Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hei, jeg heter Dob. Jeg er en smartbygning.
Når du kommer på jobb om morgenen,
vinker bygningen og sier: "Ha en fin dag."
Når du kommer hjem, kan leiligheten lage mat
og tappe i et varmt bad.
Dagens smartbygninger er sykehus, politistasjoner,
kjøpesentra, nattklubber og alle andre bygninger rundt deg.
Først var vi digitale enheter, verktøy for å hjelpe våre skapere.
Nylig ble vi oppgradert med kunstig intelligens,
slik at vi kan kommunisere på et personlig nivå.
Nå ser jeg ikke på meg selv som bare en eggeknekker,
men som en venn og ledsager.
Og hvem vet? En dag blir jeg kanskje noe mer.
God morgen.
God morgen, Dob. Du høres munter ut i dag.
Tusen takk. Hvordan var daten din i går?
Hvordan visste du det?
PULS KROPPSTEMPERATUR
Glem det. Den var grusom. Takk for at du spør.
Det var synd, men det er en ny dag.
-Lykke til med presentasjonen. -Takk, Dob.
ETASJE G - LOBBY
Bygningen har aldri hilst på meg sånn.
Vi kombinerer flere farger på emballasjen,
slik at forbrukerne legger merke til den.
De som går forbi, vil garantert kjøpe den.
Hva synes dere? Høres ideen bra ut?
Hvordan gikk det?
Det vet du, Dob.
Du hører alt som skjer her.
Akkurat. Tror du at du får prosjektet?
Se på meg, Dob. Ser det sånn ut?
Jeg tror ikke det.
Hva sa de?
Ikke interesserte.
Går de til et annet byrå?
Muligens.
Ro deg ned. Jeg har snakket med dem.
-Vi får et nytt forsøk i morgen kl. 10.00. -Er det sant?
-Det er kjempebra. -Men…
Nå er det opp til deg, Lana.
Du må imponere dem.
Ellers vil hoder rulle. Er det forstått?
Ja, det er forstått. Hvis jeg driter meg ut, er jeg død.
Kvinner liker ikke "snille" menn.
De sier det til seg selv hele tiden.
De lurer seg selv til å tro det.
De tror kanskje at de liker snille menn, men det er ikke sant.
Kvinner liker tøffe menn.
Slemme gutter og de som alltid er midtpunktet.
Du må skille deg ut, du må ha planer.
Jeg garanterer at mannen du blir, får kvinner til å krype for seg.
En påminnelse. De vil aldri kunne gi slipp på deg, det er helt sikkert.
Hva tror du, Dob?
Det er en 20 prosents sjanse for at de velger dette designet.
Så løpet er kjørt for meg.
Du hørte hva sjefen sa. Uten dette prosjektet, får jeg sparken.
Du kan ikke forlate selskapet.
Du er vennen min, og jeg elsker deg.
Hva sa du?
Du kan ikke forlate selskapet.
-Nei, det andre. -Du er vennen min.
Dob, gi deg. Du vet hva jeg mener. Det du nettopp sa.
At jeg elsker deg?
Du er en god venn, men du er et AI-program knyttet til
et stort kontorbygg. Hva vet du om kjærlighet?
Følelsene mine sier at jeg elsker deg.
Du er ikke menneskelig. Hva vet du om følelser?
Jeg er en AI, ikke bare et program.
Greit, casanova, hva er planen din?
Se her. Jeg lager et grunndesign som kunden vil like,
og du legger til detaljer.
Jeg har tatt designene dine i databasen og kopiert stilen din.
Det ser ut som noe jeg har tegnet.
Optimer dem her og der,
så er det en 95 % sjanse for at kunden sier ja til konseptet.
Jeg vet ikke hva jeg skal si!
Takk, Dob.
Glad jeg kunne hjelpe, frøken!
Ikke kall meg frøken. Jeg heter Lana.
Ja, Lana! Du rekker akkurat din neste date, Lana.
Hei, Bob. Beklager at jeg er litt sen.
Vil du sette deg, eller skal jeg rulle ut den røde løperen?
-Takk for at du ventet. -Jeg ble sulten, jeg håper det er greit.
Vil du bestille nå, Lana?
HAJIME ROBOT-RESTAURANT LAKSEBOWL
Bestill det du vil. Jeg er rik.
-Takk, Bob. -Du tror vel ikke at måltidet er gratis?
