Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Wir müssen es als Herausforderung begreifen
und uns ihr stellen.
Ja, in unserem Beruf
ist das nichts Außergewöhnliches.
Überall in der Welt geht es Leuten so.
Wir müssen mit dem Umstand umgehen.
Mehr können wir nicht tun.
Auf der anderen Seite
will ich, dass alles wieder so wird, wie es vorher war.
Das klingt, als wäre es ewig her.
Ich hoffe,
wir können irgendwann wieder
wie früher vor Live-Publikum spielen.
Wir müssen es durchstehen und das jetzt deshalb machen.
Das ist knüppelharte Arbeit.
Wir hatten so viel verloren.
EINE NETFLIX DOKUMENTATION
Es herrscht große Unsicherheit.
Als ich das zuerst hörte, dachte ich: "Geht gar nicht."
Ich wurde positiv getestet.
Als ob meine Zukunft wegfloss.
Zum ersten Mal
wussten wir echt nicht weiter.
Es gab so viel für uns zu tun.
Am Tag des Konzerts passiert es wieder.
Wir sollen sterben?
Für wen treten wir auf?
Total rutschig!
Deshalb wollten wir eine riesige Arena.
Wir mussten Veränderungen vornehmen.
-Irre! -Wir geben unser Bestes!
Maximaler Fokus.
Unsere Musik liefern.
Niemals wehrlos sein.
Leben wir weiter?
Den Monitor wieder checken.
Die Einzigartigkeit gibt Bedeutung.
Ob wir anhalten, trotz allem…
Das tun Rockbands eben.
Ich muss das tun.
Danke!
Los, Leute!
Drei, zwei, eins, springen!
Zum ersten Mal in meinem Leben
wusste ich nicht,
was ich tun konnte.
Als wir in Australien auftraten,
dachte ich:
"Kriegen wir unsere Tournee durch?"
Als das Coronavirus sich ausbreitete,
bekam ich total Angst.
Als ob mir alles, was ich tun wollte,
weggenommen würde.
Im April wurde der Notstand erklärt.
Wir konnten das Haus
tagelang nicht verlassen.
Ich hatte das Gefühl, ich bin von der Welt abgeschnitten.
Ich wurde in einen Raum geworfen.
Bestenfalls ein seltenes Experiment,
schlimmstenfalls… halt das Schlimmste.
Der Start in so eine Zeit.
Fangen wir an.
Dann los!
Wir sprachen darüber, was wir denn tun könnten.
Taka war der Erste,
der die Idee hatte.
Es gab nichts zu tun, mir war langweilig.
So fing alles an.
Ich wollte auch jemanden zum Lächeln bringen.
Ja, wir wollten was Lustiges machen.
Anfangs wollten wir es selbst drehen.
Wie Homeoffice, verstehst du?
Wir haben nicht besprochen,
wie sich die anderen Bandmitglieder vorbereiten würden.
Wir luden hoch, was wir drehten.
DAS BESTE! TOTAL GEIL!
DAS WAR ECHT AM BESTEN! ICH BEKAM KRAFT, WEITERZUMACHEN!
Wir selbst hatten aber
am meisten davon.
Mir machten die Videos total Spaß.
Es ist eine Weile her,
dass ich Bass gespielt habe. Das hat total Spaß gemacht!
GITARRIST TORU FÄNGT SICH CORONAVIRUS EIN
Toru rief mich eines Tages aus heiterem Himmel an.
Ich konnte nicht rangehen.
Ich dachte: "Warum ruft mich Toru an?"
Mir war unbehaglich.
Ich wollte wissen, ob was passiert ist.
Ich war müde, weil ich den ganzen Tag geübt hatte.
Ich ging eher ins Bett als üblich. Gegen Mitternacht
bekam ich Schüttelfrost.
Um Mitternacht hatte ich hohes Fieber,
das bis morgens anhielt.
Deshalb fuhr ich ins Krankenhaus, und so fing alles an.
Ich rief Hrn. Yamashita an
und sagte ihm, dass ich positiv getestet wurde.
Natürlich durfte ich mein Krankenzimmer nicht verlassen,
nicht einen Schritt.
Die Schwestern trugen Schutzkleidung. Ich sah nur ihre Augen.
Da hatte ich Zeit, über vieles nachzudenken.
ECHTES FOTO
Ich konnte nicht fassen, was geschah.
Da will ich nie wieder hin.
Hattet ihr davor schon mal ein Livestream-Konzert?
Nein, nie.
Das Publikum ist das, was unsere Konzerte sonst ausmacht.
Weil wir den Raum teilen,
kreieren wir eine symbiotische Beziehung,
die diese Momente von Power bei einem Konzert erschaffen.
Ohne Publikum war für mich ein Konzert ganz unvorstellbar.
Als ich davon hörte, hielt ich es für nicht machbar.
Ich wollte live spielen.
Ich war frustriert und zu viel ging mir durch den Kopf.
Dazu kam noch,
wir sollten auf Tournee sein.
Meine Ideen nahmen Gestalt an.
Ich hatte mehr Zeit, nachzudenken.
"Hier ist mein Startpunkt."
So fühlte es sich an.
Das habt ihr gefilmt? Ich will es sehen.
Ich schicke es dir.
Bitte, ich bin schon ganz gespannt.
Warte. Was ist?
Was zum Teufel?
Wow!
MITGLIEDERTREFFEN
Eine Sache
muss uns allen klar sein.
Kennt ihr amerikanischen Football?
Ja.
Ich will was machen
wie ihre Pausen-Show.
Ich will ein ONE-OK-ROCK-Erlebnis
in unsere 90 Minuten packen.
Ja.
Da die Bühne so riesig ist,
will ich jeden Winkel ausnutzen.
Wir haben den Ort
und viele Optionen, ihn zu gestalten.
Mir ist es wichtig,
alles voll auszuschöpfen.
Ich wollte von Anfang an volles Risiko eingehen.
Das sollte mehr werden als einfach nur ein Konzert.
Ich wollte darüber hinaus ein tolles Erlebnis kreieren.
Für mich gehörte auch Spannung dazu.
Darum geht es für mich bei einer Rockband.
Deshalb wollte ich auch so einen großen Veranstaltungsort.
