Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
（2001年，紐約）
妳好
妳好，見到妳真高興
-妳回來了 -是的
是我，安然
四歲那年
唐山大地震波及到很多地區
記得整個夏天
似乎全北京的人們都住到了街上
…太麻煩
可對於一個不懂事的孩子來說
-卻是童年記憶裡最快樂的一段日子 -我跟你說
這次的地震大，老劉連家都沒回去
-不用去幼稚園 -直接就出發了
-還可以和左鄰右舍的小朋友們 -等等我啊
-沒日沒夜地瘋玩 -等等我
-等等我… -這誰的孩子啊？
這幫野孩子
-這麼頑皮 -奶奶，我們在玩呢
都別著急，排隊…
坐著
安然，媽媽要跟妳說一件事情
唐山那邊有好多人都生病了
媽媽要去幫助他們
媽媽，那我怎麼辦呀？
安然要學著自己照顧自己呀
長大了以後才能像媽媽一樣
當醫生，知道嗎？
知道
要聽爸爸的話
醫療救援隊的同志們注意了
請到大院東門集合
我們馬上就要發車了
-醫療救援隊的同志們 -走了
請馬上到大院東門集合
馬上就要發車了
-剛才最後一下 -來
-是北京時間6點鐘 -我梳，爸爸梳得不好看
等媽媽回來就好了
其實我知道媽媽不會回來了
他們的醫療隊在地震礦區出事了
只是爸爸不願意承認
佟家胡同到了
下車的同志往外擠一擠，讓一讓
-爸爸把我轉到了離家遠的新學校 -加油…
-我知道他是怕大院裡的人們 -加油…
-議論我是個沒媽的孩子 -加油
-加油… -加油…
-追… -加油
姑娘…
妳是不是從香港來的呀？
香港是哪啊？
香港香不香啊？
你可真笨，連香港在哪都不知道
她穿的還是皮鞋呢
給安然一大哄咯
孫躍進，你別吵啦！
給永遠一大哄咯
-加油… -加油…
-快去 -加油
-加油… -加油…
-加油 -加油
-什麼情況？ -給她了
（安然同學，聽說妳學習很好）
（妳能幫我輔導作業嗎？）
（敬禮，孫躍進）
安然
-今天的作業是不是四、五、六題？ -是
-後面那題解不解？ -不用啦
-好，謝謝 -永遠
你去給我盯著安然
快點，快點去
從那天起
這個叫趙永遠的小男孩總是跟著我
我煩死了這個髒兮兮的跟屁蟲
心想這輩子都不會理他
但沒想到
我們平生第一次對話
竟是我先開口的
記得那天出奇地冷
你怎麼戴了頂那麼小的帽子？
妳管得著嗎？這是我媽給我買的
你媽怎麼不給你買頂合適的？
我媽去世了
關門，走
（北京市佟家胡同小學）
趙永遠，你怎麼又遲到啦？
又沒戴紅領巾，把他記下來
我看得見
開燈不要錢啊？敗家子
找什麼呢？
你看看…
把這被子踢破大大小小的洞
姥姥都補不了
等明年開春
姥姥手裡有點閒錢的時候
把你這被子好好彈彈
你過來
你過來吧
把你那條換下來吧
你換吧
其實我是不想記錄你犯錯
也不想讓老師罰你的
你換吧
-然後是我的 -給我，我
-來，四張 -一張
-趙永遠，你不玩啦？ -趙永遠，你怎麼不玩了？
媽媽，我要買一個糖葫蘆
好，媽媽給你買一個
姥姥，吃糖葫蘆
哪來的？
同學給的
同學給的？
滿胡同孩子整天欺負你
誰給你買糖葫蘆啊？
-是不是偷的？ -不是偷的
-這…這孩子 -真不是偷的
不是偷的？是不是偷的？
你這個…我還真是…
還真是管不了你了我
等著被關進監獄去吧
今天我不管教好你
我對不起你爹你媽
我容易嗎我？
-吃了這麼多的苦 -姥姥
您別生氣，我真不是偷的
孩子
