Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
EL MURO NEGRO
Nos dejas solos con todo el proyecto.
¡No puede adelantar la fecha dos meses!
Hay un contrato. Aún queda para la prueba beta.
Se va a liar pardísima, tío.
Casi todas las misiones tienen bugs. Necesitamos tu opinión, Tim.
- Tim, ¿nos escuchas? Nos tienes que… - No es posible…
- ¿Nos escuchas? - Mierda.
- ¡Venga! ¿Hola? - Te necesitamos.
Necesitamos… feedback.
Tres cosas que te encanten de mí.
Tus ojos, tu corazón y tus pecas.
Como un cielo estrellado.
A mí me encanta tu risa.
Cuando ríes, soy feliz.
Hola.
Que cuentes historias tan buenas,
aunque sean solo juegos de ordenador.
Mira, estás aquí.
Joder. Mierda.
¿Tim?
¿Estás bien?
¡Eh!
Caray, no me des esos sustos.
Perdona.
¿Estás bien?
Sí, todo bien.
Ven, quiero enseñarte algo.
Estaba en una llamada.
Hola, Anton.
- Hola. - Hola.
Debería estar acabado.
Y cuidado con las mirillas electrónicas, no dejan de darles golpes.
Hola, señor Friedman.
- ¿Ya acaba la reforma? - Ya era hora, ¿no?
Un gran incendio en HafenCity. Está en todas las noticias.
Gracias por su paciencia. Han sido tres largos meses.
Pero ahora estará todo mejor.
Sí, seguro. Buenas noches.
- Buenas noches. - Igual.
¿Te apetece pizza?
- Cariño, tengo que volver a la llamada. - Solo un minuto.
La acabo de recoger del taller.
Vale.
¡Último roadtrip antes de que llegue!
¿París?
¿De qué hablas?
Ahora. Si conducimos toda la noche, estaremos desayunando en Café de Flore.
Y luego a otro sitio. Adonde sea.
Un nuevo comienzo.
Para los dos.
He dejado el trabajo.
Necesito empezar de cero, Tim.
Y tú también.
Si no es ahora, no será nunca.
Sé que te lo prometí. Y aún lo quiero, ¿vale?
Pero no puedo mandar mi trabajo a tomar viento.
Liv, oye, el juego es mi…
El juego es importante para mí.
¿No podemos irnos luego?
Sí, luego.
Perdón, debo contestar.
Han adelantado el lanzamiento dos meses, ¿lo has oído?
¿Liv?
Me voy sin ti.
Y no voy a volver.
- ¿En serio? - No cambiarás nunca.
Espera… ¿Significa que me dejas?
¿Estás cortando o…?
¿Qué es eso?
Ni idea.
Déjame salir.
- No he sido yo. ¿Cómo…? - ¡Quiero salir!
No tengo ni idea de qué es. Esto no se mueve.
¿Hola? Mierda. ¿Hola?
¿Tim?
Quizá tenga que ver con la reforma.
¡Hola!
¡Haz algo! ¡Joder!
¿Hola? ¿Hola?
FRIEDMAN CASERO
¿Me oye alguien? ¿Hay alguien fuera? ¿Hola?
SIN CONEXIÓN
- ¿Tienes internet? - ¿Qué?
Internet.
No tengo ni wifi.
Mierda, esto no va.
- ¿Tienes señal? - No.
No es fibra de carbono.
Ni granito líquido.
¿Qué material es este?
Es muy raro. El orden, los tamaños de los ladrillos…
¿Para qué construir un muro así?
Tú eres la arquitecta.
- ¿Pruebo yo? - ¡Quita!
Vale, venga.
Está por todas partes.
No puedes amurallar un edificio en una noche. Es imposible.
¡Tranquilo!
¿Hola?
- ¡Hola! - ¡Hola!
¿Estáis bien?
Oye, ¿tenéis idea de qué pasa?
No localizamos al del Airbnb. No funciona nada.
