1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:02:22,100 --> 00:02:24,060
<i>Life always seems peaceful.</i>

4
00:02:24,144 --> 00:02:27,063
<i>But in fact, traps are hidden everywhere.</i>

5
00:02:27,147 --> 00:02:30,233
<i>And at some point we let our guard down,</i>

6
00:02:30,316 --> 00:02:34,112
{\an8}<i>and we get into</i>
<i>the stickiest of situations…</i>

7
00:02:34,195 --> 00:02:36,948
<i>This is me, Ngoc Vy, 23 years old.</i>

8
00:02:37,657 --> 00:02:39,242
-Vy…
-Yes?

9
00:02:39,325 --> 00:02:40,285
I love you.

10
00:02:40,994 --> 00:02:41,995
You always say that.

11
00:02:42,078 --> 00:02:43,913
I always want to tell you that.

12
00:02:43,997 --> 00:02:46,374
Morning, afternoon, evening, night…

13
00:02:46,457 --> 00:02:47,458
I love you.

14
00:02:48,293 --> 00:02:49,419
In what way?

15
00:02:49,502 --> 00:02:52,672
Passionately, my reason for living
until my heart stops beating…

16
00:02:54,174 --> 00:02:57,969
<i>Before you find out more about me,</i>
<i>let's get to know Hoang My…</i>

17
00:02:58,052 --> 00:03:00,597
<i>who, at this moment,</i>
<i>is still a stranger to me.</i>

18
00:03:28,249 --> 00:03:30,084
Quiet please, you're so loud!

19
00:03:31,628 --> 00:03:32,503
Quiet!

20
00:03:36,132 --> 00:03:37,425
You're going to leave me.

21
00:03:38,676 --> 00:03:39,594
But not right now.

22
00:03:42,263 --> 00:03:44,265
<i>I want to introduce you</i>
<i>to one more person…</i>

23
00:03:44,349 --> 00:03:46,267
<i>her name is Dung, Tuyet Dung.</i>

24
00:03:47,018 --> 00:03:48,269
How is it, Mother?

25
00:03:48,353 --> 00:03:49,229
Delicious.

26
00:03:49,729 --> 00:03:51,856
Because I haven't had this
for a long time.

27
00:03:51,940 --> 00:03:52,815
It's yummy, Mom.

28
00:03:52,899 --> 00:03:54,359
My wife makes great Mi Quang.

29
00:03:55,068 --> 00:03:56,819
Make me another dish of fish sauce.

30
00:03:56,903 --> 00:03:57,946
It's spicy already.

31
00:03:58,029 --> 00:04:00,365
-I want it extra crazy spicy.
-Yes, Mother.

32
00:04:00,448 --> 00:04:03,284
<i>The most wonderful thing</i>
<i>about Dung is her innocent views on life.</i>

33
00:04:03,368 --> 00:04:08,164
<i>She is happiest taking care of her home,</i>
<i>where most women find it miserable.</i>

34
00:04:08,248 --> 00:04:09,666
-Look…
-Yes?

35
00:04:09,749 --> 00:04:12,585
-Why keep praising your wife?
-She is a good wife.

36
00:04:12,669 --> 00:04:14,587
Women are like children.

37
00:04:14,671 --> 00:04:16,172
Keep giving them sweet candy,

38
00:04:16,256 --> 00:04:17,757
and they'll get addicted, ask for it,
then be spoiled.

39
00:04:19,926 --> 00:04:22,011
Should I scold her more?

40
00:04:22,095 --> 00:04:23,554
Smart ass.

41
00:04:23,638 --> 00:04:25,265
Scolding her all day

42
00:04:25,348 --> 00:04:26,683
makes you a terrible husband.

43
00:04:27,600 --> 00:04:28,518
Yes, ma'am.

44
00:04:29,227 --> 00:04:34,148
Your father never scolded me.

45
00:04:34,232 --> 00:04:35,149
Really, Mother?

46
00:04:35,233 --> 00:04:37,860
Sometimes he'd slap me in the face
and that was enough.

47
00:04:48,496 --> 00:04:49,455
My speaking.

48
00:04:49,539 --> 00:04:51,374
My, your next tour is not up to par.

49
00:04:51,457 --> 00:04:55,795
Why not? Nude beaches, fancy restaurants,

50
00:04:55,878 --> 00:04:57,672
whale watching…

51
00:05:01,718 --> 00:05:03,219
Miss My?

52
00:05:03,303 --> 00:05:05,638
<i>That just doesn't cut it for VIP clients.</i>

53
00:05:05,722 --> 00:05:06,889
I've already tried my best.

54
00:05:06,973 --> 00:05:09,350
Your best isn't good enough.
You need to fly to Hoi An.

55
00:05:09,434 --> 00:05:11,602
<i>There's an island</i>
<i>called Shrimp Paste Island.</i>

56
00:05:11,686 --> 00:05:13,146
<i>It's becoming "Paradise Island."</i>

57
00:05:13,229 --> 00:05:15,523
<i>You need to add it</i>
<i>to the last leg of the tour.</i>

58
00:05:15,606 --> 00:05:16,899
Wait a minute.

59
00:05:16,983 --> 00:05:19,444
Did you just say Shrimp Paste Island?

60
00:05:20,069 --> 00:05:21,195
Is there a problem?

61
00:05:21,904 --> 00:05:22,780
Well…

62
00:05:29,245 --> 00:05:30,747
Miss My?

63
00:05:30,830 --> 00:05:33,166
<i>You're good at your job</i>

64
00:05:33,249 --> 00:05:34,792
but remember, no playing while working.

65
00:05:35,376 --> 00:05:37,712
Yes, I'm sorry.

66
00:05:38,838 --> 00:05:39,672
I think that…

67
00:05:39,756 --> 00:05:41,632
This is an order. Just remember one thing…

68
00:05:41,716 --> 00:05:44,302
<i>Who, at this moment,</i>
<i>is still a stranger to me.</i>

69
00:05:44,385 --> 00:05:46,846
If you can't make it happen,
then you should quit.

70
00:05:53,269 --> 00:05:54,187
Honey…

71
00:05:56,647 --> 00:05:58,649
You haven't answered my question.

72
00:05:58,733 --> 00:06:00,360
When are you leaving me?

73
00:06:02,111 --> 00:06:03,321
After tonight.

74
00:06:13,331 --> 00:06:14,707
Is that everything?

75
00:06:14,791 --> 00:06:16,376
It's just two days in Hoi An.

76
00:06:16,459 --> 00:06:17,335
I meant for you.

77
00:06:17,418 --> 00:06:19,128
Three days, three outfits.

78
00:06:19,212 --> 00:06:21,547
Hubby, I'm going to
put this in your bag, okay?

79
00:06:24,759 --> 00:06:25,885
What's that?

80
00:06:25,968 --> 00:06:27,053
Oh my…

81
00:06:27,136 --> 00:06:28,012
Are you crazy?

82
00:06:28,096 --> 00:06:30,890
Hong told me to do it.
She said when men are away,

83
00:06:30,973 --> 00:06:33,935
they get drunk and lose control
and bring diseases home.

84
00:06:34,018 --> 00:06:35,561
Throw that away now.

85
00:06:36,396 --> 00:06:37,563
It's just in case…

86
00:06:37,647 --> 00:06:39,148
I don't need it!

87
00:06:39,232 --> 00:06:41,818
Only bastard husbands would
go around cheating, understand?

88
00:06:42,652 --> 00:06:44,529
What's all the racket?

89
00:06:51,536 --> 00:06:52,787
What did you say, Mother?

90
00:06:54,163 --> 00:06:57,166
-Having trouble with your wife, huh?
-Well…

91
00:06:57,250 --> 00:07:00,128
Just do what your father used to do.
One slap and all done.

92
00:07:00,211 --> 00:07:01,170
Yes, Mother.

93
00:07:04,549 --> 00:07:05,716
I'm sorry.

94
00:07:07,093 --> 00:07:09,178
Next time you can slap me for real, okay?

95
00:07:15,768 --> 00:07:17,103
Hey, hubby?

96
00:07:17,186 --> 00:07:19,564
I'd still like you to go
back to the island with me.

97
00:07:19,647 --> 00:07:21,441
My trip to India is really important.

98
00:07:21,524 --> 00:07:23,109
I'm not used to going on a trip alone.

99
00:07:23,192 --> 00:07:26,279
Well start getting used to it. You need
to be there for the Ancestor Ceremony.

100
00:07:30,700 --> 00:07:31,534
Hubby…

101
00:07:32,368 --> 00:07:33,619
Let's make a baby.

102
00:07:34,871 --> 00:07:36,038
Right now?

103
00:07:36,747 --> 00:07:38,624
I'm going to miss you so much
when we're apart.

104
00:07:43,337 --> 00:07:45,673
<i>Dung is a good girl.</i>

105
00:07:45,756 --> 00:07:49,635
<i>As for me, if you want to know</i>
<i>if I'm good or bad</i>

106
00:07:49,719 --> 00:07:52,763
<i>then maybe I'm bad right now…</i>
<i>really, really bad.</i>

107
00:07:58,478 --> 00:08:00,438
-Hold on a sec!
-Honey.

108
00:08:00,521 --> 00:08:01,397
Forget about it.

109
00:08:01,481 --> 00:08:03,733
I can't! That's my boss' ringtone.

110
00:08:10,281 --> 00:08:11,157
Yes, it's Vy.

111
00:08:11,240 --> 00:08:12,742
You call this journalism?

112
00:08:12,825 --> 00:08:15,828
Are you sure
the salesmen said exactly what you wrote?

113
00:08:15,912 --> 00:08:18,164
-Yes, what's wrong?
-Didn't you tape the interview?

114
00:08:18,748 --> 00:08:19,916
-Of course I did.
-<i>You did?</i>

115
00:08:20,041 --> 00:08:21,375
Then let me listen.

116
00:08:21,459 --> 00:08:22,585
Just a minute, boss.

117
00:08:28,049 --> 00:08:29,634
<i>-I love you.</i>
<i>-In what way?</i>

118
00:08:29,717 --> 00:08:31,594
<i>-Passionately, my reason for living…</i>
<i>-What's that?</i>

119
00:08:31,677 --> 00:08:33,846
<i>… until my heart stops beating.</i>

120
00:08:33,930 --> 00:08:35,014
Did you play a porno?

121
00:08:35,097 --> 00:08:37,850
I'm sorry, let me open a different file.

122
00:08:37,934 --> 00:08:41,270
What's the point of having
a sound recorder if you never use it?

123
00:08:41,354 --> 00:08:44,607
When someone agrees to do an interview,
I get so excited

124
00:08:44,690 --> 00:08:48,069
and I forget to turn on the recorder.

125
00:08:48,152 --> 00:08:50,821
For a journalist, your brain is your gun,

126
00:08:50,905 --> 00:08:53,991
your recorder is your bullet,
and wherever your view is…

127
00:08:54,700 --> 00:08:56,452
your barrel must be aimed at it.

128
00:08:56,536 --> 00:08:58,996
You just need to pull the trigger,
bam! Masterpiece.

129
00:08:59,080 --> 00:09:00,081
Yes, sir.

130
00:09:00,164 --> 00:09:01,958
Tomorrow you must
go to Shrimp Paste Island.

131
00:09:02,041 --> 00:09:04,794
-Huh? I thought Hoa was going to…
-<i>Her son got sick.</i>

132
00:09:04,877 --> 00:09:07,338
Your deadline is the day after tomorrow.

133
00:09:07,421 --> 00:09:10,091
Whatever's new
and modern will wipe out the old.

134
00:09:11,175 --> 00:09:14,262
Yes, sir, I will aim my barrel
at that old Shrimp Paste Island

135
00:09:14,345 --> 00:09:16,347
and boom, destroyed.

136
00:09:16,430 --> 00:09:19,058
Please use the goddamn recorder.

137
00:09:19,141 --> 00:09:20,184
Yes, sir.

138
00:09:21,644 --> 00:09:22,770
Don't worry about it, honey.

139
00:09:33,864 --> 00:09:36,242
Give me a minute!

140
00:09:36,325 --> 00:09:37,827
Why do I keep having to wait a minute?

141
00:09:38,494 --> 00:09:39,787
I've never been touched.

142
00:09:46,252 --> 00:09:47,878
-Hoang, honey…
-I know!

143
00:09:47,962 --> 00:09:50,298
Because every time
something's about to happen

144
00:09:50,381 --> 00:09:53,801
you say, "I've never been touched,
I'm still a girl."

145
00:09:56,429 --> 00:09:57,305
Honey!

146
00:09:58,097 --> 00:09:59,140
Damnit!

147
00:10:07,106 --> 00:10:10,735
<i>Truly a romantic night</i>
<i>that turned into a nightmare.</i>

148
00:10:10,818 --> 00:10:14,196
<i>But the following two days</i>
<i>were even more unimaginable.</i>

149
00:11:16,342 --> 00:11:18,094
Did you come to the island
to visit family?

150
00:11:18,177 --> 00:11:20,137
Yes, how did you guess?

151
00:11:20,221 --> 00:11:22,556
All that luggage, must be gifts.

152
00:11:23,349 --> 00:11:25,184
So are you on holiday or here for work?

153
00:11:25,267 --> 00:11:28,396
A bunch of reasons.
Actually I was born on this island.

