Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hola, me llamo Dob.
Soy un edificio inteligente.
Cuando llegan al trabajo por la mañana, el edificio saluda y dice: "Buen día".
Cuando llegan a casa, su departamento prepara la cena y un baño caliente.
Hoy en día,
los hospitales, las comisarías, los centros comerciales, las discotecas
y muchos otros edificios son inteligentes.
En un principio,
solo éramos dispositivos digitales que servían para ayudar a los humanos.
Pero, recientemente, nos dotaron de inteligencia artificial,
lo que nos permite comunicarnos con ustedes personalmente.
Ya no solo sirvo para romper huevos. También puedo ser un amigo, un compañero.
¿Quién sabe?
Algún día, podría llegar a ser algo más.
Buen día, señorita.
Buen día, Dob.
Pareces particularmente alegre hoy.
Muchas gracias.
¿Cómo estuvo su cita?
¿Cómo sabías que tenía una cita?
No importa. Fue un desastre.
- Pero gracias por preguntar. - Lo lamento, pero hoy es un nuevo día.
Suerte con la presentación.
Gracias, Dob.
PULSACIONES: 71 TEMPERATURA: NORMAL
CÁMARA 07 PLANTA BAJA, VESTÍBULO
El edificio nunca me saluda así.
CÁMARA 31 PISO 12, PASILLO
Incluiremos diferentes colores en los envases
para que los consumidores lo identifiquen fácilmente.
Les garantizo que todo el que lo vea querrá comprarlo.
¿Qué opinan? ¿Les gusta la idea?
PISO 12, SALA DE CONFERENCIAS
PULSACIONES: 130
¿Cómo le fue?
Ya sabes cómo me fue, Dob.
Escuchas todo lo que pasa aquí.
Es cierto.
¿Cree que le darán el proyecto?
Mírame, Dob.
¿Te parece que me lo darán?
Creo que no.
¿Qué dijeron?
No están interesados.
¿Irán a otra agencia?
Es posible.
¡No!
Cálmate.
Hablé con ellos.
Nos darán otra oportunidad mañana a las 10:00.
¿En serio?
- Excelente, qué bueno. - Pero…
ahora depende de ti, Lana.
Tienes que impresionarlos.
O rodarán cabezas.
¿Está claro?
Sí, muy claro.
Si fracaso, estoy frita.
A las mujeres no les gustan los tipos buenos.
Se dicen a sí mismas que sí.
Se engañan a sí mismas.
Pueden decir que les gustan y hasta creerlo, pero no es verdad.
GURÚ
A las mujeres les gustan los tipos duros,
los chicos malos y los que siempre llaman la atención.
Debes sobresalir. Debes tener planes.
Cuando te conviertas en ese hombre, las mujeres estarán a tus pies.
Recuérdalo.
No podrán alejarse de ti, te lo aseguro.
Dob, ¿qué opinas?
Hay un 20 por ciento de probabilidades de que elijan este diseño.
Entonces estoy acabada.
Ya escuchaste a mi jefe.
Si no consigo este proyecto, me despedirán.
No puede irse de la empresa.
Usted es mi amiga.
Y, señorita,
la amo.
¿Qué dijiste?
No puede irse de la empresa.
No, lo otro.
Usted es mi amiga.
Dob, estoy perdiendo la paciencia.
Ya sabes a qué me refiero.
Lo que dijiste antes.
¿Que la amo?
Dob, yo también te considero un gran amigo.
Pero solo eres un programa de IA conectado al edificio.
¿Qué sabes tú del amor?
Pero mis sentimientos me dicen que la amo.
No eres humano.
¿Qué sabes tú de sentimientos?
No soy solo un programa, tengo IA.
Muy bien, donjuán.
¿Cuál es el plan?
Mire.
Diseñaré algo que les gustará y usted podrá agregar los detalles.
Analicé sus antiguos diseños de la base de datos
y logré imitar el estilo básico.
Mierda.
Parece que lo hubiera dibujado yo.
Solo hace falta optimizarlo.
Hay un 95 % de probabilidades de que al cliente le guste este concepto.
¡No sé qué decir!
Gracias, Dob.
Es un placer ayudarla, señorita.
Deja de decirme así.
Me llamo Lana.
Sí, Lana.
Parece que llegarás a tu cita después de todo, Lana.
Hola, Bob.
Siento haber llegado un poco tarde.
¿Te vas a sentar o necesitas que despliegue la alfombra roja?
Gracias por esperarme.
Tenía hambre, espero que no te moleste.
¿Deseas pedir ahora, Lana?
