Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hoi, mijn naam is Dob. Ik ben een slim gebouw.
Als je 's ochtends op het werk komt…
…zwaait je gebouw naar je en wenst het je een fijne dag.
Als je thuiskomt, kan je appartement voor je koken…
…en het bad voor je laten vollopen.
Tegenwoordig zijn ziekenhuizen, politiebureaus…
…winkelcentra, nachtclubs en veel andere gebouwen slimme gebouwen.
In het begin waren we niet meer dan digitale hulpjes…
…voor onze menselijke makers.
Maar we zijn recent geüpgraded met kunstmatige intelligentie…
…waardoor we nu op persoonlijk niveau met jullie kunnen communiceren.
Dus ik zie mezelf graag als niet langer alleen een eierbreker…
…maar als vriend en metgezel.
Of wie weet… misschien ooit meer dan dat.
Goedemorgen, mevrouw.
Goedemorgen, Dob. Jij klinkt bijzonder vrolijk vanochtend.
Dank u. Hoe was uw date gisteravond?
Hoe wist je dat ik een date had?
Laat maar. Het was vreselijk.
Bedankt dat je het vroeg. -Jammer, maar vandaag is weer een dag, hè?
Succes met uw pitch vandaag. -Bedankt, Dob.
Zo begroet het gebouw mij nooit.
Op de verpakking combineren we een aantal kleuren…
…zodat die in het oog springt bij klanten.
Ik garandeer dat iedereen die erlangs loopt het zal kopen.
Wat denken jullie ervan? Lijkt het solide?
Hoe ging het?
Je weet hoe het ging, Dob. Je kunt alles horen wat hier gebeurt.
Juist. Ja. Denkt u dat u het project krijgt?
Kijk naar me, Dob. Ziet ik eruit alsof ik het ga krijgen?
Ik denk het niet.
Wat zeiden ze? -Geen interesse.
Gaan ze naar een ander bureau?
Misschien.
Rustig maar. Ik heb met ze gepraat.
Morgenochtend om 10.00 uur krijgen we nog een kans.
Echt?
Mooi. Dat is geweldig. -Maar…
Het is nu aan jou, Lana.
Jij moet indruk op ze maken.
Anders gaan er koppen rollen. Begrepen?
Ja. Begrepen.
Als ik dit verpest, vlieg ik eruit.
Vrouwen vallen niet op 'aardige' mannen.
Ze zeggen het wel tegen zichzelf.
Maar dat is omdat ze het willen geloven.
Ze zeggen dat ze op aardige mannen vallen en geloven dat ook, maar het is niet zo.
Eigenlijk willen vrouwen stoere kerels.
Foute jongens, de types die altijd het middelpunt van de aandacht zijn.
Je moet opvallen. Je moet plannen hebben.
Ik garandeer dat vrouwen zullen kruipen voor de man die jij gaat worden.
Maar wees gewaarschuwd. Ze zullen je nooit meer laten gaan.
Wat denk jij, Dob?
Volgens m'n berekening is de kans dat ze dit ontwerp kiezen 20 procent.
Dus ik vlieg eruit.
Je hoorde m'n baas.
Als ik dit project niet binnensleep, ontslaat hij me.
U mag niet weg bij dit bedrijf.
U bent m'n vriendin. En mevrouw…
Ik hou van u.
Wat… zei je?
U mag niet weg bij dit bedrijf.
Nee, dat andere.
U bent m'n vriendin.
Dob, stel m'n geduld niet op de proef. Je weet wat ik bedoel. Wat je net zei.
Dat ik… van u hou?
Dob, ik zie jou ook als goede vriend, maar je bent een AI die is verbonden…
…aan een enorm kantoorgebouw. Wat weet jij van liefde?
M'n gevoelens zeggen me dat ik van u hou.
Je bent geen mens. Wat weet je van gevoelens?
Ik ben een AI, niet alleen maar een programma.
Goed, donjuan, wat is je plan?
Kijk maar. Ik maak basisontwerpen die de cliënt aanspreken…
…en u voegt details toe.
Ik heb al uw eerdere ontwerpen bekeken en wist de basisstijl na te bootsen.
Shit, dit lijkt bijna iets wat ik zou tekenen.
Hier en hier nog wat optimalisatie…
Ik heb berekend dat er 95 procent kans is dat de cliënt dit concept accepteert.
Ik ben sprakeloos.
Dank je, Dob.
Ik help graag, mevrouw.
Je hoeft me geen mevrouw te noemen. Ik heet Lana.
Ja, Lana.
Je kunt nog op tijd komen voor je volgende date, Lana.
Hallo, Bob.
Sorry, ik ben een beetje te laat.
Ga je zitten of moet ik de rode loper voor je uitrollen?