- Aquí tampoco. - Mierda. Quiero un reembolso.
Una chupadita de M.
Cari, no es buena idea.
- Déjalo. - ¿También tenéis un muro negro?
Sí, tío.
¿El superanfitrión quiere matarnos?
¡Joder!
- ¡Joder! - Vale, mejor dale un poco.
¿Habéis visto algo esta noche?
¿Cómo ha pasado, quizá?
- ¿Algo? - No.
Cuando nos hemos despertado…
ya estaba ahí.
Esa… cosa.
Vamos a morir aquí dentro, ¿no?
No estáis solos. Todo irá bien, ¿vale?
Todo irá bien.
Mierda.
¿Cari? Déjame un poco, ¿vale?
¡Mierda! ¡Joder!
En la nevera ni miro.
Habrá una solución sencilla.
Solo tenemos que probar de todo, como en un juego.
Esto no es uno de tus juegos de mierda, Tim.
¿"Uno de mis juegos de mierda"? ¿De qué vas?
- No puedo. - No, ¿por qué haces esto?
Nos van a enterrar vivos en este puto piso.
¡Estamos en un edificio amurallado en plena ciudad, Liv!
Es cuestión de tiempo que alguien lo vea.
¡En un edificio cubierto de arriba abajo con lonas!
Podríamos habernos ido ayer, si no fueras tan…
Dilo.
Da igual.
Total, ya no estamos juntos.
Vale, guay. ¿Te vuelves a ir?
¡Gracias por hablar conmigo!
¡Joder!
Lo siento. No quería ponerme así.
¿Quieres un sorbo?
Mira.
Vale, ¿y ahora?
En esos puntos el campo magnético es más fuerte.
Son todo cuadrados.
Quizá se pueda interactuar con él de alguna forma o algo.
¿Qué haces?
Intento interactuar.
Ha sido mala idea. ¡Al suelo!
- ¿Estás bien? - Sí…
Mierda.
Vale.
Lo siento.
¿Ya está?
Sí.
Gracias.
A ti.
Dime que mañana ya no estará, ¿vale?
¡Voy a palmar en este puto piso!
- ¡Quiero salir! - ¡Eh!
- ¿Necesitáis ayuda?
¡Quiero salir!
- Mierda… - ¡Eh!
¿Hola?
Bueno, vamos a entrar. ¿Vale?
Eh. Oye…
¿Estás herida?
Oye, ¿estás bien?
- Ven. - He…
Le he…
Ha…
Venga, vámonos rápido.
¡Déjala en paz!
¡Joder!
- ¡Como la vuelvas a tocar…! - ¡Para!
¿Qué haces?
¿Estáis locos? ¡No me ha hecho nada!
- Pero sangras. - Es su sangre.
¿Qué?
Quería pegarle al muro y le he dado a él sin querer.
Él nunca me haría nada.
¿Vale? Nunca.
Sé que tenéis buena intención, pero…
Nos hemos metido de todo, ¿sabéis?
Solo quería ayudar.
¿Es necesario?
Hasta que se le pase.
¿Estás bien?
¿Y tú?
Toma, cógelo.
Ahora vuelvo.
Lo siento. Por todo.
No pasa nada.
Soy Ana, por cierto.
Él es Marvin.
PRIVADO NO ENTRAR
Queremos casarnos el año que viene.
Si queréis, podéis venir a la boda.
Estoy bien.
Te quiero.
Descansa, ¿vale?
Oye.
Quizá haya algo con lo que salir.
Sí.
Olivia.
Déjalo estar, macho. Solo te cargarás el mazo.
¿Quién lo dice? ¿El tío que me quería matar?
- ¿Qué? - Has ido a saco a por él antes.
Lo siento.
Te he dicho que no te pasaras con el MDEA.
¿Qué? Me has dicho que le diera más.
¿Qué te iba a decir? ¿Que meditaras?
Estaba preocupada.
