Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
各位 准备
三 四 五 六 七 八…屁股扭起来
电影片名：花路阿朱妈
五 六 七 八 向前踢腿 退回去
向前踢腿 退回去
向右划 向左划
跳起来 四 五 走 到五后转 侧转身
前进 后退 后退前进
一 二 三 四 五 六 七 八…
向右划 向左划
跳起来 四 五 走 到五后转 侧转身
前进 后退 后退前进
动起来
向左划
对啦 四 五 走起
到五后转 侧转身
不会啦 很简单的
-因为老师教得好 -你也跳得好
今天我没有空和你们聊天了
要买去韩国用的东西
不是还有两个星期才去韩国吗
有人紧张喽！
你不知道我那儿子什么都不做的
全部都是我来买的
再见 我先走啦
再见
多少钱？
四块钱就好 老顾客特价
谢谢
这个啊 十五块
十五块？十三块可以吗？
哇 现在很冷
你要记得带多点衣服哦
知道啦 会的会的
为什么一直跟着我？
你找死吗？
哥哥 有件事你必须知道！
你找死吗？
这是哪儿来的？
奶奶
宰成
抱着你的 是你的亲生母亲
那是你小时候被带走之前所住的房子
到家了 我等一下再打给你
拜拜
我妈 她在哪儿？
又加班啊？
是啊 你煮什么？
那个在美国的工作
他们要我飞过去面试
哦
如果我拿到这个工作 我会赚现在的两倍
哇 这么好啊？
美国的哪里？
一个叫圣莫妮卡的地方
靠海边 很晴朗的
新加坡也很晴朗嘛
剩下最后一块 吃掉它 不要浪费
以后不要煮牛肉啦 你都不吃的
不要紧啊 你喜欢吃就好
这灯泡坏了 等一下帮我换一下
哦
有没有这件？我要买给我儿子
这件啊 这件卖完啦
不如我拿别的给你看 等一下啊
老头子 你在那儿还好吗？
要保佑我们儿子健康、平安、顺利啊
很快啊 已经三年了
妈
他们要我早点过去
十九号 我打给旅行社了
那现在怎么样？
我们下次再去韩国吧
现在取消来得及吗？
旅行社说没关系 他们会退钱给我
我们讲要去韩国 已经讲很久了
这份工作对我很重要
我们下次再去啦 好吗？
去旅游也这么头疼
有人想跟我一块儿去吗？
过年旅游很麻烦的
你年初二来找我啦？
可以一起看韩剧
有个《青春恋曲》蛮好看的
金秀贤演的那部啊？
是啊是啊 他好帅对吧？
那也没我的孔侑帅
他在《财富小姐》第十集 和女主角接吻的时候
好浪漫
然后开始下雪了！
到了那边要打电话给我哦
嗯
护照有带吗？
带了 再见
再见 一切顺利啊
你好 有人在家吗？
有的
我来给林山姆送货
一 二 三
你想装在哪里？
我对自己的过去一无所知
我到底是谁
我这一生就像个谎言？
去吧 去找你的母亲
我会在这等你
-喂？ -喂 请问这个是不是林美华小姐？
-是啊 -阿姨不好意思 这么迟打给你
我是从跑马旅行社打来的
我打给你儿子 不过他没有接
我想确认一下 你们要取消去韩国的行程对吗？
是啊
不知道你记不记得
你们买的旅游配套 其实是不可以退钱的
我儿子说可以退钱的
阿姨 是不可以退钱的
因为上次你们买的时候 我们已经讲得很清楚了
这旅游配套是不可以退钱的
而且 阿姨 这班机明天就飞了
所有的行程都已经安排好了
机票 旅馆等等
你不去真的非常可惜
如果可以的话 你真的应该去
我等一下再打给你可以吗？
好的 请让我知道 拜拜
山姆啊 刚才旅行社打来说
