Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
第22號颱風蒲公英
正從關島東方海面北上
颱風眼變得清晰可見，強度也增強中
預計晚上經過高水溫海域
（本作中人物、地名、事件等均屬虛構） 會發展為超級颱風
（若有雷同，純屬巧合）
（關島附近海域）
（漢拏艦參與環太平洋軍事演習後的回程）
全泰龍！
別拿夾心餅…
要拿一些不容易碎的啊
這全都碎了啦
你哥不教你這種事嗎？
很抱歉
你們這對帥哥兄弟真是的…對了
用虛擬魚雷射中美國航空母艦的人…
聽說是副艦長耶
艦長似乎很火大
因為射中的人是副艦長 而不是艦長自己
難免會有那種反應吧
副艦長看似漫不經心
我以為他工作時也會那樣 但似乎不是耶
一旦進入作戰狀態，他就毫不留情
就是啊，乍看就像個小白臉…
他是留學回來的吧？
應該也不知道搭公車要多少錢吧
不過有時看到他…
老實說…好像比我幼稚
喂，仔細看的話，他的眼睛那麼有神
也很像我家的小狗波比呢
我真的好想波比喔…
喂
我夢到有人說我壞話了
-必勝！ -必勝！
稍息，喂…不過呢…
那個夢…
超級真實的
你家的波比帥不帥？
什麼？啊…沒那回事…
啊…沒那回事？
我比你幼稚嗎？
很抱歉
這是什麼？
很酷耶
借我玩一下再還你
但你們打算怎麼辦啊？
我超級會記仇的
臭小子，竟敢在背後…
喂！
嚇我一跳…
-我餓了，幫我煮泡麵 -是…
發生什麼事了？
我不太清楚，似乎有事要報告
是嗎？
恭喜您射中了
用虛擬魚雷射中美國航空母艦…
怎麼了？
恭喜您射中了…
-必勝… -必勝…！
真是的…
他走了吧？
你們怎麼這麼白目？開燈！
這是誰的點子？
拜託你們有點常識好嗎？
身為艦長的他
現在卻看到這個情況…
我們開心成這樣，他會有什麼感受？
我真的無法理解目前這個狀況
黃大尉
所以我就說別這麼做了…
盧上士卻硬要做
什麼？
你看，我就說不該這樣的…
為何要做這種事啊…
就是啊，你說的對
大家明明都說好了啊…
好什麼啊？你看看現在的氣氛
你們快走，動作快…
快閃…
這都是副艦長你指示的啊
我嗎？
對啊…
是嗎？我指示你，你就做嗎？
那個…
你現在怎麼可以這樣說？
我不管，你如果委屈的話 那你來當副艦長
那是什麼？
禮物嗎？
是
作為環太平洋軍事演習的紀念
喔…全泰龍
這是你女朋友織的嗎？
果然和買的就是不一樣
觸感不一樣
是買的
買的嗎？
暖和不就好了？
熱情的紅色！謝謝你
喂！你要去哪？過來！
以後只能靠照片回味，快過來
副艦長正在等大家！
放下手機，大家安靜！
這是什麼？是司令部傳來的消息
你們猜這是誰的？
黃大尉在哪裡？
是，我在這裡
你兒子出生了！
兒子！
兒子…！
休假…！
（潛艦前方6千公尺）
新聞快報，結束環太平洋軍事演習
正在回程的韓國潛艦漢拏艦
於關島附近海域失蹤
從昨天起，天候持續惡劣
遲遲無法進行漢拏艦的搜索行動…
返航中的潛艦可能因為機械故障
而導致沉落海底
預估須花更多時間進行搜索…
（一年後）
（爸爸，我今天能跟媽媽外出嗎？）
（好…）
中校，已經準備好了
好的
喂？
我在公園放了爆裂物
也在金少校的家放了一個
請問我要引爆哪一個呢？
喂？
中校，我們走吧
戰友們沒有放棄希望
我們深信會獲救
所以沒有任何一個人放棄
請下一位提問
聽說機房的艙壁倒塌
造成在艦尾的艦組員犧牲了性命
為何他們偏偏會聚集在艦尾呢？
現在不是詢問這種事的場合
你所好奇的事已被報導了，請自行參閱
我來問一個問題好了
艦組員們異口同聲地說…
如果沒有姜道英中校
他們應該無法存活
在艦長出事的情況下
你是如何帶領艦組員的呢？
中校
你是誰？
聽說你在不久前，和長官起了口角
你這是在做什麼？
長官不喜歡你去醫院…
你一定得去嗎？
