Downloaded from YTS.MX
Sì?
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Guidi o sei in bici? - Sono in macchina.
Sono a Østerport.
Østerport? Credevo fossi a Nyhavn.
Vuoi sapere quando sarò a casa?
No, mi serve sostegno emotivo. Faccio sempre tutto da sola
e non riesco a gestire le crisi di una bambina se ho in braccio l'altra.
Ho capito, ma…
Mi serve aiuto quando una ha una crisi.
Come va?
Le bambine sono a casa con mia moglie.
- Mi serve aiuto. - Non è il motivo per cui mi chiami.
Sembra che tu voglia lamentarti e addossarmi la colpa di tutto.
Non posso farci nulla.
No, non ti do la colpa di tutto. Voglio sapere quando torni.
Mi serve aiuto. Tutto qui.
E mi ritrovo in situazioni come questa e non ho nessuno da chiamare
per chiedere aiuto, capito?
Guarda.
A presto.
- A presto. - Ciao.
Ciao.
È pazzesco!
È assurdo! Cazzo, è pazzesco!
È incredibile. Assolutamente incredibile.
Royal Arena, fatevi sentire!
Qualcosa dentro di me va sempre di fretta. Insomma…
Mi attende sempre qualcosa
di più folle, più grande e più rumoroso che mai.
Ciao, sono Christopher.
Sono anni che a guidarmi è un grande senso di urgenza
e so che non ce l'avrei mai fatta senza, senza quel fuoco.
Qual è il tuo sogno? A livello musicale.
Vendere milioni di album. Madison Square Garden sold out. E altro.
450 milioni di ascolti. In Corea.
Ho sempre detto di sì a tutto.
A ogni occasione di far ascoltare la mia musica.
Canta, compone
e stasera fa il suo debutto da attore.
Il musicista Christopher è il protagonista di un nuovo film danese
intitolato A Beautiful Life.
Mi hai lasciato solo sul palco davanti a 100 persone.
Ho subito pensato: "È un'opportunità enorme.
Voglio farlo.
E, ovviamente, devo comporre io la colonna sonora del film".
La mia vita mi sembra finita Il mio futuro senza speranza
Il tuo film verrà distribuito nel mondo.
- In 190 Paesi, domani. - Cosa si prova?
Non vedo l'ora di sapere come verrà accolto dal pubblico.
MUSICISTA E ATTORE
N°1 SU NETFLIX
COPENHAGEN, 2023
Non so nemmeno come descriverlo. Follia.
È una cazzo di follia.
Credo che, a breve, dovremo rivedere molti dei nostri piani.
Dovremmo prendere in considerazione un tour di A Beautiful Life.
- In tutto il mondo? - Sì.
Cazzo!
È l'occasione della vita.
Sì, hai il mondo ai tuoi piedi.
È un bel contrasto, vero?
Ho saputo che il film è nella top ten degli USA e…
festeggiamo con un biberon di latte.
Sta spopolando su tutte le piattaforme: Instagram, Spotify, Netflix.
È esploso!
Guarda che faccia.
Ero così stamattina appena sveglio.
Cosa?
Cosa significa?
Cosa potrebbe comportare? La mia vita cambierà radicalmente.
…non sono qui per ridere
Piango e basta
Ogni volta che ripenso Al momento in cui abbiamo deciso
Di dirci addio
Non è facile da dire A qualcuna come te
Ti suono un'altra cosa che ho composto.
Sciò. Ora suono delle canzoni di successo.
25 anni, ero ancora in piedi Ma ero ancora in caduta libera
Il tornado ci aveva avvertiti…
Mi hai detto, tesoro, tieniti forte
Ti ho dato i miei anni migliori, amore
- Che bella! - Ti piace?
Dobbiamo sentire tutto il nuovo album prima di uscire.
- Pronte ad ascoltarlo? - Sì.
Che bello, passeremo insieme i prossimi quattro giorni.
Sì.
Nulle, cosa non vedi l'ora di fare a Bornholm?
Mangiare un gelato Krølle-Bølle, giusto?
Anch'io ne voglio uno.
- Ottima idea. - Amore, guardati.
Che bel suono.
Siamo pronti.
Prima di partire butta i pannolini sporchi nel bidone all'esterno così lo svuotano.
- Sì. - Sono all'ingresso.
- In che bidone vanno? - Quello dell'indifferenziata, amore.
Sì, certo. Usa la testa, Christopher. Indifferenziata.
Ho una bella notizia da darti.
- Bene. - Direi se parlassimo per opposti.
- Sei serio? - Sì.
- Riguarda il Portogallo? - Sì. È uscito un programma in Corea.
Con un sacco di attività promozionali.
Quando abbiamo prenotato? Ieri o ieri l'altro?
Cavolo, allora niente vacanze quest'estate.
Possiamo andarci un'altra volta.
Rimarremo qui, no? Mica ci serve una…
- Ahia, Isabelle! - Concordo con lei.
Ti do un pizzicotto?
- A proposito. - Andremo a gennaio.
Sì, ma, amore, è troppo lontano.
Dobbiamo trascorrere del tempo insieme come famiglia.
- Abbiamo prenotato cinque giorni fa. - Sì.
- Non stiamo via due settimane. - No.
Ma devi andare. Se è davvero così importante.
L'hai messo nella borsa dei pannolini?
Ho preso i biglietti flessibili per poterli annullare.
- Che fortuna. - Sì.
O cambiarne la data. Potremmo andare a settembre.
- E poi… - Suono alla Royal Arena.
- E a ottobre e novembre sei in tour? - Sì.
Dai, tesoro.
- Hai caricato tutto in auto? - No, mancano due valigie.
Le prendiamo quando chiudiamo.
Ti piace?
È fredda, vero?
- Guarda qui. - Sì.
Wow! Che bravo. Sessanta rimbalzi.
È bello passare un paio di giorni così.
- Possiamo rientrare una settimana prima. - Christopher!
Quando nuoteremo nell'Opalsøen, giocheremo a minigolf e Ludo,
faremo i pancake e tutte le altre cose che volevo fare?
Tutte le cose che volevi fare? Giocare a Ludo, al Solitario…
E a minigolf. Adoro il minigolf.
Abbiamo 20-30 anni per oziare a Bornholm.
L'opportunità che mi si è presentata ora è solo per adesso.
Certo. Per questo dici di sì a tutto
e vai via prima da Bornholm, annulli le ferie in Portogallo, ecc.
Perché il tuo lavoro ha la precedenza su tutto, no?
E perché non sono fan delle vacanze.
Quattro giorni va bene,
ma poi mi annoio e voglio allenarmi o andare in moto d'acqua.
Guarda, sette paperelle e due cigni. Non sono carini?
Sette. Dobbiamo darci da fare, amore. Noi ne abbiamo solo due.
- Vuoi sette figli? - No, ma ne vorrei di più.
Tre o quattro. Sai?
Se dovessi scegliere, quanti figli vorresti?
- Due. - Non dirai sul serio.
- Sì. Mi fermerei qui. - Non vuoi averne altri.
No.
- Vorresti averne un altro ora? - No!
