Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Soc alacantí, fill del llevant, el sol és el meu padrí.
Pots triar la guerra, però no els enemics.
Com el Coiot, sempre fujo del Correcamins.
Corre, Chimito, corre!
Corre, Chimo, que t'atrapo!
Chimo!
Que t'atrapo, Chimo!
Chimo, que t'atrapo, malparit!
Atrapa'l!
Que t'atrapo, Chimito!
Corre, Forrest, corre!
Vigila!
Mira com corre el Correcamins!
Chimo!
Què passa?
Que t'atrapo!
Mira com corre!
Vigila!
Que t'atrapo!
Que t'atrapo, Chimo!
Però... Ei!
Fill de puta!
Fill de puta.
Quin fill de puta!
ENEMICS
La primera operació sortida de l'estiu arrenca
amb molta afluència, tant a les carreteres…
- Lola! Vinga. - Ja vinc.
Hora?
Dos quarts i cinc.
Mare meva, faré tard.
Esmorza una mica.
No tinc temps, mare. Després dino.
- Adeu, avi, que tinguis un bon dia. - Ets molt guapa, Carmen.
Soc la Lola, avi, però gràcies. Tu ho ets més.
Ei, què passa?
Que sàpigues que ahir vas perdre molts trens.
Menys treballar i més festa. Que no saps ni quin dia vius.
A veure...
I les medecines?
Me les acabes de donar.
Encara acabaré com ell. Pobret.
Adeu, pare! Porta't bé!
- No és sord, mare. - Així em sent més bé.
- Vinga. - Adeu.
Adeu.
- Som-hi, avi. - La gorra.
- Hola, Rosa. - Bona dia, parella.
Bon dia, Sr. Joaquín. Quina cançó em tocarà avui?
- Hola, Chimo. Tot bé? - Avui està més eixerit.
Ah, sí? Molt bé. Aquestes li van més bé, doncs.
Mare meva! Que comença el ball!
Som-hi doncs, a ballar.
- Li diu adeu al seu net? - Jo no tinc nets que valguin.
Adeu, Chimo.
Adeu, avi.
- El canvi, tingui. - Gràcies.
- Hola. - Hola.
Un segon.
Aquí no es pot menjar.
Són cinc euros.
Ara són meus.
Política del local.
Per molts anys.
- Un brioixet? - Sí, nena.
Què t'ha semblat el meu germà?
Molt mono. Una mica tímid.
- És guapo, eh? - Aquesta nit…
Rei, trigaràs gaire a arribar?
Mare, ja vinc cap a casa.
Mira qui hi tenim, aquí.
El nostre marrec.
Aixeca'l, Moreno.
Amunt, Chimo. Mecàgon la puta.
Amunt, campió.
Vinga.
- Què voleu? - El bitllet, col·lega, el bitllet.
Com sempre, Chimo.
- Agafa-l'hi, Medina. - Porta cap aquí, nano.
- Com? - Dona'm la cartera.
Frena, d'acord?
Vinga. Amunt.
Mira'm. Aquí dalt.
Pega'm, Chimo. Amb dos collons, pega'm.
Pega'm, collons.
Mira'm.
Mira'm!
Mecàgon…
Què passa, Ros?
Res, el meu amic ha caigut de la bici.
- Estàs bé? - De puta mare.
L'hi pregunto a ell. Tot bé, xaval?
- Sí. Soc viu. - D'acord.
Atenció, tenim un codi sis.
Algun cotxe patrulla per la zona?
Ja t'enxamparé, coix de merda.
Va.
M'has tacat, cabró.
- Adeu, Chimito. - Adeu-siau.
Records a la teva germana, que encara hi somio!
Segur que tornarà a caure.
Què hi fas, aquí, avi? I la mare?
Per molts anys, per molts anys.
Per molts anys, Chimo.
Per molts anys, per molts anys.
Per molts anys.
La que volies.
Mare.
Ha sigut idea de l'avi.
Mare.
Et faltaven 500 euros, oi?
Tots n'hi hem posat una miqueta.
Però el que falta m'ho pagues.
- T'ho pago. - Demà sens falta.
Tothom a sopar. Vinga, pare.
Per cert, ella és la Raquel. Crec que ja la coneixes.
- Hola. - Hola.
T'ha agradat la sorpresa?
Sí. Molt.
Tinc una nòvia flamenca que canta.
Tinc una nòvia a Madrid. Tinc una nòvia gitana.
Tinc una nòvia moderna que balla. Tinc una nòvia flamenca que canta.
Tinc una nòvia a Madrid. Tinc una nòvia gitana.
Tinc una nòvia moderna.
Vigila, eh?
Tranquil, que ja sé el que em faig.
Molt bé, però no et passis.
No, et deixaré guapíssim i elegant.
I aquí t'hi faré una metxa rossa o blava.
- Ara es porten molt els mixtos. - No fotis!
Seu, cagat. Vine.
Sí, senyor!
Sí!
Aquesta és la meva.
Ostres!
Quina pallissa que t'he clavat, eh?
- No ets gaire bo. - No és el meu fort.
Si vols un dia fem la revenja.
Caram, qui t'ha vist i qui et veu!
Déu-n'hi-do, eh?
Què ha sigut abans, la moto o la xavaleta?
La moto, oi? Si no...
De què vas, imbècil?
