Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[dẫn truyện] Nằm trải dài từ Biển Đen phía Bắc cho đến Huyết Hải ở cực cận Nam,
là bảy lục địa được hình thành từ sau thời điểm cuộc quá địa tách biển xảy ra.
Gần nhất ở cực Nam là lãnh thổ Đồng Xanh,
nơi cư ngụ của các Nhân Mã, Mục Đồng và Tiên Đồng.
Rải khắp Huyết Hải là các cụm đảo đá biển nhiều xoáy nước,
vùng này thuộc về tộc Nhân Ngư.
Các đảo đá cheo leo dựng thẳng đứng dưới các hang động
là nơi trú ngụ của Nhân Điểu.
Từ ngàn xưa, Nhân Điểu và Nhân Ngư đã là kẻ thù không đội trời chung.
Chiến tranh nhiều năm không dứt, thương vong không sao kể xiết,
máu nhuộm đỏ cả một vùng biển rộng,
nên mới gọi là Huyết Hải.
Ngược lên phía Đông là rừng rậm dày đặc, đồi núi cao vút,
Lang Tộc thống trị từ rừng sâu đến núi cao. Riêng dãy cao nguyên đá
với vô số pháo đài do những rãnh đá dài và lớn cấu thành
là nơi sinh sống lâu năm của loài Xà Tộc,
những chiến binh bài bản và thiện chiến từ cuộc Đại Thế Chiến.
Lục địa nhỏ cách đó không xa được mệnh danh Xứ sở Sương Mù,
quanh năm bao phủ bởi mây mù và sấm sét,
từ trong đi ra rất ít, từ ngoài đi vào trước nay chưa hề nghe thấy.
Nghe đồn đại bên trong là vùng đất trù phú,
được cho là món quà mà Đấng Tối Cao dành tặng cho Mộc Nhân
cùng các tiểu tri tộc yếu ớt làm nơi trú ẩn.
Bên ngoài luôn luôn thèm khát
các thảo mộc quý hiểm mà Mộc Nhân Tộc sở hữu.
Trái ngược hoàn toàn với lãnh địa bên cạnh là Sa mạc Trường Cửu,
chỉ thấy cát vàng trải dài rộng khắp.
Ngày nóng đổ lửa, đêm thì buốt lạnh đến đá cũng phải vỡ vụn.
Phía dưới lòng sa mạc, loài trùng quỷ đáng sợ
sống thành bẩy với những thứ nước dãi là chất độc tan da nát thịt.
Cộng sinh với nó
là giống dây leo ăn thịt với những đóa hoa xinh đẹp khổng lồ
mang tên Trương Lung Thảo.
Cực Tây có vương quốc Cổ Nguyệt hình đất là mảnh trăng khuyết,
là vùng sinh sống của các Ngũ Tộc: Hồ Ly Tộc, Long Tộc,
Vô Diện Tộc, Tộc Yêu Tinh,
và Tộc Thạch Đầu.
Cuối cùng, ở Cực Bắc lạnh giá,
thành trì cuối cùng ngăn cản sự hòa trộn các sắc tộc,
Vương quốc Cổ Lâu là nơi con người quyết liệt chống lại
các thế lực kỳ bí và những sinh vật khác người.
Nơi đây,
chỉ những gia tộc ẩn danh và cổ xưa tồn tại với vô số võ tộc và tên gọi.
Người ta chẳng dám gọi thẳng tên
những quái vật cổ xưa và hùng mạnh
với danh xưng
Ma Cà Rồng
[Nam] Tôi không còn nhớ thực tại khi mình là một con người.
Toàn bộ ký ức của tôi bắt đầu
khi Huy Long đánh thức tôi dậy và gọi Đức Cường.
Từ đó, tôi là Đức Cường, là quản gia lo mọi chuyện cho Cậu Chủ.
Đó là câu chuyện của vài trăm năm trước. Còn hơn ngàn năm trước,
khi mà tôi vẫn chưa xuất hiện,
Cậu Chủ đã có một trận chiến lớn giữa các phe ma cà rồng.
Thứ chất độc xưa cũ của một Ma Cà Rồng cổ đại đã thâm nhập
và hành hạ cậu ấy suốt từ khi trận chiến kết thúc.
Giờ đây, khi thời khắc chín hành tinh sắp thẳng hàng,
và thứ máu hiếm RH- đã quy tập,
nghi thức rửa độc sẽ được tiến hành.
[nhạc kịch tính]
MỸ KIM
THỦY HƯƠNG
NGỌC TÚ
VÂN QUỲNH
[tiếng nhạc thánh thót]
Phần thưởng cho người thắng cuộc sau cùng là vị trí quản gia chính thức
với mức lương một triệu đồng vàng mỗi năm giữa vô số phúc lợi khác.
Quy tắc đầu tiên, giống như những gì tôi đã thông báo,
các cô không được sử dụng điện thoại trong thời gian thực tập.
Nếu phải rời khỏi đây, các cô sẽ được nhận lại máy.
Anh Cường ơi, vậy có hơi bất tiện không?
Có chứ. Nhưng vậy mới được gọi là quy định.
Và chẳng có quy định nào được đề ra nếu mà nó dễ dàng cả.
Cô có thể chọn, cửa ở đằng kia.
Nhưng trong trường hợp các cô cần sử dụng điện thoại, có thể báo tôi.
Nhưng dĩ nhiên, trường hợp đó phải đủ cấp thiết.
Vì tôi cần tất cả các cô phải tập trung cho công việc của mình.
Vậy khi nào mới cấp thiết ạ?
Cô nghĩ xem.