154
00:11:29,271 --> 00:11:32,525
Excuse me, you two know
Shrimp Paste Island pretty well, right?

155
00:11:33,275 --> 00:11:34,652
Kind of…

156
00:11:34,735 --> 00:11:37,446
My mom died when I was 12,
so I moved to Saigon with my uncle.

157
00:11:37,530 --> 00:11:42,410
Ah, you're Auntie Six's daughter.
My, right?

158
00:11:43,828 --> 00:11:45,913
Yeah, this island is so small,

159
00:11:45,996 --> 00:11:47,748
everyone knows each other.

160
00:11:47,832 --> 00:11:49,667
Hold on, let me remember…

161
00:11:50,501 --> 00:11:51,752
Fourth Uncle's daughter, right?

162
00:11:51,836 --> 00:11:53,587
That's right! It's Dung.

163
00:11:53,671 --> 00:11:55,089
Dung the Innocent Crazy Woman!

164
00:11:55,840 --> 00:11:57,633
That's right. That's me.

165
00:11:58,467 --> 00:12:02,054
Oh, but how come your accent's a bit off?

166
00:12:02,138 --> 00:12:05,558
Oh yeah, because I got
a scholarship to study in America.

167
00:12:05,641 --> 00:12:08,310
After I graduated, I stayed to work.

168
00:12:08,394 --> 00:12:10,604
I've only been back
in Vietnam for two years.

169
00:12:10,688 --> 00:12:13,858
Oh, that's why, oh yeah…

170
00:12:14,442 --> 00:12:16,026
She "oh yeah"s now.

171
00:12:16,110 --> 00:12:18,821
I like your accent, My.

172
00:12:18,904 --> 00:12:20,364
And what's your name?

173
00:12:20,448 --> 00:12:22,116
Me? I'm Vy.

174
00:12:22,199 --> 00:12:23,659
I'm a journalist.

175
00:12:23,743 --> 00:12:24,994
A journalist intern.

176
00:12:26,662 --> 00:12:29,331
Look, it seems like destiny
that we met, right?

177
00:12:30,082 --> 00:12:32,042
Let's stick together as a group.

178
00:12:32,126 --> 00:12:33,794
Anything in mind?

179
00:12:33,878 --> 00:12:37,923
After we finish our work,
let's meet at "Long Gio" at 6 p.m.

180
00:12:38,007 --> 00:12:40,092
If you're not drunk,
you aren't going home!

181
00:12:47,641 --> 00:12:49,769
SHRIMP PASTE ISLAND

182
00:12:56,734 --> 00:12:59,028
A STORY OF THE COUNTRYSIDE:
PARADISE IS CALLING

183
00:13:04,408 --> 00:13:06,285
Wow, you rented such a fancy car!

184
00:13:06,869 --> 00:13:08,454
Want to check out the island?

185
00:13:08,537 --> 00:13:09,830
Yeah! Give me a second.

186
00:13:11,582 --> 00:13:14,210
<i>My article will probably</i>
<i>be surrounding the liveliness</i>

187
00:13:14,293 --> 00:13:16,962
<i>and the crafts of the Shrimp Paste Island.</i>

188
00:13:17,046 --> 00:13:19,048
<i>Here there are</i>
<i>dozens of handiwork traditions</i>

189
00:13:19,131 --> 00:13:22,927
<i>that My thinks are outdated</i>
<i>and should disappear.</i>

190
00:13:23,010 --> 00:13:27,223
<i>That makes sense, since</i>
<i>My's lifestyle is very open, minimalist.</i>

191
00:13:27,306 --> 00:13:30,935
<i>Her world has</i>
<i>nothing to do with this island…</i>

192
00:13:47,409 --> 00:13:48,744
What is it?

193
00:13:48,828 --> 00:13:50,246
A strawberry leaf?

194
00:13:50,329 --> 00:13:52,540
Yes, it was my mom's
before she passed away.

195
00:13:55,793 --> 00:13:56,669
Let's just go.

196
00:14:01,340 --> 00:14:05,010
-Who's the most important person here?
-The owner of the village.

197
00:14:05,094 --> 00:14:06,804
I mean, in terms of spirituality.

198
00:14:07,638 --> 00:14:09,890
The island chief, the keeper
of the Main Communical Temple.

199
00:14:09,974 --> 00:14:11,684
Can you take me to see him?

200
00:14:18,315 --> 00:14:19,859
Can you?

201
00:14:19,942 --> 00:14:21,527
Do you really have to see him?

202
00:14:21,610 --> 00:14:24,154
It's really important for my article.

203
00:14:24,238 --> 00:14:25,739
Please help me out.

204
00:14:27,825 --> 00:14:28,784
Please.

205
00:14:30,536 --> 00:14:34,373
Sir, being chief of the island
must give you a lot of influence.

206
00:14:34,456 --> 00:14:38,460
Before, yes. But now no one listens to me.

207
00:14:38,544 --> 00:14:40,212
Is this the Ancestor, My?

208
00:14:40,296 --> 00:14:43,382
Yep, this Ancestor
founded this island 500 years ago.

209
00:14:43,465 --> 00:14:45,759
But why is the statue so tiny?

210
00:14:45,843 --> 00:14:48,137
When the Ancestor passed away,
the village was very poor.

211
00:14:48,220 --> 00:14:50,973
They could only afford this size.

212
00:14:51,056 --> 00:14:52,683
Why do you care about that?

213
00:14:53,684 --> 00:14:57,187
I'm writing about the changes
that are about to happen in this area.

214
00:14:57,688 --> 00:15:01,358
After the ceremony, everyone will sign
contracts to sell their land, right?

215
00:15:01,442 --> 00:15:03,027
You guys are so excited, right?

216
00:15:03,110 --> 00:15:05,487
<i>While Dung was happily visiting relatives</i>

217
00:15:05,571 --> 00:15:07,364
<i>we were still at the altar,</i>

218
00:15:07,448 --> 00:15:09,742
<i>with something hard to understand</i>
<i>happening,</i>

219
00:15:09,825 --> 00:15:12,453
<i>so My wanted to leave</i>
<i>the island as soon as possible.</i>

220
00:15:12,536 --> 00:15:16,624
<i>But to me, this altar was</i>
<i>the key to unlocking my article.</i>

221
00:15:16,707 --> 00:15:19,043
I need it now,
the more detailed, the better.

222
00:15:19,126 --> 00:15:20,336
I'm hanging up.

223
00:15:20,419 --> 00:15:25,132
Dear Ancestor, thank you
for all the goods you give us daily.

224
00:15:25,215 --> 00:15:29,553
I have sad news,
Bom's wife has left him for another man.

225
00:15:29,637 --> 00:15:31,221
Why would he talk about that here?

226
00:15:31,305 --> 00:15:33,265
The villagers share everything
with the Ancestor.

227
00:15:34,433 --> 00:15:35,476
As for good news,

228
00:15:35,559 --> 00:15:38,479
tomorrow night our family will sell
our land to the Land Baron.

229
00:15:38,562 --> 00:15:39,438
Inappropriate.

230
00:15:39,521 --> 00:15:43,692
Once we have money, our family
will open up a huge fashion store!

231
00:15:51,700 --> 00:15:54,161
Chief, is it because…

232
00:15:54,244 --> 00:15:56,705
It's your fault!
You know the Ancestor is sensitive.

233
00:15:56,789 --> 00:15:59,917
-I bet the wind just blew it out.
-What did you just say?

234
00:16:00,960 --> 00:16:03,170
You are exactly the same
as when your mom was alive.

235
00:16:04,964 --> 00:16:07,841
Get out of this temple! Out!

236
00:16:09,593 --> 00:16:11,261
-What's wrong with him?
-Who knows?

237
00:16:12,096 --> 00:16:14,056
Or maybe the selling price
of the land isn't good?

238
00:16:14,139 --> 00:16:15,182
Maybe.

239
00:16:16,308 --> 00:16:17,518
Oh, darn it!

240
00:16:17,601 --> 00:16:18,602
What is it?

241
00:16:18,686 --> 00:16:21,271
I forgot to turn on
my tape recorder again.

242
00:16:25,401 --> 00:16:27,736
<i>Someone wandering from afar</i>

243
00:16:27,820 --> 00:16:31,615
<i>Come to enjoy shrimp sauce</i>

244
00:16:33,575 --> 00:16:35,869
<i>Got married when I was 15</i>

245
00:16:35,953 --> 00:16:39,331
<i>My husband says I'm too young</i>
<i>And refuses to lay with me</i>

246
00:16:39,415 --> 00:16:44,169
<i>Now you are 18 and beautiful</i>
<i>When you sleep on the ground</i>

247
00:16:44,253 --> 00:16:48,007
<i>Your husband carries you to bed</i>

248
00:16:48,841 --> 00:16:51,176
<i>On the bed he says he loves me</i>

249
00:16:51,260 --> 00:16:54,680
<i>Why is love so aggressive?</i>
<i>The legs of the bed keep shaking</i>

250
00:16:58,809 --> 00:17:00,185
Did you finish all your duties?

251
00:17:00,269 --> 00:17:02,062
My arms are so tired.

252
00:17:02,771 --> 00:17:05,065
Hey slow down,
you're going to get drunk fast, baby!

253
00:17:06,108 --> 00:17:08,902
My tolerance is pretty high,
I just rarely drink.

254
00:17:08,986 --> 00:17:12,072
This wine is light
but gets you drunk out of your mind.

255
00:17:12,156 --> 00:17:13,657
The locals call it "rice milk wine."

256
00:17:14,408 --> 00:17:16,452
Drink one glass and you want one more.

257
00:17:16,535 --> 00:17:18,871
Drinking it one time makes
you remember it forever.

258
00:17:18,954 --> 00:17:21,123
But to remember forever, we must drink.

259
00:17:21,206 --> 00:17:22,416
Cheers!

260
00:18:50,879 --> 00:18:52,339
No one can remember anything?

261
00:18:54,800 --> 00:18:56,718
Damn that shitty rice milk wine.

262
00:18:57,970 --> 00:19:00,055
Do I look like a street hooker?

263
00:19:01,515 --> 00:19:02,432
Exactly.

264
00:19:04,476 --> 00:19:07,771
If my husband saw me now,
he'd probably kick me out on the street.

265
00:19:09,231 --> 00:19:11,066
But that's so strange…

266
00:19:11,150 --> 00:19:12,025
Who cut you?

267
00:19:26,707 --> 00:19:29,042
Huh, how come this scar is so long?

268
00:19:30,043 --> 00:19:31,170
It's chewing gum!

269
00:19:31,962 --> 00:19:33,797
Who'd dare stick this onto my face?

270
00:19:37,384 --> 00:19:40,179
Earlier I just wanted to kill myself.

271
00:19:43,015 --> 00:19:44,850
-What are you chewing?
-Chewing gum.

272
00:19:47,019 --> 00:19:47,853
Dung!

273
00:19:47,936 --> 00:19:49,980
Dude!

274
00:19:54,484 --> 00:19:55,319
You…

275
00:19:56,320 --> 00:19:59,198
Little one, why so sad?
Nothing happened to you.

276
00:20:00,782 --> 00:20:02,075
I lost my virginity.

277
00:20:02,743 --> 00:20:04,494
Well everyone's got to lose it once.

278
00:20:05,662 --> 00:20:07,831
But I just lost it last night.

279
00:20:08,832 --> 00:20:11,335
Someone stole it from me.

280
00:20:13,837 --> 00:20:14,713
Wait a minute…

281
00:20:15,547 --> 00:20:16,924
How do you know?

282
00:20:17,966 --> 00:20:19,176
Look at this…

283
00:20:25,098 --> 00:20:26,642
Just where are we?

284
00:20:44,326 --> 00:20:46,328
Why is there not a single soul out here?

285
00:20:46,411 --> 00:20:49,122
Don't tell me we're stranded
on a deserted island!

286
00:20:50,999 --> 00:20:53,418
Hey, guys, do you see and hear that?

287
00:20:56,755 --> 00:20:57,839
You guys!

288
00:20:59,299 --> 00:21:00,801
Are those jungle people?

289
00:21:03,720 --> 00:21:06,515
Oh my God, what country are we in?

290
00:21:09,268 --> 00:21:11,728
I hear there are still
tribes that eat humans.

291
00:21:12,813 --> 00:21:14,439
What are you doing?

292
00:21:14,523 --> 00:21:17,734
Hoang, I'm about to die, I love you!

293
00:21:17,818 --> 00:21:19,736
Hubby, I love you too!

294
00:21:19,820 --> 00:21:22,990
I'm sorry I refused you last night
only to have someone else take it--

295
00:21:23,073 --> 00:21:26,285
I'm sorry that after three years
I haven't had a baby for your mother.

296
00:21:26,368 --> 00:21:29,579
Baby, I'll love you
until my heart stops beating!

297
00:21:29,663 --> 00:21:33,458
-I'll meet you in the next lifetime!
-Shut up, you two! They're coming!

298
00:21:44,678 --> 00:21:47,639
Do they know how to rape before eating us?

299
00:21:47,723 --> 00:21:51,351
Oh my God! How come I got harassed
twice in the same day?

300
00:21:51,435 --> 00:21:54,313
Twice? There are tens of them.

301
00:22:23,759 --> 00:22:25,218
Welcome to Hoi An.

