祝你生日快乐
Downloaded from YTS.MX
祝你生日快乐！
Official YIFY movies site: YTS.MX
阿娇！长大了 要乖啊！
要听爸爸妈妈的话 知道吗？
-嗯！ -许愿！
我要当明星
讲出来就不灵了！
再来多一次 来多一次！
我要当明星…
不要紧啦 不要紧！
啊？来吹 吹蜡烛！一、二、三！
一泡而红
阿嬷！
乖
阿嬷 这部戏很好看！
自己都在看杂志…
信不信我揍你？
我要看戏…
阿嬷 你看
吃饭了 吃饭了！今晚有大餐吃了！
今天辣椒嫂生孩子
那个卖沙爹的跟我打赌 辣椒嫂生的是男的还是女的…
当然是我赢啦
我看辣椒嫂的肚子这样尖 一定是男的嘛！
那个卖沙爹的 新来的 小鸟不怕弹弓 才敢跟我赌
怎么样？
不想吃啊？
要做神仙啊？
好了 吃吃…
哇！有鸡肉
猪肉
羊肉
什么肉都有！
怎么样？有得吃就好了啦
最近生意这么难做
又没有看你们拿多一点钱来给我用？
你妈我身上这件衣 十多年都没换过啊！
幸好你衣服不值钱 要不然也被你赌掉
你不甘愿啊？
不甘愿的话 你叫你老爸从新加坡回来养你！
卖几片盗版DVD
很厉害吗？够养我们啊？
好啦好啦 吃饭不要吵啦…
都没有饭吃？
我吃这样多肉会“便毙”的
是便秘
范文芳在那个《缘尽今生》讲的
你不要笨啦你
范文芳讲话都不准的
可是那部戏是配音的
我讲“便毙”就“便毙” 怎样？
便秘
信不信我揍你？
好啦好啦！吃饭讲什么“梗屎”
阿玲
下次你赌 找个卖斋的跟你赌 来吃啦 吃啦！
阿嬷…
-哈啰 -哈啰
你要买电视机啊？
当然是要买电视机啦
难道是买马桶咩？
耳聋吗？
这个是26寸的、$1099令吉
这个是32寸的 $1299令吉 LED的
这个也是32寸 $1899令吉 LCD的
这个是46寸的 $4899令吉
可是可以12个月分期付款
这个也是46寸
可是李铭顺在这架看起来比较帅
所以会贵一点 $5299令吉
你要买哪一个电视机？
阿嬷
这个是李铭顺 他在新加坡是大明星
他是马六甲来的
哦 阿顺
阿嬷 这个叫David Gan
他在新加坡是帮那些大明星剪头发的
他是昔加末人啊
哦 阿David
还有啊 阿嬷
这个在封面的 是现在新加坡最红的女明星
是永平人咧！
哦！阿娇
你知道你妈妈不喜欢你去新加坡
我知道 都是爸爸不好
不要紧啦 阿嬷支持你
阿娇姐姐…
你看 我作文老师给我90分！
哇！肥仔这么厉害哦！ 阿娇姐姐看一下！
我的志愿
我的志愿是要当个
国际著名芭蕾舞蹈家
我很喜欢芭蕾舞蹈员 跳舞的时候优美的姿势
很…
婀娜多姿！
哇！肥仔的华文几够力一下喔！
嗯！
自从我在电视机上 看到那出芭蕾舞蹈剧…
天鹅湖之后
阿娇姐姐 是天鹅湖 不是野猪湖
哎呀 算了啦！
对了！算了！ Swan Lake！
自从我在电视机上看到 那出芭蕾舞蹈剧 天鹅湖
之后 我就爱上了芭蕾舞蹈
有一次学校主办了一场歌舞剧 我演了一棵树
我很喜欢在台上的那种感觉 我一点都不紧张
真的吗？
真的！
这样 你现在有没有学芭蕾舞？
为什么没有学？
妈咪不给我学 她讲芭蕾舞是女孩子跳的
我又这样胖 学了也是浪费钱
阿嬷 你在找什么？
《江山美人》
又是《江山美人》啊！
那部都看很多次了！
现在有出新的《江山美人》
有那个陈慧琳
甄子丹还有黎明演的
我帮你找！
不要！我还是要看以前的…
有我的影帝 赵雷
你知道 以前
他很喜欢我
要我嫁给他
嗯…我知道啦…
他是你以前的男朋友嘛！
要不是因为我妈妈 我早已经跟他结婚了
如果你以前真的嫁给他的话
就不用天天吃沙爹了
年轻的时候要做什么就做什么
不要想那么多
那老的时候呢？
老的时候就看别人做戏
看他们要做什么就做什么
阿嬷 你知道我想要做什么吗？
我知道 你要做明星
你说我可以吗？
为什么不可以？
你这么漂亮又年轻
你又看这样多电视机
不要讲话了 帮我找我的赵雷的《江山美人》啊
噢！
喜欢吗？
我叫阿嬷两件游泳衣缝成一件的咧！ 厉害吗？
又做什么？你不喜欢那个颜色啊？
妈咪又不让我学 我又这样胖 没有用的啦！
啊？
你不要这样嘛！有志者事竟成
阿娇姐姐讲一个故事给你听 要不要？
是不是鬼故事？
妈咪说我不可以听鬼故事 因为晚上会睡不着
不是鬼故事 是一个真的故事！
而且是一个很美丽的故事
很久以前在英国有一个男孩子 跟你一样
也是很喜欢学这个芭蕾舞蹈的
可是每个人都讲 他跳舞的时候很娘
什么是娘？
娘就好像娘娘腔这样！
什么是娘娘腔？
娘娘腔就是…
好像这样！
人家越笑我…以前我会哭 会很伤心
可是现在我会收在里面 我会证明你是错的
David Gan 也会跳芭蕾舞吗？
哎呀！不是啦！总之就是…
每个人讲这个男的跳舞 很像女孩子这样！
所以他的爸爸跟你的妈妈一样
也不给他跳芭蕾舞！
可是他坚持到底 他一直练 一直练
练到后来还得奖学金去那个英国的…
什么艺术学院学芭蕾舞
后来成为这个世界 很有名的芭蕾舞蹈家！
阿娇姐姐
你说的是不是比利艾略特？
好像是哦
阿娇姐姐 那个只是电影
又不是真的！
傻的！
哎呀 有些电影也是真人真事的嘛！
啊？这样那个“黑天鹅” 也是真的咯？
你去看那部电影啊？ 你妈咪带你去的啊？
我一直求妈咪带我去看 可是她都不肯
所以我就跟你哥哥讲 我喜欢看芭蕾舞的电影
他就给我那个翻版光碟
哇！那个“黑天鹅”很厉害！
她一直练一直练 就变成芭蕾舞蹈明星！
还有还有 那个“黑天鹅” 和“白天鹅”都是她！
对咯 所以改次你一直练 一直练
你也是可以做这个芭蕾舞蹈明星嘛！
可是她跳跳跳
跳到最后在台上死掉了
而且还死得很惨！
哦…哎呀 那个只是电影而已
假的啦！
啊？这样那个比利艾略特 也是假的咯？
哎呀 我很乱了啦 我要回家做功课了
要不然等一下妈咪又要打我了
拜拜
我要证明给你看 有一天
我就算是娘娘腔 或者就算是 像你所说的
不过我吃的比你好
我就赢你了！
（才华横溢星新秀）
阿娇