Te quiero.
Y yo a ti.
Creo que razón no le falta.
Esa cosa es la mejor opción para salir.
Vale, ¿qué hacemos?
Por el suelo.
Primer piso, planta baja, sótano.
¿Qué hay en el sótano?
El edificio lo construyeron hace un siglo. En 1897, para ser exactos.
En la II Guerra Mundial, le añadieron un búnker.
Lo vi cuando nos mudamos.
¿Y… de qué nos sirve para salir?
Algunos dan a la red del metro.
¿Qué creéis que está pasando?
Ni idea.
Igual es como un escape room retorcido.
He estado viendo vídeos de ovnis en TikTok.
Quizá son aliens.
- Quizá sea algo así. - Da igual lo que sea.
Os digo que es el superanfitrión.
- El edificio es suyo, ¿no? - Es supermajo.
Siempre son los majos.
Tenemos que salir.
¿Señor Oswalt?
¿Hola?
¿Señor Oswalt?
¿Hola?
Tim. Toma.
Gracias.
Vuélvete arriba ya.
- Lo siento, pero quería… - No os daré provisiones.
- ¡Arriba! - No nos interesan.
- ¡Piérdete! - ¡Señor Oswalt!
Por favor.
- Tenemos que ir al sótano. - No a través de mi piso. Largo.
Abuelo, para.
Vete a tu cuarto, Lea.
Son vecinos, no enemigos.
Ya, en tres días, tus vecinos te matarán por un trago de agua.
Ya habremos salido, si llegamos abajo. Y lo sabes.
Hay túneles ahí abajo, ¿no?
Contesta, venga.
Sí que hay.
Pues ayúdenos, por favor.
Abuelo, por favor.
Como alguno le toque un pelo…
os las veréis con esto.
Vale.
¡Joder! ¡Mierda!
Tenemos una escalera.
La podemos usar luego.
Oíd, no es por incordiar,
pero ¿no va siendo hora de quitarme esta cosa?
¿Por qué está atado?
Por… un pequeño malentendido.
Desde luego.
Si se te vuelve a ir la pinza, el señor Oswalt te pegará un tiro.
¿Eh, señor Oswalt?
Y ahora un poco de ejercicio. Para despejarte.
Sí.
Mierda.
NO SÉ QUÉ PASA. ESPERO QUE ESTÉS BIEN.
LO SIENTO. PERDÓNAME.
No va a funcionar.
Anoche me peleé con mi novia.
Le dije que se fuera.
Y me gustaría que…
- Quizá… - Volverás a verla.
Saldremos de aquí.
¿Segura?
Segurísima.
Ha sido todo muy rápido.
Me he levantado a las cuatro para ir al baño.
Y, cuando he vuelto…
ya estaba ahí.
Así sin más.
De la nada.
¿Señor Oswalt?
¿Esto es suyo?
¿Qué es?
Una cámara. ¿La instaló usted?
No es nuestra.
Los detectores de humo los puso Friedman.
Pero ahora estará todo mejor.
¿De qué cojones va esto?
- Mierda. - Nos están grabando.
Esto es un puto juego, tío. Rollo El juego del calamar y Gran hermano.
Habrá unos gilipollas ricos cascándosela mientras nos ven sufrir.
- Y el casero es el game master. - Sí, exacto.
¿Por qué no le preguntamos?
Vive detrás de esta pared.
Otro agujero, ¿no?
¿Señor Friedman?
Nosotros nos quedamos.
Vale.
¿A alguien le molesta si la cojo prestada?
Sí.
A todos.
Esto mola más.
- Dios… - Joder…
¿Dónde están?
- ¿Qué? - ¿Y sus manos?
Aquí no hay manos.
¿Liv? Liv, que no te dé un ataque, por favor.
Liv, inspira y espira. ¿Vale? No te pasará nada.
Céntrate solo en respirar, por favor.
- Liv, venga, oye… - Quiero salir, quiero…
¿Nos queda droga?