302
00:22:28,013 --> 00:22:30,057
It's Vietnamese.
How come you don't get it?

303
00:22:31,099 --> 00:22:34,061
So actually we're still in Hoi An?

304
00:22:35,103 --> 00:22:37,356
But how come you guys…
are dressed so funny?

305
00:22:37,439 --> 00:22:40,567
We're on the way to perform
for foreign tourists!

306
00:22:45,572 --> 00:22:47,991
Next time
don't give out free performances!

307
00:22:48,075 --> 00:22:49,743
Nothing better to do, huh?

308
00:22:49,826 --> 00:22:51,370
Nothing better to do?

309
00:22:51,453 --> 00:22:54,122
Ten shows a day, no thanks.

310
00:23:07,469 --> 00:23:09,471
Hey!

311
00:23:10,097 --> 00:23:12,766
-What's he got over his face?
-Looks like bird shit.

312
00:23:13,892 --> 00:23:16,770
-Hey careful!
-Don't take another step! Hey!

313
00:23:16,853 --> 00:23:18,563
-Watch out!
-No!

314
00:23:22,359 --> 00:23:23,485
Well he's done for.

315
00:23:37,916 --> 00:23:38,959
Who is this guy?

316
00:23:39,042 --> 00:23:39,918
He looks…

317
00:23:40,001 --> 00:23:41,545
-So handsome.
-Normal handsome.

318
00:23:41,628 --> 00:23:42,504
Regular handsome.

319
00:23:42,587 --> 00:23:44,423
-He looks very suspicious.
-Just a little.

320
00:23:44,506 --> 00:23:47,300
Eh, what if he's the one
who took Vy's innocence?

321
00:23:48,677 --> 00:23:49,970
To make sure, you must smell him.

322
00:23:50,053 --> 00:23:51,096
Smell what?

323
00:23:51,179 --> 00:23:52,681
Sniff his body scent.

324
00:23:52,764 --> 00:23:56,685
Sound, music and scent are
all excellent ways to jog the memory.

325
00:23:56,768 --> 00:23:58,520
Oh yeah, let me take a whiff.

326
00:23:58,603 --> 00:24:01,690
Hey, sister,
this girl was violated, not you.

327
00:24:25,338 --> 00:24:26,673
So, is the scent familiar?

328
00:24:28,967 --> 00:24:30,760
I just smell bird shit.

329
00:24:37,350 --> 00:24:38,435
Hey, buster!

330
00:24:39,561 --> 00:24:40,395
Who are you?

331
00:24:40,479 --> 00:24:41,480
I'm Tuan.

332
00:24:46,818 --> 00:24:49,154
How did you end up with us?
Why were you sleeping here?

333
00:24:49,237 --> 00:24:50,989
Damned, if I remember.

334
00:24:51,865 --> 00:24:54,159
My skull feels like it's cracked.

335
00:24:54,242 --> 00:24:56,161
Did you do anything
to this girl last night?

336
00:24:56,244 --> 00:24:57,579
What do you mean by that?

337
00:24:58,955 --> 00:25:02,250
Ah, well I'd also like to know
the answer to that question.

338
00:25:02,334 --> 00:25:05,921
It's probably best for us all
to go our separate ways, huh?

339
00:25:06,671 --> 00:25:07,881
-See you.
-Okay.

340
00:25:09,299 --> 00:25:11,009
Goodbye, innocent girl.

341
00:25:12,636 --> 00:25:13,803
I hate guys like you.

342
00:25:13,887 --> 00:25:15,347
Hey, who's calling you?

343
00:25:16,014 --> 00:25:16,932
Unknown number.

344
00:25:18,016 --> 00:25:18,975
Hello?

345
00:25:19,935 --> 00:25:23,230
You ladies have a precious item
that does not belong to you.

346
00:25:24,773 --> 00:25:27,067
-You must have the wrong number.
<i>-My…</i>

347
00:25:27,150 --> 00:25:30,070
My, you have no idea
who you're messing with.

348
00:25:30,904 --> 00:25:33,406
If you can return it to me by 7 p.m.

349
00:25:33,990 --> 00:25:37,035
then I would consider it
an act of stupidity and forgive you.

350
00:25:37,118 --> 00:25:38,328
Otherwise…

351
00:25:41,915 --> 00:25:42,791
What was that?

352
00:25:43,458 --> 00:25:44,376
I'm sorry.

353
00:25:44,459 --> 00:25:45,460
I was careless.

354
00:25:45,544 --> 00:25:46,545
Careless?

355
00:25:50,131 --> 00:25:51,841
It's your carelessness

356
00:25:51,925 --> 00:25:54,386
that let those girls
steal my precious item!

357
00:25:54,469 --> 00:25:55,303
<i>Please…</i>

358
00:25:55,387 --> 00:25:58,473
You're the Head of Security
but nothing is secure.

359
00:25:58,557 --> 00:26:01,851
That item is something
that can destroy all my years of planning.

360
00:26:01,935 --> 00:26:03,436
Understand?

361
00:26:17,742 --> 00:26:20,620
My, if you girls don't return it to me,

362
00:26:21,246 --> 00:26:24,291
I will chase you to the ends of the earth.

363
00:26:24,374 --> 00:26:27,085
I will remove each and every nail
on your fingers and toes

364
00:26:27,168 --> 00:26:29,671
until all your blood drains out.

365
00:26:29,754 --> 00:26:32,173
<i>Remember, before 7 p.m. tonight.</i>

366
00:26:36,219 --> 00:26:38,597
-Gather everyone here now.
-For what, sir?

367
00:26:38,680 --> 00:26:41,016
Divide into groups, find those girls

368
00:26:41,099 --> 00:26:42,934
and bring them to me.

369
00:26:43,018 --> 00:26:44,269
Yes, sir!

370
00:26:45,687 --> 00:26:47,564
So we're guilty
of stealing a precious item?

371
00:26:47,647 --> 00:26:49,274
Didn't you hear him address me by my name?

372
00:26:49,357 --> 00:26:52,444
Is there something horrible
that we don't remember?

373
00:26:52,527 --> 00:26:53,778
What is this "precious item"?

374
00:26:55,071 --> 00:26:58,241
It must be an electronic chip
or an international secret.

375
00:26:58,325 --> 00:27:00,035
That's too ridiculous!

376
00:27:00,118 --> 00:27:02,704
Trust me, I watch
a lot of American movies.

377
00:27:02,787 --> 00:27:06,166
Whenever characters lose their memory,
it's because of those things.

378
00:27:06,249 --> 00:27:07,959
You take care of this place.
I'm going out.

379
00:27:20,430 --> 00:27:21,681
I lost my camera.

380
00:27:21,765 --> 00:27:22,849
Are you sure?

381
00:27:22,932 --> 00:27:25,310
Positive. It's always with me.

382
00:27:26,436 --> 00:27:27,729
I lost my backpack too.

383
00:27:29,564 --> 00:27:31,232
In order to keep from being killed…

384
00:27:31,316 --> 00:27:33,860
we need to try to
remember what happened last night!

385
00:27:33,943 --> 00:27:36,821
And figure out what that precious item is,
and how we ended up with it!

386
00:27:36,905 --> 00:27:39,699
-Hey, I found a clue!
-What is it?

387
00:27:39,783 --> 00:27:41,576
-"Beauty Salon."
-Where?

388
00:27:41,660 --> 00:27:42,952
Vinh Dien town.

389
00:27:44,120 --> 00:27:44,954
Let's go.

390
00:27:52,253 --> 00:27:53,713
Hey, it's a tricycle truck!

391
00:27:54,589 --> 00:27:56,216
Man, where did that come from?

392
00:27:56,299 --> 00:27:58,468
Or maybe we came in this last night?

393
00:28:11,606 --> 00:28:13,608
Hey, isn't that the guy from earlier?

394
00:28:13,692 --> 00:28:15,110
That's him.

395
00:28:19,280 --> 00:28:20,323
Get in the truck.

396
00:28:21,282 --> 00:28:22,951
-Why should I?
-To find a precious item.

397
00:28:23,993 --> 00:28:25,036
Precious item?

398
00:28:25,120 --> 00:28:27,497
Some scary guy is accusing us
of stealing his treasure.

399
00:28:28,123 --> 00:28:30,083
And it's pissing us off.

400
00:28:30,166 --> 00:28:31,876
Don't think you're not involved somehow.

401
00:28:35,755 --> 00:28:37,090
Get on.

402
00:28:54,357 --> 00:28:56,276
{\an8}BEAUTY SALON - HAUGHTY
BEAUTY CAN GO WITH HAUGHTY

403
00:28:59,487 --> 00:29:05,493
Ooh la la, you ladies were just
here last night but you're back already?

404
00:29:08,288 --> 00:29:10,957
Ooh, that hair is so gorgeous!
Truly one of a kind.

405
00:29:11,040 --> 00:29:14,377
Your husband is going to die
when he sees it!

406
00:29:15,378 --> 00:29:17,839
Why are you making that face?
Let's shave your head.

407
00:29:17,922 --> 00:29:22,343
No, thanks. I just wanted to ask
you what time we were here last night.

408
00:29:22,427 --> 00:29:23,553
Around 8 p.m.

409
00:29:23,636 --> 00:29:27,223
The three of you were getting
beauty treatments and drinking happily.

410
00:29:27,307 --> 00:29:30,769
You three really are Saigon gals
out to have fun, huh!

411
00:29:58,588 --> 00:30:02,091
Were we carrying with us
some kind of precious item?

412
00:30:02,175 --> 00:30:07,597
Oh, that precious thing is always on you.

413
00:30:07,680 --> 00:30:10,767
No, we meant it's an actual thing.

414
00:30:10,850 --> 00:30:12,227
What's it look like?

415
00:30:13,770 --> 00:30:14,938
What a headache.

416
00:30:15,021 --> 00:30:16,981
Let me ask my staff.

417
00:30:21,528 --> 00:30:24,405
I have no idea how I could've
come up with this crazy hairstyle.

418
00:30:24,489 --> 00:30:27,826
You're like a spring that's been coiled
tightly for too long and bouncing back.

419
00:30:27,909 --> 00:30:29,410
To the max!

420
00:30:29,494 --> 00:30:30,954
You're the same.

421
00:30:32,080 --> 00:30:33,581
Everyone's like that.

422
00:30:33,665 --> 00:30:35,834
There are so many things
we normally wouldn't dare do

423
00:30:35,917 --> 00:30:37,210
but then when you're drunk,

424
00:30:37,293 --> 00:30:40,755
or more accurately, when
you're no longer held back by anything,

425
00:30:40,839 --> 00:30:42,298
then we'll take it to the max.

426
00:30:42,382 --> 00:30:44,551
Call it "unconscious action."

427
00:30:44,634 --> 00:30:46,886
Wow, how'd you come up with that?

428
00:30:47,637 --> 00:30:49,180
Psychoanalysis.

429
00:30:49,264 --> 00:30:51,516
That's a great subject,
but will also give you a headache.

430
00:30:51,599 --> 00:30:52,934
Ladies, ladies!

431
00:30:53,977 --> 00:30:56,271
-Ladies, my staff told me that…
-They remember?

432
00:30:56,354 --> 00:30:57,313
They don't have it.

433
00:30:59,315 --> 00:31:02,068
-Thank you then, we'll be leaving now.
-You're welcome.

434
00:31:04,153 --> 00:31:06,322
Next time you're free,
come back to shave your head.

435
00:31:07,782 --> 00:31:09,993
Oh, after we left here,
did we say where we were going?

436
00:31:10,076 --> 00:31:11,828
The Holy City of My Son.

437
00:31:11,911 --> 00:31:13,788
What the heck were going up there for?

438
00:31:13,872 --> 00:31:17,667
This girl was crazy,
she wanted to go marry a guy up there.

439
00:31:19,586 --> 00:31:20,795
So did you get married?

440
00:31:22,171 --> 00:31:24,507
So your husband took advantage
of you, not me.

441
00:31:24,591 --> 00:31:26,467
Look, I'm not playing around.

442
00:31:26,551 --> 00:31:29,929
When I find the jerk that did that to me,
I'm going to cut his penis off.

443
00:31:30,597 --> 00:31:32,599
This just gets weirder and weirder.

444
00:31:40,565 --> 00:31:41,441
Who's that?

445
00:31:41,524 --> 00:31:42,358
Boyfriend?

446
00:31:42,442 --> 00:31:43,735
Do you need something?

447
00:31:46,237 --> 00:31:48,031
-I'm listening.
-How are you?

448
00:31:48,114 --> 00:31:49,324
About last night…

449
00:31:50,116 --> 00:31:52,243
I'm not sure how to explain
so you'll understand.

450
00:31:52,327 --> 00:31:53,786
Forget it, I understand.

451
00:31:53,870 --> 00:31:56,581
You took me for granted,
so you turned me down.

452
00:31:56,664 --> 00:31:59,626
Stop it. I'm in the middle
of something really horrible.

453
00:31:59,709 --> 00:32:01,336
I'm really busy. We'll talk another time.

454
00:32:02,503 --> 00:32:05,048
You can't say something nice
and sweet to me?

455
00:32:06,007 --> 00:32:07,050
I'm hanging up.

456
00:32:08,384 --> 00:32:10,136
-Impressive.
-What is?

457
00:32:10,219 --> 00:32:13,014
He didn't even care
to know what you're going through.