Egal, was am Ende dabei rauskam, ich wollte die Idee fördern.
Das Publikum ist nur über die Leinwand dabei.
Wie sehen wir
über eine Leinwand zu Hause aus?
Wie das wohl rüberkäme?
Wir mussten proben.
Dabei mussten wir verschiedene Dinge ausprobieren.
-akkin-san. -Lange nicht gesehen.
-Irre. -Mensch, du.
-akkin-san. -Ich kann dich umarmen.
Was?
Erinnerst du dich daran?
Klar.
-Hallo. -Hey, tut mir leid.
Lange nicht gesehen.
-Ewig nicht. -Toru sieht jünger aus.
-Ich habe die Haare geschnitten. -Echt?
Also,
-steht dir gut. -Alles ok?
-Weil du COVID überstanden hast? -Ich habe einen Puls.
-Ich bin zurück. -Wir waren im Studio.
-Also… -Wir drei.
-Ich bin immer noch schlapp. -Wir schmiedeten gerade Pläne…
-Bist du ok? -…als er krank wurde.
Bin ich, keine Sorge.
Du siehst aus, als hättest du abgenommen.
-Ja. -Kein Training.
-Nein. -Hier fehlen dir Muskeln, Toru.
Heute kommt es mir
wie der offizielle Start vor.
Wir hatten nach dem Ende
der Australien-Tournee im März eine lange Pause.
Ich muss erst wieder
in den Tournee-Modus kommen.
War das zu kurz?
-Klang etwas schräg. -Ja.
-So. -Ich vergaß, wie sich das anfühlt.
Ziemlich kurz, was das Gefühl für Instrumente angeht.
Fühlt sich an wie Therapie.
Als ich den Sound durch den Verstärker hörte,
kam alles wieder zurück.
Wir mussten erst in den Groove kommen.
Das wäre das schlimmste Szenario. Wenn wir uns im Oktober COVID einfangen.
Mann, das wäre das Schlimmste.
-Das ist meine Angst. -Ja.
Wir wissen nicht, wann wir uns anstecken.
Das sorgt mich auch.
Egal, wie man sich auch schützt,
man kann es doch kriegen.
Was machen wir, Toru?
Da habe ich echt Angst.
Was, wenn wir uns im Oktober anstecken?
Dann war das alles umsonst.
Stimmt.
Das ist auch mein Albtraum.
Ich mache mir Sorgen.
Mori, du warst in den Nachrichten.
Wo warst du denn?
In Atami, Yugawara.
Warum warst du nicht eingecremt?
Ich war so lange nicht
mehr draußen.
So etwas habe ich ewig nicht gemacht.
Ich habe das Eincremen vergessen.
Du bist nachgedunkelt.
Das ist mir komplett entfallen.
Du warst deshalb in den Nachrichten.
Du bist total dunkel.
Nicht braun, eher rot.
Es tut auch echt weh.
Ich wurde verbrannt.
Also dann…
…reden wir über das Konzert?
akkin-san soll auch mitmachen.
-Klar. -Ok.
Letztes Mal sprachen wir
über die Streicher.
Was meint ihr dazu?
Ich habe dazu was zu sagen.
Wir wollten es schlicht halten.
Ich hatte auf einen Pianisten
oder Geiger gehofft.
Nur ein solches Instrument.
Hängt natürlich vom Song ab.
Ich habe "Change" angehört
und da kam mir eine Idee.
Der Sound wird beeindruckend sein, wenn er etwas Großartiges bekommt.
Deshalb hätte ich da gerne etwas Besonderes.
Vielleicht mehr Musiker
oder so etwas. Keine Ahnung.
Es könnte auch toll sein,
wenn wir Background-Tänzer
in Kostümen oder so hätten.
Die Szene soll sehr bombastisch sein,
damit das Publikum begeistert ist.
Warum denn nicht?
Haben wir für "Change" schon etwas entschieden?
Was ist mit Tänzern?
Oder das Intermezzo ausweiten?
Probieren wir "Change" noch mal.
Mehr Musiker zu haben, macht es mächtiger.
Ob das zum Stil von ONE OK ROCK passt,
ist eine andere Sache.
Wir müssen erst das Publikum
von diesem neuen Stil überzeugen.
Das ist auch wichtig.
Guten Abend!
ONE OK ROCK!
Endlich ist der Tag hier!
Wie geht es euch Zuschauern?
Das ist ein besonderer Live-Event.
Unsere Wut, der Frust, das Glück…
All das kann jetzt raus!
Fangen wir an mit
ONE OK ROCK live online!
Hebt eure Hände, Leute!
Es geht los!
Alle zusammen!
Los!
Wow.
Guten Morgen.
Ryusuke-san, guten Morgen.
Er kennt mich seit der 5. Klasse.
Das ist Ryusuke-san.
Freut mich sehr.
-Sind das 20 Jahre? -So ungefähr.
Ryusuke-san stylt jetzt seit 20 Jahren mein Haar.
Da kommen Erinnerungen auf.
Dein Haar war damals so lang.
Das sah super aus.
Ich sah irre aus.
Ich kannte meinen Look nicht.
Ich war ziemlich ahnungslos damals.
-Witzig. -Echt witzig.
Als ich heiratete, habe ich das hochgeladen.
Da sehe ich verrückt aus.
Das hat Michelle erlaubt?
Unglaublich.
Am Laden,
beim Kosmetiksalon,
war ein kleiner Garten mit Rasen.
Da hast du getanzt.
Das weiß ich gar nicht mehr.
Gar nicht?
Erst war ich am Tanzen interessiert.
Das war noch im Kindergarten.
Ich ging in die Tanzschule meiner großen Schwester.
Ich ging zum Probetraining
und fand Tanzen toll.
Ich hängte mich rein.
In der 4. oder 5. Klasse besuchte ich eine Tanzgruppe.
Auf der Mittelschule schlug mir die Agentur,
da wir so weit gekommen waren, vor,
nach Tokio zu ziehen.
So kamen Toru und ich nach Tokio.
Wir gingen dort auf die Mittelschule und tanzten weiter,
aber es lief nicht gut.
Das war das Ende unserer Tanzkarriere.
Toru war es,
der zu der Zeit mit Musik anfing.