Tụi em mượn điện thoại của anh lúc nào cũng được hay sao?
Cô có thể về nhà để được sử dụng điện thoại cả đời.
Đây là quyển sổ tay hướng dẫn cho quản gia.
Trong đây có tất cả công việc các cô phải làm mỗi ngày.
Bao gồm các quy định trong căn nhà,
chế độ lương thưởng,
và các quy định đặc biệt mà các cô cần phải lưu ý.
Đọc và nghĩ trước khi hỏi.
Ở đây có một số quy định đặc biệt tôi cần phải nói luôn.
Đầu tiên là vấn đề về sức khỏe.
Là một người quản gia,
không chỉ quản lý việc nhà mà cần phải chăm sóc cho cậu chủ.
Nên những căn bệnh mãn tính, truyền nhiễm hoặc dị ứng cần phải báo.
Tôi cần sức khỏe của các cô phải đáp ứng được tất cả yêu cầu trên.
Bộ Cậu Chủ bị dị ứng gì ha?
- Sao cô biết? - Em chỉ đoán thôi.
Cậu Chủ có thể khó chịu với một số thứ nặng mùi
dễ gây dị ứng và mẩn đỏ.
Và cuối cùng, giống như tất cả những người sống trong căn biệt thự này,
các cô không được tự phép bước vào phòng tôi
cũng như Cậu Chủ trước khi được cho phép.
Các cô đã hiểu chưa?
Và đây là phòng ăn.
Sẵn đây thông báo với mọi người luôn,
toàn bộ nhân viên làm trong nhà này đều là những người khiếm thính.
Nếu mọi người không biết thủ ngữ
thì có thể viết ra giấy.
Hai tiếng nữa, mọi người tập hợp tại sảnh.
Đây là nước của Cậu Chủ hả?
- Để em mang cho. - [tiếng nhạc đột ngột]
Thuốc chống nắng mất hiệu quả sao?
À, do tôi đi ra ngoài quá thời gian quy định thôi.
Anh bao nhiêu tuổi rồi?
- Liệu có ổn không? - Cần có thời gian.
Có gì tôi sẽ báo lại cho cậu sau.
[nhạc kịch tính nổi lên]
[tiếng chuông điện thoại]
A lô, dạ, Tổng biên tập,
em đã vào được căn biệt thự đó rồi.
Dạ. Đúng như mình dự đoán,
tất cả mọi quyền hành đều nằm trong tay tên quản gia.
Vẫn chưa thấy sự xuất hiện của Cậu Chủ ạ.
Dạ. Dạ, em biết rồi, em sẽ cẩn thận.
Có thêm thông tin em sẽ báo với anh.
Dạ.
Hình thì tạm thời chưa được đâu.
Dạ, rồi.
[Ngâ thở gấp gáp]
Dạ, yên tâm.
Bằng mọi cách, con sẽ cố gắng hết sức.
Ừ, ta hiểu rồi.
[giáo chủ] Phải ẩn mình chờ mệnh lệnh của ta.
Dạ.
Không được tùy tiện hành động.
Con nhất định sẽ làm được mà.
Đúng giờ lắm.
Ta làm con sợ à?
Dạ, một chút.
Vậy sao ta dám để con làm nhiệm vụ lần này?
Con xin lỗi.
Ta đã sắp xếp xong rồi.
Con chỉ việc vào căn biệt thự đó, cố gắng ẩn mình quan sát,
chờ mệnh lệnh của ta và tổ chức.
Kẻ thù của con không phải là con người.
Đừng manh động.
Ma cà rồng,
lũ ác quỷ đã giết hết cả gia đình của con.
Nhớ là tốt.
Thôi, mau quay về đi,
nhớ những điều ta đã căn dặn.
Con biết rồi.
- [Ngân] Nhưng… - [Giáo chủ] Sao?
Còn chuyện gì nữa à?
Dạ chỉ là…
Kể từ khi người cứu con khỏi tay của lũ ác quỷ đó
đến nay cũng đã hơn 20 năm.
Nhưng con chưa bao giờ được nhìn thấy mặt người.
Đây là quy định của tổ chức.
Nếu như lần này con hoàn thành nhiệm vụ trở về,
và được gia nhập tổ chức,
thì con có thể thấy được mặt ta.
Dạ. Con biết rồi.
Con sẽ sớm thấy được mặt ta,
sớm thôi.
[Ngân thảng thốt]
Giờ này còn ra ngoài sao?
Em lạ chỗ, ngủ không có được nên đi ra ngoài đi dạo.
Anh Cường cũng chưa ngủ ha?
Chỗ cô đi dạo có vẻ tối và xa căn biệt thự này thì phải?
Em mới tới đây mà, nên cũng không rành đường cho lắm.
Em mang theo đèn, để sợ bị lạc đường về.
Em đi dạo vòng vòng quanh đây thôi, chứ cũng không dám đi đâu xa.
Câu chuyện có vẻ hợp lý thật.
Thì đó là sự thật mà anh.
Về phòng ngủ sớm đi, ngày mai bắt đầu vào cuộc huấn luyện.
Ban đêm nếu không có chuyện gì thì không nên ra ngoài.
- Dạ, em biết rồi. - [Cường] Ừ.
Hình như là tay của anh bị thương, anh có cần…
Tôi có thuốc rồi.
Trước khi muốn lo cho người khác, cần phải lo tốt cho bản thân trước đi.
Em là trẻ mồ côi mà,
từ nhỏ đã có thể tự lo cho bản thân mình rất tốt.
Với lại còn có thể chăm sóc và quan tâm người mình yêu quý nữa.
Anh Cường đừng có lo.