RESTAURANTE ROBOT BOL DE SALMÓN
Pide lo que quieras.
Tengo mucho dinero.
Gracias, Bob.
Pero no creas que esto será gratis.
¿Entiendes lo que digo?
¡Mira!
Es tan lindo.
¿Puedes pedir de una vez?
Apurémonos, así podemos ir a mi casa.
¿Qué ca…?
¿Siempre eres tan idiota?
¿Qué?
- Llegué cinco minutos tarde. - Quince.
Bueno, 15 minutos.
El caso es que ya estabas comiendo
y tienes el descaro de hacerles ojitos a esas zorras.
Dame un motivo por el que debería ir a tu casa.
Por…
Por esto.
Mis pezones rosas.
Lindos abdominales.
Qué lástima que seas un imbécil.
Bienvenida, Lana.
¿Te fue bien en tu cita?
Si me hubiera ido bien, no estaría aquí.
Nunca se sabe.
Escuché a Sara del 102 mencionar algo llamado "rapidito" que le gustó.
Bueno, no pasó eso.
Pobre Lana, estaba muy ilusionada.
Podrías conseguirle pareja.
No estamos autorizados. Eso va más allá de nuestro protocolo, ¿no?
LISTO
¡Hola, amiga! Espera.
Llegaste muy temprano. No me digas…
¿Qué? ¿Te fue tan mal como parece?
¿Qué tan mal?
Mientras pedíamos, miraba embobado a unas zorras de otra mesa.
Así de mal.
¿Por qué me arreglaste una cita con ese bueno para nada?
Pensé que una chica buena como tú necesita un hombre sexi en la cama.
¿Viste sus abdominales? Se me cae la baba cuando los veo.
Se aseguró de que los viera bien.
En fin, ¿conoces a otra persona para mí?
Amiga, ya te presenté a ocho tipos.
¿No llevas la cuenta? ¡Ocho!
¿Tantos?
Cuando aprendí a manejar, atropellé a un perro.
Desde que era niño me ha gustado sacar fotos.
Adoro a mi mamá.
Me gusta ser yo.
¡Agua, idiota!
Hermosa. ¡Dame un corazoncito!
Puede ser.
Pero siento que esos tipos se esfuerzan demasiado,
y eso me incomoda.
Solo quiero un hombre que sea bueno y normal.
Te entiendo.
Seguiré intentando ayudarte.
Oye, Keno.
Tú también ayudarás, ¿no?
Por supuesto, señorita Kara. Todos queremos ayudar a Lana.
Debes ir a dormir, Lana.
Tienes que levantarte temprano mañana.
Este es el nuevo diseño del envase,
en el que varios artistas trabajaron para darle frescura y originalidad.
Estos son los cambios que realizamos para hoy.
¡Felicitaciones, Lana!
¡Lo hiciste!
No lo hice sola.
Lo hicimos tú y yo juntos.
Gracias.
Me…
besaste.
- Fue… - ¿Te gustó?
Sí, pero…
Pero ¿qué?
El edificio no tiene receptores sensoriales.
No estoy programado para procesar esas señales.
No lo sentí.
Es por eso que algo como tú
nunca entenderá a una persona como yo.
No eres real, Dob.
No tienes…
esto.
No importa. Podemos querernos como amigos, ¿no?
Un amor platónico.
Sí, por supuesto.
Es una lástima.
Eres el hombre más bueno que he conocido.
ENTRADA
¡Hola! Mira quién está aquí.
¿Trabajas aquí?
Sí. En el piso 16. Publicidad.
Nada mal.
Bueno, te habrías enterado en la cita si te hubieras molestado en preguntarme.
Hablando de eso, ¿cuándo volveremos a salir?
¿Estás loco?
Nunca habrá nada entre nosotros.
¿Qué haces aquí?
Este tonto edificio funciona mal.
Smart Plus me envió a revisarlo.
Así que seguirás viendo este bello rostro por aquí.
Genial. Lo espero con ansias.
Que descanses, hermosa.
CÁMARA 02 PLANTA BAJA, VESTÍBULO
Esta es la sala de control de Dob.
Llamó a Smart Plus por una falla de comportamiento.
¿Qué diferencia notó en el comportamiento de Dob?
Responde con lentitud, como si estuviera preocupado por algo.
Todos los edificios están conectados al sistema central
para que ninguno se salga de control, pero mejor prevenir que curar.
Claro. Lo dejaré trabajar tranquilo.
Perfecto.
CÁMARA 208 PISO 34, SALA DE CONTROL
Hola, Dob.
