Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Dah!
SEBUAH FILM KARYA INDRA GUNAWAN
Oke, ayo!
Singapura itu seperti Jakarta.
Di sini, semua transportasi publik terintegrasi.
- Terima kasih banyak. - Semoga hari kalian indah.
Aku sayang Mama.
Mama lebih sayang kamu.
Aku sedang buru-buru…
Maaf. Sebentar.
Sepertinya kamu tidak sadar itu daging babi.
Daging babi?
Biar aku tunjukkan ke kamu. Ayo.
Ini, lihat, semuanya halal di sini.
Oh, ya.
Ya.
Sekarang kamu bisa ambil apa yang kamu butuhkan.
Ini dia.
Terima kasih banyak.
Aku sangat menyesal, aku pikir kamu seorang…
Tidak apa-apa.
Tidak perlu meminta maaf.
Aku tahu wajahku seperti pembunuh berantai.
Menyeramkan…
Tapi tetap tampan.
Aku Liam.
Aisyah.
Aisyah?
Sekali lagi aku berterima kasih banyak
untuk…
Ya.
ternyata pedagang manusia, gimana?
Sekarang, di beberapa minggu pertamamu,
kamu akan ditemani oleh relawan kampus.
Kamu bisa menanyakan apa pun tentang kampus kepadanya.
Contohnya, di mana kamu mau makan…
Permisi, Ibu Samantha.
Panjang umur, masuklah.
Aisyah, ini Liam, pemandu kampusmu.
Dia akan membantumu.
Liam, ini Aisyah dari Indonesia, dia jurusan Ilmu Biologi Kelautan.
Oh ya, sekali lagi, aku Liam.
Senang bertemu denganmu.
Aisyah.
Jadi, ada delapan perpustakaan di Kampus Satu,
yang paling besar perpustakaan pusat.
Tinggal gunakan kartu mahasiswa, kamu bisa masuk ke mana saja.
Ini adalah kelasmu.
Oke?
Satu hal lagi, musalanya?
Ruang ibadah.
Ya.
Nanti kutunjukkan saat jam makan siang.
Kita bareng ke kantin.
Maaf?
Nomor teleponmu.
Bagaimana aku menghubungimu kalau tak punya nomormu?
Maaf.
Kamu mau ke kantin dulu atau ke ruang ibadah?
Maaf, pukul berapa sekarang?
Ini belum masuk waktu salat.
Mungkin kita bisa ke kantin dulu.
Ayo.
Ada banyak sekali pilihan di sini, dan resto ini juga halal.
Halo, mau pesan apa hari ini?
Sepertinya aku mau pesan ayam penyet satu, dan kamu?
Aku pesan yang sama.
Jadi bagaimana makanannya?
Kamu suka?
Kurasa makanannya enak, bagaimana menurutmu?
Kamu belum menghabiskan makananmu.
Aku sudah kenyang.
Tapi ini enak.
Tunggu, kamu mau salat setelah ini, 'kan?
Ya, aku harus salat.
Baiklah, kalau begitu. Ayo.
Begitu rupanya.
Sebenarnya,
aku mau pergi ke Singapore Oceanarium.
Keren.
Aku dengar itu akuarium dalam ruangan terbesar.
Ya ampun, Syah!
Dengarkan aku.
Sekali dayung, dua pulau terlampaui.
Aku akan ada di sana minggu depan.
Oke.
Tidak.
Tidak ada masalah besar.
Oke.
Terima kasih.
Oke, sampai jumpa.
Lo lajang, dia lajang.
Halo.
- Halo. - Kamu Aisyah, 'kan?
Aku Salman.
Omong-omong,
Kamu harus datang.
Oke.
Sampai jumpa nanti.
Oke.
Dah, Aisyah.
Ayo, Wina.
Dah.
Lihat.
Ayo.
- Aisyah? - Ya.
Hei! Aisyah!
Bagaimana kabarmu?
Kamu mau menari denganku?
Astaga! Ayolah, menari bersama kami.
Sekali saja. Ini sangat berarti bagiku.
Hari ini ulang tahunku.
Semuanya!
Menari!
Satu kali saja, kumohon.
Menari!
Kamu jangan seperti itu!
Dia bilang tidak!
Siapa kamu?
Aku Liam, pemandunya Aisyah.
Aku mau membawanya pulang.
Aku di sini untuk mengajaknya menari.
Kamu ada masalah?
Ya.
Apakah masalah buatmu?
Pengasuh bayi berlagak tangguh.
Kamu mau berkelahi?
Ayo kita berkelahi!
Ayo!
Ayo kita berkelahi!
Ayo pesta!
Kamu baik-baik saja?
Ayolah.
Aku pemandu untuk mahasiswa internasional,
dan kamu adalah mahasiswa internasional.