（軍事安保支援司令部，車永漢） 探望生病的艦組員是好事
但看在別人眼裡不太好吧？
也會引起媒體的興趣
不關你的事
我現在不是軍人了
還有以後請別再跟蹤我和我們艦組員
如果老是看到軟弱的人…
就會覺得大部分的人都是那樣吧？
那好端端地活著回來的軍人成了什麼？
生還者中沒有好端端的人，請下車
有你的包裹耶
（收件人：金維澤少校） 是誰寄來的？
（拆下爆裂物就會爆炸！） （給張瑜靜上士）
老婆…
（拆下爆裂物就會爆炸！） （給張瑜靜上士）
（未顯示號碼）
盧上士！
我來了，盧上士，快起來
副艦長…
你來了啊…
必勝…
好燙…
你最近都不回家嗎？
對，我比較喜歡魚
感覺那些魚全都是我的孩子
這裡就是接待客人的地方
有人開心地過來喝酒
也有人來怨嘆自己的身世
還有人乾脆住了下來
誰住了下來？
泰龍
我們的大帥哥全泰龍
他就乾脆住在這了
可憐的傢伙
謝謝
還是艦上的主廚煮的泡麵最好吃了
有件事…副艦長你並不知道
你說
對了…
他叫我別說這件事的…
什麼事？你說…
副艦長
泰龍一直在說奇怪的話
他說他有必須殺掉的人
我跟他說絕不行那樣做
他就不理我，只是哈哈大笑
也不讓我進他的房間
他根本不聽我的話
盧上士
你好好看著我
是
全泰龍下士已經死了
不是的…
泰龍已經死了
沒有，他沒死
我昨天還有看到他…
你清醒一點
喂？
科長，龍峴洞的住宅區發生爆炸意外
那裡是金維澤少校的住家
他是漢拏艦的作戰官
漢拏艦？
媽媽和爸爸啊…
雪瑛，妳等一下
是，我是上士張瑜靜
上士，要緊急出動處理爆裂物
現在防爆車正前往千思社區的公園
好，我會在中途會合上車
在龍峴洞某民宅發生爆炸後…
（未顯示號碼）
喂？
有看到新聞嗎？
喂？
我選了金少校的家
（釜山龍峴洞民宅發生爆炸意外） -你滿意嗎？ -消防人員立刻趕到現場
阻止火勢蔓延…
但當時在家的30多歲夫妻已身亡
（金維澤少校）
警方判斷不是瓦斯所引發的…
喂？
我是安保司的車永漢
我們見個面吧？
現在新聞報導的爆炸意外…
是發生在金少校的家嗎？
你怎麼知道是金少校的家？
（未顯示號碼）
你是誰？
你看到一號魚雷命中了吧？
我剛才發射了二號魚雷
你到底是誰？
大韓民國海軍的超級巨星…
生還的勇士竟然還會慌張啊？
我傳了一個應用程式給你，請下載
等你下載後，除了我的號碼…
你無法接聽其他人的電話或讀訊息
你別開玩笑了
你要我引爆嗎？
公園的炸彈還在呢
我下載了
下個目標…
亞運會主競技場，S排11號座位
報警我就引爆，疏散人群也會引爆
你看一下手機
（S15排，11號）
你可能得快點過去
60分鐘後即將引爆
今天一整天…你會很辛苦
-緊急狀況 -緊急狀況！
緊急狀況！
前方330度！
往左轉舵，調整到240度
被魚雷鎖定了
往左方轉舵，240度！
快去叫艦長
方位340度！
距離5000，漸漸靠近
深度200公尺，全速往前推進
深度200公尺，全速往前推進！
-調整到250 -250度！
魚雷方位330度！
-換用廣播 -剩下60秒
-二號魚雷誘餌 -二號魚雷誘餌！
-發射！ -發射！
誘導失敗
又追來了
距離700…！
被魚雷撞擊1分鐘前
魚雷放慢速度了
沒電了才變慢的
這是遺失的魚雷
報告沉船位置
前方210度，距離800
有一艘沉沒的商船
以那艘商船做掩護
距離海底50公尺！
深度維持在390！
-副艦長！ -那很危險
距離沉船700公尺！
360！
370！
副艦長，要撞上去了！
380！
副艦長，我們要上升才對！
-390！ -副艦長！
-上升舵往上轉舵 -上升舵往上轉舵！
魚雷距離400！
方位040度
距離沉船600公尺！
發射艦尾所有的誘餌
發射！
閃避了所有誘餌，誘導失敗
又追來了
要撞上商船了！
副艦長！
為衝擊做好準備！