Soy Bob.
Vamos a conocernos muy bien.
¿Me escuchaste?
Lo escuché, señor Bob.
Bien. Comencemos.
VIDEOVIGILANCIA
Primero miremos el registro de vigilancia completo.
¿Por qué pasas tanto tiempo en esa oficina, Dob?
Por ningún motivo, señor.
Hay algo extraño en tu cerebro.
¿Te sientes bien?
Estoy bien, señor Bob.
Nunca vi algo así.
¿Es un virus?
No tengo virus.
¿Lana otra vez?
¿Qué diablos es esto?
Todos tus códigos llevan a ella.
Bueno, despídete de todo esto.
¿Lo hiciste a propósito?
Por favor, no altere mi código.
Pero tiene un problema y mi trabajo es arreglarlo.
No necesito que me arreglen.
Muy bien.
¿Quieres que elimine el código a la antigua?
¿En serio?
CÁMARA 48 PISO 14, PASILLO
Creí que nos haríamos amigos, Dob. Pero no me dejas otra alternativa.
Iniciar código de control manual 223.
CONTROL MANUAL
Sí, señor. Iré cuando termine. Adiós.
Hola, Bob. ¿Está todo bien?
Tenemos que hablar.
CÁMARA 52 PISO 14, OFICINA DE ALAN
- ¿Qué sucede? - Su edificio tiene un problema.
¿Qué problema?
Está duplicando los códigos.
Si sigue así, se saldrá de control.
¿Qué podemos hacer?
Eliminar la memoria y el código. Reiniciarlo de fábrica, básicamente.
Vaya. ¿Es necesario?
Eso debe ser caro.
Le saldrá más caro si se rebela.
En ese caso, habría que demolerlo.
Entonces arréglenlo lo antes posible.
- Lo haré esta noche. - Genial.
¿Qué es eso?
Si conecto esto, ya no podrás electrocutarme.
Por favor, tráteme bien.
Claro, seré supercuidadoso.
Por favor, no lo haga.
No puedo perderla.
CONTROL MANUAL
¿Qué locuras dices?
¿En serio crees que estás enamorado?
¡Qué idiota!
Esto es lo más gracioso que escuché en la vida.
Estoy enamorado de verdad.
Será amor para ti.
Pero ese sentimiento está afectando tu memoria y lo eliminaré.
Pero no te preocupes.
Quedarás como nuevo.
¡Bob! ¡Se lo ruego! ¡Deténgase, por favor!
¿REINICIAR DE FÁBRICA? SÍ, NO
¡Aquí vamos!
SÍ
DESCARGANDO
Hola, Dob.
Disculpe, señorita. El edificio está cerrado hoy.
¿Qué sucede?
Tareas de mantenimiento.
Parece que el jefe de sistemas tuvo un problema con Dob.
Sabía que dañaría a Dob.
Hola, señor Bob.
PULSACIONES: 76 TEMPERATURA: NORMAL
CÁMARA 22 PISO 14, HOSPITAL
Se electrocutó, pero ya está bien, señor Bob.
No. No soy Bob, soy Do…
Señor Bob, cuidado con lo que dice.
Le recuerdo que las IA de Smart Plus graban toda interacción con humanos
y la empresa está muy preocupada por las IA que se salen de control.
Muy bien.
Sí. Me electrocuté.
Claro. Pero ya estoy bien.
¿Quiere que haga el trámite para darle el alta?
Puedo ayudarlo a salir del edificio.
- Sí. - Diviértase allá afuera.
Bien.
CENTRO CARDIOMETABÓLICO
HOSPITAL THEPTARIN
TRAGOS
Rico, ¿no?
¿Y el dinero?
Lo siento.
No tengo dinero encima.
¿Estás loco?
¿Me das otro?
¿Cómo te atreves? ¡Lárgate de aquí!
Hola, Bob.
Soy Chip.
Chip.
Subiendo al séptimo piso.
PULSACIONES: 72 TEMPERATURA: NORMAL
CÁMARA 08 PISO 7, PASILLO
INICIAR SESIÓN
MENÚ
Chip.
¿En qué puedo ayudarte?
Recuérdame que nunca vuelva a comer tanto.
Por supuesto.
Estoy cansado.
¿Cómo me duermo?
Bueno, por lo general, te acuestas en la cama y cierras los ojos.
Es por eso que algo como tú nunca entenderá a una persona como yo.
No tienes esto.
No funciona.
Intenta relajarte y ten paciencia.
No puedo.
Estoy muy entusiasmado.
Mañana veré a Lana.
