Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bumbunya diaduk.
Hingga tercium baunya.
Sedap.
Makanannya sudah matang.
Algra, kau harus mencicipi ini. Ini enak.
Nayanika Zaqueena Dya.
Kau mau menerima Algrafi Rayyan Danadyaksa sebagai suamimu?
Algra, kau jangan bercanda.
Aku tak bercanda. Aku serius.
Sudah, jawab saja. Apa kau mau menjadi istriku?
Aku adalah pangeran.
Seperti film yang aku lihat kemarin.
Jika aku menjadi istrimu,
-kau tak boleh melupakanku. -Aku takkan melupakanmu.
Kita sering bermain bersama.
Ingat, tak boleh lupa.
Tak boleh lupa.
Baiklah, karena sekarang kita sudah menikah, ayo kita makan.
11 TAHUN KEMUDIAN
Halo, Pa.
Kau langsung pulang, ya. Jangan pergi ke mana pun.
Lagi pula, Ke mana aku bisa pergi? Aku tak dapat pergi ke mana pun.
Aku tak tahu siapa pun di sini. Aku tak memiliki teman di sini.
Ma, Papa baca di media.
Bahwa perusahaan Danadaksa semakin goyah saat ini.
Sudah belasan tahun Mama bekerja bersama Pak Daksa.
Baru kali ini terjadi seperti ini.
Mama dengar, perusahaan akan merugi tahun ini.
Jika ini benar, ini pertama kalinya semenjak Mama bekerja di sana.
Ma.
Semoga saja
tidak terjadi seperti itu.
Semoga pekerjaanmu aman.
Lalu, jangan sampai kau kehilangan pekerjaan.
Ya?
Kau tahu sendiri.
Semenjak perusahaan kita tutup,
Papa sudah mencari
pekerjaan ke mana pun.
Tapi, tak pernah dapat!
Semua ditolak.
Mungkin karena usia Papa sudah tua.
Kesempatan kerja juga sudah semakin sempit.
Saingannya anak-anak muda. Benar, 'kan?
Pa, hari ini Naya ulang tahun ke 17 tahun.
Kita tak dapat merayakan ulang tahunnya seperti anak-anak yang lain.
Bagaimana saat dia kuliah nanti, Pa?
Kita semakin tua!
Pendapatan kita tak bertambah, tapi semakin berkurang.
Papa tahu sendiri.
Kebutuhan Naya semakin banyak, Pa.
Assalamualaikum.
Waalaikumsalam.
Pak Daksa?
Pak, silahkan masuk!
-Pak. -Hei.
Tumben sekali datang ke sini. Ada apa?
-Apa boleh duduk? -Boleh. Silakan, Pak.
Astaga.
Pak, datang kemari bersama sopir, 'kan?
Tidak. Aku menyetir sendiri.
Maksudku, untuk menghilangkan penat.
Aku berkeliling terus.
Tiba-tiba,
kenapa ke area sini?
Pak Daksa.
Apa kabar?
Alhamdullilah, baik.
Tapi tak jauh berbeda, Pak.
Oke.
-Maaf, saya pamit untuk masuk ke dalam. -Baiklah.
Bagaimana, Pak?
Begini, San.
Kau sudah bekerja bersama saya belasan tahun.
Selama ini, kau tak pernah melihat bisnis Bapak kacau seperti ini.
Bayangkan.
Toko-toko cabang tutup.
Lalu, bisnis utama juga keadaanya sulit sekali.
Beda dengan ketika Rayyan menikah dengan Rahayu.
Bisnisku sukses.
Assalamualaikum.
-Naya? -Iya.
Halo, Eyang.
Waktu kecil kau imut sekali.
Sekarang, kau cantik.
Terima kasih.
Berapa umurmu?
Kebetulan besok Naya ulang tahun ke 17 tahun.
-Besok? -Iya.
Apa kau yakin umurmu 17 tahun?
Iya, Eyang.
Seratus persen yakin.
Astaga.
-Astaga. -Ada apa, Pak?
Ada sesuatu yang kulupakan. Ini masalah kecil. Tapi, tak boleh ditinggal.
Ini penting.
Aku pamit dahulu.
-Tapi… -Ini masalah kecil, tapi penting.
-Baru dibuatkan minum, Pak. -Tak masalah.
Pak, kenapa sudah pergi?
-Minum dulu, Pak. -Sudahlah. Aku terburu-buru.
-Iya, Pak. -Sudah, tak perlu mengantarku.
-Hati-hati, Pak. -Baiklah.
Algra.
Kau menganggap semuanya mudah.
Kau memiliki semuanya.
Jadi, kau menjadi seperti ini.
Kau mengaggap segalanya itu mudah.
Apa mungkin kau tak memiliki mimpi?
Aku memiliki mimpi.
Menjadi pemain gim profesional.
Astaga, Algra.
Kau menjadikan bermain gim sebagai profesi?
Akan menjadi apa kau?
Kau tahu?
Papa malu karena kau dikeluarkan dari sekolahmu di Amerika.
Ma.
Al.
Kau itu, jangan membuang masa mudamu.
Banyak anak di luar sana yang tak memiliki kesempatan.
Mereka harus bersusah payah untuk dapat bersekolah.
Kau sudah memiliki semua fasilitas.
Kau hanya perlu bersekolah.
Tapi, kau menyia-nyiakan kesempatan itu.
Waktu tak mungkin berhenti.
Mama dan Papa hanya ingin kau tak menyesal nantinya.
Jadi, begitu.
Kau harusnya di sini…
Sudah.
Apa ini?
Ratu!
Terimakasih.
Astaga.
-Kejutan! -Kejutan!
Astaga.
-Sayang. -Terima kasih.
Selamat ulang tahun, Sayang.
Selamat ulang tahun.
Cantik.
Maafkan Papa.
Perayaan ulang tahunmu yang ke 17 tahun hanya seperti ini.
Seperti ini saja sudah membuatku bahagia.
Yang terpenting kita bersama.
Setuju.
-Aku akan membuat permintaan. -Baiklah.
Selesai.
-Sudah? -Iya.
Satu,
dua,
ti…
Permintaan apa yang kau buat?
Kenapa mati lampu?
Tidak, Ma. Aku tidak…
Kenapa mati lampu?
Papa tadi lupa membeli pulsa listrik.
Papa, bagaimana kau ini?
Kau membuat suasana hati Mama rusak saja.
Iya, Ma. Tadi Papa lupa meminta uang ke Mama.
Papa harus ada cara lain untuk mencari uang, selama Papa tidak bekerja.
Paling tidak Papa memiliki pegangan untuk dirimu sendiri.
Papa ingin bekerja menjadi ojek online.
Mama bilang itu memalukan.
Mama dan Papa.
Bolehkan aku meminta hadiah?
Boleh.
Hadiahnya sangat sederhana.
Aku hanya meminta, Mama dan Papa untuk jangan pernah bertengkar.
Aku ingin keluarga kita damai terus.
Bisa, 'kan? Tentu bisa.
-Baiklah. -Iya.
-Jadi, ini ulang tahun ke 17 tahunku. -Ya.
Yey!
Pa.
-Apa? -Ada apa? Papa meminta kita berkumpul.
Kau lihatlah.
Ini adalah tanggal lahirnya Algra.
Didampingi tanggal lahirnya Naya.
Bapak sudah menghitung.
Jika mereka dipersatukan…
Astaga,
Keberuntungannya besar sekali.
Jadi,
ini tugas kalian berdua.
Mulai hari ini, kalian harus mengatur tentang perjodohan
Algra dengan Naya.
Ingat Naya, 'kan?
Sedari kecil, mereka sangat…
Sudahlah. Mereka serasi.
Tapi, Pa. Kita tak mungkin menjodohkan Algra.
Dia pasti takkan mau.
Iya, Pa.
Lagi pula, perjodohan sudah tak dilakukan di zaman sekarang.
Tak apa.
Dahulu saat kalian menikah,
siapa yang menghitungnya? Itu aku.
Aku, 'kan?
-Tapi, Pa… -Iya, Pa.
Saya dan Rayyan akan memikirkannya lagi.
Tentu saja. Itu harus.
Diskusikan antar kalian.
Tapi, ingat.
Semua keputusan dalam keluarga ini,
selama aku masih hidup,
itu ada di tanganku.
Paham?
Diskusikanlah.