No, ni de coña.
Debimos ir a Múnich a estar de tranquis en un puto Biergarten.
- ¿Habéis buscado por todo el piso? - Sí, pero ni asesino ni nada.
Señor Oswalt, ¿ha oído más voces?
- ¿Había alguien más? Algo… - Solo él.
Sábado, abuelo. Hoy es sábado.
Quizá todo esto no sea real.
Quizá sea solo una pesadilla.
O un mal viaje chungo.
A la mierda las provisiones. No seas cabezota.
O estamos conectados a máquinas.
A alguna IA retorcida.
Cari, eso es la trama de Matrix.
Aun así. Esa peli tiene cien años.
¡Rómpete, suelo de mierda! ¡Joder!
Tim, ¿y si el incendio en HafenCity tiene que ver?
INCENDIO EN HAFENCITY PARALIZA EL TRÁFICO
- Está demasiado lejos. - Puta…
¡Tim!
¿Me oyes?
- ¿Tim? - Hola.
¿Todo bien?
Ah, mierda.
Joder. Oye.
- Hostias. - Estás sangrando.
Mierda. Ya la has vuelto a liar.
¿Estáis bien?
- Sí. - Sí.
Vale, vamos. Tenemos que bajar.
Yo ahí no bajo. No pienso desnucarme.
¡No! Me quedo aquí.
No pienso dejarte aquí, ¿vale?
Jopé.
Toma. Coge, cariño.
Por seguridad.
¿Se te va la pinza?
Sin ti no me voy, aunque te tenga que bajar yo misma.
Así que guarda esa mierda, y vamos.
Tu madre tampoco me habría hecho caso.
Eso seguro.
Así.
Caray.
Eso sí que es una entrada.
Sois como ángeles caídos del cielo.
Pero no tenéis pinta de ángeles.
Perdona, ¿tú eres…?
Lo siento. Yuri. Un buen amigo de Anton.
Estoy unos días de visita.
Una cosa, ¿de qué va lo del techo? No lo pillo.
Es el único camino al sótano.
Hay un búnker antiaéreo que da al exterior.
No sabéis qué pasa, ¿no?
Contaminación.
Usted…
Usted sabe de qué hablo, ¿no?
Yo viví ataques, pero no se parecían a esto.
No tienes ni idea, amigo.
Yo os digo que eso, esa cosa, es una medida de seguridad.
De superultra alta tecnología.
Pero para protegernos, claro, ¿sabéis?
Contra todo tipo de ataques.
Vale, ¿y cómo pruebas tu teoría?
¿No veis las noticias?
No digo las trolas de los medios mainstream.
El Estado profundo.
Un nuevo orden mundial, ¿os suena?
¿Dónde está Anton?
Un fallo cardiaco, seguramente.
Se desplomó. Justo delante del muro.
Igual se le estropeó el marcapasos.
En cosa de un segundo.
Siempre fue muy delicado.
Pero también un genio en lo suyo.
Lo siento.
Sí, te acompañamos en el sentimiento.
Gracias.
- Hay que seguir. - Quedaos.
¿Y si tiene razón? ¿Y si fuera está todo contaminado?
Moriremos fuera.
- ¿Y si no? - ¿Y si sí?
Acabaremos como el superanfitrión.
Hay que salir.
- Sí, lo sentimos, nos vamos. - Sí.
Ya.
Lo llevo yo, cariño.
- Gracias. - Ahora voy.
Lo mató.
¿El muro?
El estrés por saber qué podía ser.
Estaba como poseído.
No todos pueden soportarlo, ¿sabes?
Algunos pierden la cabeza.
Siento lo de tu amigo.
Ya, yo también.
Oye.
Buena suerte.
Pinta bien.
Vale.
Puedes bajar.
- ¿Así podréis? - Sí.
Vale, ven.
¿Ya está?
Sí, eso parece.
¡Sí!
