Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
欢迎来到科斯塔布兰卡
这里是我们退休人士享受晚年
阳光与宁静的地方
我们在这里回首过去
细数自己努力的成果
我可是真的拼命干过
我想死你们了
别忘了:我是白手起家的
- 费瑞! - 放开她!
开枪吧!
曾经的我一贫如洗 一无所有
除了饥饿和伤痕
要是做不到 就别随便放狠话
当时我就立下誓言 再也不让布曼家的任何人
忍受那么的悲惨的生活
是时候做选择了 费瑞
你要伏低做小 还是夺走属于你的东西?
我已经选好了
来吧 我请所有人喝啤酒!
我站上了最高峰
我得到了一切
我和我此生的挚爱小丹 组建了一个亲密无间的家庭
- 你愿意嫁给我吗? - 我很乐意
我们要结婚啦!
而且我们有的是钱
一个个体户混成这样还不错吧?
荣内达是我们的王国 而我是营地之王
说起这个王国...
我姐姐柯劳蒂亚英年早逝
而她的女儿索尼娅遗传了同样的病
你这次又在搞什么?
另一个女儿洁泽贝尔
从小就失去了父亲
我不喜欢说这个
你应该负责尤根的安全 约翰
- 我会查清楚真相的 - 你必须解决这个问题
费瑞是这么想的吗?去他妈的!
我绝对干不出这种事 约翰! 你知道的!
我好想你 爸爸 你去哪了?
我努力保护我的人 可我还是失去了所有人
马可...
拉尔斯...
雷姆科...
甚至是约翰
没人能夺走我的东西
但我越想赢
失去的就越多 甚至包括丹妮尔
我再也不想见到你了
在丹尼斯的背叛下 剩余的一切都被警察没收了
告诉我那些药丸在哪里 我就让费瑞永远找不到你
该死的
我什么都没有了 只剩西班牙的太阳陪着我
它很温暖
不 费瑞·布曼已经不存在了
安德烈?
来了
- 安德烈! - 来了
安德烈!
好了
快点 快跟上!
安德烈 我们能雇你当小丑吗?
你们的妻子昨晚已经付过钱了
- 你好 圣诞老人 欢迎参加派对 - 你好 谢谢
吼吼
你好
太好了 让我看看你
太棒了 没有圣诞老人 就不算过圣诞节
- 这个蠢胡子... - 少点抱怨吧
给孩子们发糖果吧
今晚一起吃晚餐怎么样?
就吃剩下的烤肉
不行 对不起 我得陪家人一起过节 下次吧
那正好 我自己吃
谁想要糖果?嘿!
再往那边扔一些!
很好!下一洞
真够烂的
对 这样就简单了
打三杆 我先来
我们看看下一个洞吧
该死
一杆进洞!安德烈又领先了
喂!
小心点!
圣诞怪杰来了
你说什么?
量你也不敢说
嘿
干嘛呢?
你在我的露营车边干什么?
没什么
- 没什么? - 没什么 洁泽?
费瑞
洁泽贝尔?
- 你怎么过来的? - 步行
“你好 好久不见了 洁泽贝尔 过得好吗?很高兴见到你”
当然
你好 天哪
你好吗?
你找了个藏身的好地方
我们搜遍了贝尼多姆的各个营地
- 好吧 但你不是找到我了吗? - 安德烈?
干嘛?
你好
这是你女儿吗?
不
她是我姐姐的女儿
他们在找住处吗?
不用费心了
- 孩子们想让圣诞老人回去 - 好 我马上来
安德烈?
你用谷歌搜过“费瑞·布曼”吗?
进来
喝点什么?
我有橙汁、可乐和牛奶 没有巧克力牛奶了
来瓶啤酒就好
他呢?
- 小杰 你喝什么? - 啊?
你喝什么?
不用了
小杰?
杰里米 我的男朋友
你们交往多久了?
八年
好
你过得好吗?
我需要钱
谁不是呢?
就当是补上你这些年漏掉的礼物吧
你需要多少钱?
五万
五万?
出什么事了?
你在乎吗?
喂
出什么事了?
你这家伙不会说话吗?
嘿!
- 我们损失了一笔定金 - 闭嘴!
干什么的定金?
摇头丸
摇头丸...
