Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
极简主义是…
一种禅意
跟断舍离一样
了解
我在瑞典工作时很喜欢这种样式
搬回来时 我想在这里应用
这里之前是什么地方？
普通住宅
现在我妈跟弟弟住楼上
我把楼下改装成一间办公室
这样啊
你的东西都怎么处理？
-都被我丢掉了 -全部都是？
你不会舍不得吗？
我个人觉得不再使用的东西 就是非必需品
所以应该丢掉
至于还有用 保存得也很好的东西
我想…
都会放在这里 不会轻易丢弃
那么…
小琴小姐可以分享 清除杂物的秘诀吗？
不好意思
你个混球
要这样做？
我只需要三页 他们卖三页我就买啊
这里可不是图书馆
别当铁公鸡
真是的 我要设计一间极简房子
为何还要买极简主义的书？
现在大家都用云端储存了
极简的房子花费不一定要简约啊
走不走？
是说 租办公空间不会比较容易吗？
你有钱吗？
这里的地段其实还不错
赶时间时可以搭空铁
那倒是真的
如果客户来这里开会
白天有位子可以停
很宽敞
他们可以停在巷子里
到了 这是我家
我觉得可以改成办公室
-我认真的 -绝对可以
去看看吧
我来介绍
关上门
我家以前是一间乐器修理店
我爸也开过音乐学校
妈 我的朋友来了
妈
阿姨好
你可以小声一点吗？ 我跟朋友要谈公事
好啦
我想把楼下全部清空
改成主要的办公室
你看
我家采光这么好 却被这些墙壁挡住了
对 太多木作了
我想改得比较极简
干吗留下这支保险杆？
去问我妈吧
不要再拍了
我觉得有必要打掉几面墙
这是我哥 阿杰
-这是阿萍 -你好
你好
对了
我会把这间房间改成你的居家工作室
什么你的工作室？
你的个人居家工作室啊
什么我的工作室？
你妈整天都唱同一首歌？
你得帮我做好隔音
你想要极简的住所
但这里却有够他妈的“铺张”
你办得到 对吧？
我可以解决屋子的问题
但我没办法帮你说服家人
-你哥根本不知道… -我知道
-他的房间会被拆掉 -知道啦
跟你妈讲过了吗？
我会讲啦
要好好跟他们聊聊啊你
这种事我看多了
房子还没翻新 家庭就先决裂了
你会抹去全家所有的过去
你想要极简的斯德哥尔摩风
有问过住在这里的泰国家人吗？
该死 如果有得选 我当初绝不会回来
随便啦 你好好谈就对了
依你传给我的时程来看
你得在新年之前把参考资料寄给我 还要全部清空
放完假才好动工
（2019年11月25日）
极简主义是一种禅意啦 妈
跟断舍离一样
空成这样是有病喔？
会比较井然有序
重新开始
你试想看看 以这个房间为例
堆满了杂物 对吧？
清掉不需要的东西 就会有更多空间
我们的生活一定会大幅改善
这样…
别人进来的时候
-比较好看 -那客厅会在哪里？
会在二楼
你可以整天唱个过瘾
-我会改为卡拉OK室 -不能设在二楼 不行
-不可以 你为什么不搬上去？ -我不想设在二楼
一楼会是我的办公室 你一定要搬上去
我就不想上去
-没看到这里东西很多？ -不可以
-我每天都待在这里 -大家都要搬上去
你还是会有自己的房间
上面空间比较大 想要什么就跟我说啊
-我帮你安排 -要上去你自己上去
不行啦 你要睡在椅子上吗？
神经喔 不行啦
-很可笑耶 -哪里可笑？
我都在这里睡觉
-不行 -为什么不行？
我多年来都是这么做的
然后醒来常常背痛 你不能睡在这里
那是我鞋子不好
跟鞋子有什么关系？ 根本一点关系都没有
你都没在听我说
就说了你要干吗就干吗
-可是客厅不能动 -不行 这样一点也不极简
极简什么？这是我家
小琴 别这样