妈 我在睡觉
你在睡觉啊？对不起
你去睡你去睡
有空再打电话给我哦
好的
我等下起来再打给你
好 拜拜
拜拜
你们一定会享受这次旅行的 请放心
往这边走 旅途愉快哦！
阿姨 你好
你是参加星星的秘密五天四夜游
还是河北十天养生美颜游？
我去韩国的
你好！
来 给你贴纸哦
来 这边
要快一点了哦 需要登记 换登机牌
阿英 你不是说 那位新加坡人会比中国人早到吗？
哎呀 都等了好久了 为什么？
我们老待在这儿干吗呀？
我们还在等一个客人
-你半个小时前也是这么说的！ -你稍等一下
你带他们上车 我留这等她
最好还是等所有人都到齐再走吧？
真是的 你太不会变通了知道吗？
这方面我经验比你多 你还吵什么？
阿英 快走吧
我们会在第九号车位…
走吧！
大家请跟着我
你好
入境表
啊？
你的入境表
我明白
不是的 老板 不是那样的
是的 我明白
好的 我保证不会有下次了
好 好 好的
喂 跑马旅行社？
-新加坡来的 对吗？ -对
好 走吧 谢谢 出发
不要跑这么快 等我啊！
来 你坐这儿
-你是谁？ -我叫权宇
是你的导游先生
没事没事
-可以坐啊？ -可以
我们没时间了 我们的车得出发了
抓紧了 走吧！
出发！
请让一下！
-小心！ -好的
这里！
好
林阿姨 对吧？
你好！
欢迎来到韩国 上车吧
怎么了？
他的
哦好 上吧上吧
你先上车吧
-你好 -你好
终于来了 怎么等到现在？
是咖啡吗？你问一下导游姐姐
来 好
来 这儿没人坐
等一下 我上错车了
这个是你的名字对吧？
是啊 但是我是跑马旅行社的 为什么这写的是世奈？
跑马和我们世奈是姐妹公司
不用担心啊
还有 这个林山姆是我儿子 他没有跟我来
如果他美国的公司工作没有拿到 他可能会来找我
好好 您先坐下吧
走开！给我那个
阿姨 我们没弄错 这团是你报名参加的
我们有时会把各国的游客掺在一起
你不用担心 这里每一个人都很友善 对吗？
请大家跟我们新加坡的朋友说你好
-怎么还没出发呀？ -快点吧
好的好的
下次只要说让他们高兴的就行了
欢迎来到韩国星星的秘密五天四夜游
这里有宰成和米娜的粉丝吗？
我叫权宇 叫我小宇也行
我是你们的导游先生
我太累了 真希望一切早点结束
但我被困在这里跟你们过年
什么意思？
我是说 很高兴可以跟你们一起过新年
-啊对了 给大家介绍我的师妹 阿英 -你们好
还有我们很辛苦的司机大哥 赵先生
你好
好的 出发！
走 走 走 跟着他走
我们一个小时后在这集合
小心 跟着前面走
-靠近点儿 -近点
一、二、三
西瓜甜不甜？
甜！
好的
我们去那边拍照
恩世 我的小宝贝在干什么呢？
爸爸还不知道什么时候能回家
嗯 知道了
我们马上就到了
好了 大家 我们到了 大家肚子都饿了吧
妈 你慢点儿喝
就一杯烧酒 没事
你每次都这么说
来 大姐
一点点就好 我不太会喝
来度假总得喝两杯 来 小酌怡情嘛
干杯
谁啊？
电话推销
这么晚？
现在都九点了
吃吧 吃吧
我要回家了
前辈 你看到更改的酒店资讯了吧？
当然 看到啦
那就交给前辈了 我先走了
新年快乐！
谢谢 新年快乐！
什么更改酒店资讯？
平时那家关门了 好像在搞什么装修
我们要去附近另一家
你不知道吗？
啊
谁说我不知道 我当然知道
吃块肉
干杯！
美国啊
