Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Comment tout a commencé ? C'est une bonne question.
Je pense que chacune a eu un début différent
avant d'arriver au même endroit,
où on s'est toutes réunies pour créer BLACKPINK.
Mais personnellement,
j'ai passé une simple audition
et j'ai fini par m'entraîner à YG Entertainment
pendant environ quatre ans, je crois.
Je suis la dernière arrivée sur les quatre.
Je me souviens juste qu'il m'a fallu beaucoup d'entraînement,
une grande motivation
et un grand objectif à l'horizon.
Ça a pris du temps, mais on a réussi
et on s'est lancées sous le nom de BLACKPINK.
Le nouveau girl group de YG, BLACKPINK, a battu tous les records
en devenant numéro un
dans des émissions télévisées de musique, en seulement 14 jours.
Il y a 27 vidéos,
dont le clip pour DDU-DU DDU-DU
qui a des centaines de millions de vues.
Elles ont battu tous les records,
détrônant ainsi les pop stars internationales.
JOUR 319
L'histoire de BLACKPINK...
BLACKPINK donne enfin son premier concert à Jamsil
deux ans après ses débuts.
-Bonjour, on est BLACKPINK. -Bonjour, on est BLACKPINK.
BLACKPINK a commencé sa tournée mondiale
en donnant son premier concert le 31 janvier 2021,
pour fêter les cinq ans du groupe.
BLACKPINK accueille ses fans grâce aux concerts en ligne.
Les disques de nos prochaines invitées sont multi-platines
et détrônent tous les girls groups de K-pop que vous connaissez.
Veuillez accueillir BLACKPINK !
Les fans du monde entier ont hâte de voir
le groupe BLACKPINK en vrai, pour fêter son 5e anniversaire.
C'était vraiment intense, c'était la première fois pour nous.
Je suis actuellement face à la scène
et c'est là que sont les sièges pour les BLINK.
Il y avait une scène qui s'étendait vers l'avant
et on courait sous la scène.
Le moment le plus stressant, c'est quand on se rend en coulisses
en sachant qu'on va rencontrer nos fans
et qu'on va chanter pour eux. C'est le moment le plus stressant.
On n'a pas pu faire de concerts en direct depuis un moment.
Et quand j'y repense...
faire un concert sur scène, c'est une des meilleures choses.
Je me sens vivante quand je vois les fans
chanter en chœur mes chansons et les apprécier.
J'ai un sentiment de succès, je me dis : "Waouh, j'ai réussi."
Ils dansent ensemble comme moi.
Quand je ressens ça, je me sens vraiment vivante.
C'est contrariant de ne pas pouvoir faire venir les fans aux concerts.
Mais je crois que ça nous rend plus...
ça nous donne l'occasion d'attendre ce jour avec impatience
et quand ce jour arrivera et qu'on pourra être dans la même pièce,
ce sera un moment tout à fait unique.
On aura tant de choses à se dire quand on se verra, pas vrai ?
À partir de maintenant ?
Donc, j'ai vraiment hâte.
J-1 AVANT THE SHOW J-2
J-3 J-4
J-5 AVANT THE SHOW
The Show.
J-4 AVANT THE SHOW
Chanter avec le groupe pendant le concert, c'est vraiment super.
L'énergie est juste incroyable.
On chante en direct, avec les instruments derrière nous,
mais la production est aussi complètement différente,
alors je me dis enfin : "Voilà ce que je faisais depuis deux ans."
J-3 AVANT THE SHOW
Comment on entre ?
Les BLINK vont aussi pouvoir
attendre avec impatience notre prochain concert.
Vous pouvez être impatients !
J-2 AVANT THE SHOW
On a travaillé très dur pour préparer ce concert,
donc j'espère que vous le regarderez plus de dix fois.
À bientôt, au revoir.
J-1 AVANT THE SHOW
On y va !
Bonjour.
On fait quoi, là ?
Tu fais la présentatrice ?
On est venues pour répéter.
On répète pour quoi ? Que se passe-t-il demain ?
Je crois que c'est une répétition pour The Show.
LE JOUR J
LE CONCERT DE BLACKPINK EN DIRECT : THE SHOW
Je voulais que ce soit encore plus parfait,
parce que je n'étais pas satisfaite, j'aurais aimé avoir plus de temps.
