Qui d'autre ?
Mère veut que je gagne fièrement...
Zab ! Qu'y a-t-il ?
Bon sang, Philo !
Tu gagnes enfin une manche !
Comment savais-tu que Zab baisait Ben ?
Tu te tapes mon mari ?
Je t'emmerde, Molly !
C'est pour ça que Ben paie des factures de toiletteur
alors qu'on n'a pas de chien !
Sale garce !
Connasse !
Pétasse !
Chérie ?
Chérie.
Aide-moi, je veux pas perdre tous mes cheveux !
Putain de Mère !
Elle me punit parce que je la quitte ?
Quelle salope égoïste et minable !
Papa a diminué ses parts dans le blanchiment d'argent.
Mais c'était logique.
S'il te plaît, n'en parle à personne.
Chut.
Je ne dirai rien du tout.
J'ai lu les e-mails de Charles et papa.
Mère a accepté.
Maintenant, elle geint parce que le centre coûte trop cher.
- Où êtes-vous ? - Chut. Allons-y.
Tu es là ?
Cette garce garde des fichiers pour faire chanter les gens.
Elle a des trucs compromettants sur d'autres amis ?
Peut-être.
Putain, je rêve ?
Je vous trouverai. J'y suis presque.
Je lui ai envoyé des infos. J'ignorais qu'elles les collectionnait.
Mince.
Quand ses amis découvriront ça, ils ne s'en prendront plus à toi.
Chérie.
Ils s'en prendront à Mère !
Mon ami français est haltérophile. Il va te tabasser.
Il s'appelle Jacques Bouchezoon.
Hé !
Courez, les maigrichonnes !
Ils s'en prendront à qui déjà ?
- Chérie ! - Et merde !
- Bon sang ! - Sale garce !
- Connasse ! - Attends !
Mère a ta vieille photo de pute avec ton client tchèque !
- Qui ? Pedrick ? Borack ? - Ça s'arrête pas là.
- Elle vous a tous fichés. - Cette ivrogne ment.
Vous ne me croyez pas ? Regardez dans son téléphone.
- Tiens-la. - Non.
- Hazel, arrête. - Donne ton téléphone !
- Non. Donne-le-moi. - Allez.
- Où est mon téléphone ? - Pas de violence.
- Non ! - Donne !
- Merde ! - Vite !
- Ton mot de passe ? - Non.
Utilise donc son visage.
- Fais voir ta tronche. - Non !
- Ouvre les yeux.
- Grands ouverts. - Allez.
Chut. C'est pas vrai !
La ferme ! Concentrez-vous !
On va tolérer ce genre de traitement de la part d'une soi-disant amie ?
Putain, qui pourrait te supporter ?
Hazel, ne l'écoute pas. C'est une menteuse !
Tu sais quoi ? Mon mari et moi, on n'investira plus dans tes conneries.
- On laisse tomber Centre Mère. - Non, Hazel, s'il te plaît.
- Non ! - Hazel !
Je vous emmerde tous !
Bande de cinglées.
Pas étonnant que ta propre mère t'ait abandonnée.
- C'était libérateur. - Va te faire foutre ! Dégage !
Mon Dieu !
Salut.
Toujours là ?
Pas question de vous laisser vous détendre toute seule.
Jamais.
Mais je connais mieux.
C'est-à-dire ?
Il vous faudrait des amis comme vous.
Pas qui veulent être comme vous.
Dans ce cas, je n'aurai jamais d'amis,
car tout le monde veut être comme moi.
Quel narcissisme ! Qui voudrait être comme elle ? Personne.
Je veillerai à ce qu'elle soit seule jusqu'à sa mort.
Désolée.
Je t'ai offensée ?
Ne me dis pas que tu es comme moi.
Quand mes parents sont morts,
je me suis sentie désorientée.
J'en voulais au monde entier.
Pourquoi des gens bien devraient souffrir ?
Et je vous ai vue à la télé.
Et ça m'a sauvée.
Vos mots surtout.
Mercy.
On récupérera l'argent.
Le karma rattrapera ceux qui t'ont arnaquée.
... mes affaires et dans ma propre vie.
C'est chacun pour soi.
Si tu ne sais pas riposter, le monde te dévorera vivant.
Et si la vie te malmène,
rends les coups au centuple.
Je ne te mérite pas.
Que caches-tu donc ?
Ne vous inquiétez pas.
On aura le temps de faire connaissance.
Regarde-nous.
Deux orphelines bourrées.
Cette dernière pique de Zab...