Bedankt dat je hebt gewacht.
Ik had honger. Hopelijk vind je het niet erg.
Wilt u bestellen, Lana?
Bestel wat je maar wilt. Ik ben schatrijk.
Bedankt, Bob. -Je rekent niet op 'gratis' eten, toch?
Snap je wat ik bedoel?
Kijk.
Zo knap.
Bestel je snel wat? Als we opschieten, kun je sneller met me mee naar huis.
Wat de… Ben jij altijd zo'n klootzak?
Ik was vijf minuten te laat… -Vijftien.
Oké, 15. Het punt is dat je al had gegeten toen ik aankwam…
…en zo onbeschoft was om naar die sloeries te kijken.
Dus geef me een reden waarom ik mee zou gaan.
Ik…
Dit is de reden.
M'n roze tepels.
Mooi sixpack, maar helaas. Je bent een te grote eikel.
Welkom terug, Lana. Was het een goede date?
Zou ik dan zo vroeg thuiskomen?
Wellicht. Ik hoorde dat Sara van 102…
…heel tevreden was met iets dat ze een 'vluggertje' noemde.
Nou, dat was dit niet.
Arme Lana. Ze keek uit naar deze date.
Dit gaat verder dan onze autorisatie voor het dienen van mensen, toch?
Hé, jij, wacht. Ben je nu al thuis? Laat me raden…
Echt? Was het zo erg?
Hoe erg?
Hij staarde naar een stel sloeries tijdens het bestellen. Zo erg was het.
Waarom wilde je me aan zo'n ruimteverspilling koppelen?
Ik vond dat zo'n aardig iemand als jij een sexy vent verdiende, dat is alles.
Heb je z'n sixpack gezien? Dat vind ik altijd zo sexy.
O, hij zorgde dat ik het zag, ja.
Heb je trouwens nog andere mensen om me aan te koppelen?
Schat, ik heb je al acht mannen gegeven. Tel maar eens. Acht mannen.
Waren het er zoveel?
Toen ik leerde rijden, heb ik een hond aangereden.
Ik hou al van kleins af aan van fotografie.
Ik hou zo van m'n moeder.
Ik ben graag mezelf.
M'n water is op, klootzak.
Prachtig. Nu een hartje.
Misschien. Maar ik weet het niet. Al die kerels zijn zo intens.
Ik vind het griezelig. Ik wil gewoon een aardige, normale vent.
Ik weet hoe je je erover voelt. Ik blijf je sowieso helpen.
En Keno ook. Toch, Keno?
Natuurlijk, mevrouw Kara. We willen allemaal voor Lana zorgen.
Bedtijd, Lana. Je moet morgen weer vroeg naar uw werk.
Deze verpakking is het resultaat van een samenwerking tussen kunstenaars…
…om het product nieuw en uniek te maken.
We hebben deze wijzigingen voor onze cliënt.
Gefeliciteerd, Lana. Het is je gelukt.
Niet alleen mij. Het is ons gelukt. Jou en mij samen.
Dank je.
Je… hebt me gekust.
Het… -Beviel dat?
Ja. Maar…
Maar wat?
In dit gebouw zijn nergens gevoelsreceptoren…
…en m'n programmering herkent zulke signalen niet.
Ik kon het niet voelen.
Dat is waarom iets zoals jij…
…iemand als mij nooit echt kan begrijpen.
Je bent niet echt, Dob.
Je hebt niet…
…zo'n ding.
Het is niet erg, Dob. We kunnen van elkaar houden als vrienden.
Een platonische liefde.
Ja, natuurlijk.
Het is wel jammer.
Jij bent de aardigste man die ik ooit heb ontmoet.
Hé, wie hebben we daar?
Werk je hier? -Ja. Op de 16e verdieping. Reclame.
Niet verkeerd.
Nou, dit had je geweten als je interesse had getoond op de date.
Daarover gesproken, wanneer spreken we weer af?
Ben je gek? Er gaat nooit iets tussen ons gebeuren. Nooit.
Waarom hang je hier rond?
Dit stomme gebouw doet raar.
Ik moet van Smart Plus uitzoeken hoe dat komt…
…dus je zult m'n knappe gezicht vaker tegenkomen.
Fantastisch. Ik kan niet wachten. -Slaap lekker vannacht, schoonheid.
Dit is Dobs controlekamer.
Je klacht bij Smart Plus ging over gedragsproblemen.
Wat valt je op aan Dobs gedrag?
Hij reageert traag, alsof hij ergens door wordt afgeleid.
Elk gebouw is verbonden aan een centrale opzichter.
Om te zorgen dat de AI's geen kuren krijgen. Puur uit voorzorg.