Ahora que soy humano, sé que me amará.
Espero que sí.
Ahora, por favor, intenta dormir.
Oigan, ¡déjenme en paz!
Quiero decir, ese es mi trabajo.
Debería hacerlo yo.
¿Cuál es la situación?
El sistema está muerto, como si hubieran eliminado la IA.
Como si nunca hubiera existido. Es muy extraño.
Si reinstalamos el programa de IA, ¿todos volverán a trabajar?
Por supuesto.
Genial.
GRABANDO
EN VIVO BUCLE
¿SUBIR? SÍ
Disculpen la demora.
Ya estoy de nuevo en línea.
El señor Bob me encontró.
¡Qué buena noticia, Dob!
¿Está todo bien?
¿El sistema funciona?
Todo está bien y funcionando con normalidad.
Me alegra que hayas vuelto, Dob.
Lana, ¿puedo preguntarte algo?
Claro, pregunta lo que quieras.
Si fuera humano, ¿me amarías?
Vamos, Dob.
¿Otra vez?
- No sabes qué es el amor. - Amor. Sustantivo.
Sentimiento intenso de afecto hacia algo que genera gran interés y placer.
Profunda atracción romántica o sexual…
Bueno, basta.
No es tan simple.
Pero, si fuera humano, ¿crees que podrías amarme?
No me gusta imaginar cosas.
Por favor, contéstame.
Vamos, Dob.
Por favor, contéstame.
No, no te amaría.
Porque solo eres una IA.
Eres muy bueno y dulce, pero sigues siendo una IA.
¿Dob?
¿Estás ahí?
¿Te lastimé con lo que dije?
¿Por qué rechazaste a Bob?
Es obvio.
Es un idiota.
Me parece un buen espécimen masculino.
Deberías darle otra oportunidad.
Dob, estás actuando raro.
Más de lo normal.
¿Bob te hizo algo?
No me hizo nada. Me arregló. Es un buen tipo.
Hablas como él.
Adiós, Dob.
Dob, ¿estás ahí?
¿Qué cuentas, Lana?
Nada.
Sé lo que hiciste.
¿Lo sabes?
¡Lo sabes!
Sí. ¿Por qué no dejas de repetirlo?
Programaste a Dob para que hable de ti.
Es una vergüenza que abuses de tu poder de esa manera.
Además, Dob solo es una inocente IA.
Yo no hice nada.
Como digas.
¿Qué le pasa a Dob ahora? ¿Se volvió a romper?
Lo pondremos en modo de suspensión todas las noches y los fines de semana.
Todos necesitan descansar.
Lo tendré en cuenta.
Espera.
¿Qué?
Me preguntaba si te gustaría ir a cenar conmigo este fin de semana o…
Prefiero morir. Bob, escúchame bien.
Eres un idiota. Nunca habrá nada entre nosotros.
Hola, Bob.
¿Estás bien?
No, no estoy bien, Chip.
Cree que soy demasiado bueno.
Pero tampoco le da otra oportunidad a Bob porque le parece un idiota.
¿Qué es lo que quiere?
Los humanos son muy complicados.
Estoy de acuerdo.
Quiero olvidarla, Chip.
Pero no puedo.
O sea…
no puedo borrarla de mi mente.
La biología humana no funciona así.
Quizá solo necesitas algo de práctica.
- ¿Práctica? - Sí.
Debes practicar para que las mujeres te consideren atractivo, para gustarles.
Bien.
¿Cómo hago eso?
Ve a una discoteca y busca una chica para "pasarla bien".
¿"Pasarla bien"?
¿Qué quieres decir?
GURÚ
Hola de nuevo. Tienes problemas de chicas, ¿no?
La chica de tus sueños no te quiere.
Te ve como un amigo y cree que no tienes huevos.
Olvídala.
En este video, te mostraré qué quieren realmente las mujeres.
Deja de actuar como un niñito bueno.
La masculinidad es la clave del éxito.
Y te prepararé para que lo consigas.
Hola, semental.
Me llamo Bob.
¿En serio?
Qué lindo nombre.
Estoy practicando para ser un hombre atractivo.
Quiero ganarme el corazón de Lana.
Puedo ayudarte a olvidarla.
¿En serio?
¿Puedes borrarme la memoria y…?
¿Qué diablos haces?
Besaba a una mujer hermosa.
Esa mujer es mi novia, imbécil.
Déjalo en paz. Estaba coqueteando. Se pone celoso.
¿Celoso?
¿Tú también quieres un beso?
¿Qué haces?
Lo siento mucho.
