1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:32,991 --> 00:00:36,161 The number of cells living inside a human body 4 00:00:36,244 --> 00:00:38,747 is approximately 37 trillion. 5 00:00:42,459 --> 00:00:45,837 Each cell has their own role, depending on their type. 6 00:00:47,213 --> 00:00:49,716 For instance, red blood cells are tasked 7 00:00:49,799 --> 00:00:51,301 with delivering oxygen. 8 00:00:52,594 --> 00:00:56,848 White blood cells fight harmful things that enter the body. 9 00:01:02,562 --> 00:01:04,856 Every single cell helps another 10 00:01:05,356 --> 00:01:07,484 to keep working every day, 11 00:01:08,151 --> 00:01:10,653 and that's how humans stay alive. 12 00:01:19,954 --> 00:01:21,956 WELCOME TO THE LUNGS RIGHT LUNG - RIGHT WING 13 00:01:22,040 --> 00:01:24,417 IMPROVEMENT WEEK EXCHANGE CHEERFUL GREETINGS 14 00:01:29,422 --> 00:01:31,174 VEIN ANGLE SQUARE 15 00:01:41,601 --> 00:01:42,227 This 16 00:01:42,727 --> 00:01:43,812 is the red bone marrow, 17 00:01:44,312 --> 00:01:47,690 where blood cells are born and spend their early days. 18 00:01:48,775 --> 00:01:51,236 It is the blood cells' homeland. 19 00:01:58,159 --> 00:02:02,622 Here, hematopoietic stem cells produce progenitor cells 20 00:02:02,705 --> 00:02:05,250 which will later be sorted by category. 21 00:02:11,381 --> 00:02:12,173 In this place, 22 00:02:12,257 --> 00:02:16,010 the young precursors mature into cells called "erythroblasts." 23 00:02:16,094 --> 00:02:17,720 It isn't a race, but do your best anyway. 24 00:02:17,804 --> 00:02:19,430 Now of course 25 00:02:19,514 --> 00:02:20,974 -let's try some practice deliveries. -And they are nurtured by macrophages. 26 00:02:21,057 --> 00:02:21,891 Okay! 27 00:02:23,601 --> 00:02:25,228 Hurry, we have to go fast! 28 00:02:25,895 --> 00:02:28,064 -Here you are. -Thank you! 29 00:02:31,651 --> 00:02:32,485 Huh? 30 00:02:34,028 --> 00:02:34,612 Oh no… 31 00:02:38,616 --> 00:02:40,410 Ms. Macrophage? 32 00:02:47,417 --> 00:02:48,251 Hello… 33 00:02:49,210 --> 00:02:51,296 How did you get all the way over here? 34 00:02:52,088 --> 00:02:54,090 Ooh, my, my, my, my, my, my, my, my, my… 35 00:02:55,175 --> 00:02:56,301 You know… 36 00:02:57,844 --> 00:03:00,805 I always love to bully and destroy all you little red cells! 37 00:03:03,725 --> 00:03:04,809 Target sighted! 38 00:03:06,561 --> 00:03:08,271 Not even a fully formed cell! 39 00:03:08,354 --> 00:03:10,356 Are you capable of taking me on? 40 00:03:10,940 --> 00:03:11,524 You're safe now. 41 00:03:13,526 --> 00:03:15,820 I'll be the greatest white blood cell! 42 00:03:26,581 --> 00:03:27,415 Poke. 43 00:03:28,499 --> 00:03:29,584 Leave him alone! 44 00:03:30,168 --> 00:03:30,877 You know… 45 00:03:31,669 --> 00:03:33,171 there's little I hate more than 46 00:03:33,254 --> 00:03:34,714 cocky cells! 47 00:03:34,797 --> 00:03:37,842 Yaa-ha-ha-ha! Ahh-hah--! 48 00:03:44,224 --> 00:03:45,266 You two are safe. 49 00:03:48,937 --> 00:03:50,146 Oh thank goodness. 50 00:03:50,647 --> 00:03:51,898 I've been so worried. 51 00:03:52,774 --> 00:03:54,525 Ms. Macrophage 52 00:03:55,777 --> 00:03:56,486 There, there. 53 00:03:56,986 --> 00:03:58,238 Don't cry. 54 00:03:58,321 --> 00:04:00,406 Come, let's get back to the others. 55 00:04:01,532 --> 00:04:02,408 Congratulations 56 00:04:02,492 --> 00:04:04,452 on your denucleation. 57 00:04:05,036 --> 00:04:06,454 Today, all of you become 58 00:04:06,537 --> 00:04:08,039 mature red blood cells. 59 00:04:08,623 --> 00:04:10,291 You'll receive oxygen in the lungs 60 00:04:10,792 --> 00:04:14,128 and deliver it to places and cells around the body. 61 00:04:20,969 --> 00:04:22,428 Well done on passing. 62 00:04:23,221 --> 00:04:24,264 Remember not to get lost 63 00:04:24,764 --> 00:04:27,016 and complete the missions you're assigned. 64 00:04:33,773 --> 00:04:34,482 I will! 65 00:04:34,983 --> 00:04:37,026 I'll become the greatest red blood cell. 66 00:04:48,788 --> 00:04:49,622 Papa? 67 00:04:50,331 --> 00:04:51,207 It's late. 68 00:04:51,291 --> 00:04:52,375 Wake up! 69 00:04:53,126 --> 00:04:54,377 Come on, seriously? 70 00:04:55,211 --> 00:04:55,837 Papa! 71 00:04:56,337 --> 00:04:57,380 You need to get up. 72 00:04:57,880 --> 00:04:58,798 Papa, come on! 73 00:05:00,008 --> 00:05:01,134 I said wake up! 74 00:05:02,844 --> 00:05:03,678 Nasty. 75 00:05:05,305 --> 00:05:05,930 C'mon! 76 00:05:06,431 --> 00:05:07,598 Time for work! Let's go! 77 00:05:07,682 --> 00:05:08,891 Wake up! 78 00:05:10,476 --> 00:05:11,477 Good morning! 79 00:05:12,395 --> 00:05:13,688 -What is that? -Hm? 80 00:05:14,188 --> 00:05:15,231 Oh, tofu scrambles. 81 00:05:15,315 --> 00:05:18,776 -Less calories, it's healthy for you. -I don't need healthy, though. 82 00:05:18,860 --> 00:05:19,736 I just want eggs, 83 00:05:19,819 --> 00:05:20,778 scrambled with-- 84 00:05:21,362 --> 00:05:23,990 Your blood pressure, blood sugar, uric acid, cholesterol… 85 00:05:24,073 --> 00:05:25,116 They're too high. 86 00:05:25,199 --> 00:05:26,951 You can't keep hiding these things. 87 00:05:27,535 --> 00:05:30,663 It says you need to work on your diet, and get a re-examination. 88 00:05:30,747 --> 00:05:32,081 I feel like I'm responsible. 89 00:05:32,165 --> 00:05:33,499 -Ah! -Look here: 90 00:05:33,583 --> 00:05:34,917 "Positive fecal occult blood test"? 91 00:05:35,001 --> 00:05:35,918 What is that? 92 00:05:36,002 --> 00:05:37,420 -That seems really bad. -Oh, that's not a big deal, 93 00:05:37,503 --> 00:05:38,379 just a little 94 00:05:38,463 --> 00:05:39,005 rear end issue. 95 00:05:39,672 --> 00:05:41,007 This isn't funny, Dad. 96 00:05:41,674 --> 00:05:42,717 You need to see a doctor. 97 00:05:43,301 --> 00:05:44,093 Okay. 98 00:05:44,677 --> 00:05:45,636 See you later! 99 00:05:57,148 --> 00:05:59,067 I bring carbon dioxide to the lungs… 100 00:05:59,817 --> 00:06:03,363 and then I get oxygen and deliver it around the body where it's needed. 101 00:06:07,492 --> 00:06:08,534 I've got this. 102 00:06:08,618 --> 00:06:09,869 I've definitely got this. 103 00:06:12,288 --> 00:06:13,039 Okay. 104 00:06:14,040 --> 00:06:14,957 Wh-what? 105 00:06:15,458 --> 00:06:16,042 What?! 106 00:06:16,542 --> 00:06:17,418 Uhh… 107 00:06:19,253 --> 00:06:21,214 -Hey, hey, move it, move it, move it! -Oh, I'm sorry! 108 00:06:21,297 --> 00:06:22,673 Watch where you're standing! 109 00:06:25,301 --> 00:06:25,885 Oh, 110 00:06:26,386 --> 00:06:27,261 there it is! 111 00:06:27,970 --> 00:06:29,847 So this must be a vein entrance. 112 00:06:31,015 --> 00:06:31,599 Okay. 113 00:06:32,100 --> 00:06:32,850 Huh? 114 00:06:33,351 --> 00:06:34,352 Hey, one-way traffic here! 115 00:06:34,435 --> 00:06:35,937 Oh! I'm so sorry! 116 00:06:36,521 --> 00:06:37,063 Huh? 117 00:06:37,563 --> 00:06:38,356 One way? 118 00:06:39,524 --> 00:06:40,441 Seriously? 119 00:06:44,112 --> 00:06:44,779 Huh? 120 00:06:45,279 --> 00:06:47,115 Quickly, go! Just go, get out of here! 121 00:06:49,617 --> 00:06:50,493 Attack! 122 00:06:55,623 --> 00:06:58,251 Find the redundant cells and kill them all. 123 00:06:58,334 --> 00:07:01,129 This place and its residents are ours now. 124 00:07:03,047 --> 00:07:03,923 Get away! 125 00:07:09,971 --> 00:07:12,515 There's too many, what do we do?! 126 00:07:41,836 --> 00:07:42,545 You're safe now. 127 00:08:05,485 --> 00:08:08,446 Well there you are. Oh my, you look tasty. 128 00:08:08,529 --> 00:08:09,864 I could eat you up! 129 00:08:15,369 --> 00:08:18,164 Neutrophil Division White Blood Cell U-1146: 130 00:08:18,247 --> 00:08:19,999 Invading germs exterminated. 131 00:08:23,002 --> 00:08:23,836 Wait! 132 00:08:24,712 --> 00:08:25,963 Thank you for saving me. 133 00:08:26,047 --> 00:08:27,840 I was lucky you came when you did. 134 00:08:28,591 --> 00:08:29,467 When I'm older, 135 00:08:29,550 --> 00:08:30,718 and a little stronger, 136 00:08:30,801 --> 00:08:31,469 I will 137 00:08:31,969 --> 00:08:33,596 be a worthy red cell too. 138 00:08:34,263 --> 00:08:34,847 I swear! 139 00:08:55,868 --> 00:08:56,827 What do you want from me? 140 00:08:56,911 --> 00:08:58,162 Oh, No, I… 141 00:08:58,913 --> 00:08:59,705 Many thanks, sir. 142 00:09:00,206 --> 00:09:01,374 For saving my life again. 143 00:09:01,457 --> 00:09:04,502 -Just doing my job, that's all. -Okay! Bring 'em through! 144 00:09:04,585 --> 00:09:07,672 -Coming through, coming through. -How many we got back there? 145 00:09:07,755 --> 00:09:08,673 Thank you. 146 00:09:09,257 --> 00:09:10,550 Uh, sorry, I mean… 147 00:09:11,384 --> 00:09:12,426 You are very welcome. 148 00:09:13,803 --> 00:09:14,929 Oh… Okay! 149 00:09:18,516 --> 00:09:19,559 I'll kill them all. 150 00:09:20,059 --> 00:09:21,644 I'll kill every last one of them. 151 00:09:21,727 --> 00:09:23,479 It's a white cell. 152 00:09:23,563 --> 00:09:25,690 -Whoa, watch out. -Those guys are ruthless! 153 00:09:26,482 --> 00:09:27,400 I guess not. 154 00:09:35,616 --> 00:09:36,492 Attention, 155 00:09:36,576 --> 00:09:37,702 Helper T alarm raised. 156 00:09:37,785 --> 00:09:40,454 We received word that pneumococcus is on the run inside the blood stream. 157 00:09:40,538 --> 00:09:41,414 Stay alert: 158 00:09:41,497 --> 00:09:42,582 Killer T cells are deploying. 159 00:09:42,665 --> 00:09:44,667 The helper T cell and killer T cells? 160 00:09:45,918 --> 00:09:47,253 The Helper T cells. 161 00:09:47,878 --> 00:09:49,255 Macrophages like myself 162 00:09:49,338 --> 00:09:52,967 will alert them to viruses or bacteria invading the body. 163 00:09:53,050 --> 00:09:56,887 They form a battle plan and direct the killer T cells to attack. 164 00:09:57,638 --> 00:09:59,265 And the killer T cells: 165 00:09:59,932 --> 00:10:04,478 These are reliable cells that directly attack and defeat cells infected with 166 00:10:04,562 --> 00:10:05,855 viruses or bacteria. 167 00:10:05,938 --> 00:10:06,564 Hustle up! 168 00:10:07,064 --> 00:10:07,940 Yes, sir! 169 00:10:09,233 --> 00:10:10,318 Operational orders! 170 00:10:10,401 --> 00:10:12,570 All targets are to be killed on sight. 171 00:10:12,653 --> 00:10:14,947 Any wuss who lets a single invader go 172 00:10:15,031 --> 00:10:16,866 gets the spleen, understood? 173 00:10:16,949 --> 00:10:18,034 Yes, sir! 174 00:10:20,911 --> 00:10:23,539 Those are the killer T cells I heard about, then. 175 00:10:23,623 --> 00:10:24,665 This isn't good. 176 00:10:24,749 --> 00:10:26,792 We need to kill them before they start dividing. 177 00:10:26,876 --> 00:10:28,377 -Huh? -Take care. 178 00:10:28,878 --> 00:10:32,548 Any cells carrying nutrients like oxygen are the infection's primary targets. 179 00:10:32,632 --> 00:10:34,508 I was actually just on my way to the lungs to… 180 00:10:34,592 --> 00:10:35,635 If we let this thing free 181 00:10:36,135 --> 00:10:38,137 it'll attack each organ and eventually 182 00:10:38,220 --> 00:10:40,640 seize the advantage and destroy the whole body. 183 00:10:41,182 --> 00:10:42,058 The whole body… 184 00:10:42,141 --> 00:10:44,518 Oh, wait a minute, hang on, don't leave me here! 185 00:10:49,315 --> 00:10:50,107 The lungs: 186 00:10:50,608 --> 00:10:53,444 Their role is to take oxygen into the body 187 00:10:53,986 --> 00:10:57,239 and release carbon dioxide back into the air. 188 00:10:58,908 --> 00:10:59,575 Here we are. 189 00:11:00,076 --> 00:11:00,826 This is the lung. 190 00:11:01,327 --> 00:11:02,411 Whoa, 191 00:11:02,912 --> 00:11:03,829 look at this place! 192 00:11:06,499 --> 00:11:07,708 Receptor has been triggered… 193 00:11:07,792 --> 00:11:08,876 What is that thing? 194 00:11:08,959 --> 00:11:10,878 It's a radar to detect intruders. 195 00:11:15,049 --> 00:11:16,133 Where is it? 196 00:11:16,676 --> 00:11:18,135 I know they're here… kill them all! 197 00:11:18,969 --> 00:11:21,430 I guess a better design was out of the question. 198 00:11:21,514 --> 00:11:23,140 It's definitely near here. 199 00:11:24,141 --> 00:11:25,685 -I'll sweep the area for stragglers. -Oh-- 200 00:11:25,768 --> 00:11:26,435 okay! 201 00:11:26,936 --> 00:11:28,729 I'm getting oxygen so I'll see you. 202 00:11:28,813 --> 00:11:29,855 That leads to the bronchi. 203 00:11:31,023 --> 00:11:31,857 Ah… 204 00:11:34,402 --> 00:11:35,236 How embarrassing. 205 00:11:40,282 --> 00:11:41,575 Kind of a klutzy one… 206 00:11:48,582 --> 00:11:49,750 Finally here! 207 00:11:50,251 --> 00:11:51,585 The alveoli: 208 00:11:51,669 --> 00:11:54,672 Where oxygen and carbon dioxide are exchanged 209 00:11:54,755 --> 00:11:56,966 between the air and capillaries. 210 00:11:57,049 --> 00:11:58,050 Let's see… 211 00:11:58,134 --> 00:12:00,010 this is where gases are exchanged. 