Ma tra quattro mesi sì.
- Wow. - Ciao. Bacio.
- Davvero? - Secondo me…
Nessuno si pente mai di quanti figli ha e io…
Non è questione di pentirsene. Non accadrebbe.
Non ho dubbi.
Ma con tutto ciò che sta succedendo, siamo già abbastanza occupati con due.
Che palle.
Faresti un terzo figlio ora se ti dicessi che sarà sempre così?
Ma sarà sempre così.
Anche se tu hai certi sogni per la tua carriera,
vorrei che noi avessimo…
"Certi sogni" per la mia carriera.
"Solo perché tu ti illudi di poter fare il musicista
non significa che io non dovrei avere più figli ora!"
Anche tu sogni di averne.
Ho tanti sogni, ma non faremo un altro figlio ora.
Questo te lo assicuro.
Cosa succederebbe, se dicessi:
"I prossimi dieci anni, li dedico a fare il padre,
perché le mie figlie sono qui ora, siamo insieme ora"?
- I primi anni, non te li ridà nessuno. - È un'ottima domanda, cazzo.
E se rifiutassi il lavoro? Ne trovassi uno in cui torni a casa il pomeriggio,
le vai a prendere all'asilo e sei a casa tutti i giorni e il week-end?
- Cosa ti succederebbe? - Potrei rallentare un po'.
Ci sarebbero altri fattori a stressarmi. Avrei rimpianti.
"Se non mi fossi preso una pausa e avessi continuato?"
Uno dei motivi principali per cui lo faccio è che voglio…
sfruttare al massimo il mio potenziale.
- So che… - Perché?
- Non lo so. - È questo il senso della vita?
Sfruttare al massimo il proprio potenziale?
- Ha senso per me. - Ok.
Sapere che ho il potenziale per avere successo.
E credo che in pochi ce l'abbiano.
Questo ha del potenziale.
Non avevamo alcun piano fatto
Andrà tutto bene
Non c'è mai un momento che conviene
"Sono troppo giovane", ho detto
Un bambino non può crescerne un altro In modo corretto
La mia vita mi sembra finita Il mio futuro senza speranza
Quando eravamo solo noi due Ecco cosa mi mancherà
Ho scritto questa canzone, "A Beautiful Life",
quando Cille e io abbiamo parlato di avere figli.
Mi sembra di morire
Alla mia splendida vita
- Tre, due, uno! - No!
Ho sempre saputo di voler diventare padre,
ma continuavo a pensare che non fosse il momento giusto.
Ciao!
Per me, quella, in quel momento, era una splendida vita.
Pensavo: "Meglio di così non si può".
Milano.
Una delle cose che temevo di più
era smettere di essere solo una coppia di innamorati.
Passare dall'essere in due all'essere in tre è un cambiamento folle.
Yabba Dabba Doo!
La mia vita mi sembra finita Il mio futuro senza speranza
Quando eravamo solo noi due Ecco cosa mi mancherà
Non voglio rinunciare A tutto ciò che amo
Mi sembra di morire Perché addio devo dire
Cominciamo col Funky bird.
Alla mia splendida vita
Merda!
E lei, giustamente, mi ha fatto notare
che "il momento giusto" non esiste.
Credevo la mia splendida vita fosse finita,
ma, al contempo, sapevo dentro di me che la nascita della bambina
avrebbe cambiato tutto.
Tutto avrebbe assunto una nuova profondità e un nuovo significato.
Avrebbe dato un nuovo significato alle nostre vite.
Ciao, stellina. Ciao.
È un altro essere umano che dipende al 100% da te
e a cui devi insegnare tutto ciò che ha bisogno di sapere.
È una responsabilità e un peso.
Ora non saprei immaginare una vita senza le mie figlie.
Ciao.
Una splendida vita, adesso, è averle.
Sono la cosa più preziosa che ho.
La mia vita mi sembra finita Il mio futuro senza speranza
Quando eravamo solo noi due Ecco cosa mi mancherà
Non voglio rinunciare A tutto ciò che amo
Mi sembra proprio di morire
Il messaggio della canzone
era che non vedevo l'ora di iniziare questa nuova fase,
di avere qualcosa di più importante della musica.
Ciao…
Bella nasce,
il film è in cima alle classifiche e partiamo per un tour mondiale.
Paradossalmente, il tour mi allontana dalla cosa
verso cui voglio andare e mi riempie di impegni,
il che è una merda.
Mi sembra di morire Perché addio devo dire
Alla mia splendida vita
IL GIORNO PRIMA DEL TOUR MONDIALE
No! Non quello!
Nulle, sai che papà torna al lavoro?
Ti mancherà quando sarà in tour?
- No. - Eh? Non ti mancherò?
- No. - Perché no?
- Manca papà. - Papà ti mancherà un po'?
Tu mi mancherai tanto.
Perché non è successo otto anni fa?
Tre anni fa sarebbe stato perfetto.
È sempre stato parte del sogno,
esibirti all'estero, quindi è stupendo.
Hai sempre detto: "Non credo accadrà mai".
Dai. È che non sono felice se sei via in tour.
Capisco il senso di urgenza.
Devi battere il ferro finché è caldo.
- Ma non… - È in conflitto con l'avere una famiglia.
È sempre la cosa più importante. Non c'è nulla di più importante.
No.
- No. Ma… - Hai capito. Nulla è più importante.
Che dolce.
Ho questo sogno da ben prima delle bimbe e di Cille
e ora ho l'opportunità di realizzarlo.
Ho sempre desiderato stare al centro di un palcoscenico.
Vieni alla festa stasera?
Spero di sì
Era indubbio che fosse ciò che volevo, che dovevo fare.
Ci ho sempre messo grande disciplina, duro lavoro, impegno costante.
Non sto mai fermo
perché non porta a un cazzo. Da sempre devo creare qualcosa.
Avanzo imperterrito.
Credo di averlo voluto più di tutti.
A ogni costo. Nonostante tutto.
Questo è il motivo
per cui ho scritto canzoni e ho trascorso ore a suonare.
Ho sempre voluto un tour mondiale, ho sempre voluto dire:
"Come va, New York?"
E ora ne ho la possibilità.
So che non mi fermerò ora.
Spingerò il piede sull'acceleratore. O la va o la spacca.
Un ultimo bacio.
Quando le bimbe cresceranno e saranno abbastanza grandi da capire
che andare è stata una mia decisione, riuscirò a spiegare loro
che l'ho fatto per inseguire il mio sogno.
Spero che troveranno una passione altrettanto grande
che faccia dire loro:
"Devo farlo a qualunque costo".
Ciao, sono Christopher e siamo in aeroporto.
Sono senza parole da quanto sono emozionato. A presto.
Come aquile, davvero Che volano e guardano dall'alto
Tutti coloro Che ascoltano Bowie e cantano
"Heroes" Alla radio
Ancora e ancora e ancora
Quando eravamo giovani
Sognavamo nel nostro domani
La terra della libertà
Ce l'abbiamo fatta.
Il primo concerto sold out negli USA.
Dobbiamo farci un tatuaggio sulla schiena a Los Angeles.