- 你们卖摇头丸? - 是啊 怎么了?
怎么了?你是有多蠢啊?
你做过布拉班特最大的摇头丸贩子
所以呢?你的药丸从哪来?
小杰是我们的制毒师
- 是你把她卷进来的? - 费瑞 放开他!
- 别这样! - 把这个给我 白痴
- 小心打掉你自己的蛋蛋 - 不是他的错
定金怎么了?
我们拿它买了一间实验室 还有原料PMK
那间实验室在哪?
被警察查封了
故事越来越精彩了
你是在说笑吗?
- 你看我笑了吗? - 你看我笑了吗 臭丫头?
去你的 混蛋
你知道你蹚了多深的浑水吗?
我不想和这事扯上任何关系
我没让你参与啊
把钱给我 我立马走人
你要钱干什么?买新的实验室吗?
- 实验室和PMK - 你必须把定金退给客户
就当是你借我的 我会还你的
我没有钱 看看你周围
- 我就说这个自私鬼不会帮忙的 - 等等 我不欠你的
那你这段时间去哪了?
我身边的人都走光了
白痴
我不知道你怎么看 但你欠我太多了
安德烈?
你以为在阳光下喝鸡尾酒 就能让你的麻烦都消失吗?
我的麻烦?是你的麻烦
- 安德烈? - 这件事和我没关系
去你的 费瑞!
我叫安德烈
安德烈
在西班牙 圣诞老人不喝酒
这位圣诞老人渴坏了
费瑞?
- 你必须得帮我们 - 滚出去
我们说好了要提供药丸
客户是莱克斯
莱克斯·范·邓
二十五万颗
你们就为了二十五万颗药丸来烦我?
我们求他宽限时间 可他发火了
他打了洁泽一顿
下手很狠
那你应该站出来保护她 而不是在这里哭诉
你不了解莱克斯
他就是个疯子
我已经金盆洗手了
记在我账上
- 安德烈 - 怎么了 孩子?
- 我还要糖果 - 还要糖果吗?
你不应该和你的朋友一起踢足球吗?
不然你会变成我这样的胖子 你也不想这样吧?
你叫什么名字?
乔妮
这名字真好听
该死
- 你的礼貌呢? - 别激动 老头
- 是不是要我教你礼貌? - 喂 你疯了吗?
- 滚开! - 放开我儿子!
滚!走开!
别激动!
安德烈!
放开我!放手!
滚开!都给我滚!
对不起
他妈的
该死 你得有票才能抬杆
- 你看到票了吗? - 我不知道
糟了
给我让开 快点!
该死
- 费瑞 - 闭嘴!
《卧底:费瑞崛起 2》
亨克 我是费瑞
费瑞?哪个费瑞?
怎么?你还认识其他费瑞吗?
- 你这段日子去哪了? - 听着
你知道莱克斯·范·邓吗?
范·邓...
离他远点 费瑞
那家伙是个疯子
你说过会交货的
真的 他完全不正常
我会给你的 我发誓
他连自己的母亲都下得去手
莱克斯 别!
今时不同往日了
现在没有人公平竞争了
- 话题沉重啊 - 是啊 一群疯子在统治这个王国
- 我知道了 - 情况糟透了 弗瑞
谢谢
我们要走了
去哪里?
回家
收起来 那不是玩具
该死
我可能会把你拉回毒品生意里
但我帮你逃出了那该死的营地
我才不会被你拉回去
帮你摆平这次麻烦后
我就离开
该死的 白痴
让我跟他谈
你乖乖闭嘴
- 小孩... - 去你的
你闭嘴
怎么样?
那个保镖是来吓唬我的吗?
你是莱克斯?
- 我是费瑞 - 布曼
我以为你死了
你来干什么?
洁泽贝尔是我的家人
洁泽贝尔...
你去找费瑞舅舅哭诉了?
卖家变成你了?
- 不是 - 不是?
那不可能
药丸交不了货
我们把定金退给你 这件事就了结了
我在乎的不是定金
我也要给别人交货 我更看重我的名誉
你和孩子做生意之前就该想到这一点
费瑞?
我就该在这里杀了你 王八蛋
你做得还不够吗?
你知道他是谁吗?
他害我坐了三年牢
他一定会出卖你的
朋友是不能出卖的 对吧 丹尼斯?