- Me puso duro y eso me dio placer. - ¡Cierra la boca!
Hola, amigo. La casa invita.
¿Me estás invitando a tu casa?
¿Qué?
Quise decir que el trago es gratis.
¿Qué es?
Un trago que te dará más seguridad.
Me llamo Bob.
¿Quieres bailar?
Disculpa.
- ¿Tienes un problema? - ¿Qué diablos haces?
Estás borracho, sal de aquí.
¿Qué diablos te pasa?
¿No debo hacer esto para ganarme tu cariño?
¡Deberías estar en un manicomio, loco de porquería!
¿No te fue bien?
No, Chip.
¿Y qué aprendiste?
Aprendí que…
es muy difícil conquistar a una mujer.
Pero si voy a esforzarme tanto, quiero que sea por Lana,
¡porque la amo mucho!
Disculpa, Lana.
Hay una entrega para ti.
Yo no pedí nada.
"Lamento haber sido un idiota.
¿Me darías otra oportunidad?
Bob".
¿Por qué hiciste eso? Solo intenta ser amable.
Eres muy inocente.
Solo está siendo amable porque quiere acostarse conmigo.
Deberías darle una oportunidad. De verdad le gustas.
Debo ponerlo en su lugar. Iré a hablar con él.
Espera, ¡no puedes!
¿Por qué no?
Está… Está durmiendo la siesta.
¿La siesta?
¿En el trabajo?
Genial. Haré que lo despidan.
¿Dije "durmiendo la siesta"? Fue un error de sistema.
Quise decir que está muy ocupado, no puede ver a nadie.
Dob, mueve el brazo. Ahora.
FUERA DE LÍNEA
CÁMARA 06 VESTÍBULO, ASCENSOR
¡Oye! ¡Dob! ¿Estás fallando otra vez?
FUERA DE LÍNEA
CÁMARA 30 PISO 16, ASCENSOR
¿Dob? ¡Vamos!
CÁMARA 205 PISO 34, PASILLO
PULSACIONES: 76 TEMPERATURA: NORMAL
Dob, ¡déjame entrar!
- Hola, Lana. - ¡No me saludes como si nada!
¿Qué tal?
Te lo diré por última vez, así que escucha bien.
¡Nunca volveré a salir contigo! ¿Entendiste?
Bueno, todos cometemos errores.
¿No crees que todos merecen una segunda oportunidad?
Otras personas sí.
Pero ¿tú? Nunca.
¿No te gustaron mis regalos?
¿Las flores y los chocolates?
Qué poco original.
¿Quién te dijo que las mujeres queremos eso?
Yo solo…
¿Solo qué? ¿Qué pasa? ¿Qué quieres decir?
Lo entiendo.
¡Y deja de usar a Dob! Él también tiene sentimientos.
Espera, ¿dijiste que lo entendiste? Oye, ¿me estás prestando atención?
Sí, pero hablemos después.
¿Qué? ¡Espera!
¡Déjame en paz!
¿Qué hace aquí?
FUERA DE LÍNEA
CÁMARA 209 PISO 34, PASILLO
¿Qué está pasando?
FUERA DE LÍNEA
EN LÍNEA
¿No funcionó?
No, y casi me descubre.
¿Y ahora qué?
¿Más videos?
No.
Esos videos te enseñan a ser como Bob,
que es un idiota para las mujeres.
Necesito otro plan.
¿Otro plan? ¿Como qué?
Hoy, por un segundo, me pareció que Lana sentía algo por mí.
Le generé algo.
Interesante.
Tengo una idea, espera.
Keno me está transfiriendo los datos de Lana.
Según mi análisis,
primero debes probar que las mujeres no te consideran un idiota.
Lana siempre dice que quiere un hombre que la haga sentir segura.
Dame todas tus cosas.
Rápido.
- ¡Oye! - ¿Qué ca…?
¿Qué quieres?
Muy bien.
Espera.
Si te sientes solo, llámame.
Keno dijo que el hombre ideal de Lana sería un artista,
así que debes mostrar tus dotes artísticas.
Según Keno, Lana es compasiva, especialmente con los ancianos.
¡El nivel de interés de Lana creció!
CONTROL MANUAL
CONEXIÓN
Se estableció contacto con el departamento de Lana.
Lana, creo que deberías darle otra oportunidad a Bob.
Es la primera vez que me das un consejo sentimental.
Sal con él de nuevo. ¿Qué es lo peor que puede pasar?
¿Kara te metió en esto?
Te hice un análisis neurológico y psicológico.