-Selamat ulang tahun, Naya! -Selamat ulang tahun, Naya!
Jangan lupa traktirannya.
-Terima kasih. -Selamat ulang tahun.
Terima kasih.
Selamat ulang tahun, Naya Selamat ulang tahun, Naya
Selamat ulang, tahun Naya, Selamat ulang tahun
Kenapa kau tak membuat permintaan dahulu?
Terserahku. Ini ulang tahunku.
-Terima kasih. -Kau seharusnya…
Selamat pagi, anak-anak.
Ada apa ini?
Apa?
Tunggu.
Aku dijodohkan, Pa?
Tentu tidak mungkin.
Al.
Eyang sudah membuat keputusan. Itu tak dapat diganggu gugat.
Wanita yang akan dijodohkan denganmu, kau sudah mengenalnya.
Dahulu saat kau masih kecil, kau menganggapnya istrimu.
Naya?
Astaga. Sungguh, Pa?
Aku masih kecil saat itu.
Lagi pula, sudah sepuluh tahun lebih aku tak bertemu dengannya.
Aku tak mengingat wajahnya.
Itu sangat tak masuk akal.
Algra, kau ingin ke mana?
Aku ingin keluar. Aku ingin ke Bali dan tinggal di sana.
Jangankan ke Bali.
Kau ingin ke depan saja, tapi Eyang tak mengizinkan, kau takkan bisa.
Omong-omong.
Besok kau pergi ke sekolah yang baru.
Sekolahnya Naya.
Kau dekati dia di sana.
Pak Daksa.
Selamat siang, Pak.
Selamat siang.
-Silakan, Pak. -Iya.
Sebenarnya, apa yang ingin disampaikan, Pak?
Tumben sekali saya diajak bertemu di luar seperti ini.
Jadi, seperti ini.
Aku mengajakmu bertemu di sini,
ada yang ingin kusampaikan.
Sesuatu yang penting.
Bapak ingin memecat saya?
Tidak.
Baiklah, kalau begitu aku langsung membicarakannya.
Aku…
ingin menjodohkan
anakmu, Naya dengan cucuku, Algra.
Apa saya tak salah dengar, Pak?
Kau tak salah dengar.
Tapi, kenapa Naya?
Sudahlah.
Aku tahu,
bagaimana situasi ekonomi di keluargamu.
Suamimu, Syafii, juga
tak kunjung mendapat pekerjaan.
Jadi, jika kau menyetujui perjodohan ini,
itu akan menguntungkan kita.
Aku mendapatkan cucu menantu.
Sedangkan kau. Masalah ekonomimu akan selesai.
Saya setuju, Pak. Tapi, saya tak tahu dengan Naya.
Itu adalah tugasmu.
Meyakinkan Naya, untuk harus menyetujuinya.
Ma?
Ini sushi dari restoran Jepang yang terkenal, 'kan?
-Iya. -Mama, biasanya tak mau saat kuajak.
Kenapa ini mau? Mama bilang mahal.
Supaya kau dapat mencicipinya.
Jadi, kau dapat membuat sendiri.
Kau bilang ingin menjadi koki terkenal khusus makanan jepang. Benar, 'kan?
Nay.
Duduklah dahulu.
Baiklah.
Kau coba, ya.
-Papa yang ini. -Baiklah.
-Nay. -Terima kasih.
Tadi Pak Daksa berbicara dengan Mama.
Dia berkata,
bahwa dia tertarik untuk menjodohkanmu dengan cucunya.
Kau ingat?
Algra.
Aku dijodohkan?
Tidak mau, Ma.
-Tapi, Naya… -Aku tak mau, Ma.
Tak mungkin dijodohkan.
Jangan karena dia kaya dan dia bos Mama, jadi seenaknya mengatur kita.
Papa juga setuju, Naya.
Papa setuju.
Naya.
Ini kesempatan yang langka.
Kesempatan untuk dapat masuk ke bagian keluarga konglomerat.
Mama serius?
Ma.
Dulu kita menikah tanpa perjodohan.
Tak mungkin anak zaman sekarang dijodohkan.
Papa berisik.
Nay.
Demi masa depanmu.
Pak Daksa berjanji kau akan disekolahkan di luar negeri setelah lulus SMA!
-Bersama dengan Algra! -Mama!
Ini keputusan Mama.
Mama, ini hidupku!
Aku tak mau. Aku masih muda.
Intinya, aku tak mau.
Jadi, kau tak setuju?
Baiklah.
Jika kau tak setuju, dengan keputusan Mama yang sangat baik untuk masa depanmu,
Malam ini,
kau lihat Mama terakhir makan.
Ma.
-Kenapa seperti itu? -Nay.
Papa!
Sudah.
Kita tak dapat tinggal diam.
Mamamu sudah beberapa hari ini tak ingin makan.
Bagaimana jika ia sakit?
Tapi, aku tak ingin dijodohkan.
Apa kau tega, jika terjadi sesuatu?
Aduh.
Lihatlah, Naya.
Nay.
Papa juga tak setuju.
Tapi…
jika kau dan Mama sama-sama keras kepala,
ini takkan selesai!
Harus ada salah satu yang mengalah.
Tak mungkin aku yang mengalah, Pa.
Apa Papa tega,
membiarkan aku dijodohkan dengan pria yang tak suka.
Dijodohkan itu bukan berarti kau harus menikah!
Kau jalani saja dahulu.
Ya?
Kau temui dulu.
Yang terpenting saat ini,
mamamu selamat.
Selamat pagi, anak-anak.
Hari ini kita kedatangan murid baru.
Perkenalkan dirimu.
Aku Algrafi.
Kalian dapat memanggilku Al.
Aku pindah dari Boston, Amerika.
Nay. Nay!
Pria itu tampan sekali. Kau pindahlah supaya dia duduk di situ.
Tapi, Naya. Nama Algrafi sangat familiar. Siapa, ya?
Iya, Khaliza. Ingin tanya apa?
Tidak, Pak. Saya tak ingin bertanya, tapi ingin perkenalan diri juga.
Tenang.
Kalian hanya iri!
Silakan duduk.
Nay.
Kau mengenalnya?
Aku ingin berbicara denganmu.
Apa yang kau lakukan?
Aku ingin bicara denganmu. Kemarilah.
Apa yang ingin kau bicarakan?
Lepaskan!
Kau pasti sudah mengetahui tentang perjodohan kita.
Akan kuberitahu padamu.
Aku tak ingin dijodohkan denganmu.
Kau pasti tak masalah. Karena kau terobsesi masuk ke keluargaku, 'kan?
Obsesi? Hebat.
Aku tak ingin dijodohkan denganmu.
Jangan salahkan aku. Salahkan kakekmu.
Dia yang memiliki ide ini, 'kan?
Hingga ingin membuat acara pertemuan keluarga.
Aku tak ingin datang ke acara itu.
Aku akan salut padamu jika kau tak datang.
Kau akan dipaksa.
Tak ada yang dapat memaksaku.
-Sungguh? -Iya.
Kuberitahu padamu.
Tak ada seorang pun, yang dapat menolak ajakan kakekku.
Termasuk kau.
Paham?
Algra!
Tunggu, Algra!
Aku hanya ingin bilang, lusa nanti kita akan ada ulangan matematika.
Jika kau membutuhkan catatan untuk mengejar materi,
kau dapat meminjam milikku.
Tunggu! Aku masih ingin bertanya satu hal lagi.
Apa benar kau Algra2011?
Yang suka bermain gim online Freak Squad?
Benar dugaanku! Aku langsung tahu saat kau bilang dari Boston.
Aku langsung ingat bahwa Algra2011 juga dari Boston.
Jadi, aku teringat bahwa itu kau.
Maaf,
Aku Khal0923.
Jadi, itu kau?
Iya.
Orang yang lima tahun terakhir bermain gim bersamamu.
Lalu, tiga kali berturut-turut mengalahkanmu.
Yang kubalas lima kali, dan sampai sekarang kau tak pernah menang.
Iya. Aku sebenarnya berambisi untuk mengalahkanmu, tapi…
Jika dipikirkan kembali,
aku rela kalah darimu.
Akhirnya kita dapat bertemu secara langsung!
Aku juga senang kau masuk sekolah ini.
Sayangnya aku tak senang berada di sini.
Maaf. Bukan berarti aku tak suka bertemu denganmu.