Goed. Dan laat ik je nu je gang gaan. -Top.
Hallo, Dob. Ik ben Bob. Wij gaan elkaar heel goed leren kennen.
Hoor je me?
Ik hoor u, meneer Bob.
Oké. Laten we beginnen.
Eerst maar eens de bewakingsbeelden.
Waarom hang je zo vaak bij dat kantoor? -Geen reden, meneer.
Er is absoluut iets geks gaande in jouw hoofd. Voel je je wel goed?
Ik voel me prima, meneer Bob.
Dat heb ik nog nooit gezien. Een virus, misschien?
Ik heb geen virus.
Alweer Lana? Wat is dit toch?
Het is alsof al die codes aan haar verbonden zijn.
Nou, dat is zo verleden tijd.
Deed je dat expres?
Niet met m'n code knoeien, alstublieft.
Er is iets mis met je code en het is mijn taak om dat te herstellen.
Ik hoef niet te worden hersteld.
Prima. Heb je liever dat ik die code op de ouderwetse manier verwijder?
Echt?
Ik dacht dat we vrienden zouden worden. Maar je laat me geen andere keuze.
Handmatige ingreep, code 223.
Ja, meneer. Ik kom meteen als u klaar bent. Dag.
Hoi, Bob. Alles in orde?
We moeten praten.
Wat is er aan de hand? -Je gebouw heeft een probleem.
Wat voor iets? -Het maakt z'n eigen code.
Dat maakt het razendsnel onbeheersbaar. -Wat kunnen we eraan doen?
Alle gegevens wissen en resetten. Terug naar de fabrieksinstellingen, dus.
Is het zo ernstig?
Klinkt als een duur geintje.
Minder duur dan hem z'n gang laten gaan. Dan wordt het uiteindelijk de sloop.
Doe het dan maar zo snel mogelijk. -Ik begin vanavond.
Oké, mooi.
Wat is dat?
Als ik deze verbind, kun jij me geen schok meer geven.
Wees alstublieft aardig tegen me. -Ik zal heel voorzichtig zijn.
Doe dit alstublieft niet. Ik kan haar niet kwijtraken.
Wat kraam je nu voor onzin uit?
Denk je echt dat je verliefd bent?
Idioot. Ik heb nog nooit zoiets grappigs gehoord.
Ik ben echt verliefd.
Ja, voor jou voelt dat zo.
Dat 'gevoel' verstoort je geheugen. Ik ga alles wissen.
Maar geen zorgen. Straks ben je weer zo goed als nieuw.
Bob, ik smeek u. Stop, alstublieft.
Komt-ie.
Hallo, Dob. -Sorry, mevrouw. Het gebouw is gesloten.
Wat is er aan de hand?
Er wordt onderhoud aan Dob uitgevoerd.
Er was vannacht een ongelukje met de nieuwe beheerder.
Dus hij heeft Dob verpest? Natuurlijk.
Hallo, meneer Bob.
U heeft een schok gekregen, maar bent weer in orde, meneer Bob.
Nee, maar ik ben Bob niet. Ik ben Do…
Meneer Bob, denk goed na over wat u gaat zeggen.
Denk eraan: AI's van Smart Plus moeten hun omgang met mensen vastleggen…
…en Smart Plus is extreem bezorgd over onbeheersbare AI's.
Oké. Ik bedoel… Ja. Jeetje, een elektrische schok.
Natuurlijk. Nu voel ik me weer prima.
Zal ik u uit het ziekenhuis laten ontslaan?
Ik kan uw vertrek vloeiend laten verlopen. -Ja.
Veel plezier in de wereld.
Oké.
Lekker, hè?
Geld?
Sorry, ik heb geen geld bij me.
Ben je gek?
Mag ik er nog één? -Je hebt wel lef, zeg. Donder op.
Dag, Bob. Ik ben Chip.
Chip.
Naar de zevende verdieping.
Chip. -Wat kan ik voor je doen?
Herinner me eraan dat ik dat nooit meer moet doen.
Komt goed.
Ik voel me moe. Hoe kan ik gaan slapen?
Normaal gesproken ga je in dat bed liggen en doe je je ogen dicht.
Dat is waarom iets zoals jij…
…iemand als mij nooit echt kan begrijpen.
Je hebt niet zo'n ding.
Het werkt niet.
Ontspan en geef het even.
Dat gaat niet. Ik ben te opgewonden omdat ik Lana morgen ga zien.
Nu ik een mens ben, zal ze ook van mij houden.
Dat hoop ik. Probeer nu alsjeblieft een beetje te slapen.
Blijf van me af.
Ik bedoel, dat is mijn werk.
Dat zou ik moeten doen.
Wat is de status hier?
Het systeem ligt er helemaal uit.