Quina llengua que té!
Què passa?
- La tens només per parlar? - Que et bombin!
Ves-te'n, Ros.
Hòstia! Mira qui s'ha aixecat.
- Què m'ha dit? Que piri? - Sí.
- Sí, oi?
Què cony fas? Què fas?
Què passa?
Ja me'n vaig, Chimo.
És de 125?
Que si és de 125!
Qui és aquest flipat de merda?
Que xula!
Digue-l'hi, valent.
Vinga, digue-l'hi.
- Està cagat de por. - Digue-l'hi.
Un amic de la infància, maca.
- No, Raquel! - Ei, ei, ei.
- Calma, Chimo, calma. - Em fas mal. Deixa'm...
- Deixa'm anar! - Salta, coixet.
Ja saps que m'agrada.
Vinga, Chimo, salta.
A peu coix.
Vinga, una mica.
- Fot-li, va. - Fill de puta!
Així, esclar que sí.
Vinga.
Ara em donaràs la clau
i tota la pasta que portis.
No l'hi donis, cony! No l'hi donis!
Quin cony, tu!
El que et falta a tu, Chimo.
Aprèn-ne, Chimito.
I aquesta cara?
Què hi tenim, per aquí? De conya.
- És Nadal. - I a veure aquesta cartera...
Change, change.
Calerons!
Hòstia, tio.
I això?
- Vaja! - Fins aviat.
Vigila, eh, guapa?
Hi ha molta gent dolenta pel món.
Adeu.
Ja estem sols, Chimo.
Quina alegria! Salta una miqueta.
- Vinga, salta. - Va, salta.
- Vinga, va. - Ara, així.
Un, i un altre...
Et queda de conya.
Quin tros de moto, aquest cabró.
- Com li queda, eh? Mamma mia! - Quin fill de puta!
Mare de Déu.
Hòstia, Chimo! Que bé que sona!
Me la deixaràs una mica, eh?
Vaig anar buscant l'excusa i la raó.
Perdut sense rumb, motiu o noció.
Vaig anar buscant d'on soc.
La meva gana i els meus nervis, ambició i dolor.
No l'hi donis, collons!
@CHUSTAMEDINA Ros ataca. Coixet humiliat.
Fa setmanes que no surts de l'habitació.
Vine a sopar, va.
He fet bacallà.
Has de menjar una mica.
Vinga.
Menja una mica, vida meva.
L'he fet amb tomàquet, com a tu t'agrada.
Policia Nacional, digui'm?
Hola, vull posar una denúncia.
Ocupa't de les teves coses!
- Però si tu no tens ous! - Ous per què?
Per què?
Per plantar-li cara al Ros d'una puta vegada.
- El Ros? - Sí, mare, el Ros.
Te'n recordes d'aquell fill de puta que feia que es cagués a sobre?
- Doncs encara... - Calla d'una puta vegada!
- Prou, Lola, sisplau. - Això. Ja n'hi ha prou, no?
Sí, ja n'hi ha prou que els hi deixis passar totes.
Tota la puta vida cuidant-lo i mimant-lo,
i li importa una merda com pateixis tu.
Ara, que tu pateixes perquè vols. La vida és dura per tothom.
Coix de merda!
Pare, mira'm.
Mira'm. Respira. Mira'm!
Pare. Mira'm, pare.
Ja està, ja està.
- Hola, Chimo. - Hola, Julia.
És bo, això.
- Ho has fet tu? - Sí.
Sí?
Més o menys.
Més o menys?
Així no has d'anar a casa i tornar.
Però així estic amb vosaltres.
Mare.
Què?
Te'n recordes de fer xurros?
I tant. Esclar que me'n recordo.
Mare meva.
- Adeu, Mari. Que vagi bé. - Adeu, preciosa.
Hola, amor meu.
Adeu, Mari.
Si m'ho preguntes abans, t'ho estalvio.
T'he vingut a buscar.
He parlat amb en Remigio.
Torno al súper.
Efectiu o targeta?
Seu.
Ja estàs? Si no has menjat res!
Comencem amb un jab. Sempre en guàrdia.
Chimo, la moto.
- La moto. - Ara no, avi.
Bon dia.
TEMA, AU FÈNIX
Gira't, que et volem veure.
- Avui suques. - Lola!
Però què...?
Sushi!
Xinès!
Ho passo malament, però tot passa.
I el futur truca a la porta de casa.
Pau al carrer, pau a la plaça.
El diable m'ha donat nou mesos d'avantatge.
Faré tard, faré tard.
- L'entrepà. - Gràcies, mare.
Adeu, avi.
- Ho has vist, mare? - Què?
"Xurro Ja. Servei a domicili."
Això què és?
- Pels xurros a domicili. - Tia...
Si és que el nen és molt espavilat. Me'n vaig, que la mestressa em matarà.
Sempre fa tard.
Aquesta nena…
- Bon dia, parella. - Bon dia, Rosa.
Som-hi, va.
A sobre ha tornat l'Eduardo. S'ho passaran pipa.
- Sí, i tu també. - Sí.
- Fins després, maco. - Adeu.
Adeu, avi.
No em toquis! No em toquis, hòstia!
No em toquis, mecàgon l'hòstia!
Deixa'm! A prendre pel cul!
Mecàgon ta puta mare!
Imbècil! Què t'has pensat?