真...丢...人
真丢人?你觉得那正常吗?
他不敢出卖我 对吧 丹尼斯?
他现在是我的人
那你就等着名誉扫地吧
对 所以我尊重你的名誉
我再说一次
我需要那批药丸 一周之内交给我
我不会为了区区二十五万颗药丸 拿自己的命冒险
数量加倍 否则一切免谈
天哪 我喜欢这家伙
我答应你
五十万颗?
我会付钱的
五十万换五十万颗药丸
一周内交货
一言为定
如果交不了货 我就杀了你
他们早就试过了 不信你问丹尼斯
丹尼斯...
我让你找的是小鱼苗
- 她就是小鱼苗 - 但她背后有条大鲸鱼
而且是该死的费瑞·布曼!
我必须收到药丸 帮他们弄来PMK 快去!
你为什么不告诉我丹尼斯也在?
因为我料到了你会这样
不然呢?那个混蛋害我们失去了一切
你现在开始说“我们”了
你们是有多蠢才会相信那个混蛋?
- 别说我蠢! - 你别管!
至少妈妈死的时候 丹尼斯出力了
- 他照顾我了 - 帮你和莱克斯牵线也叫照顾?
- 他给了我们赚钱的门路 - 赚钱?
那还不如去卖票呢
当时我一无所有 现在我有了未来
- 狗屁未来 - 多亏了丹尼斯 我不是一无所有了
没错!你掉进了狗屎堆!
而你让我们越陷越深了
我们没有实验室 也没有PMK 什么都没有
看你怎么做药丸
真他妈的
她总是这么唠叨吗?
只有家人来看她的时候
幸好你遇到的是我 小子
要是她外婆还活着 她会把你的蛋蛋割下来
反正我们也不生孩子
不过这不关你的事
- 是吗? - 对啊 不关你的事
我是说生孩子的事
算了
我明白了
你的蛋蛋还不如洁泽贝尔的大
你怎么句句都要提我的蛋蛋?
她在等一个能真正保护她的男人
如果没有钱 生孩子有什么用?
但那不关你的事 她的选择和我的蛋蛋都跟你没关系
很快就会有钱了 你这个呆子
舅舅 你还在生气吗?
你不是要帮我们脱身吗?
- 怎么还把订单翻倍了? - 这个嘛
既然要弄脏我的手
还不如尽可能多赚些钱
天哪 现在的水果酒涨价了吗?
你想要“赚钱的门路” 是吧?
所以你才玩这种黑帮游戏
好吧 我来了
布拉班特最大的摇头丸贩子
没错 也是天底下最烂的家人
如果我们想做出五十万颗药丸 得赶快开工了吧?
是啊 可我们没有PMK和实验室
加油干吧
费瑞舅舅可能有办法
搞什么?
这是垃圾
它做出过你没见过的好药丸
想当年 买家的队伍都排到悉尼了
悉尼 那在澳大利亚
去你的
- 这是什么破玩意儿? - 这可是好古董
你们现在别无选择 只能凑合着用它
你们上次的PMK是哪来的?
暗网
在线网站
(荣内达营地 让所有人享受假期)
(未来的绿色居所 已售出八成)
- 天哪 费瑞·布曼 - 他妈的费瑞·布曼 怎么会?
大神 是你启发我入行的
别这样
这是史蒂夫和迪诺
我们是一伙的
- 史蒂夫和迪诺 - 对
像一档儿童节目的名字
- 费瑞 你是个传奇 - 很荣幸见到你
知道了 我们需要PMK
五十万颗药丸的量
- 什么? - 到底有没有?
我们的PMK被警察没收了
警察?
那怎么办?按门铃?
不 闯进去
对 我们真的这么干过
我们在警察和消防局的篱笆上挖了洞
对
我们在里面找到了 我们的实验室和PMK
他们要拿它训练新警察
我知道路 我还画了张地图呢
然后呢?
带着那种东西到处走?
我们不能闯进警察局
今天不能 明天不能 永远都不能
我能借你手机打给拉尔斯吗?
你到底要不要我帮忙?
这该死的幼儿园 真是的
- 喂? - 什么事?
拉尔斯 是我
你好吗?