J'ai le trac.
C'était les moments les plus amusants...
UN FILM SUR LISA
...et les plus beaux de ma vie.
Je crois que je m'en souviendrai toute ma vie.
Ce moment, ce sentiment.
Il s'est passé beaucoup de choses. Il y a eu des moments heureux
et des moments tristes.
Je pense que c'était la période la plus heureuse.
Quand j'essaie de penser aux moments difficiles,
étrangement, je ne m'en souviens pas.
J'oublie tout ce qui concerne les moments difficiles
sans même le savoir.
Je ne pense pas être une personne trop positive et extravertie.
Je suis normale, comme tout le monde.
Je suis comme ça dans la vie de tous les jours.
Déjà jeune, je savais ce que je voulais faire.
Je pense que j'ai beaucoup de chance.
J'avais un but précis : devenir chanteuse.
J'ai travaillé dur pour réaliser mon rêve.
J'essaie de me dire que je suis heureuse
sans devoir trop me stresser.
J'espère que les autres pensent comme moi.
La vie est très courte.
Je crois que je suis plus forte que je ne le pensais.
Il y a des fois où je me sens blessée
ou je rencontre des difficultés, mais...
pendant ces périodes, pour surmonter tout ça,
je me prépare davantage
ou je me demande comment je pourrais aller de l'avant.
UN FILM SUR JISOO
Ma conception de la vie ?
C'est une question compliquée.
Eh bien...
Je pense que je vis en profitant de chaque instant.
Ce que j'ai ressenti tout au long de cette démarche,
c'est que si je réfléchis trop
à des choses qui ne sont pas encore arrivées,
ça pourrait m'inquiéter et me stresser
alors qu'il y a beaucoup de choses que j'ignore.
Alors, j'essaie de vivre le moment présent
et j'essaie de m'amuser, je pense.
TOURNÉE INTERNATIONALE 2019 BLACKPINK IN YOUR AREA
Oh, oui !
C'est bientôt l'heure de rencontrer tous les BLINK
du monde entier, qui ont attendu si longtemps.
Je suis super nerveuse, mais après toute cette attente,
je vais vous montrer le meilleur.
Soutenez-nous et profitez.
SÉOUL
Lisa est aussi originaire de Thaïlande.
C'est significatif de commencer notre tournée dans la ville natale de Lisa.
On commence par la Thaïlande, puis on va en Amérique du Nord
et en Europe pour rencontrer les BLINK partout dans le monde.
Je suis vraiment honorée et impatiente.
Je n'ai pas encore l'habitude des tournées mondiales de BLACKPINK.
Je n'en reviens toujours pas.
J'ai préparé plein de chouettes trucs pour le concert
et je veux faire plus de choses intéressantes dans différents pays.
C'est mon ressenti.
J'espère que beaucoup de BLINK du monde entier viendront.
Ça va être super.
Ça va, Bangkok ?
C'était très touchant.
J'ai de la chance de les avoir vues, ça se voit qu'elles ont tout donné.
Du début à la fin, je veux qu'elles prennent soin d'elles.
J'espère que tout le monde est en bonne santé,
pour pouvoir venir aux concerts dans le monde entier.
On va venir voir les BLINK dans d'autres pays.
Encore un peu de patience.
On sera bientôt là et on vous fera un super spectacle.
Les BLINK, encore un peu de patience.
Bienvenue à la tournée mondiale 2019 BLACKPINK In Your Area, Jakarta !
Hong Kong ! Manille !
Singapour ! Macao !
Kuala Lumpur ! Taipei !
Les personnes les plus incroyables que j'aie jamais vues.
Je les aime tellement.
Nos BLACKPINK ont leur propre influence.
BLACKPINK ! Bienvenue à LA !
Bienvenue au Texas !
-Bienvenue à Atlanta ! -Bienvenue au Canada !
Bienvenue à Fort Worth !
Bienvenue à Newark, BLACKPINK !
AMSTERDAM, MANCHESTER, LONDRES, BERLIN
J'aime le fait que ces quatre femmes se montrent telles qu'elles sont.
Elles sont des modèles pour nous.
-Oui, on veut être comme BLACKPINK. -Oui.