458
00:32:13,097 --> 00:32:15,016
What do you know?

459
00:32:15,099 --> 00:32:19,103
He's a very cute, romantic man.
You're not an ounce of what he is.

460
00:32:19,187 --> 00:32:22,440
You must be
the <i>Romeo & Juliet</i> type of girl, huh.

461
00:32:22,523 --> 00:32:24,317
I believe in an ideal love.

462
00:32:24,400 --> 00:32:25,234
What does ideal mean?

463
00:32:25,318 --> 00:32:27,946
It's when you truly love someone,

464
00:32:28,029 --> 00:32:30,573
then you can sacrifice yourself

465
00:32:30,657 --> 00:32:33,284
and do everything
you can for the person you love.

466
00:32:36,037 --> 00:32:37,664
What are you smiling about?

467
00:32:37,747 --> 00:32:38,998
Nothing.

468
00:32:39,082 --> 00:32:41,417
A guy like you
will never understand what I mean.

469
00:32:45,797 --> 00:32:47,173
Hey! There they are! Turn around!

470
00:32:49,676 --> 00:32:51,135
This doesn't look good. Drive faster!

471
00:32:51,219 --> 00:32:52,053
Why?

472
00:32:52,136 --> 00:32:53,805
They're chasing us. Go!

473
00:32:54,889 --> 00:32:56,349
Who's chasing us?

474
00:32:56,432 --> 00:32:57,308
Who's chasing us?

475
00:32:57,392 --> 00:32:58,851
Those guys in the van over there.

476
00:32:59,519 --> 00:33:01,854
My! Let me drive for you!

477
00:33:01,938 --> 00:33:03,356
It's okay, just sit down.

478
00:33:21,666 --> 00:33:23,042
My, turn right!

479
00:33:23,126 --> 00:33:24,043
What?

480
00:33:25,461 --> 00:33:27,005
Turn right into the alley!

481
00:33:33,094 --> 00:33:34,012
Out of the way!

482
00:33:35,304 --> 00:33:37,473
-Get out of the way!
-What the hell?

483
00:33:38,725 --> 00:33:39,892
My God!

484
00:33:39,976 --> 00:33:40,810
Mom! Save me!

485
00:33:40,893 --> 00:33:42,687
Please God, please Buddha, save me!

486
00:33:42,770 --> 00:33:44,814
Oh God!

487
00:33:49,318 --> 00:33:51,362
Turning now, hang on!

488
00:34:02,081 --> 00:34:03,207
What a relief!

489
00:34:03,291 --> 00:34:05,877
My heart was beating out of my chest!

490
00:34:05,960 --> 00:34:08,963
If not for My's fearless driving,
we'd be goners.

491
00:34:09,047 --> 00:34:11,090
But how come you're calm?

492
00:34:11,966 --> 00:34:13,384
I'm about to pee my pants.

493
00:34:14,427 --> 00:34:15,970
Why are they chasing us?

494
00:34:16,054 --> 00:34:17,555
Only God knows.

495
00:34:48,336 --> 00:34:49,337
Dung!

496
00:34:50,171 --> 00:34:51,047
What's wrong?

497
00:34:51,130 --> 00:34:52,423
Are you okay?

498
00:34:56,177 --> 00:34:57,178
Dung…

499
00:34:57,261 --> 00:34:59,055
Don't scare us, please.

500
00:35:02,475 --> 00:35:04,268
These lands really are holy!

501
00:35:04,352 --> 00:35:06,729
Thank you Sacred Lands.

502
00:35:06,813 --> 00:35:08,231
Are you being possessed?

503
00:35:09,315 --> 00:35:11,734
I need to throw up
and it makes me so happy.

504
00:35:14,862 --> 00:35:16,114
I… I must be pregnant!

505
00:35:16,197 --> 00:35:17,198
What?

506
00:35:17,949 --> 00:35:20,034
Thank you, God, thank you, ancestors,

507
00:35:20,118 --> 00:35:21,702
thank you…

508
00:35:26,207 --> 00:35:27,792
Why are you making those faces?

509
00:35:27,875 --> 00:35:29,293
We're all nauseous.

510
00:35:30,795 --> 00:35:33,256
Back to reality, lady, you have sunstroke.

511
00:35:35,091 --> 00:35:38,594
Uh… so… I'm… not pregnant?

512
00:35:40,138 --> 00:35:42,098
Hey little babe,
let's keep going, alright?

513
00:35:49,564 --> 00:35:51,566
I wonder if Tuan was here last night.

514
00:35:51,649 --> 00:35:54,277
Definitely not.
I didn't meet you ladies until later.

515
00:35:54,360 --> 00:35:55,945
-Are you sure?
-Positive.

516
00:35:56,028 --> 00:35:58,447
You're hiding something from us,
aren't you?

517
00:35:58,531 --> 00:36:00,074
No, I'm not.

518
00:36:00,158 --> 00:36:01,576
Then how can you remember?

519
00:36:01,659 --> 00:36:03,953
I'm just connecting information
and taking a guess.

520
00:36:04,036 --> 00:36:06,956
Look here, don't try to play off
like some pathetic guy to us, okay?

521
00:36:07,039 --> 00:36:09,625
Let's leave the handsome boy alone.

522
00:36:13,880 --> 00:36:17,884
Excuse me, miss.
Last night, who did I marry?

523
00:36:38,112 --> 00:36:41,157
So in the end
did I marry the old westerner

524
00:36:41,824 --> 00:36:43,993
or the Mexican guy with the big belly?

525
00:36:44,076 --> 00:36:46,495
You didn't marry either of them.

526
00:36:48,039 --> 00:36:48,873
Really?

527
00:36:48,956 --> 00:36:50,416
Because you wanted to marry Siva.

528
00:36:52,001 --> 00:36:53,628
Where is he? I don't see him.

529
00:36:53,711 --> 00:36:55,087
It's right here.

530
00:36:56,339 --> 00:36:57,381
Whoa.

531
00:36:57,465 --> 00:36:59,425
So she married this piece of rock?

532
00:36:59,508 --> 00:37:02,428
According to Cham beliefs,
this is the vital force of life.

533
00:37:02,511 --> 00:37:04,180
Meaning?

534
00:37:04,263 --> 00:37:06,224
It is… the male genital.

535
00:37:07,225 --> 00:37:10,478
It's Linga, a male energy,
the symbol of Siva.

536
00:37:10,561 --> 00:37:11,646
In other words,

537
00:37:12,355 --> 00:37:14,649
Linga is male energy,
Yoni is female energy.

538
00:37:14,732 --> 00:37:18,194
The combination will create
all living beings in the universe.

539
00:37:18,277 --> 00:37:19,695
I did take some photos.

540
00:37:19,779 --> 00:37:20,905
Oh, let me see.

541
00:37:20,988 --> 00:37:22,198
Oh, let me see.

542
00:37:24,158 --> 00:37:25,993
What a rebellious girl!

543
00:37:29,372 --> 00:37:31,207
Forget it, I'm not looking at anymore.

544
00:37:31,290 --> 00:37:34,085
Come on, it's fun. It's not easy
for a human to marry a god, you know.

545
00:37:35,544 --> 00:37:36,671
What is it?

546
00:37:36,754 --> 00:37:37,713
My God! Bury me!

547
00:37:37,797 --> 00:37:39,632
What the hell is that?

548
00:37:41,884 --> 00:37:43,636
That's enough.

549
00:37:43,719 --> 00:37:45,221
Did you have fun in Hoi An?

550
00:37:47,098 --> 00:37:49,100
So you're saying after
that we went to Hoi An?

551
00:37:49,183 --> 00:37:52,019
I heard you saying you were
going back there to find the real thing.

552
00:37:52,103 --> 00:37:53,896
-What do you mean?
-Real one night stands.

553
00:37:53,980 --> 00:37:56,065
That's an exact quote from you, you know.

554
00:37:57,900 --> 00:38:00,653
-Did I tell you an exact address?
-Nope, you didn't.

555
00:38:04,573 --> 00:38:08,160
-Try to remember where the treasure is.
-Heck, if I can remember…

556
00:38:08,244 --> 00:38:10,246
I feel so guilty about my husband.

557
00:38:10,329 --> 00:38:12,623
So you think only men
are allowed to have fun?

558
00:38:12,707 --> 00:38:14,625
ANCIENT TOWN HOI AN

559
00:38:27,263 --> 00:38:30,975
Vy, I might've been
the one who did that to you last night.

560
00:38:31,892 --> 00:38:33,060
Why would you say that?

561
00:38:33,144 --> 00:38:37,231
I was just thinking,
meeting a nice girl like you,

562
00:38:37,315 --> 00:38:38,941
how could I not like you, right?

563
00:38:40,192 --> 00:38:41,944
-Cheesy.
-Do you like me at all?

564
00:38:42,028 --> 00:38:42,862
Even cornier.

565
00:38:42,945 --> 00:38:44,530
That isn't an answer.

566
00:38:44,613 --> 00:38:46,032
I already have a boyfriend.

567
00:38:46,115 --> 00:38:47,199
It doesn't matter.

568
00:38:47,283 --> 00:38:49,785
What matters is do you like me or not.

569
00:38:49,869 --> 00:38:51,370
You're way too confident.

570
00:38:51,454 --> 00:38:52,705
I don't like you.

571
00:38:52,788 --> 00:38:54,332
Why don't you like me?

572
00:38:54,415 --> 00:38:55,750
Why do I need to explain?

573
00:38:55,833 --> 00:38:59,211
Because most girls who meet me,
fall for me immediately.

574
00:39:02,131 --> 00:39:03,049
Cocky again.

575
00:39:05,801 --> 00:39:07,303
Hey, hey, stop!

576
00:39:07,386 --> 00:39:08,971
Who's that? What's going on?

577
00:39:09,055 --> 00:39:10,473
Stop!

578
00:39:11,849 --> 00:39:15,269
-I've been looking for you all morning.
-Did we hang out last night?

579
00:39:15,353 --> 00:39:17,980
-Crazy. You slut!
-Where's the treasure!

580
00:39:19,065 --> 00:39:21,317
We don't know what it is
and we don't have it!

581
00:39:21,400 --> 00:39:23,069
Are you trying to mess with us?

582
00:39:23,152 --> 00:39:24,445
Stop!

583
00:39:24,528 --> 00:39:25,821
Stop!

584
00:39:38,584 --> 00:39:39,835
Are you alright?

585
00:39:40,503 --> 00:39:41,504
Stop!

586
00:39:48,386 --> 00:39:49,804
Get out!

587
00:39:52,264 --> 00:39:54,433
Hey My, they are chasing us again.

588
00:39:54,934 --> 00:39:55,768
I'll go first.

589
00:39:59,438 --> 00:40:01,857
You kidding me?

590
00:40:01,941 --> 00:40:03,401
Kick!

591
00:40:11,367 --> 00:40:14,203
Done.

592
00:40:19,542 --> 00:40:21,752
Hey, guys, he's bleeding a lot!

593
00:40:22,378 --> 00:40:24,004
Tuan, are you okay?

594
00:40:24,088 --> 00:40:25,423
Are you okay? Tuan!

595
00:40:26,298 --> 00:40:27,466
Who are you ladies?

596
00:40:30,761 --> 00:40:31,762
Who's blood is this?

597
00:40:31,846 --> 00:40:33,055
Is it yours?

598
00:40:33,139 --> 00:40:34,265
Or maybe it's yours?

599
00:40:36,058 --> 00:40:37,476
Oh, Tuan!

600
00:40:41,355 --> 00:40:42,898
Jerk face! You scared me!

601
00:40:42,982 --> 00:40:45,359
Too much time on your hands.
Nothing left to joke about, huh?

602
00:40:54,034 --> 00:40:55,035
Does it hurt a lot?

603
00:40:55,119 --> 00:40:56,120
Just a little.

604
00:40:56,871 --> 00:40:59,248
-Man, your head is split.
-It's nothing.

605
00:40:59,331 --> 00:41:02,001
Oh, I need to call my husband
before he freaks out.

606
00:41:03,210 --> 00:41:05,754
Hi, hubby, what are you doing?

607
00:41:05,838 --> 00:41:08,507
I'm working.
Why haven't you called me all day?

608
00:41:09,425 --> 00:41:11,802
Oh, I've just been doing too many things.

609
00:41:11,886 --> 00:41:14,889
Mother has been asking about you.
You've only been gone for one day

610
00:41:14,972 --> 00:41:17,433
<i>and you've already forgotten</i>
<i>all your family responsibilities?</i>

611
00:41:19,226 --> 00:41:20,603
Why are you always working?

612
00:41:21,979 --> 00:41:22,855
Who is it?

613
00:41:24,857 --> 00:41:26,817
-I'm caught up in something.
-<i>What happened?</i>

614
00:41:27,401 --> 00:41:30,654
I'll tell you later. It's complicated.
I'm hanging up.

615
00:41:30,738 --> 00:41:31,864
Talk about a bossy husband!

616
00:41:31,947 --> 00:41:34,742
If it was me
I'd kick his ass out in three seconds.

617
00:41:37,077 --> 00:41:38,996
<i>-I'm here.</i>
-How dare you hang up?

618
00:41:39,079 --> 00:41:41,749
<i>Who do you think you are,</i>
<i>daring to hang up on me mid-sentence?</i>

619
00:41:41,832 --> 00:41:45,377
Because… because…
Because you're way too bossy!