212 00:12:04,432 --> 00:12:05,266 Huh? 213 00:12:18,571 --> 00:12:20,489 WHEN EXCHANGING CARBON DIOXIDE AND OXYGEN 214 00:12:20,573 --> 00:12:22,533 DON'T RUSH - TAKE YOUR TIME DO IT WITH CARE 215 00:12:26,287 --> 00:12:27,496 I should thank you! 216 00:12:28,164 --> 00:12:30,416 Couldn't make the journey without your help. 217 00:12:31,250 --> 00:12:32,042 This is 218 00:12:32,543 --> 00:12:38,299 such a nice place to ambush unsuspecting little red cells. 219 00:12:39,175 --> 00:12:41,594 Might as well have a little snack! 220 00:12:42,344 --> 00:12:44,263 I'm gonna eat ya! 221 00:12:50,019 --> 00:12:50,811 Huh? 222 00:12:52,897 --> 00:12:53,689 Mr. White Cell? 223 00:12:53,773 --> 00:12:56,984 The moment you walked away, the receptor went silent. 224 00:12:57,526 --> 00:12:58,944 I wasn't completely sure, though. 225 00:12:59,028 --> 00:13:00,613 Didn't think you hiding in the CO2. 226 00:13:01,322 --> 00:13:02,907 How'd you get in here? 227 00:13:02,990 --> 00:13:04,116 Should've studied more. 228 00:13:04,700 --> 00:13:05,826 All white cells 229 00:13:05,910 --> 00:13:09,455 can "migrate," so we can travel through the walls of blood vessels to reach 230 00:13:09,538 --> 00:13:10,539 our enemies. 231 00:13:10,623 --> 00:13:13,918 I came all this way, you're not gonna kill me now! 232 00:13:16,212 --> 00:13:17,171 We're running. 233 00:13:17,254 --> 00:13:18,005 Wha? 234 00:13:19,048 --> 00:13:20,674 Where you going?? 235 00:13:26,764 --> 00:13:27,431 Come here! 236 00:13:32,937 --> 00:13:36,065 Scamper all you like, but I got you cornered. 237 00:13:36,607 --> 00:13:39,068 -You wimpy little cells! -Hey, red cell, 238 00:13:39,151 --> 00:13:40,319 step back a little more. 239 00:13:40,402 --> 00:13:41,111 Okay… 240 00:13:41,612 --> 00:13:43,823 You're looking scared there, white cell. 241 00:13:43,906 --> 00:13:45,616 Giving up already? 242 00:13:46,408 --> 00:13:48,869 Hope you're both ready to meet your end. 243 00:13:49,453 --> 00:13:50,162 Now die! 244 00:13:53,040 --> 00:13:53,582 Huh? 245 00:13:54,083 --> 00:13:55,626 The end has come for you instead. 246 00:13:58,796 --> 00:13:59,463 Whoa… 247 00:13:59,964 --> 00:14:01,257 Whoa, whoa, what the--? What're you doing? 248 00:14:01,340 --> 00:14:03,175 -Bacterium successfully captured. -Let me out! What he hell is this?! 249 00:14:03,259 --> 00:14:04,134 How do…? 250 00:14:04,218 --> 00:14:05,678 -Let me out, come on! -Now commencing germ removal process. 251 00:14:05,761 --> 00:14:06,679 No! No, not that! 252 00:14:06,762 --> 00:14:08,138 -This is no joke! -So… 253 00:14:08,222 --> 00:14:09,640 Let me outta here! Can you hear me?! Hey, let me out! 254 00:14:09,723 --> 00:14:10,933 Little break sound good? 255 00:14:11,016 --> 00:14:13,143 Hey! What are you doing to me? ! Let me out! 256 00:14:13,227 --> 00:14:14,103 Wouldn't fight it. 257 00:14:14,186 --> 00:14:16,730 That capsule is unbreakable from inside. 258 00:14:16,814 --> 00:14:18,524 That's a bronchus you're riding in. 259 00:14:18,607 --> 00:14:21,610 -Do you know what that means for you? -I don't know! I want out! 260 00:14:21,694 --> 00:14:23,153 Where are you going?! 261 00:14:23,237 --> 00:14:25,322 Lemme out, c'mon! Wait a second! 262 00:14:25,406 --> 00:14:26,740 Hey! Don't you-- 263 00:14:26,824 --> 00:14:28,033 Whoa-whoa-whoa, wait… 264 00:14:28,117 --> 00:14:28,868 -Easy now, easy! -Want something to drink? 265 00:14:28,951 --> 00:14:30,369 -No-no-no-no-- -Um, sure… 266 00:14:30,953 --> 00:14:31,912 No-no, what is this?! 267 00:14:31,996 --> 00:14:32,913 You! Hey! 268 00:14:33,414 --> 00:14:34,915 Let me down, let me down! Oh no. 269 00:14:35,416 --> 00:14:36,959 Where is it gonna get taken now? 270 00:14:37,042 --> 00:14:38,294 -Well, like I said: -Agh! 271 00:14:38,377 --> 00:14:39,295 Watch out! 272 00:14:39,378 --> 00:14:40,629 -Put me down! -This area's the bronchi. 273 00:14:40,713 --> 00:14:41,714 Where are you taking me?! 274 00:14:41,797 --> 00:14:42,339 Let me down! 275 00:14:43,382 --> 00:14:45,050 Whoa-whoa-whoa, this doesn't look- 276 00:14:56,896 --> 00:14:58,063 What is this? Hey! 277 00:14:58,147 --> 00:14:59,148 SNEEZE 1 278 00:15:03,986 --> 00:15:04,862 Sneeze Number One? 279 00:15:04,945 --> 00:15:06,614 Commencing with countdown. 280 00:15:07,448 --> 00:15:10,159 Three… two… one… zero. 281 00:15:15,289 --> 00:15:17,583 No, no… hey, hey, hey, whoa, hey, whoa, stop! 282 00:15:34,516 --> 00:15:35,517 Bye-bye, bacterium. 283 00:16:06,215 --> 00:16:07,967 CELLS AT WORK! 284 00:16:19,895 --> 00:16:20,729 Arata, good morning. 285 00:16:21,230 --> 00:16:23,273 -How are you doing? -Oh, hey Niko. 286 00:16:23,357 --> 00:16:24,400 Good morning… 287 00:16:24,483 --> 00:16:25,401 You have a test, right? 288 00:16:25,484 --> 00:16:26,235 Um, yes. 289 00:16:26,735 --> 00:16:28,487 -Rooting for you. -Thanks. 290 00:16:28,570 --> 00:16:29,279 See ya. 291 00:16:31,699 --> 00:16:33,701 Let's go, let's go! 292 00:16:33,784 --> 00:16:34,994 Adrenaline surge 293 00:16:35,077 --> 00:16:36,328 let's go! 294 00:16:39,540 --> 00:16:40,374 It's going haywire! 295 00:16:42,084 --> 00:16:43,335 -Dopamine! -Huh? 296 00:16:43,419 --> 00:16:44,253 -Endorphines! -What the… 297 00:16:44,336 --> 00:16:46,547 Let them all flow! 298 00:16:49,925 --> 00:16:51,385 Turn! It! Up! 299 00:16:51,468 --> 00:16:53,262 Alright! Alright! Get hype! C'mon! 300 00:16:55,723 --> 00:16:56,473 We lost control! 301 00:17:02,312 --> 00:17:05,274 Adrenaline! Let's dance, get hype! 302 00:17:05,357 --> 00:17:06,650 Let's goooo! 303 00:17:12,197 --> 00:17:13,407 Jump! Jump! Jump! 304 00:17:14,658 --> 00:17:15,534 Losing control! 305 00:17:18,787 --> 00:17:19,621 Hey! 306 00:17:26,086 --> 00:17:27,963 Oh! Are you okay, Niko? 307 00:17:28,047 --> 00:17:29,006 Ah- 308 00:17:29,506 --> 00:17:30,591 -I'm okay… -Are you hurt? 309 00:17:30,674 --> 00:17:31,675 That looks ouchie… 310 00:17:39,391 --> 00:17:40,059 What? 311 00:17:42,478 --> 00:17:43,520 Mr. White Blood Cell! 312 00:17:44,271 --> 00:17:45,314 You. We meet again. 313 00:17:46,023 --> 00:17:47,066 What's going on here?! 314 00:17:47,149 --> 00:17:48,025 What it looks like. 315 00:17:48,609 --> 00:17:52,529 The outer walls of the blood vessels are being impacted and destroyed from outside, 316 00:17:52,613 --> 00:17:53,906 causing the blood to flow out. 317 00:17:54,406 --> 00:17:55,240 This is bad… 318 00:17:55,741 --> 00:17:56,533 It's an ouchie! 319 00:18:00,204 --> 00:18:01,038 An ouchie? 320 00:18:01,538 --> 00:18:05,125 If you fall into that wound, there's no coming back to this world. 321 00:18:05,209 --> 00:18:07,628 What? So it's really not good! 322 00:18:07,711 --> 00:18:08,670 And that's not all. 323 00:18:08,754 --> 00:18:10,214 We could get invaded 324 00:18:10,297 --> 00:18:12,466 unless we get to the wound to close it up. 325 00:18:13,008 --> 00:18:14,343 So what are we gonna do? 326 00:18:14,426 --> 00:18:15,469 Nothing to worry about. 327 00:18:15,969 --> 00:18:18,555 In situations like these we call the professionals. 328 00:18:18,639 --> 00:18:20,390 They should get here in no time. 329 00:18:21,391 --> 00:18:25,938 -They're up there. -Who are those kids? 330 00:18:26,021 --> 00:18:29,566 -Slowly. Slowly. -Slowly. Slowly. 331 00:18:30,067 --> 00:18:32,694 -Look out for the stairs! Be careful! -Slowly. Slowly. 332 00:18:32,778 --> 00:18:34,321 Platelets, good to see you. 333 00:18:34,404 --> 00:18:35,781 Greetings, teammates! 334 00:18:35,864 --> 00:18:37,908 Greetings, teammates! 335 00:18:39,493 --> 00:18:40,536 The platelet: 336 00:18:41,036 --> 00:18:43,372 They are specialized blood cell components. 337 00:18:43,997 --> 00:18:46,917 When blood vessels are damaged, they gather to close wounds, 338 00:18:47,000 --> 00:18:47,918 and stop bleeding. 339 00:18:48,001 --> 00:18:50,629 -Are we all ready? -Yeah! 340 00:18:50,712 --> 00:18:55,008 -Everybody's fibrin is ready to go? -Ready to go! 341 00:18:55,092 --> 00:18:55,676 Okay! 342 00:18:56,176 --> 00:18:57,094 Let's go! 343 00:18:57,177 --> 00:18:58,887 -'Kay! -Let us through please! 344 00:18:58,971 --> 00:18:59,721 Oh, sorry… 345 00:19:04,017 --> 00:19:04,768 Okay! 346 00:19:05,269 --> 00:19:08,939 Now we'll connect our fibrin with the quackulation factors. 347 00:19:09,022 --> 00:19:10,065 'Kay! 348 00:19:15,362 --> 00:19:16,446 Hold on, everyone! 349 00:19:16,530 --> 00:19:17,364 'Kay! 350 00:19:19,408 --> 00:19:20,325 Are you ready? 351 00:19:20,826 --> 00:19:21,952 One, two… 352 00:19:22,035 --> 00:19:23,162 Heave ho! 353 00:19:32,838 --> 00:19:33,630 Blood clotting: 354 00:19:34,131 --> 00:19:37,968 Proteins in the blood called coagulation factors are activated, 355 00:19:38,051 --> 00:19:42,472 and a mesh-like membrane called fibrin covers the injury as it solidifies. 356 00:19:42,973 --> 00:19:44,683 Blood clot's done! 357 00:19:44,766 --> 00:19:46,476 Yay! Hooray! 358 00:19:47,686 --> 00:19:48,854 They're so great, 359 00:19:48,937 --> 00:19:49,688 aren't they? 360 00:19:51,690 --> 00:19:52,524 Oh? 361 00:19:53,025 --> 00:19:53,734 Mr. White Cell? 362 00:19:54,234 --> 00:19:57,821 -Okay, everybody can go ahead now! -Okay, everybody can go ahead now! 363 00:20:03,076 --> 00:20:04,286 Mr. White Blood Cell! 364 00:20:06,830 --> 00:20:07,664 Mr. White Cell? 365 00:20:09,499 --> 00:20:10,584 Are you okay?! 366 00:20:11,752 --> 00:20:13,337 'Kay, you too, miss! 367 00:20:14,713 --> 00:20:15,547 Huh? 368 00:20:17,090 --> 00:20:17,758 Oh, I'm sorry! 369 00:20:18,967 --> 00:20:19,551 Huh? 370 00:20:20,052 --> 00:20:21,053 What? 371 00:20:21,136 --> 00:20:22,012 Are we stuck here? 372 00:20:22,512 --> 00:20:24,056 When there's a hole in a blood vessel, 373 00:20:24,139 --> 00:20:26,642 we all need to help seal the injury until it's repaired. 374 00:20:26,725 --> 00:20:29,770 The platelets form the primary hemostatic plug. 375 00:20:30,562 --> 00:20:31,480 Now this 376 00:20:31,563 --> 00:20:33,523 -is the secondary one. -Really? 377 00:20:33,607 --> 00:20:35,275 How much longer will we be stuck here? 378 00:20:35,359 --> 00:20:36,318 Hard to say. 379 00:20:37,152 --> 00:20:39,529 We stay until it dries up and the scab is formed. 380 00:20:49,539 --> 00:20:50,374 Hey Boss! 381 00:20:50,874 --> 00:20:52,209 Thank you again for dinner last night. 382 00:20:52,292 --> 00:20:53,168 Look at you. 383 00:20:53,252 --> 00:20:55,003 Niko-chan's making lunch for you, then. 384 00:20:55,087 --> 00:20:56,672 She says I need to eat healthier, 385 00:20:56,755 --> 00:20:57,756 she makes me eat less, too. 386 00:20:57,839 --> 00:21:00,801 Aw man, you got a good daughter. At home, mine won't even talk to me. 387 00:21:00,884 --> 00:21:01,718 Really? 388 00:21:01,802 --> 00:21:02,678 Oh! 389 00:21:03,178 --> 00:21:04,513 -That's good to go! -Huh? 390 00:21:05,222 --> 00:21:06,265 -You're having that too? -This little lunch box is 391 00:21:06,348 --> 00:21:07,307 just not cutting it, Boss. 392 00:21:07,391 --> 00:21:10,686 You're really wasting her effort in trying to help you get healthier. 393 00:21:11,270 --> 00:21:13,230 Hey boss, Wanna hit the bar tonight? 394 00:21:13,313 --> 00:21:14,690 We were just there last night. 395 00:21:14,773 --> 00:21:15,983 He's a lush, huh? 396 00:21:16,066 --> 00:21:17,442 You been drinking every day? 397 00:21:29,538 --> 00:21:32,708 A carbon monoxide warning has been issued. 398 00:21:32,791 --> 00:21:35,961 A toxic substance has entered into the bloodstream. 399 00:21:36,044 --> 00:21:39,298 All cells should take extra precautions when going out. 400 00:21:39,381 --> 00:21:40,007 Wha?! 401 00:21:40,507 --> 00:21:41,550 -Run! -Here, here, here, here! 402 00:21:41,633 --> 00:21:42,634 Exhaustion build-up. 403 00:21:43,135 --> 00:21:44,428 Over-eating and drinking. 404 00:21:45,012 --> 00:21:46,221 Sleep deprivation. 405 00:21:46,805 --> 00:21:48,140 This body, right now, 406 00:21:48,724 --> 00:21:50,267 is under extreme stress! 407 00:21:50,767 --> 00:21:52,602 Starved of oxygen! 408 00:21:53,562 --> 00:21:54,604 But never give up! 409 00:21:55,397 --> 00:21:57,357 Keep carrying that oxygen! 410 00:21:58,275 --> 00:21:59,318 You cells! 411 00:22:00,193 --> 00:22:01,528 Keep on going! 412 00:22:02,112 --> 00:22:02,988 Yes, sir! 413 00:22:04,031 --> 00:22:06,241 Aortic valve is open! 414 00:22:08,452 --> 00:22:11,413 SEVEN BACTERIA GIVE ME OXYGEN IF YOU PITY ME 415 00:22:15,625 --> 00:22:16,543 Hey wait! 416 00:22:16,626 --> 00:22:17,586 You there, red cell. 417 00:22:17,669 --> 00:22:19,755 -We're not getting enough oxygen! -Ah' I'm sorry! 418 00:22:20,255 --> 00:22:23,550 I think we got orders from up top to prioritize delivery to main organs. 419 00:22:23,633 --> 00:22:25,719 Marginal cells are supposed to just die?! 420 00:22:25,802 --> 00:22:27,054 I'm very sorry, ma'am! 421 00:22:27,137 --> 00:22:28,889 -We just get our orders and-- -Let's go! 422 00:22:28,972 --> 00:22:30,098 Wait a minute! 