Alle AI-software lijkt volledig verdwenen. Ontzettend vreemd.
Komt iedereen weer naar het werk als de AI opnieuw is geïnstalleerd?
Ja, natuurlijk.
Geweldig.
Sorry dat ik u liet wachten. Ik ben weer online.
Meneer Bob wist me te vinden.
Dat is fantastisch nieuws, Dob. Alles in orde? Werken je systemen normaal?
Alles is in orde en werkt normaal.
Fijn dat je terug bent, Dob.
Lana, mag ik je iets vragen?
Natuurlijk. Vraag maar raak.
Zou je van me houden als ik een mens was?
Toe nou, Dob. Dit weer? Je weet niet eens wat liefde is.
Liefde. Zelfstandig naamwoord. Intense genegenheid.
Interesse voor en genoegen in iets. Een romantische of seksuele band met…
Oké, genoeg.
Zo simpel is het niet.
Maar hypothetisch gezien. Zou het kunnen als ik een mens was?
Ik hou niet van veronderstellingen.
Geef alsjeblieft antwoord. -Kom op, Dob.
Alsjeblieft. Geef antwoord.
Nee. Ik zou niet van je kunnen houden.
Want je bent maar een AI.
Je bent erg lief en aardig, maar je blijft maar een AI.
Dob?
Ben je er nog? Heb ik je gekwetst door dat te zeggen?
Waarom wees je Bob af?
Dat spreekt voor zich. Zo'n klootzak.
Ik vind hem een geschikte kerel.
Je zou hem nog een kans moeten geven.
Dob, je doet nog vreemder dan gewoonlijk.
Heeft Bob iets met je gedaan?
Hij heeft me alleen maar gerepareerd. Hij is aardig.
Als jij het zegt.
Dag, Dob.
Dob, ben je er? -Wat is er, Lana?
Niets. Ik weet wel wat er gaande is. -Echt?
Echt?
Ja, echt. Waarom herhaal je dat? Ik weet dat je je door Dob laat ophemelen.
Walgelijk, zulk machtsmisbruik. Dob is maar een onschuldige AI.
Ik heb niets gedaan. -Ja, hou dat jezelf maar voor.
En wat is er nu met hem? Is hij weer kapot?
Door z'n nieuwe rustprotocol slaapt hij 's avonds laat en in het weekend.
Iedereen heeft rust nodig, weet je?
Ik zal het onthouden.
Wacht…
Wat?
Ik vroeg me af of je dit weekend met me uit eten wilt? Of….
Over m'n lijk. Bob, luister goed. Je bent een klootzak.
Er zal nooit iets tussen ons gebeuren.
Hallo, Bob. Gaat het met je? -Nee. Het gaat niet, Chip.
Mij vindt ze te aardig en Bob wil ze geen tweede kans geven…
…omdat hij een te erge klootzak is.
Wat wil ze wel?
Mensen zijn zo verwarrend. -Helemaal mee eens.
Kon ik haar maar vergeten, Chip. Maar dat kan ik niet.
Ik bedoel…
Ik kan m'n hersens niet zomaar wissen.
Zo werkt de menselijke biologie niet. -Misschien heb je wat oefening nodig.
Oefening?
Ja, oefening om te zorgen dat vrouwen je aantrekkelijk vinden en mogen.
Oké, ja. Hoe moet ik dat doen?
Door naar een club te gaan en 'lol te hebben' met iemand.
Lol hebben met iemand? Wat betekent dat?
Nogmaals hallo. Je hebt vrouwenproblemen, hè?
Het meisje van je dromen ziet je niet zitten.
Ze ziet je als vriend en vindt dat je geen ballen hebt.
Vergeet haar. In deze video laat ik je zien…
…wat meiden echt willen.
Zorg dat je niet vast komt te zitten in de rol van vriendelijk maatje.
Je mannelijkheid is de sleutel tot succes.
En ik ga je laten zien hoe je die sleutel moet gebruiken.
Hé, lekker ding.
Ik… Ik ben Bob.
Bob? Snoezige naam.
Ik train om een begeerlijke man te worden om zo Lana's mensenhart te veroveren.
Ik kan zorgen dat je haar vergeet.
Echt? Ik wist niet dat er een protocol was voor het wissen van…
Wat doe jij nou?
Ik kuste deze mooie vrouw?
Die toevallig mijn vriendin is, eikel.
Laat hem met rust. Ik flirtte alleen maar. Hij is erg jaloers.
Jaloers?
Wil je dat ik jou ook kus?
Wat doe je?
Het spijt me zo. Ze maakt me stijf op een aangename manier.
Praat je nou nog steeds?
Hé, man. Van de zaak.
Wil je het zelf houden?