Sto da Dio. Wow, cavolo.
Me ne sto rendendo conto ora. Ora sto capendo.
Tre, due, uno…
Il sole è rosso, mamma
E la foresta cresce così… Uh!
Tour mondiale, baby!
Siamo sulla rampa di lancio.
Trenta secondi.
E la foresta cresce così… Uh!
Ciao, tesoro. Sto lavorando. Canterò delle canzoni.
E la foresta cresce così…
Adoro la mia bicicletta Mi porterà così…
Ho il cazzo duro…
Dieci, nove, otto…
Grazie. Ti voglio bene.
- Ti voglio bene. Ciao. - Anch'io.
È assurdo.
Tantissimi Paesi, tantissime città, tantissime culture diverse.
È pazzesco se ci pensi. Questo è solo l'inizio.
Amore, volo alto Sono perso di brutto
Amore, non sono saldo
Farò il botto
New York City, baby!
CINA
Amore, volo…
In diversi momenti della mia vita ho cavalcato un'onda
e quando lo fai,
dopo vai sempre in cerca della prossima onda.
E mentre la cavalchi, devi ricordare che può finire in ogni momento.
Non può durare per sempre. Ma è un'esperienza intensa.
Non dura per sempre, ma questo la rende speciale.
Quando fai surf, l'onda dura 15 secondi, ma ne vale la pena.
Passi 15 minuti a remare con le mani perché è qualcosa di magico. E perché?
Perché non dura per sempre.
Ecco cosa rincorro. La scarica di adrenalina. L'onda.
Wow, è incredibile. Fantastico.
Ecco qua.
Quando va bene… Ecco…
Se mi sveglio piena di energia e ho dormito bene,
sono grata per tutto e va tutto bene.
"Certo che doveva andare. Sì, è dura, ma è qualcosa
che abbiamo scelto, quindi…"
Le bimbe sono felici, si sentono protette e sono felici anche quando vedono papà.
Loro sono felici e noi siamo felici. Il cerchio della positività è infinito.
Altre volte, mi sento esausta,
magari una delle due non ha dormito e piange
o va tutto storto e faccio cadere 60 bicchieri
prima delle 10 del mattino e penso…
"Perché non è qui? Perché abbiamo deciso di farlo?
Perché questa vita?
Non potevamo sceglierne una in cui c'era spazio per stare insieme?
Non puoi trovarti un lavoro dietro l'angolo come tutti?"
Scegliere di inseguire la propria passione o il proprio sogno così ha un prezzo.
Anche per chi ti sta accanto. Anche per loro c'è un prezzo, ma…
Sì.
Ciao, Bella.
Ciao, tesoro. Ciao, amore mio.
Che dolce. Mi uccide, cazzo.
Ciao, tesoro. Ciao.
Ciao. Ciao, tesoro.
Ciao.
- Baci. Sì. - Ciao.
Ehi!
Mi sento un po' Ray Charles.
Proviamo insieme.
Devi cominciare prima che inizi.
E tu entri…
No! Era fantastico! Voglio continuare a suonare! Era stupendo!
- Sono ancora lì. - Davvero?
No.
No, fanculo. Forza, ragazzi. Facciamola con la chitarra acustica.
Dobbiamo farlo.
BARCELLONA
Se la suoniamo, la facciamo in acustico.
E scenderemo in mezzo a voi.
Pronti, ragazzi?
"Sono incinta", mi ha detto
E tutta la mia vita Davanti agli occhi mi è passata
Sono ancora lì fuori che urlano 20 minuti dopo la fine.
"Il bis! Vogliamo il bis!" È una ficata. Cazzo, assurdo.
Cristo santo.
Cantate.
La mia vita mi sembra finita Il mio futuro senza speranza
Ciò che è appena successo, quel momento, è il motivo per cui faccio ciò che faccio.
Voglio che se ne vadano pensando:
"Quella era passione pura, onesta e autentica".
Che se ne vadano motivati, ispirati, ecc.
Così la musica diventa reale e magica.
Cazzo, è assurdo. Adoro suonare!
Adoro suonare, cavolo!
Sì!
PAPÀ È TORNATO
Mamma, dai! Aprigli. Aprigli la porta.
Certo, tesoro.
Le nuvole cambiano forma E noi le guardiamo
Sono la tempesta e la pioggia Ciò che aspettiamo
Ma sarà troppo tardi Se non ci muoviamo
Ok. Iniziamo oggi.
Oggi e domani, prove della band.
- Ho appuntamento con Jannick. - Domani.
L'ho segnato per domani, ma è oggi.
Ho una sfilata, poi andrò a prendere le bambine.
- Una sfilata. - È la Settimana della moda.
Domani tu hai di nuovo le prove e io ho sfilate e presentazioni.
- E una cena la sera? - Sì, ho una cena.
- Non ci credo. - Amore.
- È una cena. - Vado via per sei giorni.
E tu vai alla cena di Georg Jensen.
Starò via mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica, lunedì.
Non andare a una cena prima che parta.
- Ho accettato l'invito molto tempo fa. - Non me ne frega un cazzo.
Ma, amore?
Vai alla cena e io parto per una settimana.
Riprendiamo da quando torno. Hai un incarico da modella a Maiorca.
Sì, la domenica e il lunedì.
- Come se non lo sapessi già. - Oddio.
- È come parlare al muro. - Ricapitoliamo.
Sto via sei giorni e tu esci la sera prima che parta.
- Torno, sei via per due giorni? - Uno.
Capisco che ora è molto più complicato
se accetto incarichi fuori perché dobbiamo pianificare più di prima,
quando ero sempre a lavorare fuori,
ma mi piace poter accettare qualche lavoro ogni tanto.
Non ne accetto da quando abbiamo avuto le bambine.
- Ho rifiutato lavori all'estero. - È lo stesso…
Ora ho accettato due lavori. Controlla quando parti per l'Asia.
Perciò non voglio controllare l'agenda. È…
Il punto è che tu vivi giorno per giorno.
Io so già tutto, non casco dal pero.
Non è che cado dal pero.
È che mi sono reso conto che sono a casa cinque giorni al mese.
Già.
È una situazione difficile, perché lei è molto comprensiva con me
e posso fare praticamente tutto. Non dice mai di no.
Ma quando sono a casa, passo tutto il tempo con loro, no?
Quindi, quando sono a casa, ma lei ha degli impegni…
Non posso vietarle di fare cose. Posso solo dirle che starò via per…
Non ci vedremo per 7-8 giorni.
Sarebbe stato bello trascorrere l'ultima sera insieme.
Ciao, Mikkel.
- Ciao. - Ciao, Chris.
Canta a squarciagola con passione
Per la mia gente, per le mie figlie
Ho piantato un seme e voglio che germogli
Per tutti i giorni Che sei rimasta al mio fianco
E ora so
Che non sono solo
Sei tu che curi quel bocciolo Ma soprattutto
Mi dai qualcosa in cui credere
Servirebbe anche a te del caffè. Sei stanca.
Ti ha svegliato tua sorella. Non vedeva l'ora.
Sei pronta per l'asilo, tesoro? Ricordiamoci il pranzo.