阿娇 我有东西给你
阿嬷 你为什么还没有睡？
这个是给你的
什么来的？
是那个影帝赵雷 那个做戏的 给我的
啊？我不可以拿
你拿啦 收起来
这…是你的脸啊？
还是赵雷的脸？
你没有看清楚 是一个字！
不是一张笑脸吗？
哦 是“寿”喔！
什么意思呢？
你的男朋友要你长命百岁啊？
长命百岁来做什么？
如果一生人没有去做自己要做的东西
那样做人有什么意思？
长命百岁也是没用
我跟你讲
以前 那个影帝问我
“你怕黑吗？”
“怕黑？
那你不是白白的活着吗？”
阿嬷
那个好像不是你的男朋友讲的…
哎呀 不要紧！你收起来
要不然你妈也是把它拿去赌
这样我先帮你收住
好 我去睡了
小心一点
可以…
阿嬷！早一点睡！
ZANN
蛮好听的喔！
你想当明星吗？
不要再等了！
现在就是你亮丽登场的大好机会！
如果你想成为明日之星
就在这个周末 来新达新加坡报名！
才华横溢星新秀 就是你实现梦想的时候！
阿娇啊
阿娇
整天睡觉 像猪这样
今天没有事情做跟我一起去卖光碟
娇
各位先生女士
欢迎你们来到才华横溢星新秀这里！
哇 你很有潜质喔！
你的裙很美咧！
排好队 不要插队！
最重要准备好 你们二十块钱的报名费！
二十块钱 要准准！
没有钱找的！Okay？
喂！排队！
嘿！二十块！
今天的评判很nice的 是向云姐
谢谢！
Okay
三五五！
三六一
李巧娇 三六一！
啊！我就是三六一
Zann！
你不可以参加
我为什么不可以参加？
咦？你没有看电视吗？
我们电视台的明星全部 都是中国人和马来西亚人
观众很生气了！
所以今年外国人是不可以参加的
这样 你们的电视广告 又没有讲清楚！
哪里没有？我们的广告这么大个！
才华横溢“星新秀”！
“星新秀”！
不是“星马秀”！
只有新加坡人才可以参加！
都不懂什么人来的…
这样 我的二十块咧？
啊？
天啊！
新加坡好热哦！整天都在流汗！
新加坡人怎么还穿得了衣服啊？
对啊！还说这里的人都会说英语
那些的士司机都听不懂我们的话！
或许你应该在每句话之后 加一个“啦”
Okay啦！ 我们得在十分钟内到盛港啦！
走吧！
红毛人真的是几美一下
应该是双胞胎
没有问题的啦 我一定会帮你找她的嘛！
好 可以！
没有问题啦！ 有空打给你 不要担心！
是啦 可以
对 有 她有空！ 没有问题！
有问题吗？有什么可以帮忙的吗？
请问你们有没有找模特儿？
你有没有打电话来预约啊？
没有 我是看那个黄页的
你有没有拿照片来？
有
你的样子不错
如果你想成为我们的模特儿
首先你必须在 我们这里上一个仪态课程
这是最基本的模特儿课程 400块
四百块
然后你要上专业模特儿课程 600块
六百块
如果你现在就同时报名这两个课程 你只要付800块钱
八百块
上完课之后 你就要拍个人专辑
你不一定要在这里拍 但在外面拍会更贵
我们可以介绍我们的专业摄影师
并且可以提供发型师和化妆师
只要500块！
外面拍就比较贵 我们拍五百块而已
一共有36张照片 但我们会保留底片
怎么样？
哇 原来做模特儿也要这样多钱？
不然你以为免费的？
那 给你看我的照片 okay？
给你看一些样本
自己翻
哇！几美一下哦！
美吧？是我们的摄影师拍的
他很高级 很美的 okay？
化妆也是很美的
你看清楚 他们说我像一个艺人喔
你看 她很红的！
你像那个莫小玲！
我不像莫小玲
我的嘴巴没有比她大 okay？
你看清楚 有没有像…
郑惠玉？
是有一点像啦…
有吧？
怎么样？
我今天没有带够钱 我可以回家想一下吗？
浪费我的时间
等你想清楚了 才来找我们咯
谢谢你们喔
天啊！这种脸也想做模特儿
还拿度假的照片来咧！
对啊！
可是坦白说
你这张照片真的很像莫小玲！
（美发沙龙）
有什么可以帮忙的吗？
请问你们这里有没有找人？ 我是洗发妹
对不起 我们现在不需要洗发妹
请问David Gan在吗？
David 现在跟章子怡在坎城
接着他会跟巩俐去北京
请问你要剪头发吗？
这里剪一个头发最便宜要多少钱啊？
我们的初级发型师 最便宜也要120块
谢谢
不客气
嗨！David！
David Gan 你是我的偶像 你看我有带你的…
嗨！
怎么这个有头发的？
你认识我？
对不起 David 她只是个洗发妹 是来找工作的…
对不起 我还以为你是David Gan
没关系！那 你们请不请她？
当然不
太可惜了！
皮肤这么好…身材那么棒…
不如你来我那儿做？
我们需要新的小姐…
PURE BEAUTY 使肌肤娇嫩的奥秘…
在于我们只采用天然的原料
哦 就是原料喔！
对啦
如果你有什么不了解 你就读宣传册 okay？
嗯 你有什么问题啊
你可以叫DHC的 Ernest和Vaness帮忙
okay？
你们俩要帮她应付说英语的顾客
那她会帮你们应付说华语的…
尤其是那些来自中国和马来西亚的
他们很乐于助人的 okay？
Vaness Ernest 你们好 我叫Zann
这里有没有人坐？
来来来 坐坐坐！
我跟你讲 这里的鸡饭不错 还有面啊
还是你要吃面包？
小姐 你一个人啊？
看电视啊？
这个节目我有看咧！很惨啊
那个男的都不爱那个女的
那个女的还对他死心塌地
这种男人的 不要也罢啊…
哎哟 这种…
我要去厕所！
为什么你现在要去厕所？
我要去厕所！
我要去厕所…
刚才我在购物中心问你 你又说你不要去？
我要去厕所！
我跟你讲 这边的厕所很肮脏的
我要去厕所！
等一下你踩到大便 你会跌倒的啊！
我要去厕所！
你不要一直踢！
我要去厕所！
你不要以为你这样大大声我就怕你！
我要去厕所！
你不要踢我 我跟你讲…
我要去厕所！
嘿！为什么没有“早安你好”？
不知道
大伯 今天是星期天
没有播“早安你好”
“早安你好” 是星期一到星期五而已
周末是播“乐乐窝”
啊 对对对！是我忘记了！
-谢谢！ -不用啦
咖啡乌 不要糖
咖啡乌 不要糖！
新加坡人真好
还请聋哑的来泡咖啡！