A LOS REFUGIOS
- ¡No! - ¿Qué mierda es esta?
Tranqui, saldremos de aquí.
¡No! ¿Cómo es posible?
- Estamos bajo tierra. - ¡Putos…!
¿Qué mierda es esta?
¡…cerdos capitalistas!
Todo irá bien.
Saldremos de aquí.
- ¡Cerdos! - ¡Marvin, no! ¡Para, Marvin!
Aún lo necesitamos. ¡Te lo vas a cargar!
- ¡Para! ¡Cari! - ¡Me cargo el puto muro!
Tranquilízate, chaval.
Joder.
Estoy tranquilo.
Perdón, estoy tranquilo.
Estoy muy tranquilo.
¡Me cago en el puto muro de los putos cojones de mierda!
¡Al suelo! ¡Todos al suelo!
- Liv, ¿estás bien? - Sí.
¿Abuelo?
¡Abuelo!
¡No, no, no, no!
Todo irá bien.
¡Venid a ayudarme, por favor!
Todo irá bien.
¡Un botiquín! ¿Hay alguno?
- Presiona… - ¡Vete a la mierda, Marvin!
Todo irá bien, abuelo.
Todo irá bien.
Lo siento mucho por vosotros.
Pero deberíais estar agradecidos. En serio.
Fuera seguramente habríais muerto. ¿Entendéis?
Venga. Tened un poco de fe.
Solo quería decir que pasará un tiempo
hasta que los sistemas funcionen.
Seguro que esta cosa tiene un filtro de aire
del que no entendemos absolutamente nada.
¿Por qué nosotros?
Quizá estamos aquí por una razón.
Quizá tengamos algo en común en nuestras vidas o algo así.
Cuando tenía 15 años estuve dos minutos muerta.
Accidente de bici.
¿Ha vivido alguien alguna experiencia cercana a la muerte?
Mi madre murió hace dos años de cáncer.
Estuve con ella hasta el final.
Yo maté a alguien.
De servicio. Soy policía.
No estoy orgulloso.
Lo tuyo ya lo sabemos.
- Ha sido un accidente. - ¡Que has causado tú!
No sabía que las balas iban a salir rebotadas.
Lo siento.
¿Y vosotros dos?
Perdimos a nuestra hija.
Liv, por favor…
Un aborto.
Joder…
¿Por qué lo cuentas?
- No le incumbe a nadie. - A ti y a mí.
¿Y te parece el momento oportuno?
Sí, quizá lo sea.
No tengo ni idea de si viviremos mucho más.
Vale. ¿Qué quieres oír?
Sí, nos pasó a nosotros.
¿Qué nos pasó?
Dilo.
- ¡Dilo! - ¡Perdimos a nuestra hija!
¡Eso pasó! ¡Y dolió un huevo!
Y ahora me dejas, tras siete años,
por no despedirme del trabajo de la noche a la mañana.
¿Qué dices?
¡Intentaba cambiar nuestra vida!
¡Tu puto trabajo daba igual!
¡Intentaba que volviéramos a conectar! ¡Y sanar, pero tú no querías!
- ¡Menuda gilipollez! - ¡No dijiste nada!
¡Nada!
Salimos del hospital, volvimos a casa,
te sentaste al ordenador y sanseacabó.
¡Nunca volvimos a hablar del tema!
Nuestra vida son silencios
y promesas de que lo harás luego.
¡Luego, luego, luego! Pero ese luego nunca llega.
No es justo. Tenía que trabajar, fue mi forma…
- ¿Justo? - …de superarlo. ¡Escucha!
¡Llevo más de dos años aguantándome!
¡Y me enferma!
Quiero poder volver a respirar, y contigo ya no puedo.
Te necesitaba.
Y me dejaste sola.
Construiste un muro a tu alrededor, y es imposible llegar a ti.
¡Has dejado de existir!
No podemos quedarnos a esperar.
- Hay que salir. - ¿Y cómo?