以後想吃什麼
跟姥姥說
來
把糖葫蘆錢還給人家
-還妳糖葫蘆錢 -為什麼？
我姥姥說白吃別人家東西沒有出息
不用了，你自己拿著吧
妳要不拿著
我就不陪妳坐公共汽車了
妳放心，妳拿著它
以後去哪我都跟著妳
走
-太陽光金亮亮 -太陽光金亮亮
-他們在唱歌呢，看一下 -雄雞唱三唱
-花兒醒來了 -花兒醒來了
-鳥兒忙梳妝 -讓開，讓我看看
-小喜鵲造新房，小蜜蜂採蜜糖 -小喜鵲造新房，小蜜蜂採蜜糖
-幸福的生活哪裡來？ -幸福的生活哪裡來？
-要用勞動來創造 -要用勞動來創造
…三、二、三、四
五、六、七、八
起身，揉…
一、二、三…
-糖葫蘆… -安然…我們來玩拔勞根兒
冰棍…
別過來啊
-我不走… -來
你不走，你在這幹嘛？
你姥姥已經不在了，你知道嗎？
誰管你吃、管你喝、管你住啊？
不聽話就打屁股，走
安然…我要下車
你幹嘛去？
你聽話
舅舅不會像姥姥那樣寵你的，坐好
安然…
我已經習慣了他不遠不近的腳步聲
始終覺得他不會離開我
但他真的消失了
消失得無影無蹤
許多年過去了
每次路過這個車站，我總是想
（31號公共汽車）
那個陪我擠車的跟屁蟲
他到底去了哪？
他現在會是什麼樣子？
讓一讓
對不起…
小朋友
你這個臭小子
竟敢偷穿這鞋子
我不是偷
我穿出來當活招牌
別人看到我穿得這麼好看才會買啊
活招牌？你真敢講
你給我拿著行李
還挺好看的
回去我也拿一雙來穿
-喂，別啊… -你拿行李吧
-你穿的話就是拆招牌了 -我才不穿呢，臭小子
乾燥的空氣
時而從空中劃過的鴿子哨聲
各種口音的人充斥在街上
在夢裡
我曾經無數次回到這個城市
現在真的回來了
高樓大廈越來越多
熟悉的胡同越來越少
當年那個除了姥姥以外
唯一對我好的女孩
她還會在這個城市裡嗎？
（31號公共汽車 本路首班車、末班車）
-貨裝好了 -喂…這是誰的訂單？
我的…
-讓一下，麻煩讓一下啊 -讓一下…
我來…
沒事，我自己來
夠了
我說夠了
吃多點
先生，一塊錢
好吧，一塊錢三件…
老季…我這新衣服好
-你那價別這兒賣 -不是
-不然別怪我不客氣… -喂…
-別開玩笑喔 -別動手喔
你們在幹嘛啦？
（藥理實驗室）
醫學院的時光匆匆流過
轉眼就要畢業了
按照爸爸的心願
我努力準備著去美國繼續讀研究生
一想到會離開北京
心中總有莫名的惆悵
捨不得離開這座從小到大生活的城市
儘管它在悄悄地變化著
這個大街上
一年還不知道出幾個幾百萬富翁呢
你得銷，銷知道嗎？銷路
說你還不愛聽，你真是的
有錢就是萬能的
沒錢就萬萬不能
這世界現實，對吧？
除了你親爹親媽
還有你親舅對你好之外
我告訴你，這世界上沒人對你好了
謝謝…
-再見 -美女，隨便看，隨便挑
十塊錢一條
這個啊，妳給我看看
這個沒您的尺碼
-您瞧一瞧… -這個多少錢？
這原價200
就當店裡的第一單生意，便宜您50
行嗎？
150您拿走
130呢？
-80？ -100送條絲巾
來啦
挑啦，10塊錢…
就這一件，您還不滿意？
還需要大約10分鐘？
那待會見，好的，謝謝
我為什麼要學英語？
因為什麼？
用它來造一個句子
你為什麼學英語？
因為…
我…
我想…
賺外匯券
我要進外企上班
我還想嫁老外呢
安靜
安靜…
妳為什麼學英語？
因為我想出國留學
完美，我喜歡
安然…
一白老師
以妳的聰明和天分
再加上我給妳補課