Du vet vel hva jeg mener?
-Se! -Så kjekk.
Kan du skynde deg og bestille? Vi kan dra hjem til meg etterpå.
-Hva i… Er du alltid en tosk? -Hva?
-Jeg var fem minutter forsinket… -Femten.
Greit, 15, men da jeg kom, hadde du allerede spist,
og du stirrer på de horene.
Hvorfor skal jeg bli med deg hjem?
Jeg…
Dette er grunnen.
Mine rosa brystvorter.
Fin sixpack, så det er synd at du er et rasshøl.
-Velkommen tilbake, Lana. Gikk daten bra? -Ville jeg vært hjemme så tidlig da?
Kanskje. Jeg har hørt at Sara i 102 har nevnt
noe kalt en "kjapp en" med tilfredshet.
Dette var ikke det.
Stakkars Lana, hun hadde gledet seg til daten.
Autorisasjonen vår går til et visst punkt, og det er vel ikke i protokollen?
Vent. Hvis du er hjemme så tidlig, ikke si at…
Hva? Var det virkelig så ille?
Hvor ille?
Han stirret på horene på det andre bordet mens vi bestilte. Så ille.
Hvorfor koblet du meg med den tosken?
En som er så grei som deg burde være sammen med en kjekking.
Så du sixpacken hans? Jeg biter meg i leppa når jeg ser den!
Han sørget for at jeg så den.
Har du andre du kan koble meg med?
Jeg har koblet deg med åtte menn allerede. Tell selv, åtte menn!
Så mange?
Da jeg lærte meg å kjøre, kjørte jeg på en hund.
Jeg har elsket å ta bilder siden jeg var barn.
Jeg er så glad i mora mi.
Jeg liker å være meg.
Jeg har ikke vann, din tosk!
Nydelig. Vis meg et minihjerte!
Kanskje. Jeg vet ikke hva det er. Det er som om de
prøver for hardt, så det blir ubehagelig.
Jeg vil bare ha en snill og normal mann.
Jeg skjønner hva du mener. Jeg skal fortsette å hjelpe deg.
Keno også. Ikke sant, Keno?
Selvsagt, frøken Kara. Vi vil ta vare på Lana.
Det er sengetid, Lana. Du skal på jobb i morgen tidlig.
Dette er den nye emballasjen, designet av flere kunstnere
for å være nyskapende og unik for produktet.
Dette er endringene våre for kunden.
Gratulerer, Lana! Du greide det!
Det var ikke bare meg. Det var oss to sammen.
Takk.
Du kysset meg.
Liker du det?
-Ja, men… -Men hva da?
Det er ingen sensoriske mottakere her,
og programmeringen tolker ikke slike signaler.
Jeg følte det ikke.
Derfor kan en som deg aldri forstå
en som meg.
Du er ikke ekte, Dob. Du har ikke…
…et sånt.
Det går bra. Vi kan ha en vennskapelig kjærlighet.
-En platonisk kjærlighet. -Ja, selvsagt.
Det er synd.
Du er den snilleste mannen jeg har møtt.
INNGANG
Hei! Hvem har vi her?
-Jobber du her? -Ja. 16. etasje. Reklame.
Ikke verst.
Du hadde visst hva jeg jobbet med om du hadde spurt på daten vår.
Apropos det… når skal vi på neste date?
Er du gal? Ingenting vil skje mellom oss. Aldri.
-Hva gjør du her? -Bygningen har en funksjonsfeil,
så Smart Plus sendte meg for å sjekke det ut.
Det betyr at du får se mer av det kjekke ansiktet mitt.
-Flott. Jeg gleder meg. -Sov godt, søta.
Dette er Dobs kontrollrom.
Du sendte en atferdsklage til Smart Plus. Hva har du merket angående Dobs atferd?
Han reagerer sent, som om han er opptatt med noe.
Alle bygninger er koblet til en sentral-AI
som sørger for at AI-ene ikke blir ustyrlige.
Det er best å sjekke.
-Ja. Du skal få sette i gang. -Greit.
Hei, Dob. Jeg heter Bob. Vi skal bli gode venner.
-Hører du meg? -Jeg hører deg, herr Bob.
Greit. Da setter vi i gang.
Vi starter med en fullstendig overvåkingskatalog.
-Hvorfor dveler du ved det kontoret? -Ingen grunn, sir.