No em toquis.
No em miris així.
No em toquis. Em sents? T'he dit que no em toquis.
No em toquis.
No em toquis, hòstia! Que ets sord?
Mecàgon ta puta mare. Tu qui cony et penses que ets?
Qui et penses que ets?
Mecàgon ta puta mare. No et dic que no em toquis? Collons.
Mecàgon la puta.
Sembla mentida.
Ets imbècil, col·lega.
- Ens veiem demà, Raúl. - Imbècil.
Home, coix de merda...
Quina puta merda de moto!
Vine, que et diré una cosa.
Vine, Chimo. No tinguis por, hòstia.
No tens collons o què? Chimo!
No tens collons, hòstia!
- Rosa. - Sí?
- He sentit crits allà dins… - A rehabilitació.
- Sí. - Sí, en Raúl López.
- En Raúl, sí. - Ve de l'Hospital de Toledo.
Un altre accident de trànsit.
Quan les mares ens posem pesades amb les motos no és perquè sí.
Ja.
El coneixes?
Sí, del col·le.
Es quedarà així per sempre?
Ai, fill...
No soc metgessa, però és una lesió medul·lar alta.
Em penso que sí.
- Perdona. - Sí?
Passa el dia al centre? M'agradaria venir-lo a veure.
Doncs t'ho agrairà molt.
De dilluns a dissabte. El porten a les nou i a les cinc, cap a casa.
D'acord, gràcies.
Dona'm la clau i tota la pasta que portis.
No l'hi donis, cony! No l'hi donis!
Quin cony, tu! El que et falta a tu, Chimo.
Vigila, eh, guapa? Hi ha molta gent dolenta pel món.
Ja estem sols, Chimito.
Quina alegria! Salta una mica més. Vinga, salta.
Vinga, va.
L'hi poses tu, el calmant a l'avi?
Ara.
Aigua!
- Per què no me'ls dones ara? - Perquè no puc.
Com que no? Dona-m'ho ara.
- Necessito més temps. - Mira.
Me'ls pagues demà.
Demà! Si no, et juro que t'arrenco el cap.
- Hola. - Hola.
Busques algú?
Sí, venia a veure el Ros.
Ah, ets amic d'en Raúl?
- Sí. - Ah.
Doncs viu aquí.
Fa mesos que no el ve a veure ningú.
L'acaben de portar del centre de dia.
Espera't.
Val més que t'obri jo.
Està sol.
Apa.
- Gràcies. - De res.
Què hi fas, aquí, Chimo?
Eh? Chimo.
Chimo.
Mira'm, nano. Mira'm, Chimo.
Ets idiota, Chimo? Hòstia, Chimo!
Chimo!
No ho toquis, això!
Mecàgon la puta, hòstia. Chimo!
No ho toquis.
Mecàgon ta puta mare. Chimo.
Què vols?
- Que em demanis perdó. - Que et demani perdó.
Per què?
Per primer d'ESO?
Per segon, per tercer?
Per la moto?
Per la nòvia? Per la teva puta germana?
- Per cada hòstia que t'he fotut? - Per tot!
I si no, què?
No et demanaré perdó mai de la vida. Mai de la vida.
Això, això. Ves-te'n.
Com fas sempre, que ets una maricona.
Que et bombin, Chimo! Que et bombin!
Fill de la gran puta! Que et bombin!
I posa'm la puta música. Collons.
Posa'm la puta música, tio.
Què passa, rei?
Res.
Res?
Això és bo, oi?
Tu tens enemics?
No.
Hi ha gent que m'ha fet molt de mal
- i gent que li he fet mal jo... - Tu?
Sí, no soc una santa.
Però no són enemics meus.
- No és el mateix? - No.
Només té enemics qui en vol tenir.
- Depèn. - De què?
Jo no en volia.
Ja ho sé, vida meva.
¿Te'n recordes...
de la Rosario?
Mira que em va fer mal.
La meva millor amiga, i destrossa la família.
Bé, el teu pare també s'hi va prestar.
Ella podria ser enemiga meva.
Durant molt de temps els vaig odiar amb totes les meves forces.
Vaig pensar de venjar-me i tot.
Sí, t'ho juro.
Vaig pensar de fer una bestiesa.
Ho vaig pensar de veritat.
Però us tenia a tu,
a la teva germana, a l'avi...
I ells...
Ells us han perdut.
Aquest és el seu càstig.
Però si pots actuar i no ho fas, ets un covard.
No. Al contrari.
El valent és el que, podent-ho fer, no ho fa.
Tornar-t'hi et fa embrutar més.
I viure brut no està bé.
Bona nit, mare.
Ara m'aixeco del llit amb ganes d'enviar-ne a mamar la meitat.
La de Naturals em deia que no valia per això i ara tinc la casa reformada.
Aigua passada!
Ja no hi ha porrets al col·le, ara tinc l'ampolla al minibar.
Ara vols que vingui a fer xerrades. Saps qui les farà, profe? Aigua passada!
Mira que ho vaig intentar. I cada vegada em costava una feinada.
Collons, esforços i fe. I la fe m'ho va portar.
No critico a qui té el somni de créixer. Si vens amb mi, t'ensenyo una drecera.
Va ser el que no va dir per aquella boca i avui li fa ràbia veure que estic al cas.