对啊 我这个儿子啊 很厉害的
他是做资讯科技的
那他来不？
他说如果美国的工作没拿到的话 就来找我
哇 阿姨 你一个人来旅游好勇敢啊
你儿子不担心啊？
一点点啦
那有啥可担心的？
咱们二十个人一起陪着阿姨呢
来大姐 我敬你 一个人出国旅游勇气可嘉
干杯！
-干杯！ -又找着新的喝酒的理由啦
对了大姐 你儿子结婚没？
还没
有女朋友吧？
不知道
男孩子啊 很少会跟妈妈说事情的
我这个儿子很像他爸爸 一样的固执
你们知道什么叫固执吗？
就是固执
有什么事情都不要跟我说
阿姨 你没事儿吧？
大姐
-帮我拿着 -好的
好的
阿姨 你酒量怎么那么差？
我老公不喜欢我喝酒
他不喜欢你就不喝？
现在你喝醉了 反而要我来照顾你
我有喝醉吗？
不要跟我儿子说我喝酒啊
他要是知道的话 说不定会飞来韩国
不会的 他不会来的
我们离酒店还有45分钟车程
半路会停下来几分钟
刚才喝多了的朋友
敬请享用免费的矿泉水
给你
谢谢你 帮了我一个大忙
真是救了我的狗命
有找钱吗？
给你
谢谢啦
我们怎么去你家？
高速第一个出口
之后我再给你指路
我们在这里停留十分钟
谁啊？
岳母 新年快乐！
岳母 请等一下
都跟你说别来烦我们了
我一直在忙着工作
但还是想亲自把这个送给您
你哪有什么工作？
当然有 岳母大人
祝您长命百岁！
闵英在家吗？我想见见她
见她做什么？
只打个招呼也好 不然恩世…
她们不在家 你走！
岳母
这是给您的微薄心意
你还不明白自己闯了什么祸？
我女儿受的苦还不够吗！
我不要你的钱 你给我滚
喂 山姆啊？
喂 妈啊
你的面试怎么样了？
我没拿到工作
喂 你听到我说话吗？喂 山姆？
等一下 我听不到 你等一下啊
等一下
新年快乐
这是？
再见
好 我们马上出发了 各位上车吧
走了 我们去酒店了
没有拿到啊？
没关系啦 反正你新加坡的工作也不错 对吧？
哎呀 不要说了
你的声音为什么这么沙哑？
我喉咙有点不舒服啦 这里很冷啊 你妈也受不了这里的天气啦
喂！
喂！ 喂！
怎么回事啊？
没人接电话
还有其他人的联系方式吗？
你会讲华语吗？
在说什么呀？
他们会回来的
你等着就好了
谁跟狗一样在墙上撒尿？
大叔 那是谁？
你会说中文吗？
倒是会一点点
问问她有什么人可以联系上的
这我不知道怎么说
反正说几句中文就行啦
你好
就会这点？
谁不会用中文说“你好”
喂？
您好 我是公寓的保安
有个关于您女婿的事
谁啊？
他落下了一名旅行团的游客
请问您有他的号码吗？
这家伙 真是的
女士 您在听吗？
那人已经不住这里了 别再找我们了
这导游真是离谱
这里就交给你行吗？
我先把她送到新村的酒店
哇 大叔 我都不知道你这么热心
刚好回家顺路
你中文不会说 至少会点英文吧？
我尽力
告诉她这个计划
听
你 他
去
酒店
算了
中央 中央酒店
对！
走吧！
他 很好
好人
非常棒
跟着他吧 不用担心
相信
走吧！
兔崽子 开快点啊 快点！
大哥
我们还有多久到酒店？
大概五分钟 怎么了？
那个…
我们丢了一个人
什么？
怎么回事？
我也不清楚 但她应该被落在公寓了
谁啊？
那个新加坡阿姨
哎呀 我们得回去 她会冻死的
不 先让客人入住
万一让老板知道了 我肯定会被开除
别告诉任何人 知道吗？
起来了 我们快到酒店了！
-你们的钥匙 -好的 谢谢