423 00:22:30,182 --> 00:22:31,433 I wasn't done talking to you! 424 00:22:31,933 --> 00:22:34,686 -Hey! -Don't apologize for everything. 425 00:22:34,770 --> 00:22:37,147 And you better get used to their whining, newbie. 426 00:22:37,230 --> 00:22:38,190 Right… 427 00:22:38,273 --> 00:22:39,316 Hey, you! Red blood cells! 428 00:22:39,399 --> 00:22:41,276 You two quit slacking and get on it! 429 00:22:41,360 --> 00:22:43,528 Sorry, sir, we're going as fast as we can! 430 00:22:47,532 --> 00:22:48,950 Moron! What the hell!? 431 00:22:49,034 --> 00:22:51,661 Now you got me apologizing like an idiot, new cell. 432 00:22:51,745 --> 00:22:53,455 Um, right… sorry 'bout that. 433 00:22:54,956 --> 00:22:55,791 Whoa! 434 00:22:56,291 --> 00:22:57,167 Watch your step. 435 00:22:57,250 --> 00:23:00,212 -Who's dumping all this trash back here? -Come on. Hurry up! 436 00:23:00,754 --> 00:23:02,422 Quick! Let's go. 437 00:23:02,506 --> 00:23:03,256 LDL? 438 00:23:03,757 --> 00:23:05,467 Illegal dumping of cholesterol! 439 00:23:06,676 --> 00:23:07,636 If we get more of these, 440 00:23:07,719 --> 00:23:09,471 we might have heart disease in our future. 441 00:23:09,971 --> 00:23:11,181 This way! 442 00:23:12,724 --> 00:23:14,684 FROZEN SHOULDER - OLD PERSON SMELL 443 00:23:15,977 --> 00:23:17,229 Agh! What is this?! 444 00:23:18,563 --> 00:23:19,689 Alright, relax! 445 00:23:20,399 --> 00:23:21,483 This is alcohol. 446 00:23:21,566 --> 00:23:22,651 Alcohol? 447 00:23:22,734 --> 00:23:24,277 -Not bad tonight. -Oh, man! 448 00:23:24,778 --> 00:23:27,072 -That hits the spot! -It's pretty good, pretty good. 449 00:23:27,155 --> 00:23:28,698 Ah, liver steak and um, guts! 450 00:23:29,199 --> 00:23:30,409 Man, this sucks… 451 00:23:30,492 --> 00:23:31,910 We gotta move outta here. 452 00:23:32,828 --> 00:23:35,664 We'll be transporting alcohol all over the body if we-- 453 00:23:38,667 --> 00:23:39,292 It's true… 454 00:23:39,793 --> 00:23:40,919 It tastes like alcohol… 455 00:23:42,087 --> 00:23:42,796 Uh oh. 456 00:23:43,296 --> 00:23:45,715 -I'm kinda… feeling a little dizzy… -Watch out, hey. 457 00:23:46,800 --> 00:23:48,343 I'l show you how to release it. 458 00:23:51,763 --> 00:23:52,681 The liver: 459 00:23:53,223 --> 00:23:58,186 The body's chemical factory - an organ with a variety of functions - such 460 00:23:58,270 --> 00:24:01,731 as substance synthesis, excretion and detoxification. 461 00:24:01,815 --> 00:24:03,233 That was brutal, huh? 462 00:24:04,025 --> 00:24:05,152 Here man, have a drink. 463 00:24:06,319 --> 00:24:07,154 Okay… 464 00:24:08,613 --> 00:24:09,239 Uh… 465 00:24:09,739 --> 00:24:10,949 -What's this? -Alcohol is broken down with-- 466 00:24:11,032 --> 00:24:12,576 The ADH enzyme. 467 00:24:12,659 --> 00:24:14,661 The ADH enzyme…? 468 00:24:15,162 --> 00:24:16,288 Sometimes… 469 00:24:16,872 --> 00:24:19,499 when there's an alcohol build-up that you need to release, 470 00:24:19,583 --> 00:24:21,585 The hepatocytes will help you with that. 471 00:24:24,713 --> 00:24:25,589 What's wrong? 472 00:24:25,672 --> 00:24:28,300 You're not here to sulk, come on, have some fun. 473 00:24:29,468 --> 00:24:30,385 If you really want… 474 00:24:31,428 --> 00:24:32,554 I could help you drink it? 475 00:24:34,347 --> 00:24:35,265 This body isn't… 476 00:24:36,099 --> 00:24:37,350 in top condition, is it? 477 00:24:37,434 --> 00:24:39,978 We can hardly even walk through the blood vessels… 478 00:24:40,979 --> 00:24:42,814 They make us hit the oxygen supply quotas, 479 00:24:43,315 --> 00:24:45,692 and the higher-ups don't care about us at all. 480 00:24:48,069 --> 00:24:51,406 We have to stand up against this exploitative work environment. 481 00:24:55,577 --> 00:24:56,328 He expired. 482 00:24:56,995 --> 00:24:57,621 What? 483 00:24:58,121 --> 00:24:59,331 We all end up like that; 484 00:24:59,414 --> 00:25:01,124 food for the Kupffer cells. 485 00:25:01,208 --> 00:25:03,418 Consumed and then recycled. 486 00:25:16,932 --> 00:25:18,558 This is our cycle of life. 487 00:25:19,643 --> 00:25:22,521 We only exist to keep delivering oxygen until we die. 488 00:25:23,146 --> 00:25:24,898 That can't be! 489 00:25:25,565 --> 00:25:26,483 But you'll be okay! 490 00:25:27,317 --> 00:25:28,818 I'll be there to help you out! 491 00:25:29,319 --> 00:25:30,487 If anything happens, then I'll- 492 00:25:30,570 --> 00:25:32,364 After all our hard work… 493 00:25:32,989 --> 00:25:34,783 we just…end up like that? 494 00:25:35,784 --> 00:25:37,035 I'm not gonna take it! 495 00:25:38,036 --> 00:25:38,870 Hey! 496 00:25:40,247 --> 00:25:41,081 Newbie! 497 00:25:41,581 --> 00:25:42,666 You can't blame the kid. 498 00:25:43,458 --> 00:25:45,335 Unless this body changes, 499 00:25:45,418 --> 00:25:47,462 our environment will never change. 500 00:25:48,129 --> 00:25:49,881 It'll stay abusive forever… 501 00:25:50,632 --> 00:25:52,676 I wonder who really is the one at fault. 502 00:25:53,176 --> 00:25:58,890 ♪Until two hours ago ♪It was just Tomoko alone 503 00:26:00,183 --> 00:26:02,519 Ridiculous… Mm… Mm… 504 00:26:06,398 --> 00:26:07,857 Thank you again for today. 505 00:26:08,525 --> 00:26:11,403 If you feel like it, how about we go somewhere together sometime? 506 00:26:11,486 --> 00:26:12,779 -What the… -What is he doing? 507 00:26:14,155 --> 00:26:14,906 No, no, no. 508 00:26:15,407 --> 00:26:17,242 He's gonna think this is creepy, though. 509 00:26:17,325 --> 00:26:18,243 Maybe, maybe… 510 00:26:22,998 --> 00:26:23,623 Ah--! 511 00:26:24,291 --> 00:26:25,166 I-- Oh shoot… 512 00:26:27,627 --> 00:26:28,336 READ 513 00:26:30,839 --> 00:26:31,590 I'm so done. 514 00:26:38,430 --> 00:26:39,431 -Okay. -What? 515 00:26:39,931 --> 00:26:40,890 It's okay? 516 00:26:40,974 --> 00:26:42,017 Uh… 517 00:26:43,476 --> 00:26:44,519 Thank you so much! 518 00:26:48,732 --> 00:26:49,316 When? 519 00:26:49,816 --> 00:26:50,525 When? 520 00:26:52,235 --> 00:26:53,111 Uh… er… 521 00:26:54,112 --> 00:26:54,946 so… 522 00:26:55,655 --> 00:26:57,657 How 'bout Sunday next week? 523 00:27:01,703 --> 00:27:02,412 Sounds good. 524 00:27:03,038 --> 00:27:03,872 Yes! 525 00:27:05,123 --> 00:27:08,251 Senpai is going on a date with me. 526 00:27:13,590 --> 00:27:14,507 Why's it… 527 00:27:14,591 --> 00:27:15,216 so cold? 528 00:27:18,637 --> 00:27:19,471 Hmm? 529 00:27:20,513 --> 00:27:22,974 -Feels hot…? -Ugh, so hot… 530 00:27:26,853 --> 00:27:27,395 Huh? 531 00:27:28,355 --> 00:27:29,272 This isn't right… 532 00:27:31,816 --> 00:27:33,401 Man, I went the wrong way again… 533 00:27:37,781 --> 00:27:38,782 When I'm older, 534 00:27:38,865 --> 00:27:42,077 I will be a worthy red cell too. 535 00:27:42,160 --> 00:27:43,286 I swear! 536 00:27:49,042 --> 00:27:49,876 Okay. 537 00:27:54,631 --> 00:27:57,050 Hi, excuse me. I'm trying to get to the kidney? 538 00:27:58,259 --> 00:27:59,094 Ah! 539 00:28:02,305 --> 00:28:03,390 Too close! 540 00:28:21,616 --> 00:28:22,784 Your arc is too wide. 541 00:28:25,787 --> 00:28:26,621 That's good! 542 00:28:27,872 --> 00:28:28,790 What do you think? 543 00:28:28,873 --> 00:28:31,209 The front-line white blood cell is strong, huh? 544 00:28:32,001 --> 00:28:33,920 Work hard and you'll be as good as him. 545 00:28:34,796 --> 00:28:35,922 You jerk! 546 00:28:41,219 --> 00:28:42,762 You got some guts there, kid. 547 00:28:45,807 --> 00:28:46,683 Mister! 548 00:28:48,393 --> 00:28:52,355 Someday I'll grow into a white blood cell as strong as you are, sir! 549 00:29:04,200 --> 00:29:07,203 -I'll be waiting. -Thank you… mister. 550 00:29:11,416 --> 00:29:13,793 You know, that kid's a little bit like you were. 551 00:29:26,222 --> 00:29:27,265 This is Macrophage. 552 00:29:27,766 --> 00:29:30,435 Influenza B viruses are currently invading the body. 553 00:29:30,518 --> 00:29:31,352 Roger. 554 00:29:32,061 --> 00:29:34,022 Killer T cells are being dispatched. 555 00:29:35,774 --> 00:29:40,278 Viruses like influenza B multiply much faster than bacteria, so stay alert! 556 00:29:40,361 --> 00:29:41,446 Yes, sir! 557 00:29:41,529 --> 00:29:42,405 Killer T, 558 00:29:42,489 --> 00:29:43,573 good to see you here. 559 00:29:43,656 --> 00:29:47,285 Nothing at all to worry about now that we're here to save the day! Let's go! 560 00:29:47,368 --> 00:29:48,203 Yes, sir! 561 00:29:54,542 --> 00:29:55,460 What the… 562 00:29:56,002 --> 00:29:56,711 You're late. 563 00:30:05,261 --> 00:30:06,805 NK, you punk… 564 00:30:07,514 --> 00:30:10,058 You always gotta go over our heads and take credit, don't you?! 565 00:30:10,141 --> 00:30:11,184 Keep it civil-- 566 00:30:11,267 --> 00:30:11,976 Ah- 567 00:30:12,060 --> 00:30:13,394 Don't act so tough, Killer T. 568 00:30:13,478 --> 00:30:16,773 You need Helper T's commands to take any action, don't you? 569 00:30:16,856 --> 00:30:18,733 Lymphoblasts are stronger. 570 00:30:18,817 --> 00:30:19,776 What the hell did you say?! 571 00:30:19,859 --> 00:30:22,070 Too weak to enter the fight alone. 572 00:30:22,153 --> 00:30:23,988 I, on the other hand, 573 00:30:24,072 --> 00:30:28,117 I can move around freely inside the body all by myself. 574 00:30:29,118 --> 00:30:29,786 Unlike you, 575 00:30:30,286 --> 00:30:31,913 I'm born to kill diseased cells. 576 00:30:32,664 --> 00:30:33,540 A Natural Killer. 577 00:30:34,374 --> 00:30:35,750 The strongest white blood cell. 578 00:30:35,834 --> 00:30:37,210 Yeah, natural, my ass, NK. 579 00:30:37,710 --> 00:30:40,922 Natural narcissist would be a more accurate description. 580 00:30:42,257 --> 00:30:43,132 Repeat that for me? 581 00:30:43,216 --> 00:30:44,300 This is no time to fight. 582 00:30:44,801 --> 00:30:45,844 More of them. 583 00:30:46,469 --> 00:30:47,053 Coming this way. 584 00:30:54,269 --> 00:30:55,103 Move. 585 00:30:55,979 --> 00:30:57,564 I can handle these on my own. 586 00:31:07,073 --> 00:31:09,325 Well now, we can't let her take all the credit, 587 00:31:09,409 --> 00:31:10,285 can we, boys? 588 00:31:10,368 --> 00:31:11,411 Let's go! 589 00:31:11,494 --> 00:31:12,287 Yes, sir! 590 00:31:12,787 --> 00:31:13,746 Stay here, Red. 591 00:31:13,830 --> 00:31:14,914 This'll be dangerous 592 00:31:16,457 --> 00:31:17,292 Okay… 593 00:31:28,553 --> 00:31:29,929 -Ready! -Yes, sir! 594 00:31:48,781 --> 00:31:50,033 You're just in the way, get going! 595 00:31:50,116 --> 00:31:51,200 I- I'm sorry. 596 00:32:13,181 --> 00:32:16,017 I had no idea there was a place like this in the body. 597 00:32:16,517 --> 00:32:20,813 Here in the nasal cavity, one liter of mucus springs every day. 598 00:32:21,981 --> 00:32:23,358 Then it becomes snot 599 00:32:24,233 --> 00:32:25,068 gets rid of mold 600 00:32:25,652 --> 00:32:27,362 infections, dust and dirt. 601 00:32:30,156 --> 00:32:31,574 It's really nice… 602 00:32:34,619 --> 00:32:35,536 What's wrong? 603 00:32:37,372 --> 00:32:38,039 Huh? 604 00:32:38,539 --> 00:32:39,999 You've just been staring at the ground. 605 00:32:44,712 --> 00:32:45,630 I guess… 606 00:32:46,339 --> 00:32:47,465 I've been jealous. 607 00:32:49,300 --> 00:32:50,969 You do all these different things, 608 00:32:51,678 --> 00:32:54,639 working hard to protect this body with the other white blood cells. 609 00:32:55,139 --> 00:32:56,349 And you're awesome. 610 00:32:58,518 --> 00:32:59,602 But all I do 611 00:33:00,979 --> 00:33:03,523 is take oxygen from one organ to another. 612 00:33:04,607 --> 00:33:06,025 But I mess up with that too. 613 00:33:08,236 --> 00:33:11,030 Red blood cells have one task and I still can't do it. 614 00:33:12,407 --> 00:33:13,700 That isn't true. 615 00:33:18,121 --> 00:33:21,374 We white cells do patrol the body and find enemies, 616 00:33:22,500 --> 00:33:24,794 but macrophages gather information on the enemy. 617 00:33:26,087 --> 00:33:28,673 That allows helper T cells to give orders, 618 00:33:29,966 --> 00:33:33,553 then killer T cells join us and we all defeat the enemy together. 619 00:33:35,555 --> 00:33:37,890 We all take pride in the jobs that we do here. 620 00:33:39,434 --> 00:33:40,643 And so should you, Red. 621 00:33:42,937 --> 00:33:44,188 You allow us to fight. 622 00:33:45,356 --> 00:33:48,026 The body needs you red blood cells to deliver your oxygen. 623 00:33:49,861 --> 00:33:50,945 We're all teammates here 624 00:33:52,196 --> 00:33:54,574 working together to sustain this body. 625 00:33:56,743 --> 00:33:57,577 So… 626 00:33:59,412 --> 00:34:01,247 don't worry, you're doing a good job. 627 00:34:07,628 --> 00:34:08,463 Huh? 628 00:34:12,592 --> 00:34:13,718 Thank you very much. 629 00:34:17,597 --> 00:34:18,431 Well… 630 00:34:19,974 --> 00:34:20,975 You're welcome, of course… 631 00:34:39,744 --> 00:34:40,620 Senpai! 632 00:34:41,162 --> 00:34:41,913 Good morning! 633 00:34:42,413 --> 00:34:44,040 -Hey Niko! -I'm sorry to keep you waiting. 