Aigua passada!
La vaig veure, em va mirar, vam trobar la manera.
Va ser com una connexió rara. I ara ni em mira a la cara.
Se'ns van fer les onze, les dotze i les mil, i ara ja no ens fem ni pena.
Tot és aigua passada d'un mes d'abril, i no el plat de claus que m'he d'empassar.
Avui la vida m'ha ajudat. M'ha fet veure
què és aigua passada que no ha de tornar.
Aigua passada! Ho sento, germà, ets aigua passada.
Si és aigua passada, és aigua que va ser, ja no tornarà.
Per això ets aigua passada. T'he donat el que tenia, no tinc res més.
Les coses de l'aigua passada. Aigua passada, aigua passada!
DIRECTE ACABAT
I tant que et disculparàs, fill de puta!
- Hola. - Hola. Està sol?
Sí, fill. Com sempre.
I val més així.
Espera't, que t'obro.
- Gràcies. - Apa, que vagi bé.
I tant.
No pot ser, tio.
- Anem a fer un volt. - No.
- Vestit o despullat? - Ets tonto, Chimo?
És molt fàcil.
Si et portes bé, vas vestit. Si no, vas despullat.
Toca'm, si tens collons.
Para, para, cony. Que no vull sortir.
Imbècil.
Per què?
No n'has de fer res.
Saps què passa? Que jo tampoc volia.
Però havia de sortir cada puto dia.
O sigui que va, vestit o despullat?
Vestit.
Farem un partidet?
Més o menys. Ara ho veuràs.
Mira'm.
- Covard. Covard. - Com tu.
Ja sé de què va.
Ja m'ho veia a venir.
Hòstia.
Mira, mira.
- Et sonen? - No.
- Ni te'n recordes. - Gens.
Doncs ells de tu sí. Tots.
Els hi has amargat la vida a tots. De debò que no et sonen?
No. Mira com em miren.
Quines cares que fan!
Hòstia, nano.
De què vols que em sonin? Amb aquesta cara de polla que teniu!
Si sou més lletjos que el cul del meu pare.
Tu no riguis tant.
Tu què?
Tu rebies com el Chimo.
- Què passa? - Quin notes!
Què passa, guapo?
- Guapa et deixarem la cara. - Sí?
- Estàs molt mono. - Tu també.
- Et veig bé. - Sí? Vols un petonet?
- Vine aquí. - Dos. I un al front, si vols.
Fes-me un petó. Vine.
Anormal!
- Què passa? - Sortiu del mig!
Que me li pixo a la cara!
- Prou. - Ens has trucat tu!
- Però ja n'hi ha prou. - Fora d'aquí!
Fot-li! Fot-li!
Fot-li, va!
- La poli! - Correu!
A córrer com putes!
- Passa res? - No. El meu amic ha caigut de la cadira.
A totes les unitats.
Necessitem reforços, company ferit. Plaça d'Alger.
Rebut, central. Ara hi anem.
Amunt.
Va.
Pega'm.
Per una vegada a la vida, tingues collons i pega'm.
Em portes aquí i tu no em pegues? Tu sol, vinga.
- Un bon cop de puny. Vinga, Chimo. - Ho sento.
Caminant, no hi ha camí. Es fa camí en caminar.
I a mi, que ja no camino, en Chimo m'ha de portar.
Caminant sense camí, ja no puc caminar. El camí és un pal si t'he d'aguantar.
Et faig despertar, la vida no és un somni. I tu ets un gos que passeja l'amo.
Vols ser valent? Jo te n'ensenyo. Estàs igual amb 20 que quan érem petits.
Recordo de nens tot el que et feia. Et pegava, ploraves i me'n reia.
No busques brega al carrer, no agrades a les ties.
No voldria ser els teus pares, van donar vida a un covard.
Et diria pallasso, però els insultaria. Ets un fracàs, mare meva.
Que t'estomaquin i et treguin la tonteria. Jo ho he fet i no t'ha marxat.
Tota la vida seré la teva creu, la cara més fosca que t'allunya de la llum.
Em veus i crides. Soc el rei del hood.
Ni estant en aquesta cadira voldria ser com tu.
- Vols que et fiqui al llit? - A prendre pel cul.
El meu pare.
Fica't sota el llit, Chimo.
Sisplau.
Ei.
- Hola. - Mira.
Mira.
Mira. Està despert.
Fill? El veus?
- Qui és? - El meu noi.
- El teu noi? - Mira.
- El teu noi? - Sí.
No es pot moure.
- Com que no es pot moure? - No es pot moure.
És com un ninot. L'he de moure jo.
Dona-n'hi una mica a veure si…
No, no n'hi donis.
No, que és petit.
Hola, María.
Soc el Ros, el ninot del Tigre.
Com estàs?
Hola. Hola, ninot.
Que cabró!
María, estàs tremenda.
Que bona que estàs i quines tetes que tens!
Fes-li una palla.
Li faig una palla? Vinga.
- No, no, no! - Li faré una palla!
No l'hi facis.
No l'hi facis, que s'enfada.
Que s'enfada. No t'enfadis, que és broma.
T'estimo. No t'enfadis, que només faig broma amb una amiga.
D'acord?
Però és el teu fill?
- Que si és el teu fill. - Sí.
És el meu fill. O això em deia la seva mare, però era una inútil.