高先生 高太太 您的钥匙
王先生 王太太 五零六号房
大家都上去休息吧！
看这个
酒店关了
酒店正在装修 关了
炫茂啊 你在厨房干什么？
快出来打个招呼！
好 来了
叔叔 新年快乐
真乖 也祝你新年快乐哦
是
很好吃
你吃你吃
对了 慧英 她今晚能留在你这吗？
她还是和旅行团一起更好吧？
说不定还有她家人
哪可能？都没人发现她走丢了
她看起来挺害怕的
可是…
你知道这是哪里吗？
你听得懂韩语吗？
啊？
听懂吗？
懂啊 杨镇久在找他的妈妈
他小时候被坏人带走了
现在还在回想他家乡在哪里
很好看的
孩子 能给我找点骨头带给杜基吗？
好的
你的孙子好可爱
哎呀 不用不用
你收下吧
谢谢你
她穿紫色外套 这么高
是个外国人
兄弟
他在找一个这么高的女人 外国人
听起来像住五楼的
大嗓门的那个女人
不是 你没听明白 她不住这里
她是个新加坡华人 是游客
五楼那个是华人吗？
我不太清楚
这里有其他的保安人员吗？
没了
谢了
喂 大哥？
这人好奇怪
没 还没找到
别呀 我会找到她的
千万别跟老板说 我再打给你
-恩世！ -爸爸！
你又出什么事了？
我能进来吗？
我在问 你又出什么事了？
你别问了好吗？今天是新年
不会待太久的 我还有工作
我不是叫你别再来了吗？
妈！
那你打算怎么办？
她能去哪呢？
别担心 我会解决的
恩世 有没有听妈妈的话呀？
有
她哪有
现在都几点了？
你都玩一天了 到现在还不睡觉
不要睡 我讨厌妈妈！爸爸
康恩世
她常说想和爸爸一起住
爸爸是好人
每次来都给她带礼物和糖果
但妈妈就是那个责备她 逼她洗澡 逼她上学的人
恩世 你！
不可以这样跟妈妈说话 知道吗？
你今晚住哪？
我去海仁那边
他那地下室待得了两个人吗？
勉强吧 有点挤
要开冰箱就得关厕所的门
不过这都是暂时的
我做了一个还款计划
我连续地带团
现在新年 他们会给我双倍工资
我算过了 两个月就可以把债还清
两个月？
告诉那些债主让他们再等等
相信我一次吧
四月之后我们就可以搬出去 像以前一样三个人一起住了
我们会幸福的
我会解决这些问题
请进吧
坐 坐吧
杜基！
哦 你在这里啊
我的小狗 杜基 老了 生病了
你 中国？哪里？
我 新加坡
新加坡 好的好的
我会说韩语
你好
谢谢
没关系
不要走
我爱你
我爱你？
我爱你
你的 名字？
吴正洙
你呢？
我的名字？林美华
林美华
你来韩国 没有家人一起？
我的家人？
我有一个儿子
他本来要跟我来的但是…
我有一个儿子 他没来
现在在美国
我儿子
一个在芝加哥 一个在釜山
两个儿子哦
你做的吗？
对 我做的
我喜欢木雕
那个 那个 还有那个
都是你做的吗？
木头
我拿来雕刻
雕羊啊
像杜基的狗啊 猫啊
好棒！
谢谢
你呢？
我？
我会做什么啊？
我什么都不会做
你睡 那里
那里 暖气 热 行吗？
我睡 这里 好吗？
好
-晚安 -晚安
杜基
好狗
杜基 你辛苦了
谢谢你给我们带来了快乐
你好吗？什么？
他昨晚来过？
好 我知道了
不！
大姐 不用麻烦你 我会自己洗
电话 我们回去
我同事说 那混蛋导游昨晚来找过你
怎么说
我们回去 好吗？
回去？可以
准备好
等一下
哎 我快发疯了
等一下！你是昨天那个导游吗？
对 是我
我同事昨晚 本来要送你的游客到中央酒店