你的宫殿只剩空壳了
你还敢来这里
他能弄到PMK 他是来帮我们的
别那么天真
他会找合适的时机背叛你
你还有时间可浪费吗?
浪费到你身上?一秒钟就够了
别吵了
要么相信他 要么闯入警察局
- 离我们远点 - 好吧
没关系 洁泽 他只会乱吠
等我收拾完你的烂摊子后
如果莱克斯还没杀你 我愿意代劳
快点干完活 滚回你的洞里去 你已经不剩什么了
- 费瑞! - 我不会放过你的
你没事吧?
该死
他妈的一团糟
- 你没事吧? - 没事 妈的
那个仓库里有PMK
侧门有个摄像头 你可以把它转过去
然后呢? 走进去找一个写着PMK的桶?
时间紧迫 现在不是做懦夫的时候
你得动脑子
得比别人聪明才行
你在监狱里待了多久?
都怪你旁边那个人渣
好吧 我们怎么进去?
- 不进去 - 不进去是什么意思?
听我说完
首先 我们需要两辆皮卡
我知道从哪里能偷来
好吧
然后我们去仓库 把摄像头转到另一个方向
强行打开门...
然后我们需要一些轮胎 点着火 让它们冒浓烟
接着 我们把轮胎扔进仓库
浓烟弥漫的时候
里面的人肯定得出来
我们只要等待时机就行了
真是个蠢主意
耐心点
警察很快会来的
不会有事的
开车
等等
走
下来 快点!下来!
跪下 不然我打爆你的头!
快点!
快走!
搞什么 洁泽!
- 洁泽! - 去他的
嘿!
- 装车!快 再来几桶! - 该死!
趴下!把头低下 不准抬头看!
搞什么!你在干什么?
你疯了吗?开车!
- 快点! - 开车!
小杰?
杰里米!
小杰!
该死!
开车!
快点
- 发生什么事了? - 他没事吧?
- 靠在我身上 你没事吧? - 我的天
小心!
- 不会有事的 我在呢 - 这边
- 三、二、一 - 小心
- 让开 滚一边去 - 他得去医院
肩膀中枪还敢去医院?警察会来的
把这个加热一下 我叫你的时候马上过来 快
好吧 我来看看伤口 别叫
让我看看
按住他
洁泽贝尔!
这到底怎么回事?
费瑞
等等
- 这是怎么回事 布曼? - 布曼?
- 我们多拿了几桶 - 是谁的主意?
- 这重要吗? - 那得问问杰里米
- 我们明明有计划的 - 你们两个给我闭嘴!
事情随时会变 受不了就去找你们老妈哭去吧
我们得找个地方制毒 你们有办法吗?
我认识一个人
那就快去 别再抱怨了
该死的小孩
妈的
谢谢你
你是有多蠢啊?
明明说好了抢三桶的
我已经在考虑下一笔交易了
考虑?
你太鲁莽了
你可以等我走了再这样 不准你再拿我的命去冒险
该死
另一半在外公手里 不知道丢哪去了
他怎么样了?
听我说
人难免会做出让自己后悔的决定
看 他醒了
你好吗 小子?准备好了吗?
好了
他伤成这样没法制毒 我们找丹尼斯帮忙吧
别说了
子弹取出来了 我也中过弹 没什么大不了的
吃点扑热息痛就行了
以后你就是真正的男子汉了
我去外面等
抓紧时间!
我们完了吗?
你现在不能丢下我一个人
你是在道歉吗?
快来!我们出去兜兜风
这对呆瓜... 这东西还能浮着就是个奇迹
好吧
看起来还不错吧?
又来了
(十万 还剩五天)
喂!
所以他光着屁股去追他们了
伙计们 警察来了!快跑啊!快!
天哪 你吓死我了
收拾一下
披萨!
早上好!
(三十万 还剩三天)
(四十万 还剩两天)
那是我的啤酒
尽管喝 别客气
你想用那么多钱干什么?
换间新的实验室
开什么玩笑? 这笔生意结束后 你能拿到十万欧元
- 那能买很多水果酒 - 是啊
水果酒比这玩意儿好喝
虚伪 你这辈子赚过多少钱?
你该问我还剩多少
我们不一样
- 我赚够了就停手 - 是吗?
多少才算够?