620
00:41:45,461 --> 00:41:48,631
Plus you're having an affair
and still lying about it!

621
00:41:48,714 --> 00:41:49,673
I'm hanging up!

622
00:41:51,800 --> 00:41:53,677
Where did all that bravery come from?

623
00:41:53,761 --> 00:41:55,429
I think you're rubbing off on me.

624
00:41:58,390 --> 00:41:59,308
Sorry…

625
00:42:00,476 --> 00:42:03,103
You look so delicate
but actually you're pretty strong.

626
00:42:03,187 --> 00:42:04,438
Still joking around, huh?

627
00:42:06,815 --> 00:42:10,319
If someone hit me on the head
with a stick, I'd be a goner.

628
00:42:10,402 --> 00:42:11,612
Thank you.

629
00:42:11,695 --> 00:42:12,571
It was nothing.

630
00:42:13,489 --> 00:42:17,034
Not everyone has that kind of courage.

631
00:42:17,910 --> 00:42:20,204
So what do you do for a living?

632
00:42:20,913 --> 00:42:24,083
I'm an assistant director
at a real estate company. You?

633
00:42:24,166 --> 00:42:25,709
Me? I'm a…

634
00:42:27,169 --> 00:42:28,087
Oh darn it!

635
00:42:28,879 --> 00:42:31,340
I haven't even
written a word of my article.

636
00:42:33,259 --> 00:42:35,803
-I'm probably going to get fired.
-How come?

637
00:42:35,886 --> 00:42:38,013
I used to be a really good at writing.

638
00:42:38,097 --> 00:42:41,100
But I really suck at journalism.

639
00:42:42,268 --> 00:42:44,937
Now I just have zero confidence.

640
00:42:45,521 --> 00:42:48,524
Truth is, behind your fragile look

641
00:42:49,316 --> 00:42:51,193
is a powerful strength.

642
00:42:51,277 --> 00:42:54,655
And though you are always honest,
you still seem extremely mysterious.

643
00:42:55,573 --> 00:42:56,907
You want to share what you know,

644
00:42:56,991 --> 00:43:00,286
but you also want
to keep everything to yourself.

645
00:43:01,662 --> 00:43:03,163
You may be right.

646
00:43:05,207 --> 00:43:06,125
It's strange.

647
00:43:06,834 --> 00:43:07,960
You just met me,

648
00:43:08,669 --> 00:43:12,423
but you know me better than those
who've been with me for a long time.

649
00:43:13,882 --> 00:43:15,551
Do you mean your boyfriend?

650
00:43:21,181 --> 00:43:23,183
What happened to you? Is it a brain clot?

651
00:43:23,267 --> 00:43:24,268
No.

652
00:43:25,060 --> 00:43:26,687
I get nosebleeds a lot.

653
00:43:26,770 --> 00:43:28,606
No wonder,
you don't seem like a normal guy.

654
00:43:28,689 --> 00:43:30,024
I know.

655
00:43:32,443 --> 00:43:33,611
Time to eat, huh?

656
00:43:33,694 --> 00:43:35,696
Hanging out with you makes me full.

657
00:43:36,989 --> 00:43:38,407
I thought you couldn't lie.

658
00:43:38,490 --> 00:43:40,868
-I'm telling you the truth!
-Oh, really?

659
00:43:42,745 --> 00:43:44,872
Then why don't you sit here and hang out.

660
00:43:50,878 --> 00:43:53,297
I still don't get
how Tuan is involved with us.

661
00:43:53,380 --> 00:43:54,673
And when did he get involved?

662
00:43:54,757 --> 00:43:57,092
I think these two kids
are stuck on each other.

663
00:44:00,137 --> 00:44:01,805
-My God.
-What's wrong?

664
00:44:01,889 --> 00:44:03,057
Did you step on a cow pat?

665
00:44:03,891 --> 00:44:04,767
What's wrong?

666
00:44:05,934 --> 00:44:07,561
Crocodile!

667
00:44:20,699 --> 00:44:23,327
Aw, come on, My,
you're such a scaredy cat.

668
00:44:23,410 --> 00:44:24,703
It's already dead.

669
00:44:25,913 --> 00:44:27,873
-Are you sure?
-I'm tired of you Princess.

670
00:44:27,956 --> 00:44:28,832
Look at me!

671
00:44:31,377 --> 00:44:34,088
You see?
See? He's in a thousand-year-sleep.

672
00:44:36,799 --> 00:44:37,633
Dung!

673
00:44:37,716 --> 00:44:39,551
You want crocodile meat for dinner, right?

674
00:44:39,635 --> 00:44:41,261
It's about to eat you.

675
00:44:41,345 --> 00:44:42,471
Watch out!

676
00:44:58,570 --> 00:44:59,571
Help me!

677
00:45:00,572 --> 00:45:01,740
Goodbye forever!

678
00:45:01,824 --> 00:45:03,450
How do we help you?

679
00:45:03,534 --> 00:45:05,035
Run!

680
00:45:11,250 --> 00:45:14,378
Help me! Help me! Help me!

681
00:45:24,263 --> 00:45:25,139
It's enjoying itself.

682
00:45:25,222 --> 00:45:26,557
Make it faint!

683
00:45:26,640 --> 00:45:28,016
Do you have more? Keep going!

684
00:45:28,100 --> 00:45:29,852
Just try!

685
00:45:35,524 --> 00:45:36,859
Dung! Come down!

686
00:45:37,818 --> 00:45:39,528
Dung, you're dangerously amazing!

687
00:45:39,611 --> 00:45:42,030
I may be small, but I know Kung Fu, baby.

688
00:45:45,701 --> 00:45:47,578
It's out cold.

689
00:46:07,890 --> 00:46:08,807
My God.

690
00:46:13,145 --> 00:46:14,313
Disgusting!

691
00:46:14,396 --> 00:46:16,398
The stench is horrible!

692
00:46:16,482 --> 00:46:18,484
It's mine but even I want to throw up.

693
00:46:22,154 --> 00:46:23,280
Hello?

694
00:46:23,363 --> 00:46:24,740
<i>It's me, Tinh.</i>

695
00:46:24,823 --> 00:46:26,533
<i>How are you Hoang My?</i>

696
00:46:27,367 --> 00:46:28,452
Tinh?

697
00:46:37,961 --> 00:46:39,296
Hey, look.

698
00:46:39,379 --> 00:46:41,465
Don't tell me that freaky guy
over there is your Tinh.

699
00:46:41,548 --> 00:46:42,966
No idea.

700
00:46:44,885 --> 00:46:46,637
Oh, hello.

701
00:46:49,056 --> 00:46:50,390
Would you ladies like a drink?

702
00:46:51,099 --> 00:46:52,226
Thank you.

703
00:46:52,309 --> 00:46:54,436
Oh, so last night My made out with you?

704
00:46:54,520 --> 00:46:55,604
No.

705
00:46:55,687 --> 00:46:57,189
Then you're not Tinh?

706
00:46:57,272 --> 00:46:58,273
I am Tinh.

707
00:46:58,357 --> 00:47:00,025
Let's start over, huh?

708
00:47:00,108 --> 00:47:02,027
My name is Tinh, Tinny Tinh Tinh,

709
00:47:02,110 --> 00:47:03,904
the pimp of the "White Night" bar.

710
00:47:04,988 --> 00:47:05,948
"Pimp"?

711
00:47:07,366 --> 00:47:09,868
Then… last night we got really wild here?

712
00:47:09,952 --> 00:47:11,245
Of course you did.

713
00:47:11,328 --> 00:47:14,623
The "White Night" Bar is for the ladies.

714
00:47:33,851 --> 00:47:37,396
Things were a bit rushed,
you guys ran away, I felt bad.

715
00:47:37,479 --> 00:47:39,398
So I wanted to make it up to you…

716
00:47:39,481 --> 00:47:40,482
Make it up to us?

717
00:48:04,756 --> 00:48:09,052
These angels will do
whatever you ladies like.

718
00:48:09,136 --> 00:48:12,973
InV\B/Otq \1.db;읛yz,	jΒ@DD[X?hEum}Z$GF=͔EB:0(`Mg4 aͩԃTǀSAT6mlTA ;'aAFLv@~+{8LW9FxdCeKI\Si,;f1tc;ve«
Q4w{~cKL`Wj#Qqi
ut
j]?[#i-pO~5F\D'Nk.;1<|*놛a{@0SgY @OoReqD5ch@}[kR(sj<+sw O3$ёsSE	5{z~,pZN.>qZ{-!VU8N1-&r|ue<{8qJ0:sWskg*ӿUN.-2(f<V`PQF'1]Sq#X~\阽_p<$xqII733M5/sfk7'nf7X+i<Q?w^$PY-ˈks9Y$mA |VCN57/yHpbs/ho2mL!9pABp\뗵ؤ3>Zvg<=VfBIbxPU	SENn.@Ź(mtDڟa6̱_#mqCr}	l31 h3E,98|=e0IQ,JkK,4"j9MDQ0g.ڈPEZ+>I vk*E46ԩDջִgك;JIR	6&l#LW&-lVsL{g_0Pv[H'Q+4/z^Dh. ½c̥nhYA:9efp=>ARo~j5uOߧ%T3OY2ognyC!q9ԇ/^ja4ӎ2D.V`iҌ[ZIc?\@H?!4"k˿>pSJRڃ*G( P$R)uF%1'nqYq41zig*K;<P-Mٺydj6¥_49P1(ݑl>2iSR:
`;s.`_:HX4~Ovvո2:*``^,N^-ǀ$Nsp|/qa<C8N鬴K#RUد>*>d.&TEcJ#{Dd֗{츸jM7|(1_._maASt[#(Ӥ#E9!9ei(8%>b9INd0/&}@SdSo)8Ne; Q'֙?cެہJs6skxd:08zz?IU$di*<Yxwg<<rr85c+iHpX14df&1S2?0_%O?(r\~a72N֛2qToJZSP{F9-D ȘҗD L5[~19QGݑt5Z3*o0_g^gK{Q8\UkYx=	g]eW{m$=O[jut6&jD<:&R)({s}cVG,0Dt݉<(n[-7&>xV9ϥEFZn{@:b?R^g
t&##&</@:FB	)ϐ
H׫o
N1C9QYrTH8MR{W Dhbg˖X}C˨L* !%wj|Z= $Z7ϓOg7pR@s-p^ҏ906]EL Rx(ot&FsU;X^H|2u{vfp׵$jH{.@ǭg&b퀼xU̔p^gWs8ΓMǭw+au99G7mNC1@#_6˘:^I׿OaH&yihKӹl+7Prcìx՘Uq/AP;R=k/	}KVhX/ɃzxnU8;Xg|Ga/7~0rH)?pN]xuiBо`-V*?],:aLnG
2})}\!d6ɯ}0Gr伸2KZ]R5	+6AERYˮN5&y3m-*nzч7<PbbqVID/ԊQpM;[;X@RvX/2RN%j(UWnRwN1DMg-l6RE,Im:-.Kcp܀܂tRҊzOv~a;1軐@"]وϣen` a}ڻm}E^ɮy&:]iWp:c9:y§
>_/&kի|6L~2NI>;}&W>*uֹ¤z?}XKҎm/w-DqHU9r; C'"гg,{k[$6Ix0x(>v>^ݗJ8GN$ukC#u'KVLA^S[6uLIAW
QJKmPԈ(;gxO.eo2ّL/e#%N6:F]npc׾jHe;%''[~ۼ'拶(K<x{@Uе-D': =d%^ͳf+b\zuuR	[8<	S)5MH!YO@a#\Tú͆G4}qm!Q(I(%h$\Hbl}oqZU*4ZRM=ª幧^'Y,|dEJ)OCy{6w hIS[u~yw!f7v_Xh>vQ8e´zF?nt BkEXhe1:L:m6Q[+"JOYBADiZyv5[!	IwUo$oFGXxɜ冯d˓@v˖UA
v2m묅2T8H!ۥT7?-=zҦ՞cnb9np._59b]9qP] ;Nl!1F%9m~Fkm|.*-r8o>fòOw6,(gd}8d4
C6!	n>0,[F&9IB~eL'e.jRar9IbBK7iDW7fr#5#p3w~2Ai&5<6h@'LTmLs6R>24khqǔ%-qN{zC9fl2y2#?Yk=S9쪩_POQ{}öl׃fRz ru[;^	'ߦYwlI-[ IiTP\X3%P`c̝kߣ$W!hnUGt0YJ>)+Fx!Xqq¬	K{lM!}I% & D>LU7IdJDw"<\҂GZp?VF,&ا+HKS><JuZ*I#5+ttNBxy ͖qrIwFv@r8;,ul=4nQH{O	:DNj!3ԛџe{='b7nH6F[B+Npeo\l-%uu>IsA*Z4Gb  vү"l\z(1.lsĚvV4hVeSAY=Xg2Nڌo!7+ҔX4=cFfN^Z`(c흚1ڻ80ȭRuc83m㕮FtKvpTWM^u~x[tz۹@Vjw)(ViĦ'S) Y@1NoLȨZo
]EjpD
i,mof L-ӽ*^Y}>rPFLYіo}
@Z&R\
0g#@#94śİjl	DZ-xo{ _m}G`6rѷM4Mzs0NP Z}Z^vѧWE#Ꟛy;$Lѩ[&Rǅ~/)'tOJvJD5pα G%br@pT;MkGdڨd`Uޟ\"w%h7zi~5Y9t.KfF@]u?uG]1qptMRQ}ӦE\鮥oW(+?+.*[v564< &]}SGf/=ǒ*i%~tSυȮטq܈3wȽhRz\O6E5(:	_K4:`7(Ǔ8;G-&\YGy"Ka`epabQJ 9zoЌCn{feV*U76 F.5E^\D/y4e_d>.(͇:}־dA4%`f}~u<nHЫvW04	r.COPl9|l7[ =ѤD
yԈPlRgaaϝrG!`E41j++$jax_(@b+U6af
҅Uռ#ZN;D߽[J_Z7wW0HG+3LZdn2h!|WM6*E_o8"^躛i*bΜx8 FLP'@0:LNR$V>ĕnѢ%Fiǅ<ro+Uy̟TTȐC'x1HD~x	6;^`lb׳_0krR?YБkbN]^t*DOj ^aBNkrWL1GӞ18V";pOkQJ׶3wVׄhO5Qu[Loi{Vvhǉ9Wb|#%(@rf|]#KX`/+°U
|
E`m7)ׇXz?2,=+aOug#U*{{ZhVHeDM]W+SO݊zO`1K^0O
Zra')`D A|ۏG@1zѐ12S:Сᦓ!@:-edauv܄EC
<`uw`P#U`3!ـ)ں|%Lm?^f45Z!6_%<2ꜥț D$0KSSP8.
~=p}ROspU RјJxXDsr7Ēw B$TCx0jK0	¹-'qW8P|9\؃JaOkZT|]՟Cݖ;H6oH,k1L`߅KWI '1ye́44Ǡjf`B.8i;D1˛	+L(.ySPovԍ
dhڰL\m?m热}x`pV%Eѥ#[@t&$Wawںvzu2;?@+t/29ɱ Ò-o>w&w:/sߓ?&o:ߡɐ|͉,uq7lD`ꓘ-F9A%U[ֵUU[9Gч~K}O0ۑrQUC;gX-,}r-DʨRΉ2'H.8bPT]CO^ZW,,GU]J*bxiZ5>YNpN\Mfl@68ed'	
y
yDJwF#WVԕH4[Ҩ.{*R&+ݟ.)Qe>mDG@6Q#[@QߎNҳ9;-̪*R)vr<_/4Z5֖KC*K薗eqz(4Tr%<JwFk`ɲ"Tg0A%lYmQGꞧn0Ձ@Fpa7W|}qB.|
N
e9coI.R:]7\*vH
[e3]\Gv#]͒ԯD q놦yz^?` a0Lg4|Nz
Ӂ9;%	+-
ч21V0Ru%BFoD>U28n*Ɏd5 lL19T)ԆxjB%{}U[>VtYk$ lx}m9F-+i"q F`B2Tu$*KD&'vvȝ^`0vJM|̅n$Mo8ѣ_~$6WIAn"lU%Bg
ӦL=M޴K/quM]:23ڗQЭ'5k+,:O?y*dHʚ@*L\t[ʜ84|Mk뵣u ?ZɌv3e@ _j\*-VrUع__ml01%os {",'Jn"}4o;:kRrN1=;cEݡǷVmLjy2grgzTwX`C(ݜ1\<pvq8npqY.0Xׯqw'%o3:ֶ~b?L"оIao4etRZkx~'Dr!]=9p.4޾RFK#xV`fxGF5s/GSnhg^շ[_?zb ^)3NBVxK}Wc/YqHƒp392s upuyJ-)M8Ɗq4+EgSOLlV~f02qUt	bkX%/GPQ_{?߮O*[ݭlߟloǯwt3+VCT*0jb|ꕮIF0yY)
,nu,+aM+Nn1]&%3$;d֚Mcj|(QH~1G`貝jfCG|ןeӠb>P^$Md^&.9
'S
* Pwg.Plօ}*AE`"gSISTP>]8EBraP3>C̭DC0T&"gŪBuUL=hb[Jw)ȎQQbި:=eBqnKzWHC!PJ:-~ڟ_)A@g0&Xk0߬$ʝ7
ph.8d6u{ߔNr:EW[{^^`(p9=	KH'sR:ZW.4PL%wz?hB#ӹSη{8"zPN M4DOvjX_עl7d` xMͷCkjǮg!2R0͉W|ɠK)ܺn]m,#Ki*&Ge7p̵9a~~({%	߈xV[]5G5cb F-3 AJDWCYe& `)t#"-E1z+Ջptz:ƌ;MYN wiy\y	ğ ]JNWABH#9!SV0 ߧ&~ lD},RDQheCN!Vǥd
փ sԉSzbxm?4k2̅ *ϯk*K)3ҺXp*!/笄4Gm)鼈rNn&72Gˇ)q+DHdı\$Og3lGcA+j۫gTOebO.qSpE/J!dROnRGo!mɅ=1,>`,fsb*?w_X3kC)\Z[uynB8v4CD<\}6b2:MuQU^+vM(^sUWD+U5(`桏,?3W啜[_Q#%4SسP\#Vc	*{M>ju