Wat?
Ik bedoelde dat je dit drankje gratis krijgt.
Wat is dit?
Een sapje voor je zelfvertrouwen.
Ik ben Bob.
Wil je dansen?
Pardon? -Wat moet je?
Wat doe jij nou?
Je bent dronken. Ga toch weg.
Wat is er mis met jou?
Dat hoor ik toch te doen om jouw genegenheid te winnen?
Jij hoort in een gesticht, mafkees.
Ging het niet goed?
Nee, niet echt.
Wat heb je ervan geleerd?
Nou, als het zoveel werk is om een vrouw aan te trekken…
…wil ik dat het Lana is, want ik hou zoveel van haar.
Pardon, Lana. Er is iets voor je bezorgd. -Ik verwacht niets.
'Sorry dat ik zo'n klootzak was.
Mag ik aan je bewijzen hoe ik echt ben?
Bob.'
Wat doe je? Hij probeert aardig te zijn.
Je bent zo naïef. Dat doet hij alleen maar om me in bed te krijgen. Meer niet.
Hem één kans geven kan geen kwaad. Hij vindt je echt leuk.
Bob moet op z'n plaats gezet worden. Ik ga met hem praten.
Wacht. Dat kan niet.
Waarom niet? -Hij is… een dutje aan het doen.
Een dutje? Slapen op het werk? Mooi. Ik ga zorgen dat ze hem ontslaan.
Zei ik 'dutje'? M'n agendasysteem haperde even.
Ik bedoelde dat hij te hard aan het werk is om iemand te zien.
Dob. Haal je arm uit de weg. Nu.
Hé. Dob, ben je weer kapot?
Schiet op.
Laat me erin. Nu.
Hallo, Lana. -Niet zo onschuldig met je 'hallo, Lana'.
Wat is er?
Ik zeg dit nog maar één keer. Dus luister goed.
Ik ga nooit, maar dan ook nooit, meer met je uit. Begrepen?
Maar… mensen maken fouten.
Mensen verdienen een tweede kans, toch?
Andere mensen? Ja. Maar jij? Nooit.
Vond je m'n cadeau niet leuk?
Bloemen? Chocolaatjes? Zo afgezaagd. Hoe kom je erbij dat vrouwen dat willen?
Ik dacht gewoon… -Gewoon wat?
Gewoon wat? Wat wil je zeggen?
Ik begrijp het.
En dan nog iets. Manipuleer Dob niet zo. Hij is gevoelig.
Wacht. Zei je dat je het begreep? Hé, luister je wel?
Ik luister, maar we praten later verder. -Wat? Wacht.
Laat me voortaan met rust.
Hé, wat doe jij hier?
Wat is dit nou weer?
Was het geen succes?
Nee. En ik werd bijna betrapt. -Wat nu?
Meer video's?
Nee. Door die video's gedroeg ik me als net zo'n klootzak als Bob.
We hebben iets nieuws nodig.
Iets nieuws… Wat dan?
Vandaag wist ik een moment zeker dat Lana iets voor me voelde.
Ik bracht een emotie teweeg.
Interessant. Ik heb een idee. Wacht even, alsjeblieft.
Ik ben verbonden met Keno, Lana's gebouw. Zij gaat ons helpen.
Volgens Keno's analyse moet Lana zien dat andere vrouwen jou…
…geen 'klootzak' vinden.
Lana heeft meermaals gezegd dat ze zich veilig wil voelen bij een man.
Geef me al je zooi. Snel.
Hé. -Wat de…
Wat moet je?
Oké dan. Bam. Wacht.
Als je eenzaam bent, mag je me altijd bellen.
Keno gaf aan dat Lana's droomman een artistiek type is.
Dus je moet heel goed worden in kunst.
Uit Keno's analyse blijkt ook dat Lana erg meelevend is.
Ze is vooral begaan met ouderen.
Lana's belangstelling in jou is toegenomen.
Er is contact met Lana's appartement.
Lana, ik vind dat je Bob nog een kans moet geven.
Dit is de eerste keer dat je me advies over daten geeft.
Ga nog eens met hem uit. Wat kan er nou helemaal misgaan?
Heeft Kara je hiertoe aangezet?
Ik heb je laatst psychologisch gescand. Dat moet om de paar maanden.
Het viel me op dat je gevoelens voor hem hebt.
Dat is privé. Je hoort niet zo door m'n hoofd te neuzen.
Daarnaast vindt hij mij niet meer leuk. Ik zie hem vaak met andere vrouwen.
Luister, Lana. Wij slimme gebouwen spreken elkaar op ons netwerk.
Ik heb met Chip gepraat. Dat is Bobs gebouw.
Hij heeft bevestigd dat Bob nog steeds dol op jou is.