再说吧
洁泽贝尔
你身上流着布曼家的血
你越往后拖就越难
到时候就来不及了 你会失去一切
你的钱财、家人、朋友
还有杰里米
你什么时候开始在乎这些了?
自从失去了丹妮尔
你有她的消息吗?
你和杰里米的感情不一般
- 你还是慢点喝吧 - 我的眼不瞎
你得好好珍惜和保护这份感情
这条路是杰里米自己选的
- 我可没教他制毒 - 杰里米就像一条狗
你去哪 他就跟到哪 你还是拿着你的钱离开这里吧
出去看看世界 阿鲁巴岛就很好
我不想离开
生活终于有了转机
那只是假象
它早晚又会变艰难
我从小就过得很艰难
我知道
我比你想象中更了解你
我知道你是好意
但我会自己想办法的
洁泽!
我们今晚有个小型圣诞派对
为什么?
我们必须在后天完工才行
对 我们的进度没有落后
反正大家也要吃饭 如果你愿意...
既然答应了 你就一定要来
丹尼斯也会来的
我是为你去的 不是为了别人
一定别让他碍我的事 不然我砍掉他的蛋蛋
费瑞?
别忘了穿你的圣诞老人服
让我相信
与你的爱情
费瑞!
- 圣诞快乐 - 你也是
我的天
干杯
我给你带了礼物
- 我没给你带 - 没关系
打开看看
它们又凑成一对了
好了 来吧!
- 费瑞! - 刚才鬼号的人是谁?
- 是迪诺 他其实不会唱歌 - 没有
对了 布曼先生
我们有个传统
- 我连杯酒都没喝 - 费瑞 你行的
费瑞!
各位 我已经后悔来派对了 但是...
你们都辛苦了
好好狂欢也是应该的 谢谢你的开场表演
不用谢
但是重头戏来了 打开吧
- 蒂诺·马丁 真的吗? - 你长得很像他
你离开了我... 我看见你一个人走在路上
你的骄傲已然不再
震惊的我瞬间明白
你过得并不如意
你一直是个从容不迫
尽情展露魅力的人
看来幸福已眷顾你太久
我爱慕的那个人还剩下什么?
你狠心地甩掉我 我陷入颓废
我伤心欲绝 你却无动于衷
连眼睛都不眨一下 如此决绝
你告诉我说
- 我配不上你 - 我配不上你
你狠心地甩掉我 想要更好的生活
但我看到的是你吗?
我是否因为你没有选我而难过?
我以为我们会有不一样的结果
- 吃的来了! - 丹尼斯!
有吃的!
- 丹尼斯! - 你好!
- 刚才鬼号的是你吗? - 是的
- 干杯 伙计们 - 干杯
看着对方的眼睛 不然会在床事上倒霉七年
不会吧 兄弟
很好喝吧?
烤肉卷?圣诞节吃这个真奢侈啊
干杯
谢谢
- 小杰会成为我们的民谣歌手 - 所以我才爱你嘛
接住
- 很接近 - 轮到我了
安静
都给我安静!
我只想说 很高兴能和你们在一起
迪诺、史蒂夫、小杰
我真为我们骄傲
我觉得我们是个很好的团队
没人能拆散我们!
很好 孩子们
小杰 我爱你
还有...对不起
傻瓜
还有 谢谢你这个丑八怪重新露面
- 我们是一家人 你也看见了 - 迟到总比不到好
也谢谢你帮了我们
- 费瑞! - 对!
我当然也想跟你说几句 丹尼斯
因为你一直都在我身边
过去几周...
我不知道 但是...
真心感谢你给我们这个机会
因为我们正在迈向 改变命运的大交易 伙计们!
干杯 你们这群废物!
要狂欢 对吧?
- 来吧! - 狂欢!
走吧 别挡道 让开 胖子!
怎么了?
- 你和洁泽贝尔在一起吗? - 对 怎么了?
客户越来越不耐烦了 他们完工了吗?
不知道 我还没数过
我想见你 就现在
告诉我地址 好 我马上过去
- 我得去个地方 - 又怎么了?
好吧
药丸做得怎么样了?
快好了 还剩十万颗
不错
- 今晚很好玩 谢谢你 - 也谢谢你
- 保重 - 保重
他要去哪里?
约会
我们唱歌吧
史蒂夫?