考過研究所入學考試 和托福是肯定沒有問題的
妳在語言方面是有天分的
-妳知道的吧？ -謝謝
當然光靠天分還不夠
最好國外還有點關係
妳要考哪一所大學啊？
哥倫比亞大學
哥倫比亞大學？太好啦
我有個好朋友剛好在洛杉磯啊
他可以幫妳的
有點遠，哥倫比亞大學在紐約
怎麼也是在美國嘛
不用了，我先走啦，老師
安然，我這有一本參考書
對考試有幫助
謝謝，這本我有了
-我先走了 -安然
我跟妳說，我就想跟妳說…
-喂，你別碰她 -你這個小流氓
你是哪個班的同學？你要幹嘛？
你是哪個班的？
你這個色狼，假扮成老師
你別…
-碰安然 -趙永遠
趙永遠
這雨…
（公用電話）
你真的變樣了
小的時候你才到我這
這麼多年，沒人叫我趙永遠了
你到底跑到哪去了？
這麼多年一點消息都沒有
我舅把我帶回廣州了，剛回北京
那這些年你過得好嗎？
我還挺好的
你怎麼找到我的？
妳忘了我是個野孩子？
我當然能找到妳
從小你就是個沒人管的野孩子
野孩子，過來點
妳今天在服裝市場 看一件衣服看了好久
你怎麼知道的？
我當然知道
我還知道妳想出國
什麼時候走？
出國哪那麼容易啊？
還沒定呢
走的時候要打招呼
別像我這樣
你知道就好
你走的時候連聲招呼都不打 一走就好多年
以後不管是什麼情況，都不許這樣了
-清倉促銷… -清倉促銷了啊
您過來瞧瞧
-這個，這個不錯 -我牌子怎麼樣？牌子都…
-您瞅瞅 -你有心事啊？
-裝深沉 -剛進的
兒童玩意兒，您看看
去美國留學有那麼難嗎？
難啊，要考托福、研究所入學考試
怎麼出國要靠“托雞阿姨”的福？
什麼雞阿姨？
雞阿姨介紹給我，他年紀不合適
讓我聽見了
是考試，研究所入學考試
是英語啊，那還是跟他聊吧
-不過挺難的 -這個好…
我表姐考了兩年沒考上
有那麼難搞啊？
那還有別的方法嗎？
幹嘛？你要出國啊？
不是我
我替朋友問的
朋友？
男的女的？
師傅
-招過來… -來…裡邊看
-女的？嫁老外？ -兩個行嗎？
-問他，看他娶不娶 -他？
他？他是俄羅斯的，妳知道嗎？
不是啊，老外是老外
兩種老外不一樣，知道嗎？
直接把她裝進箱子裡，送過去就行了
-你幹嘛去？ -有錢就行
把錢擱銀行存著當保證金 就能去美國了
-去…你別把他教壞了知道嗎？ -得了吧你，講的是十幾萬呢
-臭小子，賺錢…你知道吧？ -別鬧了…
-賺多了錢再充胖子，知道嗎？ -讓開…老季…
-掛起來 -來貨了
來了
-來了，等你半天了 -那是什麼？
-終於來貨了，老季 -對啊，你看
來，臭小子
-一天到晚地上貨 -香港來的好貨
-風靡全港 -只是看一眼…去看看，看一下
-甚至全世界 -好啦
-什麼呀？ -打開看
-別打著我 -這個好玩，你看…喂
-這… -這是什麼玩意這是？
-不要… -你…
快點
嚇死我了
牛仔褲聽說過嗎？
美國進口的牛仔褲
（新款牛仔，童叟無欺）
磨砂的、最新的花牛仔褲
最新的花牛仔褲
-磨砂、最新花牛仔褲 -老闆，這個多少錢啊？
-妳怎麼會來這裡？ -不錯耶
風靡香港的溜溜球
-今天來到北京了 -來
-溜溜球五塊錢 -溜溜球
-是風靡 -來了
-便宜了…純棉… -那個多少錢？
-北京僅此一家 -多少錢？五塊錢？
-來看看吧 -一塊錢我都不買
-首先賣給你先啊 -還五塊錢
還可以玩花樣
來，看一下
妳看，我表演一下
-看到了嗎？ -你小心點
-曉君… -你看