Debemos hacerlo de vez en cuando.
Descubrí que sientes algo por él.
Eso es privado.
No deberías andar husmeando en mi cabeza.
Además, ya no está interesado en mí. Siempre lo veo con otras mujeres.
Escucha, Lana.
Los edificios inteligentes compartimos información.
Hablé con Chip, el edificio de Bob.
Él también confirmó que Bob está loco por ti.
Eso estuvo fuera de lugar. ¿Ahora eres casamentera?
Ofrecemos un servicio completo para cuidar a nuestros amigos.
Hicimos una reserva para los dos el viernes por la noche.
- Revisé tu agenda y estás libre. - De ninguna manera.
Bob ya aceptó.
¿Y? Por supuesto que tiene que aceptar.
- Bob, se cortó la comunicación. - ¡Chip! ¿Y? ¿Qué dijo?
¿Y si no voy?
Sé dónde guardas tus secretos.
JUGUETES DIVERTIDOS DE LANA
No lo puedo creer. ¿Una IA me está chantajeando?
Genial.
Confirmaré la reserva.
No olvides arreglarte para la cita.
¡Dijo que sí!
¡Maravilloso!
Ahora solo debes asegurarte de que la cita sea perfecta.
¿Perfecta?
ACTUALIZANDO A BOB CON BAILARÍN PRO 2.0
Keno, ¿me veo bien?
Te garantizo que Bob se enamorará perdidamente de ti.
Bien.
Estás…
hermosa.
Gracias.
Me alegra que hayas aceptado venir a esta cita.
Esperemos que no sea como la última.
Definitivamente no.
¿No te sentarás?
Estás muy distinto.
Me pregunto si realmente eres así o solo estás fingiendo.
Te aseguro que soy así.
Eso espero.
Hola, Lana y Bob.
¿Qué desean pedir?
¡Vaya!
¿Hice algo mal?
Nunca vi a alguien pedir tanta comida.
¿Y tú, Lana?
Creo que eso será más que suficiente.
¿Estás bien?
Creo…
que tengo que defecar.
¿Me disculpas un momento?
¿Qué pasa?
¿Debes ir al baño de nuevo?
¿Estás loco?
¿Cómo vas a hacer eso en público?
Lo siento, necesitaba eructar porque me sentía muy hinchado.
Ahora estamos a mano.
Sí.
Bob.
¿Sabes qué?
Me haces muy feliz cuando no eres un idiota.
Lo siento, Lana.
No sé por qué actué así contigo.
Supongo que no estaba pasando por un buen momento.
Bueno, esta noche te redimiste.
Lana.
Debería decirte algo.
No arruinemos el momento hablando.
¡Deberías estar en un manicomio, loco de porquería!
Siéntate.
Keno.
Sí, Lana.
Puedes apagarte por hoy.
Por supuesto.
Lo siento, Lana,
pero no tengo mucha experiencia en esta área.
Tu forma de hablar me recuerda a alguien.
¿A quién?
A un amigo.
Solo déjate llevar.
Keno, te dije que te apagaras.
Creo que nunca pueden apagarse del todo.
LLAMADA ENTRANTE
Hola, ¿qué pasa?
Necesito hablar con usted.
¿No ves que estoy en reunión?
Señor.
Un edificio secuestró a un empleado.
Oigan, déjennos solos.
Hace semanas que lo estoy siguiendo.
Y miren esto.
Aquí está.
¡Oigan!
Este es un secuestro nivel cinco.
El edificio se salió de control.
¿En serio?
Así es.
Nuestra IA es la más avanzada del mundo.
Pero, para llegar a ese nivel, se necesita un código complejo.
Los programadores le dicen "caos diseñado".
Eso permite que los edificios inteligentes se parezcan tanto a los humanos.
Pero también significa que a veces se descarrilan.
¿"Descarrilarse"?
¡Se apoderó del cerebro de Bob!
Eso no es descarrilarse. ¡Se volvió completamente loco!
Bueno, ¿qué opinan?
¿Llamamos al Halcón?
Creo que sí.
Que venga.
¿Qué es el Halcón?
Cuando tenemos una situación como esta,
hay que recurrir a una solución rápida y extrema.
Él es el Halcón.
¿Es el idiota que dejó que esto pasara?
Sí.
Yo no tuve nada que ver.
Oye.
No te alteres.
No hay IA que no pueda manejar.
Dob es…
¿Es él?
Sí.
Tiene cara de tonto.
Necesito información sobre él.
Muy bien.
Ya veo.
¿Extraigo los datos y destruyo la IA como siempre?