- La filla de puta. - A la mare deixa-la en pau.
- Com? - A la mare la deixes.
- Com que la deixi en pau? - Doncs això.
- I què he dit de la teva mare? - Deixa-la.
- He dit que és una inútil. - Fill de puta.
És una inútil. No em parlis així davant de la gent.
- No em cridis! - A la mare no la toquis!
- Que no em cridis! - Que la mare no la toquis!
- Que no es toca! - No em cridis, que rebràs!
Fill de puta!
- Ja està, ja està. - Calla, que parlo amb ell.
- Vols que et digui coses de ta mare? - A la mare no la toquis.
- Vols que te'n digui coses? - I què em diràs?
Em pegaràs?
- Em pegaràs? - I què em diràs?
- Que és una filla de puta! - Fill de puta!
- La teva mare és morta! - Fill de puta!
Qui et neteja la caca? Ta mare o jo?
Fill de puta!
La teva mare és morta, fill de puta!
Jo et netejo la merda!
- Escolta… - Calla!
Estic parlant amb ell! Tu calla!
A mi no em parlis així davant de la gent, fill de puta.
La teva mare és morta
i jo soc el que et neteja la merda.
Jo et netejo la merda!
Desagraït dels collons!
Va, ja està, ja està.
D'acord.
No… El que no pot ser és…
No em pot parlar així. I prou.
No em dona la gana.
No em miris. Deixa'm.
Tranquil.
No em miris. Deixa'm. Deixa'm en pau!
Ja està. Tranquil.
- Fica'm al llit. - D'acord. D'acord.
Deixa'm sol.
Chimo, que em deixis sol.
- Estava més bé amb la teva mare. - Déu meu.
La mare cuinava més bé.
Me'n recordo de les seves llenties amb xoriço.
Quines llenties!
Si és que…
Hi ha coses que no se n'oblida.
- No. - Oi, pare?
Mira què he trobat.
A veure.
Que guapa, mare.
Sí, guapíssima.
Mira, pare.
Te'n recordes?
He vist uns quants locals per llogar.
I la maquinària?
- És cara. - Bé…
Podem demanar un préstec.
No hi ha pressa, rei.
Vinga, pare.
Molt bé.
DENUNCIAR ABUSOS PARE
- Bon dia. - Bon dia.
Vinga, avi. Fins després, eh?
Adeu.
Què? Com estem avui?
També teniu piscina?
Els interns, sí.
Per què?
Em veus cara de ser l'amo?
Si l'hi dius a algú, et mato.
Yung Beef està prou bé. Si sabés música, ja seria l'hòstia.
Típic dels maricons i els envejosos.
Veuen un tio que no es talla i parla de la vida al carrer
i els merda seques diuen que no sap música.
Tu què en saps, de música?
Què?
Jo no, però… no ho sé.
Residente, 7 Notas 7 Colores, Kase.O, SFDK, Canserbero...
- Tu a quin segle vius? - Al mateix que tu.
O potser no. Tu vius a la prehistòria.
Que et bombin.
Pots denunciar el teu pare, si vols. Tinc un telèfon.
Com?
- El teu pare. El pots denun… - Tu qui cony et penses que ets?
Què vols de mi? Que encara et puc fotre una hòstia.
M'entens o no?
- Ves a prendre pel cul. - D'acord.
Ves-te'n a prendre pel cul!
- Sí, però si necessites… - No necessito res.
Ni de tu ni de ningú. Ves.
D'acord.
Chimo.
Porta'm al cementiri.
Al cementiri, amb els morts. Què cony et passa?
Pots sortir?
No és una presó. Ho demanes i ja està.
Un dia no es trobava bé, va anar a l'hospital i ja no va tornar.
Càncer.
El va tenir per la mala vida que li donava el Tigre.
El fill de puta no la duia a l'hospital.
- Ho sento. - Què coi has de sentir!
I la teva germana?
Bé.
Té nòvio? Està bona que t'hi cagues.
De vegades la veig.
La veia.
Mare meva.
El meu pare va marxar amb una altra.
Fa temps. Ja ni el recordo.
- Tu te'n recordes de la teva mare? - Tu què n'has de fer!
Perdona.
Cada puto dia.
I no em demanis perdó, pesat.
ODI
És aquí.
Ho has robat, merda seca.
Ets com jo.
Ja t'agradaria.
Això no és robar, és compartir.
Deixa'm sol.
Para de tafanejar d'una puta vegada.
Es demana sisplau.
I uns collons.
- "Lletres." - No ho miris. Sisplau.
Hòstia.
Són collonudes.
- Són teves? - Que et donin pel cul.
Tio, t'ho dic de veritat.
Són l'hòstia.
Rapeja-les. Te les saps?
Són meves, idiota!
I jo què sé! Jo a vegades me n'oblido.
Ja, però tu ets tonto.
Vinga, va.
Fot-li, bro.
Doncs la faig jo.
Foscor i ruïna, això meu no té cura. Com el càncer que li va apagar la vida...
Va, cabró.
Vinga.
Fill de puta.
Foscor i ruïna, això meu no té cura. Com el càncer que li va apagar la vida.
Mare, perdona'm, si m'observes des d'allà dalt.
Però potser des d'allà millora la perspectiva.
El pare a la droga, la mà molt llarga. Sobres per dinar, demència per sopar.