-你看，還能穿來穿去 -你幫老季賣去
-隨便看看 -我那個學會，知道嗎？你看
-綁了個扣，多好啊 -我襪子賣得好著呢
-來… -怎麼啦？好著呢
-髮型弄亂了 -襪子賣得好極了
-北京僅此一家 -看一下
你怎麼那麼多廢話？
急了吧？
（風靡香港，全球熱賣）
（最新到貨溜溜球）
胖子，立正站著幹嘛？
（北京僅此一家，溜溜球五元一個）
喜歡嗎？
喜歡就買一個回家
有錢嗎？
沒有
沒有就回去找你爹要去
爹
要不然送他一個吧
妳決定
謝謝姐姐
-曉君，不是我跟妳挑事 -妳賣得不行
-如果是我，早急了 -關你屁事
今天又白幹了
-小心… -搬進來，搬出去
搬進來，搬出去
姐姐…
-我要一個… -我要一個…
-阿姨，我要一個 -我要一個…
-快給我 -給我
-我要一個 -別急…
-慢慢來
-好啊，兩個 -阿姨，我要一個
-那個十塊錢 -曉君，受歡迎
-自己拿… -給我
-給我… -我的
-別拿多了 -慢慢來
-我要… -來，排隊…
賣火了
-排隊啊…喂 -給我，我要一個
-來… -好，你的
哈囉…
-給錢拿一個… -要三個？好
-好，拿著 -來，自己拿
-自己來… -溜溜球我要一個
來，拿一個
-好 -自己來…
來，找你零錢，這是你的
-來啊… -我也要…
-慢慢來 -我要兩個
-阿姨 -我要這個
-來…這邊…來… -別急，一個一個來
我要…
這邊
不會道歉啊？
真是你們倆
-安然 -孫躍進
多少年沒見了？
好久不見
趙永遠，一點都沒看出來啊
太好了
-等著，我請 -是孫躍進
行啊
我乾了，你們倆呢？
還說不喝
好酒量啊
曉君
嗨
妳怎麼也來了？
純屬巧合
一起吧，我小學同學
妳好…
初次見面，請多多關照
-我去給大家買酒 -別…
我來
我發現妳長得特別像一個電影明星啊
下面把一首歌送給我的一個兄弟
他要把這首歌 送給對他非常重要的一個女孩
我祈禱那沒有痛苦的愛
卻難止住淚流多少
我祈禱忘記已離去的你
卻又唱起你教的歌謠
（31號公共汽車 本路首班車、末班車）
我與影同行
我心裡知道
我知道
安然，妳怎麼來了？
你怎麼知道是我啊？
跟在妳後面那麼多年
我當然能聽出妳的腳步聲
我不信
就算現在閉上眼睛
我也能在很多人之中
認出妳的腳步聲
你怎麼蓋這麼厚的被子啊？
妳不知道
我小時候把被子踢破大大小小的洞
睡覺的時候特別冷
你以後再也不會冷了
一切都會好起來的
以後我就是你的親人
這個妳還留著啊？
一人一個
我不知道我是怎麼了
一想起趙永遠
就心跳得很快
我不知道怎麼面對
我們之間這種微妙的變化
來…趁熱吃
怎麼了？
不舒服啊？
有心事要跟爸爸說啊
溜溜球賣完了
安然也再沒有出現
我知道
她早晚會離開這裡
雖然不能奢望擁有安然
但是總想為她做點什麼
妳聽懂了嗎？
其實講的這一章教授說都不用準備了
考不到的
-後面的… -那這一章都不用看了
這樣行嗎？
不用擔心
安然，妳去美國留學，人生地不熟的
聽說一邊打工，一邊上學很辛苦
妳怕不怕呀？
也沒什麼好怕的，去了再說吧
你說美國有什麼好的？
我聽說人家一到美國之後 都是先住地下室
然後用的東西都是什麼 垃圾堆裡撿的傢具
什麼亂七八糟的破東西
然後幹的活都是洗碗、洗盤
這些髒活累活
最後實在支撐不了
小姑娘就會去找老外
你說老外多…
人家安然受得了嗎？
所以我才要賺多點錢
讓她日子過得好點
你是不是腦子有病啊？