谢谢你喔！
不客气！
你不是聋哑的啊？
不是啊…
拜拜！
阿尔法熊果苷！超强增白剂
用于减少阳光所造成的脱色问题
同时使肌肤更加明亮
适用于我们的美白系列 卡姆卡姆
很好！
下一题！
针叶樱桃粉！
围绕乳头的黑色圈圈
你错了！那是乳晕
我问的是针叶樱桃粉 笨！
你才笨！我只不过是在开玩笑
樱桃粉 盛产于加勒比海
世界上最富有维他命C的天然资源
能够让不均匀的皮色更加亮白
很聪明啦！
Vaness 你知道吗？ 我有很大的
很大的什么？
乳晕啦！
多大？
不可能！
有可能！
不可能！
有可能！
你不信？我给你看！
走 去厕所！
好！
有什么可以帮忙的吗？
我在找美白产品
（古玛 喜剧演员、新加坡唯一的变装皇后）
干嘛？印度人就不能用美白产品吗？
可以！你会讲华语吗？
我不会讲华语！
你是顾问 你应该会讲英语
你有卖美白产品吗？
美白！黑到白！
哦！美白啊？
对啊！我刚才不是讲了吗？
卡姆卡姆！
不 我是古玛古玛！
不 卡姆！卡姆卡姆！
哦！产品！卡姆…
卡姆…
啊！找到了！
是这个吗？
有帮助吗？
我不知道
你在这儿上班 你不知道？
哦 我不是DHC的 我是Pure Beauty
你是“纯正美女”？
啊…Pure Beauty 我介绍给你
哦 品牌！
Ernest 你看！
那个联邦妹想抢走我们的顾客！
该怎么办呢？
这些要命的外劳！
对不起 小姐！我们刚上厕所
去补粉
天啊！是古玛！
古玛
我的姐妹Barbarella和 我都爱死你了！
你是我们的神！
是女神！你真人看起来好瘦哦！
在电视上 你看起来好大只
好大好大只！
镜头对你们演员太残忍了！
其实 我是瘦了
你在电视上看的
应该是十年前的《嘟姐驾到》
对不起 我的朋友不是新加坡人
刚下船的呢 夫人！
古玛 今天有什么可以帮到你的吗？
虽然你看起来根本不需要我们的帮忙
我其实是来买一些美白产品的
你的选择是正确的！
欢迎来到DHC！
谢谢光顾
谢谢！
谢谢你 古玛！
记得把DHC推荐给你的艺人朋友！
比如Norleena Salim
我一定会的 因为Norleena 需要很多紧肤产品
古玛 你是我最喜欢的明星
我爱你多过
Leticia bongnino
谁是Bongnino？
古玛 你好！我是Zann 我也是一个演员
我知道你是个大明星
你能推荐我到电视台演戏吗？
这是我的电话号码
我不是电视台的艺人
不过我有一个经纪人朋友
他喜欢帮助像你这样…
说话有点奇怪的演员
-谢谢！ -打给他吧
不客气 再见！
他刚才是说经纪人还是律师啊？
萧丁明律师事务所
听起来怪怪的！
是道具吧？还给你！
（萧丁明律师事务所）
你好！有什么可以帮忙的吗？
我刚才有打电话来预约！和萧…
跟萧律师吗？
对 萧先生！
直走 转右 最后一间办公室
-谢谢！ -不客气！
萧律师 您的客户来了
进来
哈啰！
你看起来比我想像中年轻多了！
请坐！
你想清楚了没有？
对不起！你会讲华语吗？
受华文教育的？
对不起 从你的资料 我看不出你是受华文教育的
你想清楚了没有？
嗯…因为我是觉得我年纪也不小了
如果我现在不试试看 我怕以后会后悔
这么重要的事 怎么可以试试看？
很明显地 你还没想清楚！
我建议你还是回家好好想清楚了之后
再来找我吧
我已经想得很清楚了
我从小就很喜欢 看你们新加坡的制作
好像《金枕头》、《阳光列车》
还有《双天至尊》
《双天至尊二》
还有《双天至尊三》 这些我都很喜欢看！
而且你们的戏的每一个台词 我都记得很熟！
还有每一个角色我都会演的！
好像最近有重播那个Bobo 还有那个哎哟哟！
这些我都会演的！
萧先生
这些是我的照片 你看清楚一下
如果你肯给我一个机会
我一定会很努力 不会让你丢脸的
你不是来办离婚手续的吗？
离婚手续？我都还没有结婚…
对不起 萧先生 你真正的客户在这里
我想那个女孩是来面试当你的艺人的
麻烦你叫客户在会议室等一下
你到底是做什么的？
哦！我在老家是卖电视机
我在新加坡是做 Pure Beauty
我是那个屈臣氏的顾问
我看得到你的热诚
可是我看不出你的星味
我们这里是艺人经纪公司
要找的是明星 不是临时演员
我不能随随便便谁都签的
我老实跟你讲 你的外表非常的一般
再加上你的马来西亚腔又那么重
要在新加坡的娱乐圈立足
我觉得是非常困难的一件事
我建议你
还是回去马来西亚 去卖你的电视机好了
谢谢你
Pure Beauty超级白…
Pure Beauty 超级亮白系列…
结合了最新的美白科技
先进的这个美白AWC可以让你的…
我刚才已经付钱了
你要拍广告啊？
我是Pure Beauty的顾问
哇！你的玉很漂亮！
这个是我阿嬷给我的 是古董来的
（我们的医院）
我的戏要做了
没人的 走到“显”！
咖啡三杯！大家都在度假嘛！
看什么？电视连续剧啊？
今天拜六 看足球咧？
老板 遥控器拿来！
看足球嘛 看这种…
谢谢！
看球才有意思嘛！
嘿！Kelong啦！
哎呀！进啊！好啊！ 有买吗？
-有啊！ -警察来了！
（新加坡-柔佛 巴士总站）
（长堤巴士）
（永平）
阿嬷！
妈？阿嬷？
妈？
阿嬷？
舍得回来了啊？
怎么会这样的？
医生讲阿嬷的肺有水
阿嬷病得很重 在医院躺了几天
有一天她就放弃了
我看阿嬷是不想浪费钱
阿嬷走之前
讲要放她的灵位在这里 照顾你
妈每天都出去赌钱 打牌
很久没有去巴刹开档了
都是你啦！
说走就走！找你找不到！
跑到哪里去？
你知道阿嬷多疼你吗？
阿娇姐姐 你回来啦！我好想你哦！
哇！肥仔
好久没有看到你 你好像又重了！
阿娇姐姐 你阿嬷讲 你去新加坡当明星了啊？
没有啦
阿娇姐姐 你阿嬷讲你会很出名的
她给你她的“寿” 你们全家都可以搬去新加坡了
阿娇姐姐 你妈妈就不用再开档了
哥哥也不用再卖DVD了
阿娇姐姐 你出名了啊？
我都不知道 因为妈咪她都不给我看电视的
没有啦