C'est de là que vient votre courage ?
J'ai vécu un enfer.
C'est connu, on m'a adoptée.
Mère Molly Suzara, la mère sans mère.
J'ai dû travailler sans relâche pour mériter mon nom d'emprunt.
Et j'ai dû me battre pour cette propriété.
Ma mère adoptive allait tout laisser tomber.
C'était une femme faible.
Elle ne supportait pas le moindre heurt.
Mais moi, je dois tenir le coup.
Ne culpabilisez pas.
Votre famille adoptive est sûrement fière de vous.
Tu devrais partir avant de finir comme eux.
Tôt ou tard. tu trouveras aussi une raison de me détester.
Autant éviter ce cirque.
Vous savez quoi ?
C'était bien de voir Zab se rebiffer.
Tu crois qu'elle a été assez punie ?
Elle est repartie avec un gros morceau de ma dignité.
Une seule amie loyale, c'est mieux que cinq faux amis.
Ça ne me dit rien de le faire.
Tu peux la punir pour moi ?
Allez, si tu veux vraiment être mon amie,
tu ne peux pas laisser Zab s'en tirer aussi facilement.
Ne me dis pas que tu n'as jamais été cruelle.
ZAB LA SEXTAPE DE LA MAÎTRESSE
Fais-le pour moi.
S'il te plaît.
Benny ?
Punis Zab pour Mère.
Sois gentille. Fais-le pour moi.
Benny ?
VOTRE POST A ÉTÉ PUBLIÉ !
Papa !
- Ne nous abandonne pas. - Papa reviendra.
Je reviendrai.
- Allons-y. - Papa !
- Que fais-tu ? Hé ! - Tu es méchante !
- Méchante ! - Donne-moi ça !
- Jocelyn ! - Mon bébé !
C'est ta fille qui a fait ça !
- Papa ! - Mercy, qu'as-tu fait ?
Pourquoi tu as fait ça ? C'est pas bien !
Tu es méchante !
COMPTE DÉSACTIVÉ
Mercy, quelque chose te tracasse ?
Désolée, Sean.
Tu disais ?
Benny ?
DÉNONCER SPAMS ET FAUSSES INFOS
Chérie.
Regarde un peu.
Zab fait un carton sur Internet grâce à tous ces pervers.
Quelqu'un a posté sa sextape. La pauvre. Regarde.
Je me demande qui a publié ça.
Mercy, personne n'était censé souffrir.
Je ne voulais pas faire ça.
Pourquoi donc...
Respire.
Raconte-moi tout.
On pourrait aller à Bohol.
C'est Mère ?
Tu es sûre de pouvoir supporter ça ?
J'obtiendrai des preuves pour envoyer Molly en prison.
Puis on partira.
C'est promis.
Je savais que ça sentait la pétasse impitoyable par ici.
- Bonjour. - Bonjour.
Jolie coiffure !
Merci.
- C'est chez... - Trois étoiles.
Charles, je me disais...
Philo pourrait organiser mon anniversaire à la place de Thea.
Moi ?
Qui d'autre ?
Je vais te faire ta fête.
Super. À plus tard.
- Charles, au boulot ! - Alma...
On oublie ça.
Trop basique.
Ça aussi.
Vraiment nul.
Ça aussi.
Charles, il faut revoir tout le menu.
Et si Mère est furieuse ?
Mère te fiche la trouille ?
Trop mignon !
- C'est fini. - Parfait !
Mère, je connais le chef idéal pour ton 50e anniversaire.
- Je te fais confiance. C'est ton boulot. - Tu ne le regretteras pas.
Je compte sur toi.
Quoi ? Qu'y a-t-il ?
Ça va aller ? Bon sang, Philo !
Doc, qu'est-ce qu'elle a ?
Ton visage... m'a coupé le souffle !
Doc, merci beaucoup !
Tout le plaisir est pour moi.
On va déconstruire la cuisine philippine pour les 50 ans de Mère.
Et je lui présenterai le chef demain.
Demain, son emploi du temps est plein.
Elle ne t'a rien dit ?
Elle a tout annulé pour moi.
C'est quoi, ce restaurant international ?
Marchetti.
QUESTION : PHILO
M. MARCHETTI JE SUIS CHARLES MONTERON
VÉRIFIER
ASSOCIÉE
PHILOMENA ANGELES
- Mère. - Oui ?
Ce soir, on va tricher un peu.
J'adore !
OUI, PHILO EST UNE DE NOS COPROPRIÉTAIRES.