你喜歡她還把她送出國
這不是做賠本生意嗎？
喜歡歸喜歡
安然的命運和我不一樣
你這衣服一件一件地賣 要賣到什麼時候啊？
我當然不會一件一件地賣
我在廣州有一朋友開廠子
他要我開始接訂單做批發
你說得倒輕鬆，客戶呢？
在談呢
但是我們還是有優勢的
再過三年、五年
全世界的人都會找我做衣服
多少？
三年？
人家安然等得了你三年嗎？
現在怎麼辦？
想賺快錢
不如炒外匯，外匯啊
不懂了吧？
兄弟玩的是國際金融
比你這國際貿易快多啦
只是差價就很賺錢
回頭我幫你牽個線
我幫你找找關係
以後你就不用幹這個了
你這能賺多少錢？
-平哥 -好久不見啊
-好久不見 -好久不見
-這位是？ -我兄弟
-你好 -趙永遠
-你好… -也想跟咱們搞搞國際金融
-多幫幫他 -好的，行
-行，好，這邊來 -好的…
走吧
-300 -來
-這… -真是
-你點一點 -明天…
放心，應該沒問題
來，別走啊
-來… -不…
現價多少？
-八塊六 -八塊六？你騙我嗎？
-九塊 -八塊六很多啦
-海哥 -大哥
-大哥
把錢給我收了
老六
又來了
-誰啊？ -就前兩天跟你說的那兩人
別換了，海子來了
-海子… -什麼呀？
-地頭蛇海子 -你們到底要不要換錢？
-要… -不…
大哥，我見過那小子
走…
逃跑？
華子啊，走
恭喜妳啊，終於能把簽證拿下來了
去了美國以後可別忘了我們
不會的
那我們先走了
走吧
-這是誰啊？ -走啊
你幹嘛？
我不要
安然
別鬧了，安然
去哪裡啊？
你小子哪裡來的啊？
你膽子怎麼那麼大啊？
敢跑我地盤搶生意
-你活膩了吧你？ -走吧，我們走吧
-這女孩不錯 -走吧，走…
喂
打，往死裡給我打
走！
快他媽追呀
快進來
天啊
你好好的生意不做
跟他們搞在一起幹嘛？
想賺個快錢送妳出國
我不要你的錢
大傻子
以前我很討厭學校的
我現在覺得學校是一個不錯的地方
明天晚上我在車站等你
我想帶你去見見我爸爸
我要告訴他
我不去美國了
好
該準備的事都準備好了
哥倫比亞大學
安然這一次出國
也算是圓了我和她媽媽的一個夢想
對
好
謝謝…
安然
好，謝謝
來
妳這次出去
爸爸就不能在妳身邊照顧妳了
爸
-我… -那以後妳自己要照顧好自己
這支手錶
爸爸想留給妳
它是妳媽媽送給我的
以前都是妳媽替我上鏈
直到那一年…
爸…
小時候妳常問我
為什麼不拿去修理
其實它不用修
它只是一直停在這個時間
就像妳媽
看著我一天天地老去
也看著妳一天天地長大
別打扮了，差不多行了
別遲到了
我說你一個大男人怎麼磨磨蹭蹭的
你別煩好不好？
我告訴你啊
一會你要好好發揮，好好表現
人家安然為了你連美國都不去了
你要對得起人家這份情
行嗎？
行
-我走了 -等…
拿傘，外面下雨了
孫躍進，你怎麼來了？
說話呀，他呢？
妳走吧
你說什麼呢？
妳走吧，他今天不會過來了
不可能
他肯定會來的
我們說好的
他不喜歡妳了
他不喜歡妳了，他永遠都不會來了
他喜歡別人了，他讓妳去美國
他對妳根本就不是認真的
他不要妳了
妳走吧，妳走啊！
他不喜歡妳了，他不要妳了
他對妳根本就不是認真的
快點走吧
他不要妳了
（1993年，紐約）
從那邊拿過來的
-把東西拿過去 -小哥哥，放那邊
欠你的，也不知道是不是真的
這個找多點
喂，那些醬汁呢？
喂
-快點啦 -讓開
-喂 -不夠用了，來
-推過去 -是