634 00:34:44,123 --> 00:34:45,541 Mm-mm. Shall we go? 635 00:34:46,501 --> 00:34:47,335 Sure! 636 00:34:49,212 --> 00:34:50,421 Are you feeling okay now? 637 00:34:50,505 --> 00:34:51,672 I heard you had the flu. 638 00:34:51,756 --> 00:34:52,381 Ah, 639 00:34:52,882 --> 00:34:53,925 I'm feeling a lot better. 640 00:34:54,008 --> 00:34:54,884 Fully restored. 641 00:34:54,967 --> 00:34:55,885 That's good. 642 00:34:56,385 --> 00:34:57,011 Yeah! 643 00:34:57,512 --> 00:34:59,305 We've got a first date! 644 00:34:59,388 --> 00:35:00,723 Love is in the air! 645 00:35:00,807 --> 00:35:01,974 Everybody get hype! 646 00:35:02,058 --> 00:35:02,934 Let's go! 647 00:35:03,017 --> 00:35:04,644 -Delicious. -Of course. 648 00:35:04,727 --> 00:35:06,104 It's just so good. 649 00:35:06,187 --> 00:35:07,647 -Oh, oh, really? -This corn's tasty. 650 00:35:07,730 --> 00:35:08,731 Niko's dating, is she? 651 00:35:09,232 --> 00:35:11,526 -She's growing up, huh? -Well, hopefully he's not weird. 652 00:35:11,609 --> 00:35:13,069 -I gotta head out. -You weren't scheduled, 653 00:35:13,152 --> 00:35:14,654 -so thanks for coming in. -Oh boy! 654 00:35:14,737 --> 00:35:16,030 -Thanks! -Yeah, take care. 655 00:35:19,909 --> 00:35:20,785 Yeeeah- 656 00:35:20,868 --> 00:35:24,372 hooo! pew pew-pew-pew-pew! Yeah! 657 00:35:26,332 --> 00:35:29,418 Love is in the air! Turn up! 658 00:35:30,419 --> 00:35:31,045 Yeah! 659 00:35:31,546 --> 00:35:33,881 -Whoa! -All right, make some noise! 660 00:35:33,965 --> 00:35:35,633 Go! Go! Go! Go! 661 00:35:36,134 --> 00:35:38,177 Everybody jump! Hey! Hey! 662 00:35:39,554 --> 00:35:40,555 Come on! 663 00:35:43,641 --> 00:35:44,475 Wooo! 664 00:35:45,726 --> 00:35:47,395 Lovey-dovey love dance! 665 00:35:47,895 --> 00:35:50,148 Super-soaked love dance! 666 00:35:50,231 --> 00:35:53,109 Everybody, get hype and dance! 667 00:35:56,237 --> 00:35:57,196 It's beautiful. 668 00:35:57,697 --> 00:35:58,823 So sparkly. 669 00:36:01,450 --> 00:36:02,660 I haven't been here in so long. 670 00:36:03,161 --> 00:36:03,995 Oh yeah? 671 00:36:04,495 --> 00:36:05,413 Yeah. 672 00:36:08,499 --> 00:36:09,375 When I was a kid, 673 00:36:09,876 --> 00:36:11,544 during school vacations, 674 00:36:11,627 --> 00:36:13,588 mom would take us here a lot. 675 00:36:13,671 --> 00:36:15,631 So I always liked the aquarium. 676 00:36:15,715 --> 00:36:17,800 You're a little too old for that now, huh? 677 00:36:18,926 --> 00:36:20,553 Well, I would if I still could. 678 00:36:23,055 --> 00:36:23,931 She died, though… 679 00:36:24,765 --> 00:36:26,100 when I was nine years old, 680 00:36:26,184 --> 00:36:27,351 illness. 681 00:36:29,520 --> 00:36:30,730 I had no idea… 682 00:36:32,523 --> 00:36:33,065 So… 683 00:36:33,941 --> 00:36:35,943 is that why you're aiming for med school? 684 00:36:36,027 --> 00:36:37,028 Yeah. 685 00:36:38,529 --> 00:36:39,363 Oh… 686 00:36:40,156 --> 00:36:41,032 Actually, this scarf… 687 00:36:41,532 --> 00:36:43,910 Mom was in the hospital when she started this. 688 00:36:44,410 --> 00:36:45,995 She had to stop halfway through… 689 00:36:48,748 --> 00:36:49,790 Here. Look. 690 00:36:50,583 --> 00:36:53,377 The stitches are looser and uneven starting here. 691 00:36:55,588 --> 00:36:56,380 You see, dad… 692 00:36:56,881 --> 00:36:59,425 wanted this gift from my mom to be completed no matter what, 693 00:36:59,926 --> 00:37:01,594 so he knitted the rest of it. 694 00:37:03,971 --> 00:37:05,223 I like it a lot. 695 00:37:12,605 --> 00:37:14,523 You're so grown up compared to me. 696 00:37:16,359 --> 00:37:17,318 Not really, no. 697 00:37:24,200 --> 00:37:28,537 I will never lose I will never bend 698 00:37:29,705 --> 00:37:34,710 If my will was stronger Than anyone else's then I- 699 00:37:34,794 --> 00:37:35,836 Ah! 700 00:37:40,007 --> 00:37:40,716 Uh-oh… 701 00:37:41,217 --> 00:37:42,927 Listen men, don't fear death! 702 00:37:43,427 --> 00:37:46,055 We're the strongest muscle because we act as one. 703 00:37:46,555 --> 00:37:48,724 Until we hear from up top, you keep it tight! 704 00:37:49,225 --> 00:37:50,768 Not one leak! 705 00:37:51,978 --> 00:37:54,647 Don't give ground to those internal sphincters! 706 00:37:55,564 --> 00:37:57,316 -You give this battle your all! -Let us out! 707 00:37:57,400 --> 00:37:58,526 Take pride in today! 708 00:37:58,609 --> 00:37:59,777 -We can't take it! -You don't move for anyone! 709 00:37:59,860 --> 00:38:01,696 -The strain, it's just too much! -Not a poo gets through! 710 00:38:01,779 --> 00:38:02,363 No! 711 00:38:02,863 --> 00:38:03,739 -Oh no, I'm slipping… -Hey! 712 00:38:03,823 --> 00:38:06,325 You all will stand and hold with all your strength! 713 00:38:06,409 --> 00:38:08,077 -Yes sir! -Excuse me, guys… 714 00:38:08,160 --> 00:38:09,078 Hold firm, men! 715 00:38:09,161 --> 00:38:10,413 -Um. -I know you boys can pull this through! 716 00:38:10,496 --> 00:38:11,622 I brought oxygen for you. 717 00:38:11,706 --> 00:38:12,248 Yes sir! 718 00:38:12,748 --> 00:38:13,791 So where…! 719 00:38:14,667 --> 00:38:16,961 -Set it down in here. -This is the final stand! 720 00:38:17,044 --> 00:38:19,088 -Don't give in to the pressure! -You're in a danger zone! 721 00:38:19,171 --> 00:38:20,006 What? 722 00:38:20,631 --> 00:38:21,215 Rookie… 723 00:38:21,716 --> 00:38:22,800 -I can't stand by and watch you die. -So let's go! 724 00:38:22,883 --> 00:38:23,718 Let's GO! 725 00:38:23,801 --> 00:38:25,845 -Last time was a real "this place" show. -Yeah! 726 00:38:25,928 --> 00:38:28,097 I remember the timing could not have been worse… 727 00:38:28,180 --> 00:38:30,141 -we lost good men that day. -Hold the line, muscles of the hole 728 00:38:30,224 --> 00:38:31,100 Senpai? 729 00:38:32,310 --> 00:38:34,020 -Are you okay? -Act as one, and don't lose control! 730 00:38:34,103 --> 00:38:35,938 Yeah. We're headed to the gonads next. 731 00:38:36,022 --> 00:38:38,899 -We should hurry. -Hold it till the cortex says to go! 732 00:38:39,400 --> 00:38:40,526 Seriously? 733 00:38:41,027 --> 00:38:42,695 What did I do to deserve this again? 734 00:38:43,279 --> 00:38:45,072 Newbie… Bad news… 735 00:38:45,156 --> 00:38:46,782 Rectal pressure is increasing! 736 00:38:47,283 --> 00:38:49,243 Now entering dump mode! 737 00:38:49,327 --> 00:38:51,203 -Dump mode…? -Alright, clear the way! 738 00:38:53,164 --> 00:38:53,914 It's beginning… 739 00:38:54,415 --> 00:38:55,875 it's gonna evacuate! 740 00:38:55,958 --> 00:38:57,209 -What is that? -Let us out! 741 00:38:57,293 --> 00:38:58,085 Let us out! 742 00:38:58,586 --> 00:38:59,879 Let us out! 743 00:38:59,962 --> 00:39:00,838 Let us out! 744 00:39:01,339 --> 00:39:02,590 Let us out! 745 00:39:09,013 --> 00:39:11,307 TO MAKINOUCHI REST AREA CROWDED 746 00:39:12,516 --> 00:39:13,434 Hold it… 747 00:39:14,560 --> 00:39:15,269 Hold it… 748 00:39:15,770 --> 00:39:17,313 We're in the blast zone, rookie! 749 00:39:17,396 --> 00:39:18,147 We gotta run! 750 00:39:18,647 --> 00:39:19,648 Red alert! 751 00:39:19,732 --> 00:39:20,816 Red alert! 752 00:39:20,900 --> 00:39:23,944 Block defecation immediately! Repeat, block defecation immediately! 753 00:39:24,028 --> 00:39:24,945 Close the anus! 754 00:39:26,322 --> 00:39:27,531 Shit! Let's go! Rookie! 755 00:39:28,032 --> 00:39:29,200 What are they all doing?! 756 00:39:29,283 --> 00:39:32,370 The brain sent an order down, no evacuation yet! 757 00:39:40,836 --> 00:39:41,337 Senpai! 758 00:39:41,837 --> 00:39:43,089 Come on, please-- 759 00:39:45,674 --> 00:39:52,306 -♪I will never lose ♪I will never bend -That's right… I won't lose or bend! Huh? 760 00:39:56,811 --> 00:39:57,770 Oh no, are you kidding?! 761 00:40:07,655 --> 00:40:10,408 Don't let out even a single drop! 762 00:40:14,745 --> 00:40:15,454 Oh god, please… 763 00:40:15,955 --> 00:40:16,914 Oh, please… 764 00:40:21,293 --> 00:40:23,462 SAY NO TO HOLDING! VIOLATION OF POO'S RIGHTS! 765 00:40:23,546 --> 00:40:24,797 LET US OUT! WE CAN'T WAIT! 766 00:40:24,880 --> 00:40:25,756 That stench… 767 00:40:26,257 --> 00:40:27,925 It's so bad… what's the body been eating 768 00:40:28,008 --> 00:40:29,176 to make it smell like that?! 769 00:40:29,677 --> 00:40:31,595 Push harder, come on! 770 00:40:31,679 --> 00:40:32,721 They're starting! 771 00:40:40,896 --> 00:40:41,772 , Thank-- 772 00:40:42,398 --> 00:40:43,607 I… thank you… 773 00:40:43,691 --> 00:40:44,984 What are they doing?! 774 00:40:45,067 --> 00:40:48,988 -The brain said we can't let them out! -It's the internal sphincters! Get back! 775 00:40:49,071 --> 00:40:50,406 Hurry, let them through! 776 00:40:50,489 --> 00:40:53,576 -Why are you keeping them back?! -Neural signals don't get to those guys. 777 00:40:53,659 --> 00:40:55,578 They're simple muscles with just one job: 778 00:40:55,661 --> 00:40:57,913 push feces out when it gets to the rectum. 779 00:40:59,039 --> 00:40:59,874 They're idiots! 780 00:41:10,468 --> 00:41:11,135 This is bad… 781 00:41:11,635 --> 00:41:13,345 If this keeps going, they'll break through! 782 00:41:13,929 --> 00:41:15,139 Hold this position, rookie 783 00:41:15,222 --> 00:41:17,099 or we'll be flushed right out with the waste! 784 00:41:17,183 --> 00:41:17,766 GO! 785 00:41:18,267 --> 00:41:18,976 Push them back now! 786 00:41:32,990 --> 00:41:33,991 Help us! 787 00:41:34,074 --> 00:41:35,326 Wh- where are they going? 788 00:41:35,910 --> 00:41:36,577 Wait. 789 00:41:37,077 --> 00:41:38,954 -Was there a leak? -No, but it's bad: 790 00:41:39,747 --> 00:41:40,539 anal fissure. 791 00:41:45,211 --> 00:41:46,045 And it's bleeding?! 792 00:41:47,087 --> 00:41:48,214 It hurts… 793 00:41:48,756 --> 00:41:52,051 Just how much is this body going to make us suffer?! 794 00:42:01,310 --> 00:42:02,228 Go ahead. 795 00:42:06,774 --> 00:42:07,358 Oof… 796 00:42:07,858 --> 00:42:08,943 Almost… 797 00:42:17,576 --> 00:42:18,369 Oh no… 798 00:42:38,681 --> 00:42:39,473 Thank you… 799 00:42:39,974 --> 00:42:40,683 Hang on! 800 00:42:41,183 --> 00:42:42,017 I… 801 00:42:42,518 --> 00:42:44,270 -can't take it… -Stay strong! 802 00:42:44,353 --> 00:42:45,312 Newbie! 803 00:42:49,275 --> 00:42:50,109 Ah! 804 00:42:50,609 --> 00:42:51,527 Please-! 805 00:42:55,698 --> 00:42:56,657 Gate opening! 806 00:42:57,157 --> 00:43:00,953 -Gate opening! -Open the anus! 807 00:43:18,637 --> 00:43:19,430 Newbie! 808 00:43:19,513 --> 00:43:20,389 Senpai! 809 00:43:29,940 --> 00:43:31,400 Are you okay there? Newbie? 810 00:43:32,776 --> 00:43:33,402 Yeah… 811 00:43:33,902 --> 00:43:34,903 I swore to you. 812 00:43:35,487 --> 00:43:37,239 That, "if anything at all happens to you, 813 00:43:37,323 --> 00:43:38,949 I'll be there to save you." 814 00:43:39,450 --> 00:43:40,326 Senpai… 815 00:43:41,785 --> 00:43:43,621 Let's get out of this awful place. 816 00:43:44,246 --> 00:43:46,206 We need to hurry to the next stop on the route. 817 00:43:47,833 --> 00:43:48,876 All right, next stop… 818 00:43:49,585 --> 00:43:50,461 gonads. 819 00:43:56,800 --> 00:43:57,718 Round two… 820 00:43:59,345 --> 00:44:00,554 There's a second surge! 821 00:44:04,224 --> 00:44:05,434 Open it up again! 822 00:44:10,397 --> 00:44:12,483 -Senpai… -Don't let me go… 823 00:44:13,025 --> 00:44:13,984 Hold on! 824 00:44:14,568 --> 00:44:16,278 -Don't you ever let me go! -I won't! 825 00:44:16,779 --> 00:44:18,405 Let them flow, let them flow! 826 00:44:19,406 --> 00:44:20,991 -Let them flow! -Listen, Rookie! 827 00:44:21,784 --> 00:44:22,951 I'm gonna see you… 828 00:44:23,452 --> 00:44:25,120 at the gonads! 829 00:44:29,416 --> 00:44:30,292 Senpai! 830 00:44:32,461 --> 00:44:33,337 Newbie! 831 00:44:39,385 --> 00:44:40,219 I won… 832 00:44:50,437 --> 00:44:51,522 I guess it's kinda cringey. 833 00:44:52,022 --> 00:44:52,981 Ah, 834 00:44:53,524 --> 00:44:54,191 uh, thank you… 835 00:44:54,692 --> 00:44:55,526 for everything today… 836 00:44:56,026 --> 00:44:57,152 Thanks to you too. 837 00:44:58,904 --> 00:44:59,697 Senpai? 838 00:45:00,489 --> 00:45:01,073 Hm? 839 00:45:02,032 --> 00:45:02,908 Uh, d-… 840 00:45:05,160 --> 00:45:05,911 I really… 841 00:45:09,832 --> 00:45:10,416 I… 842 00:45:10,916 --> 00:45:11,542 I really 843 00:45:12,042 --> 00:45:13,043 had a lot of fun today. 844 00:45:13,127 --> 00:45:13,961 I really 845 00:45:14,461 --> 00:45:15,963 I really appreciate it! Uh, 846 00:45:16,046 --> 00:45:16,755 so, I'll 847 00:45:16,839 --> 00:45:17,506 see you 848 00:45:17,589 --> 00:45:18,257 at school. 849 00:45:25,472 --> 00:45:26,140 Niko! 850 00:45:29,435 --> 00:45:30,352 Will you… 851 00:45:33,021 --> 00:45:34,148 Will you go out with me? 852 00:45:36,066 --> 00:45:36,900 Huh? 853 00:45:40,195 --> 00:45:41,321 Yes! I'd… 854 00:45:42,239 --> 00:45:43,073 I'd really love that! 855 00:45:46,118 --> 00:45:46,744 You're serious? 