Chúc anh Cường ngủ ngon.
HOA HỒNG NHUNG 40 CÀNH HOA LY 50 CÀNH - HOA CÚC 50 CÀNH
Mấy cái chuyện này kêu bọn gia nhân làm là được rồi.
Sao anh Cường cứ bắt bọn mình phải trực tiếp nhúng tay vào?
Ủa, Kim, vẫn chưa xong hả? Sao chậm quá vậy?
Cẩn thận vẫn hơn mà.
Cẩn thận và yếu kém là hai chuyện khác nhau.
- Ý Quỳnh là sao? - Quỳnh đùa thôi, Kim làm gì nhạy cảm vậy.
Mà Kim có vẻ thích hoa cỏ nhỉ?
Hoa cỏ đẹp mà.
Ai lại không thích chứ?
Hoa có đẹp
thì cũng sẽ đến lúc tàn.
Chỉ có ngọc ngà châu báu
mới là mãi mãi.
Ngọc ngà châu báu dù có đẹp đến mấy cũng vô dụng.
Hoa cỏ tuy tàn
- nhưng mà có độc, có thể giết người đó. - [nhạc kịch tính]
Đồ ngu.
[nhạc kịch tính]
[chai lọ va vào nhau]
Cô đang làm cái gì đó?
- Dạ… - Ai cho cô tự tiện đụng vào đồ của tôi?
Dạ, em xin lỗi anh. Tại vì em muốn đem nó vô phòng giúp anh.
Đừng làm những chuyện thừa thãi nữa, cô hiểu không?
Em không có cố ý.
Không cố ý thì không sao.
Người không cố ý, nhắc nhở là được rồi.
Cậu Chủ à.
Cậu có phải người già đâu, khó tính làm gì.
Cô đi xuống làm việc đi.
[Kim] Nước dãi của người sói, hay dịch bả sói,
được xem là chất kịch độc với ma cà rồng.
Nó làm các vết thương không lành lại được.
Với liều lượng nhỏ,
thuốc giải có thể cấp cứu nhưng di chứng để lại rất bền bỉ.
Việc kết hợp thêm các thảo dược như nhụy hoa Cà Độc Dược,
mật dịch Trương Lung Thảo hay Quỷ Hoa
sẽ tạo nên thứ dung dịch có thể dồn ma cà rồng vào tử lộ.
Tú, Tú làm gì vậy?
Tú… Tú đang…
Chỉ là quá tò mò nên không kiềm chế được đúng không?
Cậu…
Cậu Chủ…
Là Cậu Chủ thiệt hả?
Đi.
[tiếng mở cửa]
Tú, Tú có sao không Tú?
Tú, Tú sao vậy?
Hả?
Tú ngồi đây nha.
Kiếm việc cho lũ con gái đó làm đi,
đừng để chạy loanh quanh nữa, nếu không
sẽ xảy ra nhiều chuyện đó.
Sao lại có thể như vậy được?
Tên Cậu Chủ đó vẫn bình yên vô sự,
không có bị giam cầm,
cũng không có chiếm đoạt tài sản gì đâu.
Tên quản gia đó hại mình rồi.
Sao không có việc gì suôn sẻ hết vậy nè?
Biết báo cáo làm sao đây?
Không được.
Không thể ngồi yên như vậy được.
Phải sớm báo cáo để còn có hướng giải quyết nữa,
nếu không mình cũng sẽ mất việc thôi.
[nhạc kịch tính nổi lên]
Căn biệt thự này thật sự rất bí ẩn.
Chủ nhân của nó cũng chưa hề xuất hiện.
Nếu đó không phải mục đích ta tìm kiếm thì sao?
[nhạc kịch tính tiếp tục]
[Tú thảng thốt]
Em… Em chỉ muốn gọi điện về cho người thân thôi.
Chỉ muốn gọi điện về cho người thân thôi sao?
Dạ.
Hình ảnh của căn biệt thự này
cô gửi đi hình như chưa xóa?
Anh nói gì?
Em đâu có gửi hình gì đi đâu?
Điện thoại của cô
nó đã lưu lại tất cả mọi thứ.
Đừng nói là… cô không biết chuyện đó chứ?
Không, không phải em. Em không có gửi gì đi hết.
Thôi được rồi, nhà báo Ngọc Tú,
nhân viên mẫn cán của tòa soạn Con Quạ Đen.
Không biết bút danh của cô là gì?
Về phòng thu dọn đồ đạc đi.
Em nói rồi,
việc em dùng điện thoại, em nhận,
nhưng những hình ảnh và thông tin của căn biệt thự này
em không gửi ra ngoài.
Đừng đổ oan cho em.
Việc gì em không làm, em sẽ không bao giờ nhận đâu.
Các cô hãy xem đó là một bài học đi.
Có thể tự cho mình là người thông minh
nhưng đừng xem người khác là kẻ ngu ngốc.
[gõ cộc xuống bàn]
[tiếng nhạc thình thịch]
Ủa, anh Cường.
[tiếng nhạc thình thịch]
Trời ơi, không ngờ lại thẳng tay như vậy luôn đó.
Quy định là quy định.
Có phải là không được báo trước đâu.
Cố tình vi phạm, phải chấp nhận thôi.
Mà thôi, mình đừng có nói về chuyện này nữa. Nói chuyện khác đi.
Chẳng hạn như là ly nước màu đỏ?
Anh Cường nói rồi, đó chỉ là thuốc bổ dành cho Cậu Chủ thôi.
Khi nào trở thành quản gia chính thức,
ảnh sẽ trao lại công thức cho.
Lỡ như đó là công thức pha chế máu thì sao?