抹乾淨一點
趙永遠，你的信退回來了
醫生說了沒什麼大事
但是…
妳流產了
不管妳之前經歷了什麼
咱們在這兒都是異鄉人
如果妳願意
以後就讓我照顧妳吧
一切都會慢慢好起來的
你涉嫌故意傷害
現在跟我們走一趟
能給我一個小時嗎？
一個小時？
-別動，人都快讓你打死了 -就一個小時
如果構成重傷
一定要承擔刑事責任的
服刑三到五年
但沒想到一年後我就出獄了
開始接訂單做批發
-讓一下… -真的把衣服賣到了日本
賣到了俄羅斯
賣到了新加坡
現在也賣到了美國
這幾年
我做夢都在想著這個地方
妳這數據根本就不準確
妳讓我怎麼做預算？
妳為什麼每次都這樣呢？
我們現在能接這麼大的單子
那是因為我跟季叔懂得未雨綢繆
誰？妳跟季叔？
人家永遠早就要來了
-那他不是也沒來 -妳為什麼總是要跟我作對呢？
我什麼時候和你作對啦？
-妳這… -孫躍進
你醒啦？
又想安然啦？
我說你可別怪我
當初
我也沒…好…
-睡覺… -我也沒辦法
當初是他囑咐我讓安然走
那妳說安然死活不走
妳說我有什麼辦法呢？
我只能騙她說他有別人了
如果是我，我得傷心死了
（1997年，紐約）
你幹嘛呀？
你的畫…
要它幹什麼？
又沒人肯買，畫什麼畫？
房租都交不起了
我他媽快成吃軟飯的了
對不起
我是生我自己的氣
委屈妳了
一切都會好起來的
你說過的
現在這一切都是暫時的
喂？
我知道，我馬上過去
今天那個團是大陸過來的，20人
我得走了
接完團我還得去面試，晚飯你自己吃
女士和先生們 我們很懷疑你們的誠意
我們想要更低的價格
里奧先生，我們很有誠意
我們給出的是最低的價格
不…這並不是最低的價格
但我們的品質是最好的
或許是的 但你們的價格確實不是最低的
曉君
里奧先生，我們從海外過來
是為了尋求長期的合作夥伴
我們在美國的分公司已經成立 一切準備就緒
我們能與貴公司的行銷團隊密切合作
並且懷疑其他公司能否做到這一點
如果我沒記錯的話
貴公司在去年因缺乏溝通
而損失了將近一千萬美金，對吧？
妳學什麼專業？在哪所大學？
我在哥倫比亞大學的醫學院學習
我主修生物醫學工程
並且會在今年畢業
妳的研究課題是什麼？
抗血癌的藥理學研究
妳是外國留學生？
是的
（面試進行中）
剛剛怎麼了？
有人投訴我們的員工
-喂？ -投訴…
喂？
米高
你說話呀
安然
我不想再拖累妳了
你說什麼呢？
分開一段時間
希望妳能夠理解我
感謝各位蒞臨，乾杯
-乾杯 -乾杯
趙先生，您的英文不錯
您在國外唸書嗎？
不，先生，如果我說 我是在監獄裡自學的呢？
那我只能說您可真有幽默感
請吧
失陪一下
我們還有些有趣的收藏品
你們要跟我去看看嗎？
好的
請讓一下
這與衆不同的作品
屬於一位與我合作了十年的藝術家
我從沒見過這種藝術品
這傑出的作品是另一位畫家的…
-對不起，請問這畫家是誰？ -您好
您對這幅畫感興趣？
我很感興趣
其實我想買下他所有的畫
所以我需要這位畫家的消息
好的，我幫您查
謝謝
請進
你是誰？
剛買了你的作品，來拜會你的
喝咖啡嗎？
好，謝謝
從哪裡來啊？
北京
怎麼稱呼啊？
姓趙，永遠
我知道你
謝謝
安然
好久不見
不請我進去嗎？
（醫學書籍）
安然，妳過得好嗎？
挺好的
在美國只要你不懶，餓不死的
-安然，妳聽我說… -太晚了
我要休息了
好
（營業中）
中文開始被重視了
你們大陸來的人越來越有實力