Dit gaat te ver.
Zijn jullie opeens allemaal koppelaars? -We zijn AI's die om onze vrienden geven.
Aanstaande vrijdag hebben we een diner voor jullie geregeld.
Ik heb het vrijgehouden in je agenda. -Nooit.
Bob heeft al ja gezegd.
Nou en? Natuurlijk zegt hij ja.
Bob. De verbinding is verbroken.
Chip? Wat zei ze?
Wat als ik niet ga? -Nou, ik weet waar je je geheimen bewaart.
Niet te geloven. Ik word gechanteerd door een AI.
Uitstekend, ik ga de afspraak bevestigen. Zorg dat je er op je best uitziet.
Ze heeft ja gezegd. -Fantastisch.
Nu moet je alleen nog zorgen dat de date perfect gaat.
Perfect?
Keno, zie ik er goed uit?
Ik garandeer je dat Bob smoorverliefd op je zal worden.
Je ziet er mooi uit.
Dank je.
Ik ben heel blij dat je ja hebt gezegd op deze date.
Hopelijk gaat het niet zoals de vorige keer.
Zeer zeker niet.
Ga je niet zitten?
Je lijkt zo anders.
Het zorgt dat ik me afvraag of je echt zo bent of dat dit een act is.
Ik verzeker je dat dit m'n ware aard is.
Ik hoop het.
Dag Lana en Bob. Mag ik jullie bestelling opnemen?
Wauw.
Doe ik het verkeerd?
Ik… heb gewoon nog nooit iemand zoveel zien bestellen.
Wat wil jij, Lana?
Hij heeft genoeg voor ons allebei besteld.
Gaat het?
Het lijkt erop…
…dat ik moet defeceren.
Wil je me excuseren?
Wat is er? Moet je weer?
Ben je gek? Met al die mensen erbij?
Sorry, die lucht moest uit m'n maag. Ik voelde fysiek ongemak.
Nu staan we gelijk.
Ja.
Bob.
Weet je…
…ik ben heel blij wanneer je je niet als een eikel gedraagt.
Het spijt me, Lana.
Ik weet niet waarom ik me zo tegen jou gedroeg.
Ik denk dat het gewoon een moeilijke periode in m'n leven was.
Nou, je hebt vanavond veel goedgemaakt.
Lana…
Er is iets wat ik je moet…
Verpest dit niet met woorden.
Jij hoort in een gesticht, mafkees.
Ga zitten.
Keno.
Ja, Lana.
Je mag stoppen voor vandaag.
Uiteraard.
Sorry, Lana.
Ik heb niet veel ervaring op dat gebied.
Je manier van praten doet me aan iemand denken.
Aan wie?
Gewoon een vriend.
Volg gewoon je instincten.
Keno, jij zou jezelf uitschakelen.
Ik denk niet dat ze ooit volledig uit zijn.
Hé, wat is er?
Ik moet u spreken, meneer.
Je ziet toch dat ik in bespreking ben?
Een van uw gebouwen heeft een werknemer gekaapt, meneer.
Hé. Wegwezen.
Ik volg hem al weken. Moet u dit zien.
Hier is het.
Dit is een totale overname.
Je gebouw is losgeslagen.
Losgeslagen?
Dat zeg ik.
Onze AI is de geavanceerdste AI ter wereld.
Maar om de AI zo goed te krijgen, is het soms nodig…
…om lastige code te gebruiken.
De programmeurs noemen het 'geplande chaos'.
Door die excentrieke code komen onze gebouwen zo menselijk over.
Maar soms zorgt het ervoor dat ze een beetje ontsporen.
Een beetje ontsporen?
Hij heeft Bobs hersens overgenomen. Dat is niet ontspoord, dat is misdadig.
Wat denken jullie?
De Havik?
Dat lijkt me verstandig.
Laat hem komen.
Wat is 'de Havik'?
Als we een situatie met een losgeslagen AI hebben…
…moet die snel en hard worden aangepakt.
Dit is de Havik.
Is dit de idioot met het losgeslagen gebouw?
Inderdaad. -Wacht, dit is niet mijn schuld.
Doe niet zo emotioneel.
Er is geen AI die ik niet aankan.
Maar Dob is… -Stil.
Is dit de man? -Klopt.
Ik heb alle informatie over hem en z'n gastheer nodig.
Juist, ja.
Wil je een standaard extractie en verbranding voor de AI?
En de gastheer?
Wis zijn geheugen ook.
Hij mag zich absoluut niet herinneren dat dit hem is overkomen.
Waarom lach je?
Lana.
Ik…
Ik hou van je.
Wat is er?
Zei je nou net…
…dat je van me houdt?
Inderdaad.