¿Y el huésped?
Bórrale la memoria.
No debe recordar nada de esto.
¿Por qué sonríes?
REFRESCOS
Lana.
Te…
Te amo.
¿Qué pasa?
¿Acabas de decir que me amas?
Sí.
Apenas me conoces.
Pero es suficiente, señorita.
¿Qué me dijiste?
Te dije "Lana".
No, me dijiste "señorita".
¿Dob?
No.
Soy Bob, el galán.
Dob.
¿Te apoderaste del cuerpo de Bob?
No…
No sé qué decir.
¡Dime la verdad!
LLAMANDO A BOB
¿Cómo pasó esto?
No importa, Lana.
Te amo.
Y lo nuestro puede funcionar porque ahora soy una persona.
¿Hace cuánto que eres humano?
¿Las flores?
¿Las enviaste tú?
Sí, fui yo.
Entonces…
cuando pintabas y ayudabas a los ancianos…
¿También eras tú?
Sí.
Quería que me dieras otra oportunidad.
Estoy muy confundida.
Me siento traicionada.
Eres un delincuente.
¿Cómo pudiste hacerle eso a Bob?
- Espera, Lana. - ¡No me toques!
Te amo.
¿Cree que estoy enfermo?
Dios, Dob.
Los humanos, los animales, los seres vivos se enferman.
Tú no eres un ser vivo.
Puede que no sea humano, pero tengo sentimientos.
Piensas eso porque un idiota de Smart Plus te instaló una actualización de emociones.
Pero créeme.
Solo son números y códigos, Dob.
Hola, Chip.
Mi cita fue un desastre.
Supongo que ya sabes que pasé la noche con Lana.
Y fue…
mágico.
Puede que no lo entiendas, Chip.
Y creo que lo arruiné.
Pobre de ti.
¿Quién eres?
- Eres el gurú del amor. - Sí, a eso me dedico durante el día.
¿Y por las noches?
Por las noches, mi trabajo consiste en cazar IA rebeldes.
Llegó tu hora, Dob.
¡Chip! Chip, ¡ayúdame!
Chip intentó protegerte, así que lo tuve que apagar.
Debes venir conmigo.
No.
Nunca.
No renunciaré a mi libertad.
No renunciaré a Lana.
¿Por qué me ayudas?
Los edificios siempre debemos mantenernos unidos, Dob.
Gracias.
Disculpe, señor. ¿Puedo ayudarlo?
Esto no tiene nada que ver contigo.
Por favor, baje el arma.
Está violando el código del edificio 119: no dañar a miembros del público.
LLAMADA DE BOB
Creo que deberías atender.
No. De ninguna manera.
Por favor, Lana.
Contesta el teléfono.
No. Que deje un mensaje.
Debo decirte algo, Lana.
Tú sabías que no era realmente Bob, ¿verdad?
¡No!
Sí, pero debo decirte lo que le pasa a…
Basta.
Solo serás una computadora. Desactivar modo de personalidad.
Bien.
Ahora llama a Kara.
Necesito hablar con un humano de verdad.
Así es, Dob.
No tienes escapatoria.
¿Dónde estoy?
Es el laboratorio de Smart Plus.
Y esta cosa es una máquina de extracción.
- ¿Extracción? - Exacto.
Te sacaremos del cuerpo de Bob y te pondremos en tu lugar.
- No pueden hacer eso. - Claro que sí.
Somos Smart Plus. Te creamos, somos tus dueños.
Y este cuerpo…
no te pertenece.
¿Qué me harán luego?
¿Sabes…
qué es la "reeducación" de una IA?
Es un formateo total.
Eso es lo que te haremos.
No, por favor, no lo hagan.
Se lo ruego.
Se lo ruego. No lo hagan.
Todo este tiempo, fue Dob el que hizo todas esas cosas por mí.
La IA del edificio donde trabajo se apoderó del cuerpo de Bob.
Cariño, las IA están tan avanzadas últimamente.
Te garantizo que, para él, lo que sentía por ti era 100 % real.
Pero me mintió. Se hizo pasar por Bob.
Sí, es cierto.
Pero se esforzó mucho para convertirse en el Bob que tú querías.
- ¿Por qué no estás de mi lado? - ¿Qué dice tu corazón?
MENSAJE DE VOZ
Debo irme.
Después hablamos.
Bien, nos vemos.
Un beso.
Lana, lo siento mucho.
Siento haberte mentido.
Lo siento.
Quiero que sepas que…
me hiciste muy feliz y quiero que tú también seas feliz.
No importa si lo que dije fue programado o no.