我觉得太麻烦了
喂 我们从十岁就住在这里
现在都快三十岁了 空间太小了
你的网络服饰店呢？
你不想要收纳衣服的空间吗？
妈的
被你这样一说 这房间还真他妈有够小
我之前都觉得还好
对啊 你看看四周
这是上一代的设计
全都过时了
老一辈为什么就是不敢改变？
我不懂
这是我们的时代了耶
对 你说的没错
格局是固定的
想弄点什么新的也不行
我们太习惯 所以没有多想
我就说了
现在是我们的时代
是我们的时代了耶
（断舍离第一步）
（设定目标 寻找灵感）
你的办公室好棒
谢谢
有什么问题尽管问
好 我很喜欢你的设计
你的作品兼具极简与功能性
感谢你
你可以新年过后开始工作吗？
可以
好 还有一件事
你有办公室吗？
我是不介意啦
但我们的全球团队 一定会去参观办公室
事实上 目前正在盖
好极了 一定会很美的
希望下个月之前会完工
我猜也非得这样不可
那…
希望能有合作的机会
（垃圾袋）
不好意思
请问还有垃圾袋吗？
架上都没有了
架上没有就是没货了
拜托 这样还不够喔？
现在全世界都在反对使用塑胶
相信我 会派上用场的
你买了什么？
清洁用品
那是什么书？
不晓得 日本人写的 蛮好笑的
她说一次整理完房子 就可以让人摆脱束缚
是畅销书 说不定会有帮助
下载电子版就好 书很占空间
不要 看电子版伤眼
走吧
来吧
准备长期抗战了
（断舍离第二步）
（不要怀念过去）
出版业已死
现在是苹果音乐 及串流在线音乐平台的年代
靠 这是手机问世之前的产物
录像带回带机
靠 好久没听到那个名词了
你还要这个铅笔盒吗？
丢了吧
靠 都是过去美好的时光
搞什么？这是你从庙里偷来的？
是你吧 少推给我 小琴
靠 这是商朝发明的耶
你没多加思考就随便把东西丢掉
重要的文件记得留着
（《泰汉词典》）
（成绩单）
（第一学期 虽然小琴在家里是个顽固的孩子）
（但她心地善良 非常喜欢树）
（第二学期 小琴比较常看书了）
（家长：艾瑞克刘）
为什么你丢这么快？
你把你的成绩单丢掉了？
太令人感伤了
看吧 垃圾袋派上用场了
你想想
你还记得丢了什么东西进袋子吗？
垃圾袋就像黑洞
丢进去之后就消失了
眼不见为净
真他妈简单
问题解决了
你说说要怎么把钢琴塞进垃圾袋？
你真的愿意让我丢掉？
丢了吧 很占空间
也没多占空间
明明就有 妈
已经没人弹了 你现在还弹吗？
我有 可以吗？
又不是你的
懂了吗？
不要碰别人的东西
爸已经不在了 这不属于任何人
别激动 小琴
先清理我们的房间也没差别
丢掉日常用品很简单 私人物品就很不容易
我来帮你
你们都很感情用事
全球各地都有人实践她的断舍离理论
最初是在2010年的日本
原则很简单
要是你手里拿的东西 不会令你怦然心动
就说声“谢谢” 丢掉即可
这是我小时候穿的鞋子
（强恩卡拉 加拿大多伦多）
我没有怦然心动的感觉
所以…
谢谢
你在看什么？
是写整理术的那个大姐
看了书之后 想看看她长怎样
她是穿着天使衣裳的恶魔
不过她说得对吧？
看这个对你有帮助
不知道耶
我拿到的东西 都让我有怦然心动的感觉
我试过了
需要我帮忙吗？
我弹个指头 一切都会消失
免了 你是灭霸吗？
你看
我一个也丢不掉
这些纪念品很俗气
满满观光客味
可是重要的是对方心意
丢掉吧
感情用事只会带来麻烦
（恭喜你毕业了 好好爱护它 澈莉赠）
（断舍离第三步）
（不要有太多感觉）
你办公室的计算机盒子要丢吗？
（空白专辑 垃圾）
这是你的吗？
（安塔纳）
我靠
你真的要把东西都丢掉？
你很崇拜那个整理狂大姐？