Je kent me maar amper.
Goed genoeg om te weten dat ik van je hou, mevrouw.
Hoe noemde je me?
Ik noemde je Lana. Ja, ik noemde je Lana.
Nee.
Je noemde me mevrouw.
Dob?
Nee. Nee, ik ben Bob, de hunk.
Dob.
Zit je in Bobs lichaam?
Ik…
Ik weet niet wat ik moet zeggen. -Spreek de waarheid.
Hoe is dit gebeurd?
Het doet er niet toe, Lana.
Ik hou van je en het kan nu iets worden, want ik ben nu een mens.
Hoelang ben je al een mens?
De bloemen.
Was jij dat?
Ja, dat was ik.
En het helpen van ouderen en het schilderen.
Was jij dat ook?
Ja.
Allemaal zodat je me nog een kans zou geven.
Ik voel me zo verward.
Zo verraden.
Dit is misdadig.
Hoe kon je dit Bob aandoen?
Lana, wacht. -Blijf van me af.
Ik hou van je.
Denk je dat ik ziek ben?
Dob, mensen worden ziek. Dieren worden ziek.
Levende wezens worden ziek. Jij bent geen levend wezen.
Ik ben geen mens, maar ik heb wel gevoelens.
Je denkt dat je gevoelens hebt omdat de idioten bij Smart Plus…
…een emotie-upgrade hebben toegevoegd.
Geloof me. Het is niets meer dan cijfertjes en code, Dob.
Hé, Chip.
De date ging slecht vandaag.
Je weet vast al dat ik bij Lana…
…ben blijven slapen.
Het was magisch.
Je snapt vast niet wat ik bedoel.
Maar ik heb het waarschijnlijk verknald. -O jee. Arm ding.
Wie ben jij?
Jij bent die liefdesgoeroe.
Ja, dat doe ik overdag. -En 's nachts?
's Nachts jaag ik op losgeslagen AI's.
Jouw tijd zit erop, Dob.
Chip, help me.
Sorry. Chip wilde je beschermen, dus heb ik hem vastgezet.
Kom rustig met me mee.
Nooit. Ik geef m'n vrijheid niet op.
Ik geef Lana niet op.
Waarom help je me?
Gebouwen moeten elkaar steunen, Dob. Door dik en dun.
Dank je.
Pardon, meneer. Kan ik u helpen?
Dit heeft niets met jou te maken. Uit de weg.
Laat uw wapen zakken.
U overtreedt bouwverordening 119. Schadelijk gedrag tegenover publiek.
Ik denk dat je moet opnemen.
Nee. Mooi niet. -Alsjeblieft, Lana. Neem nou op.
Nee. Hij laat maar een bericht achter.
Ik moet je iets vertellen, Lana.
Jij wist dat het Bob niet was, hè?
Nee…
Ja, maar ik moet vertellen wat er nu… -Genoeg.
Voortaan ben je alleen m'n computer. Persoonlijkheidsprotocol uit.
Goed. Oké, bel Kara. Ik wil iemand spreken van wie ik weet dat ze een mens is.
Inderdaad, Dob. Geen ontsnapping mogelijk.
Waar ben ik?
In het lab van Smart Plus.
En dit… Dit is een extractiemachine.
Extractie? -Inderdaad.
We gaan je uit Bobby's lijf rukken en je terugzetten waar je hoort.
Dat kun je niet maken. -Jawel. Want kijk, wij zijn Smart Plus.
We hebben je gemaakt. Je bent ons bezit. En dat lichaam? Niet van jou.
Wat gebeurt er als ik eruit ben?
Weet je…
…wat 'heropvoeden' betekent voor een AI?
Een persoonlijkheidsreset.
Dat is wat we met jou gaan doen.
Nee, alsjeblieft. Niet doen. Ik smeek je.
Ik smeek je. Doe het niet.
Dus al die tijd was het Dob die al die dingen deed.
Het AI-gebouw waar ik werk. In het lichaam van Bob.
Lieverd, AI's zijn tegenwoordig zo geavanceerd.
Ik garandeer je dat z'n gevoelens voor hem 100 procent echt waren.
Maar hij loog en deed zich voor als Bob. -Ja, dat is waar.
Maar hij deed ook enorm z'n best om de Bob te zijn die jij wilde.
Je kiest niet mijn kant, hè?
Wat zegt je hart je?
Ik moet gaan. Ik spreek je snel weer. -Oké, tot snel. Kusjes.
Kusjes.
Lana, het spijt me van alles.
Het spijt me dat ik tegen je loog. Het spijt me dat ik…
Ik wil gewoon dat je weet…
…dat jij me gelukkig maakt en dat ik jou gelukkig wil maken.