Bonjour, Melbourne, je suis Rosé.
BIENVENUE CHEZ TOI, ROSIE
Bonjour, je suis Lisa.
Je suis ravie d'être de retour en Thaïlande.
Toutes les quatre, on s'est bien débrouillées
et je suis très fière de chacune d'entre nous,
parce qu'on a traversé beaucoup de choses.
Je sais que vous ne voyez que ce qui se passe sur scène,
mais ça a été dur pour nous toutes, et je suis très fière.
Je vais pleurer.
Arrêtez de pleurer.
Tout le monde pleure.
Je suis un peu timide,
mais je veux dire à tout le monde :
merci encore, les BLINK. On vous aime. Merci beaucoup.
On vous aime tellement, et c'est loin d'être fini.
Ce n'est que le début pour nous.
On vous aimera toujours. Merci.
Pur
Poétique
Passionné à l'extrême
Immortel
Tangible
Éternellement jeune
Désintéressé
Toi et moi
Désir
En grandissant, on a l'impression
qu'il n'y a pas de limite à nos rêves et objectifs.
J'ai vécu des moments très difficiles,
car c'était un vrai défi, pour une jeune de 16 ans
de grandir dans une culture tout à fait différente.
À l'époque, ça ne semblait pas réaliste
mais je savais que je réaliserais ce rêve.
En fait, je m'envie moi, en tant qu'apprentie
parce que je crois que j'étais très obstinée,
très têtue, si sûre de mon avenir
et résolue à atteindre mes objectifs
et, curieusement, je savais que j'y arriverais.
Je dois toujours me rappeler à quel point j'étais passionnée de musique
et à quel point la musique
a été un soutien pour moi.
Et c'est devenu ma vie,
encore aujourd'hui, donc...
Oui, la musique est importante pour moi.
Se préparer à faire de la musique est toujours personnel.
J'ai pu explorer pour la première fois
quel sujet ma musique allait aborder et ce que j'allais montrer.
C'était une expérience très gratifiante.
Pendant les préparatifs pour The Show
je pense que je me préparais aussi pour mon projet solo.
Je venais de finir le dernier tournage de Gone,
c'était le deuxième clip que j'ai fait d'affilée.
Pour être honnête, c'est la première fois que je le dis à voix haute :
c'était un vrai défi, mais en même temps
j'étais vraiment très reconnaissante de la chance que j'ai eue.
C'était très amusant de créer, réfléchir et donner vie à tout ça,
toutes mes propres idées.
J'ai fait de mon mieux.
Je pense que je ne changerais rien,
car j'ai vraiment essayé d'y mettre tout mon cœur et toute mon âme.
J'ai l'impression qu'aussi loin que je me souvienne,
j'ai toujours été timide, même enfant.
Je n'aimais pas parler devant beaucoup de gens.
Je m'efforce de trouver quelque chose de nouveau en moi,
que je pourrais développer en une chose qui m'est propre
et où je pourrais créer quelque chose d'inédit.
Mais quand je suis sur scène,
je crois que je deviens une nouvelle version de moi-même
où je n'ai pas peur.
Sur scène, j'oublie tout le reste.
Je ne pense qu'à moi,
qui m'exprime et qui exprime notre musique.
J'ai sans douteun interrupteur que je peux allumer et éteindre,
mais je ne le fais pas volontairement.
Je crois qu'il réagit à la musique
et à la première énergie que je ressens en montant sur scène.
J'ai envie de dire que c'est une chose avec laquelle je suis née,
car j'en suis fière et je suis heureuse de le faire.
Alors, oui.
Je pense que notre identité est plutôt fixe.
J'aime penser
qu'on est très fières de porter le noir et rose.
Mais à cause de ça,
on est en train de vivre sans cesse de nouvelles expériences.
Et heureusement, plutôt que de ne pas pouvoir les prédire,
on avance dans la direction qu'on veut
et on profite de toutes ces expériences grâce à ça.
On a grandi dans des cultures différentes,
qui se sont entremêlées et un groupe en est né.
Mais au lieu de les forcer à ne faire qu'un,
on a travaillé en groupe
sans perdre chacune de nos personnalités
et je crois que c'est là qu'a émergé la couleur du groupe BLACKPINK.
