Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
¿Sabes cuál es el secreto para una estafa exitosa?
Un buen estafador conoce tu anhelo más profundo.
Y en el momento indicado…
él te lo da.
CAERÁS
Estoy de acuerdo.
Fue una buena decisión ir a París, sentarnos y aclarar todo en persona.
No deberían presionarnos tanto. Quiero hacer bien las cosas.
Entonces, es así. Habrá otra auditoría fiscal.
En la casa de mi hermana. Se vino a vivir acá.
¡Lilli!
¡Vale!
¡Te extrañé mucho!
Y yo a ti.
Ven.
- ¿Este auto es tuyo? - Sí.
- Vaya. ¿De dónde lo sacaste? - Ya vas a ver.
Qué lindo estar acá otra vez.
Te lo dije.
Y, Dios, tengo tanto que contarte.
Hablando de Roma, ¿cómo van las cosas con Max?
Terminamos.
Pobre Max.
- ¿Qué? - Era bueno.
¿"Bueno"?
Vale, ser bueno no alcanza.
Escribe eso en tu perfil de Tinder.
¿Qué decía siempre mamá? No puedes avanzar, si manejas…
- en reversa. - Eso.
Tenía razón.
¡Estás acá!
Vale, las llaves.
Este lugar es increíble. ¿De quién es?
Eres como mamá.
Sí, habría preguntado lo mismo.
¡Qué hermoso!
¿Ya volviste? Parece que manejaste rápido, mi amor.
A tu hermana no le importan las reglas.
Y menos las de tránsito.
Hola, soy Manu.
¿Manu?
- Y ella es Lilli. - Un gusto conocerte, Lilli.
Perdón.
Mi tío dijo que cosecháramos las últimas naranjas.
Suele quedarse en Marsella.
¿Quieres jugo?
Mientras, Valeria te puede llevar a recorrer tu finca.
¿Qué…?
- ¿Mi finca? - Sí.
Sí. Nosotros dos nos quedamos en Palma.
¿No nos vamos a quedar todos acá?
Queremos que estés cómoda.
Acá serviremos el desayuno. Entran diez personas.
A la tarde, se puede disfrutar del sol afuera.
¿Diez?
Vamos a abrir una posada.
¿"Vamos"?
Quieres abrir un hostal con…
Manu.
Claro. Es buena onda…
¿Buena onda? Lilli, es lo máximo.
Nos comprometimos.
¿No es una locura?
Pensé que sabía todo sobre vínculos, pero Manu es de otro planeta.
Te acordaste.
- ¿Hace cuánto se conocen? - Cuatro meses y medio.
¿Cómo se conocieron?
Nos mensajeamos primero. Después fuimos a tomar un café.
Es muy caballero. Terminamos yendo a la playa.
No tenía mi bikini y me quedé en topless…
Está bien. Creo que me perdí un capítulo.
No te conté porque habrías dicho que estaba loca.
Vale, tú…
Tiendes a enamorarte muy rápido.
No vas a robarme esa también.
Podemos intercambiar. Te puedo devolver tu vestido.
- Puedes usarlo esta noche. - ¿Quieres ir a bailar?
No puedo creer que estés acá.
También me alegra.
Entonces, Manu.
- ¿Sí? - ¿A qué te dedicas?
Es encargado en un hotel.
Sí, gracias.
Por eso hablo alemán. ¿Conoces el Mirabelle?
- ¿No? - No.
¿Y tu familia?
Tengo una hermana. Vive en Estados Unidos.
En Wisconsin.
¿Tus padres?
Murieron jóvenes.
Lo siento mucho.
Nosotras también somos solo nosotras dos.
Pronto seremos tres.
¿Qué? ¿Cómo que vamos a ser tres?
No, me refiero a nosotros tres. Ah, no, todavía nada de eso.
Bien.
Lilli, no creerás que somos muy jóvenes y demasiado soñadores
para casarnos tan pronto, ¿no?
Un poco, tal vez.
Pero solo un poquito.
¿Agua?
Vine a pedir un trago, no agua.