他们在过来的路上了
-你们救了我！谢谢！ -啊 差点就完了
那你就在这等 他们很快就到
-小子！ -马上就到
你在干什么？
-你们是谁？ -怎样？你还不快去报警吗？
-快住手！ -对 报警 快
啊 好痛啊
大哥 能好好谈谈吗？
我有钱了 这次是真的有了！ 你相信我
走吧
别让事情变得更麻烦
你喜欢炒年糕吗？
炒年糕
我在电视上看到 杨镇久吃炒年糕
啊 你在电视上看的
很好吃 好吃
你还不明白吗？
光利息就有九百万韩元
你个狗崽子
走吧
拜托 我需要用厕所！
喂 大婶！你在干什么！
-对不起 -下车！你把桶都撞翻了！
-导游先生 在那个车里面 -你在说什么？
-我开车 -下车 下车！
-相信我 我可以驾很快！ -下车 下车！
-我可以追上他们的！ -上车 快！
这大婶究竟在干什么？
上车！
我们这次死定了！
大婶
你来把它清理干净！
我看到那辆车了 就是那辆车！
你到底在说什么？
导游先生！那辆车 在里面！
什么啊
导游先生在那辆车里面！
你在说什么？我一句都听不明白
车窗 摇下来！
-摇下来！ -车窗？
导游先生 导游先生！
这混蛋是谁？谁跟着我们？
-车窗摇下来 -好的
导游先生！
你在看什么？
混蛋 你在做什么？
老大
把门锁起来 该死的混蛋！
那家伙 停 停车！
你给我过来 混蛋！
倒退！
快点儿
开车 快点儿！
我们这次像杜基一样死定了！
你这个死孩子！为什么把我丢下！
我们死定了！
快点！
他是谁？
他是昨天那个地方的保安
他车里有一条死狗
是他的小狗 叫杜基
今天早上刚刚死掉 很可怜
你的男朋友吗？
神经病
对不起
昨天为什么我们停在那里？
我得拿东西给人
给谁 给你家人？给你孩子？
嗯 是我女儿
你欠那些人很多钱啊？
多少？
反正就是很多钱
你那边流血了 要不要贴一下？
哦 不用 谢谢
你们在江原道待多久？
还有四天
在江原道待四天？
去一些景点拍照
他可以跟我们一起去江原道吗？
如果他可以快点载我们去酒店 我可以安排
你要不要跟我们一起去江原道？
大叔 大婶是不是看上你啦？
你…
你别开车 我开
出发
你下巴没事儿吧？
嗯 已经不流血了
那就好
你有什么想说的吗？
你这样帮大婶 会不会太麻烦了？
这小子
不麻烦
那你为什么还要帮她？你们都不认识
从另外一个角度来看
我们相遇也算是缘分
我怎么能袖手旁观？
我们可以选择做善良的人
怎么？
你不认同我啊 小老弟？
没有 大叔 我听懂了
你们先回车上吧
他叫我们回车上等他
你女儿呢 几岁了？
六岁
孩子小的时候 比较需要父母
他们很需要父母
阿姨 你儿子多大了？
跟你差不多吧
高你一点点
他不怎么爱说话
阿姨以前是做收银员的
虽然钱赚得不多 不过我喜欢工作
后来我生了儿子 就不做咯
在家照顾山姆 照顾家庭
然后我老公生病了 我就照顾我老公
我妈也生病了 我也照顾我妈
后来我老公走了
不久我妈也走了
你把时间都花在他们身上
后悔吗？
不会啊
你还年轻 还可以回家解决问题的
你是叫我回去送死吗？
你的家人呢 他们可以帮你还债吗？
那你要赶快去找新的工作
我离开 可能反而对大家更好
你要是跑掉了 你的女儿会永远记住的
不可以跑掉 知道吗？
她在做什么呀
我代表世奈旅行社
再次为员工所犯的错误深表歉意
请放心 我一定妥善处理
不再发生这样的情况