距離沉船400公尺！
距離沉船300公尺！
距離沉船200公尺！
-機房長 -是！
要撞上去了！
-艦首上升！ -艦首上升！
艦尾上升！
他怎麼知道爆炸的是金維澤家？
調出姜道英最後在哪裡使用信用卡
還有通話紀錄
是，收到
爸爸不接電話，怎麼辦？
-爸爸不接電話嗎？ -嗯
雪瑛，現在發生了緊急狀況
媽媽必須先離開
媽媽會跟爸爸說，也會傳訊息給他
妳先回家
-到家再傳訊息給我 -好
請出發！
正在釜山亞運會主競技場舉行的…
釜山聯盟和羅德東京足球隊的比賽
上半場的尾聲依然是0比0
攔截到大好機會！
快速地運球，釜山聯盟…
釜山聯盟的機會來了…
好吧…
爸爸
嗯？
媽媽叫我們快回家
炳久，我們什麼時候聽媽媽的話了？
從很久以前開始
你一定是餓了吧？
爸爸去買熱狗回來
發生爆炸意外…
和我看足球賽有什麼關係？
你不是記者嗎？好像是恐攻耶
那是誰的房子？
漢拏艦的軍官
漢拏艦哪一位軍官？
我說名字的話，你就知道是誰嗎？
也有可能知道啊
快回家喔
我不要
要我用拳頭幫你動上下顎手術嗎？
那個我更不想要…
-在我好聲好氣時… -好像進球了…
該死，裂開了
先生…！
你知道正在現場直播吧？
如果疏散人群，我就立刻引爆
我人在這了，但沒看到
這個嘛…
那不是一般的炸彈
是對噪音有反應的特殊炸彈
你看得到貴賓席吧？
若超過100分貝，時間就會減半
如果突然進球了…
一定會很有趣
海軍先生，因為你…
炸彈在哪裡？
炸彈…
你無法阻止那顆炸彈
因為你無法動到它
漢拏艦的姜道英怎麼會在這？
你是姜中校吧？
我剛才聽你提到炸彈之類的…
我帶小孩來看足球比賽耶！
競技場裡有炸彈
什麼？那應該要疏散人群嗎？
在疏散前就會爆炸
若聲音很大的話，就會爆炸
這裡是足球場耶，怎麼可能不大聲啊？
你去設法延遲比賽吧
我嗎？
該怎麼做啊？
-是河宰旭！ -河宰旭選手…
（貴賓席）
釜山得到罰球點球的機會！
毫無疑問地對方根本沒碰到球
他卻突然從背後鏟球
主審馬上就做出判決了
河宰旭選手，真的太帥了…
你們出發了吧？
我們還在足球場耶
讓你爸聽電話
他去買熱狗卻失蹤了
我真的快瘋了…
釜山聯盟關鍵的罰球點球機會…
-這是怎麼回事？ -什麼？
觀眾竟然闖進來了
他是誰啊？是不是瘋子啊？
就是說啊…
這位觀眾竟然還踢了球…
不知道他的老婆是誰，真可憐
他的行為怎麼那麼像你爸？
他雖然遮住臉了
但我都替他覺得丟臉呢…
真令人倒胃口耶
在國際比賽怎能做這種事呢？
真希望能盡快把他拖出去
還真是發神經呢…
喔…是爸爸…
要快點拖出去，嚴懲這種人…
喔…是姐夫耶…
不是
不是他
-是他啊… -才不是！
你又沒有證據…
怎麼回事？
喂！姜道英
喂！
長官，這裡有炸彈
姜中校…
喂，你這是在做什麼？
有炸彈是什麼意思？
李專務，這是怎麼回事？
很抱歉
姜道英，你在做什麼？
好了…
沒什麼事，大家就別在意
繼續看球賽吧
姜中校，你到底聽說了什麼？
-好像是炸彈 -請快離開
-我的孩子不見了！ -妳不能進去…
請幫我找找孩子！
我的孩子，放開我！
-幫我找找孩子！ -媽媽！
炳久，你待在那裡別動！知道嗎？
-敏浩… -媽媽…
你還好嗎…？
你還好嗎？
流了很多血呢…
你還真了不起
就那麼想救長官嗎？
你想要的是什麼？
我要發射三號魚雷了
千思社區的公園
張瑜靜上士已經出動了
張上士應該會親自處理
但應該沒那麼容易
我在泳池發射了四號魚雷
今天有很多小孩呢
泳池也是一樣，太吵就會被引爆
你要去哪裡？
如果不做選擇就兩者都…
別掛電話，在我全都炸掉之前…
請做出選擇
泳池？還是公園？
我會去泳池
若這樣下去，張瑜靜上士…
真的會死
你聽好了
如果瑜靜出事的話，你也會死
請動作快一點
若太晚到，泳池就會爆炸