我想回来卖电视机 不知道老板找到人了没有
啊？阿娇姐姐 你的志愿是做电视机
不是卖电视机！
肥仔你不懂的
你长大就知道 梦想不是这么容易实现的
可是阿娇姐姐 是你自己讲的
有志者事竟成
你看 我这次都不吃薯片了
如果我饿的话 我只吃西兰花
而且 妈咪讲如果我瘦的话
我就可以去学芭蕾舞了！
可是你以前不是讲那个什么…
“黑猪”跳跳跳 跳到死掉咯？
可是她死之前变成 很厉害的芭蕾舞蹈员咧！
每一人都会死的嘛
成功后才死不是更好吗？
肥仔现在没有吃薯片 好像变聪明了喔！
没有啦 是你阿嬷告诉我的啦
阿娇姐姐 你不要忘记那个娘娘腔
David Gan啊？
比利艾略特啦 傻的！
我看过王田裁咧！
我也看过他 他演戏演了至少有二十多年
奇怪 他都不会老的？
他演的不错！
还好啦！
咖啡乌…
不要糖！
刚泡的
谢谢！
喂！
给你 免费的
谢谢
拜拜
天啊！
Vaness 你看
这个男的好有钱哦！
哇！
16个老婆还有40个孩子呢！ 难以置信！
郑惠玉和范文芳 要一起合作演新的戏了
她们不是“不是朋友 只是同事”吗？
哎呀 都这么久了 哪来的敌人？
你看 李铭顺也有演哦！
那么郑阿姐又有机会劝 他们赶快生孩子了
哇！你从菲律宾来的也知道啊？
对咯！
那个大婶不会死心的！
-不可能！ -可能！
我不信！
给我看？厕所！
（想当明星吗？ 你可以做明星！）
一二 一二！减肥减肥
请问这边是不是那个面试的地方？
我要参加那个电视台的！
去那边拿表格！
哦
这里的经纪公司几小一下
在Petaling Jaya 有两层楼高喔！
是喔！下次带我一起去？
嘿！我做过车展模特儿的喔！
哎哟！怎么等这样久？
等一下我还要去拍广告的！
哈啰？我叫Zann
我来新加坡已经有一个多月了！
我是永平来的 你是哪里来的？
实龙岗花园
马来西亚也有这样的地方啊？
（艾琳蓉 当地经纪人公司首席执行官）
你也是马来西亚过来的？
我是永平来的
会讲华语吗？
我的华语几好一下
我跳舞的时候…
婀娜多姿！
嗯！你明天有空吗？
明天啊？应该还好
Okay！明天半天啊… 七点到一点 Okay？
$25 半天
六点…七点去那个E5报道
你们这里的电视台叫E5啊？
E5是那个电视台的化妆间
Okay 没有东西的话签这边
请问我是演什么？
哦！演…
这边
哦！护士
护士…护士啊？
那我是演善良还是狠毒的护士？
配药还是打针的护士？
开心还是不开心的护士？
你们还没有开啊？
今天怎么那么早啊？
我今天要去拍戏
我去帮你煮水 咖啡乌 不要糖！
嘿！我看不要啦！我怕我迟到！
我先走了！拜拜
喂！这是电视台 你要去哪儿？
我是来演戏的 我演护士
哦 临时演员！
你去那边 播音室闸门
不是播音室
是电视
我知道！
可是你不能从这里进 你要去那边
播音室闸门
不是播音室 是电视！
我演护士！
护士！
我知道！你去那边 E5！
-不是这边 -E5
走那边
-不是那边？ -不是 那边
小妹 等等！
你的通行证呢？
我是来演戏的！
我是临时演员！
哦 临时演员…
你叫什么名字？
Zann Lee
Zann Lee啊
-李巧娇 -李巧奇
娇 李巧娇
-巧娇 -巧娇
没有这个名字！
怎么可能？一定有的
我是来演戏的 临时演员！
秀蓉！
我是秀蓉阿姨公司的！
哦！秀蓉！
给我你的身份证！
-身份证 -身份证
不是这个！我要的是正本！
我真的身分证不可以拿出来的 因为会不见掉！
所以我才复印这个嘛！
我已经迟到了 你知不知道？
我是临时演员 我迟到了
你以为我的工作很容易啊？
就连郑惠玉进来也要通行证！
你 是不是李巧娇？
我是Zann Lee
你知不知道你已经迟到了？
我知道！我很早就到了 可是这个保安
一直不要给我进去！
他一直要看我的身份证…
对不起 这个是我的人！
Okay 去化妆 快点！去！
那个化妆间在哪里？
化妆间都不懂在哪里？转左直上！
对不起！身份证我有！
好命咯 你！
有老公养你 孩子又这么可爱！
几时想来演戏就来演
不像这里有些女艺人 演了这么久
去外景 也不是给导演骂！
听说你开了你的新的杯子蛋糕店？ 厉害咧！
（赵彩菱 2001年新加坡小姐）
还好啦！ 你以为美姐只能出得了厅堂吗？
也要进得了厨房嘛！
你是美姐咩？
新加坡小姐 2001年
哦！是啊！对不起！
我要进修！对不起！
演什么？
护士
今年一定是得罪了谁
一直给我演阿嫂！
怎么样？合格吗？
“臭脸”演小甜甜 我演“臭脸”的臭脸大嫂咯
“臭脸”的小甜甜造型合格 我的臭脸大嫂不合格！
不用紧！我跟你补过啦！
起来！阿姐在等！
谁来的？新秀啊？
不是啦！临时演员来的啦！
阿姐
你害我啊！现在那些临时演员
一个两个都有博客
有推特的
小心他们讲我是“凶女人”
还笑 你还笑？快点啦！
好了
姐 你化这样久 有分别咩？
看清楚那个嘴巴 红色的！
我要去进修！
走走走！
许美珍 好了没有？
监制在等你了！
许美珍你叫的啊？
戴阳天都叫我美珍姐 okay？
阿姐 我走了！
好 拜拜
喂 过来坐
好了 可以了
我是演医院的护士
不是A片的小姐
喂！拿下你的口罩看看！
你演癌症病人 你偷擦口红？擦掉！
擦掉啊
嘿 等一下！嗯！啊！嗯！
等一下！
什么来的？
警察哪里可以戴这种钻石？
拿掉！
喂！发夹拿掉！
喂！看够了没有？
不要挡路 过去那边！
喂！
不要丢秀蓉的脸
嘿！跟你们讲啊 等一下手机记得关掉啊？
这部戏的助导很凶的啊
嘿 Karen 他们又叫你扮男人啊？
Susan 上次演了 《金枕头》你就不见了咧！
奕良的电影有没有找你？
他直接来找我咧！
嘿 第一次啊？
没有带东西来做？
我只是请半天假 现在差不多都要一点了！
这里要等很久的
他们请我们一整天 就是要我们等的嘛！
你有台词啊？
“先生 请你不要这样！”
哇 不错咧
我第一次来到这里都没有台词
那个炸弹炸下来的时候 我们就被炸到这样有没有…
我们还要跳一下这样有没有？