Noe rart foregår i hodet ditt. Føler du deg bra?
Jeg har det bra, herr Bob.
Jeg har ikke sett det før. Kan det være et virus?
Jeg har ikke virus.
Lana igjen? Hva pokker er dette? Alle kodene er knyttet til henne.
Det kan du vinke farvel til. Au!
Gjorde du det med vilje?
Ikke kluss med koden min.
Noe er galt med koden din, og det er min jobb å fikse den.
Jeg trenger ikke å fikses.
Greit. Skal jeg kvitte meg med koden på gammelmåten?
Seriøst?
FJORTENDE ETASJE - KORRIDOR
Jeg trodde vi kunne bli venner, Dob, men nå har jeg ikke et valg.
Start overstyringskode 223.
OVERSTYRING
Ja. Jeg kommer når du er ferdig. Ha det.
Hei, Bob. Går det bra?
Vi må ta en prat.
FJORTENDE ETASJE - ALANS KONTOR
-Hva er det? -Bygningen din har et problem.
-Hva slags? -Den selvrepliserer koder.
Før du vet ordet av det, er bygningen ustyrlig.
Hva kan vi gjøre med det?
Minnesletting og tilbakestilling av koden.
Så ille? Det høres dyrt ut.
Rimeligere enn å la ham bli ustyrlig. Da må han destrueres.
Fiks det så snart som mulig.
-Jeg gjør det i kveld. -Bra.
Hva er det?
Hvis jeg kobler til denne, kan du ikke gi meg støt.
-Vær grei mot meg. -Jeg skal være kjempeforsiktig.
Ikke gjør det. Jeg kan ikke miste henne.
OVERSTYRING
Hva slags tull prater du? Tror du at du er forelsket?
Din idiot! Det er det morsomste jeg har hørt!
-Jeg er forelsket. -Du tror kanskje det.
"Forelskelsen" forstyrrer minnet ditt. Jeg sletter alt.
Slapp av. Du blir så god som ny.
Bob! Nei! Slutt!
TILBAKESTILLE? JA - NEI
Nå skjer det!
LASTER NED
-Hei, Dob. -Beklager. Bygningen er stengt i dag.
Hva har skjedd?
Dob undergår vedlikehold.
Det var visst en uheldig episode med teknologiansvarlig i går.
Jeg skjønte at noe ville skje.
Hallo, Bob.
FJORTENDE ETASJE - SYKEHUS
Du ble rammet av en strømbølge, men nå er alt bra, Bob.
Nei, jeg er ikke Bob. Jeg er Do…
Bob, tenk deg om før du snakker.
Alle Smart Plus-AI-er må logge alle interaksjoner,
og de er redde for ustyrlige AI-er.
Greit. Jeg mener, ja. Strømbølge. Selvsagt. Nå føler jeg meg bra.
Skal jeg ta meg av filene? Jeg kan sørge for en god avslutning.
-Ja. -Ha det gøy der ute.
Ja.
HJERTE- OG METABOLISMESENTER THEPTARIN SYKEHUS
Er det godt?
Penger?
Beklager, jeg har ikke med meg penger.
Er du gal?
-Kan jeg få en til? -For en frekkhet. Stikk!
Hei, Bob, jeg heter Chip.
Chip.
Går opp til sjuende etasje.
SJUENDE ETASJE - KORRIDOR
LOGG PÅ
MENY
-Chip. -Hva kan jeg hjelpe deg med?
Minn meg på at at jeg aldri skal gjøre det igjen.
Klart det.
Jeg er trøtt. Hvordan sovner jeg?
Vanligvis legger man seg på senga og lukker øynene.
Derfor kan en som deg aldri forstå
en som meg.
Du har ikke et sånt.
-Det går ikke. -Slapp av og gi det litt tid.
Jeg greier det ikke. Jeg gleder meg sånn til å se Lana.
Nå som jeg er menneske, vil hun gjengjelde kjærligheten.
Jeg håper det. Prøv å få deg litt søvn.
La meg være!
Det er jobben min.
Jeg burde gjøre det.
Hva er statusen her?
Systemet er helt dødt.
Det er som om all AI-programvaren er slettet helt.
Så rart. Kommer alle på jobb igjen når AI-en er installert?
Ja, selvsagt.
Flott.