Er erzählte mir, er habe eine E-Gitarre gekauft.
Ich hatte zu der Zeit von Musik keinen Schimmer.
Ich kannte das Instrument nicht.
Er sagte mir, es sei eine E-Gitarre.
So erfuhr ich, wie viel Spaß eine Band macht.
Später lud er mich ein, bei der Band mitzumachen.
Meistens waren wir zu Hause im Studio.
Ich schrieb Songs.
Das mache ich schon ewig.
Heute Morgen übrigens auch.
Wenn ich keine Songs schreibe,
bin ich unterwegs und setze Dinge in Gang.
Mein Opa liebt klassische japanische Lieder.
Immer lief ein Lied bei ihm zu Hause.
Ich sang und tanzte dazu.
Ich fand es amüsant und tanzte.
Mir machte das Tanzen Spaß,
aber daraus wurde schnell Arbeit.
Ich fühlte mich eingeengt,
denn ich konnte nicht mehr
tun und lassen, was ich wollte.
Ich wollte Musik machen.
Ich wollte was mit Musik machen.
Deshalb ging ich in die Band.
Mein Freund machte mich
mit einem tollen Sänger bekannt. So fing alles an.
Das ist wie zu Hause.
Meine Familie kommt aus Shibuya.
Trotzdem
zog ich um. Eigentlich rannte ich eher weg.
Zu meiner Familie gehören meine Eltern,
ich
und meine beiden Brüder. Insgesamt sind wir fünf.
Wir arbeiten alle in der Unterhaltungsbranche.
Was ist dein Lieblingsgeschenk von deinem Vater?
Vielleicht die Gene. Keine Ahnung.
Abgesehen davon
hatte ich tolle Erlebnisse,
seit ich klein war.
Ich bin jetzt,
da ich älter bin, für vieles dankbar.
Im dritten Mittelschul-Jahr flog ich bei Johnny's raus.
Danach
musste ich auf eine normale Schule.
Ich hatte nichts gelernt, ich kam also im Unterricht nicht mit.
Mir war klar,
dass ich einen Abschluss brauchte.
Jeden Tag, ein ganzes Jahr lang, besuchte ich den Nachhilfeunterricht.
Dort ging ich bis 21 oder 22 Uhr abends hin,
dann kam ich heim und schlief. So ging das ein Jahr lang.
Das war echt die Hölle.
Nach einem Jahr
war ich am Limit.
Ich fing an, Blödsinn zu machen.
Einmal
kam ich spät nach Hause.
Meine Eltern gingen in mein Zimmer
und nahmen mir Bier und Tabak weg.
Als ich heimkam,
hatten meine Eltern es überall im Zimmer verteilt.
Sie schimpften mit mir,
meine Mutter sagte, sie würden mich enterben.
Ich packte mein Zeug und ging zum Shibuya-Bahnhof.
Damals war ich froh,
dass ich von allem weg war.
Ich weiß nicht, was es genau war,
aber es ist lange her.
Ich trug Ketten. Wie lahm.
Papa.
Hier.
Ich wache meist zwischen sieben und acht Uhr auf.
Meine Kinder
frühstücken dann meist schon.
So verbringe ich meinen Morgen.
Wochentags bringe ich sie in den Kindergarten.
Danach
kann ich mich etwas ausruhen,
dann hole ich sie abends wieder ab.
-Wir haben jede Menge Spaß. -Spiel, Papa.
Das ist kein Witz.
Um ehrlich zu sein, entbindet meine Frau morgen.
Ich war ein aktives Kind und habe viel Sport getrieben.
Ich spielte Baseball,
besonders mit meinem älteren Bruder.
Tennis spielte ich auch ein Jahr.
Am Ende war ich wie mein Bruder in einer Band.
Ich mochte besonders
japanische Indie-Gruppen.
Melodic Hardcore und Punk
wie Hi-STANDARD.
Schon im ersten Sommer, nachdem wir nach Tokio gezogen waren,
wurde ich von meinem Gesangslehrer in der Schule gescoutet.
Er fragte mich,
ob ich in einer guten Band, die er kannte, Schlagzeug spielen wollte.
So fing alles an.
Aber ich…
…war in einer Band an meinem Heimatort
und deshalb nicht interessiert.
Zuerst interessierte es mich nicht sehr,
aber ich dachte, ich probiere es aus.
Seitdem sind wir zusammen.
In dem Medley
ist das Herzstück
Songs wie
"One Way Ticket" und "Clock Strikes".
Weil die Position es hergibt,
würde ein Mashup Sinn machen.
Eine Fusion von Songs. Das haben wir noch nie probiert.
Zwei Songs in einem.
Ein echtes Mashup.
Damit rücken diese Songs in den Fokus.
Die anderen Songs klingen dadurch auch besser.
MEDLEY-PROBE
Hörst du das?
Es kommt gut zusammen.
Willst du eine Idee, wie es noch interessanter wird?
Genau, so passt es super.
Toru hat zu Anfang Riffs, oder?
Was, wenn wir Vocals dazu tun?
Das klingt gut.
Und danach,
wenn wir es noch komplizierter machen wollen,
was, wenn wir "Clock Strikes" spielen, bevor sie es mitkriegen?
Klar.
"Eye of the Storm" ist langsamer.
Deshalb…
Wie hieß der noch?
Ich weiß den Namen nicht mehr.
Und danach
-machen wir, was wir beredet haben. -Genau.
Ich mag die Song-Auswahl.
-Ja. -Ich auch.
Das kann so klappen.
Spiel einfach den Hauptrefrain.
Nett!
-Ja! -Genau!
Wir kommen heute gut voran.
Ich mag die Balance.
Es kann in beide Richtungen gehen.
Man merkt sofort, dass wir ein Mashup spielen,
egal, ob man persönlich oder im Livestream zuhört.
7. SEPTEMBER - AR-TREFFEN
Die AR-Bilder sind da. Schauen wir sie uns an.
Ihr wolltet für "Mighty Long Fall" etwas Dramatisches
und habt modernste Computertechnik dafür eingesetzt.
So sieht es bislang aus.
Wie ihr sehen könnt,
haben wir also quasi
das Stadion einstürzen lassen.