Làm sao có chuyện đó được?
Kim đã bao giờ nghe nói về người trẻ mãi không già chưa?
Ý Ngân là ma cà rồng đó hả?
Chỉ có ma cà rồng mới trẻ mãi không già thôi.
Cẩn thận đó, hư mấy người có đền nổi không?
À, quên, ba cái thứ câm điếc,
nghe được chi đâu mà dặn?
Chuyện của gia nhân để gia nhân làm, còn quản gia là quản gia.
Tụi mình cũng chỉ mới là thực tập sinh thôi mà.
- [Ngân kêu thảng thốt] - [nhạc du dương nổi lên]
[Cường hắng giọng]
Thị phi là điều không nên có trong căn nhà này.
Bản thân mình cũng nên tự cẩn thận.
Cậu Chủ!
Ngày chín hành tinh thẳng hàng sắp đến.
Mọi chuyện sao rồi?
Mọi thứ vẫn ổn, Cậu Chủ yên tâm.
Chín hành tinh thẳng hàng phải vài ngàn năm mới có một lần,
lại có thể gom đủ năm cô gái
có nhóm máu hiểm RH- quả thật rất kỳ công.
Nhưng dường như tâm trí của anh đã để ở đâu rồi thì phải.
Tất cả mọi thứ vẫn tốt. Tôi đã thu gom và kiểm tra lại số lượng máu.
Các thứ thảo dược cần thiết cũng đã chuẩn bị xong.
Bệ đá nghi thức đã hoàn thiện và tu sửa.
Nhưng trước giờ tôi làm việc,
có khi nào tôi làm Cậu Chủ thất vọng sao?
Trước kia thì không.
Nhưng bây giờ thì không biết.
Xin phép Cậu Chủ, tôi ra ngoài làm việc.
Tôi sẽ đi kiểm tra lại lần nữa, Cậu Chủ đừng quá lo lắng.
Thứ mà cậu cần kiểm tra
nó nằm ở đây nè.
Chúng ta từ lâu đã không còn là con người, làm gì có trái tim.
Cậu Chủ đừng đùa tôi nữa.
[tiếng nhạc bí ẩn]
[Ngân] Mình cần tranh thủ tìm hiểu về căn biệt thự này.
[Cường] Nếu không phải là Tú, thì ai là người chụp những bức hình này?
Muốn biết thì phải thử.
[Hương] Đợi con trở thành bà chủ của ngôi nhà này,
chúng ta sẽ có một cuộc sống tốt hơn.
Hôm nay chúng ta sẽ tiến hành buổi sát hạch thứ hai.
Nhưng thời gian cho buổi sát hạch thứ hai chưa tới mà.
Đúng. Hơn nữa anh thông báo bất ngờ như vậy,
làm sao tụi em chuẩn bị kịp?
Phản ứng nhanh, xử lý tốt những vấn đề bất ngờ
cũng là một trong những yêu cầu của căn nhà này.
Mọi người chuẩn bị đi.
Hãy tạo ra một món ăn hợp ý Cậu Chủ
từ những nguyên liệu có sẵn.
Hả? Từ những nguyên liệu có sẵn ạ?
Anh thừa biết là mỗi buổi sáng
mình mới bắt đầu nhận nguyên liệu tươi mới từ bên ngoài đưa tới,
bây giờ còn chưa tới giờ giao.
Mà nguyên liệu cũ ngày hôm qua đâu còn lại bao nhiêu đâu?
Vậy mới được gọi là thử thách tìm ra người tài chứ!
Tất cả các em có ba tiếng để chuẩn bị.
Bắt đầu.
[nhạc kịch tính]
[Quỳnh] Mấy cái chuyện nấu nướng mình đã không giỏi rồi,
sao lại thông báo kêu gấp như thế này?
Nhưng sao trông tất cả mọi người đều lo lắng, Kim lại vui vẻ như vậy?
Không lẽ nó biết được điều gì?
Nếu vậy…
BÍ ĐỎ - XƯƠNG GÀ - HÀNH TÂY KEM TƯƠI - RƯỢU VANG TRẮNG
Ủa, Kim và Quỳnh hai người làm công thức giống nhau à?
Quỳnh đâu biết đâu. Đây là món ăn bà Quỳnh rất là thích, có thể nói là
món ăn gia truyền của gia đình Quỳnh.
Món ăn gia truyền hả?
Vậy sao Kim lại…
Món ăn giống nhau nhưng hiệu quả tạo ra nhất định sẽ khác nhau.
[Kim] Chào Cậu Chủ. Chào anh Đức Cường.
Chúng ta sẽ bắt đầu từ Ngân.
Tiếp theo.
Nhạt quá.
Dạ em sẽ cố gắng.
Tiếp theo.
[tiếng nhạc đột ngột]
Cậu bị sao vậy?
[Long ho nghẹn ngào]
Cậu Chủ à, chúng ta lên phòng.
Anh Cường! Anh Cường!
Cô đứng yên đó! Tôi sẽ hỏi tội cô sau!
[nhạc dồn dập]
[Long rên rỉ]
Là bả sói.
Làm sao có thể như vậy được?
Cậu Chủ bị như vậy thì món ăn chắc chắn có vấn đề.
Quỳnh phải thử xem nó bị cái gì.
Không được! Như vậy là quá nguy hiểm.
[thìa rơi leng keng]
Anh Cường, Cậu Chủ sao rồi?
Cô đã làm gì? Từ đâu mà cô có nó hả?
Em… Em thực sự không biết gì hết.
Đừng có thanh minh một cách vô ích nữa.
Mọi chuyện đã quá rõ ràng rồi.