Buscaremos en el piso de Friedman.
Quizá haya documentos o planos de obra, de las cámaras…
Algo, una explicación.
- Accionismo puro. - ¿Tienes una idea mejor?
¿La tienes?
Si queréis, jugamos a las cartas.
Al póker o…
al Monopoly.
Esto está de vicio. Vosotros os lo perdéis.
¡Odio las alubias!
¡Oye, Marvin! ¿Qué tal la vida en Madrid?
Ni idea.
Vivimos en Barcelona.
Anton.
¿Qué?
Sus notas… Igual ahí pone algo.
Podríamos revisarlas.
Ya lo he hecho. No tenían sentido.
Solo perderíais el tiempo.
Es una buena idea. Vamos a repartírnoslas.
Vale.
Los patrones.
Parece que buscaba algo ahí.
Quizá cómo están colocados.
El tamaño o la forma.
Sí. Cuatro cuadrados.
La misma disposición que en nuestro apartamento.
El campo magnético es más fuerte ahí.
- ¿Qué? - Tienes suerte.
- ¿Por qué? - Al menos estáis aquí juntos los dos.
Lo siento.
El libro tibetano de los muertos.
Cómo ganar amigos.
Muchos intereses distintos.
Mucha mierda.
A puerta cerrada.
¿Se me va la pinza o esto es más pequeño que arriba?
Ni idea.
- Aquí hay otro cuarto. - ¿Seguro?
Sí, hay otro cuarto.
¿Cómo entramos?
Esto es una puerta.
¿Qué es esto?
A ver.
¡Para, no aprietes!
Diez números. Hay millones de combinaciones.
De lujo.
- Necesitamos harina. - ¿Qué?
Necesitamos harina.
Mira.
Su tarjeta.
¿"Nanodefensa"?
¿Nanodefensa Épsilon? ¿Sabes algo del tema?
Era programador. Nunca hablaba de trabajo.
¿No quería o no podía?
¿Qué le ha pasado?
Lo lanzó contra el muro porque no se le ocurría nada.
Lo que digo…
Mira.
"Código". ¿Código para qué?
¿Para abrirlo?
¿Tienes algún problema, Yuri?
¿Con que entre radiación mortal cuando abráis el muro?
Sí, quizá.
Vale, eso reduce el número de combinaciones de millones…
a 24.
Lo has calculado de cabeza… ¿no?
Voy a por los demás.
Vale, ven.
Escuchad, no os lo toméis a mal. Lo siento, ¿vale?
Solo quiero que nadie se haga daño. ¿Entendéis?
Eh, venid. Tenemos algo.
Yo me quedo.
¡Ven, Yuri!
¿Seguro que deberíamos entrar?
Podría ser la guarida secreta de un psicópata que colecciona manos.
O igual nos encontramos el asesino psicópata.
- Marvin. - ¿Sí?
Calla, porfa.
¡Hostia!
¿Hola?
Va.
La pistola gana.
¿Hola?
Me cago en todo.
Puto game master.
Te lo he dicho, es un juego de muerte. En serio, macho.
- ¡Marvin! - Sí, aquí.
Joder…
Hola. Lo grababa todo.
Lo emitía para la superélite.
Yo flipo.
Puto game master.
Lo que yo he dicho.
O es un mirón salido.
Haz clic ahí.
Follamos cuatro veces en una hora.
¿Puedes borrarlo, por favor?
- Ya está. - Gracias.
Esto es del día que pasó. Esperad, lo avanzo.
Vale.
- ¿Lo veis? - Sí.
Aún no estaba ahí.
Exacto.
¡Para!
¿Me puede alguien explicar qué acabamos de ver?
¿Qué habías descubierto, Anton?
Yuri, ¿no decías que Anton se había desplomado en su cuarto?
¿Yuri?
Voy a buscarlo.
¿Yuri?
Eso es de justo antes.
¿Qué hace? ¿Selfis?