Voilà mon préféré.
C'est la spécialité du chef Maui.
Ceviche de courge éponge emballé dans la papaye et la mangue.
Pour le dessert, on a de l'urai. C'est un cheesecake.
Qu'en dites-vous ?
Madame Philo ?
- C'est comment ? - C'est bon.
Alors ?
C'est très bon.
Super ! Mais je n'aurais rien pu faire sans cet homme génial.
Beau travail d'équipe !
J'essaie d'obtenir un congé.
Mais je vous le promets, à toi et à mon petit-fils.
Je trouverai un moyen de venir à New York.
Mercy,
on oublie l'assistant virtuel.
Ah.
J'ai besoin de quelqu'un ici.
Viens aux États-Unis. Je t'embauche. Tu seras ma directrice administrative !
Sean...
Navrée, je ne peux pas accepter,
mais je peux recommander une fashionista que tu vas adorer.
Chérie, tu me rappelles quelqu'un.
- On s'est déjà rencontrées ? - Je ne pense pas.
Oui.
Je démissionne !
En quel honneur ?
C'est grâce à moi que tu as pu envoyer ton enfant à New York.
Eh bien, merci !
Pauvre connasse !
Mère, je vous emmerde !
Allez au diable, vous et votre société vouée à l'échec !
Tu n'as aucun goût !
Une femme PDG a un problème, et ta solution, c'est un homme ?
On te paie pas pour retourner au 19e siècle.
Faut faire mieux !
MÈRE
Merde, tu frappes fort !
Et maintenant ?
MÈRE
C'est bien ce que je pense ?
Une liaison secrète au bureau ?
Sacré petit polisson.
Ça ne te regarde pas.
Alors ne laisse pas ta vie privée empiéter sur notre travail.
Jolie chaussure.
J'ai dû la réparer.
Je peux pas m'en payer d'autres.
J'ai une paire en double. Ça t'irait bien.
Vraiment ?
Je ne veux pas abuser.
Désormais...
si ça va mal
ou que ça dérape...
tu n'auras plus à le couvrir.
Ils sont moins audacieux si on les surveille.
C'est le code de sa tablette.
Je sais pas ce que tu fais,
mais je veux t'aider.
- Cul sec ! - Santé !
MÈRE
J'abandonne.
Tu triches.
Va en chercher plus !
- Bonne idée. - Oui.
Très bonne idée.
Whisky ?
- Vin ? Tu veux quoi ? - Du whisky, ça me va.
Super.
- J'aime ce côté de toi, Philo. - J'aime ce côté de toi.
- Bon sang. - Ça alors.
- Vas-y. - Juste moi ?
Bois plus.
Je t'ai dit de boire plus.
Vas-y !
C'est bien.
Tu sais quoi ?
T'inquiète pas.
Personne ne regarde les images.
Je vais y aller.
Charles !
Je préfère ça, petite.
Espèce de porc ! Bas les pattes !
MÈRE PROJETS IMMOBILIERS
Qu'y a-t-il ?
Foutu pervers ! Je vais le tuer.
Il t'a fait mal ?
Ça va aller ?
Fais voir. Ça va aller ?
Je suis vraiment navrée.
Je suis là. Ne t'en fais pas.
Chut. Ça va aller.
Tout va bien.
Viens ici.
Il doit payer.
Il faut le dénoncer.
Tout de suite.
C'est pas la peine.
Philo, les gens parlent déjà des incidents
avec Zab et Gene...
et tôt ou tard...
ça va finir par me ruiner.
Qu'arrivera-t-il au nouveau Centre Mère ?
Les employés et leurs familles dépendent de moi.
Il va falloir faire des sacrifices
pour les protéger.
C'est bien plus important que toi et moi.
Chérie...
C'est ça ?
C'est vous, la vraie Mère ?
Tu es venue jusqu'ici pour me supplier de rendre son poste à ta fille ?
Maman ?
Partons.
Pas la peine d'en faire tout un plat.
Tiens.
Ça doit représenter
au moins 75 000...
MÈRE AIDE CENTRE MÈRE - MOLLY SUZARA
Maman !
Au secours !
Madame, attendez !
Je te prendrai tout.
Mais ne t'inquiète pas.
Tu es en sécurité.
Merde alors.
Des menottes ?
Je savais que tu étais coquine.
Tu tombes bien, ma femme est absente cette semaine.
Personne ne nous dérangera.
Non ?
Philo...
On va pas y passer la nuit. Dénonce Mère.