Omong-omong, sampai bertemu di dunia maya.
-Sampai jumpa. -Sampai jumpa.
Dunia maya.
Bumbunya diaduk.
Hingga tercium baunya.
Sedap.
Makanannya sudah matang.
Algra, kau harus mencicipi ini. Ini enak.
Ini.
Ini sungguh tepat sekali.
Eyang menemukan video ini.
Rupanya Eyang, hanya melanjutkan gambaran takdir kalian.
Nayanika Zaqueena Dya,
apakah kau ingin menerima Algrafi Rayyan Danadaksa, sebagai suamimu?
Algra, jangan bercanda.
Aku tak bercanda.
Lalu, menurut perhitungan Eyang.
Jika kalian bersatu,
angkanya luar biasa tinggi.
Semua orang akan melihat perjodohan ini
sebagai sesuatu yang membuat mereka iri.
Perjodohan yang hebat dan karismatik!
Apa pun yang akan kalian lakukan… Kalian tahu hasilnya?
Sukses.
Sekarang, Naya.
Kau…
menyetujui perjodohan ini?
Bagus.
Menunduk sambil tersenyum.
Jadi, perjodohan ini dapat dilanjutkan, 'kan?
Lalu, yang terpenting.
Tidak dilakukan dengan paksaan.
Tepuk tangan untukku.
Halo?
Ada apa, Naya?
Khal.
Nay?
Kau menangis? Ada apa?
Aku sangat benci dengannya, Khal.
Apa maksudmu Algra?
Memangnya apa yang dia lakukan?
Kau sudah mengenalnya, ya?
Aku dan Algra,
kita…
Kita dipaksa bertunangan, Khal.
Apa?
Bertunangan?
Tunggu sebentar.
Coba ceritakan padaku. Harus detail dan jangan ada yang terlewat.
Bagaimana bisa?
Kepalaku seperti ingin meledak.
Sepertinya aku masih belum sanggup untuk menceritakannya.
Aku ceritakan besok, ya?
Baiklah.
Sekarang tenangi dirimu dahulu.
Minum air putih dan jangan menangis lagi.
Kau adalah wanita kuat.
Besok kau ceritakan padaku di sekolah.
Sampai jumpa.
Perusahaan Danadaksa yang terkenal? Yang memiliki hotel dan sebagainya?
Tapi, jika keluarganya konglomerat, kenapa dijodohkannya denganmu?
Maaf, bukan berarti aku meremehkanmu.
Tapi, maksudku atas dasar apa dijodohkan denganmu?
Aku juga tak…
Nanti sore kita akan bertemu.
Aku sudah dapat nomor teleponmu.
Aku akan memberitahu lokasinya.
Kau harus datang.
Jika tak datang, kau akan menyesal.
Tidak, aku tak mau!
Jika kau tak datang,
berarti kau memang ingin tunangan denganku.
Sampai jumpa, Naya.
Aduh.
Es krim!
Es krim! Terima kasih, ya.
Kau yang menyuruhku datang, tapi kau telat.
Kau tak meminta maaf?
Dulu sewaktu kecil,
kita sering datang ke sini.
Apa kau ingat?
Apa maksudmu?
Es krim!
Bang, es krimnya dua. Coklat satu, dan stroberi satu.
-Boleh. Ditunggu, ya. -Iya.
Ini, aku masih ingat rasa kesukaanmu.
Aku datang ke sini bukan untuk makan es krim.
Aku juga tidak.
Makanlah dahulu sebelum meleleh.
Tidak mau.
Aku ke sini karena aku memiliki ide untuk menghancurkan perjodohan kita.
Es krim membuat hatimu menjadi sejuk.
Otakmu juga menjadi dingin.
Tidak kepanasan terus.
-Cepatlah, sebelum meleleh. -Iya!
Baiklah, cepatlah.
Beritahu rencanamu.
Aku akan memberitahu pada Eyang,
bahwa kita akan berkencan setiap akhir pekan.
Algra, di usia remaja sepertimu,
seharusnya kau membaca ini.
Karya William Shakespeare. Romeo dan Juliet.
Ini tentang percintaan. Tapi, ada darah.
Di setiap karya Shakespeare pasti ada darah.
Tapi, kenapa darah itu tak mengerikan?
Karena darah diciptakan sebagai pengorbanan yang suci.
Ke mana kau akan pergi? Kekasihmu yang mana?
Aku ingin berkencan dengan…
-Kau ingin pesta? -Dengan wanita yang dijodohkan Eyang.
-Apa? -Naya.
Itu bagus. Itu titik awal pengorbanan yang indah.
Tapi, aku tak ingin hingga meminum racun.
Tentu saja. Biar Eyang saja yang minum.
-Jangan, Eyang. -Hanya bercanda.
Baiklah.
Shakespeare adalah raja segala keindahan.
-Siap, Eyang. Aku pamit dulu. -Baiklah.
Salam, ya? Untuk kekasihmu.
-Baiklah, Eyang. -Baiklah.
Sampai jumpa.
Jadi, kau satu kelas dengan Naya?
Iya. Itu semua sudah diatur oleh Eyang, Om.
Jadi, jangan tanya pada saya. Saya tak tahu apa pun mengenai itu.
Algra.
Maaf karena menunggu lama.
Tapi, tidak sia-sia, 'kan?
Lihat Naya. Cantik!
Iya, Tante.
-Assalamualaikum, Kak Susan. -Waalaikumsalam.
Hei, ada apa?
Iya, kebetulan aku ingin mengantarkan ini. Nasi Kuning!
Kami sehabis selamatan untuk ulang tahun Aska yang pertama.
-Terima kasih! -Iya.
Kak, aku sekalian pinjam kamarnya Naya sebentar.
Ini dari tadi menangis terus.
Sepertinya haus.
Aku akan memberitahu pada Eyang,
bahwa kita akan berkencan setiap akhir pekan.
Lalu, aku akan melakukan hal yang membuat orang tuamu tak menyetujuiku.
Apa contohnya?
Semakin heboh, itu semakin bagus.
Algra kumat, Ma.
Susu.
Aku ingin susu.
Dia memiliki kepribadian ganda!
Dia suka tiba-tiba jadi bayi.
Susu!
Algra! Algra, jangan!
-Algra! -Aku ingin susu!
-Jangan! -Apa yang kau lakukan?
Ini, Pak. Dia anak gila!
Dia meminta susu padaku!
Ada apa, Algra?
Susu!
-Aku ingin susu! -Hei!
Aduh.
Aduh!
Nay.
Seharusnya kau menahan pamanmu. Supaya tak memukulku.
Aduh!
Kenapa kau menyalahkanku?
Ini adalah idemu.
-Tapi… -Sudahlah.
Kau tak perlu maju lagi.
Biar aku yang maju.
Aku tahu cara membuat keluargamu tak suka padaku, dan membatalkan pertunangan kita.
Apa benar Algra memiliki kepribadian ganda?
Susan.
Aku bersumpah, demi almarhum istri saya.
Itu semua, hanya ulah Algra.
Supaya perjodohannya dengan Naya gagal.
Kau mengerti?
Jadi, mengenai Algra itu adalah urusanku.
Tapi, aku titip padamu.
Tolong terus yakinkan Naya.
Supaya perjodohan tetap dilanjutkan. Mengerti?
Baiklah.
Naya?
Ada apa?
Ini siapa, Naya?
Apa ini?
Itu adalah hasil USG-ku, Tante.
Aku ingin bertanya padamu.
Sudah berapa lama kau berkencan dengan Naya?
Sudah… Sudah satu tahun, Eyang.
Jadi, kau belum sadar?
Ibu dan ayah Naya, tak terima anaknya hamil.
Kau ini.
Kau dapat dipenjara. Kau tahu.
Maaf, Eyang.
Bolehkah aku ke toilet?
-Toilet? -Ya, toilet.
Kau pintar mencari tempat. Itu memang tempat kotoran.
Kau bersihkan kotoran di kepalamu,
dan kotoran di hatimu.
Kau hanya perlu ke sana!
Baik, Eyang. Permisi.
Aku tahu, kalian pasti kecewa denganku.
Kalian pasti marah denganku.
Tapi, aku tak ingin mengawali perjodohanku dan Algra dengan…
dengan kebohongan.
Aku akan memberitahu orang tuaku malam ini.