Ähnlich wie im Musikvideo von "Mighty Long Fall",
wo die Bühne einstürzt.
Was haltet ihr davon?
Es ist anders als unsere normalen Visuals.
Wir wollten etwas,
wozu wir Spezialeffekte brauchen.
Die Herausforderung besteht darin,
die Visuals von ONE OK ROCK noch weiter zu optimieren.
Fantasy-ähnliche, aber gewalttätige Bilder.
Das wollen wir zeigen.
Wir können eine Welt im Zerfall zeigen
und euch durch so eine Szenerie fliegen lassen.
Das war unsere Idee.
Das entspricht aber nicht meiner Vorstellung.
Diese Eindrücke wie aus dem All
und Grafiken wie aus anderen Welten,
das entspricht nicht unserem Stil.
Wir wären da doch mitten drin, oder?
Ja, das ist die Bühne.
Als wären wir in einer total anderen Welt gelandet.
Himmel, Hintergrund, Bühne, alles.
Ich verstehe.
Eine Fusion von echter Welt und AR.
Das würde mehr Sinn ergeben.
Verstehe.
In früheren Aufführungen war der Übergang von den Piano-Arrangements
zum nächsten Teil
etwas holprig.
Wir müssen daran feilen.
Da wir jetzt auftreten,
brauchen wir auch Arrangements, oder?
-Zumindest für den Anfang. -Klar.
Wir haben eine Geige.
Dadurch bekommt es was Gospel-Ähnliches.
Dazu kann ich aber nicht singen.
Das ist irre gut.
Pianisten sind einfach geil.
Da werde ich ganz befangen.
Was haben wir bis jetzt gemacht?
Oder?
Wir können gut einzelne Noten halten.
Nein.
Der Jazz-Akkord im letzten Refrain,
damit will ich was machen.
Geht das?
Klar, das wäre super.
Der Teil ist schwierig.
BESICHTIGUNG VERANSTALTUNGSORT
Das ist klasse!
Wenn wir einen Song
akustisch vortragen wollten,
wäre das "Yokubou ni Michita Seinendan"?
Ja.
Es gibt so viele Möglichkeiten,
aber mir gefällt das Bild,
dass wir einen Song aus der Publikumsperspektive spielen.
Ich will einen Weg finden, das visuell ansprechend zu machen.
Ist das das Gesamtbild des Veranstaltungsortes, Goto?
Wie breit ist es?
Von hinter der Bühne meine ich.
Von einem Ende zum anderen 120 Meter.
-Ganze 120 Meter! -Genau.
Von der Bühne zu Punkt zwei
sind es ca. 100 Meter.
Ja, kommt hin.
Wäre es nicht irre, zu rennen und währenddessen zu singen?
Dann wird die Bühnengröße sichtbarer.
In diesem Bereich
kann die Kamera vor der Bühne sein, während man auftritt.
Wir positionieren LED-Scheinwerfer,
um auch Licht von oben zu haben.
So sieht man die Bühne aus der Luft.
Wir hatten endlose Möglichkeiten.
Da das ein Stadion war,
wollten wir es auch voll ausnutzen.
Ich wollte den ganzen Platz nutzen,
so weit wie möglich.
Aus diesem riesigen Veranstaltungsort
wollte ich auch was machen.
-Das ist das Band. -Das hier?
-Ja, oh, andere Seite. -Ok.
Kannst du das weglegen?
Wo willst du hin?
Moment, Mama geht auch weg?
Sie muss ins Krankenhaus. Sie bleibt dort über Nacht.
Sie bekommt ein Baby.
Papa ist ein guter Fahrer.
Papa, du machst das schon.
Gut, ich ziehe eine gute Show ab!
-Was? -Morgen.
Mama bekommt morgen das Baby. Es kommt aus Mamas Bauch raus.
Es bricht ihn auf?
Aufbrechen? Wie ein Dinosaurier-Ei?
Ich bin dann mal weg.
Viel Glück! Ich gebe mein Bestes!
Hab eine gute Entbindung!
-Bis dann! -Bis später!
-Du machst das schon. -Ja.
Bis dann.
Ich mache es jetzt auf.
Darf ich es tragen? Brauchst du Hilfe?
Weißt du…
Sag nicht, dass das von mir kommt.
Das ist von allen.
Was?
Es soll zeigen, dass man unsere Arbeit schätzt.
Was ist das?
Das ist von Jojoen!
Von allen Mitgliedern, nicht nur von mir.
Von den Mitgliedern?
Ja, ich habe dafür bezahlt,
aber es kommt von uns allen.
Sicher.
Vermutlich.
-Von den Bandmitgliedern. -Danke!
-Danke!
Die von Tomo und die von Jojoen.
Das sieht gut aus.
Wenn wir das essen, riechen wir alle gleich.
-Guten Morgen. -Guten Morgen.
-Hirakawa-san? -Ja.
Wie sieht die Bühne aus?
Wir haben die Aufnahmegeräte noch nicht dort.
Watanabe-san baut sie gerade auf.
Kann ich den Sound hören?
Dreh mal die Lautstärke der Rhythmusgitarre hoch.
Diese Sequenz?
Ja, die erste Sequenz.
Wie klingt die Sequenz im Ganzen?
Der Mashup-Teil?
Einschließlich Mashup.
Das Audio mit den Songs.
Hattest du die Möglichkeit,
dir die Originalaufnahme anzuhören?
Klar, ja.
Die Aussteuerung auch?
Ich habe daran gearbeitet.
-Verstehe. -Ich kopiere es gerade.
Warum klingt die Musik
im Ganzen eher flach?
Ich habe mir das Sample gestern übers Handy angehört.
So wird uns ja das Publikum hören.
Sie benutzen Handys oder Kopfhörer
oder Fernsehlautsprecher.
Musikfans
haben vielleicht solche Lautsprecher.
Wenn man das bedenkt,
sollten wir die Balance gut aussteuern,
sonst wird das bis zum Konzert nichts.
Sonst haben wir überall am Konzertort Lautsprecher.
Ohne Publikum machen wir das jetzt nicht.
Ich möchte, dass ihr euch alle den Sound von ONE OK ROCK
mit unterschiedlichen Lautsprechern anhört.
