1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:10,840 --> 00:01:11,720
Hello.

4
00:01:17,680 --> 00:01:19,000
Have a nice vacation!

5
00:01:19,080 --> 00:01:19,920
Thanks.

6
00:11:13,240 --> 00:11:16,400
A vodka and water, please.

7
00:11:16,600 --> 00:11:18,520
Very cold.

8
00:24:24,800 --> 00:24:26,800
Hello, is anyone home?

9
00:26:28,320 --> 00:26:31,600
Yes, it urgently needs to be repaired.

10
00:26:32,640 --> 00:26:35,640
What do you mean,
can I live without water?

11
00:26:39,040 --> 00:26:40,600
Yes, just a moment.

12
00:26:43,320 --> 00:26:46,280
60, Carrer Cesar Dias.

13
00:26:47,880 --> 00:26:48,760
Yes.

14
00:26:51,800 --> 00:26:52,720
Thanks.

15
00:28:04,600 --> 00:28:06,080
My mother is from here.

16
00:28:09,400 --> 00:28:11,960
So Mallorcan blood
runs through your veins?

17
00:28:13,480 --> 00:28:15,400
How nice.

18
00:28:16,000 --> 00:28:17,720
Where does she live?

19
00:28:17,800 --> 00:28:21,680
She died when I was 18
and Valeria was ten.

20
00:28:22,400 --> 00:28:23,320
I'm sorry.

21
00:29:06,080 --> 00:29:07,080
My love.

22
00:40:22,240 --> 00:40:25,960
Yes, I'd like to know the
land registry value of the property.

23
00:40:26,200 --> 00:40:27,520
Yes, of course.

24
00:40:27,640 --> 00:40:29,520
I'll send you a copy of my ID.

25
00:40:29,960 --> 00:40:32,800
Yes. I'd like to find out
as soon as possible.

26
00:40:33,240 --> 00:40:34,160
Yes, sure.

27
00:40:35,520 --> 00:40:36,600
Alright, thanks.

28
00:43:03,800 --> 00:43:04,840
You're crazy!

29
00:43:32,600 --> 00:43:36,000
Hello. I'm looking for Manu Chassée.

30
00:43:36,720 --> 00:43:39,600
I was in the area and wanted to say hello.

31
00:43:40,000 --> 00:43:41,040
I don't know him.

32
00:43:41,160 --> 00:43:43,200
The manager of the hotel.

33
00:43:43,480 --> 00:43:46,800
I'm sorry,
but the manager here is Laura Esteban.

34
00:43:49,760 --> 00:43:51,480
Okay... Thank you.

35
00:52:42,000 --> 00:52:43,040
Okay.

36
00:52:43,600 --> 00:52:46,760
Having to leave the
protected ruins intact.

37
00:52:46,840 --> 00:52:49,480
And that considerably
devalues the property.

38
00:52:49,840 --> 00:52:53,040
But that's exactly
what gives it its charm.

39
00:52:53,400 --> 00:52:56,440
Sure, but you can't
do much with the house.

40
00:52:56,880 --> 00:52:58,760
No water, no electricity.

41
00:52:59,080 --> 00:53:02,000
It's almost impossible to build here.

42
00:53:02,200 --> 00:53:04,120
What was Mr. Unterwalt's offer?

43
00:53:04,200 --> 00:53:05,160
900,000.

44
00:53:05,600 --> 00:53:06,480
A good price!

45
00:53:07,040 --> 00:53:09,200
But in this case, he's mistaken.

46
00:53:09,280 --> 00:53:14,000
I estimate the total value
to be around 700,000.

47
00:53:14,520 --> 00:53:15,640
I'm sorry.

48
00:53:17,800 --> 00:53:18,800
Okay.

49
00:53:19,000 --> 00:53:20,560
Will you send me the bill?

50
00:53:20,640 --> 00:53:24,360
It's fine, don't worry about it.

51
00:53:26,040 --> 00:53:27,160
No problem. Bye.

52
00:53:27,360 --> 00:53:28,800
Bye!

53
00:59:19,240 --> 00:59:21,640
This screw is harder than mine.

54
00:59:23,880 --> 00:59:26,280
Hello. Were you able to repair the pipe?

55
00:59:26,720 --> 00:59:27,760
Yes, of course.