Il mio sogno è avere una famiglia e lo adoro.
Ma, al contempo, mi sembra
che Chris viaggi e stia via talmente tanto
che tocca a me essere il pilastro di casa,
essere le fondamenta, la struttura, la forza calmante. E voglio esserlo.
Ma questo significa che devo rinunciare a più cose di quante vorrei,
cose che mi fanno sentire viva.
Ok, è:
Come va lì a destra?
C'è una transizione quando inizi a cantare.
- Mi senti? - Volevi parlare della cena.
Penso che sia un po' troppo. Anche perché…
Ti chiamavo per la stessa cosa. Ci rinuncio volentieri.
Per te rinuncerei a tutto.
Ma non devi farlo per me. Non perché voglio che tu lo faccia.
Ma perché vuoi stare con noi la nostra ultima sera insieme.
Amore, io starò tutto il tempo con le bambine e voglio farlo,
ma ora voglio passare un po' di tempo con te.
O, meglio, con tutti voi, ovvio.
Ma se non vado alla cena, lo faccio per te.
LISTA DI NOELLE LAVARSI I DENTI - PETTINARSI
Devo assumermi le mie responsabilità. Abbiamo scelto di avere dei figli.
La loro felicità è la priorità.
E…
È quello che continuo a ripetermi. I prossimi anni ruotano attorno a ciò.
Poi avrò tempo per pensare alla carriera.
È facile convincersene a parole. È più facile a dirsi che a farsi.
Ora come ora, mi spiego?
Saluta.
- Ciao. - Ciao.
- Mi dai un bacio? - Ciao.
Grazie, tesoro!
È come se la seconda metà della mia doppia vita inizi ora.
Come fai a tenere duro Quando non c'è niente a cui tenersi?
E che ritorno trionfale a casa è Se in quella casa non ci sei tu?
La mia ruota brucia Mentre la tua continua a girare
E quando ci penso Non sono pronto ad andare
Più ci penso Meno sono pronto ad andare
SAN PAOLO
Abbiamo venduto 400 biglietti e sto per salire sul palco.
Sarà ridicolo.
Suonerò in un locale vuoto!
Che merda!
A Parigi abbiamo suonato per 400-500 persone. È stato fantastico!
Il punto non è aver venduto pochi biglietti.
Ma aver scelto una location troppo grande.
Sono sotto pressione, cazzo, e tra quattro ore devo salire sul palco.
E devo…
esibirmi al meglio, cosa che, al momento,
non mi sento di poter fare.
C'è nessuno, …uno, …uno?
Non me la sento proprio.
Abbiamo problemi all'impianto elettrico.
Dobbiamo scusarci.
È un casino totale.
Suoniamo tramite l'altoparlante?
Ci sono monitor da palco che funzionano come altoparlanti, mandano il suono a voi.
- Wow. - Ho anche considerato…
Serve elettricità,
ma potresti sederti al centro con dei monitor.
- Bella idea. - Ottimo piano.
- Facciamo qualcosa di diverso. - Completamente.
Un impianto senza microfoni? Sul palco?
Con i microfoni.
- Un approccio rock 'n' roll. - Sì.
Non so se funzionerà, se il suono sarà buono o farà merda.
È una situazione così del cazzo
che non posso far altro che fare del mio meglio.
Come va, San Paolo?
Non vi prometto un concerto perfetto, ma posso promettervi una cosa.
Che mi ricorderò per sempre di questa serata speciale.
Amore, sono da solo, sì
Baciami e basta, baby
Ti adoro!
E andrà
Tutto…
Bene
Cosa cazzo…
Chi l'avrebbe mai detto?
È stato magico!
Oggi è stato un delirio totale.
Sono distrutto. Come se avessi corso una maratona.
Dimmi perché il mondo gira ancora
Perché gli uccelli cantano a quest'ora
È come se non sapessero Che non ci sei più
E che le stelle Non hanno motivo di brillare
Di' loro che il loro tempo Non lo devono sprecare
Perché stasera non sei qui, con me
Hai voltato pagina senza di me
Ma non dimenticarti di me
E questa fotografia
È l'unica prova Che siamo stati innamorati
Ciao, tesoro. Ciao, dolcezza.
Siete in biblioteca, stelle?
Vi divertite?
- Mi dici "ciao"? - Ciao.
Disegniamo altri arcobaleni?
- Uno per la mamma. - Grazie. Un altro. Grazie, tesoro.
Cille ha mandato delle foto di Nulle
con la coda di cavallo ed è cresciuta tantissimo. Quindi penso…
Nelle foto di un mese fa
era una bimba minuscola.
Succedono tante cose mentre sei via. Specie se hai una figlia di sei mesi.
Ma anche una di due anni e mezzo.
Ti perdi tutte le piccole cose. E sono quelle che contano.
È così che le conosci meglio e leghi con loro mentre crescono.
Tutte cose che mi sto perdendo.
Il suo primo anno di vita è andato.
Nessuno me lo ridarà indietro. Non si rimedia al tempo perduto.
Non mi immaginavo così la paternità.
"Fai dei figli, ma non passare tempo con loro."
Ma so anche
che ha bisogno di suo padre.
Cille dice che si sveglia di notte e chiede: "Dov'è papà?"
"Sta inseguendo il suo sogno."
CHRISTOPHER APERTURA PORTE 19:30 - CONCERTO 20:00
Qual è la cosa più importante?
Stare con la mia famiglia e le mie figlie?
O fare questi concerti perché sto avendo questa occasione
e devo coglierla ora o me ne pentirò per tutta la vita?
Non mi diverto, ma è la cosa più importante.
Non è solo questione di cosa provo ora, ma anche dei dieci anni precedenti
e della gavetta che ho fatto.
Non posso immettermi in autostrada e poi prendere la prima uscita.
Forse la cosa più importante è…
riconoscere che è dura avere due figlie e una carriera
e devo ingoiare il rospo.
D'altronde ho fatto tutto da solo, ho deciso io di cantare.
Ho deciso io di volere due figlie.
"Smettila di lamentarti."
Dimmi se sai
Che è oro degli stolti
"Fool's Gold" simboleggia il mio successo.
Abbiamo tutto ciò che ci serve?
Sì, certo.
Dimmi se sai Che è oro degli stolti
Se è troppo bello per essere vero Sei sulla strada sbagliata
Tutte le cose superficiali che ho desiderato per molti anni
sono oro vero o "oro degli stolti"?
È l'eterno dilemma. Ne vale la pena?
C'è l'oro alla fine dell'arcobaleno oppure, arrivato lì, penserò:
"Perché cavolo l'ho fatto? L'oro, ce l'ho a casa"?
…sai
- Dov'è… Ah, sì. Va bene. - Molto bene.
Adoro questa canzone.
È molto potente.
Credo sia pronta, no?
Tesoro, non quel coltello. Laviamolo.
- Ciao. - Ciao, tesoro.
Vuoi dire a papà chi è venuto a trovarvi all'asilo oggi?
- Il coniglio di Pasqua. - Il coniglio di Pasqua?
Davvero? Mi racconti una storia del coniglio di Pasqua, Noelle?