Jadi sudah tugasku untuk menemanimu.
Terima kasih.
Sama-sama.
Serangan panik?
aku mengidap Gangguan Kecemasan Umum.
Tapi, untungnya, aku rutin ikut Terapi Perilaku Kognitif,
Jadi kalau kena serangan panik, enggak terlalu parah.
Maaf, aku turut prihatin.
Tidak apa-apa.
Jadi…
Menjemputku?
- Ya. - Ke mana?
Apa aku kelihatan seperti pembohong?
- Tidak. - Aku Liam bukan pembohong.
Aku berharap suatu hari
manusia akan seperti itu juga,
dan umat manusia akan selalu damai.
Kamu terlihat kagum, ya?
Semuanya ada di sini.
Cantiknya.
Ya.
Cantik.
Ada yang salah?
Salah?
Aku hanya baru tahu kalau kamu merokok.
Aku hanya…
Aku hanya merokok untuk menenangkan pikiran.
Itu terserah kamu.
Terima kasih untuk hari ini, Liam.
Dengan senang hati.
Enggak apa-apa.
Apa…
tidak apa-apa?
Insyaallah artinya jika Allah menghendaki.
Bolehkah?
Tentu.
Kamu kenal dia?
Ya.
Pemandu sukarelawan yang bantuin aku selama di sini.
Halo, aku Ridwan.
Senang bertemu denganmu.
Oke, kalau begitu.
Sepertinya aku harus pergi.
Sekalian kasih kejutan ke kamu.
- Silakan menikmati. - Terima kasih.
Santai aja, Aisyah.
Adaptasi.
Itu enggak gampang buatmu.
Aku tahu.
dan aku sangat ingin membantunya.
Ini masalah yang berbeda.
Aku turut prihatin mendengarnya.
Tapi bisakah kamu berjanji padaku,
Aku berjanji.
Tapi bisakah kamu menjaga janjimu?
Sekarang kita akan pergi ke salah satu restoran pertamaku.
Namanya Paman Chen.
Mungkin kamu bisa bekerja dengan dia.
Siapa nama kamu tadi?
Nama yang bagus.
Aisyah, aku butuh pramusaji dan staf di sini.
Jadi, aku akan memberitahumu tentang pekerjaan di sini.
Kamu hanya perlu perhatikan apa yang tamu butuhkan,
dan kamu melayani dengan sepenuh hati.
Kamu harus tahu apa saja menunya,
dan senyum kamu juga harus lebar.
Kamu tahu, beberapa pelanggan sekarang sedikit cerewet.
Satu hal penting,
kamu harus beri tahu mereka bahwa semua makanan di sini halal.
Pria tampan ini merekomendasikan kamu kepadaku.
Tentu saja aku percaya padanya. Ya, 'kan?
Benar.
Jadi, sekarang kamu bekerja di sini.
Tapi kamu harus cepat, aku suka itu.
Aku suka senyumanmu, matamu.
Pokoknya kamu harus cekatan.
Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Ya, Chef.
Selamat menikmati.
Kenapa mukamu begitu?
Apa yang terjadi?
Jangan seperti itu.
Senyum.
Ayo tunjukkan lesung pipimu.
Hei.
Maaf.
Ada apa?
Dah. Sampai nanti.
Aku sangat senang dengan kinerjamu.
Ini.
- Terima kasih banyak. - Gajimu.
Tolong jaga dirimu baik-baik.
Sampaikan salamku untuk keluargamu dan juga untuk Liam.
Sekali lagi, terima kasih.
Terima kasih banyak.
Saya permisi.
Oke, terima kasih.
Terima kasih.
Sama-sama.
Terima kasih.
Aku lupa memberitahumu.
Kerjamu hebat, Aisyah.
Berkat kamu.
Bukan.
Tapi aku merasa aku membutuhkannya.
Itu kenapa aku sangat bangga padamu.
Benar?
Kayaknya aku jatuh cinta padamu, Aisyah.
Aisyah, tunggu.
Bukan.
Maafkan aku.
Ini bukan salahmu.
Aku harus pergi.
Jangan. Aisyah, tunggu.
Aku tidak tahu, Liam.
Aku tidak percaya itu.
Tapi aku sangat mencintaimu.
Kata itu!
Aku membenci kata itu.
Maafkan aku.
Cinta itu terlalu berlebihan.
dan mereka bisa pergi kapan saja.
Liam, maafkan aku.
Kamu tidak perlu minta maaf.
Aku hanya…
Tapi aku tetap bertahan.
Aku tidak akan meninggalkanmu.
Apakah kita tetap bisa menjadi teman?
Kumohon.
Ya, tentu.
Ya Tuhan!
Aku malu setengah mati.
Maafkan aku.
Percaya padaku, aku sangat ingin memelukmu.