El fill del Tigre, criat entre violència. Volia ser lliure, he perdut la paciència.
Criat entre desgràcies i amb carències. No vaig tenir infància, sinó penitència.
El pare entre substàncies, complint sentència.
La mare a l'ambulància, direcció a Urgències.
Se'n va anar, i ara de nit hi penso.
Amb els ulls plorosos mentre miro les estrelles.
He perdut la fe. Qui no dorm, no somia.
Sense mare no he pogut ser el que ensenya.
- És el teu barri, oi? - Sí.
Tinc gana. Tu no?
No fotis, coi de coix.
"Sisplau."
- Sisplau, no fotis, coi de coix. - Així millor.
A casa teva no, sisplau.
- Chimo. - No passa res.
A més, hi haurà la meva germana, que té un bon clau, no?
Però tu ets imbècil? Tu saps qui soc?
Per què cony em portes a casa teva?
Chimo.
T'agrada la carn amb tomàquet?
- L'olor arriba fins aquí. Quina gana! - Ets un puto covard.
Així es vengen els covards. Ets un puto covard.
- Que sí, que sí... - No em toquis.
- Calma't, marrec. - Marrec?
- Que no em toquis, mecàgon ta puta mare. - Ja està.
Hola, mare. Posa un altre plat.
Mare, en Raúl.
El Ros?
El Ros.
Hola, senyora.
Fa molt bona olor.
Hola, Raúl.
Quant de temps!
- Com està la teva mare? - Hi ha carn amb tomàquet, oi?
- Mandonguilles amb tomàquet. - Ah, bé.
- El posaràs al lloc de l'avi? - Sí.
Sí. D'acord. Així. Molt bé.
- A veure... - Una mica més.
- Aquí. - Així, perfecte.
Es va morir fa anys.
- No es preocupi, de debò. - Ho sento...
- No ho sabia. - Tranquil·la.
- I la Lola? - Ja vindrà.
Si ve.
- Gràcies. - Comencem.
- Vols una altra cosa, Raúl? - No, si m'agrada molt.
- Sí? - Fa molt bona olor.
- Això ja ho has dit, pilota. - Perquè és veritat.
És veritat. Fa bona olor.
I de gust encara és millor.
Vinga.
No, no. Vostè no menja?
Ja menjaré després, no pateixis.
No sabeu què m'ha passat a la feina.
Què hi fa, aquí, aquest fill de puta?
- Ets idiota, no m'estranya que... - Lola!
- Hi ha mandonguilles. No tens gana? - En tenia, però l'he perdut.
Tu saps qui és aquest cabró?
En Raúl. El Ros.
I si saps qui és, què cony hi fa, en aquesta casa?
Si jo no volia venir!
- Ho sento, ja me'n vaig. Chimo, va. - No. Lola.
No ho entenc. T'ha tocat els collons des que tenies nou anys.
Lola, reina. El teu germà ha convidat el seu amic a dinar, d'acord?
Seu i menja amb nosaltres, sisplau.
- Ja li pots tornar la moto, cabró. - La moto va quedar pitjor que ell.
Seu, va.
- Que guapa que vas! - Que et bombin!
- Ho sento, senyora. - Tranquil.
Lola!
L'hi deia de debò, eh?
Ja, col·lega. Però no era el moment, no?
Jo què sé, tio!
Com més s'enfadava, més guapa. M'ha pujat una cosa per aquí…
Però et poses calent?
Esclar, això és aquí dalt.
Ja, però, i la polla?
No se'm posa dura, però em corro amb el cap.
- Ets un poeta, Ros. - I tant!
- Aquesta arriba a 70. - Sí, i li surten ales.
- Es pot tunejar. - Sí, i posar-hi un sistema de música.
I un GPS.
Te'n vas? M'hi apunto.
No. T'esperava a tu.
Sé el que faig, Lola.
- I què fas? - Cuidar-lo.
Aquell cabró no s'ho mereix després de com t'ha fet patir.
Aquell cabró ha patit cent vegades més que jo.
A més, està boig per tu.
I què més?
Recita versos en honor teu.
És un poeta, oi?
Més o menys.
Un poeta que t'ha fotut tant com ha pogut.
No et preocupis, Lola.
Però que guapa que estàs!
Un somriure, va.
- Vigila la baixada. - Sí.
- Per aquí? Molt bé. - Sí, a la dreta.
- Aquí hi ha un sot. - Sí.
- Fem un tomb? - I què estem fent?
No, cony, però més lluny.
- Molaria. - Para aquí, una mica més a l'esquerra.
Saps conduir?
Home, més o menys. Per?
Sí? Obre la porta.
La vols robar?
És del Tigre. Que es foti.
Vinga, cony, Chimo.
Cap endins. Canell fort i amunt.
Inútil.
Cap endins i amb el canell fort cap amunt.
- Apa. - Molt bé, Chimo.
Puja.
- Fes un pont. - Com?
Un pont.
Un pont!
- Ni puta idea? - Cabró.
Sota el volant. Veus uns cables?
- Sí. - Bé. El groc.
- Sí. - Separa'l.
- El tinc. - Obre la guantera. Corre.
Així. Agafa la clau.
La clau, Chimo.
Quin fill de puta! La furgoneta oberta i les claus a dins?
Ningú té collons de robar-li la furgoneta al Tigre.