这些囤积了一辈子的旧东西 上面都是细菌
不只这些 还有
你看
该死 太可怕了
来 我带了参考资料来给你
我在你应该会喜欢的资料上做了记号
多谢
好多杂物
没错
这些都要丢掉？
还保存得很好耶
这花瓶好可爱
为何不捐出去或当旧货卖掉？
把你的过去拿去变现
不要 我累了
要是今天丢掉 今天就会消失
真浪费
阿萍
可以多帮我找点参考资料吗？
这些差不多对了
可是我曾看过一篇参考资料 完全符合我的需求
不记得是在哪里看到的了
这个也要丢掉？
现在已经没有人听CD了
你要就留着 根本没有用
干吗？
（给小琴 生日快乐）
（是你想要的 所以我买来给你 阿萍）
我的礼物无法让你怦然心动了吗？
慢着 冷静点
问题是你也看到我家堆了多少杂物
都不能留了 一定要清空
要保留别人送的每一样东西 是不可能的
最终还是要把东西丢掉 阿萍
是啊 你说的真他妈对
全部都对
是我不好 我太激动了
你懂我的意思吗？
你是怎么了？
说实在 如果你不想要了
你鼓起勇气还给我
我可能只会觉得很难过
不会生气
好 这样好了
如果你有一天要丢东西 找到我送的礼物
尽管丢 我不会生气
你不生气是因为你不在乎
如果你不想要这张CD 就给我吧
我拿回来比较好
阿萍
（《现代居家》 前院篇）
喂 阿萍
你明天有空吗？
要不要去吃点东西？
你有发现你都没变吗？
一副什么事也没发生的样子
你问过别人有没有办法 跟你一样断舍离吗？
那你是要我怎么做？
你明知道自己该说什么
可是却不肯开口
学着有点同情心可以吗？
快说啊 混蛋！
好啦 对不起
很好 就是这样
有些事只因为你自己遗忘了
不代表会就此消失
双方都要释怀才算真正结束
（断舍离第四步）
（别动摇 要无情）
我说的话你好好想一想
再见
知道了
小妹妹 这些全部我出两百泰铢
看起来还有很多
我晚点再回来
大叔！
小琴 你有没有搞错啊？你是干吗？
为什么拿回来？
我也不知道
就突然觉得很内疚
觉得丢了太多东西
你在逗我吗？
灭霸拿下了无限手套
你是撞到头喔？
抱歉
妈的
发生在自己身上时的确很伤人
我丢掉之前对它表达了谢意
我只是没谢谢你织给我
没关系
我也要谢谢你让我了解
喂
你有小苹、多伊 跟小斑的电话号码吗？
我只是想把几样东西还给他们
（阿根、小桑、普洛伊、钟珍）
（丹、小苹、多伊、小翁）
该死
这就是你要给我的东西？
是我的？
是你的
我完全忘了
你不用这么麻烦 这没什么
我清理家里的时候发现的
我记得这是你的
我得把借来的东西物归原主
你怎么会记得？
总之谢了
你真的是个好人
（好人将获得宽恕）
小琴！
这是你的 多伊
我靠
我一年级的时候托你从日本买回来的
可是你说卖完了 记得吗？
对 所以我才拿来给你
我找了好久 到处都找不到
（小斑）
你要干吗？
没什么 只是…
拿低音提琴来还你
你之前请我修理…
其实不用还也没差别
丢掉就好
你那天没等我
都不知道我遭遇了什么
放着吧 你可以走了
175号顾客
请到第五号柜台
（快递服务 挂号邮件）
（收件人安哥）
请帮我寄出
这个地址就在隔壁
走过去就可以了
寄出吧
用寄的？
寄吧
那就寄啦？
这是你的车？
对 挡住你了吗？
车里的东西是你的吗？
怎么了吗？
我叫努恩
我是古董收藏家及买家 但我不是古董商
有兴趣卖给我吗？
这些东西是我要还给别人的
是非卖品 要全部还给朋友
太可惜了
这样好了
给你我的名片
要是你改变心意 想要出售 随时欢迎联络我
我很少遇到好东西
别担心价钱的问题
欢迎议价
好 谢谢
有东西的话再联络你
-好 谢谢 -不客气