J'AI L'ARGENT, DÉPUTÉ.
Tu es tellement stupide.
Tu crois que je vais trahir Mère ?
Elle s'en sortira.
C'est quoi ?
Il fera moins le malin quand les gens seront forcés de regarder.
Et toi ?
Tu t'en sortiras si je poste ça sur Internet ?
CAMÉRA 02
Tu crois que Mère pourra te protéger quand je parlerai ?
Et Joenna ?
Et toutes les filles que tu as baisées ?
Putain, Philo ?
Je vais te donner une leçon sur le consentement.
Soit je dévoile tes viols,
soit tu la dénonces.
Mercy !
Que t'est-il arrivé ? C'est quoi, ce sang ? Tu es blessée ?
Mercy !
Chérie,
qu'as-tu fait ?
Je le savais. Tu caches quelque chose.
Je ne veux pas t'inquiéter.
Tu as vu ta mine ? Comment ne pas m'inquiéter ?
Tu n'as pas peur ?
Ça devient dangereux.
Eux aussi, ils ont peur.
J'ignorais qu'ils avaient peur.
Sale garce !
Je te laisse le choix.
Décide, Charles.
Il faut décider maintenant !
Tu ne veux pas ? J'enverrai tout à ta femme.
Philo, je t'en prie.
Demain matin, à l'aube,
je dénoncerai Mère.
Mais admets-le.
Toutes pareilles.
Vous ne demandez que ça.
Tu as fini ?
Les mecs comme toi n'utilisent
que leur machin pour réfléchir.
Mais comment faire quand on perd ses couilles ?
Tu réalises ce que tu dis, Mercy ?
C'est dangereux de nous mêler à ça !
Ne dis pas de bêtises.
Je vous protégerai. Il ne vous arrivera rien du tout.
Ce sera bientôt fini.
Mercy, tu dis toujours ça.
J'y suis presque.
Si tu continues comme ça,
Lovely et moi, on partira.
On forme une famille, non ?
- Je croyais être ton alliée. - Tu l'es.
On ne dirait pas.
KAREN ON VA SE METTRE AU VERT
UN LANCEUR D'ALERTE ACCUSE SUZARA ET OMILA DE BLANCHIMENT
ÇA T'ÉTONNE ?
QUELLE CRIMINELLE !
BEURK ! JE PEUX PAS
SALE BLANCHISSEUSE
KAREN MERINO APPEL PORTABLE
KAREN, APPEL ANNULÉ
CHARLES A AVOUÉ ! MOLLY MORFLE EN LIGNE !
CHÉRIE, LES GENS VOIENT ENFIN LE VRAI VISAGE DE MOLLY !
Un politicien et une femme d'affaires font du blanchiment ?
Incroyable, non ?
Quelle surprise !
LES COMPTES DE SUZARA SONT GELÉS
Le chantier est suspendu ? Autant tout démolir.
Boycottez tous ses centres !
- ÇA SENT LA PRISON ! - JE LA POIGNARDERAI !
Molly Suzara échappe à la prison après avoir payé sa caution...
Tout le monde me connaît.
Je suis incapable de faire tout ça.
J'aimerais rétablir la vérité.
C'est Charles Monteron, le responsable.
Moi, je ne sais rien.
Je n'aurais jamais dû lui confier toute ma société.
MOLLY EST LIBRE ELLE A PAYÉ SA CAUTION
C'EST QUOI, CE SYSTÈME ? MOLLY A ÉTÉ LIBÉRÉE !
#MOLLYESTMAMÈRE #PROTÉGEZLA
CHARLES EN PRISON !
LE CRIMINEL, C'EST CHARLES
MÈRE NE MÉRITE PAS ÇA ! #PROTÉGEZLA
MÈRE ! RAPPELLE-MOI. J'ESPÈRE QUE ÇA VA.
T'ES PAS CHEZ TOI. DIS-MOI QUE TU ES EN SÉCURITÉ.
MÈRE ? BONJOUR ! RÉPONDS-MOI.
ÇA ME REND DINGUE ! J'EN AI ASSEZ DE CES FAKE NEWS !
MÈRE, POURQUOI TU NE RÉPONDS PAS ?
COMPTE D'ÉPARGNE
Mme Philo, pourquoi avez-vous financé toute la fête de Mère ?
Je ferais tout pour elle.
Dis-lui qu'elle me manque.
MÈRE MOLLY PHILO, J'AI BESOIN DE TOI. VOYONS-NOUS.