Tapi, aku ingin kalian dulu yang mengetahuinya.
Maafkan aku.
Sudahlah. Kalau begitu, aku akan menyusulnya.
Aku juga ingin ke toilet.
Jangan dimakan. Simpan saja.
Hei.
Berapa bayaran yang diberi Naya?
Berapa?
Aku… aku tak mendapatkan apa pun, Eyang.
Sekarang aku akan berikan lima juta.
Tapi, kau harus menceritakan semuanya padaku.
Terima kasih telah memberitahu kami.
Tapi, menurut kami, sebaiknya kau segera memberitahu orang tuamu.
Mengingat kita harus memikirkan kembali tentang perjodohan ini,
dengan kondisimu yang seperti ini.
Ya, Tante.
Sekali lagi aku minta maaf.
Kami naik dulu.
Luar biasa.
Aktingmu tak buruk.
Ini.
Sebagai hadiah karena aktingmu bagus.
Apa maksudmu?
Baiklah, jika tak mau. Aku yakin, mereka pasti tak suka padamu.
Keren sekali. Tolong ajari aku.
Memang seperti itu caranya. Tidak sepertimu kemarin.
Konyol sekali.
Baiklah, aku mengakuinya. Kau memang lebih mahir menipu.
-Kau yakin tak mau? -Tunggu.
Dendi, lama sekali. Di mana toiletmu?
Kau ke sana saja.
Mungkin saja kau langsung dinikahkan.
Apa, sih.
Jadi, aku sudah lama mengenal Naya.
Aku mengenal Naya saat SMP.
Iya.
Hingga saat ini, aku terus bersama Naya.
Meskipun kami tak satu kelas.
Sekarang, kami masih sering bercerita.
Seperti Naya bercerita mengenai…
Dendi!
Naya?
Astaga.
Eyang.
Temanmu ini sudah memberitahu semuanya kepadaku.
Aku sudah membayarnya sepuluh kali lipat dari yang kau berikan.
Dendi!
Tega sekali kau mengkhianatiku.
Jahat sekali kau menjual persahabatan kita.
Tapi, aku diancam menggunakan pisau oleh Eyang!
-Maafkan aku, Naya. -Sudahlah!
Apa yang sedang kau pikirkan, Al?
Naya mengatakan padaku…
Dia sudah menceritakan tentang perjodohan kami padamu?
Iya, sudah.
Iya.
Kami sudah melakukan berbagai macam cara, untuk membatalkan perjodohan ini.
Tapi,
semuanya gagal.
Andai saja, sejak sebelumnya kau sudah memiliki kekasih.
Pasti kau dapat menjadikan hal itu sebagai alasan. Benar, 'kan?
Kau akan membantuku, 'kan?
Aku pasti akan membantumu.
-AKU KE SANA SEKARANG. -BAIKLAH, AKU TUNGGU.
AKU DI DEPAN RUMAHMU.
Oke!
Oke.
Aku siap bertemu dengan Algrafi!
Oke.
Algra.
Kenapa kau mengajak Khaliza ke sini?
Tante, seperti ini.
Sebenarnya…
sebenarnya Khaliza adalah…
…kekasih saya, Tante.
Naya, maafkan aku. Aku sudah berbohong padamu.
Tapi, sebenarnya aku dan Algra sudah berkencan selama enam bulan.
Kami bertemu di gim online dan kami mengirim pesan setiap hari.
Itulah alasan dia kembali dari Amerika untuk bertemu denganku.
Karena itu juga dia masuk ke sekolah yang sama seperti kita.
Tapi, jika kalian berdua tetap melanjutkan
perjodohan kalian…
itu…
Aku tak dapat berbuat apa pun.
Nggak, Khal.
Kau sahabatku.
Aku tak ingin menghancurkan hatimu.
Tante tak memercayai kalian.
Ini pasti rencana kalian, 'kan?
Tidak, Tante! Saya tak berbohong. Jika Tante ingin melihat buktinya,
saya memiliki buktinya.
KHAL0923: SELAMAT TAHUN BARU! KITA TELAH BERMAIN BERSAMA SELAMA TIGA TAHUN!
Tante,
Saya meminta maaf.
Kami…
Kami meminta maaf.
Tidak mungkin.
Itu tak mungkin.
Algra baru sekitar dua bulan di sini.
Tapi, mereka berkencan melalui obrolan gim online, Pak.
Mereka sudah kenal beberapa tahun!
Naya pun,
tak mungkin ingin merebut Algra dari Khaliza.
Kita pastikan terlebih dahulu.
Eyang? Ada apa ini?
Halo, Eyang?
Apa kabar, Dendi?
Iya, aku hanya ingin memastikan.
Ada gadis bernama…
Berawalan huruf K. Astaga, siapa, ya?
Khaliza.
Khaliza?
Aku mengenalnya, Eyang.
Jadi, Naya satu kelas dengan Khaliza.
Seperti ini, Dendi.
Apa benar Khaliza itu,
sudah berhubungan dengan Algra sekitar enam bulan?
Benarkah?
Setahuku, Khaliza baru mengenal Algra.
Nanti akan saya pastikan dulu.
Iya.
Tapi…
Tapi, 20 juta.
Setuju, 20 juta.
Bagaimana?
Siap, Eyang.
Itu bohong.
Bohong.
SENDIRI DAN BAHAGIA, TIDAK PERLU HARI KASIH SAYANG.
Astaga.
Dugaanku selalu benar.
Bohong.
Algra, apa yang kau lakukan? Idemu tak ada yang berhasil.
Kenapa kau menyalahkanku?
Salahkan temanmu.
Mata duitan. Diberi suap sedikit saja mau.
Aktingmu yang tak meyakinkan.
Aku tak mau tahu.
Kau harus mencari cara untuk membatalkan perjodohan kita.
Kau berpikirlah.
Katanya kau salah satu murid paling pintar di sekolah.
Pintar di pelajaran, bukan menipu.
Itu kau yang pintar, jadi kau yang mencari cara. Aku tak mau tahu.
Hei, Naya!
Aku tak mau tahu. Kau harus mencari caranya!
Naya, apa maksudmu? Kau juga harus berpikir!
Naya!
Kau memang ingin dijodohkan denganku, ya?
Naya, bantu aku!
Mbak, di mana Eyang?
Eyang sedang menonton teater, Mas.
Oh.
Baiklah, Mas. Saya permisi dulu. Ingin membersihkan ruangan lain.
Iya.
Di mana Eyang, Algra?
Katanya sedang menonton teater, Pa.
Iya.
Tolong siapkan semuanya untuk audit besok.
KHAL, AKU INGAT CERITA TENTANG SEPUPUMU YANG HACKER ITU.
IYA, DIA SANGAT MAHIR. AKU MENDAPAT TIGA JUTA KOIN.
AKU PUNYA PROYEK UNTUKNYA.
Transaksi ini mencurigakan, Pak. Karena tak terlihat kebutuhannya untuk apa.
Nomor rekeningnya baru terlihat saat transaksi ini.
Nama suamimu Ahmad Syafii, 'kan?
Iya, Pak.
Berdasarkan data keuangan perusahaan,
terdapat transaksi yang keluar sebesar satu miliar.
Dan itu masuk ke rekening suamimu.
Apa kau tahu mengenai ini?
Saya baru mengetahuinya, Pak.
Ini buktinya.
TRANSFER BERHASIL PENERIMA: AHMAD SYAFII
Yang dapat mengakses data keuangan perusahaan hanya saya dan papa saya.
Tapi, bagaimanapun kau adalah sekretarisnya.
Lalu, yang paling mungkin mengakses selain kami
adalah kau.
Mungkin ada satu hal yang tak kau ketahui.
Selama ini, saya selalu melakukan audit setiap bulan di tahun ini.
Pak.
Saya tak mungkin melakukan transaksi apa pun,
yang bukan wewenang saya.
Pak Daksa.
Bapak tak mempercayai ini, 'kan?
Saya…
…hanya percaya pada angka-angka.
Kau harus mengembalikan uang ini.
Karena jika tidak,
dengan terpaksa saya akan membuat laporan ke polisi.
Tapi, Pak.
Bagaimana saya harus bertanggung jawab,
sesuatu yang tak pernah saya lakukan?
Apa Papa menerima uang satu miliar,
dari kantorku?
Tidak, Ma.
Coba cek sekali lagi.
Tidak ada.