Vorrei che papà ci dicesse che piani ha. Emil ha detto che non torni domenica.
Anzi, che non torni prima di martedì, ma non ci hai detto nulla.
Spero che resterai un po' a casa dopo Nashville,
così ti riprendi un attimo.
Ma non mi hai detto nulla al riguardo.
Non so cosa succederà dopo, perché…
Ma, amore, non puoi atterrare domenica e ridecollare lunedì
in pieno jet lag per esibirti in Svezia.
Non puoi posticipare di due giorni
per riabituarti al fuso orario e riprendere fiato?
Non c'è altra scelta.
Mi scoccia che tu non sia a casa ora, ok?
- Voglio solo che torni a casa. - Sì.
Mettiamola così. Non sono…
Non sono troppo felice che starai via ancora più a lungo.
Se è troppo bello per essere vero Sei sulla strada sbagliata
Sono troppo giovane per pentirmi Di aver creduto all'oro degli stolti
Prima che me ne dimentichi Mi mostri il paradiso?
Perché i miei occhi mi impediscono Di vedere fin dove arriva
Dimmelo, lo sai
Che è oro degli stolti?
È come se la Cecilie che sono sempre stata
prima di avere figli, cioè per quasi tutta la vita,
stia venendo cancellata.
Molti degli elementi che credo facciano parte della mia identità
sono legati al mio lavoro.
Ho scritto un libro intitolato Instagrim. Tratta di salute mentale e social media.
Spero di potervi trasmettere concetti
che non conoscevate e fare luce su un argomento
su cui, secondo me, c'è molto lavoro da fare.
Questa settimana, cillemouse è stata investita da uno scandalo.
Ha pubblicato un libro ed è stata accusata di ipocrisia.
La gente le chiede: "Come puoi essere il volto di questa causa?"
Il pubblico si sente provocato.
Nessuno si è trattenuto, sembrano davvero assetati di sangue.
Wow! Il mio libro Instagrim esce domani ed è già al centro dell'attenzione.
Grazie mille per l'interessamento e a chi ha mostrato apprezzamento.
Detto questo, ho letto le critiche e le prendo seriamente.
Dimmi cosa provi, cosa succede, aggiornami.
Qual è il piano…
Tutti mi dicono di fare marcia indietro
e non pensarci.
Pensare a me stessa. Poi, quando le acque si saranno calmate,
potrò contribuire al dibattito in maniera fruttuosa.
Quando non ne sarò al centro. I social sono così.
- Non posso cambiare… - Non puoi cambiare Instagram.
…come sono fatti.
È evidente che non ho comunicato chiaramente.
Devo assumermene la responsabilità. So di essere parte del problema.
Mi rendo conto che è paradossale.
Sono tutt'altro che perfetta, anzi. Sono confusa come tutti gli altri.
Sai cosa dovremmo fare come società? Creare molta più consapevolezza,
regolamentare la cosa e definirla meglio
per poter avviare una conversazione ed educare i giovani…
Amore, ascolta quello che stai dicendo.
Il modo in cui mi parli ora, ok? È così che dovevi parlare in quel video.
- Non voglio… - No. Amore…
- Amore, non dico… - Ci sono cose che non posso dire.
- Non sto parlando di… - Ero a pezzi e non potevo continuare.
- Sto dicendo… - Non potevo.
Non ti critico solo per il gusto di farlo.
Ma ti conosco e so che, quando ti convinci di qualcosa
e parli col cuore e sei genuina, il tuo messaggio arriva.
Più opinioni inserisci nel tuo discorso,
più può venire frainteso da gente e consiglieri reali…
Ho fatto del mio meglio… Era dalla mattina che avevo un nodo in gola.
Non potevo fare di meglio. In ogni caso, basta così.
Non voglio parlarne. Torna a casa e aiutami a elaborare una strategia.
Sì.
- Come? - L'errore è stato partecipare a Deadline.
Mi stai ascoltando?
Sì, vogliono che aiuti a trasportare l'attrezzatura. Non vado.
Ci mettiamo a letto? Manda un bacio a papà.
- Poi andiamo a letto. - No.
Mi merito un bacio, tesoro.
- Ti sentiamo male. Cos'hai detto? - Niente. Non importa.
- Ciao, Nulle. Sogni d'oro. - Ci perdiamo una frase su due.
Mi dispiace. Sono a New York.
Si sa che a New York prende male.
Sei a New York?
Che bello, amore.
- Assurdo. - Non vedi l'ora di esibirti?
Sì. C'è stata una riunione con…
Ci sono state 10.000 riunioni per questo tour
e il nuovo album e non ti ho detto nulla.
Noelle? Vai di sopra a prendere il tuo… Mamma, dai a Noelle…
Wow! È assurdo provare a parlare seriamente così.
Cosa?
Ogni volta che parliamo è così.
Non riusciamo a conversare perché c'è qualcuno che urla…
Dammi tempo e sarò Una versione migliore di me
Dammi un verso
E lo canteremo insieme
Tutto questo dolore
Non te ne andare Perché so che posso cambiare
Il mio cuore testardo
Quella canzone viene dal cuore.
- Sì, cavolo! - Come?
Devi essere un po' triste per scrivere qualcosa del genere.
Eh? E per cosa?
Perché non ti senti abbastanza.
Perché devi chiedere perdono per non aver chiesto il permesso.
Per essere stato un po' troppo egoista, aver pensato solo a te stesso.
- Certo. - Aver preso decisioni sbagliate.
In momenti troppo importanti.
…ti faccio vedere chi sono davvero A ogni costo
Dimmi se…
Perché so che posso cambiare Il tuo cuore testardo
È dura non essere sulla stessa lunghezza d'onda.
Ultimamente è così, credo.
Per il casino che è successo, ma anche in generale.
Ha provato a parlarmi di certe cose,
ma non sono riuscito ad ascoltarla.
Avevo la testa altrove e non ho compreso il dolore
e il trauma che sta attraversando.
È a una svolta, una crisi nella sua vita.
Mentre io sto "volando alto" in questo tour mondiale.
Volevo condividere tutto questo con lei, ma non è presa quanto me.
Non riesce a comprendermi, non ne ha le energie.
E io non ho avuto le energie di ascoltarla.
Ci ho provato. Anche lei ci ha provato, ma…
Siamo sempre stati sulla stessa lunghezza d'onda.
È la prima volta che non riusciamo a comunicare
ed è dura, cazzo, essere…
Glielo si legge in faccia, mi guarda e pensa: "Ti ho perso".
E più volte io l'ho guardata pensando: "Come cavolo fai a non capirmi?"
Tutti i miei problemi
Li proietto su di te, lo devo confessare
La verità è un boccone amaro da ingoiare
Tu mi dai qualcosa da perdere
Sento che la tua mano si fa più fredda Se provo a tirarti a me
Voglio solo che tu sappia Che sei l'unica a chiudersi in sé stessa
Quindi non arrenderti adesso
Se mi dai un po' di tempo
Giuro che sarò una versione migliore di me Dammi un verso
E lo canteremo insieme Per tutto questo dolore
Non te ne andare Perché so che posso cambiare
Il mio cuore testardo
Ciao!