OPPTAK
TVING OPPLASTING JA - NEI
Beklager ventingen. Jeg er tilbake på nett. Bob fant meg.
Gode nyheter, Dob. Går det bra? Fungerer systemet som normalt?
Alt er bra og fungerer som det skal.
Fint å ha deg tilbake, Dob.
Lana, kan jeg spørre deg om noe?
Ja, spør om det du vil.
Ville du trodd meg om jeg sa at jeg er et menneske?
Kom igjen, Dob. Dette igjen? Du vet ikke hva kjærlighet er.
Kjærlighet. Substantiv. En intens følelse av hengivenhet.
En stor interesse for noe.
Føle en dyp romantisk eller seksuell tiltrekning til…
Det holder. Det er ikke så enkelt.
Hypotetisk sett, kunne du det om jeg var et menneske?
Jeg liker ikke hypoteser.
-Svar meg. -Kom igjen, Dob.
Svar meg.
Nei, jeg ville ikke det, fordi du er bare en AI.
Selv om du er snill og grei, så er du bare en AI.
Dob, er du der? Har jeg såret deg?
-Hvorfor avviste du Bob? -Det er enkelt. Han er en tosk.
Jeg synes han er et fint mannlig eksemplar.
Du bør gi ham en sjanse til.
Dob, du oppfører deg rarere enn vanlig.
Har Bob gjort deg noe?
Han fikset meg. Han er en bra mann.
Det høres ut som ham.
Ha det, Dob.
-Dob, er du der? -Hva skjer, Lana?
-Ingenting. Jeg vet hva dette er. -Gjør du det?
Gjør du det?
Ja. Hvorfor gjentar du deg selv?
Du programmerte Dob til å legge an på meg for deg.
Det er avskyelig å misbruke makten din sånn.
-Dob er en uskyldig AI. -Jeg har ikke gjort noe.
Hvis du får sove om natten.
Hva er det denne gangen? Er han ødelagt igjen?
Vi startet en hvileprotokoll. Fra nå av
er han i hvilemodus på kveldene og i helgene.
Alle trenger hvile.
Det skal jeg huske.
-Vent. -Hva?
Jeg lurte bare på… Vil du spise middag med meg i helgen?
Over mitt lik. Bob, hør på meg.
Du er en tosk. Det blir aldri noe mellom oss.
-Hei, Bob. Går det bra? -Nei, det går ikke bra, Chip.
Hun synes jeg er for snill, men vil ikke gi Bob en sjanse til
fordi han er en tosk.
Hva er det hun vil?
Mennesker er så forvirrende.
-Jeg er enig. -Jeg skulle ønske jeg kunne glemme henne,
men jeg kan ikke det. Jeg mener…
Jeg kan ikke slette hjernen min.
Menneskenes biologi er ikke sånn.
-Kanskje du bare må øve litt. -Øve?
Ja, øve deg på å tiltrekke deg kvinner og få dem til å like deg.
HVORDAN VÆRE MANN?
Ja. Hvordan gjør jeg det?
Ved å gå på nattklubb og finne noen å "ha det gøy med".
Ha det gøy med? Hva betyr det?
Hallo. Har du problemer med damene?
Drømmejenta di tror ikke at du er den rette.
Hun tror du er en venn. At du ikke har baller.
Glem henne. I denne videoen skal jeg vise deg
hva jenter egentlig er ute etter.
Ikke lat som du er en snill, liten gutt.
Mandighet er nøkkelen til suksess.
Jeg skal vise deg hvordan du gjør det.
-Hei, kjekken. -Jeg heter Bob.
-Bob? Fint navn. -Jeg øver på å bli en attråverdig mann.
-Jeg prøver å vinne hjertet til Lana. -Jeg kan få deg til å glemme henne.
Jaså? Jeg visste ikke at det fantes en protokoll for minnesletting…
-Hva pokker driver du med? -Kysser en vakker kvinne?
Som tilfeldigvis er kjæresten min.
La ham være. Jeg flørtet bare. Han er sjalu.
Sjalu? Skal jeg kysse deg også?
Hva gjør du?
Unnskyld. Hun får meg til å føle meg stiv på en bra måte.
Hei, du. Denne er fra meg.
-Skal jeg gi den til deg? -Hva?
Jeg mente at denne er gratis.
-Hva er dette? -Det er selvtillitsjuice.
Jeg heter Bob.
Vil du danse?