今天的客戶是位貴賓
本來是我自己要照顧他
但他說我的中文不好
所以只能妳來了
妳今天好幸運啊
他應該會給很多小費
趙老闆，你好
趙老闆，你到底要幹什麼呀？
我只是希望找一個跟妳相處的機會
可以出發了嗎？
出發吧
這些長椅都是個人捐贈的
每張長椅上面都會有一段話
都是捐贈者寫給自己愛的人的
是以愛的名義默默傾訴
那妳坐在這裡都想什麼？
布魯克林大橋 已經有100多年的歷史了
這些是什麼？
情人鎖
我能借您的筆用一下嗎？
可以
謝謝
怎麼那麼多年
妳都不回國看一次？
爸爸去世了
國內沒有親人了
妳說過我就是妳的親人
都忘了
妳真的能把我們的過去忘了嗎？
多少人夢寐以求來美國
可這裡始終不是家
咱們回北京吧
剛來的時候我也不習慣
我覺得這像是一個冰冷的鋼鐵森林
可能時間久了
我發現
曼哈頓的美
是你要走出來才感受得到
就像現在你看到的
有些事情也是一樣的
別再試圖去觸碰了
能不能再給我一次機會？
都回不去了
我回去跟老闆說換一個人帶你
（曼哈頓）
安然
怎麼樣？
妳昨天晚上應該玩得很開心吧？
那麼帥的帥哥
還很有錢
老闆，這人我不想帶了
妳能不能換一個人啊？
安然，妳要聽姐姐說
妳來美國那麼多年了
工作又這麼辛苦
妳年紀不輕了
好機會來了要懂得好好地珍惜
今天晚上他要請妳去吃飯
然後再帶妳去百老匯看舞臺劇
妳看，他還讓司機準備了這些
我不去…
妳看嘛
老闆，我可不可以不去啊？
不行
這是妳的工作
妳不能毀了公司的信譽
你說安然會來嗎？
請
-安然 -安然
妳可終於來了
來…
-我沒想到你們兩個也來了 -這邊…
就等妳啦
安然，這麼久沒見
還是老樣子，還是那麼漂亮
先生，打擾一下
請問什麼時候可以上菜？
現在吧，謝謝
請問紅酒要開哪瓶？
我們要63年的拉塔希，謝謝
好的，先生
沒想到吧？他們兩個結婚了
太好了，我祝福你們
謝謝
你們有沒有發現？
我把我們家小進進養得越來越肥了
這都是愛情的力量
他鄉遇故知
咱們幾個從小認識到現在
還算有緣分的
這在美國也相聚到了一起
不如咱們乾一杯吧
好呀…
其實我一開始一直以為我們之間
你們兩個會是最早結婚的那一對呢
那時候小不懂事
過去的事不提了
想到當年一說到要去美國
那就真的覺得
過上了幸福好生活啊
沒想到…
現在我過得挺好的
安然，其實當年永遠…
-孫躍進 -孫躍進
說到小時候
我記得我第一根冰糖葫蘆 也是妳給我買的
那個味道我還記得
不過都過去了
以前就連五分錢的東西都買不起
不過現在好了
現在你可以買斷我的時間
讓我穿成這樣
陪你坐在曼哈頓最好的餐廳裡吃飯
讓我見識你是如何地成功
現在我都看到了
遊戲可以結束了吧？
這些我不在乎
有沒有錢
成功不成功
我是沒有變
我知道妳過得不好
我希望妳幸福
我想說的是我愛妳
安然
不好意思
安然
你走
妳在這，我能去哪？
你別再說了
一切都已經過去了，都回不去了
我已經決定留在這了
留在這幹嘛呀？
這些是妳想要的嗎？
不是，這些都不是我想要的
我想要的只是跟你在一起
可是為什麼我最需要你的時候
你不在我身邊？為什麼？
不管我有什麼理由
我都不該像那樣地離開妳
為什麼這輩子
-你只知道跟在我身後？ -我習慣了
（愛）
怎麼不多睡一會？
你把我吵醒啦
對不起
你昨天晚上睡得不好嗎？
睡著了看不到妳的樣子
來，嚐嚐
燙嗎？
好吃
每天都吃可以嗎？