Jika Papa memiliki uang satu miliar,
sudah Papa jadikan modal, Ma.
Oh seperti ini cara mereka?
Cara mereka untuk mengatur hidup kita, Pa.
Naya.
Mama tak mengizinkanmu untuk dijodohkan dengan Algra.
Kau harus berpisah dengannya.
Keluargamu keterlaluan.
Menuduh mamaku korupsi?
Mamaku setia kepada kakekmu.
Apa maksudmu? Aku tak paham.
Sampaikan pada keluargamu.
Meskipun kami tak sekaya kalian,
kami takkan pernah memakan uang haram. Apa kau paham?
Sudah kukatakan, aku tak paham.
Kalian.
Naya. Kenapa kalian bertengkar di pagi hari?
Jadi, perjodohanmu dan Algra dibatalkan?
Iya.
Kenapa kau tersenyum?
Maaf, Naya. Aku tak bermaksud untuk tersenyum di atas penderitaanmu.
Tapi, ada yang ingin kuakui padamu.
Apa?
Sebenarnya, aku menyukai Algra. Aku tertarik padanya.
Karena sekarang kau tak ada hubungan dengan Algra,
jadi aku bebas untuk mengejar Algra?
Mengejar cintaku pada Algra.
Aku… tak memiliki hak untuk melarangmu.
Terima kasih, Naya.
Baiklah, aku pergi dulu, ya.
SURAT PERJANJIAN JUAL - BELI MOBIL
-Ini STNK dan BPKB-nya. -Baik.
Baik.
Kalau begitu, saya permisi.
-Terima kasih, ya. -Sama-sama.
Ini mobil pertama yang saya beli.
-Dari awal. -Pantas saja masih bagus.
-Aman, ya? Terima kasih. -Iya. Sama-sama, Pak.
Pa? Apa Papa menjual mobilnya?
Kenapa?
Mamamu dipecat, Naya.
Lalu, sebentar lagi,
Papa harus membayar kontrakan.
Dia meminta bayaran dua tahun di muka.
Lalu, pemilik rumah juga meminta kenaikan harga sebesar 20%.
Papa bingung.
Andai saja,
aku dapat membantu Mama dan Papa.
Selama ini aku hanya membebankan saja.
Nay.
Kau tak bersalah, Naya.
Papa yang bersalah.
Ini kesalahan Papa.
Seharusnya ini adalah tanggung jawab Papa.
Tapi, beberapa tahun terakhir ini,
justru mamamu yang menanggung semuanya.
Mama? Mama!
Mama!
-Adi Setiawan. -Hadir, Bu.
Algrafi Rayyan Danadyaksa.
-Iya. -Alvina.
Hadir, Bu.
-Kasran Derimuka. -Hadir, Bu.
Nayanika Zaqueena Dya.
Naya izin tidak masuk hari ini, Bu. Ini suratnya.
-Terima kasih. -Iya, Bu.
-Khaliza. -Sedang di toilet, Bu.
Nesya Aulia Antara.
Hadir, Bu.
-Syifa Azzahra. -Hadir, Bu.
Minum dulu, Ma.
Ma.
Lihatlah apa yang kubuat.
Sushi.
Tak sia-sia Mama membelikanku sushi.
Aku membuatnya sendiri.
Coba cicipilah.
Bagaimana?
Apakah enak?
Lumayan?
Kenapa Mama terlihat sedih?
Mama pasti sembuh.
Tak perlu sedih.
Selama kita bersama, tak ada yang perlu ditakuti.
Selama ini,
Mama kerap merasa tak pernah puas dengan keadaan kita.
Mama juga kerap marah-marah.
Padahal…
harta yang paling berharga,
adalah di sini.
Di rumah ini.
Silakan masuk.
Selamat siang, Pak.
Iya, Pak.
Silakan duduk.
Perkenalkan, Pak. Saya adalah orang tua dari Naya.
Begitu rupanya. Ada apa, Pak?
Seperti ini, Pak. Saya ingin meminta keringanan kepada Bapak.
Keringanan apa, Pak?
Keluarga saya sedang
mengalami kesulitan ekonomi, Pak.
Saat ini, Naya sedang bekerja
di restoran dekat rumah saya.
Saya memohon kepada Bapak…
Permisi, Mbak. Ini makanannya.
Mbak!
Saya sudah dari tadi.
-Iya, ini. -Itu bukan pesanan saya!
Mbak, saya tak dapat memesan melalui ponsel.
Tolong bantu.
Maaf, ada apa?
-Bagaimana ini? -Caranya mudah sekali.
Mbak, di mana pesanan saya?
-Tunggu sebentar, Pak. -Bagaimana ini?
Sedang apa kau di sini? Pergilah!
Iya, kenapa?
-Iya? -Mas, jadi
Anda hanya perlu memindai kode batang ini menggunakan kamera…
Segera datang.
Bagaimana dengan pesananku?
Tunggu sebentar. Saya akan memesankannya.
-Baiklah. -Mohon maaf, Mbak.
Mbak!
Kau baik-baik saja?
-Mbak, kau baik-baik saja? -Iya, Pak.
-Mohon maaf. -Apa yang kau lakukan?
Naya.
Kau ke ruangan saya sekarang.
Baik, Pak.
Astaga.
-Akan kubantu. -Tak perlu!
-Naya, aku hanya… -Bagaimana kau tahu aku bekerja di sini?
Apa kau ingin tahu?
Aku akan membantumu dulu.
Naya, akan kubantu!
Baiklah. Kau ingin tahu bagaimana aku mengetahuinya?
-Aku mendengar… -Kecilkan suaramu.
Aku mendengar kau bekerja di restoran dekat rumahmu.
Di Google, ada enam restoran di dekat rumahmu.
Ini adalah restoran pertama yang kudatangi.
Rupanya aku langsung menemukanmu.
Mungkin kita jodoh?
-Baiklah. -Algra, aku tak memiliki waktu!
Nay, tunggu. Nay!
Kenapa kau lama sekali?
Dari mana saja?
Naya, kau karyawan baru di sini.
Tapi, kau sudah membuat masalah.
Kau tahu? Para pelanggan mengeluh.
Mungkin mereka takkan datang lagi.
Kita rugi besar! Kau harus di hukum.
Pak, saya meminta maaf.
Tapi,
sepertinya saya tak dapat mengganti rugi.
Karena saya membutuhkan uangnya untuk bulan depan.
Kau pikir hanya dirimu yang memiliki masalah?
Saya juga memiliki masalah!
Masalah saya jauh lebih besar.
Coba bayangkan.
Istri saya kabur, Naya.
Tak ada siapa pun saat saya pulang.
Tak ada yang membersihkan rumah.
Tak ada yang menyiapkan makanan.
Saya tidur sendirian. Saya kesepian, Naya.
Apa kau sengaja memancing saya untuk curhat?
Supaya saya melupakan masalahmu? Kau tetap harus ganti rugi!
Baiklah. Jika memungkinkan…
jangan langsung semua dipotong.
Tapi, dicicil selama 12 bulan. Apakah bisa?
Setahun? Kau pikir ini promo cicilan 0%?
Pak, saya memohon. Saya sangat membutuhkan uangnya.
Keluarga saya sedang…
-Tidak, kau masih harus membayar. -dalam banyak masalah.
Ambil tanggung jawab!
Pak.
Ada apa denganmu, menerobos masuk?
Maaf mengganggu dan menerobos masuk.
Dari apa yang saya amati, Saya pikir Bapak membutuhkan lebih banyak pekerja.
Saya bisa bantu, Pak.
Bapak tidak perlu membayar saya. Anggap saja untuk ganti rugi.
Aku butuh seseorang yang disiplin.
Tidak pernah menimbulkan masalah dan tahan banting.
Sanggup?
Saya orang yang tepat, Pak.
Bersiaplah dimarahi setiap hari.
Kapan kau bisa mulai?
-Ini dia. -Permisi.
Ini.
Oke. Pesananmu.
Jangan berpikir aku berutang budi padamu karena melindungiku.
Kau yang bersalah. Bukan aku.
Di mana yang lain?
Algrafi.
Ya, saya datang.
-Benar, maaf. -Tidak masalah.
Nay!
Kemarikan.
Biarkan aku melakukannya, oke?
Aku akan menangani ini.
Sekarang duduklah.
Aku bisa sendiri.