(0 ]W)9=uX=:@3E,1]HNgO= O7yHqWu[xO-3WO~9*=BS.1{'-<УpQ4>
xu8BFLvq{ަʪ{)v-Ԁo5|4YkJW yf lRHN[蟲[2Y 	xFµ P
o}Es4|С^0{pWpRQc_$rAY7&xei|x#YztSu 7đfmi?㳀5_8dϰ
kv^Zu>\dYtſbvƵXбlESI&W 24+63ڛ klrnה$-X四RvTB-1]iپ%U*
k j"qx?E#84yCo"h%UQV}+K՝	$<ik΅=G/rF \au-\}ex\q|C"V(mw#:&r R?ᑩ΂Gʭ֐)5γ#FӺ=kd Du۳=Mvk#aC!G%s
fb7>j|Kďޏmؠ#K;UKZ\Sj ;E="Rл*F9}NZ㖫[H7ahpSHf/UƔZQbڊ;2v'aݗdHwB/uPw-V4<3!BܖKPQט쁡G:%Y+`?g+4P4:9S3z0KG$ʧȺȐ])TǼ%	QΒ[ch4>`[ub
!-N&_HCd$b|-J?6r],ehxg͙V=>/
ӝ;r҄ЖAG6.My~xҧ:Fb~U18tO`~yaI?)״ARS}`|H=A^ֻ*D+ɊT5rJQMvߵMNw%A
5f41*岥?xiveXy~5q㇞q-y]#y.hT=1! kem:Hywfs?38H!-;cK)5h&o!9uĨ=OE4J=E
%Ͳnʡ#]6x	io9qڽ
b[^ΗuVY7j}WwL:Ȅ[(x,|1t=;cEA|Q?132cDnd3Pbb7ĳʤvJe!.<mM.8+Kbx?⋏ah96E"xAA	bM)>ѵG-֓2>e֖C0{~qH6,+tUIKy#_CxptS<ODDP K`#euY?h Gőh;lICl2>f8?E듁m(5k躦þ}po#U'BOr{WWv,<PÜbEQQ9tPuC?U3<#PFe$=:]tɄzMeY4&CYATCSiģl	8==ޒmđ3]V!v
XLM90QniOa)Cdo
a4V g ^QDևNe0)V}1w,kv85;l!7GtInmUv <
$JdP Oź^;wة CͰ&rDUPљa2PցzrUj@@vHV#ݽ;[;&DLn}ؠ)I0ar<fJ6d:
3UQ'94s5*x(c8U`~,IHEMkFn}_J9bV؜Cj2[Rŋ8v^R0_'"$u%𦽉MX4>5q2wSϊ۸},=(ʝx~}5|TS(ː䖧˅kD=SQxhCAx3 a}]<e};KD>O2=P2A-^ p1_/,Kmߜ
VM5^2R9I>X>QŇUM"5Z">1j
J.cpdj	3'Eܭ׏'bS2߱F䲦r)I-ʔY*2{KN/yp]ƕ]})V}]P5]^UZ7l~3cFUC+T mZqxUZ[ֶ7S0iRhb:1TwJmUsԑdA)EvJ]_BX6}hQa:ȒrSW[EoqXfg"sĝ뜉	GZ03=i\0ՁM KA.	!Ɇ0DI@MIhFȵWtZ=㋼!gP%-Ùt4R7)w~,bwIc)	${:PxqmߛLLy!RԙVB"|S>b!1iB-{`L<!;R!`}uwqO7\TUD! V#%u)=KFvO|e	O5*.ĳPZ951s_?]\v9OC2ϬK!Y;|4b $=Kng:Mx)Y_n%îydlN+Uznhi(V=QnauW,0Z;/)/60wNﶈEJy<^dvwy;+riŸK#LJ~B|hMznGPGkYqw:i͊JR1,Бl]DJ8M6&_֋y7`(V$P(qg@2,	t|jvTf`nteI%k0s qsU~3C{gs;jҲt?%]=Mfd%%v̊
kלV_d]28HHyGԅJ&&x9=`'=>01v}\I Pe⳸i~#juUM%&6=ryxSRYL\Xira4"I snl@KK	((8밪д65>VĦ xmfeCB r99V˧Űxr
K
D9Ya/E؂~)̹zY2b/%Ue VRWzˇF٩xžZښ0EpNgoWS8Vkו>2U?'oUkNm$]q0!ҁԻ2:+1:̜(vu9I&K!LldmOۧ~>;,> ~;GH5b][ìac֨J!2l-O,+50P쉴7 (=s'n R7>s6nv`#]/ґf>D
+]qeŸM_,kSP4KYʚ4j͙Gh>Z)*ь8.W*HF/4,>1,CB'/(p%>wqb2yׄs"csS/z.lCٖK2e¨CD0:,{'K |,& FQrR;BoEj#ʒ*J>xZj@ޡcS7k:t||c:svT<GM-Ӯ:v&!f|2>sz50@IO1gvý5C
\!Z[E#V،ҖGX#jR!-\A˨ػ.)Ӓ:"AL~Cj,7(M\U}"6 V'-.~rC
y$4ȒO8M1<#2=Wv?{Ó/+_ce	`>,$T-%fc[)ү^'D`ZI
g$\`"锶6<AQqmժ1&,cʝ0d/qx{l[6	fȅVN@Oe;Tur1?@
nU8r9<
!V=<"*ᅢsU	eeh%Pv#Hk>;su)S債uxtaC3H !*д8ɐz$!/bS͋|'Ӷ=qTJV8Xyy`
pYbm4FhU*s-+jFݦX޷ IK$ئ\ umyW1KtbEɿY/,"a,yg>Ho}`Uj#S,m7vZb7Yq=
<>Xf;4E  j[ՎNEWYD{QH2@TD e{<٬[	l%79ڮ3gn쬤b#tEi@'CZ7BLksr4,V#tZg"l,	@MZn1Ajc<&V+ڜ5辝`b&76V6Uܢ7֪A+u@$˯qlONPlbiÂ 	"8s8)D?\"
Fio73ϝ9Jh
!55%::ۭP:"vݔUzll4>Y;W5\e*}3=䯮nEV҃,1M!Hqcfos2].w5iwBC;0*.V<aĘ[ectmo(D1z\*
 >d>0^R2çGE5LԨ_43.џb!xd>ŏ%0sSkC?4:@˯ ρR9gREFܦ1j]Ed_YF>W\1F4:.i*Q9}15q6;D!JT(#{ߖ(̙N0|kq,Ӆi\q@=Ex&k	1*n@xbV
CxR@[mcax"<MvY3YFNE3r]մ<+E0Rh55\{n&®(DG~d+vq0Ի3&xTTIO!Dznk3\.Z!:Ӛh!UTѠ'2Q.ؙ2)eUɓ[/I<vz4cv;m>=;ixy*.xJ2c~	{]GkߩKTo[w߁Cxx:0#RݙqƜL{uFchgvow<<L8ADpR}qZ/Gqdzk҈BxOo}d6";>}մeVjWr~PZS
]gx{=hU@w_tw՞V&"6c=h4"+ (,f_άҧ6	g7Gz?Hʑo`1Mݝ@^J؛ΣZVIV,!F tEު2O{&/SΖJb͊$`G,;^,ϊ2SVt	xTZglՀsBp(9 VY+/EH/9X[+dkә;NJ3EߪJkNesZ7w:T6S7R:,|?`s, /pݭ%q|26;"<OPyj<w~ԇ+3I:DO/Z*ɽb|H@'C4)1h"VBcagJ۸II$D
vW4N`d>!Cš2DV~XOn^GƈXF樯;HɕGIDm	9wLo*7`Xan UOnAo=h(6ck՜1{ vQ"?$݌)*,gV%FTh)1"o	ܥ
 9ê~JM i`|ɖTECk4s&}oxE4u%Q'DcW('5*̫SKB1}>7۾=Fo`Me,(g3?4o>O8̡7V-wő=:))sReFOF?r]}&{A?9-Ϧ!S#A-a"eڡ͚*~ط';A:8&/öd##ⓒqEӫA/|/MCiUU)8pӛ^K["(RxS`%E·g'P4,Mt%%Ri)0aU{lj,BgT,n8.cX'@M2u3E%bAM1b|陦uXutoZ^3V
h)8/+6$47W	8t+@xw^g',i]ۧUq
7z:J*|ĵ۶vUoѡ}{P!оaֶ`d,Hjӥ5p  &CӾWi2q 1N݇ I3z؂cEڤYf.3&wQOjK䡙yN,qo~Q"r*F&
<3ɒ+%j:Zk cG꣗CӲF4]ǈaa$AR+.AZ C긭l$='&QVً*J*a 0EH-D5i.
uvY^:]FHj3v %V#2H= (!!:z1lHuPoFa.:yVMHj?rװN\V#&#Q@OrItQN?)Xg[pA,H똿4:Blw}`;.4=2BYGE&K #"IE7'>3
rl9NkbR,F*oF!¾2{*9_{]CU1HL[A3 MA!%Rb@+hӯg!_&X"/Q`_=V_uA:˱>/f;So%Y`:Iw;K˶l@8Zy|$]ĳ4@ _J|B86(@Nۗq0ʟk.k.0UnS3.&iWbc+Qb*O`1DmCaӀk&Ox$"jUq"	<لd`4v(WK?Ar?O]&goz{[uCN!QE}{wl\IM`ݝ0aDϢ{xƸEgs}#/جްHX#H'g/kͨ3Ep:S)ǃK7TQ2,8]=/hY,FzV	IhiG TxGkdۆ1;񠥁?KǺBaW)f@*Zt8KiP6	?Q-dVãL׾=bs+fA9i	ofx٪Dsɋ
gל7mvfo:ʼWⷊek4ED&2Gj7 \w,+"%,BI{qU%V**"NܒZ9W2Q)PG+z6-k_6ͨ KK\v/pwO}Es$*5HUM1q,Hys/Hȣ6bv$z}ťvh$ 6j#	ZaP ~M-_$hef2y횩PyGAjp"9ևb%|G;ڊVqSJ!غ-~7j2	HM7Xgf^L:I{ޜBF9E[x"Z
\0(Ikz0tҘ7~-)q]b{!Ƒ=զf'm-gfpuK$g	p,d6֩d߯[Yev~F&{AtvA:âAB+2Z~,@;	9.ChidF79p\ߡGԹ_K0䎴rĐV. EoIGdHɢE+z3y*Py'a<QF/r{i%؉B_>M ͑KqқY9wxC8E'Y՝¢%yI`L?Q'͕fDtU"> )23~ȮeAʻ^1X*rǻ:N0|Mĺ8
fr.a#NwR#uޓvmj>&qsFQ:2ʲn*k NVy,	o۪AJYM%JN3߱mJ"˕_9ǮXZ54;iNSP֫1W8KtiۡCʳ"2劭|!jLd:4S}U7ԁ*B_55P'!@-;4Nɮeg
3ru+;B8WdQ+<˔=ԙ٩QIjUmgVp%r9Mr\t乪?-MIGIe4XOE&K1OlM;{ؓ(%mVYƕWJ3yhENB}_G=7j0.ncbbїu.)SW /Ș쥔Dr7tPJ|gTTW	!mܹ'a)Y@e`xqI26Ծ!ƨ#bq]Wlf*/-5\x3K`_8/ָ&\WIg}T[i"Dg-KÅ{<]nyU5@7`i5gCނ_qw{㫗AU-^+ 5.U7Q>MttS!X	$_FF.'#e[0Be?%>qBA=Q~Exy>Z](+"#?K!C贞
q MU]kǬ-o:[	AczuAuhP9qN"99G\"-_mVy3Qŧ6:L<y}j	0K~8H4 ׂZƯA_uy2+)QJ
OBJ(5`ԲRP@$3d]0#_07G=SUtevީHav]O.=ۯqnp]?-*s}Š<>$xZ[G<"Gdt#%{!(+ }l/=VwueC5rQV%Coة_HhIކ~R濽1:gX[)WDӏ,C`ԘKTe0b.2.Ee:JcSu	Lk2
J"Bs@G;[W2l~FZ-$AQ=G%/ZES~xx^YA*֝C42ejx
^t@ᇧ9^/+EWh/Dō/ޥ3c10q\-@]e m) K אwee򞄢ح*h!()g&5+lg}uma*pܠz-]lQyܹc/ Yca/
!ș^(h6V4q
y[,Cf/:/boJI}GV_[vAAΌFSpUiҰĜF_Xp&Cgoڴv wS[ /O%Qݽ}OV"R
߻p^mwJ4= ^ݴo+-b(`4Lxosc%. 
+B]x^\Λ%o(J|$Oџw?y͓whrk%'-QwPAeiIYGp٬ZB  ;[/O`9o6V$%7s̘O~嬩EiGL+\5Tl00wB7TfD}̞ReB{cQ]vp<CKMzzݶY`&OnJM.<u+-FQsWD -^i^g,H:E>ّd2cgpiX1Q _uҿuA$X50H3PI?rNg/D~=nf=xF(+7-X`[Gv&SI&C/F'ys+ʓW1-)>N4\t3ZIi\p"ōAL*%~ѯgS
#6"kg%uCBAIl+ :*3(P`WPD
RuSO>v"Oꪵ4m"t|:]r> ?H(5~-#L:aq ;L3ztdH@28h8r]Wd-(D5vݡ4$HRL]?O/')#cƐEO|32TɩDO]	y4nY2b^dL7aߑ(aR11D8rQDWt8\vWYчBl氅oG~]і2rM'I-uNՅJGPf9v8՛z>@r-cQc>厭A4mRicך37<-cɁ)9/l<ږ_oKI?$	2N0K#&V x[VO!AAK,	fG49^,Go}ꌐ3 T}("Ei	K;}爪oaEfr1}o!f:)Cbzula2'=)W2^z0O~&aL/kO#PL51TYOri0lh!j'	2E.ن"CnKsDM[
5,#䏊gAsեA;6P&z\Gt)aߵMK7LUP)
2ԩul	3W'$,%1}o̾khOIL(PE?CSj6q6vZ3mܩX~0g$n6h#Ojq2'Nz,Dx"J'舰vOqEbByzQe%b	}(JՄK4\	d>`PO6-}"k`f,0W^$- 9wo/?%Eh0AB[d3m:>?C(#9=|[,^a=pB,PL2>ܳ	5D=D"HWDO?iό&n(Poj
Ws;#fHH,D$]0j{Hufy&F1/.X&^;VԾ3MJ1C'@ ȦFh.%Hm:12%ׇf}TV0z^r]-'9^?&#>èE99whHpzܣl`ڑ?uOWǩ-F6飘⌱RC_qor.A	RMS%)u#?D>v$NNoLu>V9iX+&FpZԧZ@<gޘ*킏u	 CeW@1ޑh8	7Ⱥo9E=+AU}Grf\_תk8FŜ:\QC/8ǽQ@0gᡊ00a^s.3oiG9U%[0J75y`tj%SiC/_VjC6$2Gmxqv]Ӫ;?MDɆ[%Bɛ*e7.[_$˅{i5G\Xf0V*qGSݛEFP5^+	aV,8A^	;)hQ^gğhQFa_!sg&)x('213N,G!c"p}vhm3apλb1wCѿՂ<?r{&O*{N[LN_