So klingt es über ein iPad.
So durch ein iPhone.
Hier über den Computer.
Und hier ein einfacher Lautsprecher.
Das ist ein teurer Lautsprecher,
wie ihn ein Musikliebhaber hat.
Wir müssen als Team
all diese Annahmen von der Probebühne aus
machen und danach den Sound aufbauen.
Ein sehr komplizierter Prozess,
besonders, weil die Bühne so riesig ist.
Sollen wir jeden Track probieren?
Erst das Medley, dann alle Songs.
Wie machen wir das am besten?
Hören wir es durch die Lautsprecher?
Oder nehmen wir die Song-Aufnahmen und steuern es dann aus?
Die Lautsprecher.
-Was? -Ja.
Los geht's.
Ich bin platt.
Ich komme jetzt in Schwung.
Ich hatte vergessen, wie sich das anfühlt.
Das Gefühl vor der Tour.
Vor dem Auftritt
gibt es so viel Input.
Man muss überlegen,
was man zuerst verarbeitet.
Er schläft vielleicht.
-Hallo? -Hey, hier ist Taka.
-Was? -Hier ist Taka.
-Was ist? -Also…
…wir haben in Shibuya gedreht, und ich dachte, ich schau vorbei.
Klar, komm rein.
Nein, ich habe ein Kamerateam dabei.
-Kamera? -Ja.
-Du hast eine Kamera mit. -Ok.
Komme ich auch drauf?
Ja, aber ich kann dich rausschneiden.
-Was? -Ich schneide dich raus.
Ich bin nicht für die Kamera angezogen.
Ich habe Freizeitkleidung an. Geht das?
Klar.
Die Mutter meines Vaters.
Meine Oma.
Ich habe sie nicht kennengelernt, aber…
Moriuchis Ahnen.
Sie sind meine Vorfahren.
Nachdem ich weggelaufen bin,
sah ich meine Familie
erst in einem Laden in Aoyama wieder.
Ich wohnte auch in dem Laden. Ich hatte ja sonst nichts.
Da fährt mein Vater mit einem Rolls-Royce vor.
Er hat den Manager total geschockt.
Ein Rolls-Royce fährt durch eine winzige Gasse.
Das war zur Mittagszeit,
aber mein Manager ließ uns im Laden allein.
Wir haben zum ersten Mal seit ewigen Zeiten geredet.
Da sah ich meinen Vater zum ersten Mal, seit ich weggerannt war.
Ich war froh, dass er gekommen ist.
Wenn ich jetzt so zurückschaue…
Du bist mein Sohn.
Stimmt.
Ich denke immer an dich.
Ich hatte von dir gehört,
dass du dort arbeitest.
Weißt du,
auch ich verließ meine Familie, als ich jung war.
Ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn man allein ist. Wie man Angst hat.
Man hat Hoffnungen und Träume,
aber nicht immer läuft alles nach Plan.
Schnell fühlt man sich verloren.
Also du wegliefst, Taka,
wusste ich, es war schwer für dich, zurückzukommen.
Ich verstehe wirklich, wie es sich anfühlt,
wenn man da feststeckt.
Deshalb beschloss ich, dich zu besuchen.
Nach der Arbeit fuhr ich gleich los.
Stimmt. Ich war auf dem Heimweg.
Er hatte nur zwischen 40 000 Yen und 50 000 Yen.
Und er gab mir Geld.
Ich sagte, er solle mit dem Geld was Schönes machen.
Ein sehr berührendes Erlebnis.
Mein Vater
verließ in meinem Alter ebenfalls sein Zuhause.
Er hat allein in Bars in Tokio gearbeitet.
Er hat das Geld seiner Mutter geschickt.
Deshalb arbeitete er so schwer.
Mein Vater
wollte nicht, dass sein Sohn
dasselbe durchmacht wie er.
Wer hätte gedacht, dass dein ältester Sohn
deinen Fehler im selben Alter wiederholen würde?
Oder?
Da muss ich lachen.
Am Ende wurde alles gut.
Ja, alles wurde gut.
Ich habe neulich erst daran gedacht.
Alle Menschen sind verschieden.
So ist es nun mal.
Wir sind unterschiedlich.
Es war falsch von mir,
zu erwarten, dass du wie ich wirst.
Deshalb
bin ich als Vater und Mensch sehr stolz darauf,
was du alles erreicht hast,
und auf alles, was du tust.
So ist das.
Ich muss noch viel lernen.
Wir haben nur den Moment. Daran lässt sich nichts ändern.
Ich habe nicht mit dir gerechnet.
Ich dachte, du bist eine Amazon-Lieferung.
Ich dachte, es kommt eine Amazon-Lieferung, aber du bist es.
Mann, ich kann nicht mehr.
Ich kann nicht durch Tränen singen.
Tausend Dank.
MC "MOUICHIDO"
Ich wollte im Osaka-Dialekt reden,
aber dann war ich doch eher förmlich.
Das ist super.
Sei nicht so steif.
Arbeite mit der Kamera.
Danke.
Ich bin Shota Shimizu.
Guten Morgen.
Unglaublich.
Das ist Ayaka.
-Freut mich. -Gleichfalls!
Freut mich sehr.
-Das ist Aimer. -Freut mich sehr.
Alle sind hier.
Das ist Mao Abe. Sagt Hallo zu ihr.
-Hallo. -Hallo.
Und das KENTA.
Hallo!
Ich bin das nicht gewöhnt, aber ich freue mich auf die Zusammenarbeit.
ONE OK ROCK ist am meisten nervös.
Sicher.
Ich war ziemlich nervös.
Ich hatte die meisten nie zuvor getroffen
oder mit ihnen geredet.
Ayaka?
Mit ihr habe ich nie gesprochen,
aber wir sind nur ein Jahr auseinander, wir sind fast gleich alt.
Ich wollte das mit Leuten in meinem Alter machen.
Zumindest dieselbe Generation,
die zur gleichen Zeit Musik entdeckten.
KENTA von WANIMA?
Mit ihr habe ich einmal geredet.
Ich war ziemlich sicher,
sie hielt nicht viel von mir.
Aber selbst da
wusste ich im Herzen, dass wir uns verstehen können.
Deshalb
habe ich sie angesprochen.
