Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hong Kong Uluslararası Film Festivali Derneği tarafından yapılmıştır.
GÜZEL YENİ KÖRFEZ BÖLGESİ PROJESİ
Geldik.
Tamam.
Patron!
Evet?
En sağdaki fabrikayı görüyor musun?
Oradan soldaki depoya kadar olan alanı yeniden inşa etmeyi planlıyoruz.
Yeni Körfez Bölgesi Projesi tamamlandığında,
tüm bu alan fütürist, güzel bir şehir merkezine dönüşecek.
Bunun için,
yeniden inşa planımızın bir sonraki yarışmayı kazanması gerekiyor.
Körfez bölgesinde liderliği ele geçirmek babanın en büyük hayaliydi.
Evet.
Aynen.
Patron, o çizgiyi geçme!
Yeni bir tip norovirüs salgını yayılmaya başlamış orada.
Uyan.
Neyin var senin?
Çalışanların hepsi senin talimatlarını bekliyor.
Ne oldu?
Canını sıkan bir şey mi var?
Bu şirkete liderlik etmek senin kaderin.
Kendine acı çektirmeyi bırak. Sonuçta biz,
bir çarkın dişlileri gibiyiz.
Ve çarkı döndüren en önemli dişli de sensin.
Sen dönmezsen kimse dönemez.
Hadi artık, uyan.
Patron.
Uyan.
Dikkatli ol. Merdivenler pek sağlam değildir.
Anladım.
Güzel Yeni Körfez Bölgesi Projesi...
En üst kat, dört tarafı geniş balkonlarla çevrili bir çatı katı olacak.
Bu yükseklikte geniş balkonlar yaparsak, sence de rüzgâr çok kuvvetli olmaz mı?
Çamaşırları asmak sorun olabilir.
Bu daire için yüksekliği, 60 metreden az olacak şekilde sınırlayacağız.
Takako, bunu da oraya götür.
Tamam.
Hey.
Beni hatırladın mı?
2 gün önce, deponun arka tarafında tanışmıştık. Hatırlamadın mı?
Üzgünüm, şu an çalışıyorum.
Sorun değil. Hatırlamaman normal.
Ama...
Sana bir şey söylemek istediğim için geri geldim.
Nasıl desem? Aniden ortaya çıkıp beni kurtardın.
Seni görmek şok ediciydi. Âdeta yıldırım çarpmışa döndüm.
Gerçekten çok ciddiyim. Karanlık hayatımda aniden bir ışık belirdi.
Kelimelere dökmesi zor.
Ama umarım ne demek istediğimi anlıyorsundur.
Üzgünüm, neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
Bekle bir dakika!
Benimle birlikte bu tarafa gelmemelisiniz.
Ha?
Neredesin?
Heeey!
Nereye kayboldun?
Lütfen yine görün bana!
Hey!
Neredesin?
Hey!!
Hey!
Lanet olsun!
Serap mı gördüm yoksa ben?
Denizde doğdum.
Denizin dibindeki derin bir yerde.
Muhtemelen hiçbir insanın görmediği bambaşka bir dünyadır orası.
Güzel bir yerdir.
Tabii ki orada pek çok savaşlar olur.
Güçlü olanlar zayıflara acımasızca saldırır ve önce onların kafasını yutar.
Zayıf olanlar çaresizce direnmeye çalışırlar
ancak sonunda kaderlerini kabullenerek ölürler.
Aynı şey güçlüler için de geçerlidir.
Az önce yuttukları kişinin, kanlarının ve etlerinin bir parçası olacağını anlarlar.
Hayatta kalanların onlar olduklarını kabul ederler.
Savaşlar işte böyle olmalı.
Karşılıklı anlayış ve kabullenişin el değiştirdiği bir eylemdir savaş.
Ama bu dünyada...
Baba. Evet... Yeni bir şey yok.
Makul davranıyorum.
Merak etme.
Tamam.
Bir süre daha burada olacağım ama dönme vakti geldiğinde sana haber veririm.
İyiyim ben. Burası da çok ilginç.
Senden bana kalan isme çok iyi bakıyorum.
Bunu yapmayacağım. Söz veriyorum.