你以为容易啊？
你有没有演过被枪射？
我示范一次给你看！
等一下 有点痛
一枪
两枪
机关枪！
你是全职演员啊？
不是啦 这样少钱怎样可以做全职？
我是帮我妈妈卖叻沙的嘛
不过 我演戏已经演了很久了
那些助导都直接找我
还有 我不是从经纪公司来的
助导都跟我很熟的
你只要讲Angie 他们就懂了咯
那你除了演被枪射死 还有被炸弹炸死
你还演过什么？
什么都演啦…先坐下来先
我演过医生啦
护士啦
舞女啦
记者啦 上班族啦…
上班族的戏 我演过很多个
你有没有看过《新时代》？ 我就是演结婚那个咯？
那个李南星是我的同事 我的头发是直直那个？
哦！可能我现在样子不同了啦 你认不出
之前我是跟国辉一起演过戏的咧！
那时候国辉不是说要结婚咯！
你知道为什么后来结不成婚吗？
就是因为这部戏惹的祸啦！
不是我啦！我又不是他的菜 他跟那个…
护士B 到你了？
到我了
改次跟你讲 你下次要提醒我 okay？
我顺便跟你讲…
那个斌辉之前是跟 哪个女艺人走过的！
哇！下次示范不要这么大力
陈罗密欧 是吗？
是！
-第一次演戏剧啊？ -是！
（陈罗密欧 2010年“才华横溢”决赛选手）
（鹤天赐 2004年“新加坡偶像”前30）
好 那么等一下我做什么 你跟着做就行了 明白吗？
好
我有个问题
我们现在拍的是华语剧
是 可是我是精通双语的 很流利的
我还会唱歌跳舞！
哇
你 才华横溢
我 新加坡偶像
好…
你 什么号码？
什么？
粉饼号码几号？
喔！我的脸很白啊？我去补妆！
等一下 Nat讲他的对白 我会cue你！
你就站在这里讲你的对白 okay？
你会杀我啊？
Cue你就是叫你进来这里
Cue你都不会？
秀蓉不是讲你是B级的
我看你D级都不是啊
哇 这次一定被你害死 导演一定会骂的
啊…是 导演！
陈罗密欧又去补妆了！
好了！
okay！他回来了！
大家各就各位！
《我们的医院》
第50场 准备
开始！
奶奶 都是我不好 奶奶！
你还敢说？
奶奶病的这些日子 你都没来看她！
你还是人吗？你连禽兽都不如啊！
奶奶…
奶奶 请你原谅我…
奶奶！请你原谅我！
先生 你不要这样…
奶奶 我发誓我以后会常常来见你 奶奶 你…
奶奶 你不要死
奶奶 你不要死！
奶奶 你还记得吗？ 小时候你是最疼我的
疼个屁啊！
奶奶这么疼你 当她最需要你的时候
你人在哪儿？
你说够了吗？
不够啊！ 奶奶病的时候都是我来照顾她
你呢？你这孙子是怎么当的？
我忙啊 我有工作啊！
你有工作 我也有工作啊？
奶奶！
奶奶 你没事吧？奶奶！
一号机 再回去那个护士那边…
对！护士 NURSE！ MISSY！
对 啊！对！就是她！
Okay！来个特写 慢慢放大
再多一点…
卡！太棒了！
你有没有看到？天啊！
你有没有看到？
有 我有看到！
有些临时演员还真的会抢戏咯！
这样大胆去背我的台词
就是咯 真是受不了
这样厉害演 不会去参加“才华”啊？
又或者新加坡偶像
新加坡偶像
谢谢！
哇！漂亮！
漂亮！
嘿！哈啰 你好
我是这部戏的导演 不要怕！
刚才你演得太好了！
有没有看到？
你的那个角色 那个感觉 实在是太棒了 就像是…
女主角一样！
你以前是不是读过什么戏剧课程？
还是演过什么舞台剧啊？
我是在永平卖电视机的
哦！电视看多了 演技就不一样！
我要开一部新的戏 我要找一个女主角
我觉得很像你！ 非常非常适合你！太棒了！
如果你有兴趣的话 来 打这个电话给我！
我是导演 Boris
记得！一定要打给我！
就是你了！
来 倒带看表演！
你这孙子是怎么当的？
-我忙啊 我有工作啊！ -你有工作 我也有工作啊？
奶奶！
奶奶 你没事吧？奶奶！
奶奶！
哇！第一次就有特写！
你不是生病吗？还能跑得那么快？
而且生病还化浓妆？
我最讨厌人家骗我
幸好 Earnest和Vaness
告诉我你工作时候的态度！
他们说你常把电话号码交给顾客 叫他们推荐工作给你 对吗？
既然你不珍惜这份工作 你就不用再来了！
对不起
老板！请问你还有没有蛋糕？
你是要整个的吗？整个的卖完了
喂 小姐！我好像还有一个
本来他们今天要来拿的 后来又打电话说不用了
只是蛋糕上面写了字 你还要不要？
等我一下
哎呀 喜事变丧事 人生无常！
你叫什么名字？
我叫Christopher
喂！阿盛 茶乌两杯！
阿盛只是我的小名而已
免费的
拜拜！
跟你们说过几次了
我新的名字叫 Christopher！
妈！
嘿！
舍得回来了啊？
回来就好
看我买了什么东西给你们？
你们不要再吃这些了啦 我买了你最喜欢吃的烧鸭
烧鸭！
还有很多那些屈臣氏的东西
这个是那个护膝
因为你的膝盖不好嘛
-啊？红毛奶 -这里
啊 还有这个是那个男人用的 SPF15的
不错啊 给脸用啊！
面膜 男生女生都是可以用的！
DHC很好的 最好的！
-什么C啦？ -不懂啊
哇！燕窝啊！燕窝！
好啊！
谢谢阿嬷
妈 要做了！
哦！
玲啊！
沙爹叔 你来了？
来！沙爹叔来看你上电视
乌打嫂 来来来 快快快！
乌打嫂来支持你的！
来来来！那边有位 那边坐！
好好好！
全部来 要做了！
那边也是有位！站好！
他们全部是来支持你的！
要到我了！我是演那个护士
你还是人吗？你连禽兽都不如啊！
奶奶 请你原谅我
先生 请你不要这样！
我发誓 我以后会常常来见你！
奶奶 你不能死 奶奶！
奶奶 你不要有事啊？
医生！医生啊！
做完了咧！
出片尾曲了…
哪里有？声音都不一样…
连一个影都没有！Kosong！
没有看见！不可能啦！
早知道跟你赌！
肩膀而已 都不知道是不是替身…
临时演员也有替身的吗？
才不管替身还是没替身 赔钱就对！
对对对！赔钱！
你有看到肩膀对不对？
我们没有赌要看到脸嘛！
不要玩臭！赔钱！
看到人就对嘛！我是这样赌的！
你们要赔钱 你们不可以这样 要还钱 看到人哦！
阿娇是我生的 她的肩膀我认得！