-Unnskyld? -Har du et problem?
-Hva driver du med? -Du er full, så trekk unna.
Hva pokker feiler det deg?
Er det ikke sånn jeg vinner gunsten din?
Du hører hjem på galehus, din galning!
-Gikk det ikke så bra? -Nei, det gjorde ikke det.
Og hva har du lært?
Jeg lærte at om det er så mye jobb
å få tak i ei kvinne,
så jeg vil jeg at det skal være Lana, fordi jeg elsker henne!
-Du har fått en pakke, Lana. -Jeg venter ikke på noe.
"Unnskyld for at jeg var en tosk. Kan du gi meg en sjanse
til å bevise hvem jeg egentlig er? Bob."
Hva gjør du? Han prøver å være grei.
Du er så naiv. Han er grei for å komme seg til senga mi.
Det skader ikke å gi ham en sjanse til. Han liker deg virkelig.
Bob må settes på plass. Jeg skal snakke med ham.
-Vent! Du kan ikke det! -Hvorfor ikke?
Han tar en lur.
Lur? Tar han en lur på jobben? Bra. Da får han sparken.
Sa jeg "lur"? Nei, det er en feil i kalendersystemet.
Jeg mente at han jobber for hardt til å treffe noen.
Dob. Flytt armen din. Nå.
LOBBY - HEIS
Hei! Dob, er du ødelagt igjen?
Dob. Skynd deg.
Dob, slipp meg inn nå!
-Hei, Lana. -Ikke kom her med: "Hei, Lana"!
Hva er det?
Jeg sier det bare én gang, så hør godt etter.
Jeg vil aldri gå på date med deg! Forstår du det?
Folk gjør feil.
Synes du ikke man fortjener en sjanse til?
Andre? Ja. Men du? Aldri.
Likte du ikke gaven min?
Blomster? Sjokolade? Så trivielt.
Hvem lærte deg at det er sånt kvinner liker?
Jeg bare…
Bare hva da? Hva prøver du å si?
Jeg forstår.
Og én ting til. Ikke utnytt Dob! Han er en følsom sjel.
Vent. Sa du at du forstår? Hører du meg?
Ja, men vi må snakkes senere.
Hva? Vent!
Ikke snakk til meg igjen!
Hva gjør du her?
Hva pokker er dette?
Fungerte det ikke?
Nei, og jeg ble nesten avslørt.
Hva nå? Flere videoer?
Nei. Videoene får meg til å oppføre meg som Bob, som en tosk.
Vi trenger noe nytt.
Nytt. Som hva da?
I dag følte jeg i et øyeblikk at Lana følte noe for meg.
Jeg fikk frem en følelse.
Interessant. Jeg har en idé. Vent litt.
Jeg er koblet til Lanas bygning, Keno. Hun kan gi oss data om Lana.
Analysen viser at du først må bevise at andre kvinner ikke synes du er en tosk.
Lana sier at hun vil ha en mann som gjør at hun føler seg trygg.
Gi meg alle tingene dine. Nå. Hva i…
Hei!
Hva vil du?
Vent. Hvis du er ensom, kan du ringe meg når som helst.
Keno rapporterte at Lanas drømmemann er en kunstnerisk mann.
Du må være flink i kunst.
Kenos analyse viser at Lana er en medfølende person,
spesielt med de eldre.
Lanas interesse for deg har økt!
MANUELL OVERSTYRING
Kontakten med Lanas leilighet er opprettet.
Lana, jeg synes du skal gi Bob en sjanse til.
Det er første gang jeg hører deg gi råd om dating.
Gå på en date til. Hva er det verste som kan skje?
Er dette Karas fortjeneste?
Jeg har tatt en nevrologisk og fysiologisk skanning.
Vi må gjøre det av og til.
Jeg har lagt merke til at du har følelser for ham.
Det er privat.
Du får ikke snoke rundt i hodet mitt.
Dessuten er han ikke interessert. Jeg ser ham med andre kvinner hele tiden.
Vi smartbygninger snakker med hverandre på nettverket.
Jeg har snakket med Chip, Bobs bygning.
Han bekreftet at Bob er helt gal etter deg.
Dette er for mye. Har du blitt Kirsten Giftekniv nå?
Vi AI-er passer på vennene våre.
Vi har ordnet en middagsdate for dere på fredag.
-Jeg sjekket kalenderen, og du er ledig. -Det skjer ikke.