Necesitas agua. Hace calor, sobre todo con ese suéter.
Erik, ¿puedes traer más agua? Genial, gracias.
¿Eres alemán?
Sí. Como muchos otros acá.
Pero ellos están de vacaciones.
¿Y tú? ¿Acabas de llegar?
¿Dos Lavandas?
¿Cómo sabes lo que quiero?
Es mi trabajo saberlo.
Ya veo. Pero…
Acá todo el mundo bebe Lavandas.
¿Sí?
Sí, lo leí en la revista del avión.
Interesante.
¿Voy a ver ese suéter en la pista más tarde?
¿No vas a pagar?
Tranquila, te abro la cuenta. ¿A nombre de quién?
Lilli.
¿Acaso te gusta que te miren?
¿Y a ti te gusta mirar?
Entre otras cosas.
¿Qué viene después del agua?
Captaste mi interés.
Si te atreves.
Hola.
¿Dónde estabas?
- En el baño. - Te estuve buscando.
- ¿En serio? - Sí.
- Ese vestido te queda hermoso. - Gracias.
Manu se tuvo que ir. ¿Nos vamos?
Hay que pagar.
- ¿Manu? - Yo voy.
Sí. Ya nos vamos.
Me gustaría pagar.
Bueno.
Lo siento.
No puede ser. Prueba de nuevo.
Podría intentarlo toda la noche.
Así te quedas más tiempo.
Espero que tengas su número.
¿Qué?
¿Tom Sommer, el encargado del club? El tipo de la barra.
Hola. Vi cómo se miraron.
¿Por qué no funcionó tu tarjeta?
¿Y por qué la trajiste? Te la di para emergencias.
Quizá no andaba el posnet o no había internet.
O tal vez Tom Sommer quería ponerte nerviosa.
Vale.
Qué asco, apestas a alcohol.
¿Gallo o gallina?
Gallina.
Gallo.
¿Tienes algún problema que no me contaste?
¿A qué te refieres?
Revisé el extracto de la tarjeta.
¿Viniste de vacaciones o a espiarme?
Vale, tienes 10 000 euros en rojo.
Sí, bueno, a veces tengo que usarla.
Te la di para emergencias.
Manu y yo vamos a comprarle la finca al tío.
Ya le dimos un anticipo. Los dos. La mitad de cada uno.
- ¿Y el auto? - El tío lo vende con la casa.
Pero un anticipo debería ser mucho más.
Sí. Más los 40 000 de mamá.
Okey. ¿Y me estoy enterando porque la puta tarjeta no funcionó?
- Es mío. Lo puedo usar como quiera. - Desperdicias la herencia.
¿Sabes lo que trabajó mamá? Era para que estudiaras.
¡Nunca quise estudiar!
¿Por qué tengo que hacer las cosas como tú?
Lilli, escucha. Ya no eres responsable de mí.
Vale. Oye.
Espera.
Algún día estará tan cubierta que será un gran árbol.
Sí, porque está todo abandonado.
Abandonado no. Libre, sin intervención.
De generación,
- en generación. - Eso.
Me encanta.
Creo que deberíamos vender la propiedad.
Si dividimos el dinero, podríamos vivir tranquilas.
Es lo que mamá hubiera querido.
- Mamá hubiera querido que trabajaras. - La posada será un trabajo.
¿Cuándo vas a entender lo que yo quiero?
Ten fe en mí.
Es por eso, ¿no? ¿Que querías que viniera?
Para vender el terreno de mamá.
Lilli, es nuestro.
¡Es lo único que nos queda de ella!
¡Ella está en tu corazón!
¡Por Dios!
Igual, nunca estás acá. Esta no es su tumba.
¿Y? Tiene un significado especial para mí.
La mitad es mía. Y puedo hacer lo que quiera. Incluso venderla.
¿Y tú, Lilli? ¿Siempre quisiste ser asesora impositiva?
Auditora.
¿Hay diferencia?
Trabajo con empresas grandes, bancos y eso.
Ah, ya entiendo.
¿Cuál es el plan con la posada?