Ich habe einen Vorschlag. Der Original-Sound…
Der Teil, den Ayaka singt…
Mao, kannst du den mal probieren?
Ok, den Teil von oben.
Können wir die Reihenfolge ändern?
Machen wir das.
All die Rollen aufzuteilen,
war total schwierig.
Wir mussten jede Zeile wieder und wieder überarbeiten.
Da wurde mir klar, es war zu viel reingezwängt.
Ein Song braucht nicht so viele Sänger.
Aber es hat mich froh gemacht, dass alle sofort geantwortet haben.
Sonst hätte ich mich nicht mal gemeldet.
Sie waren sofort dabei,
um die Menschen während
der Corona-Pandemie aufzumuntern.
Gehen wir es noch einmal durch.
Nur, um sicher zu sein.
KENTA, du bist sehr emotional.
Tut mir leid.
So hübsch.
Wundervoll!
Wir haben einen großen!
Ich habe was gefangen!
Der ist riesig!
Ja! Hast du meinen Schuss gesehen?
Endlich bin ich da!
Das ist irre.
Das ist krank!
Sag damit "Guten Morgen".
Prost.
Das sieht lecker aus.
Schmeckt es nicht super?
Total.
Gute Arbeit heute!
Ich liebe das.
Ich liebe diese Serie.
Hier.
Wow!
Warum… Toru, stopp! Nicht einschlafen!
Ikeda ist der Älteste. Er war ein Teenager.
-Ich war 17. -Stimmt.
Als ich Toru traf,
gab es eine Weltkugel
in einer Ecke des Ladens.
Er drehte
die Weltkugel so.
Er sagte, er würde mal um die Welt touren.
Er zeigte auf die Hauptstädte der Welt.
-Niemals! -So cool!
-Ein Gymnasiast? -Echt? War das so?
Wirklich. Das hast du getan.
Ich dachte: "Kann ich in eine Band, wo er der Leader ist?"
Du hast mit der Weltkugel rumgespielt?
Hier ist es fast Mitternacht.
Also 23 Uhr.
Wir haben einen Vertrag mit Warner.
Wir werden eine internationale Band.
Wir treffen den Präsidenten von Warner.
Ich treffe die fünf Top-Manager von denen
und überzeuge sie von uns.
-Wer? -Ich.
Bis jetzt hatte ich in den USA wirklich große Träume.
Es ist ganz wichtig,
sich in Rom mit Römern zu befassen,
aber ich will auch als Samurai leben und sterben.
Das ist mir auch wichtig.
Das ist unsere Mission.
Wir müssen uns als Samurais beweisen
und ihnen unsere Philosophie nahebringen.
Wir lernen, was wir können, und kämpfen uns rein.
Das ist entscheidend.
Wenn es darauf ankommt,
dann ist das das Letzte, was wir im Leben tun sollten.
Ja.
ERSTER FILM-DREHTAG
Tomoya, hierher.
-Den Ständer benutzen? -Ja.
Das wollte ich tun.
Bitte.
Toru und Ryota, ihr könnt auch mitmachen.
Wir haben den King an unserer Seite.
Er ist schwer einzuschätzen.
Ich vertraue ihm komplett.
Wir verstehen nicht immer, was er meint,
aber Taka hat eine Vision, die er durchziehen will.
Seine Kommentare und Aktionen sind das Resultat davon.
Wir sind durch ihn extrem erfolgreich.
Viele Leute können gut singen,
man braucht also viele Talente.
Er hat
die anderen im Blick,
ist aber auch charismatisch.
Mehr als alles andere hat er eine starke Persönlichkeit.
Weil Taka uns so weit gebracht hat,
haben wir das Glück, in so einer Band zu spielen.
Wir teilen eine Vision. Wir wollen es
auf weltweitem Niveau schaffen.
Wir verstehen einander
und respektieren uns auch. Ist das nicht das Beste?
Ich glaube, was wir haben, ist das Beste.
Hätte Toru mich nie zur Band eingeladen,
wäre ich heute nicht hier.
Deshalb will ich bei ihm sein.
Ich will weiter
mit den Mitgliedern kommunizieren.
Ich will weiterhin
mit dem Team
viel Spaß haben.
Cut!
Super! Das war super!
Spielen wir einen neuen Song?
Der Ex-Tänzer erfindet neue Bewegungen.
Du willst uns zum Lachen bringen.
Nicht herschauen.
Nein, ich meine es ernst.
Wenn ONE OK ROCK einen neuen Song rausbringt,
weiß ich nie, wie er genau rauskommt.
Im Konzert einen neuen Song zu bringen, scheint zusammenhanglos.
Wenn man der Enthüllung dann Elemente wie Tanz hinzufügt,
hinterlässt das einen bleibenen Eindruck.
Nicht mit beiden Beinen, nur mit einem.
Eins ist auch ok.
Wenn du beide benutzt, wird das Video unscharf.
Rechte Schulter runter.
Nein, nicht so.
Die Gitarre ist hoch.
Rechte Schulter.
Die Gitarrenposition hoch.
Können wir das noch mal durchgehen?
Das ist unser neuer Song!
Hört mal!
Kommt, los!
Los!
Seid ihr bereit?
Los, Leute, ich will euch hören!
Singt mit!
Los!
Es wird allmählich. Es klingt super.
Hey.
Wir können uns selten so treffen.
Ich will das Konzert mit euch besprechen.
Wir proben am Tag vor dem Konzert.
Wir proben die Musik
in den ersten beiden Stunden.
Dann die Kamerapositionen.
Das dauert vier Stunden.
Wir klären auch Mitarbeiteranfragen.
Amazutsumi hat die Aufgaben.
Ok.
Wir gehen jeden Song im Detail durch,
auch die Kameras zu bestimmten Momenten.
Und dann abends Kostümprobe.
Ok.
Am eigentlichen Konzerttag
sind die Sänger auch hier.
Wir üben mit ihnen den Song.
Später noch mal Kostümprobe.
Ok.
Und dann der eigentliche Event.
Wir haben viel zu tun,
also nicht vergessen.
Wir sollen uns zu Tode schuften?
Die Songs kamen super raus,
aber es gab noch so viele Faktoren, die ungeklärt waren.