IL FAUT TENIR BON
D'ACCORD, MADAME
HÔTEL EXCELSIOR
Ça sent la mûre de Boysen, la bergamote, l'açaï...
et l'anis !
Rejoins-moi.
Mère, je te remercie de m'avoir permis
de t'offrir ce bain relaxant au vin rouge.
Enfin, bref.
Je croyais que tu ne répondrais plus.
Après tout ce qui m'est arrivé, je dois faire attention.
Bien sûr.
Quand j'ai vu que tu avais payé ta caution,
j'ai pensé qu'il fallait fêter ça.
Quelle gentillesse ! Ça me donne envie de trinquer.
Ça arrive.
Non. Maintenant.
Allez,
buvons donc
une petite gorgée.
Vas-y.
S'il te plaît.
- Santé. - À la tienne.
Tu dois avoir sacrément soif.
Un vin d'exception pour Mlle Angeles.
Et voilà.
Excellent timing.
Et ce n'est pas la seule surprise.
Hein ?
Parlons de ton 50e anniversaire.
Oui, justement...
On m'a dit que tu as dépensé une fortune pour mes 50 ans,
mais je dois tout annuler.
Quoi ?
Les gens finiront par oublier mes problèmes.
Je n'ai pas besoin d'une fête à la con pour me disculper.
Beurk !
Dégoûtant.
Philo, détends-toi un peu.
Tu m'as invitée ici pour que je puisse décompresser
Vas-y, détends-toi.
Et sois indulgente avec moi.
Après tout ce que j'ai vécu,
j'ai perdu confiance en tout le monde.
Même en moi ?
Même en toi.
Je prendrais bien un dernier verre. Mère, tu es partante ?
Non, je rentre. J'attends mon chauffeur.
Écoute, Mère.
Désolée, d'accord ?
J'aurais dû te consulter pour la fête.
Je voulais juste montrer aux gens ta vraie bonté.
Je t'en prie, Philo. Arrête, d'accord ?
Merde alors.
Bon sang, maman !
C'est pas vrai, Philo !
Philo !
Mon Dieu !
Philo !
Au secours !
Philo, s'il te plaît.
Reste avec nous, d'accord ?
J'ai peur.
Reste avec moi.
Quel bonheur de te voir réveillée.
- Tu m'as fait très peur. - Ça va aller.
Je sais que tu me protèges.
Je te protège ?
Tu as failli mourir à cause de moi.
J'ai fait ce qu'il fallait pour te défendre.
Ne culpabilise pas.
C'est pas de ta faute.
C'est pour me rappeler
qu'on reçoit tous
ce qu'on mérite.
Et celui qui t'a fait ça sera puni.
T'en fais pas. Je retrouverai celui qui t'a agressée.
Et il regrettera ce qu'il t'a fait.
Oh, non.
Tu pourrais aller en prison avant eux.
Aïe.
Ça t'apprendra, pétasse.
Ça va aller ?
- Ça va. - D'accord.
Merci.
Après tout ça, quand je sortirai,
je me débrouillerai.
Non, je ne te lâcherai pas.
Reste avec moi, ma fille.
Oups.
Tu te reposeras chez moi.
Personne ne le sait,
mais j'ai perdu un bébé à 18 ans.
J'ai appris que j'étais enceinte et j'ai dû...
Tu imagines.
J'ai perdu plus qu'un enfant.
J’ai perdu un grand pan de moi-même ce jour-là jusqu'à...
notre rencontre.
Tu es ma seconde chance en fait.
J'ai besoin de toi.
Aïe !
Mais qu'est-ce que tu fais ? Tu essaies de la tuer ? Tu es virée.
Je t'ai dit de te lever ? Assis.
Tu es virée.
Pourquoi une chanson
A-t-elle besoin d'une mélodie ?
Besoin d'une lettre ?
Besoin d'une voix ?
Ensuite, tu enfonces
tes cinq doigts et tu extrais tout ça.
Regarde-moi ça.
Essaie. C'est très libérateur.
- Tous les doigts dedans. - Tous ?
C'est pas vrai, Mère !
Super ! Bien joué.
Tu es contente ?
Oui, mais ce n'est pas tout. J'ai une surprise pour toi.
Regarde un peu.
J'ai trouvé ton agresseur !
Ça te plaît ?
- Sympa, non ? - Merci, Mère.
Tu le mérites bien.
Pourquoi une chanson
A-t-elle besoin d'une mélodie ?
Besoin d'une lettre ?
Besoin d'une voix ?