Kau harus istirahat.
Biarkan aku menangani ini.
Naya.
Aku…
aku minta maaf
atas apa yang terjadi pada keluarga kita.
Setidaknya, kita sudah tidak dijodohkan.
Kau benar.
Tetapi…
Nay.
Apakah kau pandai membuat makanan Jepang?
Iya, Pak.
Ada apa?
Niko, koki kita,
tidak bisa bekerja hari ini.
Kita memiliki begitu banyak reservasi, Nay.
Saya bisa ambil alih, Pak.
-Apakah kau serius? -Ya, Pak.
Jika dia ternyata mengecewakan,
kau bisa memecatnya.
Benar, tidak?
Namun, seandainya,
tamu kita menyukai masakannya,
dia berharap Bapak akan memberinya kesempatan menjadi koki, Pak.
Bergantian dengan Niko.
Benar?
Begitukah, Nay?
Aku bisa sendiri.
-Aku mencoba untuk membantu. -Tidak perlu.
Hanya sedikit.
Bisakah kau pindah ke sana sedikit?
Suatu hari, aku ingin
untuk memiliki restoran sushi seperti Jiro Ono.
Ini adalah restoran kecil
dekat stasiun kereta bawah tanah Ginza.
Aku ingin menjadi seperti itu.
Eksklusif tetapi mendunia.
Bagaimana denganmu?
Aku?
Bidangmu memasak, sedangkan aku, bermain gim.
Maksudnya kau mau jadi gamers?
Bukan pemain biasa, yang profesional.
Apakah orang tuamu tahu?
Iya.
Apa yang mereka katakan?
Mereka mengatakan itu bukan cita-cita.
kau ingin tahu pendapatku?
Apa itu?
Mereka benar juga.
Aku tidak bermaksud memberitahumu itu bukan cita-cita.
Aku hanya berpikir itu agak kecil dari mimpi.
Bagiku, impian kita adalah cerminan dari diri kita sendiri.
Apakah kita akan menjadi besar atau kecil.
Jadi bermimpilah menjadi seseorang yang berdampak bagi banyak orang.
Karena kau ingin menjadi "gamer",
dan kau hanya bisa merasakan kebahagiaan itu untuk diri sendiri,
bayangkan jika kau punya perusahaan pengembang video game.
kau bisa merilis video game untuk dinikmati banyak orang.
Mereka semua akan senang.
Itu yang keren.
Apa ini?
Vitamin.
Jaga kesehatanmu.
Oke.
Itu dia.
Bagus.
Algra.
Ini.
Untukmu.
Apa ini?
Lihat saja.
Khusus untuk kau. Buatanku sendiri.
Tunggu sebentar.
Aku akan mencobanya.
Kenapa? Tidak enak?
Ini, jika kau ingin memuntahkannya.
Aku bersumpah. Sushi ini sangat enak.
Ini adalah sushi terbaik yang pernah kurasakan.
Wow. Ini harus dicoba semua orang.
-Astaga. -Apa maksudmu?
Dengar.
Jika kau tidak keberatan,
bolehkah aku menyarankan sushi ini sebagai menu baru kita?
Tidak. Bagaimana jika tidak ada yang menyukainya?
Tidak ada orang waras akan menemukan sushi ini buruk.
-Ini sangat bagus. -Gra, tidak! Resepnya tidak lengkap.
Maaf.
Bermimpi menjadi seseorang yang berdampak bagi banyak orang.
Benar?
Naya, aku yakin sushi ini
akan membuat banyak orang bahagia.
Apa nama menu ini jika Bos bertanya kepadamu?
Beri nama Sushi Algrafi.
Aku yang membuatnya!
-Tapi itu ideku. -Tidak.
Tidak.
Bagaimana dengan Nayagra?
Artinya?
Haruskah kau bertanya?
Itu Naya dan Algra.
Imut.
Naya!
Ya Pak?
Siapa yang menyuruhmu membuat menu baru di restoran kita?
Tunggu.
Algra bilang Bapak menyetujui menunya.
Tidak. Algra memang mendatangiku,
tapi aku menolak usulannya!
Algra!
Kau mengatakan usulan itu disetujui. Sepertinya itu tidak benar.
Sebentar.
Begini, Bos...
Kita punya delapan
pelanggan yang memesan Sushi Nayagra.
Itu.
Bisakah Bos menanggung risikonya
mengecewakan dan kehilangan pelanggan?
Lihatlah.
Delapan.
Menurut saya,
Sushi Nayagra patut dipertimbangkan sebagai andalan.
Apakah saya benar?
Naya.
Jangan kecewakan aku.
Ingatlah bahwa jika kau melakukannya,
bahkan dalam tidurmu,
kau akan mendengar saya memarahimu!
Baik, Pak.
"Mendengar saya memarahimu!"
Kau seharusnya tidak meragukan diri sendiri.
Aku tidak meragukan kemampuanmu.
Begitu juga dirimu sendiri.
Meskipun akan ada orang yang tidak menganggap makananmu enak,
aku yakin
kebanyakan akan menyukai mereka.
Kamu membuat makanan enak, Nay.
Jadi percaya dirilah, oke?
Hal-hal seperti itu, bukan?
Hai.
Nay!
Sebentar.
Al, kamu punya rencana untuk nanti?
Ke restoran. Apa lagi?
Aku harus bertanya.
Apakah kau menyukai Naya?
Maksudku, tidak apa-apa.
Tapi setelah apa yang telah kau lakukan kepada keluarga Naya,
aku tidak berpikir dia akan senang jika tahu hal itu.
Aku tidak bisa membayangkan bagaimana perasaannya nanti.
Jika aku tidak bisa memilikimu, Naya juga tidak boleh.
Jadi itu semua kesalahanku.
Ibu Susan tidak melakukan apapun.
Aku telah memanipulasi segalanya hingga ia dituduh sebagai koruptor.
Seolah-olah perusahaan kita merugi.
Tak lama lagi, ini akan mengadu Keluarga Juliet melawan keluarga Romeo.
Ada apa denganmu, Gra?
Apakah kau menyadari konsekuensinya dari apa yang telah kau lakukan?
Aku tahu aku salah.
Aku tahu karena aku, dia mengalami serangan jantung.
Karena aku,
Naya hampir harus berhenti sekolah
dan harus bekerja di restoran sebagai pelayan.
Itu semua salahku. Mereka tidak ada hubungannya dengan apapun.
Aku tahu aku melakukan kesalahan dan sangat menyesalinya.
Kau terlalu kejam untuk itu.
Aku tahu itu salahku, dan aku mencoba untuk memperbaikinya.
Itu sebabnya aku katakan ini ke kalian.
bukan Bu Susan yang salah.
Bahkan…
Aku bahkan merasa…
Aku merasakan sesuatu
yang tak pernah kukira akan merasakannya.
Kau mulai
menaruh perasaan pada Naya.
Aku…
Aku jatuh cinta pada Naya, Eyang.
Iya, dia menjengkelkan.
Tetapi,
dia membuat hidupku jauh lebih berwarna.
Dan aku…
Aku tidak bisa membayangkan
akan seperti apa hidupku jika dia tidak ada.
Baiklah, Al.
Namun,
kau harus bertanggung jawab.
Akui semua kesalahanmu padanya.
Ya, Ma.
Naya.
Apa yang kau lakukan di sini?
Keluargaku masih marah dengan keluargamu!
Aku perlu memberitahumu sesuatu, Nay.
Apa itu?
Apa…
Apa yang terjadi dengan keluargamu,
itu semua karena aku.
Aku memanipulasi data keuangan dan membuat ibumu dituduh melakukan penggelapan.
Itu semua adalah perbuatanku, Nay.
Aku menyesal, Nay. Benar-benar menyesal.
Dan aku di sini
untuk meminta maaf.
Aku akan melakukan apapun untuk membuatmu dan keluargamu memaafkanku.
Aku minta maaf.
Waktu itu, aku berpikir ini satu-satunya solusi
agar mereka membatalkan perjodohan itu.
Membawa keluarga kita ke dalam konflik.
Aku minta maaf. Aku melakukan kesalahan besar.
Dan aku tidak mengharapkan itu…
Bagaimana kau bisa melakukan ini, Gra?
Ada hal lain yang harus kau tahu.
Sejujurnya,
ini mengejutkanku.
Aku tidak mengira, memiliki perasaan untukmu.