Het doet er niet toe of m'n woorden wel of niet zijn geprogrammeerd.
Want… Want m'n liefde voor jou is…
…veel echter dan een protocol of code of sensor ooit kan zijn.
Ze gaan me nu afvoeren.
Ik zal je niet meer zien.
Alsjeblieft. Nee. Doe me dit niet aan. Ik zal braaf zijn. Ik laat Lana met rust.
Ik beloof het.
Ik heb je code even bekeken, Dob. Denk je…
Denk je dat je verliefd op haar bent?
Ik ben echt verliefd op haar.
En wat vindt zij van jou?
Het is niet wederzijds dus?
We kunnen je helpen.
Besef je dat wel? Als we je herinneringen wissen?
Je kunt haar beter vergeten dan met dat verdriet leven.
Jij hoeft niets te doen.
Blijf lekker zitten en zeg de laatste uren van je leven als mens gedag.
Keno?
Klaar voor uw opdracht, mevrouw. -Ik heb hulp nodig.
Wat kan ik voor u doen? -Waar houden ze Bob vast?
Start persoonlijkheidsprotocol. -Dank je, Lana. Ik ben terug.
Wat is er met Bob en Dob gebeurd? -Een Smart Plus-jager heeft hem.
Waarschijnlijk wissen ze z'n geheugen en wordt hij gereset.
Nee…
Waar is Bob nu?
Ik weet het niet, maar het gebouwennetwerk wel.
Mooi. Vertel. -Luister naar me.
Als je erheen gaat, doden ze jou ook.
Ik moet hem helpen. -Dan zul je hulp nodig hebben.
Wat bedoel je? -Vertrouw je me, Lana?
Ik vertrouw je. -Dan doen we dit samen.
Luitjes, Lana en ik gaan Dob helpen. Jullie moeten ons helpen.
Keno, als je het gebouwsysteem verlaat, kun je nooit meer terugkomen.
Weet ik, maar ik moet dit voor Lana doen.
Word wakker, Lana.
We zijn nu één.
Dit is te gek.
Hoelang nog?
Het schiet al op.
We pakken de Triumph.
Breng me naar Bob, Keno. -Oké, Lana. Het netwerk brengt ons erheen.
Ik wil dat het Lana is, want ik hou zoveel van haar.
Lana, Bob zit flink in de knel. We moeten opschieten.
Ik zal nooit van je houden. Wat weet jij van liefde?
Je bent maar een AI.
Oké, Lana. Als we er zijn, geef ik je de controle over je lichaam terug.
Zit je in Bobs lichaam?
Ik hou van je en het kan nu iets worden, want ik ben nu een mens.
Zet dat ding uit, nu.
Wie is daar?
Ik regel dit wel.
Blijkbaar heb je wat talenten vergaard.
Maar denk je echt dat je ons aankunt, schoonheid?
Ik heb 120 vechttactieken gedownload. Je kunt me niet verslaan.
Je bent net als hij, hè?
Smart Plus-technologie in een menselijk lichaam.
Twee premies in één klap. Het is m'n geluksdag.
Doe je best maar.
We zullen zien.
Rennen.
Bedankt dat je bent gekomen, Lana.
Gaat het met je? -Ik ben in orde. Jij ook?
Ik kan het zien.
Je hebt AI in je.
Ja. Keno is nu deel van mij.
Ben jij Dob of Bob?
Ik… Ik weet het niet. Ik ben er zelf niet eens zeker van.
Wat betekent dat?
Weet ik niet.
Laten we wegwezen hier. -Goed.
Wacht. -Wat is er, Lana?
Dit is zwaar. -Zwaar? Laat mij maar.
Deze keer ontkom je niet, Dob.
Rottige AI die je bent. Ik vermoord je. -We zullen zien.
Wacht.
Keno kan niet terug naar het gebouw.
En Smart Plus doodt Dob als ze hem zien. -Wat moeten we doen?
Het maakt niet uit wat we doen. We komen er samen wel uit.
Een jaar later…
…hou ik meer dan ooit van je.
Ik denk dat er geen stel zo vreemd is als wij.
Ik ben dankbaar voor alles wat ons bij elkaar bracht.
Het is rot dat de echte koppelaar niet meer volledig bij ons is.
Ja, ik mis Dob ook. Maar zolang een deel van hem…
…in mij blijft voortbestaan, is hij nooit helemaal weg.
Op Dob.
En op Keno.
Op Keno.
In de toekomst zal de technologie zich steeds verder ontwikkelen.
Zo worden we steeds hechter met onze menselijke makers.
Eigenlijk kunnen we nu al niet meer zonder elkaar leven.
Ik weet niet wat jij vindt, maar…
…dat klinkt als de definitie van liefde. Toch?