Es gab Unsicherheiten
bis zum Schluss, was die AR und Kameraarbeiten
anging.
Als der Oktober sich näherte,
wurden wir immer nervöser.
NOCH 2 TAGE
Eine LINE-Nachricht sagte, wir könnten direkt auf dem Kurs
eines Taifuns liegen. Hirakawa-san schickte einen Screenshot
vom projizierten Kurs des Taifuns.
Ich konnte es nicht fassen.
Ich dachte: "Ernsthaft? Ein Taifun? Jetzt?"
Man hat uns "sonnige Band" genannt,
aber da gab es keine Lösung.
Wir sind auf Taifunkurs.
Es war möglich,
dass am Tag des Konzerts ein Taifun unseren Weg kreuzte.
NOCH 1 TAG
Cool, das ist das LED-Licht.
Nicht ausrutschen.
Das Zelt fürs Schlagzeug.
Ich war zögerlich.
Ein Stadion ohne Publikum.
Wie sollen wir da in Fahrt kommen?
Ich war mir unsicher.
Niemand jubelte.
Für wen spielen wir überhaupt?
Erst abends können wir die Lightshow probieren.
Aber wir bekamen
eine spannende E-Mail
vom Präsidenten von Amuse Entertainment.
Wir sollen direkt in die Kamera schauen und uns so
mit dem Publikum verbinden.
Seine Worte kamen bei mir an.
Danach konnte ich realisieren,
dass auf der anderen Seite der Kamera
die Augen des Publikums sind.
Sie schauen uns direkt an.
Ich sah die Kamera als die Augen der Zuschauer an.
Es hat etwas von Rückzug.
SOUNDCHECK
Ich will spielen, aber…
Wie läuft es? Schwierig?
Schon schwer.
Innen ist es eingerostet.
Lassen wir das andere noch.
Stimmt.
Diese Grafik.
"Wherever you are."
Bevor wir anfangen, will ich noch was sagen.
Wir haben über Reduzierung
von Lichtanteilen gesprochen.
Gestern haben wir es probiert.
Die Visuals sehen immer noch so aus.
Sehr karg.
Was meinst du?
Ist es dann so karg und strukturiert?
Das Video, wo der Vorhang aufgeht,
das kommt gar nicht wie AR rüber.
Der Winkel, die Farbe und alles.
Das Publikum
wird denken,
es sind Spezialeffekte der Kamera.
Es sieht blöd aus.
Den Effekt kriegen wir anders hin.
Meine Vision war
eine Verschmelzung von Realität und AR.
Mir gefällt es nicht, dass es gar nicht
wie AR aussieht.
Wir wollen, dass sie glauben,
es ist die echte Welt.
Das ist eine Sache der Wahrnehmung.
Das gilt auch für Farben.
Die Ausrüstung ist hier,
aber die Kamera geht von A nach B.
Mehr tut sie nicht.
Sie beschreibt nicht mal einen Kreis.
Ich würde verstehen, wenn die Kamera hier lang ginge,
und die Visuals deutlich würden.
Aber wenn man nur den Winkel nimmt,
die Farbe so bleibt
und das hier abgeschnitten wird,
sieht es dann nicht billig aus?
Oh, total rutschig!
Mann, das ist rutschig. Total schlimm!
Ich komme die Treppe hoch.
Die Gitarre steht neben der Bühne.
Verstanden.
Da ist das Zelt fürs Schlagzeug.
So riesig.
Man kann es nicht übersehen.
Wie ich sagte,
"We are" hat nicht geklappt.
"Wasted Nights" auch nicht wirklich.
"Wonder" ist momentan beeindruckend.
"Wherever you are" hatte nur ein Visual.
Nichts davon war überzeugend.
Wir verstehen nichts von AR.
Weil das so ist, wissen wir nicht, wie man das macht
und wie man es einbaut.
Das Problem gerade ist,
dass das AR-Team das auch sagt…
Für die Größe hatte das Team auch noch nie AR gemacht.
Als wir es probierten,
haben die Tage nicht gereicht und es gab auch Kameraprobleme.
Dazu kamen Finanzprobleme,
aber es ist bei Weitem nicht auf dem erhofften Niveau.
Deshalb beschlossen wir,
darauf zu verzichten.
Alle erst mal zurück in den Warteraum.
Wir proben so in 30 Minuten.
Ok.
-Schaut euch den Regen an. -Kein AR.
Was?
Wir benutzen kein AR.
Nur bei "We are"?
-Nein, kein AR. -Und bei "Wonder"?
Ja, nur unser Live-Auftritt.
Gebt euer Bestes.
Das kriegen wir hin.
Es hat mir bei meinem Auftritt geholfen.
So wollte ich es eigentlich haben.
Am Ende sollte ONE OK ROCK sein wie ONE OK ROCK.
Das schließe ich daraus.
PROBE
Es tut mir leid, dass es regnet,
ich habe den Plan ziemlich umgestellt.
Ich gebe aber mein Bestes.
Danke euch allen für eure Mühen.
-Danke. -Danke.
Die Visuals sind nicht so, wie ich wollte.
Lass mal sehen. Diese Visuals sind nicht die richtigen.
Das ist nicht gut, gar nicht gut.
Nein. Nichts davon.
Und die Beleuchtung?
Der Regen ist gerade auf unserer Seite.
Hübsch, aber wenn der Regen aufhört,
muss es mehr funkeln.
Die Beleuchtung ist
unterhalb der Band.
Wenn wir von oben filmen,
sieht es leuchtender aus.
Die Bühne bleibt aber etwas dämmrig.
Wir können das ganze Stadion in Licht tauchen
oder mit Suchscheinwerfern arbeiten.
Das Licht scheint trübe.
-Heller? -Ja, ist das schwierig?
Das Licht, das wir derzeit benutzen,
ist schon ziemlich hell.
Wir müssen immer präsent sein.
-Jede Sekunde… -In jeder Sekunde.
Wenn du gerade träumst und dein Gesicht in Nahaufnahme ist,
kann es das fürs Publikum ruinieren.
Ständig präsent sein.
-Die ganze Zeit über. -Ständig.
Das ist mein erstes Konzert so.
Das macht es nicht leicht, aber wir müssen es tun.