- Ciao! - Ciao!
La Corea è straordinaria.
Qui la mia musica ha spopolato.
- A domani, Chris. - Ci vediamo domani.
Ciao!
È lontano.
È come atterrare su un altro pianeta.
Inizio a rendermi conto di cosa sta accadendo.
Cristo, i concerti saranno pazzeschi. È davvero strabiliante.
Porca troia! Oh, mio Dio! Guarda quant'è grande!
No.
No!
Ho la pelle d'oca.
È pazzesco. Wow!
- È uno schermo enorme? - Ce n'è uno anche di lato.
- Wow! - È gigantesco.
- È assurdo. - Che gran posto.
È il mio concerto più grande…
di sempre.
L'unico che lo supera è tra un mese alla Royal Arena.
Dietro c'è molto lavoro e la gente non lo sa, non lo si vede.
Ore e ore con in testa un cappello da giullare.
Annyeonghaseyo W Korea, sono Christopher.
Promo, pubblicità.
"Sono Christopher. Il mio nuovo singolo…"
Ascoltalo sulla tua piattaforma preferita.
"Annyeonghaseyo, sono Christopher."
Adoro la Corea.
Ed è tutto quel lavoro a permettermi di salire sul palco e dire:
"Corea, fatevi sentire".
Ciao.
Qui c'è un enorme potenziale,
quindi bisogna sapersi adattare
ed essere disposti a intrattenere la gente.
Si va in scena.
Sono un intrattenitore.
Aspetta
Il piccolo intrattenitore. Vuoi che stia su una gamba sola? Ok
Grande!
Faccio il giocoliere? Certo.
Devo fare il verso del pollo? Quanto forte?
- Jeg elsker. - Jeg elsker.
- Elsker. Sì. - Elsker.
Il mio unico obiettivo sono i grandi concerti che stiamo facendo.
Sono così importanti, che tutto ciò che sembra essere irrilevante
d'improvviso ha senso.
Sei brava a fare la cattiva
Salute!
Capisci: "Ah, ok. Ecco perché ho cantato 'Bad' nella cucina di un ristorante".
Grazie alla pubblicità con Young Ji, avete fatto una canzone insieme.
I guai continuano a trovarmi
Più spinta sull'ultima.
I guai continuano a trovarmi
Grande! Stupenda questa! Incredibile!
Non ho mai conosciuto nessuno che parlasse così forte. "Piacere!"
Qui non esiste moderazione.
"Solo un po' di trucco." E sembri Pierrot!
Adoro le scarpe da clown.
"Oggi daremo spettacolo."
Ho gli addominali. Guardali. Insomma…
Tutto ok?
Che bello. Guarda chi chiama.
Ciao, Nulle. Come va, tesoro? Che mi racconti?
È un'ora che cerchiamo di andare a casa.
Mi manchi, tesoro. Vedi cosa sto per mangiare?
- Un hamburger. - Sì, un hamburger.
- Non è tardissimo lì? - Sì, è mezzanotte.
Assurdo, è la quarta volta che mi urla in faccia e piange
e anche se so che è perché è stanca
e perché si è fatta male, ecc…
È… Wow! "Fai un bel respiro."
Non vedo l'ora che tu veda…
cosa ho fatto oggi.
Così capisci perché sembra che mi abbiano urlato contro per 14 ore.
- Anche tu ti senti così? - Sì.
Davvero?
È difficile, ma in modo diverso. Devo sempre esibirmi sul palco
e ci sono sempre nuove persone da conoscere e con cui interagire…
C'è un copione per tutto e devo ricordarmi…
Sono in un attico a Seoul, è mezzanotte
e bevo champagne e mangio hamburger e spaghetti al ragù.
- Perché non… - Bevi champagne? Certo, perché no?
Salute.
Salute, amore.
Io bevo un sorso di latte o boh.
Che palle che non siamo in Portogallo ora.
Ma sono felice di sapere che ciò che fai ne vale la pena.
- Certo, vedremo. - Significa molto.
Cosa diavolo viene dopo?
È un'istantanea di come mi sento.
È un'istantanea di come ci si sente a essere me adesso.
Sfreccio a 10.000 chilometri orari
sapendo benissimo che mi schianterò, no?
E a un certo punto succede.
Ma orbito attorno a Cille, ok?
"Tu mi riporti in orbita."
Se tornassi da un tour senza le basi che ho ora,
la mia vita sarebbe fatta di alcol e droghe,
donne, confusione, manie di grandezza,
e bassa autostima, perché senza un'ancora ben salda
si sfreccia fuori controllo.
Non m'importa dei casini che ho fatto Voglio solo renderti orgogliosa
Mi piace "i casini che ho fatto".
"Mi dispiace per i casini che ho fatto."
È la stessa storia che si ripete, no?
Milionari infelici e musicisti super famosi, di successo
e di grande talento infelici che perdono la retta via.
Perciò è importante avere una persona per cui dire:
"Sei testimone della mia vita, sei la mia metà e mi sostieni
qualunque cosa accada. Chissà come, capisci cosa provo
perché sei al mio fianco dall'inizio e hai visto i miei alti e bassi".
Sono successe tante cose. Sembrano cinque anni condensati in uno.
È fuori controllo.
Prima è uscito il film, poi l'album. Subito dopo è iniziato il tour mondiale
mentre ristrutturavamo casa e Cille affrontava uno scandalo.
Il tutto con due figlie a carico. È…
È stato intenso.
È stato molto intenso, quindi non c'è niente…
Non c'è niente di strano se ci sentiamo sotto pressione,
come se stessimo vivendo vite parallele.
Perché non ne abbiamo avuta una insieme, cavolo.
È ora di fare le cose insieme.
Cille può venire qui per un paio di giorni
per vedere cosa succede in Corea, dato che non lo sa.
Arriva domani.
È assurdo esibirsi davanti a 12.000 persone. Ovunque.
Deve vederlo.
È un grande traguardo. È ciò per cui abbiamo fatto sacrifici insieme.
Lei ha fatto i miei stessi sacrifici per questo,
quindi è il minimo che ne faccia parte e veda i frutti del suo lavoro, no?
Chi salverà la mia anima Se il tuo amore perde intensità?
Chi mi riporterà in orbita?
Devo prendere velocità Ma rimango indietro già
Ma arrivi tu E mi riporti in orbita
Eccoti!
Un piccolo corpo di materia Entra casualmente nella tua atmosfera
Benvenuta in Corea.
Uomo meteorite in rotta di collisione Qui è un pesce fuor d'acqua
E so che sembro lontanissimo Ma sappi che sono sempre con te qua
Guarda il cielo sopra di te E una striscia di luce apparirà
Sono nato per fare l'astronauta
E mia madre lo sa già
Ora mi fai venire le vertigini Andando a tutta velocità
Chi salverà la mia anima Se il tuo amore perde intensità?
Chi mi riporterà in orbita?
Devo prendere velocità Ma rimango indietro già
Ma arrivi tu E mi riporti in orbita
Chi salverà la mia anima Se il tuo amore perde intensità?