856 00:45:49,037 --> 00:45:49,955 Heck yeah! 857 00:45:51,623 --> 00:45:52,708 Thank you! 858 00:45:53,751 --> 00:45:54,752 This is so great! 859 00:45:56,837 --> 00:45:57,713 Thank you. 860 00:45:57,796 --> 00:45:58,839 Um… 861 00:46:00,007 --> 00:46:00,591 -I… -I-- 862 00:46:00,674 --> 00:46:01,258 It-- it's 863 00:46:01,341 --> 00:46:01,759 my pleasure. 864 00:46:02,259 --> 00:46:03,302 It's my pleasure as well. 865 00:46:06,388 --> 00:46:07,556 Oh. Excuse me for a moment. 866 00:46:08,056 --> 00:46:09,266 Oh, sure. 867 00:46:10,768 --> 00:46:11,602 Hello? 868 00:46:16,273 --> 00:46:17,107 Where? 869 00:46:22,988 --> 00:46:23,572 Papa! 870 00:46:24,072 --> 00:46:24,865 Whoa! What is it? 871 00:46:25,365 --> 00:46:27,159 Your boss told me you collapsed in the bathroom. 872 00:46:27,242 --> 00:46:28,410 Pretty crazy, Niko. 873 00:46:29,036 --> 00:46:29,995 I was in the toilet, 874 00:46:30,078 --> 00:46:30,954 got real dizzy, 875 00:46:31,455 --> 00:46:32,915 and then apparently fainted. 876 00:46:32,998 --> 00:46:34,708 I got scolded by a doctor who said 877 00:46:35,209 --> 00:46:36,251 I neglect my health. 878 00:46:36,335 --> 00:46:38,253 What? Neglect…? 879 00:46:38,337 --> 00:46:40,088 -You still hadn't gone? -Guess not. 880 00:46:40,172 --> 00:46:41,757 Come on dad, listen to you! 881 00:46:42,257 --> 00:46:44,676 Why can't you put a little care into your own health? 882 00:46:45,177 --> 00:46:46,011 Okay… 883 00:46:46,512 --> 00:46:47,513 I will. 884 00:46:51,934 --> 00:46:52,851 'Scuse me. 885 00:46:53,560 --> 00:46:54,603 You Niko's boyfriend? 886 00:46:56,146 --> 00:46:57,064 Ah- here. 887 00:47:07,115 --> 00:47:07,783 Sorry, honey. 888 00:47:08,283 --> 00:47:09,993 I'll go to sleep soon, okay? 889 00:47:20,379 --> 00:47:21,338 Are you okay? 890 00:47:30,430 --> 00:47:31,181 Oh. 891 00:47:32,182 --> 00:47:33,016 Here. 892 00:47:34,393 --> 00:47:36,270 This turned up in your father's truck. 893 00:47:38,522 --> 00:47:39,356 I heard 894 00:47:39,439 --> 00:47:41,483 he's always telling his coworkers 895 00:47:42,025 --> 00:47:44,361 how you make him a proud father. 896 00:47:46,321 --> 00:47:48,031 He said that, "Unlike her good for nothing dad, 897 00:47:48,115 --> 00:47:49,992 she's smart, she's going to med school." 898 00:47:50,492 --> 00:47:53,871 "I'll need more money for her tuition, so please give me more work." 899 00:47:54,872 --> 00:47:57,541 I heard that's what he asked his boss. 900 00:47:59,167 --> 00:48:02,588 That's why he went in today on his day off. 901 00:48:25,068 --> 00:48:25,652 Let's chat. 902 00:48:27,779 --> 00:48:30,198 It's been 14 days since you were born as blood cells. 903 00:48:30,699 --> 00:48:33,702 While your peers have matured into myelocites, 904 00:48:34,286 --> 00:48:35,787 you two seem to have stopped as myeloblasts 905 00:48:35,871 --> 00:48:36,955 and haven't grown at all. 906 00:48:37,789 --> 00:48:38,498 Huh? 907 00:48:38,999 --> 00:48:41,251 At this rate, the ability to differentiate will be lost. 908 00:48:41,335 --> 00:48:43,337 The body won't see you as abnormal, 909 00:48:43,837 --> 00:48:45,881 and cells like you could multiply, 910 00:48:45,964 --> 00:48:49,092 which will then jeopardize our ability to create healthy blood. 911 00:48:50,427 --> 00:48:52,429 Are you saying we're abnormal? 912 00:48:52,512 --> 00:48:53,597 Regretfully, 913 00:48:53,680 --> 00:48:55,891 you aren't needed in this body any longer. 914 00:48:55,974 --> 00:48:57,184 I'm sorry. 915 00:48:57,267 --> 00:48:59,311 -No way! -Get rid of these two. 916 00:48:59,394 --> 00:49:00,228 Sir! 917 00:49:01,396 --> 00:49:06,193 -No, no! No, no, stop! Please! -You're coming, too. 918 00:49:06,276 --> 00:49:07,027 Let go! 919 00:49:07,527 --> 00:49:10,614 I'm gonna be a worthy white cell like I said, let go! 920 00:49:12,157 --> 00:49:13,075 Don't let him go! 921 00:49:22,459 --> 00:49:23,293 No more of that. 922 00:49:24,211 --> 00:49:25,045 Okay? 923 00:49:25,587 --> 00:49:27,339 -Now let's go. -I don't wanna go! 924 00:49:28,215 --> 00:49:29,091 Just let me stay! 925 00:49:31,468 --> 00:49:32,427 What did… 926 00:49:33,220 --> 00:49:35,055 What did I do to you?! 927 00:49:45,023 --> 00:49:45,983 The hell is that? 928 00:49:56,576 --> 00:49:58,453 ONE MONTH LATER 929 00:50:00,872 --> 00:50:01,581 Wellp, I'm done! 930 00:50:02,082 --> 00:50:03,291 Oh, I'm running late. 931 00:50:03,375 --> 00:50:04,793 -Hey. -Hm? 932 00:50:04,876 --> 00:50:05,544 I think from now on 933 00:50:05,627 --> 00:50:06,503 I won't eat so much. 934 00:50:06,586 --> 00:50:07,421 What? 935 00:50:08,171 --> 00:50:09,047 I got a blood test, 936 00:50:09,131 --> 00:50:10,090 at the doctors yesterday, 937 00:50:10,173 --> 00:50:11,383 all results improved 938 00:50:11,925 --> 00:50:13,010 It's all about the diet! 939 00:50:13,510 --> 00:50:14,553 Okay, okay, I got it. 940 00:50:14,636 --> 00:50:16,179 Then I'll stick with the smaller portions. 941 00:50:16,263 --> 00:50:17,347 Yeah. Here, 942 00:50:17,848 --> 00:50:18,974 I made your lunch for you. 943 00:50:19,057 --> 00:50:19,558 You get the dishes. 944 00:50:20,058 --> 00:50:20,892 Sure thing. 945 00:50:21,601 --> 00:50:22,144 -Hm? -Hm? 946 00:50:22,644 --> 00:50:23,311 Your leg… 947 00:50:23,395 --> 00:50:24,187 what'd you do? 948 00:50:24,271 --> 00:50:24,938 Oh, 949 00:50:25,689 --> 00:50:26,356 I don't know. 950 00:50:26,440 --> 00:50:27,649 -Looks like I bumped it somewhere. -Oh. 951 00:50:27,733 --> 00:50:28,358 See you later. 952 00:50:28,442 --> 00:50:29,067 Sure. 953 00:50:33,447 --> 00:50:34,698 -Oxygen delivery, thanks for waiting. -Mhm. 954 00:50:34,781 --> 00:50:36,033 I just need your hanko here. 955 00:50:36,116 --> 00:50:37,784 You're prompt as always. Thank you. 956 00:50:38,827 --> 00:50:39,786 No problem, 957 00:50:39,870 --> 00:50:40,954 it's what we do. 958 00:50:41,038 --> 00:50:42,748 -I'm sure I'll see you again soon. -I'll be counting on you. 959 00:50:42,831 --> 00:50:43,665 Okay! 960 00:50:45,417 --> 00:50:46,543 I did it! 961 00:50:47,210 --> 00:50:49,921 Took the blood stream all the way around and didn't get lost. 962 00:50:50,422 --> 00:50:52,132 Next up, I'm headed for the small intestine… 963 00:50:52,215 --> 00:50:53,800 She's become reliable all right. 964 00:50:55,010 --> 00:50:55,594 Okay! 965 00:50:58,221 --> 00:50:59,056 Ow! 966 00:51:00,057 --> 00:51:00,766 Are you okay? 967 00:51:02,059 --> 00:51:03,560 Mr White Blood Cell! I'm sorry! 968 00:51:03,643 --> 00:51:05,145 No, it's okay… 969 00:51:05,645 --> 00:51:07,355 I should pay better attention. 970 00:51:07,439 --> 00:51:12,277 -Platelets? -Oh! Greetings, teammates. 971 00:51:13,695 --> 00:51:15,489 Have you seen any more of our friends lately? 972 00:51:15,572 --> 00:51:16,531 Not very many, no. 973 00:51:17,032 --> 00:51:18,158 Have you? 974 00:51:18,658 --> 00:51:19,326 No, me neither… 975 00:51:19,826 --> 00:51:20,744 What's going on? 976 00:51:20,827 --> 00:51:22,871 Not many of us have been around, 977 00:51:22,954 --> 00:51:25,040 so we're having trouble healing bruises. 978 00:51:25,916 --> 00:51:26,750 That is odd… 979 00:51:27,459 --> 00:51:28,668 I wonder where they went? 980 00:51:28,752 --> 00:51:31,129 Maybe they're lost somewhere? 981 00:51:41,890 --> 00:51:42,808 You alone? 982 00:51:43,683 --> 00:51:44,518 Yeah. 983 00:51:45,310 --> 00:51:46,353 Though it's strange… 984 00:51:47,521 --> 00:51:48,480 Lately it's been quiet. 985 00:51:48,980 --> 00:51:50,649 Not too many white cells around. 986 00:52:03,245 --> 00:52:04,746 -That's what I said. -…I swear… 987 00:52:04,830 --> 00:52:06,039 -ugh, whatever -You should just tell 988 00:52:06,123 --> 00:52:07,165 her that you're busy. 989 00:52:11,461 --> 00:52:12,295 Niko. 990 00:52:12,796 --> 00:52:14,840 Oh, Arata. Good morning. 991 00:52:16,508 --> 00:52:17,217 What happened? 992 00:52:20,929 --> 00:52:22,556 Niko, what's wrong? 993 00:52:23,056 --> 00:52:23,682 Niko? 994 00:52:24,182 --> 00:52:25,183 Are you okay? 995 00:52:31,982 --> 00:52:34,860 Please make sure to check in fifteen minutes prior to appointments. 996 00:52:34,943 --> 00:52:35,777 What? 997 00:52:36,444 --> 00:52:37,988 I will be reviewing the detailed exam results, 998 00:52:38,071 --> 00:52:39,906 after which I can explain 999 00:52:39,990 --> 00:52:41,241 any routes for treatment. 1000 00:52:41,741 --> 00:52:44,828 Right now, she has a low platelet count and her 1001 00:52:45,412 --> 00:52:47,164 whole body is prone to bleeding. 1002 00:52:47,664 --> 00:52:48,498 Therefore, 1003 00:52:49,082 --> 00:52:52,878 she needs immediate blood transfusion in order to start receiving treatment. 1004 00:52:55,297 --> 00:52:56,131 Sir? 1005 00:52:58,049 --> 00:52:59,426 Mr. Urushizaki, are you okay? 1006 00:52:59,509 --> 00:53:00,552 Y-Yeah… 1007 00:53:02,846 --> 00:53:03,513 So, Niko… 1008 00:53:04,014 --> 00:53:05,056 thanks to her… 1009 00:53:05,557 --> 00:53:06,641 I'm eating healthy! 1010 00:53:07,142 --> 00:53:08,935 I feel like I can take on the world. 1011 00:53:09,019 --> 00:53:10,103 She needs to get well. 1012 00:53:11,229 --> 00:53:12,105 Doctor. 1013 00:53:14,274 --> 00:53:15,150 Whatever I can do… 1014 00:53:15,233 --> 00:53:16,318 to help her live. 1015 00:53:16,401 --> 00:53:17,319 Just… 1016 00:53:17,944 --> 00:53:19,529 Niko is… she's all I've got, doctor. 1017 00:53:19,613 --> 00:53:20,697 Please save her. 1018 00:53:22,240 --> 00:53:24,117 -I'm begging you! -Okay. 1019 00:53:25,410 --> 00:53:26,328 Leukemia…? 1020 00:53:26,828 --> 00:53:27,412 Yeah. 1021 00:53:27,913 --> 00:53:28,788 Acute… 1022 00:53:28,872 --> 00:53:30,832 myeloid leukemia, I think it's called. 1023 00:53:33,335 --> 00:53:34,294 So, in your blood, 1024 00:53:35,212 --> 00:53:37,797 you have red cells, white cells, and platelets, you know? 1025 00:53:38,298 --> 00:53:40,592 So right now… the nasty-looking cells… 1026 00:53:41,092 --> 00:53:42,177 are increasing… 1027 00:53:44,512 --> 00:53:45,347 So… 1028 00:53:46,640 --> 00:53:47,641 What do we do next? 1029 00:53:48,141 --> 00:53:49,434 Yeah… so that… 1030 00:53:50,894 --> 00:53:52,145 If we just let them be, 1031 00:53:52,646 --> 00:53:54,731 you won't have as many normal blood cells 1032 00:53:54,814 --> 00:53:55,982 and that's not good. 1033 00:53:56,900 --> 00:53:58,151 Uh, so, the next step is… 1034 00:54:00,528 --> 00:54:01,404 Chemotherapy. 1035 00:54:01,488 --> 00:54:02,572 That's what they do. 1036 00:54:04,407 --> 00:54:05,367 Anti-cancer drugs. 1037 00:54:09,412 --> 00:54:09,996 Mm… 1038 00:54:10,497 --> 00:54:11,414 but, I mean… 1039 00:54:11,498 --> 00:54:12,207 Well, you know… 1040 00:54:13,041 --> 00:54:13,959 You'll be okay. 1041 00:54:14,668 --> 00:54:15,502 Yeah? 1042 00:54:17,754 --> 00:54:18,880 I swear you'll be okay. 1043 00:54:20,507 --> 00:54:21,341 Mhm… 1044 00:55:05,135 --> 00:55:06,052 Why don't… 1045 00:55:07,887 --> 00:55:09,472 Why don't you take me instead… 1046 00:55:13,810 --> 00:55:14,728 Why Niko? 1047 00:55:18,398 --> 00:55:19,274 Why is… 1048 00:55:21,151 --> 00:55:22,527 Why is this happening? 1049 00:55:28,533 --> 00:55:30,160 Ahh, why is this so hard? 1050 00:55:30,994 --> 00:55:33,371 Well, you are pretty clumsy, aren't you? 1051 00:55:33,872 --> 00:55:34,748 Come on. 1052 00:55:34,831 --> 00:55:35,790 I guess you 1053 00:55:35,874 --> 00:55:38,126 had better heal up quickly so you can finish it. 1054 00:55:38,209 --> 00:55:39,085 I'm back. 1055 00:55:39,169 --> 00:55:40,045 Hello. 1056 00:55:40,128 --> 00:55:41,254 Mama, guess what? 1057 00:55:41,338 --> 00:55:43,715 I got asked to join the field day planning club. 1058 00:55:44,299 --> 00:55:44,924 Oh? 1059 00:55:45,425 --> 00:55:47,427 I'm so thrilled for you, that's great! 1060 00:55:47,510 --> 00:55:50,472 -It's exciting -Yes, it surely is. 1061 00:55:50,555 --> 00:55:51,931 Ma'am? Are you still with us? 1062 00:55:52,015 --> 00:55:52,599 Yuko. 1063 00:55:53,475 --> 00:55:54,392 Stay strong, Yuko. 1064 00:55:54,893 --> 00:55:55,393 Mama! Mama! 1065 00:55:55,894 --> 00:55:56,686 Let's start 'pressors. 1066 00:55:56,770 --> 00:55:57,687 Right away. 1067 00:55:58,229 --> 00:55:59,064 Yuko. 1068 00:55:59,647 --> 00:56:00,482 Mama! 1069 00:56:01,900 --> 00:56:02,734 Mama! 1070 00:56:05,862 --> 00:56:06,696 Mama! 1071 00:56:08,281 --> 00:56:10,367 Taking donors all day, blood donors! 1072 00:56:11,201 --> 00:56:13,328 Anybody have time? It's just a few minutes. 1073 00:56:14,329 --> 00:56:17,165 Blood types A and O are especially needed. 1074 00:56:18,166 --> 00:56:20,168 We can assist you right away. 1075 00:56:21,419 --> 00:56:23,546 We'll be taking donors just a few more hours. 1076 00:56:25,507 --> 00:56:26,257 Hey look! 1077 00:56:26,758 --> 00:56:28,968 Finally got around to fixing up these roads. 