Yo me encargaré de lo administrativo.
Y Valeria se ocupará de la decoración, ¿no? Va a ser divertido.
¿Los huéspedes tenderán sus camas?
- ¿O lo harán ustedes? - Lilli.
¿Eres la hermana de esta jovencita encantadora…
que vino a vivir en este paraíso?
Nick Unterwalt.
Funke. Hola.
Sabes, las casas…
tienen alma.
No toda casa es un hogar ni da sentido de pertenencia.
Mi trabajo es emparejar cada casa con su dueño ideal.
Como cupido.
Encontrar la pareja perfecta.
Y ya tengo un comprador para su propiedad.
Novecientos mil. Es un muy buen valor, dado que no hay infraestructura.
¿Qué es esto?
- Nick nos está asesorando. - Sí…
La gente está urgida y su agenda es muy complicada.
Así que, por las dudas, traje un contrato de venta.
Toma. Por favor.
Sí, me gustaría pensarlo un poco más.
Esto es demasiado rápido.
Tranquila, no me voy.
Y, descuida, lo redacté lo más sencillo y simple posible.
Bien.
¿Qué pasa? ¿Mi esposo contó uno de sus chistes?
Girasol, mi esposa.
Lilli Funke.
Encantada, Lilli.
Hola.
Con mi esposo, estás en las mejores manos.
Hay tres cosas que sabe hacer: vender propiedades, cocinar y…
Contar chistes.
El lugar está lleno. Estoy impresionado.
Sería mejor si todos los empleados vinieran a trabajar.
Un buen jefe sabe hacer el trabajo sucio. Se llama liderazgo.
Hablando de eso, te tengo un trabajo.
No era parte del trato. Ya no hago esas cosas.
Además, tenemos otros que son buenos.
No, quiero que tú lo hagas.
Eres el único que puede.
En un año, montaste algo impresionante. Te felicito.
Para no haber estudiado.
Hay encargados de clubes por todos lados. Y muy buenos.
Se arrancarían los ojos por venir a trabajar acá.
Te gusta este lugar, ¿no?
No se quedará mucho tiempo. Apúrate.
¡Mierda!
Tú.
¿Vives acá? ¿Te desperté?
Vivo al lado. O sea, yo no, pero… no importa.
Nada es casualidad.
Claro.
No hay nadie alrededor.
Entonces, necesito tu ayuda.
¿Quieres vestirte?
No hice nada. Solo…
Si lo cierro, no vas a tener agua.
- ¿Y tiene que venir alguien? - Sí. Pero va a tardar.
Ah, estaba ahí.
Gracias.
Puedes ducharte en mi casa si quieres.
A menos que no quieras volver a verme…
Bueno, aún te debo dinero.
- La casa invita. - No me gusta deber dinero.
Soy contadora.
¿Contadora? Genial.
Bueno, si necesitas agua…
sabes dónde vivo.
¡Adiós!
Adiós.
Calle César Díaz 60.
Por fin se enamoró.
¿Hace mucho que se conocen?
Nick le consiguió empleo en el Mirabelle.
- ¿Tú y Nick también trabajan juntos? - Dios, no.
Suficiente tengo en casa.
Tienes que venir a visitarnos.
Y verás por qué no tengo tiempo de nada.
¿Dónde vives?
Más arriba. En Carrer de Valdemossa.
En la montaña.
¿Conoces la isla?
¿Y tu papá?
No estuvo muy presente. Y con Valeria menos.
Yo me hice cargo de ella.
Te admiro.
Criar a una niña a los 18…
Al menos nunca me llamó mamá.
Es fácil. Así.
Ahí voy.
Por fin. Hola.
Hola.
¿Por qué no me llamaste? Fui al hotel y no estabas.
Me preocupé. ¿Todo bien?
- Sí, mucho trabajo. - Estás pálido.
- Sí, pero estoy bien. - ¿Sí?
- Hola. - Hola.
Nos reservé una habitación.
¿Me estás ignorando?
Se acabó, Bea.
¿Qué? No es mi culpa.