Aku menyukaimu, Nay.
Aku mencintaimu, Naya.
Pergi.
Jangan ganggu putriku dan keluargaku lagi.
Ma, sudah, Ma.
Nanti jantung mama kambuh lagi. Sudah.
Al, aku ingin kau pergi. Pergi!
-Om, saya di sini untuk… -Algrafi!
Pergi, kau keji!
kau menuduh saya mencuri!
Lalu untuk apa kau di sini?
-Pergi! -Cukup, Sayang.
Cukup, Sayang.
Tante, aku benar-benar minta maaf!
Naya.
Aku minta maaf.
Setelah semua yang telah kau lakukan.
Kau pikir minta maaf saja sudah cukup?
Kau bilang kau mencintaiku, kan?
Ini bukan cinta, Gra!
-Naya, aku mencintaimu. -Kau keterlaluan!
-Tidak, aku mencintaimu, aku… -Aku memintamu pergi, Gra!
Jika kau benar-benar menyesal, kau harusnya pergi!
-Naya, tolong. -Pergi!
Nay!
-Pergi. Pergi! -Naya, aku akan…
Aku akan melakukan apa saja untuk memperbaiki semuanya, Nay!
-Jangan seperti ini. Aku hanya… -Pergi saja!
Naya.
Naya!
Kami datang ke sini
untuk meminta maaf kepada kalian semua
atas kesalahan Algra.
Khususnya,
untukmu, Susan.
Kesalahannya adalah kesalahan kami juga sebagai orang tuanya.
Itu benar. Saya juga merasa sangat bersalah.
Karena saya merasa tidak membesarkannya dengan cara yang benar sebagai ibunya.
Tolong maafkan kami.
Saya berjanji
untuk menghukum Algra
dan mengembalikan hak Susan
untuk dipekerjakan kembali.
Dengan harapan
bahwa kita bisa
memperbaiki hubungan kita
seperti sebelumnya.
Sekarang jika kalian sudah selesai,
kalian semua boleh pergi.
Permisi. Saya masih sakit.
Saya perlu istirahat.
Halo.
Ahmad Permadi. Apa kabarmu?
Kami akan nongkrong beberapa waktu, tapi aku butuh bantuanmu sekarang.
Saya punya teman
mencari pekerjaan.
Dia cerdas, hati-hati, rajin.
Dia setia.
Yang terbaik. Oke?
Oke.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Terima kasih banyak. Semoga kita selalu dalam keadaan sehat.
Baiklah. Terima kasih. Iya.
Ayo pergi, Pa.
Cuci dulu! Aku akan melakukan hal lain.
-Tidak. -Itu tidak adil!
Oh, oh.
Jangan lakukan itu!
Hai teman-teman! Apakah kalian sibuk?
Butuh bantuan?
-Tidak, terima kasih. -Kami…
Algra, jangan! Algra!
Hei, perhatikan jalur itu.
Bunuh saja mereka.
Ayo cepat!
Bantu aku di sini.
Cepat.
Khal, kau di mana? Kelas akan dimulai.
Nay.
Aku bolos sekolah hari ini.
Beri tahu wali kelas, ya?
Aku merasa tidak enak badan.
Jadi begitu. Cepat sembuh, oke?
Katakan saja jika kau butuh sesuatu. Mungkin kau membutuhkan makanan atau obat.
Oke?
Sebenarnya aku ingin ke rumahmu, tapi aku akan menunggu setelah sembuh.
Maaf aku tidak punya waktu.
Bagaimana kabar ibumu?
Alhamdulillah, dia baik-baik saja sekarang.
Dia juga mendapat pekerjaan baru.
Ayahku juga.
Aku jarang bertemu karena mereka sangat sibuk.
Tapi aku sangat senang bahwa semuanya kembali normal.
Gra, ada apa denganmu?
Iya. Maaf.
Senang mendengar masalahmu selesai sekarang.
Tapi, Nay…
Apa kau sadar bahwa semua masalahmu muncul setelah Algra datang?
Iya, kita tak perlu membahasnya.
Yang terpenting, semua masalahku sudah selesai.
Cepat sembuh, ya. Jangan terlalu lama sakit.
Aku tak bisa di sekolah tanpamu.
Sampai jumpa.
Iya, terima kasih.
Ini adalah hasil dari pertandingan e-sport internasional yang aku ikuti.
Aku menang. Hadiahnya tak buruk.
Aku ingin kalian tak mengkhawatirkanku.
Aku sudah memiliki mimpi yang lebih besar dari sekedar pemain gim.
Aku ingin belajar coding,
Belajar bisnis.
Jadi tidak hanya bermain game, aku juga mau…
memiliki perusahaan yang membuat gim,
yang bertanggung jawab dan membuat orang bahagia.
Ma, Pa.
Eyang.
Aku bukan pecundang.
Aku punya mimpi untuk dicapai.
Eyang, tolong izinkan aku untuk
untuk kembali ke AS.
Aku telah merusak segalanya.
Aku telah membuat kekacauan besar di sini.
Dan aku berjanji untuk tidak mengecewakan keluarga ini lagi.
Baiklah.
Baiklah?
Baiklah.
Ini kesepakatannya.
kau harus berjanji kepadaku
kau bersedia melakukan
apa yang kuinginkan. Setuju?
Apa, Eyang?
Aku punya jodoh baru untukmu.
Astaga.
Apa Papa belum dapat melupakan perjodohan kemarin?
Tentu saja belum.
Kita harus terus memperjuangkan supaya bisnis kita tetap…
…abadi dan unggul.
Hanya dia saja yang melawan.
Eyang hanya meminta satu padamu.
Apakah kau bisa tidak merusak acara lagi?
Pak.
Ada tamu, Pak.
Hei, Susan.
Silahkan duduk.
Astaga.
Aku sangat senang.
Kau masih ingin datang ke kantor ini.
Saya datang ke sini,
karena saya mengetahui bahwa yang menawari saya dan suami saya pekerjaan,
adalah Pak Daksa.
Sebenarnya, aku melakukan ini
karena aku merasa menyesal,
dengan apa yang terjadi pada dirimu,
dan apa yang menimpa keluargamu.
Pak, saya sudah memaafkan Bapak dan keluarga Bapak.
Saya tak ingin menyimpan rasa dendam di dalam hati saya.
Supaya hidup saya lebih tenang dan ringan.
Kalau begitu, saya permisi.
Susan.
Tunggu sebentar.
Ada sesuatu,
yang ingin kusampaikan padamu.
Kata Algra…
Nay. Apa kau memiliki acara di akhir pekan ini?
Tidak.
Tidak ada acara.
Tolong temani Mama.
Karena Papa tak bisa, ia memiliki urusan lain.
Temani ke mana?
Ke acara perjodohannya Algra.
Algra dijodohkan dengan siapa?
Mama tak tahu dengan siapa dia dijodohkan.
Tapi, Algra sudah menyerah dengan Eyangnya.
Tentang perjodohan yang telah diatur keluarganya.
Tolong temani Mama. Mama tak ingin datang sendirian.
Tak mau.
Kenapa?
Apa kau takut akan cemburu?
Tentu tidak!
Aku tak cemburu.
Jika kau menolak untuk datang, mereka akan berpikir bahwa kau masih menyukai Algra.
Ada apa? Kau mencari Algra?
Tidak, Ma.
Ini adalah acaranya.
Nanti dia pasti muncul.
Bagaimana penampilan tunangannya?
Apa dia lebih cantik darimu?
Baiklah. Ayo kita hampiri keluarganya Algra.
Astaga.
Maaf kami terlambat.
Tidak masalah.
Tapi, saya tak tahu di mana Algra.
Mungkin,
dia sedang menunggu calonnya.
Halo.
Bagaimana kabarmu, Naya?
-Apakah baik? -Baik, Eyang.
Begitu rupanya. Baiklah.
-Wow, -Wow.
Senang sekali kalian bisa datang.
Tak disangka, Naya ikut datang ke sini.
-Iya. -Tentu saja.
Namanya juga anak lelaki.
Jadi, Algra suka sekali melawan.
Tapi, untung saja kali ini dia menurut dengan kami.
Sekarang, mari nikmati pestanya.
-Ayo pergi. -Ayo kita ke Algra.
Maaf karena terlambat.
Tak masalah.
Acaranya bagus.
Naya.