一定可以
妳最近好嗎？
我一晚上沒睡
想了很多
我覺得…
我不能失去妳
趙永遠找過我
我不會讓他再傷害妳了
我扶著他了…
-我扶著他了！ -他需要氧氣…
-讓出一些空間 -給他輸氧
-他的心跳多少？ -車禍造成了
第六及第七節頸椎爆裂性骨折
雖然患者沒有生命危險
但是會影響走路和雙手的功能
他需要有人全天候照顧
以及陪伴他進行復健和物理治療
由於骨折所引起的脊髓損傷
造成了他肩部以下
軀幹和四肢的不完全性癱瘓
他需要一段時間去恢復
而恢復的程度因人而異
安然
（貴賓室）
看妳
哭得眼睛都沒神了
不用擔心
我找了全美國最好的醫生治療他
他一定會沒事的
我買了一些吃的東西給妳
妳一定要吃
怎麼了？
我不能原諒我自己
這是個意外
我不能再傷害別人了
我要留下來照顧他
最難的日子是他陪我走過來的
難道我不需要妳嗎？
命
你信命嗎？
命？
我覺得這個就是我們兩個之間的命運
我信這裡
這裡告訴我我愛妳
安然
離開我吧
就像當初你讓我離開你一樣
當時我讓妳離開我是為妳好
現在你離開我就是為我好
答應我
離開我
香港回歸交接儀式
在香港會議展覽中心新翼舉行
代表英國殖民香港的總督旗
最後一次在這片土地降下
隨著午夜鐘聲的敲響
中國紅旗的升起
象徵著香港特別行政區政府的開始
（有線電視新聞網）
報道一條關於黛安娜王妃 讓人心碎的消息
她遭遇車禍
因傷勢過重，經搶救無效而死亡
車禍發生在週日早上
塞納河附近的隧道中
與王妃同車的多迪法耶茲和司機
也都在車禍中身亡
有消息稱事故
可能與跟蹤王妃的記者有關…
（1998年，紐約）
（1999年，紐約）
每張長椅上面都會有一段話
都是捐贈者寫給自己愛的人的
是以愛的名義默默傾訴
那妳坐在這裡都想什麼？
（2000年，紐約）
（2001年，紐約）
這麼多年妳一直陪在我身邊
我卻每天都假裝不知道妳的心思
有些話憋在心裡很久了
安然
妳應該跟著妳自己的心
去做妳該做的事情
去尋找屬於妳自己的幸福
離開我吧
到底怎麼了？
我不想看到妳不開心
我會一直留在你身邊的
我們是一輩子的朋友
一輩子的朋友
（永遠：原諒我吧！）
（永遠：安然，原諒我吧！）
安然
咱們回北京吧
這麼多年，妳終於要回國了
終於要回去了
保重
喂？
是我
安然
我打算回北京了
終於等到妳說這句話了
妳知道嗎？
其實我一直在紐約等妳
對不起
我一直都不知道
-那我什麼時候能見到妳？ -今天
從今往後的每一天
好嗎？
你聽到了嗎？
喂？
永遠？
在紐約，飛機直接撞進了 世界貿易中心雙塔
世界貿易中心大樓的一座
正在坍塌…
-這是怎麼了？ -電話
-打電話… -你們倆怎麼了？
-…飛機的撞擊造成了大火 -怎麼了？
市民已被疏散…
怎麼打不通啊？
下一站，佟家胡同
公車新聞資訊
從80年代末的出國熱
到現在的海歸潮
充分印證了中國國力的崛起和強大
從中國加入世界貿易組織到申奧成功
到今年實現前三季度經濟的穩定增長
越來越多的留學生更加看好中國
佟家胡同到了
（31號公共汽車，首車，末車 北京站東到南菜園，佟家胡同）
（31號公共汽車 本路首班車、末班車）
那天你問我在想什麼
現在我告訴你
雖然錯過了一輩子
但愛過
就是一生一世
姥姥，我也想出去玩
別瘋玩了
-待會你伯伯還得到下個地方送水呢 -手心手背
-手心手背
-手心手背… -手心手背…
我想說的是我愛妳