1078 00:56:29,052 --> 00:56:29,761 Yeah. 1079 00:56:30,261 --> 00:56:32,472 It's starting to look pretty good around here. 1080 00:57:02,710 --> 00:57:03,795 What the hell is that? 1081 00:57:55,805 --> 00:57:57,474 Here's oxygen. Please feel better. 1082 00:57:58,433 --> 00:57:59,476 Give me some too. 1083 00:57:59,559 --> 00:58:00,727 Yeah, I'm on my way! 1084 00:58:02,479 --> 00:58:03,605 -I need some too. -Here you go. 1085 00:58:03,688 --> 00:58:04,814 -I need oxygen. -Okay 1086 00:58:04,898 --> 00:58:05,940 Here you go. 1087 00:58:06,024 --> 00:58:07,984 -Over here too. -Ah! I'm sorry! I'm sorry! 1088 00:58:08,067 --> 00:58:08,943 Need oxygen… hurry… 1089 00:58:09,027 --> 00:58:09,736 Here. 1090 00:58:10,236 --> 00:58:12,614 Leukemia cells are rapidly multiplying in the body. 1091 00:58:12,697 --> 00:58:13,781 Please take care. 1092 00:58:21,247 --> 00:58:22,582 Reinforcement squad's here. 1093 00:58:23,583 --> 00:58:24,459 Thank you for coming. 1094 00:58:24,959 --> 00:58:26,294 Are you okay, Red Blood Cell? 1095 00:58:27,420 --> 00:58:28,296 I'm fine, yes. 1096 00:58:28,379 --> 00:58:30,757 We'll deliver the oxygen, we're determined to. 1097 00:58:32,342 --> 00:58:33,218 We're counting on you. 1098 00:58:38,139 --> 00:58:39,307 Everybody ready to go? 1099 00:58:39,390 --> 00:58:40,433 Do you have oxygen? 1100 00:58:41,100 --> 00:58:42,018 Uh, yeah. 1101 00:58:43,061 --> 00:58:43,895 Uh, 1102 00:58:44,479 --> 00:58:47,065 -could you… tell us what's going on? -There'll be time for that later. 1103 00:58:47,649 --> 00:58:48,733 Oxygen's here. 1104 00:58:49,275 --> 00:58:50,360 Be careful out there. 1105 00:58:50,443 --> 00:58:53,947 There's no telling where cancer cells could be hiding, so stay alert! 1106 00:58:54,030 --> 00:58:54,989 Yes, sir. 1107 00:58:58,493 --> 00:58:59,327 Moron. 1108 00:58:59,869 --> 00:59:02,580 When you're always so loud, your adversaries can hear you. 1109 00:59:02,664 --> 00:59:04,457 You're so damn cocky, you know that? 1110 00:59:04,541 --> 00:59:05,333 Keep it down. 1111 00:59:05,833 --> 00:59:08,920 I'm not like a cowardly T-cell, always hiding behind my allies. 1112 00:59:09,003 --> 00:59:10,755 Hey, you wanna say that again?! 1113 00:59:11,339 --> 00:59:12,173 Be quiet. 1114 00:59:14,926 --> 00:59:15,802 We have a guest. 1115 00:59:19,013 --> 00:59:23,226 HANDLE WITH CARE DEFECTIVE PRODUCT 1116 00:59:43,329 --> 00:59:44,247 It's been a while. 1117 00:59:45,957 --> 00:59:46,708 Big brother. 1118 00:59:49,586 --> 00:59:53,715 "Someday I'll grow into a white blood cell as strong as you are, sir!" 1119 00:59:55,550 --> 00:59:56,426 The boy… 1120 00:59:56,509 --> 00:59:57,552 you were the little one. 1121 00:59:59,262 --> 01:00:00,054 I'll be waiting. 1122 01:00:00,638 --> 01:00:02,348 Thank you, mister… 1123 01:00:02,932 --> 01:00:03,558 So… 1124 01:00:04,058 --> 01:00:05,184 you've been waiting for me 1125 01:00:05,852 --> 01:00:06,519 all along? 1126 01:00:08,229 --> 01:00:10,648 Mister! Let me fight you one-on-one again. 1127 01:00:11,524 --> 01:00:12,817 See if I'm any stronger. 1128 01:00:14,444 --> 01:00:15,278 How 'bout I fight you? 1129 01:00:15,778 --> 01:00:16,613 A rejected cell! 1130 01:00:17,113 --> 01:00:18,072 Let's do it! 1131 01:00:18,698 --> 01:00:19,282 Huh? 1132 01:00:19,782 --> 01:00:20,658 Who's this brute? 1133 01:00:20,742 --> 01:00:22,994 I'm talking with my older brother right now. 1134 01:00:26,414 --> 01:00:28,625 Attention cell workers, leukemia has been detected 1135 01:00:28,708 --> 01:00:29,584 throughout the body. 1136 01:00:30,084 --> 01:00:32,545 The cells are rapidly spreading to the lungs and spleen. 1137 01:00:33,046 --> 01:00:36,090 They've invaded the lymph nodes and they're headed to other organs. 1138 01:00:36,674 --> 01:00:37,800 Killer T's are being summoned. 1139 01:00:38,760 --> 01:00:39,594 That's a waste. 1140 01:00:40,178 --> 01:00:42,388 We're growing exponentially now. 1141 01:00:43,514 --> 01:00:46,726 -So there's more and more and more of us. -Enough. 1142 01:00:47,727 --> 01:00:49,562 We maintain this body and it needs us. 1143 01:00:49,646 --> 01:00:51,230 It doesn't need rejected cells. 1144 01:00:53,232 --> 01:00:54,150 What the… 1145 01:00:55,234 --> 01:00:57,111 You don't really believe that, do you? 1146 01:00:58,905 --> 01:01:00,740 Weren't you waiting for our rematch? 1147 01:01:01,949 --> 01:01:03,034 Fight me. 1148 01:01:03,785 --> 01:01:04,994 Let's see if I can beat you. 1149 01:01:06,329 --> 01:01:07,246 I'm sorry. 1150 01:01:08,706 --> 01:01:09,749 I can't let you pass. 1151 01:01:10,541 --> 01:01:13,670 Even my white cell big brother treats me like a defect. 1152 01:01:15,838 --> 01:01:16,964 Then, I'll kill you. 1153 01:01:20,301 --> 01:01:23,596 Reports say that the red bone marrow is being overrun with leukemia cells. 1154 01:01:24,097 --> 01:01:25,473 Head there immediately. 1155 01:01:29,394 --> 01:01:30,019 This isn't good. 1156 01:01:30,520 --> 01:01:31,562 Cell start their lives there. 1157 01:01:31,646 --> 01:01:33,314 Blood cells will stop being created. 1158 01:01:33,398 --> 01:01:35,858 We cannot let them occupy the red bone marrow. 1159 01:01:37,276 --> 01:01:38,319 We should hurry. 1160 01:01:41,155 --> 01:01:43,533 We have to get oxygen to both intestines next. 1161 01:01:44,492 --> 01:01:45,201 Hang on a minute. 1162 01:01:45,702 --> 01:01:47,078 Can we break for a second? 1163 01:01:47,161 --> 01:01:48,454 We don't have time for breaks. 1164 01:01:48,538 --> 01:01:50,707 We have to get oxygen to the weakened cells. 1165 01:01:52,208 --> 01:01:53,042 Okay. 1166 01:02:04,595 --> 01:02:05,680 What the-? 1167 01:02:05,763 --> 01:02:06,889 What the hell's going on? 1168 01:02:12,353 --> 01:02:13,396 It's those things. 1169 01:02:14,188 --> 01:02:16,566 They're sent to destroy leukemia cells. 1170 01:02:17,233 --> 01:02:18,943 They can't discern targets, though. 1171 01:02:19,026 --> 01:02:21,946 Healthy and helpful cells will be taken out as well. 1172 01:02:23,823 --> 01:02:24,907 Anti-cancer agent? 1173 01:02:25,658 --> 01:02:27,744 ANTI-CANCER AGENT 1174 01:02:35,293 --> 01:02:36,127 Move now. 1175 01:02:42,508 --> 01:02:43,342 NK. 1176 01:02:44,844 --> 01:02:45,887 I'm fine. 1177 01:02:48,389 --> 01:02:50,183 Hey! There's even more! 1178 01:02:53,269 --> 01:02:54,562 They're still going strong… 1179 01:03:00,777 --> 01:03:01,694 The missiles… 1180 01:03:02,361 --> 01:03:04,447 They aren't doing anything, they're not affected. 1181 01:03:08,075 --> 01:03:08,743 Shit, look out… 1182 01:03:09,243 --> 01:03:11,370 where the hell are they all coming from? 1183 01:03:13,623 --> 01:03:15,708 ANTI-CANCER AGENT 1184 01:03:24,842 --> 01:03:25,927 Are you okay? 1185 01:03:29,180 --> 01:03:30,264 Arata, can you get her some…? 1186 01:03:30,765 --> 01:03:31,808 Yeah. 1187 01:03:32,308 --> 01:03:33,392 I'm sorry. 1188 01:03:34,602 --> 01:03:35,561 I'm sorry, dad. 1189 01:03:35,645 --> 01:03:36,771 What do you mean? 1190 01:03:36,854 --> 01:03:38,356 There's nothing to be sorry for. 1191 01:03:38,940 --> 01:03:40,066 -I'm sorry. -No… 1192 01:03:40,650 --> 01:03:41,692 Can you… drink water? 1193 01:03:43,402 --> 01:03:44,237 Okay. 1194 01:03:45,238 --> 01:03:47,240 Ah, thanks. Okay. 1195 01:04:00,586 --> 01:04:01,420 NK. 1196 01:04:02,296 --> 01:04:02,922 Are you okay? 1197 01:04:03,422 --> 01:04:04,423 More over there… 1198 01:04:05,007 --> 01:04:06,259 It just never ends. 1199 01:04:07,426 --> 01:04:08,427 We're low on oxygen. 1200 01:04:08,928 --> 01:04:10,972 Why are the red blood cells slacking off? 1201 01:04:11,055 --> 01:04:13,683 We'll all be killed if they can't make another run. 1202 01:04:13,766 --> 01:04:15,268 The red cells are on their way. 1203 01:04:16,018 --> 01:04:17,186 Hold out a little bit longer, 1204 01:04:17,687 --> 01:04:19,188 they'll get us that oxygen. 1205 01:04:19,772 --> 01:04:20,523 Hey. 1206 01:04:21,023 --> 01:04:22,900 You guys really still think we can win? 1207 01:04:23,860 --> 01:04:25,778 Didn't know you'd give up so easily. 1208 01:04:26,779 --> 01:04:28,656 We make our stand and we beat them back! 1209 01:04:29,156 --> 01:04:30,825 Or this body will perish. 1210 01:04:56,809 --> 01:05:00,021 You get to the red bone marrow and I'll hold these guys off here. 1211 01:05:02,315 --> 01:05:03,524 NK, don't push too hard! 1212 01:05:03,608 --> 01:05:05,359 I don't take orders from you! 1213 01:05:06,444 --> 01:05:08,070 I fight by my own will. 1214 01:05:10,615 --> 01:05:12,950 You really are such a narcissistic cell. 1215 01:05:13,826 --> 01:05:16,495 I'm not letting you take all the glory from us today. 1216 01:05:16,579 --> 01:05:18,164 I'm ready to give these invaders hell! 1217 01:05:18,247 --> 01:05:19,248 Captain! 1218 01:05:21,042 --> 01:05:21,584 Hey White Cell! 1219 01:05:22,251 --> 01:05:23,419 This corridor's locked down. 1220 01:05:23,920 --> 01:05:26,172 Red bone marrow is our only hope now! 1221 01:05:31,427 --> 01:05:32,553 Let's go! 1222 01:05:33,220 --> 01:05:34,347 Yes, sir. 1223 01:05:48,027 --> 01:05:50,029 White Blood Cell, hurry up and run! 1224 01:05:51,030 --> 01:05:52,281 Stop dancing around! 1225 01:05:52,365 --> 01:05:53,157 Hurry and go! 1226 01:06:16,472 --> 01:06:17,390 What is it? 1227 01:06:18,349 --> 01:06:20,142 This… is never going to work. 1228 01:06:23,312 --> 01:06:25,564 You don't really think our pitiful efforts 1229 01:06:25,648 --> 01:06:28,067 can do anything at all to change this situation!? 1230 01:06:29,193 --> 01:06:30,861 Take a good look. 1231 01:06:31,445 --> 01:06:33,990 We are the only red blood cells left. 1232 01:06:36,450 --> 01:06:39,286 No matter how hard we try, our oxygen supply won't be enough. 1233 01:06:43,374 --> 01:06:45,626 It's clear our body's coming to an end. 1234 01:06:53,009 --> 01:06:53,926 I'm just scared. 1235 01:06:57,638 --> 01:06:59,181 I just want to feel safe again. 1236 01:07:03,019 --> 01:07:04,562 You think I don't? 1237 01:07:07,898 --> 01:07:09,442 You think we all aren't scared? 1238 01:07:09,525 --> 01:07:10,818 We're terrified. 1239 01:07:13,779 --> 01:07:14,864 But even so… 1240 01:07:15,448 --> 01:07:17,742 we all want to protect this body at all costs. 1241 01:07:27,877 --> 01:07:29,211 I won't run away. 1242 01:07:31,630 --> 01:07:32,548 So no matter what, 1243 01:07:33,674 --> 01:07:35,968 our duty is to keep delivering oxygen to cells. 1244 01:07:39,513 --> 01:07:41,015 It's what we're trained to do. 1245 01:08:00,242 --> 01:08:04,205 She's never whined or complained once since she was little. 1246 01:08:05,498 --> 01:08:06,624 Even when Yuko passed… 1247 01:08:07,500 --> 01:08:09,001 she was the one comforting me. 1248 01:08:11,212 --> 01:08:12,129 Here, look. 1249 01:08:14,381 --> 01:08:17,551 DADDY, CHEER UP. FROM NIKO 1250 01:08:17,635 --> 01:08:19,428 I'm a pathetic father. 1251 01:08:21,388 --> 01:08:22,848 Truly lousy. 1252 01:08:30,523 --> 01:08:31,816 I can't do much, you know? 1253 01:08:32,733 --> 01:08:33,651 So let's… 1254 01:08:34,235 --> 01:08:35,111 you and I… 1255 01:08:35,194 --> 01:08:36,153 support her how we can. 1256 01:08:36,654 --> 01:08:37,655 Yeah? 1257 01:08:39,073 --> 01:08:39,907 I beg you. 1258 01:08:41,826 --> 01:08:42,660 Sure, 1259 01:08:44,161 --> 01:08:45,121 of course I will. 1260 01:08:53,129 --> 01:08:54,046 Mr. Urushizaki, 1261 01:08:54,630 --> 01:08:56,632 -Niko is… -What? 1262 01:09:02,638 --> 01:09:03,514 Are you okay? 1263 01:09:13,941 --> 01:09:15,025 BP is dropping. 1264 01:09:15,109 --> 01:09:16,152 Hold the chemo. 1265 01:09:16,235 --> 01:09:17,403 -Run saline wide open. -Niko, 1266 01:09:17,486 --> 01:09:18,070 On it. 1267 01:09:18,571 --> 01:09:19,613 Niko. 1268 01:09:20,906 --> 01:09:22,074 -Five liters of O2 by mask. -Yes, sir. 1269 01:09:22,158 --> 01:09:22,908 Yes, sir. 1270 01:09:23,576 --> 01:09:25,119 -Get a 'pressor ready as well. -Okay. 1271 01:09:25,202 --> 01:09:26,579 Niko? Can you hear me? 1272 01:09:29,498 --> 01:09:30,207 NK. 1273 01:09:36,964 --> 01:09:38,257 -Niko, -Niko, 1274 01:09:38,340 --> 01:09:40,134 -Honey, hang in there Niko! -can you hear me? 1275 01:09:40,217 --> 01:09:41,343 Securing the mask. 1276 01:09:41,427 --> 01:09:42,720 -Starting O2, five liters. -Niko. 1277 01:09:42,803 --> 01:09:43,387 Niko. 1278 01:09:43,888 --> 01:09:44,305 Can you hear me? 1279 01:09:44,805 --> 01:09:45,639 Hang in there! 1280 01:09:45,723 --> 01:09:46,265 Niko! 1281 01:09:49,560 --> 01:09:50,227 Are you okay? 1282 01:09:50,728 --> 01:09:51,687 Hey! 1283 01:09:55,858 --> 01:09:56,775 Killer T. 1284 01:09:59,653 --> 01:10:00,654 I had fun today. 1285 01:10:02,698 --> 01:10:03,616 Sometimes it's good 1286 01:10:04,450 --> 01:10:06,577 to fight as a pack, isn't it? It's not bad. 1287 01:10:11,832 --> 01:10:12,666 Hey. 1288 01:10:15,127 --> 01:10:15,961 Hey! 1289 01:10:19,256 --> 01:10:20,257 Damn it. 1290 01:10:22,051 --> 01:10:23,886 Come on, you idiot! 