喂 你是跑去哪里？
去做好事
（收件人拒收）
怎么？见到那位老大了？
我好累 阿萍
你说把东西还给别人就能解决问题
你上次跟他联络是什么时候？
三年前搭机去瑞典之前
我告诉他…
回头见
在那之后就跟他断了联络
我就是这么甩了他的
就像把东西丢进垃圾袋
小琴
甩掉一个人跟丢东西是不一样的
如果现在把东西丢掉 一切就结束了
我就没理由去找他
干吗自找麻烦？
不是该着手翻修我家和办公室了吗？
问题解决了
我什么都不用管了
如果你不在乎
就不会这么为难
东西早就卖给收废品的了
（收件人安哥）
小琴
我刚好经过就…
拿相机来还你
我只想说
安哥
很抱歉我音讯全无
其实不用道歉也没关系的
-请让我说完 -真的
-没关系 我真的没怎样 -我等这个机会等很久了
请让我讲完
很抱歉我搬到那里之后就断了音讯
你寄电邮给我时
我看到你的电邮 可是…
我不想回
我不想知道接下来会如何
所以我把你屏蔽掉 把你从好友名单删掉
就是…
我当时认为
既然我觉得你不是我的真命天子
那就是你的事情
不关我的事
我为何该为其他人的感觉负责？
我只是…
选择了对我来说最正确、最好的路
可是你知道吗？
我要去那座城市时
你请我用你的相机拍照
我有很深的罪恶感
我甚至没带你的相机
就藏在家中的箱子里
盼望有人清理我房间时会拿去丢掉
我来这里是要告诉你…
很抱歉不告而别
很抱歉都不跟你联络
很抱歉都没问候你
很抱歉我居然会这样
很抱歉我从来都没向你致歉
你可以骂我一下吗？
你不发一语 反而让我更难受
我很高兴见到你 干吗要骂你？
这样吧
煮玉米汤给我喝
已经很久没喝到了 我很怀念
请自便
我去拿食材
你妈今天不在家？
玛姨呢？还在吗？
一年前搬去南部跟她的孩子同住了
为什么要拍照？
为什么不行？
这是住宅 又不是博物馆
（《砖杂志》 2014年5月 第89期）
（少还要更少）
（沉浸在空间之中 12种极简办公室室内设计）
我很喜欢翻阅那本杂志
小琴 那是小蜜
很高兴见到你
安哥常提起你
我仿佛见到了历史人物
我一定是来自他的黑暗时代
我等等要煮汤
一起喝吧
谢了
真好喝
这是其他地方找不到的
你也说得太夸张了
谢谢你照顾我的盆栽
是因为很漂亮 不是因为你
总之谢了
感觉轻松不少吧？
少一副什么都懂的样子
先走了
再见
改天再一起吃饭
结果怎样？
如释重负 一切都结束了
他已经释怀了
可是事实上
当时站在那里时
我不停地自责
问你喔
这表示我不再残酷无情了 对吧？
所以才会有这种感觉
这些情感真的很累人
好了啦 东西都还完了
就算结束了吧？
你应该要觉得松了一口气
也是
可是我应该不会跟他保持联络
所以我偷了他的东西
你偷了什么？
（漂亮 我喜欢）
我跟你提过很喜欢的参考资料
是来自我以前在他家会看的一本杂志
靠 是在演《盗梦空间》喔？
像是植入你脑中了
不晓得 我觉得…
许多我喜欢的东西都来自于他
好啦
那这趟见到他就很值得啊
我可以继续工作了
至于其他人的东西 赶快拿去还一还
才可以去处理其他事情
你已经克服最难面对的人了
很好啊 一切终于可以做个了结
其他的应该不难
喂？
喂
小琴 我是阿功
阿功？
怎么样啊 阿功？
我听说你回来了
我要结婚了啦
对象是小柚
小不点柚？
你们复合了？
对啊
我看到多伊的贴文
你在返还以前的东西
我记得我还有照片在你那里
是我跟小柚的照片
照片？
哪一张？
是我拍的？
对 是你拍的 我还记得
那是我们两个第一张合照
我想放在婚礼上
该死
都过十年了
不晓得还在不在
可以帮我找找看吗？
好 我再找找看