¿Lea?
¿Yuri?
¿Qué es eso?
La luz de la escalera.
Había conseguido abrir el muro.
¿Yuri?
¿Qué haces?
¿Y Lea?
¿Qué has hecho, Yuri?
La he avisado.
¡Joder!
¿Lea?
Lo siento mucho.
Tío, ¿se te va la pinza? ¡La has matado!
No te muevas.
Marvin… el muro está aquí para protegernos.
Y, si no lo queréis entender,
me aseguraré yo de que cumpla su cometido.
¡Eh!
¡Eh! ¡Suéltalo!
- ¡Joder! - Yuri, suéltalo.
¡Joder!
¡No! ¡No dispares!
Quizá sepa cómo salir de aquí.
- ¿Estás bien? - Sí.
III GUERRA MUNDIAL EE. UU. CONTRA CHINA
MANIPULACIÓN
APOCALÍPTICO
Estaba preocupada por ti.
Estoy bien. Todo bien.
Yo cuido de nosotros.
Te quiero muchísimo.
Te quiero.
Y, cuando esto acabe y salgamos, nos casaremos.
De inmediato. Sin esperar.
¿Vale?
Vigílalo bien, ¿vale?
Sí.
Liv…
No es culpa tuya.
No podías saberlo.
Eh.
Lo siento.
No lo entiendo. ¿Por qué la ha matado?
Porque ha descubierto algo.
Cómo salir. Igual que Anton.
Quizá haya algo en la grabación.
Voy a ver.
- ¿Y si el muro es un código? - ¿Cómo que un código?
Normalmente, un muro lo construyes con ladrillos del mismo tamaño.
Pero esto es un caos. No hay nada igual.
Exacto.
Mira…
Intervalos.
Corto, largo, largo, corto. Quizá sea un código de intervalos.
- Como el morse. - Sí, pero más complejo.
Y Anton lo había descifrado.
Pero ¿por qué justo él?
Porque trabajaba para ellos.
Nanodefensa Épsilon.
PROGRAMADOR ANTON BERG
¿Sabes dónde está?
Justo en HafenCity.
Despierta, cabrón.
¿Cómo abrió Anton el muro? Dínoslo.
Al final lo agradeceréis.
Agradece tú que no te reventemos la cabeza.
¿Qué código es este?
¿Cómo se abre el muro?
"La miseria del humano se debe a no poder estarse quieto en un cuarto".
Blaise Pascal, siglo XVII.
¿Y eso qué tiene que ver?
De eso se trata. Siempre más allá, siempre hacia delante.
- Hacia la perdición. - Mira, dos opciones.
Primera opción: hablas.
¿Y la segunda?
¡Joder!
El incendio en el puerto. ¿Fue en Épsilon?
Sí.
¿El muro es suyo?
Solo sé que es un sistema de defensa.
¿Contra qué?
Contra cualquier ataque.
Atómico, biológico, químico…
Elige.
Estamos en guerra.
¿Tanto os cuesta creerlo?
Sí.
¡A ti no hay quien te crea!
Desde luego Anton no lo hacía.
¿Por qué quería salir de aquí
si fuera está todo contaminado?
¿Por qué, si fuera está todo contaminado?
Creía que era un error del sistema.
Por el incendio.
Pero tú crees que es algo grave.
Tu palabra contra la suya.
Conspiranoico contra genio. Sé con quién ir.
Mira, Marvin, te puedes pasar el día juzgándome,
pero una cosa te digo.
Lo vas a hacer aquí dentro.
¡Dinos ahora mismo cómo salir, gilipollas!
¡Pirado de mierda! ¿Cómo salimos de aquí?
¡Contrólate!
¡Nos quiere matar!
¡Se ha cargado a la única persona que podía sacarnos!
¡No nos va a decir nada!
Estamos jodidos.
¡Eh, peña, creo que he encontrado algo!
Se pasa horas así.