1291 01:10:25,346 --> 01:10:26,263 NK, you know what? 1292 01:10:27,389 --> 01:10:29,308 I truly envied you, NK. 1293 01:10:30,226 --> 01:10:33,145 I was jealous because you could fight without taking 1294 01:10:33,646 --> 01:10:35,147 stupid orders from anyone! 1295 01:10:38,943 --> 01:10:40,194 Screw you! 1296 01:10:46,867 --> 01:10:47,701 Go. 1297 01:10:50,955 --> 01:10:51,789 Here 1298 01:11:16,855 --> 01:11:18,107 We're countin' on ya, 1299 01:11:19,066 --> 01:11:20,234 White Blood Cell. 1300 01:11:25,072 --> 01:11:27,533 Leukemia cells are also appearing in the pancreas area. 1301 01:11:27,616 --> 01:11:29,618 As well as in the small and large intestines. 1302 01:11:30,202 --> 01:11:32,037 Killer T, get over there immediately! 1303 01:11:33,622 --> 01:11:34,498 Killer T? 1304 01:11:36,250 --> 01:11:37,167 Respond. 1305 01:11:38,085 --> 01:11:39,003 Respond. 1306 01:11:47,261 --> 01:11:48,095 Or… 1307 01:11:49,179 --> 01:11:50,222 They're here already. 1308 01:12:19,501 --> 01:12:20,753 We're able to fight… 1309 01:12:21,253 --> 01:12:24,590 thanks to you red blood cells constantly delivering oxygen. 1310 01:12:25,257 --> 01:12:26,216 I'm counting on you. 1311 01:12:36,643 --> 01:12:37,561 I need to… 1312 01:12:38,562 --> 01:12:39,438 keep going… 1313 01:12:46,570 --> 01:12:49,615 For now, her body is holding up, miraculously. 1314 01:12:50,115 --> 01:12:51,200 That said… 1315 01:12:51,283 --> 01:12:54,411 I'm not sure how much longer Niko will survive in her current state. 1316 01:12:55,120 --> 01:12:57,081 Eh, so, what now? 1317 01:12:57,664 --> 01:12:58,707 A bone marrow transplant… 1318 01:12:59,208 --> 01:13:00,751 is now her only option. 1319 01:13:01,543 --> 01:13:04,713 As soon as we find a donor, we'll begin radiation therapy. 1320 01:13:05,631 --> 01:13:06,924 You said… radiation? 1321 01:13:09,218 --> 01:13:13,222 To prevent the immune system from attacking the new bone marrow, 1322 01:13:13,305 --> 01:13:16,350 a pre-transplant procedure will use radiation 1323 01:13:16,433 --> 01:13:19,269 to destroy all the cells in her blood. 1324 01:13:48,424 --> 01:13:49,383 Hey, here! 1325 01:13:49,967 --> 01:13:51,176 I've got some oxygen right here. 1326 01:13:57,808 --> 01:13:58,892 What are you doing? 1327 01:13:59,476 --> 01:14:01,103 Deliver that oxygen, hurry, let's go! 1328 01:14:06,316 --> 01:14:07,317 Behind you! 1329 01:14:23,333 --> 01:14:24,668 Ms. Macrophage? 1330 01:14:25,419 --> 01:14:26,628 Hello Red Blood Cell. 1331 01:14:37,848 --> 01:14:38,515 Why are you here? 1332 01:14:39,099 --> 01:14:39,892 Didn't I tell you? 1333 01:14:40,642 --> 01:14:41,518 I have many roles. 1334 01:14:42,394 --> 01:14:44,521 I'm more than just the new cells' teacher. 1335 01:14:45,272 --> 01:14:46,231 I'm also a killer. 1336 01:14:47,399 --> 01:14:48,817 You need to hurry and go now. 1337 01:14:49,526 --> 01:14:51,695 You have a mission to fulfill don't you? 1338 01:14:53,071 --> 01:14:53,614 I do. 1339 01:14:58,035 --> 01:14:58,952 Let's go. 1340 01:14:59,661 --> 01:15:00,454 No. 1341 01:15:02,414 --> 01:15:03,332 I'm gonna stay here 1342 01:15:03,874 --> 01:15:06,251 Ms. Macrophage will need oxygen for her mission. 1343 01:15:08,337 --> 01:15:09,463 No matter what happens, 1344 01:15:10,464 --> 01:15:12,174 the oxygen will be delivered. 1345 01:15:15,469 --> 01:15:17,471 It's the job we're here to do, isn't it? 1346 01:15:22,226 --> 01:15:23,685 Oxygen here! 1347 01:16:10,649 --> 01:16:11,567 Mr. White Blood Cell? 1348 01:16:24,079 --> 01:16:24,997 You're still alive! 1349 01:16:26,582 --> 01:16:27,624 Red… Cell…? 1350 01:16:33,589 --> 01:16:35,132 I have oxygen for you. 1351 01:16:43,849 --> 01:16:45,726 I'm sorry it took so long to find you. 1352 01:16:51,356 --> 01:16:52,232 Thank you, 1353 01:16:52,316 --> 01:16:52,941 Red Blood Cell. 1354 01:16:54,151 --> 01:16:55,068 Of course. 1355 01:17:05,287 --> 01:17:08,749 We'll start the radiation therapy now. 1356 01:17:17,841 --> 01:17:18,842 Help me. 1357 01:17:20,802 --> 01:17:21,553 Someone. 1358 01:17:27,726 --> 01:17:28,727 Help me. 1359 01:17:33,982 --> 01:17:34,983 What was that light? 1360 01:17:45,869 --> 01:17:47,579 What do you think is going on here? 1361 01:17:47,663 --> 01:17:49,289 Why is everyone getting vaporized? 1362 01:17:49,373 --> 01:17:50,457 I have no idea. 1363 01:17:50,540 --> 01:17:52,876 If we lose any more allies, we're in a bind 1364 01:17:54,127 --> 01:17:56,213 the body won't be able to sustain itself. 1365 01:17:59,675 --> 01:18:00,342 We need to go. 1366 01:18:02,427 --> 01:18:03,261 In our hometown, 1367 01:18:03,845 --> 01:18:04,930 the red bone marrow, 1368 01:18:05,597 --> 01:18:09,309 the hematopoietic stem cells that once produced us should still be working. 1369 01:18:09,935 --> 01:18:11,728 You need to gather some oxygen, 1370 01:18:13,146 --> 01:18:14,731 and bring it to the stem cells. 1371 01:18:15,857 --> 01:18:16,775 That way, 1372 01:18:17,484 --> 01:18:19,486 they can start to make some more allies for us. 1373 01:18:20,821 --> 01:18:21,738 I'm not… 1374 01:18:22,280 --> 01:18:23,949 I'm not sure if I can get there alone. 1375 01:18:24,032 --> 01:18:24,950 You'll be fine. 1376 01:18:26,368 --> 01:18:28,453 The whole way I'll make sure you're protected. 1377 01:18:31,039 --> 01:18:32,124 We gotta go. 1378 01:18:51,685 --> 01:18:52,769 We have to run. 1379 01:19:17,627 --> 01:19:18,795 We're almost there. 1380 01:19:18,879 --> 01:19:19,504 Okay. 1381 01:19:27,053 --> 01:19:27,679 Hey, 1382 01:19:28,180 --> 01:19:29,139 I'm a little hungry. 1383 01:19:30,265 --> 01:19:31,808 Why don't you give me that oxygen? 1384 01:19:33,810 --> 01:19:34,728 I'm not doing that. 1385 01:19:35,395 --> 01:19:36,605 I can't give it to you. 1386 01:19:38,774 --> 01:19:39,608 I see. 1387 01:19:40,692 --> 01:19:41,401 I'll kill you then. 1388 01:19:52,954 --> 01:19:53,830 Mr. White Cell. 1389 01:19:54,331 --> 01:19:55,373 Red Cell. 1390 01:19:56,208 --> 01:19:57,000 You keep on going. 1391 01:19:57,501 --> 01:19:58,293 No, 1392 01:19:58,794 --> 01:20:00,295 -but you're… -Hurry and go. 1393 01:20:01,505 --> 01:20:03,048 You complete the mission, you hear? 1394 01:20:06,426 --> 01:20:07,260 Okay. 1395 01:20:13,475 --> 01:20:14,309 Mister. 1396 01:20:17,020 --> 01:20:17,854 Sorry… 1397 01:20:19,439 --> 01:20:21,358 You left me with no choice but to kill you. 1398 01:20:22,776 --> 01:20:23,610 Hm. 1399 01:20:24,736 --> 01:20:25,570 So I… 1400 01:20:27,030 --> 01:20:29,991 am a mutant defect to the white cells like you. 1401 01:20:33,537 --> 01:20:34,454 Just do it. 1402 01:20:35,872 --> 01:20:37,123 You might as well kill me. 1403 01:21:00,397 --> 01:21:01,314 Why is it… 1404 01:21:02,649 --> 01:21:04,943 I'm treated like I'm worse than nothing? 1405 01:21:20,834 --> 01:21:21,668 Why!? 1406 01:21:23,211 --> 01:21:24,838 Why do I have to die? 1407 01:21:25,338 --> 01:21:26,590 It's not fair! 1408 01:21:37,475 --> 01:21:39,352 What reason did I give you to hate me? 1409 01:21:52,449 --> 01:21:54,159 I was dragged into this world. 1410 01:21:56,661 --> 01:21:59,247 I wanted to be a heroic white cell like you. 1411 01:22:06,212 --> 01:22:07,631 How's it feel, Mister? 1412 01:22:08,757 --> 01:22:11,092 Being extinguished by a so-called defect like me. 1413 01:22:13,094 --> 01:22:13,929 Frustrated? 1414 01:22:15,430 --> 01:22:16,264 You must be. 1415 01:22:18,058 --> 01:22:18,767 Now say this: 1416 01:22:20,477 --> 01:22:22,312 Say you're weaker than I am. 1417 01:23:07,065 --> 01:23:08,066 You're already done? 1418 01:23:09,859 --> 01:23:10,777 Too bad then. 1419 01:23:31,256 --> 01:23:32,549 Thank you very much. 1420 01:23:33,133 --> 01:23:34,300 I'll leave her with you. 1421 01:23:35,844 --> 01:23:36,761 Niko, are you okay? 1422 01:23:38,179 --> 01:23:41,141 There are hardly any cells in the bone marrow 1423 01:23:41,224 --> 01:23:43,727 now, so we need to be very cautious. 1424 01:23:47,897 --> 01:23:48,773 Doctor, 1425 01:23:49,774 --> 01:23:50,608 is there anything 1426 01:23:50,692 --> 01:23:52,152 that I can do for her? 1427 01:23:55,488 --> 01:23:56,364 I think it's best to… 1428 01:23:56,865 --> 01:23:58,992 stay with your daughter for the procedure 1429 01:23:59,075 --> 01:24:00,869 until we know her body's healing. 1430 01:24:26,936 --> 01:24:29,189 THINGS DADDY USED TO LOVE 1431 01:24:52,378 --> 01:24:54,422 BUT WHAT I'VE ALWAYS LOVED THE MOST IS… 1432 01:25:00,136 --> 01:25:01,638 NIKO'S SMILE 1433 01:25:08,478 --> 01:25:12,524 I LOVE YOUR BIG SMILE MORE THAN ANYTHING IN THE WORLD 1434 01:25:18,822 --> 01:25:20,698 HE SAYS SO TOO. 1435 01:25:37,757 --> 01:25:40,635 I HEARD YOUR IMMUNE SYSTEM IMPROVES WHEN YOU SMILE 1436 01:25:48,059 --> 01:25:49,894 JUST A LITTLE MORE! HANG IN THERE, NIKO 1437 01:25:54,899 --> 01:25:55,775 One two 1438 01:25:56,442 --> 01:25:59,696 -Go! Go! Niko! -Go! Go! Niko! 1439 01:25:59,779 --> 01:26:03,199 -Go! Go! Niko! -Go! Go! Niko! Go! Go! Niko! 1440 01:26:03,283 --> 01:26:06,619 Go! Go! Niko! Go! Go! Niko! 1441 01:26:07,162 --> 01:26:08,288 -Wow -Wow 1442 01:26:09,956 --> 01:26:10,874 Thank you. 1443 01:26:16,129 --> 01:26:17,088 Thank you. 1444 01:27:12,852 --> 01:27:13,728 No way. 1445 01:27:41,798 --> 01:27:44,467 You're delivering oxygen to help your friends multiply? 1446 01:27:45,468 --> 01:27:46,386 Too bad. 1447 01:27:46,928 --> 01:27:47,845 That's a waste. 1448 01:27:49,055 --> 01:27:49,764 What? 1449 01:27:50,265 --> 01:27:52,600 Nobody is coming to rescue you. 1450 01:27:59,774 --> 01:28:02,694 You and I should be allies, we were born in the same world. 1451 01:28:05,780 --> 01:28:08,032 Why do we have to fight each other like this? 1452 01:28:08,908 --> 01:28:09,742 We're not allies. 1453 01:28:11,327 --> 01:28:13,371 You guys tried to eliminate me first. 1454 01:28:15,707 --> 01:28:16,416 That's why I 1455 01:28:16,499 --> 01:28:18,376 will change this world for the better. 1456 01:28:18,918 --> 01:28:20,712 A world where we can live freely 1457 01:28:20,795 --> 01:28:23,172 from the fear of getting utterly destroyed. 1458 01:28:25,675 --> 01:28:27,051 I won't let you do that. 1459 01:28:28,886 --> 01:28:29,679 Never. 1460 01:28:32,432 --> 01:28:33,349 Oh you're funny. 1461 01:28:34,392 --> 01:28:36,436 You're just a lowly red blood cell. 1462 01:28:39,689 --> 01:28:40,690 Now die, weakling. 1463 01:28:53,745 --> 01:28:54,704 Mr. White Cell. 1464 01:28:56,414 --> 01:28:57,915 You didn't study enough. 1465 01:29:00,585 --> 01:29:02,211 All white cells can "migrate"; 1466 01:29:04,005 --> 01:29:06,174 we travel through walls to meet our enemies. 1467 01:29:09,635 --> 01:29:10,678 Why is it? 1468 01:29:16,184 --> 01:29:18,353 I just wanted that sense of… 1469 01:29:20,313 --> 01:29:22,815 belonging with the other white cells. 1470 01:29:25,151 --> 01:29:26,027 I don't 1471 01:29:27,653 --> 01:29:29,155 have the ability to save you. 1472 01:29:32,450 --> 01:29:33,576 Nor can I heal you 1473 01:29:36,037 --> 01:29:37,872 or let you live at all. 1474 01:30:04,982 --> 01:30:06,192 You must be destroyed. 1475 01:30:07,360 --> 01:30:08,528 That is our duty. 1476 01:30:19,330 --> 01:30:20,248 I suppose… 1477 01:30:21,082 --> 01:30:21,999 you're strong. 1478 01:30:22,959 --> 01:30:24,043 You're strong after all. 1479 01:30:25,711 --> 01:30:26,504 Sorry. 1480 01:30:45,273 --> 01:30:47,567 Some day, I'll grow into a white blood cell 1481 01:30:47,650 --> 01:30:48,943 as strong as you are, sir! 1482 01:31:01,914 --> 01:31:02,832 The body 1483 01:31:02,915 --> 01:31:05,626 is in a state of devastation. 1484 01:31:06,586 --> 01:31:07,336 All cells, 1485 01:31:07,837 --> 01:31:11,966 please take the necessary steps to protect yourselves. 1486 01:31:14,010 --> 01:31:15,386 What will happen to us? 1487 01:31:21,767 --> 01:31:22,810 Are you feeling okay? 1488 01:31:24,979 --> 01:31:26,355 I still have some oxygen. 1489 01:31:28,566 --> 01:31:29,400 Here. 1490 01:31:35,823 --> 01:31:36,574 I don't need it. 1491 01:31:41,454 --> 01:31:42,747 There are more cells… 1492 01:31:45,291 --> 01:31:47,919 that need this oxygen to keep on living. 1493 01:31:49,795 --> 01:31:50,713 Yeah but… 1494 01:31:52,965 --> 01:31:55,468 To protect and maintain this body, 1495 01:32:02,099 --> 01:32:04,352 we need you red cells to keep working. 1496 01:32:08,564 --> 01:32:09,941 Whatever happens… 1497 01:32:13,069 --> 01:32:14,987 deliver that oxygen. 1498 01:32:24,956 --> 01:32:25,623 Swear to it. 1499 01:32:28,751 --> 01:32:29,669 It was you… 1500 01:32:31,754 --> 01:32:32,672 you're the one who… 1501 01:32:40,137 --> 01:32:40,972 Red Blood Cell. 1502 01:32:47,979 --> 01:32:49,605 You've become worthy. 