¿No es tu culpa?
Bea, por favor. Deja de aparecer así todo el tiempo.
¿Quieres que llame a la policía?
¿Qué? Era la mujer de tus sueños y ¿ahora quieres denunciarme?
No. Basta.
- ¿Ella es tu ex? - Seguimos juntos.
- Es la acosadora de la que te hablé. - ¿Qué dijiste?
- Acosadora. - ¿Qué acabas…?
- ¿Qué haces? - Por favor. ¡Contrólate!
¡Carajo! ¡No puede ser!
- ¿Manu? - Tranquila.
Perdón.
- Del mercado de Palma. - Gracias, Lilli.
¿Te acuerdas? Me lo compraste ahí. Éramos felices.
Eres patética.
Ven, entremos.
¿Quién es? Vale, ¿quién es esa mujer?
Una de sus ex. Todos tenemos alguno.
¿Esta también es del tío de Manu?
No. Es alquilada.
¿Cuánto cuesta?
Hay comida si tienes hambre.
¿Necesitas algo de ropa?
Tienes una gran selección.
Elige. Blanco o negro.
Es todo muy minimalista.
Parece un hotel.
Pasa cuando tienes un papá muy meticuloso.
¿Tom?
Casi me pierdo.
¿Estaba rico?
No cocino muy a menudo.
Yo también suelo pedir.
¿Te gusta estar ahí?
Sí, es lindo.
"Lindo". Hay quienes darían lo que fuera por vivir en esa finca.
Ese es el sueño de mi hermana. Quiere comprar esa finca.
Pero yo no me imagino viviendo acá a largo plazo.
Tus vecinos estarían contentos.
¿Sí? ¿Qué vecinos?
Yo. En realidad, soy el único.
Gracias.
¿Cómo un alemán como tú termina acá?
¿Cómo termina un alemán acá en Mallorca?
Mi padre solía trabajar acá. Luego volvimos a Alemania.
Pero mi papá cayó en un pozo profundo y arrastró a toda la familia.
Así que me fui de chico… ¿a los 16?
No soportaba sus cambios de ánimo.
Si uno se queda aferrado al pasado
y no sale de ahí,
puede ser muy peligroso.
Soy de los que cortan por lo sano y empiezan de cero en otro lugar.
Pero volviste.
¿Es un interrogatorio?
Me gustaría saber quién eres.
Pero ¿no es más interesante no saber?
También es más peligroso.
¿Teníamos una cita?
Buen día.
¿Cómo estás? ¿Cómo va todo?
¿O te está superando?
Estoy haciendo lo que debo.
Hoy me reúno con los inversores.
Quieren la escritura firmada. Pero eso ya lo sabes.
Sé que te estás esforzando mucho.
No todas son iguales.
Pero si puedes hacerlo más rápido, hazlo.
Qué gracioso.
Si no veo resultados pronto, enviaré a alguien con menos humor.
¡El desayuno! Traje tus favoritas: ensaimadas.
¿Los interrumpí?
Solo le recordaba a Tom el trabajo que tiene que hacer.
Bueno. ¿Y?
¿Lo entendiste?
Nick…
Deberías confiar en mí.
¿Te parece?
- ¿Adónde vamos? - ¡Sorpresa!
- ¡No! No puedes. - ¿Por qué?
¡Atrápalo!
- Cuidado, está caliente. - Gracias.
Algo te preocupa.
Una propiedad.
Mi hermana y yo heredamos una propiedad, y ella quiere venderla.
Pero tú no.
Claro, complicado. Pero, por otro lado, es un buen momento para vender.
Tu hermana parece tener buen olfato.
Mi hermana está enamorada, es todo.
¿Tiene algo de malo?
No.
Solo no lo conozco.
Entonces, consigue una oferta mejor.
Conozco a alguien. Puedo llamarla si quieres.
Sí. Retomemos esta charla luego.
Acabo de ver a alguien y necesito hablarle.
Te llamo. Adiós.
¿Cuánto sabes de Manu?
Descubrí que no trabaja en el Hotel Mirabelle.