我能問你到底是怎麼回事嗎？
黃色鴨子？水上樂園？
我不會游泳耶…
怎麼還不疏散人群啊
在做什麼？快按喇叭！
請居民盡快離開…
在哪裡？
那裡嗎？
上士，要準備機器人嗎？
沒時間了，直接過去吧
嗯？
叔叔，你的手流血了
你叫什麼名字？
吳炳久
謝謝你，炳久
媽媽在我小一時，買給我擦鼻涕用的
我五年來從沒用過
謝謝，你像你爸一樣很勇敢呢
他不像他媽媽，而是像我
炳久，你可以自己回去吧？
爸爸你上YouTube了耶
那不是我啦…
你這是在做什麼？
今天請把車子借給我
什麼？
你在說什麼啊？
這臺車的貸款還要繳很久耶
我會賠償你
你能賠多少啊？
我無法保障你的生命安全
你保障車子的安全就好
我是誰啊…他人在我旁邊啊
但你幹嘛發神經露肚皮啊？
我是瘋子嗎？
我是有理由的，才會在球場上那麼做！
你想拿到獨家新聞，才會那麼做吧？
-我很急，請打電話給我太太 -你快說…
好，我要打電話給太太了，先掛了
-什麼太太？ -不是妳，是別的太太
-你這個瘋子！ -所以我先打給別的太太…
-你這個臭小子！ -在說什麼啦…
請幫我打電話
他正在監視我 所以我不能用自己的手機
他讓你下載了間諜程式
代表他不是普通的傢伙呢…
您撥的電話沒有回應…
請告訴我好嗎？
我好歹也是那個…
總之要知道是什麼情況，才能幫你啊
我親眼看到炸彈爆炸，卻還借車給你…
你要不要現在下車？
我才不要
中校…
在潛艦裡時，你也這麼獨斷嗎？
對，我就是這麼獨斷
你知道我剛剛在競技場有多丟臉嗎？
在這數位時代
影片會永遠被留在YouTube上！
在自己孩子面前露肚皮…
我身為爸爸真是…！
抓緊了
為什麼要抓緊？
怎麼這樣…
我還沒抓緊！
有人…！
車子…！
車門…！
挖土機…！
招牌…！
這裡…！
需要警察的協助
不能找警察，我們自己逮到他就好
他已經引爆了兩個地方
兩個都和姜道英有關
我傳了一個檔案給你
跟恐攻嫌犯有關，你調查看看
一定有什麼…
聯絡警察廳，調閱監視器
叫他們一定要找出姜道英
是，收到
你是哪一家的記者？
什麼？在說什麼啊…
CBC的記者嗎？
真的不是啦！
（社會部／政治部，吳比伍）
我是記者沒錯
我本來想看情況再說的
但我絕不是為了獨家新聞才這樣的
請等一下…
喂？老婆
好，知道了
我太太說對方不肯透露呢
可能是偶然吧
有那麼多拆彈專家，怎麼可能…
你有懷疑的對象吧？
中校，請告訴我好嗎？
那樣我才能幫你吧？
現在這不是中校能自行解決的問題
所以請告訴我
那你先關掉錄音的東西再說
什麼？
這個怎麼會是開著的呢？
好的，我關掉了，請說
-我說快關掉 -好的
中校，那個…
是紅燈…！
停…！
踩剎車…！
什麼？警察？
對…我們是釜山警局的刑事組
什麼都別做，只要等我們過去就好
你就不要…
請延長清場時間，千萬別吹哨子
但總要告訴我們是什麼事…
我們很快就到了
怎麼了？是誰？
他說是警察
警察？
他叫我延長清場時間
為什麼？
（姓名：張瑜靜） 科長，姜中校的太太…
（絕對機密） 就是防爆小組的張瑜靜上士
你得給我密碼，我才能打開檔案
好，我會傳給你，盡快確認後…
聽說張瑜靜上士正在公園拆除爆裂物
-老么 -是
-你去公園監視張瑜靜 -收到
請讓開…別被嚇到…
-我們是警察… -你們要去哪？
很快就會處理好…
是，這裡是服務中心
泳池裡有炸彈
什麼？
疏散全部的人需要多少時間？
那是什麼意思？
在我們示意之前，絕不行吹哨子
怎麼了？
請看照片
這是什麼？
中校，請回想你人生中最痛苦的一天
今天就是那一天
舊款的黑色史塔瑞斯，應該就在附近
絕對別開車門
我一定會找到的，別擔心
上士，韓國又不是只有妳一個張瑜靜
這有點像是惡作劇
可能個資被洩露了
我說過不能隨便點開連結吧
我今天要快點回家，請大家專注一點