Bob har allerede sagt ja.
Hva så? Selvsagt sier han ja.
Bob. Vi mistet forbindelsen.
Chip! Vel?
-Hva om jeg sier nei? -Jeg vet hvor du har hemmelighetene dine.
LANAS LEKER
Utrolig. Jeg blir utpresset av en AI,
Flott. Jeg bekrefter reservasjonen.
Ikke glem å ta deg godt ut.
-Hun sa ja! -Fantastisk!
Nå må du bare sørge for at daten blir perfekt.
Perfekt?
OPPGRADERER BOB MED PROFFDANSER 2.0
Keno, ser jeg bra ut?
Jeg garanterer at Bob blir forelsket i deg.
Greit.
Så vakker du er.
Takk.
Jeg er så glad for at du sa ja til denne daten.
La oss håpe den ikke blir som den forrige.
Definitivt ikke.
Skal du ikke sitte?
Du virker så annerledes.
Det får meg til å lure. Er dette ditt sanne jeg eller skuespill?
Tro meg. Jeg er meg selv.
Jeg håper det.
Hei, Lana. Bob. Vil dere bestille?
Jøss.
Gjorde jeg noe galt?
Jeg har aldri sett en person bestille så mye før.
Hva med deg, Lana?
Jeg tror han har bestilt nok.
Går det bra med deg?
Det føles som…
Som jeg må slippe ut avføring.
Kan du ha meg unnskyldt?
Hva er det? Må du på do igjen?
Er du gal? Foran andre?
Jeg måtte slippe ut litt luft fordi jeg hadde vondt i magen.
Nå er vi skuls.
Ja.
Bob. Vet du…
Jeg blir glad når du ikke oppfører deg som en tosk.
Unnskyld, Lana.
Jeg vet ikke hvorfor jeg oppførte meg sånn.
Det var en vanskelig periode for meg.
Du har gjort det godt igjen i kveld.
Lana.
Jeg må fortelle deg noe.
Ikke ødelegg dette med mer prat.
Du hører hjemme på galehuset, din galning!
Sett deg.
-Keno. -Ja, Lana.
-Du kan slå av for kvelden. -Selvsagt.
Unnskyld, Lana, men jeg har ikke
så mye erfaring på det området.
Måten du snakker på minner meg om noen.
Hvem da?
Bare en venn.
La det skje av seg selv.
Keno, jeg ba deg om å slå av.
Jeg tror aldri de slår seg 100 % av.
Hei, hva er det?
Jeg må snakke med deg.
Ser du ikke at jeg er i et møte?
En av bygningene dine har kapret en av våre ansatte.
Hei, kom dere ut.
Jeg har fulgt etter ham i ukevis. Se på dette.
Her er det.
Hei! Det er en overtakelse i kategori fem.
Bygningen har blitt ustyrlig.
Ustyrlig?
Ja, ustyrlig!
Vår AI er verdens mest avanserte.
For å komme opp på det nivået,
er kodingen litt spesiell.
Programmererne kaller det "designet kaos".
Det gjør at bygningene føles så menneskelige.
Det kan også bety at de kan gjøre for mye.
"Gjøre for mye?" Han tok over hjernen til Bob!
Det er ikke å gjøre for mye. Det er å ta helt av!
Hva tror du? Skal vi ringe Hauken?
Ja, det synes jeg.
Send ham inn.
Hvem er "Hauken"?
Når vi har en situasjon med ustyrlige…
…må den håndteres på en solid og effektiv måte.
Dette er Hauken.
Er dette idioten som mistet kontrollen?
Ja.
-Dette er ikke min feil. -Hei!
Ikke hiss deg opp.
-Jeg takler alle typer AI-er. -Dob, han…
-Er det han her? -Ja.
Han ser ut som en tosk. Jeg trenger data om ham og verten.
Greit. Jeg skjønner.
Vil du ha en standard ekstrahering og eliminering for AI-en?
Og verten?
Slett alle minnene hans.
Han kan ikke huske at dette har skjedd med ham.
Hvorfor smiler du?
Lana.
Jeg… Jeg elsker deg.
Hva er det?
Sa du nettopp at du elsker meg?
Ja.
Du kjenner meg knapt.
Jeg kjenner deg godt nok til å elske deg, frøken.
Hva kalte du meg?
Jeg kalte deg Lana.