（我到处都找过了 我把东西都丢掉了）
（阿功 不好意思啊）
（照片 2013年3月1到17日 照片 2013年4月1到22日）
（照片 2013年11月1到23日 照片 2013年12月1到19日）
（照片 2013年1月2到20日）
（安哥来电）
喂 小琴 我是安
你好
明天有空吗？一起吃晚餐吧
小蜜也会去
可以
我可以去
你们在这啊
好久没来了
这里还是一样
都没变啊
那是什么？
你留在我家的东西
我想还给你
这些是你的衣服
这些是其他个人物品 我分好了
（断舍离第五步）
（不要增加东西）
多谢
你不会生气吧？
完全不会 我懂
我也在清理我家
不需要的东西就应该丢掉
我们得学着丢东西
留下重要物品就够了
等的时候先喝点水吧
我们把开胃菜都吃掉了
仿佛是专门来喝水的
一直都是这样
至少都要等一个小时
真不知道当时怎么等得下去
你第一次带我来的时候 我也有这种感觉
可是等待是值得的
我觉得他们的炖牛肉真的很棒
安哥常带我来这里
说家里乱七八糟 那你又带更多东西回来干吗？
我知道啦 我会丢掉
丢个屁 都拿上来卧室了
就丢了吧 别打开
（《盆栽种植入门》）
（小琴给安哥的播放清单）
（新年快乐）
（新年快乐 孩子 好好保重）
（快回来 我们再一起出去玩）
（新年快乐 2017年 安妈妈）
安哥 你妈在家吗？
我可以跟她聊一聊吗？
想谢谢她写卡片给我
小琴…
我妈去年过世了
你那天为什么没告诉我？
（2017年 安妈妈）
马上带我去看她
（妮特拉谭隆库女士 卒于2018年6月20日）
告诉我她过世当天的情况
你真的想知道？
其实你不需要知道
说吧
好吧
我当时就知道她活不过那一天
我从清晨就在医院陪她
给她所有想吃或想要的东西
直到最后 她想喝的…
就是你煮的汤
然后她深夜…
就过世了
就这样
你为什么没联络我？
我得放下过去
我得靠自己
我不该联络你
遇到好事时
真的很想打给你 可是又不行
遇到坏事时 不知道要打给谁
我也不能打给你
妈写给你的新年贺卡…
我无法寄给你 也无法丢掉
只好收在抽屉
我觉得好孤独
脑子里只想着不能再执着于过去
我得靠自己继续向前
我已经走到尽头了
真的很抱歉
如果有什么我…
帮得上忙的地方…
尽管打给我
我回来了
我马上回来
小蜜 我刚那么说没什么意思
-我不希望你误… -我懂
没关系
可是…
他对我来说仿佛像陌生人
你们提到的某些事情我都不知道
当他说他觉得孤单
这让我觉得
我完全帮不上忙
可是我懂
每个人都有过去
他有
我也有
你也有
喂 阿功
喂 小琴
照片找到了吗？
我已经看完一半了
再等等
你下周六前需要 对吧？
是这周六
其实我已经跟你要过一次这张照片
你都没给我
求求你
这次我真的需要 请帮我找找
应该在里面
那些照片如果不在我那里 就应该在你手上
可以看看吗？
好像在搭时光机
我没看过这几张照片
我之后再来偷看比较好
开玩笑的 慢慢来吧
我最好赶快找出来 离开这里
就不打扰两位了
事实上…
复制你需要的档案吧
我很快就要搬去新加坡了
是要…
定居在那里？
为什么？
没什么
布莱恩一直在问我
时机刚好对了 所以我接受他的邀约
那小蜜呢？
她也要去
找到了
这两个家伙以前都分分合合
没想到他们会结婚
真是出乎意料之外
看起来像很普通的照片
现在却是无价的
还好我留下来了
处理好了 谢啦
全部带走吧
没关系
改天再说 你先留着吧
你很会保留东西
好
小蜜
小蜜！
我回去啦
谢了
小琴
太感谢你还留着这张照片
没想到真的会有派上用场的一天