Vinga, Chimo, cony. Fort. Així.
- El braç, vigila. - Sí, sí, ara.
Vinga. Tot bé?
Crec que sí.
Bé, Chimo, bé. Estàs fort.
Tanca.
Imbècil.
Embraga. El de l'esquerra.
- Que sí, cony. - Vinga.
Primera. Ara, a poc a poc, el vas deixant anar…
- Collons! Ho sento. - Hòstia, fill de puta.
- Fill de la gran puta. - Ho sento. A veure…
- La seguretat és el primer, merda seca. - Sí.
- I les mans me les deixes així? - Sí, es queden així. A la merda.
- Som-hi. - "A la merda." Mira com em deixa.
Acabes de robar, merda seca. Ets com jo.
Sí, ja t'agradaria.
Això no és robar, és fer-se prestar.
Ets dolentíssim, tio.
A veure aquesta.
Aquesta sí que no.
En vols?
D'on ve això de "merda seca"?
És molt ranci, no?
És del Tigre.
A la mili, uns tios sempre es ficaven amb ell
i va i els hi deixa anar: "Sisplau, em podeu dir de tot menys merda seca."
El burro.
Imagina-t'ho: tothom dient-li així, el capità i tot.
S'ha de ser imbècil.
Hi vens gaire, per aquí?
Sí.
A pensar.
Que merda seca que ets, nano!
Per?
Qui ve a pensar en un lloc que és per follar?
En què penses, aquí, tio?
A ajudar la mare.
Vull obrir una xurreria que s'hi pugui anar o demanar a domicili.
Que la porti ella i plegui de netejar.
Xurro Ja.
Molt bé, Chimo.
Molt bé.
Ros, si poguessis…
Desaparèixer?
Demanar un desig.
Desaparèixer.
Fer-te invisible?
Més o menys.
Més o menys, com?
- És igual. - Ros!
A veure.
On és la furgoneta?
Jo què sé. On l'hagis deixat. Potser no te'n recordes.
Com cony no me n'he de recordar?
Te l'han robat?
A veure. On és la furgoneta?
- On és la furgoneta? - Jo no puc conduir.
Te'n riuràs de ta puta mare.
- Te'n riuràs de... - És a la rambla.
- Com? - A la rambla, a aquest costat del pont.
Això. A la rambla.
Vinga, tira, fora.
Que te'n vagis!
Ara parlarem tu i jo una mica.
Tranquil.
Ves-te'n.
Tranquil.
- Hola, Rosa. - Bon dia.
Ha vingut en Raúl?
No, ha trucat el seu pare. Passarà el dia amb ell.
Molt bé, gràcies.
Va.
Vinga.
Va.
Cabró.
Ves-te'n, tornarà de seguida.
Que vingui.
Que te'n vagis.
Ves-te'n, Chimo.
- Què fas? - Marxem.
Vols sortir d'aquesta casa, sí o no?
- Quan? - Ara.
- De veritat? - Sí o no?
Però què faràs?
Què més hi fico?
A la tauleta hi ha la llibreta.
El beatbox.
Amagada al sofà
hi ha una bossa del Tigre.
Al moble hi ha una foto amb ma mare.
Estàs a punt?
Sí.
Perdona'm.
Vinga, Chimo. Fort, Chimo. Fort.
Manuela!
Obre'm!
Què passa?
Què ha passat?
Ai, el meu nen.
Verge santa.
Què hi feu, aquí?
Què passa?
És ell.
Què hi feu, aquí?
- Lorenzo López? - Sí, què passa?
Pregunti-l'hi al seu fill.
Què t'ha dit?
- Giri's, sisplau. - Què t'ha dit?
Me'n vaig a casa. No em toquis!
Emporteu-vos-el!
- Ros! Què t'ha dit? - Al cotxe!
No m'empenyis!
- Ros! - No et moguis.
Tanqueu-lo!
Que no m'empenyis!
- No m'empenyis! - Calma't.
No m'empenyis!
Ros!
- Fill de puta! - Digue'm què he fet!
- Digue'm què he fet, fill de puta! - Bravo!
Fora!
Què t'ha dit el Ros?
Què t'ha dit, cabró? Cabró, cabró!
Ros!
Porta'm la ronyonera.
És a l'armari, a la part de dalt.
Obre-la.
Quant et va costar la merda de moto?
- 2.500. - 2.500?
- Si era un puto monopatí! - Estava de puta mare.
Agafa'ls.
No.
Sisplau.
Dos mil són per mi, d'acord? I…
Els altres, per la xurreria.
Vinga, va. No fotis.
No és un regal, merda seca. És una inversió.
M'he d'assegurar un futur, que robar se m'ha complicat.
- Xurrer, tu? - No, no et confonguis.
El xurrer ets tu. Jo soc un empresari.
I tu per què els vols, 2.000 euros?
A veure.
- De bojos, eh? - Sí, sí, vas bé.
Mare meva. És com…
Que tremoli l'Alonso. Això sí que és un carro!
- Que em veus? - Déu-n'hi-do!
- Ara et cagaràs. - Em vols fotre, no?
Mira.
- Ara què, espavilat? - Que sí.
Ara què? Agafa-la.
Vinga. És aquí.
Et mataré, cabró.
- T'agrada? - Sí, molt bonica.