1BWwaJ1@i8)?Vo_#_:b*	l2#m׾չ̟<;P{fl~:8BAW]`N<40^Q9íOxX̩"62KBe\7W5zER⁈O߀Cs,+뒤юΙA	ʥFq nqAnHxZU? Bzr`cLCndа,Ƚheeo7a@H~;:LRCDfq3Z!yj<N-tjO<bwږΓ݉3sNW`+|k ĹE+@-A%JL D~N`Jmue֢ݶ?o ox!*7G=qٸuonm4#\p'e'Xvv8õ{s# trifJ
Nd3F.#.=:v-.-J+j[" >r0@NQŢ,(U\Bu!iۊ1pa!Z7|8l9lXKcI6s"}jQc_DĽq͔zFHBHrJCjO;=;IPBܟ<2
.wK_YOl{/}o'i`LwSϫ+m3`ևD:xO~sHeÛ["טMd\!At1vg~@"̟]wEDbek0 0:*m :.D\#-!|9$JG<
	oF]afƂІde"XWW{ וR%tRV2kmbY3DUrFxR<m)/PR(|bEC[h̦e(Y,{ly䯏nʾcMuymIXJHr_w!˚a_JqH1YN0=x'A̥
V8CEs-G:w@үH}aX,\UzK\ZU9%\P~v<{AG6'ĺF<LմZA,od7uXkE!}iqn_*lqEQ`DVn42]>Swև1|q@aEWcVx{`x
zj#MdD/`&T^#W76^}i~<=k3n9ڇa6n	#,j&W?,Y;p~6&tB}E-"o]1j GwFng1@-"b=9n踇س*W>ڿb2)\-ơT}Mw)OdOXJFaL}Q.ľc;x}yf0{QѴlr$#E 8P__~g
^f z:.OZCeˢ h3ܔ0fy4b*1C OP
uR	P(4Vp o$k'#?Ir'tny*z Jzu4
~S2#דYň,ZX!#%=\|zXT93W}?6[&0=`1&]sVp?əh1<Qqp8e`Q	jK''2ZA0;I]X~l.6Aq>K.w\`nBӻ1n%L2Pɘ}=rq/_y45u|/ oCuFcꬻ@k]DrJ<2TAs C_
"u&%|$fܶlN>HkC)R'*-ZA:ER;t[9) eR.ېG,G1V$\ {7:b#ޞGqs²PIu/t=n&TD6%
Gt-c'TU@$OajW&HQP>	owR.b8zIꨥ$.9婏	aXCls$
AtY3Q^Tg:бlQIw7Q`EerӡwYL%vY=9xG<e%
1x=ׇ:}G`BX|Wj|xk(+{V[5|<N:g!4'3U21\;P?RE/ݸznok(11NznΉ3zMK54D]:=v8w? $H[I 귱%=ѺZ$$Jw C]ga2|`ԏ~w?U0fgׁvR,Ktm^
8M(?+XUfjm~?Nem/6^B%d(JBǂX7s͜ueQBgxj;)kO7pބ*N=n**852~=bi☢}9/W9_=5^g<h۵c' ̰_wK{L/2߻ dGC-l`\[5;vvinsZ6}	U14JbM K%2EluqkNvR0[v*e9}.Rc\Zz}e_ۅӑm)3QipuCٸj*y);Kcͧ|/1-{"EHYg%V=ãiυYFdG<
d BD?y긮XΦ$^pK/y9-v^`1YS0"HOSlq"!mlziζ+%O4^_
v=hՖN/(2=6inR82Bvֱܹǣ(o6o^H}xvlfWn-t.}̳~IrF9B㮈q(yjJ'ƣSfǶպ,W}<d/~]VꬒMV43
.cv%38J-˧ޭ J*v<Y ˑ+_fH,	z} FT(ʐKuEt&ÿfp/fv?GG{sݵZQ-	,o۴prϔjobnM[̡%K>ŻOg}}f!uoM"13㘄Al͹.X47=JݨaEJ#ى{њ`cusk\bҹ#@h⢰V*#/-P#gVxXo涠Ţzv]eRt_M;[ɸ
Q'wA23X^YK; qMU(q/E$k?jV;^ibwT2541
X<B'xقfN` ֕NӶf1  K^VtL"pg*0$x?4
.u=|)7!w8^CzfrA[jLA*[&9z@mD\L$:%5LtTEwU
sDKz[Gٍ1o2ٻa+4
3\
X" ?w7]bl1x?W|VZ4[rkhHϼAj6{3'XlP_Л\
gd*/N`ܬ=|x()mL88lv'3E5àt<QcqR)G9e@VD8 ~mިU[t5ӵ/D\\Sp*6qa=2Ow( ]ayWqqzVEo<+R/cjV]2waZI'~̫$zc0⏶5~Z`3N(@>ٚEDs"x$zڕE"S<
AYdV(Ѳc;z{W!oBdڢTToKǛ%ԏ
qIeXS5
ŀ<7%`ATƫ"FT)k%x`&+H>2T,|{-Q] j#`vBu{E'ޒxSt Ku~ςN82W:wnйL+_첽dv.<IuH2RsurgYpߩ-{)u^ߍ+(k8l"^,eاDԸ;	x['qpB{P؆ j`ڋ[dXT P?Zߥ ;kWJ˗0L%݂('0<>,J0Y?+pASr|ޱw.}Q09Zn1ug8Dbѽ\&J{̽M~%5"2JӴWEBl.Ǆ!q}WO틥_ǝ(@]E\(->O)׊@L'W%K]_zԷS`KwՋ-Z
ew\<p#ޛ_ ~h&(k(	ا)IU]\׊wWQJe=08"\հ_5OVL/-JltF.SM*e!9؎>wu3C@I|R4AQXZS@!he4(pŞD	j`j35:=:	;\P ^ЖFY7DOeᠯɩEx$FǷ~\k=A,8p=7LI\$Y~A[VI(np{˄]%K͚Ie{afv^b֖aRbqۏY**ϋycȑ
jKC<DQ{HtQcY,u}X@XQ~Q278ygo4H:LC\VM3`FZ9"M.Kr(RjG?ҁĚ>|v7nwmp6uc|}}K+msu4 a-6X:AÌ^(}e@3-*M*$dRY1MTj29?rD|"`]e$G5>힕SʁivT8Cyih"69oaB7/	ve.73[IK?'9lDV]+pZ<{
~E#$4MiCO~2ֶ55&AUOΟ(y=u0{5B.? H.E3U,S?	t_7u+Z}]=3:W\7SPkƲ` W9m '' 2<sVL5lq+\%a6*Dm8,EA!=.kctOLʘ]mL[2Zr|/;^mQ}`v>m;*E'ܾ&l6-8,-͆H;evJ$13Nğu?FLD1mrZ;@ix{Lz+^--VB//_ih)~cnHXsN]*'sn+a1o%51+-*\.2VDd䦁M0;Kj#;'>aqdfi^n%X_5MhG^.B<^81;K83ba)碨ĒoP)Z`gC<~d[t%&LpmYQ?+?8nc+&+ʢ,zl/p#yl SGz155^C3YY\&
SzTqSEeeiT6ˀm!W\W@,Kpst	hU3=-<RX1n#(24Kr\NfO9LW"uqzgx4Yrf0.P^s{XL{<d0y?zlL9e/9٭ rj`3fBPiٞ(NX)ב=3M|z(: 2m`R UrGUJAΤ'gќȔ"^zJH]Zn89Tp$ҹZk}7Cmx`{s[Uc.ȘykX.IK[Q&jԼTCY%Z9YKꀸ5n%Z%eM+1e @(mԊZ1"ݍz=f)@:{FP`_v@d./
UA(`Wf|KX_w+̣sI
^Ġ폞b
Z6լ
~t[0VkXs&EqfXܭ&:yƔxs/X)?rEq?pC.Η1^R@qWpEmeQk4  dAWa^7[U
yLU;Egϫigp-5/c|5-⟇WrG;#mq!I['Ѭ6{2iX8WwroZ=z)k?)]L__-9e顉בRy"wmZh^B?S;]K{EPd+0:۷ӗ*Zk𴡰4欄l#t^ ULZ&զuoV/ZS/i7G@ɘXmUEnS%p@zRA37bnh}ZT(d֎
Kv*#~ygSa
?pP~=. Jz{"{vy/ـ$[X_:OPP\Z:ܜ17gM$L/[g&MLP5EA+T-Vbޚ՜D7FSnS"KGo+J*r)ͤcFtw"EKeEL8p/˝_+6oȭDHɱ9O)t֝
9>jn+`R˂Me\Ri9F&i0
a5!1e0\%Ҙ($Twf)	R( XiljZ /(πy}z|g; t:A,ZZE(/
f.PX7CD4|RM[Oo+w@yJ?Np`ʴa'ƃp^5Ssՙ9eI
L3Ť&:w	W:1k}H%a^ ^a`DN÷(:drnqhd^jI_>K?a$BV66ǂ((.g1yާť8XZ|3Hx-/Geo%
[p=cs3$&EpZr2*Xc&ͬTKWun|*PGR#gLVn;Y,LKCxx`.^$s
N7ci*/3/ʥF;IύT5{-45uqImWNFgmOU	@\>Xۜ2H5hՙյJNz@6u($oUq)gx{PN ٩2T.ƾPRE<ǣn7Յ@lv`6W^{fdFY{$XT=л_!i}df|%MMY;By`8Md4:Qzʬ[NlönϽl!tU)*xV*1fD'o'(DFrTKnl\)y=tl8MDj2(i(p%xۚCdNpLXR!:c$<`qB.GS*blYQ E[.~*)mgfSp &ڀ;4g&+&-|W|K	HTV'znh_k[/5Gk% W.eP3lؐH KkXcȺ\<ITmO>u=~W\<ٴ_ې8GGb3Ԛa9=/> ^@O۬pՕrՇ!|GQjWPt##k"pe͉;bG%Ň.lܯ>aE@[aLV7y0Wlveq	u9k{%ӻ7޹D>i{듐(*.L껋y#e6 .B&TWGaJDddG&!<twڏ&"\nT\- =ܳt?IL.~*NTFa	%ߓ@ltRvL5<vK|kC݋wLRY
 [*Mаsڷ0CkYU cƥE7~FE~lGu!0[Ick9pGg73`=󦶫++qof'#yϨNU5i5h
mUWWnVNRaAy:ښA/
2Dd^ TC"5LW+&$i;=c~Ȧ5 `֊@&onOjH\Ļq:Ħ$v]σFXE#n[#R ' Ir m]Ռ.yt:<;y7w;Ogg_%tu&KDbaI|<K0i_":S£]#ׅP 'RHFt"i c^7<+ZF!L	L$(UM4R2pɀh%*ܺGUJs)3LP.1\$ῃ
"mSAՎwev?'.tΚWdHx(጖cPΰ<	lW
$ֺHɍldM찾WL-T6`&*A}I[n[8͎c	l\?6gZ
C=A_&MEAUoOk*BНPQ@oȐ~?u'~#ǿ}9K㸥KGTmr/y(T5[-#ŤiWo|@r-3kNE>%Y4SQe=mB0۳ nפ~`PiywV9`;c/AOߏeݎC?>Ns2w╥v#vtQ?=8=p\[7;.X6? *<+1APͰY[HԶJPl!q,wbaz*R5Pq -^MV4j*P{;%yFe͕YBrr;j#vR"pO7ʴ0%~s5z'U/]f|'
p%v` tsAh||
./ūySI̳Ia$T9$f&UB4NPN&y)hKIUEj*mQS <#EYuKl#	N'ҙ_Օ821m6rTUъ|D4UG4Q,";g%(9)>	ZT&2J|ut9^Ln<LWS"H<I|iOTzIsN@R|n%lg4Ee9b<sNMPJFk7[}Iker^ݾ6&	?!ǦHx{Fmchhұ"B0Wȇ13 E;^ڞbRYc#.%M;ۺ	xX[^Ҝ*jupk<!FAA-dc*»	k(8iہ
8F1GfeiaZGU!B42)a1zws@}25bRHs	8	ΦCXagirb׮p~nI U++^ڋiBR,ը(pGP<ŧkc3wߕvJWԮ$֨8^IkR[/>j9x-c6osoNk!e!66*!\Yr"J ./']K 5ozޞX:sBhWLx\ԵOIFӕti` p`{IHGfR*+eKMwZ֣EmwSk5`"`}{1BO0_X4Lj#= )аXv	8";Y'dЫB9}A\'chw)c\Bc6b!3f1@h}ͽ~>;{طOmI%ŋVDhP]ݞй˿f%rxEa˰NW-#>,:)d\_hUQ)+"g5inL\*<K%ے:EذyV~{ilb3_-'"koXw_S25fgtD?>,*Q	eO4m!aMl3vxy;EH' ݒSp=EMi\!$	{>rl$%nwwrY>ѫf[AO0:u_V,wj:z!}0cVm_Gr+k-wTJlnKSDe&^̿NV:g%E:-V[ˉLd'F;q(|Q;)^|yrʦ8vAmY~$S_$~`e
yꖕaK	"Uq^vdw6;ŅjE!x(Թt2Lh4N	()sqRe M
nzx7%EG&wX@jZ*"y4#`:ejdKQ-̔?$Bb1@֮i;^D6%D+͸M=6bvRjյ`#F$mDQ+&řkVtޚqȅC3<NZ̖v[O}&k\z cji_v'4 wAKً!۟p)Ʉx~}=Z2+z/Z,10ol1b`/}7yrqQ*q)S`[egR:.m_ւߧ7B}(նC}
y]CGvxue_{;t??uYQxEi٧9H8xP=QOȯ+{(/o4^_vt5IπC(8%csƛHmQf 'Xv	k]9okxa6"keXXB5'!	x-l?y=6CsKPHEy盖M+qkFB^]{D$7֖Cv
s?)f޳1$q_2JG.R3z C+Xlى'\O4~GXpUP%kQAZW5%ԥP["+ٓ깻zh;(u|r.DJ3
*'P}x+6?;jKR'dSf"j?,<  kwab/[}n;G̣#$Lo@O¡M,}QTO$"aiGAp[_HIaexO:Ƙy h-<$ju3BǪv-/3Fwbz0i@:Ч~,m9Ӏ+笚X>zCY0@Gō, $7(>w1{²WBI0HqRPڰ7fHAJK{cr*u, 4gHZv$=2s
yE+]b/K`^dPaZ	tR<}ah.sY+?Բ}PwB>sv{H}:p;ruu0>jިɟ_].Ū*xg4`v[vbW];0!F;q]B,_P­d,Vcdq!ࠖVovʗsV^%C77L>Q
D;:Q
[;>vR@1FR,iOV2a'