Evet.
Hoşça kal.
Hayır!
Durun!
Bırakın beni!
Durun dedim!
Bu sayılar nereden geliyor?
Bu istatistiklerden.
Bunları az önce internetten buldun, değil mi?
Bu kimseyi ikna etmez.
Bunlarla yarışmayı kazanmamız imkânsız. Bir daha yap.
Hey, sen oradaki! Ne yapıyorsun?
Sana sadece hesaplama yapmanı değil, direkt inşaat şirketine gidip
indirim pazarlığı yapmanı söylemiştim.
Patron, işte son sonuçlar.
Çok teşekkürler.
Ne oldu?
Bir fare var.
Fare mi?
Nerede?
Hey! Bu konuda bir şey yapın!
Dinle lütfen.
Hayatını burada harcayamazsın.
Buradan daha geniş bir yere gitmelisin.
Aslında ben bu şirketin patronuyum.
İkinci nesil kukla patronlardanım.
İstediğimi yapmakta özgürüm.
Az önce şirketten ayrıldım.
Bu yeri bırakıp benimle gelmek istemez misin?
Şehir merkezinde öğle yemeği yiyelim mi? Sonra da alışverişe?
Param var. Ya da belki bir eğlence parkına gitmeyi tercih edersin?
Biliyorum! Hadi denizin öbür yakasına gidelim.
Amerika'ya?
Ya da başka bir yere. Seni istediğin yere götüreceğim.
Saçmalıyorsun.
Evet, saçmalıyor olabilirim.
Ama böyle davranmamın sorumlusu sensin.
Elbette diledim.
Bu yüzden senin dileklerini de gerçekleştirmek istiyorum.
Bedeli ne olursa olsun.
Üzgünüm, burayı seviyorum.
Kısmetin yokmuş o zaman.
Bir aya kalmaz burayı tamamen yıkacaklar.
Bunu nasıl yaparsın?
Çoktan karar verildi.
İznimi verdim. Her şey otomatikman başlayacak.
"Güzel Körfez Bölgesi" projesi yeni bir geleceği şekillendirecek.
Git başımdan.
Bekle!
Beni bırakma. Eskiden bir çarkın merkezinde boşu boşuna dönen bir dişliydim.
Ama kaçtım ve şimdi yerde yuvarlanıyorum.
Beni bırakıp gidersen,
hangi yöne yuvarlanacağımı şaşırırım. Lütfen benimle kal.
Üzgünüm ama cevabım "Hayır".
Hayır mı? Ama neden?
Bu yeri terk edemem.
Anlıyorum...
Tam bir hayal kırıklığısın...
Hakkında yanılmışım.
Kendini ne sanıyorsun sen?
Sırf burası yüzünden özel olduğunu düşünmüştüm.
Bir daha gelmeyeceğim.
Bari adını bağışlasan.
Söylemek istemiyorum.
Hadi ama sadece adın.
Hayır.
Senin derdin ne be?
Buradaki herkes dımdızlak ortada kalıp sefalet içinde ölecek.
Tanigawa Takako
Aldım!
Tanigawa Takako, bu isim kartını alıyorum!
Bekle! Geri ver onu bana.
Patron, atla çabuk!
Affedersiniz.
Patron.
Tasfiye hesabını kontrol edebilir misin lütfen?
Bu arada... Şu Tanigawa Takako denen kız...
İsim kartını almak için gelirse ne yapalım?
Hmm... bir bakalım...
Kızı geri mi çevirelim?
Güvenliğe söyleyin, onu kapı dışarı etsin.
Adınızı alabilir miyim?
Başkanı görmek istiyorum.
Sebebini sorabilir miyim?
Benden aldığı bir şeyi geri vermesini istiyorum.
Bir saniye bekleyin, lütfen.
Siz Tanigawa Takako musunuz?
Evet.
Bu taraftan lütfen.
Geri geleceğini biliyordum. İnanılmazsın. Tam düşündüğüm gibi.
Geri ver onu bana.
Hayır.
Hey!
Hadi ama geri ver onu bana.
Bu kadar çok mu değerli senin için?
Ne kadar da güzel...