Philo.
Je vais te peigner.
J'ai besoin de toi
Je ne saurais dire
À quel point j'ai besoin de toi
Qu'adviendra-t-il du nouveau Centre Mère ?
Tu as tant souffert récemment.
Mais tu as tenu le coup.
Et je tiendrai le coup.
J'ai toujours une longueur d'avance.
Imagine un peu.
Tout part en vrille
depuis notre rencontre.
On peut dire
que tu es arrivée au bon moment.
Et je ne peux plus imaginer ma vie sans toi.
C'est à moi de te remercier.
Tu m'as fait réaliser à quel point j'avais besoin qu'on s'occupe de moi.
Putain.
Comment puis-je donc te mériter
après tout ce que j'ai fait.
Chut.
Arrête.
Tu me l'as dit toi-même.
On peut tous faire des erreurs.
On veut juste être pardonnés.
Tu m'as parlé de ton passé.
Tu peux avancer.
À moins bien sûr...
que tu aies autre chose à me dire ?
Je t'aimerai quoi qu'il arrive.
Tu es mon ange.
Tu es vraiment ma seconde chance.
Y a-t-il autre chose ?
Il faut que je le dise.
Je dois avouer.
Je suis là.
Trouvons le pardon ensemble.
Je ne sais pas par où commencer. J'ai honte de moi.
J'ai tué mon futur frère.
J'étais petite.
J'étais meurtrie
et en colère.
J'étais inconsciente.
Je le regrette encore.
Mon Dieu.
Ça fait du bien.
Je connais ton fardeau.
Tu peux me parler.
Je culpabilise depuis longtemps.
Je mérite d'être punie.
T'en fais pas. Ces histoires de blanchiment...
J'ai aussi tué quelqu'un.
Il y a des années. Une femme me suppliait
d'annuler un licenciement.
Je ne me rappelle pas exactement ce qui s'est passé. C'est arrivé si vite.
Tout à coup,
un de mes camions l'a renversée.
Juste devant moi.
Et moi...
je voulais l'aider...
Mais voilà.
Je n'ai pas pu l'aider.
J'ai paniqué. Je suis partie.
Je n'ai pas pu m'empêcher de partir.
Mon Dieu.
J'ai ordonné à la presse d'enterrer l'affaire.
Je ne voulais pas que la société soit mêlée à ça.
Je voulais me protéger et éviter que ça ternisse notre réputation.
Si j'avais donné à la femme ce qu'elle voulait,
ça ne serait pas arrivé.
Voilà. Et je culpabilise depuis.
L'ai-je tuée ?
Mon Dieu.
Je suis désolée, mon Dieu.
Pardonnez-moi, je vous en supplie.
Je suis navrée. Pardonnez-moi, mon Dieu.
Je suis désolée !
Mon Dieu, s'il vous plaît !
Merci pour ta confiance.
Merci de me traiter comme une vraie mère.
Tu es ma mère.
- À demain ? - Bien sûr.
- D'accord. - J'ai un truc à régler.
Mais fais vite. Je veux pas fêter mon anniversaire toute seule.
- Merci pour tout. - Bien sûr.
- Une voiture t'attend dehors. - Très bien.
J'étais super inquiète.
Et tu me dis que tu t'es fait poignarder juste pour berner Molly ?
Ça va aller. Je voulais une égratignure, mais il s'est laissé emporter.
Quoi ?
Chérie...
on va pouvoir envoyer Molly en prison.
Et on vengera enfin maman.
Ne recommence plus.
- C'est fini. - Promis.
Tu vas arrêter de te battre ?
Tu nous as manqué, maman-ninang.
Viens ici.
Tu m'as manqué aussi.
Vous êtes têtues, toutes les deux. C'est vraiment pénible.
Ça te va. Très bien.
Jocelyn est ta mère ?
Oui.
Je croyais...
avoir causé...
la mort de son bébé.
Maman m'en a parlé.
Ils ne t'en veulent pas.
En fait,
c'est moi qui ai honte...
car j'ai détruit ta famille.
Non, c'est de ma faute.
Tu n'as rien à te reprocher. C'est super que tu sois là.
Puis-je te considérer...
comme ma grande sœur ?
- Chérie, ça y est. - Non, merci.
Va te faire foutre, Molly !
Pas de gros mots !
Maman-ninang.
Désolée.
Sympa, non ?
- Rigel. - Oui.
Fais pas ça devant Lovely.
Désolée.
Maman avait raison.
