1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:56,000 --> 00:00:59,625
（スマホの着信音）

4
00:00:59,708 --> 00:01:02,208
（工藤祐司(くどうゆうじ)）チッ…　はい

5
00:01:02,291 --> 00:01:03,958
（電話：工藤美沙子(みさこ)）
ねえ 今どこにいんの？

6
00:01:04,041 --> 00:01:06,125
（工藤）だから今
向かってんだろ うるせえな！

7
00:01:06,208 --> 00:01:09,083
（美沙子）うるせえって お母さん
危篤なんだよ 分かってる？

8
00:01:09,166 --> 00:01:10,708
（工藤）分かってるよ！

9
00:01:10,791 --> 00:01:12,166
（美沙子）もう あとどれくらい？

10
00:01:12,250 --> 00:01:15,125
（工藤）もう着くよ ちょっと…
こっちだって急いでんだよ！

11
00:01:15,208 --> 00:01:17,041
（美沙子）
もしかして また飲んでんの？

12
00:01:17,125 --> 00:01:18,791
（工藤）はあ？　飲んでねえよ

13
00:01:18,875 --> 00:01:20,250
（美沙子）もうホント
やめてよね こんな時に… もう

14
00:01:20,250 --> 00:01:22,416
（美沙子）もうホント
やめてよね こんな時に… もう
（工藤）飲んでない
飲んでません

15
00:01:22,416 --> 00:01:22,500
（美沙子）もうホント
やめてよね こんな時に… もう

16
00:01:22,500 --> 00:01:23,208
（美沙子）もうホント
やめてよね こんな時に… もう
飲んでません

17
00:01:23,208 --> 00:01:23,916
飲んでません

18
00:01:24,000 --> 00:01:25,625
（美奈(みな)）パパ まだぁ？

19
00:01:25,708 --> 00:01:26,541
（工藤）おう 美奈

20
00:01:26,625 --> 00:01:28,291
もうちょっとで着くからな
ちょっと待ってな

21
00:01:28,375 --> 00:01:29,541
（キャッチの通知音）

22
00:01:29,625 --> 00:01:31,041
あっ ちょ… またかけるわ

23
00:01:31,125 --> 00:01:32,833
（美沙子）え？　ちょ ちょっ…

24
00:01:33,875 --> 00:01:34,875
はい

25
00:01:34,958 --> 00:01:36,291
（淡島(あわしま)）おお 工藤

26
00:01:36,375 --> 00:01:38,458
お前 今 どこにいる？

27
00:01:38,541 --> 00:01:40,208
えっ なんでですか？

28
00:01:40,291 --> 00:01:42,416
（淡島）
さっき本部から連絡があってな

29
00:01:42,916 --> 00:01:44,000
週刊誌が⸺

30
00:01:44,083 --> 00:01:47,375
うちの署に裏金があるって
告発記事を書くんだと

31
00:01:48,166 --> 00:01:49,000
は？

32
00:01:49,625 --> 00:01:52,375
（淡島）
お前 最近 仙葉(せんば)組と会ったか？

33
00:01:54,500 --> 00:01:55,958
会いました…

34
00:01:56,041 --> 00:01:57,916
（淡島）いくらか受け取ったのか？

35
00:01:58,000 --> 00:01:59,083
い… いや…

36
00:01:59,166 --> 00:02:01,166
（淡島）
受け取ったのかって聞いてるんだ

37
00:02:01,250 --> 00:02:04,000
いや でも 仙葉組のことは
課長から言われたから…

38
00:02:04,083 --> 00:02:05,375
（淡島）お前か

39
00:02:05,458 --> 00:02:07,458
お前のそれがバレたんだろう

40
00:02:07,541 --> 00:02:12,083
いや… でもこれ あの… もちろん
表に出ないようにしますよね？

41
00:02:12,166 --> 00:02:15,375
（淡島）どうだろうな
お前がやったことだからな

42
00:02:15,458 --> 00:02:17,000
ちょっと待ってくださいよ

43
00:02:17,083 --> 00:02:18,791
俺だけじゃないでしょ
課長だって…

44
00:02:18,875 --> 00:02:21,083
（淡島）これから署に
本部の監察が調べに来る

45
00:02:21,166 --> 00:02:22,416
俺だけじゃねえだろ

46
00:02:22,500 --> 00:02:24,333
俺だけのせいにすんのは
おかしいだろ！

47
00:02:24,416 --> 00:02:26,541
（不通音）
（工藤）おい 課長… おい！

48
00:02:27,041 --> 00:02:28,375
クソ！　何だよ！

49
00:02:28,458 --> 00:02:30,250
（着信音）
（舌打ち）

50
00:02:30,750 --> 00:02:32,416
だから今 向かってるって！

51
00:02:32,500 --> 00:02:35,250
（美沙子）
お母さん　今 亡くなったよ

52
00:02:38,625 --> 00:02:39,666
早く来て

53
00:02:44,041 --> 00:02:44,875
クソ…

54
00:02:46,583 --> 00:02:47,875
クッソ！
（蹴る音）

55
00:02:47,875 --> 00:02:48,416
（蹴る音）

56
00:02:48,500 --> 00:02:51,041
ハァ ハァ ハァ…

57
00:02:51,833 --> 00:02:53,083
うおっ！

58
00:02:59,833 --> 00:03:01,625
（工藤）うっ！
（急ブレーキの音）

59
00:03:05,500 --> 00:03:06,583
く…

60
00:03:07,083 --> 00:03:11,625
タァ ハァ ハァ ハァ ハァ…