開啟了，計時器啟動了
-30分鐘 -好…
我要靠近它了
（拆下爆裂物就會爆炸！） （給張瑜靜上士）
可惡
桿子上有壓力感測器
無法直接拆下來
這很像是聲音超過一定分貝的話
就會引爆炸彈的系統
若設置防爆牆呢？
推測有20磅以上的炸藥
20磅？
還有離住家也太近了
我們來拆解它吧
開始吧
拜託了…
中央基板後方最裡面的是安全的
好…
我要鬆開二號螺絲了
側面X光照片出來了嗎？
還沒
停！不要拆基板
為什麼？
基板和引線連在一起
我們還有時間
從基板右側的空間進去好了
可惡…
我後方的公寓二樓有人在
去阻止他發出聲響…
開始進入倒數了
七分鐘
上士！
每當感應到噪音，時間就會減半
瑜靜，這個爆裂物的目標似乎是妳
不能再這樣下去了，瑜靜妳就回來吧
這個被引爆的話，那個人就會死
我剪剪看好了
拜託一定要成功…
靠…
我們進到二樓了！
先生…！請開門！
這裡是服務中心
你剛剛接到電話了吧？
啊…是的
現在沒問題了
可以游泳了
喂？
喂…
這是怎麼回事？
-給我泳鏡 -好
別吹哨子！
雪瑛，媽媽會回家的
神啊，今天是我女兒的生日
不能是今天喔
剩下30秒！
可惡…
上士，二樓沒人了
妳就回來吧
喂，若到了15秒，妳一定要離開
喂！快離開！
還剩下4秒！快離開那裡！
瑜靜，快離開！
上士，拜託快離開！
上士，妳還好嗎…？
張上士…！
喂，張瑜靜！
是，這是惡作劇！
真的嚇了一大跳…
如果她不是上司，就該罰她關禁閉
關禁閉哪夠啊？
真固執…
別過來！
狀況還沒有完全解決，別過來
我女兒在哪裡？
老公？
老公，是你嗎？
瑜靜，是我
老公，這是什麼？
怎麼會有雪瑛的照片？
為什麼會和你通話？
妳立刻遠離那個炸彈
雪瑛在哪裡？
副艦長也請看著 心愛的人死去的模樣吧
老公，喂…？
三號、四號魚雷沒能爆炸
發射五號魚雷
瑜靜，離開那裡
方向0度，距離3公尺
瑜靜，妳必須離開那裡！
妳避開的話，雪瑛就會死喔
別聽那傢伙的話，快離開
快離開！
我說妳避開的話，雪瑛就會死…
妳會怎麼做？
中校，你來決定好了
不行，快離開！
瑜靜…！
姜中校，你要把雪瑛救出來
不行，張瑜靜，妳快離開！
快引爆啦，你這臭小子！
瑜靜！
你有在聽吧？別想躲起來
我說過別把其他人扯進來吧？
雪瑛？
雪瑛！
妳在裡面嗎？雪瑛！
雪瑛！
不要打開！
雪瑛…
走吧
我走不動了
你一個人走吧
我要回家了…
你說你是吳記者吧？
對，我是吳比伍…
我爸希望我別出風頭…
像5比5一樣守中庸之道 才這樣取名的…
我今天不該插手的，很抱歉
請幫幫我，沒有你的話我辦不到
啊…耳鳴
等等我
該死的記者精神…
這是張瑜靜上士的手機
我是姜道英，瑜靜呢？
剛剛立刻被送到醫院了
幸好爆裂物沒有碎片，應該沒事
等她醒來請轉告她，我救了雪瑛
是，我知道了
真是太好了…
出現了艦組員的照片，代表嫌犯是軍人
你有懷疑的對象吧？
為什麼不說話啊？
因為太熟了，而不想懷疑吧？
有很多人因為我，過著痛苦的生活
那是誰？
現在正要去找他
（K-201事件相關報告，絕對機密）
什麼？
科長，公園的炸彈爆炸了
張瑜靜的狀態呢？
不太清楚
該怎麼辦才好呢？
凶手的目標是張瑜靜
但張瑜靜還活著…他心情一定很差吧
那我們該怎麼做？
我們該前往醫院
（生還者，全泰成，絕對機密）
（前漢拏艦武器官） （大韓民國海軍大尉退役，智商170）
姜道英副艦長竟然露出笑容…
他和家人一起上電視
他可能因為活下來很開心吧
我們所有艦組員也曾很喜歡他的笑容
看到他那個樣子…
他明明把對他忠心耿耿的22名同事…
永遠留在海裡了
就算立了慰靈碑和放了菊花…
也不能改變什麼
現在才把我們帶到這該死的土地上 耍那些花樣…
幹…！
他們都還在海裡！
現在你們該做的…
不是把那了不起的姜道英捧成英雄