56
00:59:27,920 --> 00:59:29,080
Ah, wonderful.

57
00:59:30,120 --> 00:59:31,120
What was wrong?

58
00:59:31,200 --> 00:59:34,080
Well, the pipe isn't corroded.

59
00:59:35,440 --> 00:59:37,400
Looks like it was tinkered with.

60
00:59:37,840 --> 00:59:38,800
Tinkered with?

61
00:59:40,480 --> 00:59:41,320
Right.

62
01:01:39,840 --> 01:01:41,480
Aunt Albertina...

63
01:01:43,480 --> 01:01:45,440
"my little Antonio Banderas"

64
01:01:53,000 --> 01:01:55,160
Check out my piece.

65
01:03:07,080 --> 01:03:08,520
Cheers!

66
01:04:46,040 --> 01:04:47,080
"My sexy girl."

67
01:09:19,680 --> 01:09:22,560
Anyone want to play piñata?

68
01:09:22,680 --> 01:09:24,320
Let's go!

69
01:09:29,720 --> 01:09:31,560
Come on!

70
01:09:39,280 --> 01:09:41,280
I have flowers for the party.

71
01:09:47,320 --> 01:09:48,360
Hello.

72
01:09:51,640 --> 01:09:52,640
Bag, please.

73
01:09:53,080 --> 01:09:54,000
Ah, yes.

74
01:09:57,320 --> 01:09:59,400
Sorry, I have to pat you down.

75
01:10:09,000 --> 01:10:11,080
Okay, you can go through.

76
01:10:31,120 --> 01:10:32,400
And who are you?

77
01:10:32,480 --> 01:10:33,880
A fierce horseman!

78
01:10:57,840 --> 01:11:00,200
And you, Oscar, go and find your sister.

79
01:11:53,400 --> 01:11:54,240
Excuse me.

80
01:12:44,640 --> 01:12:46,680
Happy birthday, sweetheart!

81
01:13:39,760 --> 01:13:40,640
Of course.

82
01:13:55,800 --> 01:13:57,640
Come on, bring him over.

83
01:13:57,760 --> 01:13:59,920
It's perfect for her,
I'm sure she'll love it.

84
01:15:13,440 --> 01:15:14,400
Hey, I want one.

85
01:15:14,920 --> 01:15:16,000
Let's go!

86
01:15:16,120 --> 01:15:18,440
Yes, come on. Go, come on.

87
01:15:27,440 --> 01:15:28,760
One, two, three!

88
01:16:48,560 --> 01:16:51,000
MINISTRY OF THE INTERIOR
CONFIDENTIAL

89
01:17:11,280 --> 01:17:13,680
PRIVATE CONTACTS, PHOTOS LILLI + VALERIA
SOCIAL MEDIA HISTORY

90
01:25:49,880 --> 01:25:51,800
What are you going to do?

91
01:25:52,360 --> 01:25:54,760
We're investigating a suicide.

92
01:26:41,560 --> 01:26:44,120
The number you dialled is not available.

93
01:31:45,000 --> 01:31:46,920
Move, boys, speed it up a bit.

94
01:31:47,000 --> 01:31:48,520
What's going on here?

95
01:31:48,600 --> 01:31:51,520
I don't want to see
even one stain on the glass.

96
01:31:51,600 --> 01:31:53,120
What... Come on.

97
01:31:57,520 --> 01:31:58,400
How are you?

98
01:31:59,000 --> 01:32:00,200
How are you, Señor?

99
01:32:15,760 --> 01:32:16,760
Papa, look!

100
01:33:07,040 --> 01:33:09,360
Wow, look at you, yeah, really!

101
01:33:11,400 --> 01:33:12,720
If not, we change, eh?

102
01:33:12,800 --> 01:33:13,880
No, no, it's fine.

103
01:33:13,960 --> 01:33:15,000
No? Really? Okay.

104
01:33:20,920 --> 01:33:23,440
You're so beautiful, so gorgeous.

105
01:33:26,680 --> 01:33:28,720
Vale, it's no big deal.

106
01:37:29,040 --> 01:37:30,560
Don't move! It's over.

107
01:37:32,200 --> 01:37:33,800
Hands in the air!

108
01:38:19,280 --> 01:38:23,000
ONE YEAR LATER