Je crois qu'on brille le plus
quand on fait ce qu'on aime.
C'est-à-dire de la musique, non ?
Quand on exprime pleinement ce qu'on veut exprimer.
C'est là qu'on brille le plus.
Ce serait bien pour nous de montrer
beaucoup de choses qu'on aime faire à l'avenir.
Quand on le fait, on se dit toujours :
"Cette fois, on peut montrer quelque chose comme ça."
Je pense qu'on peut aussi montrer d'autres facettes de nous, à présent.
On a prévu de continuer à faire ce qu'on veut et de le montrer.
Cinq ans, ce n'est pas rien, mais ce n'est pas grand-chose non plus.
Mais il s'est passé beaucoup de choses.
Il y a eu des moments heureux et des moments tristes.
Je pense que c'était la période la plus heureuse de mes 20 ans.
Pendant la tournée,
je me sentais toujours agitée en pensant
à la prochaine ville dans laquelle on allait.
Mais en voyant cette vidéo, on dirait qu'on a beaucoup ri
et qu'on a vraiment apprécié le temps passé ensemble.
Quand on a débuté, on a eu des expériences différentes.
On avait peur de peut-être ne pas faire comme il fallait
et on avait des doutes sur certaines choses.
Lors de notre premier concert,
ce qu'on a dit sur scène était aussi très important.
J'étais très nerveuse, je me disais : "Il ne faut pas faire pas d'erreur".
Ça fait déjà un peu plus de deux ans qu'on a commencé.
Et pouvoir faire un concert
dans une aussi grande salle en Corée, à Séoul...
Rien qu'en le disant, je sens que j'ai fait beaucoup de progrès.
Et c'est grâce aux BLINK que c'est possible. Pas vrai, tout le monde ?
On est ensemble depuis le début.
J'aime penser qu'on a un peu grandi,
vu qu'on est devenues plus à l'aise pour faire un discours
et pour s'occuper les unes des autres.
J'aime à croire
qu'on a toujours la même énergie de quand on était apprenties.
Je suis très émue, merci à tous d'être venus.
Puisqu'on est que nous quatre, faisons-nous confiance
et amusons-nous davantage, vu qu'on le dit souvent.
C'est devenu plus agréable de relever de nouveaux défis
et on est plus emballées et impatientes.
Je crois qu'on a progressé.
On sera toujours là pour vous, les BLINK, alors restez avec nous.
Quand on est ensemble,
on rit et on parle toujours, comme quand on était apprenties.
C'est super de travailler ensemble.
Je trouve qu'on est pareils.
Maintenant, on n'a même plus besoin de dire quoi que ce soit,
il suffit de se regarder dans les yeux pour savoir.
Dis-nous, Lisa.
Oui. Grâce à votre soutien à tous
et à votre amour, je m'efforcerai de travailler plus dur
en tant que Lisa de BLACKPINK.
Je vous aime, les BLINK.
Les BLINK.
On vient de finir le dernier spectacle aux États-Unis.
Je n'entends toujours rien.
Comment est ma voix ?
Je suis triste que ce soit déjà fini.
C'est un sentiment à la fois doux et amer.
Depuis un mois et demi,
on a vécu beaucoup de nouvelles expériences passionnantes.
J'ai eu beaucoup de temps pour me détendre dans différentes villes.
Et c'était super.
On a fait beaucoup de concerts et c'était une période importante.
J'ai apprécié chaque instant plus que je ne le pensais.
C'était une tournée importante, comme un cadeau surprise.
Ce que j'ai ressenti le plus pendant la tournée,
c'est que c'était vraiment un moment pour moi
pour me redéfinir en tant que BLACKPINK.
Ce n'est pas parce que ça fait cinq ans qu'on a changé.
On n'a pas beaucoup changé,
mais c'est plus rassurant d'avoir des fans à nos côtés
qui nous ont toujours soutenues pendant ces cinq années.
On fêtera nos six et sept ans,
mais j'ai l'impression qu'on devient plus fortes au fil des ans
et j'aime vraiment le fait de sentir que les BLINK et nous,
on devient beaucoup plus proches.
Ça fait déjà cinq ans, je n'en reviens pas.