而是把那傢伙銬上手銬，送他去坐牢
幹，那也算對他太好了吧…
在那裡至少…
都沒人知道…
真的都沒人知道…
所以我必須那麼做…
至少要由我出面…
可憐的泰龍…
連同我們每一位艦組員的份…
我會為他們報仇…
對不起…
幹，好累…
不知道拍得好不好
關於副艦長…大概是這樣的經過
盧上士，你清醒一點
副艦長…
你說泰龍剛剛在這睡醒後才走的吧？
對，睡醒後走的
那會不會不是泰龍，而是全泰成？
泰成要我叫他泰龍
他現在人在哪？
好濃的味道…
這是什麼？
這些是什麼？
這些是…
漢拏艦沉沒的原因…
不是因為敵人所發射的魚雷
你知道吧？
全泰成，你在做什麼？
你為什麼沒有提出異議？
你是為了你自己吧
沒錯，是我判斷錯誤
我會立刻改正，泰成
我們見面談談
我不曾討厭過副艦長你
你還去顯忠院擦拭部下們的墓碑
但那樣也無法消除你的罪惡感吧
以你的人品而言的話…
想見我的話，就請到伊斯特飯店
他要求見面嗎？
這到底是怎麼回事？
妳知道是我饒妳一命的吧？
不過魚雷是我國的呢
沒錯，但只有姜道英知道那件事
你知道姜道英不是凶手吧？
你就低調地逮捕姜道英後嫁禍給他
你明知道一切，為何還那麼做？
我們都是那樣處理事情的，你就照做
聯絡警備隊，發布全泰成的照片
是，收到
我是李代理，這是目前的狀況
幫我聯絡警備隊
對，上層指示發布全泰成的照片
好的
是，科長
你有看到坐輪椅的女生和年輕醫師嗎？
什麼？
是不是很面熟？
很面熟呢…
殺了他
大禹，李大禹！
可惡…
死掉了嗎…
怎麼辦…
姜中校…
你說
雪瑛…
這到底是怎麼回事？
我的女兒被綁架了
全泰成…
炸彈設計圖在盧上士的家
請幫我確認拆除方法
他到底為什麼要這樣？
潛艦裡發生過什麼事吧？
中校你的檔案裡，只缺了那個部分
機密敏感事項本來就不會被記載
請幫幫我
之後我會揭露一切
你要去哪裡？
頻率調整到2號頻道
好…
我從一樓開始，你從頂樓
好，知道了
姜道英說他之後會揭露一切
所以我說快逮捕他啊
這和逮捕姜道英有什麼關係？
若放著他不管，你和我都會完蛋
還有我們的組織也是！
你們早就知道全泰成有問題吧？
我沒想到那個瘋子會做到這種程度
早點逮捕他就不會發生這種事了！
我失去了兩個夥伴，你這臭傢伙！
你這小子…
哇…他似乎準備了很久
這是多核心處理器
衛星處理器加上倒數計時器…
爆裂物全都連動在一起
他為什麼要這樣設計呢？
哎喲…
這是什麼啊？
很漂亮呢，這是草嗎？
是真的嗎？假的呢
你到底是誰？
我嗎？
我是來吃麵包的
有看到這裡的計量器吧？
有…
這個超過紅線的話，就會爆炸
什麼？
移動會爆炸，太吵也會爆炸
你想按按看這個按鈕嗎？
什麼？
已經啟動了
先生…
走開…快走開…
你憑什麼叫我們走開！
-你認識我們嗎？ -是要我們去哪？
67號客人，您…！
-小聲一點… -點的拿鐵…好了…
搞什麼啊…
真的啊…
真的很不得了啊…
快趴下！
他是怎麼回事？
怎麼那樣啊…
我被騙了…
臭小子…
負責搞定姜道英，讓A隊來處理…
長官，5分鐘後要開始了，該走了
我們走吧
走吧
是…
這是非常特殊的炸彈
他是有目的的…
背心上有超精密的位置追蹤器
他可能製作了至少兩件一模一樣的背心
然後把兩件背心用距離感應器…
精密地連動在一起
把你女兒藏在某處
若她和另一件背心的距離變遠
就會爆炸
拆除方法呢？
兩件背心若距離在1公尺內
炸彈就會自動解除
我在國防產業論壇活動會場
貴賓席是空著的
目前貴賓們應該都先撤離了
全泰成把自己比喻成魚雷
最近魚雷不會只在後面追蹤
也會提前預測和攻擊
我找到雪瑛了
在飯店對面的咖啡店
她看起來沒有受傷
但穿著炸彈背心
她無法移動…
我會待在雪瑛身邊…
但你要快點過來
大家好
我是漢拏艦的武器官全泰成