1503 01:33:02,034 --> 01:33:02,952 We need you… 1504 01:33:05,663 --> 01:33:06,581 Red Cell… 1505 01:33:16,674 --> 01:33:17,550 I'll do you proud. 1506 01:33:19,093 --> 01:33:20,011 White Cell, please… 1507 01:33:20,761 --> 01:33:21,804 Don't leave us today. 1508 01:33:22,805 --> 01:33:23,639 Please don't. 1509 01:33:34,483 --> 01:33:35,568 Mr. White Cell? 1510 01:33:42,199 --> 01:33:43,117 Mr. White Cell? 1511 01:33:46,746 --> 01:33:47,913 Mr. White Cell! 1512 01:34:39,590 --> 01:34:41,384 Thank you for everything. 1513 01:35:35,521 --> 01:35:36,689 Please, please… 1514 01:35:36,772 --> 01:35:37,523 Oh, 1515 01:35:38,023 --> 01:35:39,233 here's oxygen. Please feel better. 1516 01:35:39,316 --> 01:35:40,359 Thank you. 1517 01:35:41,819 --> 01:35:42,903 I have oxygen… 1518 01:36:41,462 --> 01:36:44,006 Okay. We'll begin the bone marrow infusion. 1519 01:39:03,437 --> 01:39:04,396 Congratulations. 1520 01:39:05,147 --> 01:39:07,942 Looks like your newly injected stem cells are engrafted? 1521 01:39:08,567 --> 01:39:09,151 So now 1522 01:39:09,652 --> 01:39:10,736 healthy regular blood cells 1523 01:39:10,819 --> 01:39:12,112 are starting to get made again. 1524 01:39:12,696 --> 01:39:13,447 Right, Doctor? 1525 01:39:13,530 --> 01:39:14,573 That's exactly right. 1526 01:39:15,574 --> 01:39:16,450 Doctor, 1527 01:39:16,992 --> 01:39:19,036 -thank you for all your help. -No, no, 1528 01:39:19,119 --> 01:39:20,412 Niko, you've come this far 1529 01:39:20,996 --> 01:39:22,373 all on your own strength. 1530 01:39:23,248 --> 01:39:26,460 Without your own strength, your body couldn't have made 1531 01:39:26,543 --> 01:39:27,795 it to the transplant. 1532 01:39:28,754 --> 01:39:29,880 You should thank your cells, 1533 01:39:30,381 --> 01:39:32,132 they put in the real work. 1534 01:39:40,182 --> 01:39:41,100 Thank you. 1535 01:40:43,662 --> 01:40:48,167 Dear erythroblasts who are still small and cute, 1536 01:40:49,752 --> 01:40:54,214 I'm a red blood cell who used to work in this body. 1537 01:40:55,340 --> 01:40:59,303 I'm a little slow and always lose my way. 1538 01:40:59,887 --> 01:41:03,807 Unlike white blood cells that can fight off bacteria and viruses, 1539 01:41:04,600 --> 01:41:06,810 all I could do was deliver oxygen. 1540 01:41:08,062 --> 01:41:09,063 And I felt insecure. 1541 01:41:10,522 --> 01:41:13,067 But now, I see myself as an important 1542 01:41:13,150 --> 01:41:16,904 part of this body, helping to protect and sustain it. 1543 01:41:18,697 --> 01:41:22,576 It's not about who's superior or who's stronger. 1544 01:41:23,202 --> 01:41:26,080 None of us can survive alone, 1545 01:41:27,331 --> 01:41:31,627 so we support and complement each other. 1546 01:41:33,212 --> 01:41:37,257 That's how we all work together to maintain this body. 1547 01:41:39,968 --> 01:41:43,347 I loved working with these friends of mine. 1548 01:41:48,477 --> 01:41:51,814 The number of cells in a human body is approximately 37 trillion. 1549 01:41:52,439 --> 01:41:56,652 Most eventually die from external threats or due to the end of their lifespan. 1550 01:41:57,402 --> 01:42:00,948 They pass on their duties to newly produced cells. 1551 01:42:03,408 --> 01:42:05,536 We are cells at work. 1552 01:42:06,995 --> 01:42:10,499 And now I'm passing the work on to you. 1553 01:42:12,167 --> 01:42:16,213 Please keep delivering oxygen to sustain this body. 1554 01:42:18,340 --> 01:42:19,758 From your senior red blood cell. 1555 01:42:20,259 --> 01:42:22,970 We're about to get going, everyone. Oh! 1556 01:42:24,054 --> 01:42:27,015 What are you doing? Our next class is starting soon. 1557 01:42:27,558 --> 01:42:28,392 Okay! 1558 01:42:32,229 --> 01:42:34,940 ONE YEAR LATER, SPRING 1559 01:42:36,024 --> 01:42:36,733 Dad, come on! 1560 01:42:37,234 --> 01:42:38,235 We're running so late! 1561 01:42:38,735 --> 01:42:40,445 Sorry, sorry, I couldn't pick a tie! 1562 01:42:40,529 --> 01:42:42,906 It's not like it's your school entrance ceremony. 1563 01:42:42,990 --> 01:42:44,449 You're entering med school, though. 1564 01:42:44,950 --> 01:42:46,326 Can't let 'em look down on you. 1565 01:42:46,410 --> 01:42:47,995 -Gotta look sharp, don't I? -Okay, okay. 1566 01:42:48,078 --> 01:42:49,746 We really should hurry, we're gonna be late soon. 1567 01:42:49,830 --> 01:42:51,123 You don't have to come, you know. 1568 01:42:51,206 --> 01:42:53,167 No, no! I mean, Arata… 1569 01:42:53,250 --> 01:42:55,127 -you're like family now, right? -Well… 1570 01:42:55,210 --> 01:42:56,461 Ooh, sir… 1571 01:42:56,545 --> 01:42:57,796 -Sure that tie isn't a bit casual? -I agree. 1572 01:42:57,880 --> 01:42:58,839 -One sec -Why are you saying those 1573 01:42:58,922 --> 01:42:59,923 kinds of things? You're okay! 1574 01:43:00,007 --> 01:43:00,841 Hurry. 1575 01:43:02,467 --> 01:43:03,010 Huh? 1576 01:43:03,510 --> 01:43:04,136 Got a cold? 1577 01:43:04,928 --> 01:43:05,762 No, 1578 01:43:06,346 --> 01:43:07,264 I think this is… 1579 01:43:09,308 --> 01:43:10,434 Heave ho. 1580 01:43:10,976 --> 01:43:12,060 Heave ho. 1581 01:43:12,144 --> 01:43:12,978 Heave ho. 1582 01:43:13,478 --> 01:43:14,605 Heave-- 1583 01:43:18,859 --> 01:43:20,527 Here, take care. 1584 01:43:20,611 --> 01:43:21,904 Thank you, miss! 1585 01:43:22,696 --> 01:43:23,697 You're very welcome. 1586 01:43:27,117 --> 01:43:28,160 Alert, alert. 1587 01:43:28,660 --> 01:43:32,122 Cedar pollen allergens have entered the drainage duct near the eye's 1588 01:43:32,206 --> 01:43:32,789 mucous membrane. 1589 01:43:33,332 --> 01:43:34,082 Allergens? 1590 01:43:36,960 --> 01:43:37,836 Where'd they go? 1591 01:43:38,462 --> 01:43:39,379 Where're they hiding? 1592 01:43:39,463 --> 01:43:40,422 Kill them all. 1593 01:43:40,505 --> 01:43:42,216 Kill them, annihilate them! 1594 01:43:44,927 --> 01:43:45,969 What is it, Red Blood Cell? 1595 01:43:46,053 --> 01:43:47,429 Oh, nothing. 1596 01:43:47,512 --> 01:43:49,932 I don't know why, but I feel like we know each other. 1597 01:43:53,894 --> 01:43:55,437 It's right near here. 1598 01:43:56,647 --> 01:43:57,481 Cedar. 1599 01:44:01,276 --> 01:44:02,903 -Cedar. -Cedar. 1600 01:44:03,403 --> 01:44:05,322 This is White Cell Neutrophil U-8996. 1601 01:44:05,822 --> 01:44:07,658 I've located the target allergen. 1602 01:44:07,741 --> 01:44:09,034 Going in to eliminate. 1603 01:44:10,369 --> 01:44:11,245 Mr. White Blood Cell? 1604 01:44:14,081 --> 01:44:14,623 So will I 1605 01:44:15,123 --> 01:44:16,041 be seeing you later? 1606 01:44:16,875 --> 01:44:18,293 We work together, don't we? 1607 01:44:18,961 --> 01:44:19,962 I'll see you around. 1608 01:44:22,965 --> 01:44:24,424 Yeah, I hope so. 1609 01:44:25,717 --> 01:44:26,551 Until then… 1610 01:44:28,053 --> 01:44:28,804 Put them down. 1611 01:44:29,304 --> 01:44:30,889 Slaughter them, annihilate them! 1612 01:44:33,267 --> 01:44:34,268 Ce- dar. 1613 01:44:38,188 --> 01:44:38,772 Well, 1614 01:44:39,273 --> 01:44:40,190 let's get to work. 1615 01:44:42,526 --> 01:44:49,449 Heave ho. Heave ho. Heave ho. Heave ho. Heave ho. Heave ho. Heave ho. Heave ho. 1616 01:44:51,618 --> 01:44:52,661 Heave ho. 1617 01:45:00,627 --> 01:45:03,672 RED BLOOD CELLS: THEIR JOB IS TO DELIVER OXYGEN TO CELLS 1618 01:45:03,755 --> 01:45:06,341 THROUGHOUT THE BODY AND CO2 TO THE LUNGS. 1619 01:45:06,425 --> 01:45:10,470 IT TRAVELS AROUND THE BODY IN LESS THAN A MINUTE! 1620 01:45:10,554 --> 01:45:12,014 90 DAYS LEFT UNTIL THE EXAM! 1621 01:45:13,140 --> 01:45:15,559 WHITE BLOOD CELLS PROTECT THE BODY FROM 1622 01:45:15,642 --> 01:45:17,811 BACTERIA, VIRUSES, AND OTHER FOREIGN SUBSTANCES 1623 01:45:17,894 --> 01:45:20,022 THAT HAVE INVADED THE BODY FROM THE OUTSIDE. 1624 01:45:20,105 --> 01:45:23,442 RECEPTORS: RADAR-LIKE THINGS THAT DETECT BACTERIA AND OTHER ORGANISMS. 1625 01:45:23,525 --> 01:45:25,902 TYPES: NEUTROPHILS, EOSINOPHILS AND MACROPHAGES. 1626 01:45:27,946 --> 01:45:31,908 KILLER T CELLS RECOGNIZE AND DESTROY FOREIGN CELLS SUCH AS 1627 01:45:31,992 --> 01:45:35,162 VIRUS-INFECTED CELLS AND CANCER CELLS - SCARY! 1628 01:45:35,245 --> 01:45:39,291 DEPLOYED ON THE ORDERS OF HELPER T CELLS - ARE THEY FRIENDS? 1629 01:45:41,168 --> 01:45:44,254 SCOPE OF THIS WEEK'S REVIEW: NATURAL KILLER CELL BORN WITH 1630 01:45:44,338 --> 01:45:48,467 THE ABILITY TO KILL EXTERNAL ENEMIES AND ATTACK THEM AT THEIR OWN DISCRETION. 1631 01:45:48,550 --> 01:45:50,969 I'M GOING TO GET INTO MEDICAL SCHOOL FOR SURE! 1632 01:45:54,765 --> 01:45:56,600 MACROPHAGE: A TYPE OF WHITE BLOOD CELL 1633 01:45:56,683 --> 01:45:59,853 THAT ASSISTS IN THE DIFFERENTIATION AND MATURATION OF ERYTHROBLASTS. 1634 01:45:59,936 --> 01:46:02,522 THEY ALSO FIGHT AGAINST FOREIGN SUBSTANCES LIKE BACTERIA 1635 01:46:02,606 --> 01:46:04,524 AND PASS THIS INFO ONTO HELPER T CELLS. 1636 01:46:08,278 --> 01:46:11,323 HELPER T CELLS: COMMANDERS THAT RECEIVE NEWS OF FOREIGN INVASION 1637 01:46:11,406 --> 01:46:13,158 AND DECIDE ON THE STRATEGY OF ATTACK. 1638 01:46:15,660 --> 01:46:18,205 SUMMARY: HELPER T CELLS ORDER TO MOBILIZE KILLER T CELLS 1639 01:46:18,288 --> 01:46:19,748 MACROPHAGES - ANTIGEN INFO 1640 01:46:20,874 --> 01:46:23,335 HEPATOCYTE: CELLS THAT MAKE UP THE BULK OF THE LIVER. 1641 01:46:23,418 --> 01:46:28,548 THE LIVER HANDLES THE METABOLISM AND DETOXIFICATION OF SUBSTANCES. 1642 01:46:28,632 --> 01:46:33,845 THE CHEMICAL FACTORY OF THE ORGANISM THE LIVER CONTAINS 2,000 ENZYMES 1643 01:46:35,097 --> 01:46:41,269 PNEUMOCOCCUS: PATHOGENIC BACTERIA CAUSING PNEUMONIA, ETC. 1644 01:46:41,353 --> 01:46:46,441 HIGHLY VIRULENT BACTERIA WITH CAPSULAR MEMBRANES 1645 01:46:47,859 --> 01:46:50,987 STREPTOCOCCUS PYOGENES: INDIGENOUS BACTERIA FOUND 1646 01:46:51,071 --> 01:46:54,032 IN THE PHARYNX, GASTROINTESTINAL TRACT AND SKIN. 1647 01:46:54,116 --> 01:46:56,993 RARELY REFERRED TO AS 'FLESH-EATING BACTERIA' 1648 01:46:57,077 --> 01:46:59,871 CAN CAUSE SEVERE INVASIVE STREPTOCOCCAL DISEASE 1649 01:47:00,872 --> 01:47:06,753 STAPHYLOCOCCUS AUREUS: BACTERIA INDIGENOUS TO THE SKIN AND PORES. 1650 01:47:06,837 --> 01:47:12,467 CALLED 'STAPHYLOCOCCI' BECAUSE THEY LOOK LIKE CLUSTERS OF GRAPES 1651 01:47:14,511 --> 01:47:18,348 INFLUENZA VIRUSES: VIRUSES THAT CAUSE INFLUENZA. HIGHLY CONTAGIOUS, 1652 01:47:18,432 --> 01:47:20,976 SAID TO MULTIPLY UP TO 1 MILLION IN 24 HOURS. 1653 01:47:24,229 --> 01:47:27,858 HAD A FEVER; IT WAS HARD. 30 DAYS TO GO UNTIL THE EXAM. 1654 01:47:27,941 --> 01:47:29,734 TAKE GOOD CARE OF YOURSELF! 1655 01:47:32,446 --> 01:47:35,449 LEUKAEMIA CELLS: LEUKAEMIA IS A SO-CALLED CANCER OF THE BLOOD. 1656 01:47:35,532 --> 01:47:39,035 LEUKAEMIA CELLS ARE CANCEROUS CELLS DUE TO A GENETIC MUTATION THAT OCCURS 1657 01:47:39,119 --> 01:47:40,454 DURING THE GROWTH PROCESS. 1658 01:47:40,537 --> 01:47:43,331 5,000 CANCER CELLS ARE PRODUCED EVERY DAY IN HEALTHY PEOPLE? 1659 01:47:43,415 --> 01:47:45,041 EACH TIME, IMMUNE CELLS KILL THEM 1660 01:47:46,960 --> 01:47:49,045 BONE MARROW FLUID 1661 01:47:49,838 --> 01:47:53,341 CELLS IN THE BONE MARROW THAT PRODUCE BLOOD CELLS SUCH AS 1662 01:47:53,425 --> 01:47:56,344 RED BLOOD CELLS, WHITE BLOOD CELLS, AND PLATELETS. 1663 01:47:58,763 --> 01:48:01,892 THE BRAIN IS MADE UP OF NEURONS 1664 01:48:01,975 --> 01:48:06,021 THERE ARE MANY NEURONS IN THE HUMAN BRAIN. 1665 01:48:06,104 --> 01:48:10,025 THERE ARE ABOUT 100 BILLION OF THEM! 1666 01:48:13,445 --> 01:48:19,868 EXTERNAL ANAL SPHINCTER IS A MUSCLE THAT CAN BE MOVED AT WILL. 1667 01:48:19,951 --> 01:48:26,333 THE INTERNAL ANAL SPHINCTER IS A MUSCLE THAT CANNOT BE MOVED AT WILL. 1668 01:48:26,416 --> 01:48:31,880 AN ANAL FISSURE POSITIVE FECAL OCCULT BLOOD TEST 1669 01:48:33,256 --> 01:48:36,384 PLATELET: A TYPE OF BLOOD COMPONENT THAT ASSEMBLES WHEN BLOOD VESSELS 1670 01:48:36,468 --> 01:48:39,471 ARE DAMAGED AND CLOSES THE WOUND. THEY ACCOUNT FOR LESS THAN 1% 1671 01:48:39,554 --> 01:48:41,264 OF THE TOTAL BLOOD.　 RARE CHARACTERS 1672 01:48:41,348 --> 01:48:43,225 THE SCOPE OF THE SHORT EXAM ENDS HERE. 1673 01:48:44,518 --> 01:48:48,146 CEDAR POLLEN IS THE MAIN CAUSATIVE AGENT OF HAY FEVER, WHICH IS VERY PREVALENT 1674 01:48:48,230 --> 01:48:49,064 IN EARLY SPRING. 1675 01:48:49,147 --> 01:48:52,567 HAY FEVER IS AN ALLERGIC REACTION CAUSED BY AN EXCESSIVE IMMUNE RESPONSE 1676 01:48:52,651 --> 01:48:55,987 TO POLLEN ENTERING THE BODY. SNEEZING, RUNNY NOSE, ITCHY EYES, ETC. 1677 01:48:57,739 --> 01:49:00,909 SNEEZING: A REFLEX REACTION THAT OCCURS WHEN THE BODY TRIES TO EXPEL 1678 01:49:00,992 --> 01:49:02,994 FOREIGN SUBSTANCES SUCH AS DUST OR VIRUSES. 1679 01:49:03,078 --> 01:49:06,248 ALSO CAUSED BY ALLERGIC REACTIONS OR IRRITATION OF THE NASAL PASSAGES. 1680 01:49:06,331 --> 01:49:09,626 'PHOTIC SNEEZE REFLEX' - SOME PEOPLE SNEEZE WHEN THEY SEE THE SUN!