Rappelle-toi ce qu'elle disait :
"Si tu es bonne,
"le monde te rendra la pareille."
J'attends ça depuis si longtemps ! C'est fini.
Le monde remet les pendules à l'heure.
C'est pas trop tôt ! Je préfère ça, Mercy.
Demain, à l'aube,
j'apporterai l'enregistrement à la police.
Tu m'attendras ici. Quand je reviendrai, on partira.
On pourra repartir à zéro.
Tu es prête à emménager dans notre maison à Bohol ?
C'est pas grand, d'accord ?
Mais c'est calme. Parfait pour le travail.
Et la vue te coupera le souffle.
Peu importe la taille du moment que je suis avec Lovely et toi.
Rigel restera avec nous pendant une semaine.
Oui, bien sûr.
Tu régleras tout ça demain, mais pour l'instant, buvons.
Va te faire foutre, Molly !
On t'emmerde !
J'ai ordonné à la presse
d'enterrer l'affaire.
Je ne voulais pas que la société soit mêlée à ça.
Je voulais me protéger...
Molly Suzara a tout avoué.
Un meurtre ?
Il faut rouvrir l'enquête.
Quoi ? Molly Suzara ?
C'est délicat.
Comment avez-vous obtenu ça ?
Monsieur,
c'est de l'obstruction.
Je connais mon travail. Comment avez-vous obtenu ça ?
Vous ne m'entendez pas ?
Une criminelle a avoué.
On tourne en rond.
Je vais vous le dire franchement.
Si vous avez mal obtenu ces aveux,
ils sont irrecevables.
Si j'étais vous, je laisserais tomber.
Vous risquez de finir vous-même poursuivie en justice.
Poste ça sur les réseaux sociaux.
Allô ?
Mercy...
- Il y a eu un incendie. - Quoi ?
Que s'est-il passé ? Où êtes-vous ? Tu es blessée ? Où est Lovely ?
Je suis à l'hôpital. Moi, ça va,
mais Lovely...
Qu'est-il arrivé à Lovely ?
Elle était dans la cuisine quand la bonbonne a explosé.
On est sorties en courant, car la cuisine était en feu.
- Et Rigel ? - Je ne sais pas.
Ils la cherchent toujours. Il va falloir opérer Lovely,
mais ils savent que je suis fauchée et ils prétendent être débordés.
Personne ne veut m'aider. Lovely a vraiment besoin de cet argent.
L'argent a disparu.
J'ai tout dépensé pour piéger Molly.
Je peux pas vivre sans ma fille. Je t'en supplie. Au secours.
Je vais pas pouvoir...
Mère ?
Philo !
Qu'y a-t-il donc ? Pourquoi cette mine ?
Mère, aide-moi, s'il te plaît.
Bien sûr, mon enfant, mais d'abord, on va te préparer pour ma fête.
Tu as l'air lessivée.
C'est Lovely...
La fille de ton amie.
Que s'est-il passé ?
Il y a eu un incendie dans notre appartement.
Lovely a trinqué.
- Si on ne l'opère pas... - Elle mourra.
J'ai besoin d'argent.
Et toutes tes économies ?
J'ai tout dépensé pour ta fête.
Je suis à sec.
- Aide-moi. - Oui, je vais t'aider.
Maman aide les gens. Tu le sais bien.
Vas-y, entre.
Viens.
Non.
Peut-être celui-là.
Oui.
C'est fini.
Magnifique.
Je peux voir ce beau sourire ?
Et voilà.
Je te retrouve.
J'ai préparé un repas copieux.
Ne fais pas cette tête. Tu sais bien que je t'aiderai.
Mais mes comptes bancaires sont gelés.
- On pourrait vendre ça. - J'ai pas trop envie.
Tu me l'as offerte en cadeau.
Je t'en prie.
Tu sais...
rien ne me rend plus heureuse...
Ce sont des statues précieuses, surtout celle-ci.
Pourquoi crois-tu que je l'emmène au lit ?
Sûrement pas pour prier.
Tu crois vraiment que c'est un anito ?
Cette idiote de conservatrice trouve ces objets anciens par hasard
et leur donne des noms pour les vendre vite fait.
Mais tu sais que je t'aime.
Alors, peut-être...
que je pourrais
laisser tomber.
Lovely a vraiment besoin d'argent.
Et au point où on en est,
tu es évidemment prête à tout.
Pas vrai ?
Surprise !
Bien joué, chérie.
J'ai viré de l'argent sur ton compte.
Merci beaucoup, Rigel, pour ce rebondissement explosif.