- 把你的车钥匙给我 - 你要去哪里?
- 我们没酒了 - 你喝得太多了
把车钥匙给我
好吧 没想到你还生气了
慢慢开 那辆车...
(炒锅宫 炒锅餐厅)
设骗局?
有个人必须得死
- 费瑞·布曼 - 天哪
有问题吗?
没有
你为什么不亲自动手?
我不想让人追查到我身上
他们有多少人?
三个小伙子、一个女孩 再加上费瑞
另外几人怎么处理?
算是职业危害吧
我要四万
现在付一半
事成之后付另一半
我给你五万 但要等事成之后
明白吗?
好
你们要是敢开枪 她也会没命
放下武器
后退
后面有钱 拿上吧
我不需要钱
你知道我是谁吗?
这笔交易并非针对你 我只是做生意
生意?
听听我的生意建议吧
不然我现在就崩了你的脑袋
你可能不喜欢那样
又或者...
我把莱克斯的五万加倍
换你去杀了他
你出十万?
你自己选
女生意人
我凭什么相信你?
你觉得他会给你那么多钱吗?
打电话问问他
好
十万 你活命
他去死
很聪明
你有个朋友在冰箱里
他会头疼的
祝你今晚愉快
妈的
你来这里干什么?
你觉得这里还是你说了算吗?
我要找的人不是你 而是她
就像过去几年一样 你在她眼里什么都不是
我是她的家人
好一个家人
你杀了她父亲
- 什么? - 对 我知道是你干的
你有幻想症吧
我劝你在说这种话之前好好想想
尤根和雷姆科死于同一件凶器
不是我干的
我什么都知道
- 我知道真相 - 真相?
当马后炮谁不会
- 是你杀了尤根 - 我什么都没干
你想让约翰背黑锅?
该死的懦夫
约翰绝对不会单独干那种事
尤根和警察合作了
- 她那年才十岁 - 我们是为了保护所有人 包括你
扯淡 费瑞
你那么做是为了自保 我们根本无关紧要
- 杀死尤根的人是你 不是别人 - 你再说一遍 我就杀了你
听懂了吗?
动手啊 该死的 让洁泽看看你的真面目
约翰绝对不会单独干那种事
- 尤根和警察合作了 - 她那年才十岁
- 我们是为了保护所有人 包括你 - 扯淡 费瑞
洁泽 我得告诉你一件事
喂?
- 丹尼斯 - 有什么问题吗?
没有 我只是想知道 你有没有确定动手的时间
还...还没有
我只是问问事情有没有变化
能有什么变化?
你知道你该做什么吧?
你必须完成我们的要求 准备动手吧
我会打电话告诉你时间
- 那个混蛋! - 洁泽...
洁泽!
- 嘿 - 我要去那边!
- 这不是个好主意 - 我不管!
- 听我说 我们会有办法的 - 妈的!
首先 我们得牢牢控制住药丸
别激动 冷静点
这不怪你 知道吗?
过来 来
该死
妈的
操!
- 杰里米呢? - 他在里面
洁泽贝尔 别!
小杰?
洁泽贝尔!
洁泽贝尔?
在这里
帮我一把
走吧
- 发生什么事了? - 你的破玩意着火了!
快走!快离开这里!
妈的!
- 你去哪了? - 我去找霞了
霞是谁?
我们在工作 你却跑去找一个小妞喝茶?
- 你们还没干完吗? - 你他妈还敢问我们?
我只是问问 你这个混蛋! 随便你!我只是问问!
带着那些药丸离开这里
你们别出来
你好
我是来拿药丸的
哪有这样做生意的?
我们说好的明天交货
但你的实验室烧没了 现在就把货交出来
货不在这里
何必弄得这么麻烦?
超级情侣 你们好
这里什么都没有
我说了是明天
今天就可以
- 该死的 - 我的药丸呢?
- 那是个孩子 - 迪诺!
谁不见了?谁?
- 史蒂夫 - 史蒂夫
史蒂夫?
史蒂夫!
我没看到他
你看到他了吗?
你 给他打电话
快 现在就打
来 手机给我
我真的不知道他在哪里
他明天早上会打电话给我们
- 你还以为我在闹玩着 是吧? - 不!
我是认真的
- 杰里米 去找史蒂夫 - 快去
用跑的 小子 快!