No sabían ni su nombre.
Vi a esa mujer, a Bea.
Fue pura casualidad. Yo…
¿Y si no se está tomando esto tan en serio?
¿Qué te pasa?
Me preocupa que te esté usando.
- ¿Estás celosa? - ¿Qué?
No, estoy preocupada.
¿Solo porque tus vínculos fueron pésimos?
¿Mal momento?
Al contrario.
Bueno. En realidad, quería decírselo esta mañana, pero…
pasaron cosas.
Quería invitarlas esta noche.
- Ahí estaremos. - Genial. Me alegro.
- ¿Adónde vas? - Al baño.
Entonces, Lilli.
¿Es verdad que te encontraste con Bea en el pueblo?
Sí, así es. ¿Y sabes qué?
Me importa una mierda tu vida amorosa. Pero tengo que cuidar a mi hermana.
Bea y yo estuvimos juntos, sí. Pero eso fue antes de conocer a Valeria.
Un amorío corto.
¿Y tu trabajo?
- Sí, lo sé. - Yo también.
Fui al hotel, y jamás habían oído ni tu nombre.
Me despidieron.
Un nuevo inversionista. Lo de siempre, reducción de personal.
Sabes cómo es, ¿no?
Y no, no le dije a Valeria para que no se preocupara y…
¿Entiendes?
¿Estás sin trabajo?
Es temporada alta acá en Palma.
Puedo dar una mano donde me necesiten.
- Hola, me enteré de que seremos vecinos. - Sí. Manu.
Tom. Un gusto.
Increíble lo que lograste acá en tan poco tiempo.
- Gracias. - De verdad.
Merci.
- Por las nuevas amistades. - Por los nuevos amigos.
¡La cartera!
¡Deténganlo!
¡Mi cartera!
Basta. ¡Detente!
¿Qué pasó?
- Se escapó. - Carajo.
- ¿Te lastimó? - ¿Estás bien?
- Llamaré al médico. - Lilli.
- Está todo bien. - Gracias.
- Manu está bien. Pronto se recuperará. - Bien.
Gracias.
Por traernos hasta acá y por tu médico.
Ellos pueden arreglarse solos ya.
¿Y lo sabes porque…?
Se aman.
A veces vale la pena arriesgarse por alguien.
Por Dios, ¿te duele mucho?
- No. Todo bien. No es nada. - Ven.
Perdón, debo volver a trabajar. Ciao.
Queremos estar solos, Lilli.
Bueno.
- Que te mejores. - Gracias.
- Y gracias por tu ayuda. - No fue nada.
Acá estás.
Yo…
Quería verte, así que vine, pero…
Estaba pensando…
Espera.
¿Ahora?
La persona que me dijiste…
¿Crees que podría ir a ver la propiedad de mi mamá?
Qué decepción, ¿no?
Sí.
¿Qué te parece?
Es hermoso.
Sí.
Pero Penélope tiene razón. Es difícil de vender.
Con semejante oferta, me lanzaría de cabeza.
O sea, no lo usas.
Valeria tiene mucha energía. Construirá enseguida.
Con o sin Manu.
Como tú.
Mis padres no tenían un terreno junto al mar.
Ven. Quiero mostrarte algo.
¡Lilli!
Carajo.
- Hola. - ¿Cómo están? ¿Cómo está Manu?
¿Todo bien?
No, es… Está todo bien. Volvió el agua.
Lo… Lo pensé mejor.
Quiero que seas feliz. Y estoy lista para un nuevo comienzo.
Vendamos el terreno.
¡Sí! No te vas a arrepentir. Te lo juro, Lilli. Gracias.
- Tenemos que celebrarlo, ¿no? - ¡Sí!
- ¡Manu! - ¿Qué pasó?
- Manu, ¡lo vamos a vender! - ¡Sí!
¿Cómo se conocieron?
Por una app, el año pasado.
No le tenía mucha fe.
Pero una amiga me dijo que así se conoce la gente hoy.
No quiero sonar hiriente ni nada…
¿Sentías que Manu te amaba?