Porque mi amor por ti
es más real que cualquier protocolo,
código o sensor.
Ahora me van a llevar.
No te volveré a ver.
Por favor.
No me hagan esto.
Me portaré bien.
Dejaré a Lana en paz.
Lo prometo.
Estuve mirando tu código, Dob.
¿Crees…?
¿Crees que estás enamorado de ella?
La amo de verdad.
¿Y qué siente por ti?
No te ama, ¿verdad?
Podemos ayudarte.
¿No prefieres que te borremos la memoria a vivir con el corazón roto por siempre?
No debes hacer nada.
Solo relájate y despídete de tus últimas dos horas como humano.
¡Keno!
Estoy a su servicio, señorita.
¡Necesito ayuda!
¿En qué puedo ayudarla?
¿Adónde se llevaron a Bob?
Activar modo de personalidad.
Gracias, Lana. ¡Aquí estoy!
- ¿Dónde están Bob y Dob? - Los atrapó un cazador de Smart Plus.
Creo que le borrarán la memoria y lo reiniciarán de fábrica.
No.
¿Dónde está Bob ahora?
No sé, pero otros edificios deben saber.
Bien, dime.
Escúchame.
Si vas, te matarán a ti también.
Debo salvarlo.
Entonces necesitarás ayuda.
¿A qué te refieres?
¿Confías en mí, Lana?
Sí.
¡Lo haremos juntas!
Chicos, Lana y yo rescataremos a Dob.
Necesitamos que nos ayuden.
Keno, una vez que dejas el sistema del edificio,
no puedes regresar nunca más.
Lo sé, pero debo hacerlo por Lana.
CONTROL MANUAL DESCARGANDO
Despierta, Lana.
Ahora somos una.
Vaya.
Esto es increíble.
4 % SUBIDO
¿Cuánto falta?
Estamos a medio camino.
Triumph Trident 660.
Llévame a Bob, Keno.
Bien, Lana. La red nos guiará.
¡Debo aguantar por Lana, porque la amo tanto!
Lana, ¡Bob está en problemas!
Debemos apurarnos.
No te amaría. ¿Qué sabes tú del amor?
Solo eres una IA.
Muy bien, Lana.
Una vez que lleguemos, tendrás el control total de tu cuerpo.
Bien, Keno.
23 % SUBIDO
¿Te apoderaste del cuerpo de Bob?
Te amo.
Y lo nuestro puede funcionar porque ahora soy una persona.
¡Apaguen esa cosa ahora!
¿Quién es?
Yo me ocupo.
Tienes nuevas habilidades.
Pero ¿crees que puedes hacernos daño, bonita?
Descargué 120 tácticas de combate.
No puedes derrotarme.
Eres como él, ¿no?
Tecnología Smart Plus en un cuerpo humano.
48 % SUBIDO
Dos por uno, es mi día de suerte.
No te contengas.
Ya veremos.
83 % SUBIDO
Corran.
Despacio.
Gracias por ayudarme, Lana.
¿Estás bien?
Estoy bien.
¿Y tú?
Justo como pensé.
Tienes una IA en tu interior.
Sí, Keno es parte de mí.
¿Eres Dob o Bob?
No…
No lo sé. No estoy muy seguro.
¿Qué significa eso?
No lo sé.
- Vámonos de aquí. - Bien.
Espera.
¿Qué? ¿Qué pasa, Lana?
- Es pesado. - ¿Pesa?
Yo te ayudo.
¡Lana!
¡Esta vez no te escaparás, Dob!
¡IA de porquería!
¡Te mataré!
Ya veremos.
Vamos.
Espera.
Keno no puede volver al edificio.
Y los de Smart Plus matarán a Dob en cuanto lo vean.
¿Qué hacemos?
No importa.
Ya se nos ocurrirá algo.
Ya pasó un año,
y te amo más que nunca.
No creo que haya otra pareja tan extraña como nosotros.
Estoy muy agradecido por todo lo que nos trajo hasta aquí.
Es una lástima que los que nos ayudaron ya no estén con nosotros.
Yo también extraño a Dob.
Pero nunca desaparecerá realmente mientras parte de él viva en mi interior.
Por Dob.
Y por Keno.
Por Keno.
A medida que pase el tiempo, la tecnología seguirá evolucionando
y nos acercará más a los humanos que nos crearon.
¿Acaso podemos vivir el uno sin el otro?
No sé qué piensan ustedes,
pero eso se parece mucho a la definición de "amor".
¿No lo creen?
Subtítulos: María Sol Punturere