Cô biết mình cẩn phải làm gì rồi, có đúng không?
Không, em phải nói.
Nếu như dĩa súp của em thực sự có vấn đề khiến Cậu Chủ bị ngộ độc,
thì của Kim cũng vậy.
Tụi em nấu cùng một món ăn, cùng một công thức,
không thể nào chỉ một dĩa có vấn đề được. Em muốn kiểm tra dĩa súp của Kim.
Ủa, làm cùng một công thức?
Chẳng lẽ Kim biết được công thức gia truyền của gia đình Quỳnh
- hay là… - [Cường đập bàn]
Công thức của ai tính sau.
Bây giờ còn phải xem coi còn có trò gì nữa không.
[nhạc bất ngờ nổi lên]
Món của Kim…
hoàn toàn không có vấn đề gì hết.
Cô còn nói gì nữa không?
Không thể nào như vậy được. Cùng một công thức,
sao có thể như vậy được chứ?
Cô có 30 phút để dọn đồ.
Anh Cường…
Anh Cường!
[nhạc hồi hộp]
BÍ ĐỎ - XƯƠNG GÀ - HÀNH TÂY KEM TƯƠI - RƯỢU VANG TRẮNG
[Kim] Món ăn giống nhau nhưng hiệu quả tạo ra nhất định sẽ khác nhau.
[Kim] Chào Cậu Chủ. Chào anh Đức Cường.
[tiếng tát mạnh vào má]
Mày! Chính mày đã hại tao!
[Long] Việc cần làm thì phải làm thôi.
Cậu đã khỏe hơn chưa?
Tôi không sao.
Nếu chưa đỡ thì cậu cứ nói.
Cậu cũng biết bả sói tác động như thế nào tới chúng ta mà.
Cậu lo quản lý người trong nhà đi.
Nếu không phải nghi thức cần máu nóng và tươi,
thì đã không để lũ con gái chạy loanh quanh,
tạo ra đủ thứ chuyện như vậy.
Tôi xin lỗi. Tôi sẽ thận trọng hơn.
Hai ống máu trước đó tôi đã bảo quản cẩn thận, cậu yên tâm.
[Ngân] Quá rộng lớn, những căn biệt thự nối nhau lên đến vài trăm phòng.
Chỉ có hai người, tại sao lại cần ở rộng như vậy chứ?
[tiếng nhạc đột ngột]
Lại đi dạo sao?
Em làm rớt đôi bông tai.
Giá chắc là phải cao lắm.
Có những thứ không thể đong đếm bằng tiền được.
Đây là kỷ vật duy nhất mà mẹ em để lại.
Em chưa bao giờ được nhìn thấy mặt mẹ mình.
Không có ký ức về người thân,
không có quá khứ,
điều đó như một vết thương không bao giờ lành.
Nói vậy, anh Cường cũng là…
[nhạc réo rắt nổi lên]
[Ngân] Mình sao vậy? Sao mình lại có tình cảm với anh ta?
Mình không còn hiểu nổi mình nữa.
Cường là một con ma cà rồng mà.
Mày sao vậy, Ngân?
Mày quên mối thù giết cả gia đình rồi sao?
Lâu như vậy vẫn chưa có người của tổ chức liên lạc với mình nữa.
- [tiếng rơi xuống bàn] - [Ngân] Á!
[Hương] Ủa?
- Ngân bị làm sao vậy? - Ngân bị lỡ.
Hương ơi, Hương nắm tay Ngân đau quá!
[Hương ú ớ]
Ngân… băng vết thương vào đi.
Nhanh chóng băng bó vết thương đi.
Bất cẩn quá.
[tiếng đập thình thịch]
[tiếng nhạc dồn dập]
- [nhạc dồn dập kết thúc] - [Ngân thở hổn hển]
[nhạc kịch tính]
Em uống thuốc gì vậy?
Thuốc dị ứng? Em bị di ứng với cái gì trong nhà này?
[Ngân lắp bắp]
Dạ…
Em bị dị ứng với máu.
Anh Cường, em nghĩ nó không ảnh hưởng gì tới công việc em đang làm,
nên em không có nói.
Em xin anh. Em rất cần công việc này.
Có chuyện gì vậy? Tại sao lại có mùi máu tươi trong nhà?
Cậu đừng có lo. Không có chuyện gì đâu. Chỉ là Ngân bị đứt tay.
[Hương] Mình không thể bị đuổi khỏi đây được.
Tú, Quỳnh đã nhanh chóng bị loại.
Đối thủ của mình chỉ còn lại Ngân và Kim.
Hai người họ quá mạnh,
mình lại bị mất điểm vì căn bệnh dị ứng.
Không được. Mình phải nhanh chóng chiếm được tình cảm của anh Long.
Phải. Mình đến đây đâu phải làm quản gia.
Mình đến đây để làm bà chủ mà.
Xác nhận dịch bả sói đã được chuyển đi.
Được. Tôi hiểu rồi.
[Cường] Cô ta lấy nó để làm gì?
Giữa vô số thứ, sao cô ta lại biết là nó?
Chuyện này phải điều tra cho kỹ.
Kim, gặp tôi một lát.
Dạ.
Ủa, Ngân có thấy Kim đâu không?
Không biết nữa. Hồi nãy thấy Kim đi đâu đó với anh Cường. Có chuyện gì không, Hương?
Không có gì. Tại không thấy Kim nên hỏi thôi.
[tiếng quân cờ đổ]
[Hương] Đây là cơ hội để mình tiếp cận cậu Long.
Đau em. Anh làm cái gì vậy?
Anh nói cái gì em không có hiểu gì hết trơn.