请问是Boris导演吗？
你好 我是Zann
我是Zann
不是Fann Zann！
没有 我演你那个《我们的医院》 我是演那个护士
护士！我是演那个护士… 护士！
你有给我一个特写
你讲有戏要给我拍的那个 有没有？
哈啰？
阿嬷 我会赎回来的
你开什么玩笑？
这个东西一块钱都不值！
浪费我的时间！
做么？
我要看王田裁！
就是这样咯
有时候 我真的很想放弃算了
回老家卖电视机 或者是帮我的哥哥卖光碟
不过 我一想到我的阿嬷
我知道她一定要我留下来的
你要不要再多喝一杯啊？我去泡
不要了！
我看我要回去了 我怕房东会锁门
你没有钥匙吗？
房东不给 他怕我不见掉
不过不要紧啦 他算我很便宜而已！
反正我晚上也是没有地方去
不过唯一不喜欢的 就是他那边没有电视机
难怪你常来这边看电视看一整天！
然后只点一杯咖啡乌
老板说 这边如果 每个人都跟你一样的话
我们店早就倒闭了！
那改次我点两杯咯
我跟你开玩笑的啦！
你是谁？
我是Christopher啊？ 你有失忆症喔！
不是啦！
我是说 听你的口音 你根本就是台湾人嘛！
你为什么会在新加坡的店捧咖啡的？
台湾人不能捧咖啡啊？
不可以
他们只可以当明星 歌手
还有主持人
我很喜欢看那个《娱乐百分百》咧！
我也喜欢！
我很喜欢那个小猪 我觉得他很帅！
我也是！
我跟你一样 都是飘洋过海来到新加坡
哦 我是坐巴士的
不过也算是过海啦 因为有过那个长堤
是啦！
只是你追求的是梦想
我追求的是爱情
那你追到了没有？
她是新加坡人啊？
是男的 还是女的？
你猜猜？
你刚才说你喜欢小猪 这样应该是男的咯！
答对了！
这样我有没有免费的咖啡？
没有！
她以前在台湾念书 我们很相爱
所以她回新加坡的时候
我决定放下所有一切跟她一起回来
可是她爸反对我们在一起
她爸爸是咖啡大亨 一直觉得我配不上她女儿
你的故事 跟我的阿嬷的一模一样！
你阿嬷也爱上了
咖啡大亨的女儿啊？
不是啦！
我是说 我阿嬷的故事跟你的一样精彩
我阿嬷以前的男朋友是影帝咧！
不过她的妈妈也是反对他们在一起
因为她的妈妈说 演员都是没良心的
嘿 你怎么都没提到你爸？你爸呢？
我妈说
有一天 他去新加坡找工作 就没有再回来了
我妈说 虽然我爸不是演员
也是一样没良心
其实她说 全世界的男人都是没良心的啦！
嘿 你妈不可以 一竿子打翻一艘船啊？
那是刻板印象！
你有男朋友吗？
我跟你讲一个秘密
我从小到大都没有交过男朋友
骗人！
真的啦！你都还没有跟我讲啊！
讲什么？
你为什么会在这里捧咖啡？
难道这间咖啡店 是你女朋友爸爸开的啊？
才不是咧！
我发誓 我总有一天 要把他整个集团买回来！
我要当咖啡大王！ 一定要非常了解咖啡！
所以我决定从基层做起
我常告诉自己 我一定要学会…
泡一杯全世界最好喝的咖啡乌
那你不是要泡很久？
当然啊！
有志者事竟成
哪有人一炮而红的啊？
当然是要慢慢泡才会红啊！
你说是不是？
（贡茶）
（电子计时器）
你的贡茶“一泡而红”！
真的吗？
从来就没有见过一个 像你这样爱看戏的人
趁经理不在 你赶快去吧！
谢谢你！
大伯 你最喜欢喝的泡泡茶！
这个是“一泡而红” 白珍珠的！
很好！谢谢你！
大伯 今天给我看顶级影厅啊？
是啊！这种戏没有人看的啦！
来！快点进去看！
ZANN！
阿娇！
-哈啰 -哈啰
你自己一个人看电影啊？
你也是？
这部戏今天最后一天了
喔 对了！你很久没有来咖啡店了
我最近比较忙
那你等一下要干嘛？我请你吃饭
我等一下不可以 因为我现在还在做工
我在那边卖泡泡茶 我是偷偷来看戏的
哦 那…会到几点啊？
应该是会到蛮迟的 因为要等到半夜场结束
那明天呢 明天晚上呢？
我明天晚上要拍戏
我们现在在拍那个新加坡版本的 《夜市人生》
因为是夜市人生
所以一定要在晚上拍
应该也是会拍到蛮迟的
你明天晚上不用在咖啡店做吗？
要啊
那这样好了 你明天结束以后来咖啡店找我
我请你吃宵夜好不好？
这样哦 Okay啊
那我先走了
你要不要“一泡而红”？ 免费的
那是什么？
泡泡茶啦！
哦 不要！
那我先走了
-拜拜 -拜拜
烫！
哇！
我这条裙是跟电视台借的
我今天演舞女
现在的舞女都那么时尚哦
哇 很像拍戏！
坐啊！
这么丰盛！
对啊！对面咖啡店买的
我们店里没有卖西餐
干杯！
我可以吃了吗？
肚子很饿！
嘿 你不吃啊？
那你现在…
嗯 还有没有…
啊…还在…
你怎么知道我要问你什么？
那一天我忘了跟你说
我以前的女朋友
她结婚了
真的吗？
那你现在还在这边泡咖啡？
我现在虽然没办法追求爱情 但我可以追求梦想啊
我从来没有放弃要泡一杯 全世界最好喝的咖啡乌
做事情不可以三分钟热度啊 泡咖啡也是一样的
咖啡热三分钟 一下就凉了啊！
至少热十分钟嘛！你说是不是？
啊！我有东西要送你
我不可以收啊
为什么？
虽然这不能取代 你阿嬷送你的“寿”
可是人生就算再长寿 少了一点福气
也没意义啊！
嘿 我送你这个“福”字
搞不好可以让你在追求梦想的时候…
多一点运气 少一点苦头哦
我希望你赶快达成你的梦想
那我现在就戴上！ 我要赶快实现我的梦想！
美吗？
好衬你的衣服哦！
我找了很久 老板说它也是古董来的
这个也是古董哦？
嗯！越戴会越绿哦！
真的吗？
这样我戴了不是脸青青？
哈哈！不会啦！很漂亮！
跟你讲 那天我跟志财 演那个餐厅的戏
哇 有两个临时演员 一直吃一直吃那个自助餐！
结果那个导演很生气
我问你啦 有一条鱼旁边有黄瓜 你会吃什么？
-吃黄瓜 -为什么？
因为黄瓜比较便宜 是不是？
哦！不是啦！
你吃…嘿 你吃掉那条鱼 怎么样接戏？
怎么样接戏？你懂接戏吗？
我看你是不懂的啦！
然后 已经超时了
结果导演和助导很有压力 你知道吗？
结果 Ah Gek来的时候
我们还要买一条鱼给她！
你说啦？你说像话吗？像话吗？
谁是Ah Gek？
Ah Gek 郑惠玉你都不懂啊？
监制来了！