KONZERTTAG
Ich bin ein toller Wettermann.
Ich stehe gut mit der Sonne.
Der Taifun ist umgekehrt.
Man weiß, dass sie manchmal den Kurs ändern,
aber richtig umkehren?
Mein Glück als Freund der Sonne
hat den Sturm umkehren lassen.
Schlag ein.
Schlag ein. Und ein Finger?
Nette Brise.
Du siehst damit super aus.
Wir sind in einer Stunde und 15 Minuten live.
Fangen wir schon an?
Wir ruhten uns hinten gerade noch aus,
dann war es schon so weit!
Ich musste auf der Bühne stehen,
bevor ich mich zusammengenommen hatte.
NOCH 20 MINUTEN
Über 100 000 Besucher und steigend.
-Ernsthaft? -Jetzt schon 100 000?
Ok!
Dann los!
Hi, Leute!
Ok!
NOCH 10 MINUTEN
Da ist kein Publikum.
Wie ich gestern schon sagte, seid in jedem Moment präsent.
Nicht so.
Immer konzentriert bleiben.
Ok.
Wir sind länger nicht aufgetreten.
Schenken wir den Leuten unsere Musik.
Vielen Dank für heute!
Danke!
Ich zähle auf euch!
Wir sind live! Ein Livestream!
Legen wir los!
Es ist Zeit, anzufangen!
TÄNZER
Perfekt.
Danke.
100 000 Leute
sehen unseren Auftritt!
Ich dachte, das Konzert wird unglaublich.
Ich wollte alles geben.
Die Energie war irre.
Bitte.
Was am meisten Aufmerksamkeit auf sich zog,
war, dass es ein Livestream war.
Wie viel konnten wir in einem gewissen Zeitrahmen
auf den Zuschauer übertragen?
Ich hatte keinen Zweifel an unserer Leistung.
Wir haben monatelang daran gefeilt.
Man kann daraus keine simplen Schritte machen.
Unsere Wurzeln waren,
unsere Gefühle und unsere Musik dem Publikum zu übermitteln.
Danke für heute!
Danke!
Es hat Bedeutung, denn es ist eine einmalige Sache.
Ich brachte alles in meinen Auftritt ein.
Beim Auftritt ging mir viel durch den Sinn.
Ich wusste nicht genau,
wie ich danach darüber denken würde.
Ich wollte dem Konzert mein Leben geben.
Gut.
Alle sind hier.
Vielen Dank für das heute.
Noch eine Minute.
Danke für heute.
Wir gehen in einer Sekunde live.
Ok.
Vier…
Die letzten zwei Songs.
Auch, wenn es kurz war, danke, dass ihr dabei wart.
Wir haben in dieser Zeit viel Kostbares verloren.
Hoffentlich finden wir und ihr
bald wieder mehr offene Türen vor.
Bitte, gebt nicht auf.
Wir wiederholen die Botschaft immer,
aber jetzt fühlt es sich anders an. Wir haben unsere Gedanken
in die letzten beiden Songs gepackt. Dann endet der Livestream.
Ich weiß,
wir sehen uns wieder.
Davon bin ich überzeugt.
Auf diesen Tag werde ich warten.
Ich lege alles, was ich bin, in diese letzten zwei Songs.
Ihr auf der anderen Seite des Bildschirms,
bitte singt mit mir.
Seid ihr bereit?
Der nächste Song heißt:
"We are."
Manchmal fühlt es sich an,
als gäbe es jetzt keine Träume und Hoffnungen,
aber solange wir es probieren, finden wir einen Weg.
So wie es jetzt ist, ist es sicher nicht ok.
Die Effekte, Herausforderungen, Veränderungen.
Bleibt bitte auf jeden Fall am Leben.
Macht das Beste aus jedem Moment,
und zeigt euren Liebsten eure Gefühle.
Verstanden, Leute?
Danke allen, die heute zugeschaut haben.
Ich bin so dankbar, dass ihr hier seid.
Ich hoffe, wir sehen uns alle wieder.
Ich möchte euch die tollen Musiker vorstellen,
die heute bei diesem besonderen Konzert
dabei waren.
Die Geigerin Emiri Miyamoto.
Keyboard, Gakushi.
Auch die Tänzer,
die bei "Change" dabei waren.
Danke euch von PLAN CHIME!
Auch die [re:]project-Mitglieder, die mitgemacht haben,
obwohl sie viel zu tun haben.
Danke!
Ich werde das heute nie vergessen.
Damit ihr diesen Abend nicht vergesst,
glaubt daran, dass es ein nächstes Mal geben wird.
Führt ein gesundes Leben, bis wir uns wiedersehen.
Ich verspreche, wir überwinden die Entfernung.
Eines Tages.
Wir sind beim Abspann. Ihr seid offline.
Tausend Dank!
Das hat mich Lebensjahre gekostet.
Danke.
Danke euch allen.
Glückwunsch!
Wie hast du dich gefühlt? Der Auftritt war grandios.
Wie wäre das einmal im Monat?
Oh nein!
Das war wirklich
eine einmalige Sache.
Deshalb haben wir es gemacht.
Würden wir das wiederholen,
würde es mich 20 Lebensjahre kosten.
Das macht es
viel schwieriger.
Ich will das nie mehr machen.
Das habe ich schon beantwortet.
Nein.
Mir ist nicht danach, es zu wiederholen.
Sicher nicht monatlich.
Das meine ich ja.
Hoffentlich sehen wir uns alle
bei einem Konzert.
Bis dann.
Es fühlt sich so an,
als ändert sich alles so schnell.
Besonders während der Corona-Pandemie
muss man sich hinter manche Sachen klemmen,
auch, wenn ich mich aufopfern muss dafür.
Ich will mehr Kraft haben.
Egal, was die Leute arbeiten,
ich hoffe, wir bleiben in Kontakt,
wenn die Pandemie vorbei ist.
Wenn die Kids dann
nach der Pandemie erwachsen sind,
denken sie: "Was wollen denn die alten Knacker da?"
Und eine neue Ära beginnt.
Bis es so weit ist,
liegt es an uns, diese neue Ära zu schaffen.
Das denke ich jedenfalls.
Untertitel von: Michaela Will