去年的今天，我們在冰冷的海中…
失去了22名戰友
這些被炸掉的是… 剛才棄大家而去的軍方高層
大家請坐
我在門口設置了炸彈
全泰成！
今天一天很辛苦吧？
現在都快結束了
我們先讓其他人出去好嗎？
你別擔心他們
擔心雪瑛吧
這件背心與雪瑛的背心連動
這個爆炸的話…
雪瑛也會死
夠了，這是你和我之間的問題
副艦長
這些都是夢
因為氮氣中毒，而在做夢
所以可以隨便我怎麼樣吧？
你從那裡走出來吧…
泰成，讓我來幫你
副艦長，你不覺得有味道嗎？
可怕的濕氣和難聞的空氣…
依然有味道啊
我們正在水裡，你不知道嗎？
我錯了
我會負起全部的責任，泰成
我來負責
負責…
都沒人把那天的事說出來
沒半個傢伙說出真相
連一個都沒有！
我不管那些卑怯地躲起來的人
但是…！
姜道英和金維澤…
你們利用了亡者
泰成…
泰龍他…還在水裡
（潛艦受困海底11天後）
自發出信號彈已過了11天
為什麼現在才找到我們呢？
好像是因為颱風
幸好通訊浮標修好了
司令部應該會做點什麼吧
副艦長的話…應該會有辦法吧？
那當然了，小子
副艦長又不是神
他無法生出氧氣…
還有二氧化碳該怎麼辦？
先寫好遺書吧
慢慢死掉最糟糕了
被魚雷擊中還比較好呢
金中尉
被魚雷擊中的話，我們全都會死
幸好有副艦長，我們才能活著
一定能找出辦法的
有緊急電報
（預計救難時間需要15天以上）
15天的話…副艦長…
目前的空氣狀態？
氧氣19%，二氧化碳4%
確定是我們的魚雷嗎？
似乎是不久前在公海遺失的…
我國的K201魚雷
再這樣下去，他們都會死吧？
即使做過各種模擬分析…
他們絕對無法存活
美軍的意見也是無法存活
連一個人都沒辦法嗎？
是
全部壓下來
絕不能洩露是我國的魚雷造成的
排出二氧化碳和供應氧氣…
若維持在最低限度，也只能撐4到6天
就算在14天內展開救助行動
也會有7天沒有氧氣
維澤，對我們而言什麼是最好的選擇？
這是漢拏艦傳來的緊急電報
我似乎沒有立場叫他們怎麼做
在現場的姜副艦長會更清楚吧？
有沒有人持反對意見？
銷毀檔案吧
就別無他法啊，不然怎麼辦？
不行，沒人能下那種命令
就說無法全部存活啊…
你打算大家一起死嗎？
上層批准了
憑什麼這麼做？
要盡量多救活一個人
你想救誰？是誰做出那種決定的？
我們可能會因你而死
至少要多讓一個人活著離開啊！
-絕對不行 -你這個臭小子！
-夠了！ -真是的…！
拜託別這樣，我也反對
像這樣說話的瞬間，也會失去一條性命
沒錯…！
至少要多讓一個人從這裡活著出去吧？
副艦長
不行，不能這樣
我們理性地思考一下吧
這攸關人命，怎麼有辦法理性？
那要大家都死在這嗎？你想一想
你弟弟泰龍…也有可能活著出去啊
不是盧上士你自己想活嗎？
真是的…幹嘛這樣…！
-你這個臭小子！ -別再說了！
那該怎麼選擇讓誰活下來？
現在就是要決定這件事啊！
由你選擇嗎？
有人想死在這裡嗎？
夠了！
別再說了
很抱歉…
我是副艦長
謝謝大家努力撐到現在
目前的情況是，我們的上方有颱風
颱風過後，直到我們獲救…
最快也要14天
前提是14天內要風平浪靜
救難艦準時抵達
24小時不眠不休地…
進行救助的情況下才有可能
現在能排出二氧化碳…
和供應氧氣的量為4天
最多也只能撐到6天
在那之後的事我就不說了
我的目標是盡可能拯救大家
但目前的狀況並無法拯救全部的人
萬一能讓我們其中的半數人活下去…
如果那也不行
只能拯救四分之一的人…
若連那樣也不行
只能讓一個人活下去的話…
我認為也該那樣做才對
我們來決定是要拯救半數的人…
還是6天後大家一起死好了
我無法決定這件事
我們來投票選擇過半數的那一邊
怎麼有人沒投票？
代表他們願意遵從副艦長的決定
4人反對，4人贊成
其他人都將決定權交給我
我決定拯救一半的人！