Algra?
Kau…
Rupanya kau juga menyayangiku.
Hingga kau tak kuat melihatku bersama wanita lain.
Algra, kenapa kau di sini?
Seharusnya, kau… di sana bersama wanita yang dijodohkan denganmu.
Kembalilah, Algra.
Gra!
Naya, aku menyayangimu!
Aku menyayangimu, Naya.
Aku tak ingin bersama dengan siapa pun, kecuali denganmu.
Apa maksudmu?
Kau akan memaafkanku, 'kan?
-Kau akan menerima cintaku, 'kan? -Tidak.
Algra, kau gila?
Ini acara perjodohanmu.
Kenapa kau menyatakan cinta padaku?
Karena ini bukan acara perjodohanku, Naya!
Aku sengaja membuat acara ini karena aku tahu kau akan datang.
Eyang memiliki jodoh baru untukmu.
Astaga.
Apa Papa belum dapat melupakan perjodohan kemarin?
Tentu saja belum.
Kita harus terus memperjuangkan supaya bisnis kita tetap…
abadi dan unggul.
Hanya dia saja yang melawan.
Eyang hanya meminta satu padamu.
Apakah kau bisa tidak merusak acara lagi? Bisa?
Tidak, Eyang.
Cukuplah dengan perjodohan ini, Eyang.
Apakah kau tak dapat tak melawan seperti ini satu kali saja?
Dulu aku sudah membuktikan. Aku sudah menghitungkan.
Bagaimanapun kita harus mempertahankan bisnis kita.
Apa kita ingin semua ini jatuh dan bangkrut?
Tapi, bukan aku yang Eyang korbankan.
Salahkan bapakmu.
Kenapa dia memberikan satu cucu saja padaku?
Lihatlah pernikahan orang tuamu.
Kisah sukses.
Semua berkat perhitunganku.
Apakah aku benar?
Pa.
Yang benar adalah,
Rayyan menyuruhku mengubah tanggal lahirku
sehingga kami akan selaras menurut weton.
Maafkan aku, Pa.
Itu benar, Pa.
Aku sudah terlalu mencintainya saat itu.
Dan jika perhitungan tanggal kita tidak cocok,
kau tidak akan menyetujui kami.
Jadi selama ini
kalian berdua berbohong padaku?
Perusahaan yang Eyang pikirkan berhasil karena…
Diam.
Bukan itu masalahnya.
Itu tidak lain
daripada masalah utama.
Itu adalah bahwa kau telah berbohong.
Maafkan aku, Eyang. Sangat menyesal.
Mengenai perjodohan,
Aku tidak ingin Eyang memaksaku.
Aku tidak ingin pernikahan yang diatur!
Aku hanya mencintai Naya.
Dan jika saja
kekacauan ini tidak pernah terjadi,
Aku mungkin akan menjalin hubungan dengan dia.
Jadi,
jika hubungan antara keluarga kita
dan keluarga Naya dipulihkan,
maukah kau menikahinya?
Pernikahan
berada jauh di depanku.
Itu terlalu jauh di depan.
Dan jujur saja, bagiku,
seharusnya itu keputusanku dan pasanganku.
Bukan orang lain.
Maaf, tapi itu bukan keputusan keluarga.
Ini kami yang memutuskan.
Simpan dalam pikiranmu.
Jadi…
Jadi kau mengatur semua ini?
Itulah yang sebenarnya terjadi, Nay.
Aku telah berbuat salah padamu.
Aku telah menganiaya keluargamu.
Sekali lagi, aku minta maaf.
Aku minta maaf.
Aku berjanji akan menebusnya untukmu, Nay.
Dan aku akan melakukan apapun.
Apapun untuk membuatmu bahagia.
Jadi, Nay
maukah kau menerima cintaku sekarang?
Aku sangat mencintaimu, Naya.
Sungguh.
Nay.
Aku…
dapat menerima permintaan maafmu, Gra.
Tetapi…
Tapi apa, Nay?
Tapi apa?
Hei.
Aku tidak bisa…
menerima cintamu.
Tidak, tunggu sebentar. Nay!
Naya!
Naya! Nay!
Nay.
ALGRA, DATANG KE RESTORAN. SEKARANG!
Pak.
Mengapa Bapak memanggil saya ke sini, Pak?
Kau berpikir hanya karena kau mengundurkan diri
dan akan kembali ke AS, kau dapat melakukan sesukamu?
Saya tidak mengerti maksud Bapak.
Kau tidak sopan.
Hanya karena kau berasal dari keluarga kaya,
tidak berarti kau dapat merusak seragam saya.
Saya tidak pernah melakukan itu.
Ini seragammu.
AKU TERIMA
"Aku terima"?
Pak, ini bukan…
Pak, astaga. Saya kembali ke Boston.
Jadi jika Bapak menginginkan saya untuk bekerja untukmu lagi, saya tidak bisa.
Wow, betapa sombongnya.
Jika kau benar-benar berasal dari keluarga kaya,
lalu mengapa kau bekerja di sini sebagai pelayan?
Pak, bukan itu yang saya maksud!
Aku yang menulis itu.
Apa maksudmu?
Tidak bisakah lebih jelas?
"Aku menerima".
Kau menolak aku di depan semua orang.
Kau mengaku cinta di depan keluarga.
-Aduh! -Kau mempermalukanku!
Gra.
Dengar.
Aku ingin
untuk menjaga momen ini di antara kita berdua.
Orang yang bisa mengerti perasaan kita
kau dan aku saja.
Kau tidak akan berangkat ke AS, kan?
Tentang itu…
Eyang mungkin bersikeras.
Karena semuanya sudah diatur.
Maksudnya itu apa?
Akankah aku kehilanganmu?
Santai saja.
Apa yang kau maksud?
Hentikan, aku akan jatuh! Aku pusing!
Stroberi. Kesukaanmu.
Terima kasih.
Aku baru menemukan, begitu banyak cerita menarik di sini.
Kau sering membacanya?
Asal kau tahu,
Aku mendapatkan seluruh ide kepribadian ganda dari sana.
Aku awalnya tidak ingin menggunakannya, lalu tantemu datang.
Aku memanfaatkan situasi.
Sekarang aku tahu apa yang akan kukatakan kepada Eyang.
Eyang, jujur saja,
Aku tidak bisa kembali ke AS karena…
Karena apa? Apa?
Aku tidak pernah memberitahu Eyang.
Dan aku tidak ingin membuat khawatir.
Sudah.
Katakan saja!
Oke, dengarkan.
Selama aku berada di AS,
Aku terlibat dengan mafia.
Mafia? Sungguh? Mafia?
Ya, mafia. Mafia sungguhan.
Itu sebabnya aku harus kembali ke Indonesia.
Sehingga aku tidak akan berurusan dengan mereka lagi.
Aku pikir jika tinggal di sini
untuk waktu yang lama,
mereka akan melupakanku.
Tetapi…
Ini adalah bagian terburuk.
Teman-temanku mengatakan mereka masih mengincarku.
Mereka datang untuk menculikmu?
Itulah masalahnya. Jika aku kembali ke sana,
mereka akan menghabisiku!
Astaga.
Aku takut, Eyang.
Oh tidak.
Ya Tuhan. Haruskah saya?
Haruskah saya mengirim kau ke suatu tempat yang jauh, seperti Papua?
Tidak, Eyang. Aku tidak berpikir itu perlu.
Jangan khawatir. Mereka tidak memiliki kekuasaan di sini.
Jadi negara ini aman.
Bagaimana jika mereka datang dan menculikmu?
Saya tidak ingin kehilangan satu-satunya cucu saya!
Astaga.
Kau satu-satunya cucuku.
Aku tidak ingin kehilanganmu.
-Oke? -Tentu saja.
Kau tidak berbohong, kan?
-Sungguh? -Tidak, aku tidak berbohong.
-Apakah kau baik-baik saja? -Aku baik-baik saja.
Oke?
Oke.
Dia tidak percaya?
Dia percaya sekali.
Sungguh?
Aku bingung.
Apa yang Papa lihat?
Itu.
Algra.
Dia mengarang kisah yang paling sulit dipercaya.
Dikejar mafia.
Dia ketakutan.
Diburu mafia katanya.
Dia lupa saya menonton film dan drama.
Mencoba menipu saya? Tidak akan terjadi.
Oh, Algra. Astaga.