Không hiểu hay cố tình không hiểu?
Sao?
Em không nói được gì nữa rồi hả?
[nhạc đột ngột nổi lên]
Anh nói cái gì vậy? Em không có hiểu thiệt đó.
Em rất là muốn làm quản gia ở đây.
Tốt nhất
em chỉ nên có một mục đích đó thôi.
[Hương] Không biết có giống anh Cường vẫn hay pha cho Cậu Chủ không?
Ai?
Dạ, em là Hương. Em mang nước lên cho anh ạ.
Ai kêu cô?
Dạ, là anh Cường kêu em.
Đó không phải là việc của cô.
Vậy, anh có cần em giúp gì không ạ?
Không cần.
Anh đỡ hơn chút nào chưa?
[Long] Tôi không sao.
[Hương] Vậy thôi, anh nghỉ ngơi đi.
Nếu cần gì cứ gọi em nha.
Sao hôm nay Cậu Chủ dậy sớm vậy?
Tối hôm qua tôi có việc nên đi ra ngoài.
Bộ có chuyện quan trọng à cậu?
Cô quan tâm tôi?
Ủa, Kim tính đi cửa sau với Cậu Chủ hả?
Ý Hương là sao?
Hôm nay chúng ta sẽ ra ngoài.
Dạ em biết rồi.
Được rồi, mọi người chuẩn bị đi.
[nhạc réo rắt]
- Đi thôi. - Còn Hương nữa anh?
Mình đi thôi.
Cậu Chủ!
Cậu đừng làm những chuyện kỳ lạ như vậy.
Sống hơn trăm năm rồi, cậu đâu còn lạ lẫm với chuyện này.
Vì anh có hành động kỳ lạ
nên anh nghĩ mọi người ai cũng vậy sao?
Dạo này cậu sao vậy? Cậu cứ hay…
Cứ tưởng là được đi đâu chơi.
ai ngờ lại vô rừng ngắm cảnh, đi bộ.
Thiệt tình.
Ngân thấy cũng được mà.
Ở đây không khí trong lành lại mát mẻ,
đỡ hơn ở nhà, tù túng với ngột ngạt quá.
[nhạc réo rắt tiếp tục]
Cô không tranh thủ nói chuyện với cậu Long à?
Anh ghen tị hả?
Tôi không hiểu là cô đang nói gì hết.
Đúng là cậu Long cũng rất phong độ, lại còn đẹp trai nữa.
Anh Cường có ghen tị thì cũng là chuyện bình thường mà.
Cô thích Cậu Chủ à?
Cậu Chủ quả thật là rất đẹp trai.
Nhưng mà… anh Cường lại chín chắn,
mang lại cho người ta cái cảm giác
yên tâm hơn.
Nói linh tinh.
Mà cô thích làm gì nhất?
Anh hỏi để làm gì?
Không nói thì thôi.
Em thích ngắm trăng!
[nhạc vui tươi nổi lên]
Hình như là tay của anh bị thương, anh có cần…
Tôi có thuốc rồi.
[phát bài "Em trông mong điều gì"]
Trước khi muốn lo cho người khác, cần phải lo tốt cho bản thân trước đi.
Em là trẻ mồ côi mà, từ nhỏ đã có thể tự lo cho bản thân mình rất tốt.
Với lại còn có thể chăm sóc và quan tâm người mình yêu quý nữa.
Anh Cường đừng có lo.
Chúc anh Cường ngủ ngon.
Không có ký ức về người thân,
không có quá khứ,
điều đó như một vết thương không bao giờ lành.
[bài "Em trông mong điều gì" tiếp tục phát]
Anh Cường.
Ban đêm nếu không có chuyện gì cấp bách thì đừng nên ra ngoài một mình.
Cảm ơn anh đã quan tâm tới em.
Tôi chỉ làm tròn bổn phận của mình thôi.
Nhưng mà những gì em thấy anh làm không đơn giản chỉ là bổn phận không đâu.
Vậy thì cô nghĩ nhiều quá rồi đó.
Không đâu.
Chẳng có gì là sai
khi mà quan tâm, chăm sóc người mình yêu thương hết.
Vậy sao?
Nhưng mà tôi chẳng có ai để yêu thương cả.
Anh Cường…
Thôi khuya rồi, anh đừng uống nữa.
Giữ sức khỏe nha.
Em xin phép anh. Em lên phòng trước.
Cô ấy nói đúng.
Nhưng có một điều cô ấy không hề biết
là
tôi yêu cô ấy.
Dẫu biết kết quả sẽ ra như này.
Nhưng mà những cố gắng cưỡng cầu
lại không thể nào chấp nhận được sự thật.
Đúng là ngốc không bằng ai mà.
[bài "Em trông mong điều gì" tiếp tục phát]
[tiếng nhạc bí ẩn]
Rơi vào thế bị động.
Mình không thể bị đuổi khỏi đây được.
Chi bằng dốc hết sức đánh đòn cuối.
Huy Long là đàn ông,
mình không tin là không đủ sức.
[tiếng nhạc dồn dập]
[Hương] Anh Long ơi, em có chuyện muốn nói. Em vào được không?
Anh Long ơi?
[nhạc chuyển sang bí ẩn]
[Hương] Mình luôn tò mò về ly nước này.
Nó chắc chắn rất đặc biệt.
Nhưng rốt cuộc,
nó là cái gì?
Đặc biệt ở đâu?
Cô làm cái gì vậy?
Anh Long, em có chuyện muốn nói với anh.
Ra ngoài!
Em có chuyện muốn nói với anh mà.
Buông ra.