-副艦長，請等一下… -哥…
別這樣…
這裡有44條線
只要抽了線…就絕不能交換
這就是原則
如果所有長官都抽到短的線…
指揮權就移交給最資深的人
知道了嗎？
是…
短線去艦尾！
長線去艦首！
下一位
你收下
幹嘛這樣…
快收下
不用了
沒關係的，你聽哥的話
夠了，哥…
全泰龍
你真的不聽哥的話嗎？
夠了！
收下，沒關係的
我叫你別這樣…
全泰龍！
你收下
我叫你別這樣！
怎麼了？
線不能交換
這是我的權利
我沒有贊成這件事
這是命令
泰龍是我的弟弟
拜託你別這樣…
全泰成，這是命令
海軍是不會自盡的
大家！
你們都知道吧
不該這樣做吧？
我懂你的感受，到此為止吧
我沒辦法…
你竟然下了這種荒謬的命令…
我認為你的身心狀態都不正常
我將剝奪副艦長你的指揮權
金中尉！
監禁他！
大家…
大家！
你們都知道吧？你們都清楚知道吧？
大家！
請別再說了…
全泰成大尉…
從現在起命令你停職
你憑什麼？
我才要暫停你的職權
監禁他！
監禁他
副艦長…！哥…！
哥…
副艦長！我錯了…
請讓我換線就好！
副艦長，請讓我換線就好…
請讓我換線就好…！
副艦長！
我們當時全都該一起死的
不…
當時都已經死了，不論是泰龍或是我
我很後悔一件事
當時…
我應該讓你換線的
對不起，泰成
你應該知道雪瑛在哪裡
但不好奇張上士人在哪嗎？
在雪瑛對面的那臺釷桑車子裡
這背心的名字是「連理枝」
我給你3分鐘
看你是要救一個…
還是讓她們倆都死掉…
由你選擇
（不行…）
爸爸在咖啡店…
現在不能回去
叔叔，你是誰？
姜道英！
你在做什麼？
放棄吧！
爸爸呢？
他馬上就會過來
老公你別過來…
老公你別過來！
老公…
雪瑛呢？
在前面…
沒事了，爸爸來了…
爸爸對不起妳，雪瑛…
妳跟慧仁和好了嗎？
還沒…
為什麼？
不知道啦…
比想像中難呢，對吧？
才不是…
妳不是說想和好？
嗯…
這是爸爸挑的吧？
我想爸爸了
為了揭開一年前 和漢拏艦事件有關的真相…
今天我才會站在這裡
因為颱風和惡劣天候…
耗費了20天才找到漢拏艦
那20天內，潛艦內的氧氣愈來愈少
能供應44名艦組員氧氣的極限
為7天左右
我認為若大家全都死了才獲救的話…
是沒有意義的
22名戰友並不是死於倒塌的艙壁…
這等同是我做了獨斷的決定
所有責任都在我身上
非常抱歉
遺失的魚雷是哪一國的？
是大韓民國的魚雷
獲救當時的氧氣還剩下多少？
當時幾乎沒剩下多少氧氣
是否有要對遺族說的話？
你不能再多救活一個人的性命嗎？
我應該要盡可能做出更多條長線的…
非常抱歉
萬一再回到那個時候…
你會做出什麼決定？
（黃榮宇之墓）
我這麼做真的對嗎？
你不能動搖
請看看他們…
活著的人…可能更痛苦
輪到我了
不是那條…
我已經決定好我的結局了
副艦長你必須待在這
如果之後氧氣又不夠了，就得再抽一次
榮宇…
抽到短線的人，全體集合！
副艦長
夥伴們
請別流淚
我們會有尊嚴地離開
如果我們倒下的話…
剩下的人會更痛苦
請一定要活著出去
我們再想想其他方法好了…
沒有其他方法了
你若在這裡倒下，大家都會死
副艦長…
你必須為他們負起責任
知道了
全體立正
放下
走吧
立正！
敬禮！
片名：音爆浩劫
喂，你要去哪？過來！
以後只能靠照片回味，快過來
這怎麼用呢？
快來…
幹嘛啊？
你現在是在害羞嗎？
我真的不太喜歡拍照，副艦長
我哥他…非常喜歡拍照
是嗎？
好啦…
還有，只有我們三個人在時，就叫我哥
叫我副艦長就死定了
是，副艦長
來，一、二、三
-怎麼了？ -沒事…
我說「一、二、三」的話，就叫我哥
來，一、二、三！
-哥… -哥…
我們要壯大聲勢，這樣不行…
去叫大家來
去吧…
是，副艦長
他好像愈來愈像我了耶
我們一起拍一張，一、二、三…