谢谢你帮我们找出来
很高兴能看到你们这么开心
这让我也很开心
恭喜啊
好 如果没事 我得先离开了
我还要工作
-婚礼见 -好
-再见 -再见
过去的记忆对我来说一直都很珍贵
（妮娜伊万诺夫 俄罗斯莫斯科）
过去是我们的敌人 这是最难断舍离的
我的建议是
如果已经没有用处 就想办法遗忘然后全部割舍
大姐 不要再说了
泰国的房子比日本的大多了
我们又没有地震
没有必要全部丢掉 保留一些也可以啊
她这么做只是为了节目效果
你就是个该死的叛徒
-什么时候变成这样的？ -干吗？
靠
-原本还很崇拜她 -怎么？
现在在那边骂
那又怎样？我想变成更好的人
我就不能改变？
你的意思是你是好人？ 你这样的是好人？
对了 我在橱柜后面发现这张照片
让我怦然心动
我要留下来 不占空间的
什么时候拍的？
你真的不记得了？
那天我可是还记得一清二楚
是你的生日
爸弹了生日快乐歌 你负责伴唱
照片是品姨拍的
我们家有这么有爱吗？
我都忘了
别这样
至少是美妙的回忆
不过我觉得要是我们家吵架的时候
都记得当时的回忆
也许就不会吵得这么厉害了
看到这张照片让我觉得…
爸也没有那么糟
我们只是都忘了
有时我会坐下来盯着钢琴看
我想我还是很想念他
你真的要把钢琴丢掉吗？
（断舍离第六步）
（不要留恋）
要是留下来 看起来会像这样
会有点不搭
妈的 真的不好看
会占据整个空间
该怎么办才好？
这个嘛…
看你了
总之
我觉得你需要减少一些设计
你的预算已经爆表
我已经很努力不要超出预算了
阿萍
房屋设计不要省
这是大事 要做就做个彻底
钱的事我来处理
你爸很有品味
这些都是好东西
那个我也要买
我把钱汇给你了
（交易完成 15万泰铢）
不好意思
请问那也要卖吗？
那个…我还不打算卖掉
应该会先暂时保留
你还会弹吗？
没有 这是我爸的
我很喜欢
要是你改变心意 再告诉我
既然属于你爸 我会出个好价钱
好
谢谢
（交易完成 15万泰铢）
要我打给他吗？
没关系 我来打比较好
不然我只会像这样一再逃避
喂？
我是小琴
没什么 我只是打来问你 还要不要你的钢琴
不要的话 我就要卖掉了
那就先这样
他丢下我们的时候似乎…
毫不留恋
要是我早卖掉那架该死的钢琴
现在就不会这么难过了
妈 我昨晚打给爸了
不用告诉我
-他不认得我的声音 -不用告诉我
你不用告诉我
-他说钢琴… -小琴！
他说我们可以把钢琴卖掉
-他不会回来了 -我叫你不用告诉我 小琴！
-丢掉吧 妈 -喂！
为什么要留着？都没有人弹了
-他说他不会回来了 -不要说了 住口
-爸说他不会回来了 -不用告诉我！
-听到了吗？ -钢琴可以卖了！
他不会再回来了！
为什么要留着？又没人弹！
有啊！我还是会弹啊！
我还在弹！
我还…
我自己好好的
为什么一定要提起这件事？
要是我忘了他呢？
你们要负责吗？
我不想看到你像这样一直在原地打转
妈
如果我们不努力遗忘
我们就永远都忘不了
不要这么自私好吗？
你想忘就自己去忘啊
为什么要逼我遗忘？
你知道你现在很自私吗？
如果你想记得就自己去记得
我跟阿杰不想记得
不要再插手别人的生活了
喂？
喂 小琴？我是小瑙
我刚见过阿功
他说你帮他找到一张照片 对吗？
我突然想到我的皮带还在你那里
真的啊？
哪一条？
你怎么来了 小蜜？
怎么了吗？
我们可能不会再见面了
我想把这个还你
我看过硬碟储存的照片了
我不知道这是你的上衣
我觉得应该还给你
安哥都没跟我提过
很抱歉
没关系
其实…
初见面时你就知道了吧？
可是我懂
一定很难启齿
抱歉
不过