Anh Long, tại sao anh lại như vậy với em?
- Buông ra. - Sao anh lạnh lùng với em?
Buông ra!
[tiếng nhạc kịch tính]
[Kim] Là máu, đúng là máu rồi.
Vậy là không còn nghi ngờ gì nữa,
đúng là phi thường.
Ma cà rồng, sự bất tử.
Ba, mẹ.
Cuối cùng con đã tìm ra rồi.
Đêm qua, căn bệnh dị ứng mãn tính của Hương trở nặng,
nên anh đã cho người đưa Hương đi cấp cứu.
Còn đồ đạc của Hương, anh sẽ cho người thu dọn sau.
Tụi… Tụi em đi thăm Hương có được không?
Không cần.
Bệnh nặng cho nên đã huyển thẳng lên thành phố.
Sau này có dịp, nhất định các cô sẽ gặp lại.
Còn bây giờ các cô cứ quay lại công việc thường nhật.
[tiếng nhạc ma mị nổi lên]
Sao vậy?
Thấy tôi không vui à?
Cậu Chủ nghĩ nhiều quá rồi.
Tôi nghĩ quá
hay anh có tật nên giật mình?
Tôi thấy anh hình như không còn coi việc thay máu cho tôi
là ưu tiên hàng đầu nữa thì phải?
Tôi không có.
Ngân quả thật rất xinh đẹp,
anh động lòng cũng là chuyện bình thường mà.
Anh đã ở bên cạnh tôi suốt mấy trăm năm.
Chúng ta mới là đồng loại,
là gia đình.
Anh định rời bỏ tôi sao?
Tôi chưa bao giờ dám nghĩ như vậy, thưa Cậu Chủ!
Tốt! Tôi tin anh.
Kim gọi Ngân ra đây có chuyện gì?
Nếu không có chuyện gì thì Ngân đi đây, Ngân còn nhiều chuyện phải làm lắm.
Chuyện thì chắc chắn có.
Chỉ là không biết Ngân có tin hay không.
Không cần vòng vo.
Có chuyện này rất là khó tin,
một khi đã nói ra rồi, thì nhất định phải thu được kết quả.
Tỏ vẻ bí ẩn không làm câu chuyện trở nên đáng tin hơn đâu, Kim.
Ngân nghĩ sao về căn nhà này?
Hai người đàn ông ở đây và những sự biến mất bí ẩn.
Ngân không nghĩ gì hết.
Mỗi gia đình đều có những câu chuyện riêng của nó.
Đó không phải là chuyện mà chúng ta chen vào.
Nếu như Kim nói hai người họ
là ma cà rồng,
quái vật bất tử
sở hữu phép màu trường sinh mà ai cũng khao khát thì sao?
Là Kim khao khát, chứ không phải ai cũng khao khát.
Đã quá xem thường vỏ bọc yếu đuối và vô hại của cô rồi.
Xem ra, thứ cô biết còn nhiều hơn tôi. [cười khẩy]
Thôi được rồi.
Vậy thì tôi sẽ nói luôn.
Tôi muốn hợp tác với cô,
tôi và cô
sẽ có được sự bất tử.
Tôi không có bất kỳ hứng thú nào với sự bất tử hết.
Cô tìm sai người rồi.
Đã biết chuyện
thì chỉ có lựa chọn hợp tác với tôi.
Nếu không, tôi sẽ tố cáo việc cô lén dùng điện thoại.
Cô không có sự lựa chọn nào khác.
Cô đang hù dọa tôi đó hả?
Chính cô cũng nói là tôi biết nhiều hơn cô mà.
Đã có gan tới đây thì cũng không sợ bị cô hù dọa đâu.
Cô cứ làm việc của cô.
Tôi xem như chưa có cuộc nói chuyện này.
Chỉ khuyên cô một điều, cô nên rời khỏi đây đi,
đừng tự chuốc lấy tai họa.
Rốt cuộc, cô là ai?
[Kim] Đã đến thời điểm quyết định,
không thể chần chừ thêm được nữa.
Nhưng phải chia được hai người đó ra.
Một mình mình không thể nào đấu lại được cả hai.
Chưa kể nếu như lần này thất bại
hoặc bị giết, coi như đời mình công cốc.
Tất cả những vũ khí mà mình nắm giữ,
đã đến lúc sử dụng.
[nhạc rùng rợn]
Đã xác định được cô ta hạ độc tôi à?
Tôi đã điều tra rõ.
Chính là cô ta đã lấy trộm thuốc của tôi.
Vậy mà tôi lại tưởng là do thất thoát trong lúc nhận hàng.
Bình thường tôi không mua dịch bả sói.
Chỉ vì lần này, ta cần nó trong nghi thức.
Cậu Chủ cứ yên tâm, tôi đã truy ra được gốc gác thật của cô ta.
Cô ta xuất thân từ cô nhi viện.
Cha mẹ chết hết, cũng vì muốn theo chân giống loài của chúng ta.
Họ hàng thì sợ vạ lây, cho nên đã gửi cô ta vào cô nhi viện
và ghi khống toàn bộ thông tin.
Vậy anh định làm gì tiếp theo?
Tôi chờ lệnh Cậu Chủ.
Vậy thì anh làm luôn đi.
Vậy có gấp gáp quá không?
Những con mồi ngọ nguậy
thì nên cần ăn tươi nuốt sống.
Vả lại,
trước sau gì cũng cần máu của cô ta mà.
Theo ý Cậu Chủ.
[nhạc kịch tính nổi lên]
[tiếng guốc vội vã]
[Kim] Chỉ cần lấy thêm nhụy hoa Cà Độc Dược,
ta xem chúng mày sẽ chống lại ra sao.