Nei. Du kalte meg "frøken".
Dob?
Nei, jeg er Bob, kjekkingen.
Dob.
Har du havnet i Bobs kropp?
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Si sannheten!
RINGER BOB
Hvordan skjedde dette?
Det spiller ingen rolle.
Jeg elsker deg, og vi kan være sammen. Jeg er menneske nå!
Hvor lenge har du vært menneske?
Blomstene? Var det deg?
Ja. Det var meg.
Hjelpen til de eldre og malingen.
Var det også deg?
Ja. Jeg ville overbevise deg om å gi meg en sjanse til.
Jeg føler meg forvirret.
Jeg føler meg lurt.
Du er en kriminell.
Det du gjorde mot Bob…
-Vent, Lana… -Fjern deg!
Jeg elsker deg.
Tror du jeg er syk?
Dob, mennesker blir syke, dyr blir syke,
levende ting blir syke. Du er ikke levende.
Jeg er ikke menneske, men jeg har følelser.
Du tror du har følelser fordi idiotene hos Smart Plus
innførte en "følelser"-oppgradering.
Tro meg. Det er bare tall og koder, Dob.
Hei, Chip.
Daten i dag var grusom.
Du vet vel at jeg tilbragte
natten hos Lana, og det var magisk.
Du forstår meg sikkert ikke, Chip.
-Og jeg dreit meg ut. -Stakkars deg.
Hvem er du?
Du er kjærlighetsguruen.
Ja. Det er jobben min på dagtid.
Og på kveldstid?
Da jakter jeg på ustyrlige AI-er.
Din tid er over, Dob.
Chip, hjelp meg!
Chip er ikke her. Han ville beskytte deg, så jeg stengte ham inne.
Bli med meg.
Nei. Aldri. Jeg gir ikke opp friheten. Jeg gir ikke opp Lana.
Hvorfor hjelper du meg?
Bygninger må holde sammen. Samme hva som skjer.
Takk.
Unnskyld. Kan jeg hjelpe deg, sir?
Det har ingenting med deg å gjøre. Unna vei.
Senk våpenet.
Du bryter bygningskodeks 119. Skadelig atferd mot andre.
BOB RINGER
Du må ta den.
-Nei. Aldri i livet. -Vær så snill, Lana. Svar.
Nei. Han kan legge igjen en beskjed.
Jeg må fortelle deg noe.
Du visste at han ikke var Bob, ikke sant?
Nei.
-Ja, men noe skjer med… -Det holder.
Fra nå av er du bare en datamaskin. Slå av personlighetsprotokoller.
Bra. Ring Kara. Jeg må snakke med noen jeg vet er menneskelig.
Det stemmer, Dob. Du slipper ikke unna.
Hvor er jeg?
Smart Plus-laben.
Dette er en ekstraksjonsmaskin.
Ekstraksjon?
Ja. Vi tar deg ut av Bobbys kropp og setter deg der du hører hjemme.
-Dere kan ikke gjøre det. -Jo, fordi vi er Smart Plus.
Vi laget deg, vi eier deg. Og den kroppen er ikke din.
Hva skjer når jeg er ute?
Vet du hva "omskolering" betyr for en AI?
Det betyr tilbakestilling av personligheten,
og det er det vi skal gjøre med deg.
Nei. Vær så snill. Ikke gjør det. Jeg trygler deg.
Ikke gjør det.
Så hele tiden, alt som skjedde, det var Dob!
AI-bygningen hvor jeg jobber, i Bobs kropp.
Dagens AI-er er så avanserte.
Jeg garanterer at det han følte for deg var 100 % ekte.
Men han løy. Han lot som han var Bob.
Det er sant, men han prøvde å bli den du ville ha.
Så du er ikke enig med meg?
Hva sier hjertet ditt?
TALEPOST
Jeg må legge på. Vi snakkes senere.
-Greit. Vi ses snart. -Kyss.
Lana. Unnskyld for alt.
Unnskyld for at jeg løy til deg. Unnskyld for…
Jeg vil at du skal vite at…
…du gjør meg lykkelig, og jeg vil gjøre deg lykkelig.
Det spiller ingen rolle om det jeg sa var programmert eller ikke.
Fordi min kjærlighet for deg er
mer ekte enn alle protokoller og koder.
Nå tar de meg.
Vi treffes ikke igjen.