No lo imaginé.
Mira. Éramos felices.
- Íbamos a comprar una finca para… - ¿Una finca?
¡Tommy!
¡Listo! ¡Lo van a vender!
¿Qué te dije? ¡Lo van a vender! ¡Somos brillantes!
¿Sabes qué? Yo tengo que pagar que tú seas una mierda.
Es una puta locura. Es como ser actor.
Solo que con más sexo.
Mi tía Albertina…
siempre me decía: "Mi pequeño Antonio Banderas".
Es increíble cómo te pareces. Ahora vete.
¿Te volviste loco?
¿Qué?
¿Tan nervioso está Nick?
Si de verdad quieres ser bueno, Antonio, debes ser más astuto.
Y la única manera de ser astuto es no enamorarse.
Tranquilo, Tom.
Me alegrará deshacerme de Valeria.
Lo único bueno de ella son sus tetas.
¿Puedes callarte de una vez?
¡Mierda!
¿Estás loco?
¡No vuelvas a tocarme!
Lilli, no entiendes lo feliz que estoy de hacer esto.
¿Dónde está Tom?
Seguro llegará pronto.
- Cuidado, por favor… - Perdón.
Cuidado con el brazo.
- Salud. - Salud.
Salud.
Lilli, ¿qué hace ella acá?
¿Qué pasó con el dinero que le diste a Manu?
Ya sabes, Lilli. Fue el anticipo de la casa.
¿Tú manejas el dinero?
Le enviamos dinero a su hermana para una cirugía.
Valeria, España tiene un sistema público de salud.
- Sí, pero vive en EE. UU. - En Wisconsin.
Sí, a mí me dijo lo mismo.
Que lo necesitaba por complicaciones en el hospital.
- ¿Tu hermana es real? - ¿Estás…?
"¿Estás celosa?".
Valeria, él no te quiere.
Tiene otras cinco o seis mujeres.
Es un puto estafador de Tinder.
Bravo. Esa imaginación es increíble.
¿Sabes qué? Lo siento mucho por ti.
Pero no puedes venir a difamar a mi prometido así
y reunirte a escondidas con mi hermana. ¿Qué sigue?
Vete y deja a mi familia en paz.
Me escribió esto hace dos meses. Ya estaba contigo, ¿no?
"Solo pienso en las noches contigo.
Amor, no puedo vivir sin ti.
Gracias por ayudar tanto a mi familia".
Te di todo el dinero de mi seguro de retiro.
¿Y qué gané? ¿Este pedazo de metal?
Por favor, no.
Por el amor de Dios.
Te amo.
Te amo, mi amor.
Bea…
El amor no se puede forzar.
Vamos, mi amor.
¿De verdad? No te vayas con él, Valeria.
Está bien.
La entiendo, ¿sabes?
Yo no la entiendo.
Claro, piensas: "A mí jamás me pasaría".
Bueno, pero tenemos que hacer algo. Vamos a denunciarlo.
¿Por qué no?
Lo intenté. Pero empezaron a preguntarme
qué, cómo, cuándo, dónde y…
El dolor no se puede probar.
Todo el mundo me lo advirtió.
"Eres muy crédula. Es 12 años menor que tú. Eres vieja".
Estoy tan avergonzada.
Qué idiota.
¿Y qué vas a hacer?
- Hola. - Hola.
¿En qué puedo ayudarte?
Me gustaría hablar con Nick Unterwalt.
Lo siento, pero está en un evento familiar.
Sí, yo también voy más tarde.
No quería molestarlo con charlas de negocios ahí,
pero quería que me mostrara las fincas disponibles.
- Bueno. - Yo puedo ayudarte con eso.
- ¿En serio? - Sí.
Este es el primer bloque.
Tómate tu tiempo, mira tranquila.
Gracias.
Acá está. Me estoy quedando en esta, y mi hermana planea comprarla.
Esas fincas las solemos alquilar para eventos.
Pero no están a la venta.
¿El dueño es un francés?
No, es de un empresario y su esposo. Son de Stuttgart.
- Permiso. - Sí, descuida.