我代表世奈旅行社
再次为我们员工的失误深表歉意
请放心 我们老板会好好处理这件事
保证以后不会再发生
阿姨 我带你去你的房间
先生 一个小时后请来餐厅
和我们一起晚餐
你到底在干什么？
对不起
怎么弄得一团糟？
那大叔看起来人还挺好的 帮了阿姨这么多忙
可不嘛 看着就是好人的样子
怎么了？
你要走啦？
我 走了 拜拜
你好好保重 玩得开心点
你找死吗？
我想活啊
谢谢
谢谢你
回去吧 一定要开心哦
好吗？
听不懂 不过 好的！
哎不行了 太累了 你们去玩吧
近一点 对 再来一个
摆另外一个姿势
再来 再一个
阿姨！你儿子打电话了
-哦 你帮他们拍一下 -好
-妈！ -喂
山姆啊
你还好吗？
还好有观音菩萨保佑啊 我人没事
我听到你喊 然后电话就没有讯号了
等你回来我买一个新的手机给你
回去再说啦
这旅行社真的很差 我们以后不再用他们了
那个导游怎样啦？ 他们有没有开除他？
有啊
好 他活该 还好你没有发生事情
你那边怎么样 冷不冷啊？
还好啦 应该没你那里冷
-妈 -不要想那么多了啦
你现在这个工作拿不到没有关系啦
可能以后会有更多机会等着你呢
怎么啦 还在想啊？
我有一个新加坡的朋友
也来这里一起工作
我们…
我们已经在一起三年了
妈
三年了？
开白色车子那个对吗？
我都几岁的人了 有什么没看过啊
手机是人家的 我要还给人家了
我已经申请签证
留在这里跟他在一起
妈
我们回去再聊好吗 拜拜
有人在家吗？
有人吗？
有人在吗？
有什么可以帮你的吗？
你是谁？
是我啊 妈妈
没事了 回家了
我不会再失去你了
一、二、三
甜！
大姐啊 咱们微信联系啊
一定要来长春找我们玩啊
会的会的
-阿姨保重 -保重
-一路顺风 -一路顺风
-再见 一路顺风 -再见
阿姨 你还有一个小时才能登机
-你知道在哪里吗？ -我知道
-你先回家啦 -不
我都说我知道在哪里 不用担心的
你的家人等你回家了
好吧 新年快乐！
新年快乐 拜拜
拜拜
大婶！
阿姨 等一下！
阿姨 我想跟你好好说声再见
你女儿啊？
-你好 -你好
好可爱
对不起 不好意思
喂？她跟我在一块儿
妈妈 我们在机场！
我只是跟我的客人道个别
被我弄丢的那位大婶
好 我马上就回来 好啦
好的
我太太 她以为我带女儿一起跑了
这是送给你的
韩国糕点
谢谢
我要进去了
要做个好爸爸啊
再见
新年快乐！
保重
你也保重啊 拜拜
回去吧
走吧
在哪里？
柜子那里
等一下啊
下面那个抽屉 对不对？ 我已经打开了
里面有很多个资料夹
什么颜色的？
黑色的
黑色的你都有好几个
送货 林美华
你又买什么东西？
不是我买的啦 是人家送的
谢谢
有加薪吗？
一点点咯
我在想要不要买车
在这里没有驾车 真的很麻烦
如果我每天搭的士一定会破产
所以我需要去学车
哎呀 为什么我以前没有去学
妈 你在听吗？
喂？喂？
妈！
有 我在听
你可以把证书拍个照 然后发给我吗
谢谢咯！
去到前面那边转左
要开信号灯啊
你什么都不错 就是有时忘记开信号灯了
考的时候不要忘记就行了
好
还有非常多的日子可以去微笑
我才刚刚意识到
寂寞的时候也不要哭泣
不要悲伤 我要这么生活下去
化个妆 剪掉头发
变成帅气的女人
堂堂正正 要很坚强
我不会再次哭泣
为了自己 我要改变
从头开始
放松地笑