Chi mi riporterà in orbita?
E quando mi guardi Mi guardi davvero
Per questo sei tutto Ciò che ho sempre voluto
- Cristo santo. - È stato pazzesco.
- Cazzo, è stato pazzesco. - Sì.
Alla fine è stato assurdo, l'hai cantata così forte.
Abbiamo spaccato, cazzo. Cioè…
- Sì! - Sì!
L'hai disegnato tu?
- Dici "ciao"? - Ciao.
È dura ora.
Oggi mi mancano un sacco le bambine.
Quando qualcuno va a casa, pensi: "Anch'io vorrei andare a casa".
È stata una settimana lunga. Mi ha prosciugato.
Ora sento tutta la stanchezza.
Mi sveglio e il mio corpo dice: "Stenditi".
Stasera sarà fantastico, cazzo! Ci sono 500 persone. Stupendo.
Abbiamo una scaletta.
Wow!
Fico
- Sto di merda. - Davvero?
Sì. Di merda.
Stamattina mi sono svegliato così e ho la gola in fiamme.
Ho pensato: "Ci risiamo".
Andrà tutto bene. Si risolve sempre.
A livello di salute,
è importante che tu stia bene.
Sei l'ingranaggio principale in questa ruota.
Se ti rompi tu, non gira.
È tutta colpa mia.
Continuo a cedere alla pressione
e dire di sì a cose che so che non andranno alla grande.
Ma è tutto sempre importante e vorrei poter fare tutto.
Torniamo a casa e ripartiamo due giorni dopo.
Poi continuiamo dal 3 settembre al 15 novembre.
Per attività promozionali.
Non c'è tempo per riposare. Non c'è tempo per abituarsi ai fusi orari.
- Sono 13 concerti, giusto? - Sì.
Mi gira la testa a pensare così al futuro.
- Ma dobbiamo. - Sì.
È un vero peccato dover annullare.
Non è affatto divertente.
Togliamo una canzone per preservare la voce.
Da un punto di vista dinamico, ha senso togliere "Hope This Song".
Ok. Facciamolo. Saltiamo "Hope This Song".
È il lavoro più bello del mondo e stare sul palco è incredibile.
Quando ne hai le energie.
Come va?
Lo è, ma, cavolo… È una merda quando è tropo dura e…
È una merda quando non stai bene.
Poi passi davanti ai condomini 101, 102 e 103 e pensi:
"In tanti darebbero un rene per riposarsi sul pullman di un tour".
Non so come ci sei riuscito, ma…
- Sto malissimo! - Davvero?
- È stato uno schifo. - Non si è notato.
- Hai fatto uno sforzo incredibile. - Sì. Davvero.
- Non sembrava… - Stavi andando meglio.
Non è andata male, ma mi scoccia stare di nuovo così
ed è solo colpa mia.
Che palle!
O sto così fino a Pechino o decido di annullare il tour.
Non ce la faccio a stare così.
Se resisto un altro concerto a Pechino in queste condizioni,
forse finirò per pagare un prezzo troppo alto, vero?
Non ce la faccio, ad annullare il tour.
Mi sento solo,
perché sono l'unico a sapere cosa provo.
Come va?
Niente concerto domani.
- Questo è certo. - Che hanno detto?
Il medico mi ha visitato: ho la tonsillite.
Poi ho fatto il test per il Covid e sono positivo.
Merda.
E devo prendere delle medicine cinesi.
Qualcuno deve decidere di annullare tutto.
Hai la tonsillite e il Covid e il primo concerto è tra tre settimane.
Il primo dei più importanti.
CONCERTO ROYAL ARENA 3 SETTIMANE
Qualcuno deve prendersi cura di te nei prossimi 14 giorni.
Non farti abbattere.
Hai ragione, ma sono io quello che deve rinunciare alle opportunità.
Sono io che devo dire di no e tutti mi ripetono quanto tutto sia importante
sventolandomi davanti la carota: soldi e milioni di visualizzazioni.
È difficile dire di no.
Qualcuno deve iniziare a prendersi cura di te.
È assurdo che hai il Covid.
- Sì. - Che sfiga.
Non ho mai faticato tanto quanto ieri sul palco.
- Oh, amore… - Sentivo tantissimo la pressione.
Non c'è nulla di peggio.
Sto pensando al Lollapalooza, alla Djursland Bank Arena
e alla Royal Arena, i cinque concerti maggiori
delle prossime tre settimane.
Vorrei quasi annullare tutto il resto.
Il pensiero di tornare a casa mi fa sentire un po' meglio.
In realtà, mi viene male…
all'idea di dover stare via per tre settimane tra 21 giorni.
Riuscirò a malapena a tornare a casa prima di dovermi preparare a ripartire.
È incredibilmente difficile.
- Tesoro, guarda chi è tornato. - Ciao, Nulle!
- Papà… - Ciao, dolcezza.
Ciao, topolino!
- Ciao, tesoro. - Ci dai un bacio?
Tre, due, uno. Sì!
Sono diventato padre a inizio anno.
E non sono stato molto presente.
È stato più il tempo che sono stato via.
Mi sto perdendo dei momenti preziosi.
Eccola che arriva. Vieni. Sì.
Sì! Bella!
Ora tocca a me.
Bella cammina!
Cammini, tesoro!
Non aveva mai camminato così.
Wow!
Nei mesi che eri in tour, a casa è stata dura per tua moglie,
che è stata criticata per il suo libro.
Com'è stato per te, personalmente,
e per la tua famiglia?
Tra l'essere lontani
e il fatto che io sia stato via tanto, è stata molto dura.
Era a casa da sola con due figlie.
Posso solo dire che è importante avviare un dibattito.
È bello che lei ci sia riuscita.
Sono fiero di lei, perché è un argomento che mi sta a cuore.
È fantastico.
Va bene. Prossimo argomento.
La cosa più importante per Cecilie era diffondere il messaggio
e avviare un dibattito riguardo ai social media.
È bello che lei ci sia riuscita.
Sono fiero di lei, perché è un argomento che mi sta a cuore.
È fantastico.
CONCERTO ALLA ROYAL ARENA 7 GIORNI
Dobbiamo parlare del tour.
Sì.
- Va tutto troppo velocemente. - Sì, davvero.
- Non si può spostare qualcosa? - No, sembra che sia…
…praticamente impossibile.
E dopo la Royal Arena ho tre concerti.
Il concerto più importante di sempre e poi dritto a casa.
E poi inizia il tour europeo: 16 concerti in 20 giorni.
- Esatto. - So che non ce la farò.
Mi distruggerà.
Se faccio questi tre concerti, me ne mancano…
13 da fare senza energie.
Ci siete già passati più volte.
- Sì. - Perché non imparano la lezione?
Meglio fare meno concerti.
- Invece di forzarti così. - Sì.
Non sono bravo a farmi valere e dire di no.
A mettere dei paletti, a chiamare e dire:
"Non andiamo. Annullate tutto.
So che abbiamo passato sette mesi a prepararci
e venduto un sacco di biglietti, ma non verrò.
È la cosa giusta da fare per me. Non per gli altri, ma per me".