不要说了！
-监制… -哈啰 监制！
你是Zann 对吗？
你认得我吗？我认识你！
那时我叫你打电话给我 你为什么没有打给我？
哎哟 那个女主角的角色被演掉了！
嘿！哈啰！监制
我是ANGIE啊！你记得吗？
我演过你的《和平的代价》
老公被日本兵折磨死掉那个…
哦 Angie是吗？
那个死很惨的？
演很久了！
我跟国辉同样时间出道的嘛！
跟国辉啊！
那你真的演很久哦！
这样我有一个节目很适合你
什么戏来的？我演过很多个
那些助导都直接来找我的…
不是戏啦 是一个节目
一个才艺比赛 全国性的！
很多人看 万众瞩目的 会红的！
哦 “才华”啊 我参加过了5次了
去年他们都说我超龄了
不是“才华”啦
无论如何 你们明天去这个综艺组面试
你们告诉他 是我Boris推荐你们来的
机会很高的
搞不好 你们就成为明日之星！
你不会再骗我吧？
为什么要骗你？我骗你会中4D咩？
哎哟 总之你红了
你就知道我没有骗你了 okay？
来 看一下表格
下一场！
哎哟 斌辉
怎么你的头发变成这样 不接戏的？喂！
嗨！你早！你应该知道…
她就是鼎鼎大名的许美珍 最佳女主角喔！
他是王禄江 得过最佳主持人的！
还有资讯主持人 两次
我的名字叫林宝发 今年47岁
很多人以为临时演员很容易当
其实是错误的观念
临时演员不但要衬托整个场面
又不能抢掉主角的戏
说的没错！
不过话要说回来啦
有些主角他们的戏是很容易抢的
好！给你这个状况！就是这样子
现在你在马路旁 刚刚发生了一场车祸
地上有一具死尸
你看到了 你的反应是怎么样的？
你要去想 想！准备
开始！
啊！
-开始！ -哇
啊 有人死了
你们走开 我要救他！
美珍姐好 禄江哥好！
要打给警察…
你到底打给谁啊？
打电话叫警察 是三个号码就够了嘛！
你按这样多次做什么？
啊？我不是找警察 我是在买马票
我在想二十四打要多少钱？
我叫李巧娇 Zann
我是马来西亚永平来的
3 2 1 开始！
Okay 很不错
我觉得是有一些所谓的内心戏
你可以再跟我想一下 到底…
刚才你在做那个表情的时候 你是在想些什么的？
我觉得虽然这个死者不是我的亲人
但是我可以想象
他在过马路的时候 应该是赶着回家吃饭
可是他现在被车撞了
他永远也没有机会回家吃饭了
可以感受到 哎哟！
Okay 你…
-很好！ -很好！
谢谢
祖祖！
你不要怪桃姐 不是她偷的！
偷的…
要喝咖啡吗？
偷的？偷的…
你不要怪桃姐
不是她偷的！
哈！夸张啦！
你可以小声一点吗？ 我在背比赛的台词
可是这是你最喜欢的一部戏啊？
是啦 不过明天就是大决赛了
我好不容易才闯进大决赛
我一定要练到完美 一切完美
不可以有卡 不可以有NG的
最重要的是 我要练到没有马来西亚腔才行！
偷的 不是偷的！偷的…
我喜欢你的马来西亚腔啊…
啊？
没有啦
真的很大声
不然你去那边看可以吗？吵死人了！
我去泡咖啡了
不是他偷的 你要怪就怪我好了
怪我好了
你要怪就怪我好了
祖祖！
你不要怪桃姐 不是她偷的！
你好 我是李腾！
萨瓦迪卡！ 我是Pornsak！
欢迎收看《临时演员新人王》！
我们的参赛者都是 从几千位参赛人中脱颖而出
才能够站上今天的舞台！
掌声欢迎他们四位！欢迎！
掌声加尖叫声！
是那个村姑！她进了大决赛！
蛮漂亮的嘛！
肯定是因为用了 Pure Beauty！
Angie 你觉得你演过 最有挑战性的角色是什么？
我演过最有挑战性的 就是被炸弹炸死
你有演过被炸弹炸死吗？
-没有 -你有演过吗？
-没有 -没有对吗？我示范给你看
帮我拿麦克风一下
然后 你还要跳一下这样！
马上欢迎下一位参赛者 Sly出场！
沉祥龙！
Sly 我跟你说…
蛮多花样的嘛！
他很厉害 在2004年是新加坡偶像
当时呢 是家喻户晓！
没错！曾经红极一时！
-是！ -那今天来这边干嘛？
嘿！添发哥？
Sylvester 如果你今天拿奖了
你会为你的演艺事业做出什么牺牲？
整容
而且已经做过了
因为我觉得站在台上 就要把最美的献给大家！
假也有假的好看！
很好！你喜欢你的态度！
你已经红了一次
我相信你会更红！
好 马上有请 Zann来接受评审的访问！
本届的大热门 欢迎！
好 怕输嫂！
Zann 如果你有选择的话
你希望跟本地的 哪一位演员同台演出呢？
如果我可以选的话
我希望能够跟马来西亚的 同胞艺人一起演戏
好像李铭顺
陈汉伟
张耀栋
洪乙心
刘子绚 还有…
我们大概知道你要讲什么了 不过为什么呢？
因为我觉得如果我可以 跟他们一起演戏的话
会有一种亲切感 然后演起来也是会比较舒服
他们讲人一舒服 演出来的戏就会更逼真
最重要的是
我觉得他们不会笑我的马来西亚腔
好！
说得太好了！你看 如果电视台…
口才这么好？ 早知道我不要送你去做护士
直接送你去梁导那边拍电影啊！
大家都知道 身为一个临时演员
常常都要挑战各式各样的角色
就连一个死人都要演得很逼真啊！
说到演死人 最重要的是什么？
不能呼吸！
要不然胸口一上一下 一上一下！
很容易就穿帮！
嘿！新加坡偶像 不要丢脸！
他要挑战的就是 停止呼吸三十秒！
Sly你还记得吗？ 我们小时候一起去抓泥鳅…
抓个屁啊！Sly跟你这么好
当他在最需要你的时候 你人在哪里？
Sly？Sly？你没事吧？
Sly？你醒醒吧！
啊？五秒钟不到就起来了啊？ 你在干嘛？
哎呀 人家刚整鼻子嘛
你看 鼻孔这么小
怎么憋气？
会不会太快啊？
好了 马上欢迎下一位参赛者 Zann！
Zann 你还记得吗？
我们小时候一起去爬树…
爬个屁啊！Zann跟你这么好
当她在最需要你的时候 你人在哪里？
哎呀！紧张了！
到底Zann能不能打败 Sly的记录啊？
十秒不到就起来了啊？
可惜啊 才不到十秒！
应该是紧张啦！
是！难得有很多人来支持她！
她是我们这一届的大热门
可是停止呼吸有那么困难吗？
还是赶快邀请出 我们下一位参赛者吧！