¿Qué hace?
Programar.
¿Puedo?
Está programando algo. Una app para abrir el muro.
Necesitamos su móvil.
No es un código de intervalos.
Es un código que lee con el móvil.
- ¿Como un QR? - Exacto.
Pero, si su móvil es la llave y el muro la puerta,
¿qué es la cerradura?
Aquí.
Magnetismo.
¡La luz!
La luz es una onda electromagnética.
Eso es.
Necesito un móvil que vaya.
INSTALANDO ACTUALIZACIÓN
¿Todo bien, cari?
Vamos a salir de aquí.
- Cometéis un error. Un grave error. - Calla la boca.
Funciona.
Botones.
Los cuadrados.
Aprieta.
Ahí.
¿Lo veis?
Quizá sea una especie de portal.
¡Ten cuidado!
Está… caliente.
Oye, Marvin.
Si lo abrís, moriremos todos.
Siento algo.
Se mueve algo.
Moriremos todos.
Cari, saca la mano.
- No puedo. - ¿Qué?
La tengo atascada.
- ¡Ayudadme! ¡Venga, tirad! - ¡Es muy fuerte!
¡Tirad!
- ¡Tirad! ¡Venga! - ¡Tirad!
¡Vale, tirad!
¡Tirad! ¡Sacadla!
- ¡Se solidifica! ¡Tirad! - ¡Mierda!
No nos dejará salir.
A ninguno.
¡No, Marvin! ¡No!
Lo siento, Liv.
No dije nada porque, el día que pasó…
se rompió algo en mí, y no sabía cómo arreglarlo.
¿Y por eso pasas dos años ignorándome?
Me habría gustado que lo hablaras conmigo.
Acabé sintiéndome cada vez menos viva.
Sentí que nos habías enterrado. Después de a ella.
No fue así.
Quería que fuéramos una familia.
Habrías sido una buena madre.
Dime una cosa que te encante de mí.
Me encanta
que luchaste y que creíste en nosotros.
Aunque yo fuera un idiota total.
Es lo que haces si quieres a alguien.
Venga, vámonos.
Al apretar los botones, se ha vuelto líquido.
¿De arriba abajo?
- Probemos al revés. - ¿Y si no?
Hay una posibilidad entre 24.
Vale.
Los pulsos de luz.
Para, no aprietes.
Cada botón libera una cantidad de pulsos de luz.
El primero que has apretado ha soltado uno, ¿verdad?
Exacto.
El segundo, 4, y el otro, 6.
Significa que, con el número de pulsos de luz,
podemos averiguar el orden de los botones.
Y los tenemos en vídeo.
- ¿Los selfis? - Sí.
¡Ahí! Seis. Seis pulsos de luz.
Este, el tercer botón.
Uno. Un pulso.
El de abajo.
Cuatro.
El segundo por abajo.
Entonces, el último es…
Dos.
Este de aquí.
Significa que este es el orden correcto,
desde aquí y en sentido horario.
Ya lo tenemos.
Lo tenemos.
Vale, ven.
- ¿Y si está todo contaminado? - ¿Y si no?
Hay que arriesgarse.
Vale, ¿lista?
¡Tim!
¡Para!
¡Tim!
¡Corre!
¡Corre, Olivia!
¡Ábrelo!
¡Joder!
¡Date prisa, Olivia!
¡Venga!
¡Se abre! ¡Se va!
¡Vete! ¡Venga, vete!
- No puedo. - ¡Vete!
¡Venga, vete, por favor!
Gracias.
Tim.
Estado de emergencia en Hamburgo.
Acaba de confirmarse
que el incendio en Nanodefensa Épsilon causó un grave error
que activó un sistema de defensa secreto…
Todavía no se ha confirmado si el incendio fue accidental o un acto de sabotaje.
A los que han conseguido ponerse a salvo
se les recomienda encarecidamente seguir juntos.
Subtítulos: Juan Villena Mateos