¿Nick Unterwalt Bienes Raíces?
Gracias. Adiós.
¿Cómo puedo ayudarle?
¿Le parece a las diez?
Perfecto. Hasta luego, adiós.
¿No es precioso?
Sí, ¿cuándo…? ¿Cuándo lo van a construir?
Pronto. Los inversores ya firmaron el contrato.
¿Te convenció alguna?
No, creo que debo hablar con Nick en persona.
Eligieron un lugar hermoso, ¿no? En Valldemossa.
- El más lindo de la isla. - Sin duda.
¿Me ayudarías con algo?
Soy terrible con los nombres de las calles.
Calle Valldemossa 12.
Maravilloso. Muchas gracias.
¿Y los demás?
¿Tienes invitación?
Es el festejo de mi hija. Cumple ocho. Te voy a pedir…
No puedes invertir en algo que no es tuyo.
¡Lilli! Qué sorpresa. Qué amable de tu parte venir.
Y qué considerada por pensar en la madre de la cumpleañera.
Perdón por venir así…
Cariño, ¿puedes atender a mis padres?
Sí, claro.
Ven.
Vamos con Valeria, ya llegó.
- ¿En serio? - Sí.
Tengo que encargarme de todo.
No sé de quién es el cumple, si de Soledad o de mi esposo.
Hola.
Acabo de ofrecerles a Manu y Valeria celebrar su boda acá.
El jardín es perfecto para eso. Manu es prácticamente familia.
Y ahora Valeria también.
Hora del pastel. Perdón, chicos.
¿Escuchaste mis mensajes?
No. Y tampoco lo haré ahora.
¡Vale, mírame! No me ignores.
Lilli, ¿cuándo te vas a ir de la isla?
¿Es lo que quieres?
Vale.
- Que los cumplas feliz. - ¡Cha cha cha!
Que los cumplas feliz.
Que los cumplas, Soledad.
Que los cumplas feliz.
Feliz cumpleaños.
Gracias, Tom.
Gracias.
Cariño, ¿puedes ir a ver la parrilla?
¿Qué haces acá? Tienes que irte ahora. ¡Por favor!
¿Sí? ¿Por qué? No me quiero perder la gran celebración familiar.
¿Contigo como padrino?
¿Y ese ridículo complejo en nuestro terreno?
Ni siquiera es un terreno, es un matorral.
No lo venderás ni como jardín embrujado.
Como auditora, deberías saberlo.
Vale mucho más que tus 900 000 euros.
Pero no habrías pagado ni eso, ¿no?
¿Quizás si incluyera esa playa privada?
Me dijeron que se la pasa muy bien ahí.
No puedes montar un proyecto en un lugar que no te pertenece.
Cálmate. Ya tengo una firma.
¡Te denunciaré!
"Solo pienso en las noches contigo".
¿Todo bien?
Ya basta.
¡Lilli!
¿Alguna vez dormiste en esa cama? Seguro que no, ¿no?
- Veo que te instalaste bien. - ¡Ya sabías quién era esa noche!
Lo del balcón fue ingenioso. ¿Dónde se aprende algo así?
¿Y esto? Un archivo completo. Lilli Funke, perfectamente investigada.
Yo…
Y yo caí.
No todo fue mentira.
¿No tienes nada más que decir?
Vamos. Quiero que me enseñes.
Esto es lo que hacen, ¿no?
¿Qué te pasa ahora?
Te cogiste a la equivocada.
Lilli…
Sírveme uno. Sin leche.
Típico de hombres. Regalar perros miniatura.
¿Y quién se termina haciendo cargo?
Mamá.
Siéntate.
Por favor.
Nunca lo habrías descubierto.
Claro, ayuda que tu esposo sea un magnate inmobiliario.
Es muy asombroso cómo a tantas mujeres
se les nubla el juicio cuando un hombre las seduce.
¿No?
Firma el contrato. Ahora.
Y luego, tú y tu hermana lárguense de mi isla.
Mi sexy niña, solo pienso en las noches contigo.