欢迎ANGIE！
ANGIE 你还记得吗？
我们小时候一起去放风筝…
放个屁啊！ANGIE跟你这么好
当他在最需要你的时候 你人在哪里？
你说够了吗？
ANGIE？你没事吧？
ANGIE？快点叫医生！医生！
好厉害啊 一动也不动！
对啊
倒数！十 九 八
七 六 五 四
三 二 一！
恭喜你过关！
成功！
我刚才忍很久咧
差一点真的死掉！
ANGIE的演技真是了得 真不愧是临时演员之王
对 在她的演艺生涯 她应该演过很多死尸吧！
那肯定是啊！
那目前战况是ANGIE领先
但是ZANN能不能够在 最后一个回合追上呢？
广告之后 马上回来！
ZANN！我刚才很紧张咧！
然后 我的脸很痒 我很想去抓它
幸好我忍住啊！
你还好吗？
不要讲你啊 我也很紧张！
然后 我跟我自己讲
有赢就好像中头奖
我现在已经中安慰奖了！
不要这样担心 okay？
哎哟 我要去整理我的头发了
我刚才躺到有一点乱
ANGIE 可以借我你的手机吗？
在我的包包 你自己去拿 okay？
喂 听说那个是你的女朋友啊？
好命咯！
很漂亮！
不好意思！没有啦！
喂
是我
ZANN 你怎么可以讲电话？
你刚才好棒！ 这里每个人都说你很漂亮哦！
喂
你怎么了？
你没事吧？
是不是太紧张 你放轻松一点啊！
我输定了
不是还有一个回合吗？
没有用的啦 我不会赢的
都还没有到最后你就放弃？
这样不像我认识的Zann！
我根本都不是什么Zann
我只是永平来的阿娇
我只会卖电视
我都不会上电视
你给自己压力太大了啦！ 这只是一场比赛啊？
你不懂的啦
这个不只是一场比赛
如果我输了 我什么都没有了
我要回去卖电视
妈会很伤心 又会输钱
哥也会很失望
村子里的人都会笑我的
输了就输啊！至少你尽力了
大家都可以看到你的努力 尤其是我
这场输了不代表永远都输了
有多少人可以像你一样 你是永平来的阿娇
但你又可以站在舞台上 让大家喝彩
不是每个人都可以一炮而红的
也不是每个人可以坚持到最后的 不是吗？
在我心里
你已经赢了
他们不让你演女主角 我让你演啊
如果你愿意的话
你可以当我生命中的女主角
永远都可以NG重来
但永远都不会喊“卡”
欢迎回到《临时演员新人王》 大决赛最后一个回合！
是的 在这个最关键的时刻呢
我们要考的就是两位 参赛者哭的功力
是！谁能够在一分钟内落泪
谁就是最后的优胜者
记得！ 冠军得主可以获得电视台给的…
十年全职艺人的合约啊！
电视台十年的合约啊？
我听了都想哭啊！
喜极而泣嘛！
喜极而泣！
好！那现在邀请出 我们的第一位参赛者 ANGIE！
ANGIE 虽然你现在是领先的
但是如果你哭不出来 而ZANN落泪的话呢
Zann就是最后的冠军
但如果说 你哭出来呢
十年的合约就是你的
但如果说你跟ZANN 都哭不出来的话呢
这冠军还是你
明白吗？听懂吗？
总之 你赶快哭出来就对了啦 okay？
这样我至少中二奖啦？
啊 你了解就好啦！
你准备 我们就要计时开始了！
计时 GO！
时间到！
没有哭出来！
不过没有关系
现在是紧张的时刻了
因为如果等一下ZANN哭出来的话
ZANN就是我们的赢家
可是如果ZANN哭不出来的话
ANGIE就是今天的冠军
嘿 ZANN！ 我们听戏剧的监制说
你很会演哭戏哦！
还好
不过在现场 要你在一分钟之内掉眼泪
你行吗？
反正准备好了嘛！
计时一分钟 开始！加油！
阿嬷 这个叫DAVID GAN
他在新加坡是帮 那些大明星剪头发的咧
年轻的时候 想做什么就做什么
不要想那么多！
如果一世人 不去做自己要做的事
那么做人不是没意思？ 长命百岁也是没用
为什么她在笑啊？
嘿 ZANN 我们是要哭
比赛落泪 哭 快哭！
要哭 不是笑 要哭！
你再不哭 我都要哭了！怎么办？
哭 不是笑！
阿娇姐姐 哭！
哭！
在我心里 你已经赢了
他们不让你演女主角 我让你演啊
如果你愿意的话
你可以当我生命中的女主角
永远都可以NG重来
但永远都不会喊“卡”
哭出来了！
恭喜你 ZANN 你就是我们电视台…
第一届的《临时演员新人王》 冠军得主！恭喜ZANN！
哭出来了！
获得电视台十年艺人合约！
欢迎你加入我们！
再次恭喜ZANN成为本年度的 《临时演员新人王》
太了不起了！
是！我们请DAVID 为我们的这位新人王呢
戴上这个皇冠！
还有颁发这个奖杯
当然她也获得十年的电视台合约！
我听了都想哭呢！
真的！太感动了！
真是太开心了
欢迎你加入我们的大家庭
再次恭喜！
（吉隆坡 巴莪 永平）
（242出口 永平 昔加末）
（永平 昔加末 2公里）
（永平 昔加末 1公里）
（永平）
李巧娇！不要再看电视了！
咖啡乌两杯 茶乌两杯！
哦！又在哭了！妈妈疼！
他在找你啦！
打爸爸！
哦 不要哭了！
做事怎么可以三分钟热度？
泡咖啡也一样啊
三分钟泡的…
完了…卡住
泡咖啡也一样啊
来吧
做人怎么可以…做事…做什么啊？
咖啡怎么可以只有三分钟？
至少要热十分钟啊
-咖啡… -啊！
为什么？这虽然比不上 你阿嬷那个送你的
从这里来 从这里 看一下 看一下
-那个… -卡了
我从小就很喜欢看你们新加坡的戏
好像那个《金枕头》、《小飞鱼》 还有…
《金枕头》和《阳光列车》
还有那个《双天至尊》 还有《双天至尊》二和三
还有我也是很喜欢 看那个《阳光列车》
因为有那个陈汉伟…
我爱你多过 Leticia Bongnino！
谁是Bongnino？
他喜欢帮像你这样 说话有点奇怪的演员
打给他吧
你以为容易啊？
你有没有演过被枪射过？
没有对吧？我示范一次给你看！
等一下
然后 我们还要跳一下这样
对不起 我忍不住
第三位不得了
他和林志玲做过 和刘嘉玲做过
还和巩俐做过…头发的 梁家…
梁朝伟
不要看我 一边吃一边“嗯”
吃
再吃
笑一笑
再笑一笑
Ok 好 现在 到最后
为什么？
虽然这不能取代你
为什么？