[nghẹn tiếng] Cậu Chủ. Cậu Chủ…
[Kim nghẹn thở]
Anh xem,
đến phút cuối mà vẫn còn rất lì lợm.
[Kim nghẹn thở]
Rắn thì luôn mang độc theo bên mình, quả không sai.
Phần còn lại giao cho anh xử lý.
- [Long cười khẩy] - [tiếng rơi bịch]
[tiếng nhạc hồi hộp]
[tiếng sói tru]
Xin lỗi, tôi đến trễ.
Không sao. Em cũng chỉ đứng ngắm trăng thôi mà.
Em biết anh cũng có nhiều việc phải lo.
Trăng hôm nay đẹp thật.
Vì hôm nay là ngày trăng tròn nhất mà anh.
Anh Cường có tâm sự hả?
Anh không nói thì cũng không sao.
À, anh hẹn em lên đây có việc gì vậy?
Hôm trước cô nói thích vào ngày trăng tròn nhất
đứng ở một nơi cao nhất có thể để ngắm trăng.
[bài hát "Em đâu phải quân cờ" đang phát]
Anh còn nhớ sao?
Lo tốt cho bản thân mình rồi
thì có thể lo tốt cho người mình yêu quý mà.
Anh xin lỗi.
[tiếng nhạc bí ẩn vang lên]
[tiếng đâm kim tiêm]
Anh sẽ không để mất em đâu.
[tiếng nhạc thình thịch]
[Cường gầm gừ]
- [tiếng đâm kim tiêm] - [nhạc dồn dập nổi lên]
[Long rên rỉ]
- [nhạc kịch tính] - [Long kêu lên]
[tiếng nhạc hùng tráng]
Chúc mừng cậu chủ đã hoàn thành xong nghi thức thay máu, loại bỏ chất độc.
[tiếng đấm mạnh]
[giấy sột soạt]
[Ngân hét lớn]
[Cường] Hãy đi theo mùi máu của em.
Cậu Chủ, tại sao? [rên đau đớn]
Bình thường, anh rất thông minh mà.
Sao bây giờ bị ngu quá vậy hả?
Cậu… [rên rỉ]
Tao không trúng độc
nhưng tao cần nghi thức này để biến thành siêu ma mạnh nhất
thống trị thế giới ma cà rồng.
Vì vậy, tao cần có mày.
Không uổng công tao đã biến mày thành ma cà rồng.
[Cường rên rỉ đau đớn]
Thế giới này không cần và cũng không nên có bất kỳ thêm một siêu ma nào khác.
Vậy nên,
mày mất giá trị tồn tại rồi, quản gia à.
[Cường] Cậu… Cậu… [rên rỉ]
Cậu…
[tiếng bóng vụt qua]
[nhạc dồn dập]
[cả hai kêu lên thảng thốt, đau đớn]
[cả hai ngã xuống sàn, đau đớn]
[Ngân và Cường rên rỉ]
[Long hô lớn]
[Cường kêu lên]
[Cường và Ngân ngã ra, rên rỉ]
[Cường] Đi.
Em có sao không?
Tại sao lại biến đổi em?
- Tại sao? - Ngân.
Tại sao?
Anh xin lỗi,
nhưng anh không thể nào để mất em được.
Lúc đó anh phải nghe theo lời Cậu Chủ,
lấy máu của em.
[tiếng Long cười nham hiểm]
[tiếng Long vỗ tay]
Ta không ngờ hai con mồi mà ta nuôi lớn bây lâu nay lại yêu nhau.
Và đều trở thành những con ma cà rồng nữa chứ. [cười nham hiểm]
Mày… Mày nói cái gì?
Kìa Ngân,
con chưa bao giờ gọi ta là mày.
[Long hắng giọng]
Giọng nói này có làm con thấy quen thuộc hơn không?
[Long cười khoái trá]
Máu RH-,
ba mẹ, con…
Chính mày. Chính mày đã giết hết cả gia đình của tao!
Con chưa bao giờ làm ta thất vọng vì sự thông minh của mình.
Và hai tụi mày nên vui vì là những con ma cà rồng đầu tiên
được chết dưới tay một siêu ma.
Khốn nạn. Đồ khốn nạn!
Ngân à, dừng lại đi!
Ngân. Ngân!
[Ngân hét lớn]
- [Ngân rên rỉ] - [Long hét lên]
Ngân!
[Cường kêu lớn]
[tiếng gầm gừ]
[cả hai kêu khi giao đấu]
Anh Cường!
[Cường rên rỉ đau đớn]
[tiếng gầm gừ]
[Cường nghẹn họng]
[tiếng Ngân vụt giáo]
- [Cường] Ngân. - Anh buông em ra.
- Em bình tĩnh lên. Bình tĩnh lên, Ngân à!
Nghe anh nói nè.
Đây là cơ hội duy nhất của chúng ta.
Dịch bả sói,
đây là thứ chất kịch độc với ma cà rồng.
Anh Cường.
Em đã sai cả cuộc đời của mình.
Nhưng nếu yêu anh là sai,
thì em vẫn muốn sai thêm một lần nữa.
Ngọt ngào!
[Cường và Long hô lớn]
[Ngân hét lên đau đớn]
[tiếng cả ba giao đấu hỗn loạn]
Đâm đi, đâm đi!
[Ngân] Đâm đi!
[Ngân hét lên đau đớn]
[tiếng giáo đâm đập vào tường]
Ngân!
[nhạc réo rắt nổi lên]
[đang phát bài "Không lùi bước"]
CẬU CHỦ MA CÀ RỒNG