Molt bonica, sí.
Ha quedat bé.
És el que et mereixes.
Va, que te l'ensenyo.
- Sí? - Som-hi!
Gràcies.
- Dona-me'l. No! - Deixa-me'l una estona.
- Hòstia, Lola! - És meu.
Pare, vinga.
Obre una mica.
Au. Passo de tu.
M'hi passava hores, amb la mare, a la piscina.
Era l'hòstia, la veritat.
També em passava hores amb les noies.
Com aquells.
Pirem?
Tens gana? Segur que han portat menjar.
M'has d'ajudar, Chimo.
I tant. Amb què?
No et facis el longuis.
Això no m'ho demanis.
Molt bé. Tranquil.
Què feu?
Res.
Que avorrits!
Tio, ets amic meu.
No, no soc amic teu. Soc el que t'ha fet la vida impossible.
Tens raó.
No ets amic meu.
Per què?
No riguis, collons. No riguis.
De veritat que no ho entens?
Si la vida és un regal i no un càstig, per què abandones?
Encara hi ets i ja te n'has anat.
Jo que vaig prometre que sempre seria al teu costat.
A qui li faig cas? A qui soc o al que he sigut?
- Obre, va, que no arribo. - Soc a la dutxa.
- Obre, sisplau. - Collons.
Va.
El rímel. Aquí.
Ahir el Ros em va donar un missatge per tu.
Que el perdonis per tot. Adeu.
Espera't, Chimo!
Perdó.
Chimo.
Chimo, escolta.
En Raúl està bé. És al Clínic.
Entesos.
Som-hi, va.
No és horari de visites.
Ja. M'he colat.
- Què vols? He relliscat. - Ja.
Les dues rodes, així de gruixudes, han relliscat.
Molt bé.
Quan et donen l'alta?
Demà.
I ara què faràs? Perquè t'has carregat la cadira.
Ja hi pensaré.
Faig tard, faig tard.
Adeu, avi.
Pots anar a buscar l'avi?
- Esclar. Per? - He de fer coses.
D'acord. Ja me'n cuido. Adeu.
Li has agafat el gust. D'aquí poc li robes la moto a qualsevol.
Calla, Ros.
- Ja puc parlar? - Què?
No tinc ganes d'anar al físio.
- Per aquí. - Ja ho sé.
- Doncs si ho saps... - Doncs si ho sé, què?
Escolta, Chimo. Chimo.
- Chimo. - Què?
Mira'm.
Gràcies.
Que et bombin.
Raúl! Ei, Ros!
Va, Ros!
Soc aquí. Vine.
Raúl! Ei!
Ei! Ei!
Mira'm. Soc aquí.
Ei.
Ros.
L'amistat és forta, ni la mort ens separa.
On no hi ha respir, aquí el temps no es para.
Si perds els motius, boig, es moren les ganes.
Jo sempre somric perquè per mi no hi ha demà.
Som al lloc de sempre, parlant-nos amb la mirada.
Que ja ho diuen tot aquestes llàgrimes a la cara.
Deixo empremta per on passo i no et parlo de la petjada.
Ens paguem amb abraçades si la cosa està pesada.
Humil, treballant com en Chimo, fent trameses.
Tot per una mare amb somnis que no ha complert.
El Ros ja va perdre la seva i el seu pare és un malparit.
El carrer li va ensenyar a robar i a ficar-se en embolics.
I ara som ENEMICS.
Aquest món em deu alguna cosa, crec que som enemics.
Els carrers d'Alacant coneixen els meus errors.
Somio que me'n vaig lluny de les veus i oblido els sorolls.
I ara som ENEMICS.
En el fons ens estimem, som com el Ros i el Chimo.
Els carrers d'Alacant han vist els seus errors.
El Tigre que es menja la il·lusió dels seus cultius.
Però mantén-te ferm i fort, si la vida colla.
Tu decideixes si es punxa el matalàs.
Alguna cosa omplirà el buit que tant et buida.
I si no, hi ha la família, que sense tu estaria incompleta.
Hi ha la Carmen amb la Lola cuinant una recepta.
La xurreria, l'avi i la corneta.
El Chimo fent ombra, el Ros pensant una lletra.
Només el que perdona arribarà a la meta.
Si caus, jo t'agafo. Si caic, m'agafes.
T'espera al cel la que més t'ha estimat.
Però tu no corris, fill, que no ets atleta.
Aquí hi ha temps de sobres, vius i després m'ho expliques.
I ara som ENEMICS.
Aquest món em deu alguna cosa, crec que som enemics.
Els carrers d'Alacant coneixen els meus errors.
Somio que me'n vaig lluny de les veus i oblido els sorolls.
Som ENEMICS.
I en el fons ens estimem, som com el Ros i el Chimo.
Els carrers d'Alacant han vist tots els seus errors.
El Tigre que es menja la il·lusió dels seus cultius.
Som ENEMICS.
Aquest món em deu alguna cosa, crec que som enemics.
Som ENEMICS.
Ara som ENEMICS, noi, som ENEMICS.
Els carrers em coneixen, han vist tots els meus errors.
I ara som ENEMICS.
Som ENEMICS, ja.
Som ENEMICS. Només som ENEMICS.
Som ENEMICS.
Subtítols: Victor Monreal
Supervisor creatiu Ignasi Oliver