新加坡又不远
要是你们回来可以打给我
我们现在是朋友了
这个嘛…
我不会去新加坡
小蜜 我很抱歉 我…
我并不想弄成这样
真的很抱歉
我打给他跟他谈一谈吧？
这不是你的错
事实上
要不是那天我拒收你寄来的包裹
你也不需要亲自上门
就不会有这种结果
我内心深处一直怕你会回来
所以我才拒收
真该死
反倒让情况更糟
我真的很想恨你们两个
可是我没理由恨你们
你只是想向他道歉
我懂
安哥也直接拒绝了我
他做了对的选择
我们得做对自己最好的抉择
我全都懂
小蜜
我…
真的非常抱歉
真的很抱歉
没关系
这件上衣是你放在他家最后一样东西
他把所有东西都还你了
再见
这是小蜜的东西
她可能会回来拿
你为什么要这样？
你自己都说了
对不需要的东西就要断舍离
我完全遵照你的建议
你说得对
只留下对自己最好的东西就够了
喂 你难道不知道
-你丢掉的东西对你最好？ -我努力过了 真的不是
-快打给小蜜 我会帮你 -你这是在浪费时间
我这么做都是为了你
你是为了你自己吧
你为了自己才把我的东西还给我
你为了自己才向我道歉
你为了自己才想帮助我跟小蜜复合
这样你才能毫无歉疚地甩了我
小琴 说真的
你来道歉时
我很生气
感觉就象是…
道歉之后就不必负责了
所以我只好原谅你 对吧？
如果我不原谅你 就是我的问题
就不再是你的问题了
仿佛…
你把所有的罪恶感
全加诸在我身上
然后你就一走了之
我想道歉是因为我真的很在乎你
那就不要道歉
去一辈子承受你的罪恶感啊
别逃避啊 你办得到吗？
我…
一切都过去了
你就不能释怀吗？
如果你真的爱一个人
你就会知道说时容易做时难
你真的爱过别人吗？
我真他妈不该回来的
小琴
只要承认你很自私
继续去过你的人生就好
不用担心 每个人都是这样
都必须选择对自己最好的事物
我们看见想看见的
记得想记得的
不过就是这样
继续去过你的生活吧
可是我道过歉了 安
我都说过对不起了
我都说过对不起了！
你在这里做什么？
你后天有空吧？
带妈出去玩吧
你当真要这么做？
反正没人弹了
为什么要留着？
你不去？
我有工作
那要帮你买晚餐吗？
不用
非常感谢你
家里翻修完之后请告诉我
我想来看看
先告辞了
小琴！
快开门跟我谈一谈！
小琴！
你把钢琴拿去哪了？
快去拿回来！
你觉得我很笨吗？
你是觉得我很笨所以这样骗我吗？
你怎么可以这么狠心？
快开门跟我谈一谈！
你为什么要这样？
你跟你爸一样自私
你知道吗？
你知道你很自私吗？
去把钢琴拿回来！
（主动式降噪）
（2019年12月29日）
阿萍 我要照办公室原本的设计方案
我把钢琴卖掉了
很抱歉 多谢了
怎么了？
阿杰 我最近不会在家 可以把我的房间清空吗？
我怎么知道你想保留什么？
（迪、东、欧、彭）
（小琴给安哥的播放清单）
全部丢掉
太麻烦了 我办不到
我已经把重要的东西放进行李箱了
好 交给我吧
对了
什么也不用打来问我
全部丢掉就是了
为我打个响指吧
过完新年我再回来
（曼谷GR旅馆祝你2020年新年快乐）
（安塔纳）
（朋友）
（解除朋友关系）
（确定要解除 跟安塔纳的朋友关系？）
（确认）
该死 小琴 真是为你感到高兴
你成功了
屋子的杂物清空后真的变得很宽敞
可以好好设计
对了 话说你跟安哥还好吗？
都处理好了？
这个嘛…
就…
我想他真的放下跟我的纠葛了
我上次跟他交谈时
口气都很正常
我想我们可以像朋友一样
我猜…
人都不能沉湎于过去
而且他很快就要跟新女友
搬去新加坡工作了
很好啊
如释重负了吧？我为你感到开心
字幕翻译：蒋文昊