Mi amor, no puedo vivir sin ti. Gracias por ayudar tanto a mi familia.
Manu está muy verde todavía.
Quería un entrenamiento más complejo, pero tu hermana no presenta un desafío.
No funcionará.
Valeria es muy terca. No pude hacer que se aleje de él.
No te preocupes. Una llamada y Manu desaparece.
¿Qué pasó con el dinero que le dio a Manu?
Ya no está.
Invirtió en un sueño. Uno muy caro.
Es tu decisión.
¿Bea?
Perdón por entrar así. La puerta estaba abierta.
¿Bea?
Nunca encuentro las llaves del auto.
Acá están.
Cuando Tom llegó a la isla, vivía en su auto
y ansiaba una vida mejor.
El Tom que conoces…
Yo lo moldeé.
¿Lilli?
No me subestimes.
¿Qué pasó?
- Perdón, Lilli. - Ya está, estoy acá.
No está.
- ¡Carajo! - Valeria.
Igual, ya no tenemos nada. Volvamos a casa.
Manu desapareció.
Sí, él sí, pero…
No.
Sí.
¿Dónde está mi novio?
¿Qué haces acá?
¿Qué pasó?
Bea está muerta.
Valeria la encontró en la bañera.
La policía dice que fue un suicidio.
- Lo siento. - Llévanos con Manu ya mismo.
¿Siguen sin entender? Se tienen que ir.
Son demasiado codiciosos y rompen mujeres en el camino.
Cuando le pregunté si los denunciaría, dijo: "Nadie me va a creer.
El dolor no se puede probar".
No se saldrá con la suya.
Sé dónde estará Manu mañana.
Puedo llevarlas.
Pero quédense acá por ahora. Está en shock.
¿Cómo me encontraron?
Claro.
¿Es tuyo?
No, es callejero.
Pero viene seguido.
Ya basta por hoy.
¿Todos tienen una casa soñada? ¿Es el trato con Nick y Girasol?
¿El paraíso a cambio de tu alma?
No quería volver a verte.
- Pero ahora estoy acá… - Hazme más preguntas.
¿La tubería rota?
- Fui yo. - ¿El robo?
También.
Sí, tiene razón. Eres bueno.
Perdón.
¡Girasol!
¿Debo recordarte que necesito la escritura para reunirme con los inversores?
Tenías una única tarea. Una sola.
- Se te fue de las manos. - ¿Qué?
¿Ya no confías en mí? Relájate.
Voy a llevar a los niños a casa, y tú, consigue esa firma.
Ahí está.
Espera. Espera.
Basta. No. Tengo que hacer esto sola.
Bueno.
¡Me importa un carajo!
La primera vez que nos vimos…
fue real.
- No era parte del trabajo. - ¿"Trabajo"?
Como si estafar mujeres fuera un trabajo honesto.
¿Dónde está?
¿Vale? ¡Valeria!
MANU CHASSÉE MENSAJE
Mierda.
- ¿Qué haces? - Sé dónde están. Sube.
- ¿Dónde está Valeria? - ¡Sube! ¡Ahora!
Tom.
Carajo.
- ¡No! - ¿Se volvieron locos?
Aún tiene mucho que aprender de ti.
Sé que fue un poco… dramático hacerte venir acá.
Pero contigo, tengo que esmerarme para que entiendas.
Por fin lograste hacer algo solo.
Pero con un arma, como un chulo adolescente.
Girasol me prometió una casa.
Sí.
A mí también.
¿Sabes cuál es el secreto para una estafa exitosa?
Un buen estafador…
conoce tu anhelo más profundo.
Y en el momento indicado,
él te lo da.
¡Vale! ¡Corre!
¿Tú los llamaste?
Mi arma. Perdí mi arma.
Un secuestro sí se lo toman en serio.
Necesitan un testigo.
Me voy a entregar.
UN AÑO DESPUÉS
Disculpe, ¿a qué hora sirven el desayuno?
Lilli, hace tres meses que está todo reservado. Es genial.
Hola.
Gracias.
Subtítulos: Belén Llanos