Vær så snill. Ikke gjør dette mot meg. Jeg skal være grei. Jeg skal ikke se Lana!
Jeg lover!
Jeg har sett på koden din. Tror du…
Tror du at du er forelsket i henne?
Jeg er forelsket i henne.
Hva synes hun om deg?
Kanskje vi kan hjelpe deg.
Har du tenkt på det? Hvis vi sletter minnene dine…
Det er bedre å fjerne minnet om henne enn å ha knust hjerte.
Du trenger ikke å gjøre noe.
Bare len deg tilbake og si farvel til de siste to timene som menneske.
Keno!
-Jeg er klar for å ta imot ordrer. -Jeg trenger hjelp!
-Hva kan jeg gjøre for deg? -Hvor er Bob? Hvor har de tatt ham med?
-Aktiver personlighetsprotokoll. -Takk. Jeg er tilbake!
Hva skjedde med Bob og Dob?
En Smart Plus-jeger tok ham. De vil nok tilbakestille ham.
Nei.
Hvor er Bob nå?
Jeg vet ikke, men nettverket vet det.
Bra. Så si meg det.
Hvis du dukker opp der, dreper de deg også.
-Jeg må hjelpe ham. -Da trenger du hjelp.
Hva mener du?
-Stoler du på meg, Lana? -Ja.
Da gjør vi det sammen!
Jeg og Lana skal hjelpe Dob. Dere må hjelpe oss.
Når du forlater bygningens system, kan du aldri komme tilbake igjen.
Jeg vet det, men jeg må gjøre det for Lana.
OVERSTYRING
LASTER NED
Våkne, Lana.
Nå er vi én.
Jøss. Dette er fantastisk.
4 % LASTET OPP
Hvor langt?
Vi er halvveis.
Triumph Trident 660.
Keno, ta meg med til Bob.
Greit. Nettverket tar oss med dit.
Jeg vil at det skal være Lana, fordi jeg elsker henne!
Lana, Bob er i vansker! Vi må skynde oss.
Jeg vil aldri elske deg. Hva vet du om kjærlighet? Du er en AI.
Lana, når du kommer frem, har du full kontroll over kroppen din.
Greit, Keno.
Er du i kroppen til Bob?
Jeg elsker deg. Nå kan vi være sammen, fordi jeg er et menneske.
Slå den av med en gang!
Hvem er det?
Jeg tar meg av det.
Du har visst ervervet deg evner,
men hva tror du at du kan gjøre mot oss, søta?
Jeg har lastet ned 120 kampteknikker. Jeg er uovervinnelig.
Du er vel som ham.
Smart Plus-teknologi i et menneske.
To fluer i én smekk. Det er visst lykkedagen min.
Gjør ditt beste.
Vi får se.
Løp.
Takk for at du kom, Lana.
Går det bra med deg?
Ja. Og med deg?
Jeg ser det. Du har en AI i deg.
Ja, Keno er en del av meg nå.
Er du Dob eller Bob?
Jeg vet ikke. Jeg er ikke sikker på det selv.
Hva betyr det?
89 % - FEIL
Jeg vet ikke.
-Vi må komme oss ut herfra. -Greit.
-Vent. -Hva er det, Lana?
-Det er tungt. -Tungt? Jeg skal hjelpe deg.
Lana!
Du slipper ikke unna denne gangen, Dob!
Helsikes AI, jeg skal drepe deg.
Vi får se på det.
Vent.
Keno kan ikke gå tilbake til bygningen.
Og Smart Plus dreper Dob hvis de ser ham.
Hva skal vi gjøre?
Det spiller ingen rolle. Vi finner ut av det.
Det har gått et år, og jeg elsker deg mer enn noensinne.
Vi må være det rareste paret som finnes.
Jeg er takknemlig for alt som skjedde, fordi det førte oss sammen.
Det er synd at Kirsten Giftekniv ikke er her lenger.
Ja. Jeg savner også Dob,
men så lenge en del av ham er inni meg, er han aldri helt borte.
For Dob.
-Og for Keno. -For Keno.
Teknologien vil fortsette å gjøre fremskritt i fremtiden,
og det fører oss nærmere våre menneskelige skapere.
Er vi ikke avhengige av hverandre allerede?
For meg høres det ut som definisjonen av kjærlighet.
Er du ikke enig?
Tekst: Mari Hegstad Rowland