你一直在用你的小把戏考验我 布曼
也许这在以前行得通 但时代变了
你老了 我看得出来
如果你处理不了这种事 就去养老院吧
坐在天竺葵旁边流口水
他来了
搞什么?不 迪诺!
不对 我一眼就能看出来
你说有多少颗来着?
- 四十万颗 - 四十万颗
这不够吧?
拿上你的药丸滚蛋吧
- 我们说好的五十万颗 - 这些够了
不
是你想充老大
是你不想为二十五万颗药丸去冒险
所以你还欠我十万颗
莱克斯
放宽心
我最晚等到明天 开动你们的小脑筋
莱克斯
- 找到解决办法 - 别闹了 伙计
你们谁有想法?
谁有?
- 没有吗? - 我们有PMK和实验室!
- 闭嘴 - 我们可以在警察那里制毒
- 我们根本进不去 - 等等 费瑞!
一晚上 就一批 十万颗 很快的
杰里米 你给我闭嘴!
这个计划不错
你和他们一起去
陪着费瑞舅舅和洁泽
你们三个一起去
史蒂夫认得路
让洁泽贝尔留下吧
总不能让一个女孩挖坟吧?
事情还没结束呢 布曼
如果你不老实
倒霉的是这个软蛋 知道吗?
我受够了这个烂摊子
好好善后 不然我就杀了你
知道吗?拜拜
(警察和消防局培训中心)
妈的!
- 该死 - 反过来
你自己来
妈的
快点
该死
快 上楼 快点
(警察)
其实也没那么糟
怎么了?
没什么
嘿!
你在这里做什么?
我...
内森呼叫控制室 地下室需要支援
控制室呼叫内森 具体什么情况?
回答他
内森?
虚惊一场 一切都在掌控之中
你就打算袖手旁观吗?
该死的懦夫!
- 你等不及想... - 洁泽!
- 你等不及想... - 闭嘴!
真是疯了
闭嘴 现在说这个有点晚了 混蛋
圣诞快乐
好了 快点
我们能谈谈吗?
我也不想这样的 迪诺的死 我也很遗憾 真的
- 滚! - 听我说!
我也有不少麻烦 不是吗?
- 是费瑞害你的实验室爆炸的 - 去你的
那东西响了 MDMA准备好了
他们不会伤害杰里米 真的
别怪我 这是你主动参与的
你们两个都闭嘴 我想离开这里
你真以为我喜欢为莱克斯效力吗?
他害得我一无所有了
我们一起想办法
你还是把送货的事 交给我和费瑞比较好
我和费瑞去送货
你先回家
去找杰里米
等到明天 一切就会过去的 好吗?
嘿
该死的混蛋!
- 你这肮脏、狡猾的混蛋! - 糟了!
- 王八蛋!我要杀了他! - 冷静点!
- 我要杀了他!王八蛋! - 洁泽
- 我要杀了你! - 冷静点!
- 洁泽 - 什么?
他杀了你父亲
- 那不是劫车案 - 闭嘴
- 他以为你爸跟警察合作了 - 你在撒谎
我为什么要撒谎?
- 你杀了尤根 - 我什么都没干
你想让约翰背黑锅?该死的懦夫
约翰绝对不会单独干那种事
- 尤根和警察合作了 - 她那年才十岁
- 我们是为了保护所有人 包括你 - 扯淡 费瑞
你那么做是为了自保 我们根本无关紧要
杀死尤根的人是你 不是别人
你再说一遍 我就杀了你 听懂了吗?
动手吧...
来 我们得走了
来 快来
- 来吧 - 放手!
你留在这里
不然我就杀了你
我发誓
这里是丹尼斯的语音信箱
- 喂? - 你和莱克斯在一起吗?
- 是的 怎么了? - 马上动手
杀了他!
霞?
出什么事了吗?
不知道
(未知来电)
你不接电话吗?
不接
这时候不该接电话
大家都准备好了吗?他们来了
很好
该死
死叛徒!
起来
跟我来
我没事
好了 快走
洁泽 过来!
洁泽?
快跑!
过来
你们这些水鼠 来啊
过来吧
看啊
没想到你会死在我手上吧?
你以为你很英勇吗?
来
谢谢
字幕翻译:邹琳