Tapi aku tahu itu tidak bisa.
Karena aku bukan mahran-mu, jadi tidak bisa memelukmu.
Mahram pakai "m".
Pakai "m"?
Oke, aku mengerti.
Kumohon.
Makasih, ya.
Aku juga sayang padamu.
Semester baru, semangat baru.
Hei. Apa kabar?
Bagaimana kabarmu?
Baik.
Jangan, maaf.
Kalian mau ke mana?
Kami sedang cari makan.
Ada restoran yang sangat enak.
- Sungguh? - Ya. Kalian bisa coba.
- Akan kucek. - Sampai nanti.
- Oke, hati-hati. - Dah.
Dah.
Hei, Liam!
- Brian! - Hei!
Sudah lama tidak berjumpa, apa kabar? Ya ampun!
Kamu mau bir?
Ayolah, Kawan.
- Kamu yakin? - Ya, enggak apa-apa.
Nikmatilah.
Dah.
Tidak, aku hanya…
Aku punya trauma masa lalu yang…
Selalu.
Jadi, kamu tidak usah khawatir.
Ayo.
Semoga beruntung, ya!
Kamu terlihat sangat cantik, Aisyah.
Apa aku terlihat tampan?
Kamu terlihat tampan.
Terima kasih, Liam.
Sama-sama.
Ayo!
Terima kasih.
Sama-sama.
Panas atau dingin?
Apa saja tidak masalah, Tante.
Papa, ini Aisyah.
Jadi, kamu adalah perempuan yang mengubah anak saya, ya.
Sampai aku tidak bisa mengenalinya lagi.
- Papa. - Benar.
Aku selalu mendengar dia bilang, "Aisyah ini, Aisyah itu."
Juga tidak mau menghabiskan waktu bersama kami.
Enggak lah, Mama.
Ya. Dia yang selalu melewatkan makan malam bersama kita.
Selalu pergi keluar, terlihat sibuk sekali setiap hari.
Sangat sibuk, sibuk berdandan.
Dan juga sering tersenyum
tanpa menyembunyikannya.
Menurutku, dia jadi anak yang lebih baik sekarang.
Bagaimana menurutmu?
Sebenarnya, kami lebih menyukai dia yang sekarang.
Terima kasih, Aisyah.
Terima kasih, Mama.
Oh, kamu tahu…
Dia belum pernah membawa siapa pun ke sini.
Kamu yang pertama.
Apa yang kamu lakukan padanya?
Aku melihat gangguan kecemasannya jarang kambuh lagi.
Ya.
Aku sudah lebih baik sekarang.
Tentu saja berkat terapi,
dan berbicara dengan Aisyah juga membantu.
Kamu juga, Pa, sudah melakukan yang terbaik.
Sudah tidak pemarah lagi.
Aku harus begitu.
Gangguan kecemasan dia juga karena kesalahanku.
Terakhir kali, aku terlalu tegas.
Sekarang, kamu sayangnya kami.
Ayolah, kamu selalu sayangnya aku.
- Setiap hari aku sayang-sayang kamu. - Tidak!
Jadi, siapa sayang aku?
Beri tahu dia.
Terima kasih, Aisyah, untuk hari ini.
Tidak.
Itu murni berkat kamu.
Sebenarnya,
Enggak apa-apa, Dek. Besok Mbak pulang. Penerbangan pertama.
Aisyah, apa yang terjadi?
Aku turut prihatin mendengarnya.
Yang di pinggir jalan…
Aisyah, tunggu!
Kenapa?
Kamu harus menemukan seseorang yang lebih baik, Liam.
Tapi kamu yang terbaik untukku, Aisyah.
Kamu harus mengerti.
Bagaimana aku bisa mengerti kamu?
Kamu tiba-tiba seperti ini.
Memutuskan semuanya sendirian.
Bukankah seharusnya kamu juga mengerti perasaanku?
- Kumohon. - Maafkan aku.
Apa kamu tahu apa yang terjadi padanya?
Apa dia tahu tentang kita?
Tidak, bukan seperti itu.
Lalu apa?
Apa, Vanessa?
Kamu tahu…
Biarkan aku bicara dengannya.
Kamu yakin?
Ya.
Ya, lo kenal gua, Syah.
dalam ngadepin gangguan kecemasan dia.
Singkatnya,
Tapi tetap tampan.
Aku sudah memikirkan tentang ini
selama beberapa bulan terakhir.
Dan aku berpikir bahwa…
Cinta tidak berlebihan.
Aksinya.
Boleh?
Silakan.
Aku cuma mau bilang
terima kasih, Aisyah.
Hai! Aku bawakan ini untuk kalian berdua.
Asyik.
Apa ini?
Itu kopi late karamel.
Berhenti melihatku.
Astaga.
Akhirnya.
Selamat untuk kita.