J'aimerais que grâce à ce film, nos BLINK puissent
évacuer un peu de leur frustration et que...
ce soit aussi un bon souvenir pour nous,
qu'on puisse en parler l'année prochaine, éventuellement ?
C'est une nouvelle étape pour nous, je suis très heureuse
qu'on ait eu cette chance.
Et vous me manquez.
J'ai l'impression d'avoir beaucoup pleuré ces cinq dernières années.
Quand je regarde les vidéos de mes fans, je pleure.
J'étais très touchée quand j'ai vu cette vidéo.
Même en parlant maintenant, j'ai envie de pleurer.
Parce que je trouve que c'était une période vraiment heureuse.
Il y a cinq ans, on avait cinq ans de moins
et c'est probablement pareil pour nos BLINK.
En grandissant,
j'étais très heureuse de pouvoir être près des BLINK
et ils me manquent beaucoup, vu qu'on n'a pas pu se voir récemment.
Mais pour notre prochaine rencontre,
je suis vraiment impatiente à l'idée
qu'on puisse les saluer joyeusement.
Merci de toujours vous inquiéter pour nous,
vous nous manquez tellement.
Les BLINK sont toujours là
à nos côtés, à nous aimer, peu importe ce que l'on fait
ou ce qu'il s'est passé cette année.
Ça nous donne envie d'aller plus loin.
J'espère que vous suivrez BLACKPINK jusqu'au bout,
que vous serez nos compagnons de vie.
Je vous remercie et je vous aimerai toujours.
Quand on parle de ce qu'on ressent,
je n'ai jamais rien à dire.
Je me sens très timide de parler de ça, mais...
Qu'est-ce que je dois dire ?
Il y a tant de choses que je voulais dire, mais...
Pour faire court...
Merci beaucoup.
Merci beaucoup d'aimer Lisa de BLACKPINK.
Quand j'étais enfant, je n'aurais jamais pu imaginer
que je pourrais être aimée
par des gens du monde entier.
Franchement, merci de toujours me soutenir.
Oui, c'est tout.
Je ne sais pas comment vous le dire autrement qu'en vous remerciant.
Merci, BLACKPINK,
de nous avoir montré qu'on peut faire tout ce qu'on aime,
si on y croit.
On vous aime.
Continuez comme ça, les filles.
On est là pour vous, à la vie, à la mort. On vous aime.
Je soutiendrai toujours BLACKPINK, merci pour tout.
Moi aussi.
-Vous êtes des reines. -On vous aime.
Je vous aime et vous êtes super,
et j'espère pouvoir vous revoir un jour.
Quand on monte sur scène comme ça,
on voit tous les bâtons lumineux qui bougent et applaudissent.
C'est si joli.
Certains les font faire du bruit,
parce qu'on peut le régler comme ça.
À chaque fois que je les entends, ça me réjouit, je me sens encouragée.
-BLACKPINK ! -BLACKPINK !
On va chérir ce souvenir vraiment précieux.
Merci à tous pour votre soutien et votre amour inconditionnel.
Gardons ce souvenir et continuons à progresser en tant que BLACKPINK.
Merci.
Restez avec nous, les BLINK.
ON RESTERA POUR TOUJOURS
Une fois de plus,
on se revoit de près avant de partir.
Vous êtes trop beaux, nos BLINK.
Soutenez-nous et restez enthousiastes jusqu'à la fin.
-On vous aime. -On vous aime.
BLACKPINK POUR TOUJOURS
VOUS ÊTES GÉNIALES ! MA VIE EST MEILLEURE GRÂCE À VOUS
MERCI D'ÊTRE LA LUMIÈRE DE MA JEUNESSE
En bref, je peux le dire avec un geste ?
OK, je vais le faire.
-Chacune s'exprime différemment. -Oui.
BLACKPINK et les BLINK, pour toujours.
Merci pour vos réactions.
Mais comment tu fais ? C'est génial.
On peut finir comme ça ?
BLACKPINK et les BLINK, pour toujours.
-Merci. -On essaie ensemble ? On y va ?
Comme ça, BLACKPINK et les BLINK, pour toujours.
OK. Cinq, six, sept, huit.
BLACKPINK et les BLINK, pour toujours.
Merci, les filles !
Trop drôle.
Et vous me manquez.
Sous-titres : Isabelle Brouxhon