Merci, Mère.
Très amusant...
"Phil" avec un "o".
Mais ce serait pas plutôt...
Mercy ?
Sacrée Mercy.
C'est pas Philo ?
C'est mon anniversaire, mais c'est toi qui es surprise.
Honnêtement,
tu as réussi à me faire marcher
pendant longtemps...
Et puis...
tu as forcé Charles à me trahir.
J'ai donc fait mon enquête. Et devine qui j'ai trouvé.
Allez, devine.
Mercedes Novela.
Sale garce !
À la bonne heure ! Tu montres enfin ton vrai visage.
Tu penses vraiment pouvoir te mesurer à moi ?
Je connais toutes tes entourloupes.
Tu as anéanti des gens.
Tu es pauvre et tu le seras toute ta vie
parce que tu es simple d'esprit.
Tu es naïve. Tu es crédule.
Tu penses pouvoir m'envoyer en prison ?
Tu te prends pour qui ? Tu n'es qu'un cafard.
Vous êtes tous des cafards.
Tu veux quoi ? Que je m'excuse ?
Très bien. Je suis désolée, madame.
Je veux...
que tu paies pour tous tes péchés.
Je vois.
Mais la justice, ça coûte cher.
Et quand on est pauvre, on n'a pas les moyens.
Regarde un peu
ce qui est arrivé à ta mère.
Tu es un monstre !
Non, arrête.
Pas maman.
Je t'en prie.
S'il te plaît.
Non.
Pitié.
S'il te plaît.
Non !
Arrête.
Pitié.
Sois gentille et mets fin à ses souffrances pour moi.
Tu me rends service en fait.
Je gardais...
cette femme sans cœur en vie
par cruauté.
On est quittes.
Pas vrai ?
Œil pour œil.
Mère pour mère.
On se réconcilie ?
Tu es coincée avec moi.
Sinon...
tu croupiras en prison pour meurtre.
Tu es le diable.
Tu te prends pour un ange ? Tu ne peux pas t'échapper, Philo.
Ce n'est pas un péché de blesser quelqu'un, de mentir,
de voler ?
De tuer ?
Tu as fait tout ça !
Mais je comprends.
Le monde t'a baisée comme moi.
Et comme beaucoup d'autres. Admets que les gens bons n'existent pas.
Reste avec moi.
On est exactement pareilles.
Oui !
Vas-y.
Arrête.
Fais ce que Mère ferait.
Vas-y.
Remplis...
ta mère...
de fierté !
Tu crois qu'en m'épargnant, tu deviendras une bonne personne ?
Seuls les idiots pensent qu'il reste de la bonté en ce monde !
Tu as raison.
Je suis pas une fille bien.
Il n'y a pas de gens bien.
Mais certains veulent s'améliorer.
Pauvre Philo.
Tu te crois meilleure que Mère ?
Je vais essayer.
Je n'ai plus peur de voir mes fautes.
C'est ce qui nous différencie.
Je suis Mercy.
Tu n'es pas ma mère.
Et je ne serai jamais comme toi.
Tu verras.
Je récupérerai tout mon argent,
tous mes amis et tout ce que tu crois m'avoir pris !
Je suis Mère.
Est-ce ici ?
Suis-je censée être ici ?
Dans ce coin que j'ai emprunté
Sous le soleil ?
Allô ? Mercy ? Dieu a exaucé nos prières.
Un hôpital nous a accueillies. Tout va bien. Lovely va mieux.
Tout ira bien.
Est-ce ici ?
Où est cette chose que je cherche ?
Est-elle perdue dans le temps ?
Est-ce ici ?
Est-ce le coin qui m'appartient ?
Sous le soleil ?
Là où les larmes sont lourdes
Là où la joie est superficielle
Est-ce ici...
CENTRE MÈRE.
Maman, regarde ! Je suis médecin. Je te soignerai si tu tombes malade.
- Fais voir. Ça te va bien. - Inspire.
Ma fille est policière ! Fais voir.
- Maintenant, je suis policière. - Oui.
Je te protégerai du mal.
Cool. Tu es superbe.
Tu es magnifique, mon ange !
N'oublie pas,
un jour, tu auras tout ce que tu voudras
si tu es sage.
Merci pour le costume.
- De rien. Je t'aime. - Je t'aime aussi.
D'accord.
Qu'aimerais-tu devenir plus tard ?
CENTRE MÈRE
Je veux être une fille très bien.
Sous-titres : Mikaël Jehanno