È veramente dura, perché so che deluderò molta gente.
- Ciao, capo. È bello vederti. - Ciao. Idem.
Ho solo bisogno di una pausa di due settimane.
Le dita arrugginite. Dita carine e arrugginite.
Queste?
L'atmosfera è molto da discorso: "Ehi, gente, ascoltate", perché…
- Ho preso… - Un attimo.
Quando ci siete.
Ho preso una decisione sul tour europeo che dovrebbe partire…
due giorni dopo la Royal Arena. Lo rimando.
All'inizio del prossimo anno.
È una decisione che, a livello personale è….
Mi serve. Ho bisogno di una pausa.
Per la prima volta nella mia vita,
sento il bisogno fisico di un pausa.
È una merda, ma tant'è.
- Non è bello per nessuno. - Hai ragione.
Spero di poter dire, a nome di tutti noi, che hai il nostro pieno appoggio.
Meriti di stare bene e di essere felice e divertirti a fare quello che fai.
Altrimenti non ha senso.
Esatto.
Fantastico.
Ciao, amore.
Volevo solo dirti che è andata bene.
Abbiamo sei mesi tutti per noi. Ancora non ci credo.
Benvenuto al nuovo Chris.
Ci vediamo.
Sì.
Sì. Ciao.
So perché ho detto di sì a tutte le cose che ho accettato un anno fa.
Il tizio che ha detto tutti quei sì un anno fa
capisce il tizio che dice di no ad alcune cose ora.
Non si può andare avanti così.
Il cerchio si chiude.
È il finale perfetto a un capitolo che recita:
"Bisogna chiuderlo con un bel fiocco".
Cazzo! Ci siamo.
Si sente l'energia che cresce. È allo stesso momento.
Sempre alla stesso momento.
Ciao, amore mio.
- Hai le farfalle nello stomaco? - Sì. Inizio a sentirle.
Sono andata a dare un'occhiata. Merda, c'è tantissima gente!
- È assurdo. - Che folla.
Mi sono trovato in una situazione
in cui ho perso il contatto con ciò che conta davvero per me.
Stavo per pagare il prezzo più alto: perdere Cille e le bambine.
Mi sono spinto al limite.
Sono pronto a fare le cose diversamente.
Mi stavo chiedendo Se sono l'unico
A capire cosa sta succedendo?
Stiamo sbagliando tutto
Da così tanto tempo
Non è buffo
Che continuiamo a lamentarci Ma anche a non fare nulla
Quando sappiamo che non ce la faremo
Andare via?
- Le nuvole cambiano forma - E noi le guardiamo
Sono la tempesta e la pioggia Ciò che aspettiamo
Ma sarà troppo tardi Se non ci muoviamo
Se vuoi un cambiamento Non devi perdere neanche un momento
Continua a girare le pagine Devi fare delle scelte
Che capitano una volta nella vita
Ci stiamo prendendo…
Più di quanto possiamo dare?
Festeggiamo Come se non rischiassimo niente…
Le nuvole cambiano forma E noi le guardiamo
Sono la tempesta e la pioggia Ciò che aspettiamo
Ma sarà troppo tardi Se non ci muoviamo
Se vuoi un cambiamento Non devi perdere neanche un momento
Continua a girare le pagine Devi fare delle scelte
Che capitano una volta nella vita
Se vuoi un cambiamento Non devi perdere neanche un momento
Continua a girare le pagine Devi fare delle scelte
Che capitano una volta nella vita
- Sono pronto a fare una pausa di… - Sei mesi.
È assurdo.
Per strada di notte Come se non te ne fossi mai andata
Invece è successo E hai fatto tanta strada
Sappi che mi hai lasciato Una ferita che non si rimargina
Ciao.
- Vai a prendere le bambine. - Sì. Buon ricevimento.
- Grazie. Saluto da parte tua. - Sì.
- Ti amo! - Anch'io!
Non sono abituato a starmene con le mani in mano.
A fissare il vuoto.
Sono seduto qui a pensare: "Merda".
Poco fa c'erano 16.000 persone che mi urlavano in faccia.
Ora sono seduto qui a pensare: "Cos'è tutto questo silenzio?
Che strano. Ehilà?
Nessuno mi applaude?"
Chi sono?
Se non sono un gran lavoratore e me la prendo con calma, chi sono?
Non vuoi cenare?
Vuoi andare diritta a letto? Cosa vuoi mangiare dopo il gelato?
A volte è bello farsi truccare.
Vieni qui!
- Mi dici "papà"? - Papà.
- Ecco. - Forse devo piegare le ginocchia.
Gnam, gnam, gnam…
Ecco fatto! Abbiamo finito!
- Dici "mamma"? - Papà!
- Esatto, tesoro! Brava! - Dici "mamma"?
Tesoro, ti ho ricoperta di amore negli ultimi 18 mesi,
per favore, diresti "mamma"?
- Papà! - Bella?
- Vieni qui. Mi dici "papà"? - Papà.
- Dici "mamma"? - Papà.
Sì! Esatto! Ora puoi mangiare un gelato.
No! Le ho lavato i denti.
È stato bello stare con te. Non sei stato distratto o assente.
Sei rimasto qui con noi col pensiero. Ha senso ciò che dico?
Di solito, quando sono presente fisicamente, lo sono anche mentalmente.
Ma forse sono solo io.
Sì… Questi ultimi 18 mesi sono stati diversi.
Voglio dire…
Devo trovare un equilibrio in cui dare il meglio di me…
In cui a casa va tutto bene e io posso pensare a essere creativo.
La famiglia viene prima di tutto,
quindi è in quella che bisogna incanalare le proprie energie per stare bene.
- È un modo razionale di vedere la cosa. - Ha senso…
- O ti tiri la zappa sui piedi da solo. - Certo.
Ma così non si fa un album superlativo.
Per quello serve essere ossessionati, giocarsi tutto, mi spiego?
Essere davvero eccezionali in qualcosa richiede il 100% dell'attenzione.
Ma tu non puoi giocarti tutto.
D'ora in poi devi essere una cosa, cioè un padre.
- È qualcosa che non smetterai di essere. - Lo so.
Per i prossimi dieci anni è la cosa più importante per loro.
Vogliono te e anche un sacco di altre cose.
- Ti piace il tono della mia voce, vero? - No, ma il tuo messaggio è chiaro.
- Non è che non sono d'accordo. - No.
Ma non devi dirmelo con un tono così paternalistico.
Ti sottrai alle tue responsabilità se dici:
"Posso fare solo una cosa al 100%".
E il resto? Non voglio farti la paternale.
Sto solo cercando di dirtelo con onestà e amore.
Tu conosci la situazione meglio di chiunque altro,
quindi devi anche capirmi.
Ciao, tesoro! Ciao, amore mio! Hai visto che il sole sta tramontando?
Non vivi davvero se ti trattieni
Un bacio è più bello quando è ricambiato
È così e basta
Così gira il mondo
E se la strada solitaria porta fino a casa È meglio che agisci a sangue freddo
Quando trovi l'oro degli stolti
L'oro degli stolti
Sottotitoli: Chiara Belluzzi