s&4-Y	Tz1Fb*Aż^BFb}#-,Ɨw%<|F=sXZb	ݯjEε@I\aU>;og8L8!KBU׶P嵑І#ӄQcxgXcSř}:@y/;,2J12$E"S nywRzH1gHEeQ&\}JA{26IDai0eWKJ94UjZR[q,YM{3z|+umЉ׈r^ ̘d隱"Nô"G]EG7#=sH
fQsURaVD,C*ckRl_[$r6kk'uĥf#5Qgt>ZL(t$ՊȜU^Z ߩP_MlUR˜7~$\\y[ft*z|8-3Ej%
ռSt|^RXu97ӿ0輈䯨p	nL?rGd\(<RxX)	ݱYfK j-IJ۳ͨ	}'
IHIFnuF#j:"_i?U<KY tf'814Ζ([l$$ӔPxnYC8KIƾY8^̔43mˍKכ2TR{1j?]b1jyb51gnE"ҵa7rPұѸE%4rAlb/YNcN1ɷfj͂R1d|?Eӌ3b<
barRqSHtЃi)eE+ܥ@y׿#Y10)w}<3q{ܭ>ub4D5پL~`t/zև1:ZNnzeE"Kʈ3Œ.'#	{ujBua:F.)M8uO&BE0iQ#XQ:Jc8W(PfŒ_q@+Ϝ:lBs\n;%5]HT5Gc;ΙZScFAj4'.l`vge.1q
7p05Ob!YԧU_	`@+Gr1cjɢvbe7QȴQQ"mii:LH+[-*#I"@OX{+Z@=`J?|%D	Z.D]wA5dHmb!^Fx;2nyYVK:7 !2O)$>Db*)
$H7k{'&*SG<@ƵMۃ (^(O`FBdCGBXӹ%gbBC0}4Dk-l{`\3c%6ȏ{Cu
2>1!gu9or~,ds( CugzkVqr%{3'\ϳsг|uϳM蟜l(hs8q6<U\HluZ@)u`N_8#',PQNO;k.WW,A"hĉZfuby.̣+678чB>Mw8}FB8.MnU*ٽ##2ƮA_.Dr C%Pfʧnmв- <?u'^_xic2ֹU'fT3Jp/_ä"y/
K"O%\k60d3hf5ձO)b-koʨ	m=c0@㮐t% #<,hª(>tdhءyPW @73Y2cp1\,C(-{v;0k?m^ܚFƯ<*}P6s<:#!7[\H[DM+\f6d1`i8q9܈:t[`Ԁvg[Z_{ puϴlڸN_5Gt;>NU;3beT8cBUGH!H2d
CX}<|CkRK)иwv-Я:	B,$9$D"F0Mqb*#H-
m^kЍP^0&ra@W|e Ueƿ|^אWMZ.kPif3՟gh佈,MnAa!PldRT.e)Dr&x'r"``_qf!>bFa0:>qCo9,4:DKf$chQbWQ
ޞ@A^ȕYUDf6ΖU`thSo0ì4:#Pzl׫1mM>j^&X>{6 )
$6g0:P7i	E>~qg'|.| C3<03CR:ON`"s۠FtkEkRl
F!1u_svܤ%A{FtFUЕUH%A_PVgb_qo3;rgþj\Bf!8	3́4Õ)zVO#POtUȧU)k&Ä=$!DyqG5 K0~Ũ4mAs--0w|eA:9TNΌB9?lZ]JOyJ@SH$)8͋<:}T3&ʫ͡l9	,m~OQp)	;VFv` S5s)Gx;U4X3uV";Xnnt;EgOsvԋWժÔ>2n7;\͠eVE6˟Tm`v7/2*h	ge[4NVzW82^0f~7g+=XXm5*EEi5s11Ԇ[QSGTC./Ez`۴tk8+詍`0X J	|3J.-b``WӞ-^,vSϜvoZlxȤ/\vgJ.7Lb_{yͬD	id4,E.	(IGß[L;٬RqElQ REO'hOv7c\G{#Ǆ嚇Ƽe_v(@-.`BZ1]$,ndi#_w5pRր4sATf!-wD\q4d;QzPchA9Dh4V,Im>WjOk;}e
EPV6]oc:N%HR#,jݩpf88U0YBT+B]HɫH$hw%*9 K'ɱO|AR3mr.dA*WZF𝔯ٖi"ުDx}`џ` ~Um848uiEi{vQ&YQ-
!@JLv8ɞ*uY֦r`X˱2t[8rWƢKuݑrо`Nͩ<LR:b]Qb3ػw]ĻyR|t',dJ&7Sadv[RE.ٴ7Jfֺ	|t1N-A6(P_t4*ƛDv%T$".ա[&|AJ$p	|\/SH(hA07NmF&_qo7L^7VGo)a@?3>(RѼkt[PxgagI㤪ß|Uw!FMox"BY