61
00:03:37,000 --> 00:03:39,666
ハァ… ああ…

62
00:03:41,625 --> 00:03:42,666
おい！

63
00:03:42,750 --> 00:03:44,416
おい！　おい！

64
00:03:59,333 --> 00:04:01,500
なんで… なんで！

65
00:04:02,041 --> 00:04:03,250
なんで こんな…

66
00:04:18,791 --> 00:04:24,375
（着信音）

67
00:04:31,416 --> 00:04:32,291
ううっ…

68
00:04:33,916 --> 00:04:35,291
あああーっ クソッ！

69
00:04:45,625 --> 00:04:46,750
あ～ クソ！

70
00:04:47,708 --> 00:04:49,666
クソーッ　ううっ…

71
00:04:50,333 --> 00:04:52,083
くっ… クソ！

72
00:04:54,708 --> 00:04:55,541
クソ…

73
00:05:11,000 --> 00:05:16,875
（着信音）

74
00:05:29,625 --> 00:05:33,083
うっ ううう… いいいーっ

75
00:05:34,125 --> 00:05:35,208
あああーっ！

76
00:06:19,208 --> 00:06:20,250
マジかよ…

77
00:06:44,041 --> 00:06:45,000
（ノック）

78
00:06:46,291 --> 00:06:49,666
（警察官）こんばんは～
飲酒検問のご協力 お願いします

79
00:06:49,750 --> 00:06:50,916
（工藤）ご苦労さん

80
00:06:51,000 --> 00:06:52,125
ここに息 吹きかけてください

81
00:06:52,208 --> 00:06:53,750
いや 俺は大丈夫だから

82
00:06:55,208 --> 00:06:56,458
埃原(あいはら)署の工藤だ

83
00:06:56,541 --> 00:06:58,166
（警察官）あっ ご苦労さまです

84
00:06:59,416 --> 00:07:01,708
年の瀬に大変だな　じゃあな

85
00:07:01,791 --> 00:07:02,833
（梶(かじ)）おやぁ？

86
00:07:04,083 --> 00:07:05,791
（梶）工藤さんじゃないですか

87
00:07:06,708 --> 00:07:08,875
おい　刑事課の工藤さんだ

88
00:07:09,500 --> 00:07:10,791
（工藤）ご苦労さん

89
00:07:10,875 --> 00:07:14,500
いや～ もう あさってで
１年も終わりですよ

90
00:07:14,583 --> 00:07:17,500
どんな年でしたか 工藤さん
はい　“フー”してください

91
00:07:17,583 --> 00:07:18,791
いやいや 俺はいいだろ

92
00:07:18,791 --> 00:07:19,500
いやいや 俺はいいだろ
（梶）いやいやいや
〝フー〞してくださいよ

93
00:07:19,500 --> 00:07:19,583
（梶）いやいやいや
〝フー〞してくださいよ

94
00:07:19,583 --> 00:07:20,750
（梶）いやいやいや
〝フー〞してくださいよ
いやいやいや
同僚にそりゃ失礼だろ

95
00:07:20,750 --> 00:07:21,958
いやいやいや
同僚にそりゃ失礼だろ

96
00:07:22,041 --> 00:07:23,833
（梶）まさかお姉ちゃんがいる店で
飲んでたわけじゃないでしょ？

97
00:07:23,833 --> 00:07:25,291
（梶）まさかお姉ちゃんがいる店で
飲んでたわけじゃないでしょ？
（工藤）まさか お前
んなわけねーだろ

98
00:07:25,291 --> 00:07:26,791
（工藤）まさか お前
んなわけねーだろ

99
00:07:26,875 --> 00:07:28,333
“フー”してください

100
00:07:30,791 --> 00:07:33,333
飲みました　飲んだよ！

101
00:07:33,416 --> 00:07:35,875
付き合いで ちょっと
飲んだだけだよ

102
00:07:35,958 --> 00:07:38,500
同じ警官同士だろ
見逃してくれよ

103
00:07:41,583 --> 00:07:42,625
工藤さん

104
00:07:43,750 --> 00:07:44,708
いい機会だ

105
00:07:44,791 --> 00:07:45,958
ちょっと話したいんで
降りてくださいよ

106
00:07:45,958 --> 00:07:46,833
ちょっと話したいんで
降りてくださいよ
俺 急いでんだって

107
00:07:46,833 --> 00:07:47,666
俺 急いでんだって

108
00:07:49,375 --> 00:07:50,208
ん？

109
00:07:52,958 --> 00:07:53,958
あれ？

110
00:07:55,000 --> 00:07:57,500
（工藤）何でもないよ　何でもない
（梶）ここ どうしたんすか？

111
00:07:57,583 --> 00:07:59,958
（梶）え？
（工藤）何でもないよ！

112
00:08:00,541 --> 00:08:01,500
（梶）ここ どうしたんですか？
あら 事故ですか？

113
00:08:01,500 --> 00:08:03,833
（梶）ここ どうしたんですか？
あら 事故ですか？
（工藤）ちょっと
ぶつけただけだよ

114
00:08:03,916 --> 00:08:05,583
ちょっとぶつけただけ ちょっと…

115
00:08:05,666 --> 00:08:06,916
（梶）え？
（工藤）分かったよ！

116
00:08:07,000 --> 00:08:09,250
降りりゃいいんだろ 降りりゃあよ

117
00:08:21,125 --> 00:08:24,291
（梶）工藤さん
あんた やり過ぎなんだよ

118
00:08:26,041 --> 00:08:27,416
あんたが仙葉組から

119
00:08:27,500 --> 00:08:29,583
賄賂もらってんのは
みんな知ってる

120
00:08:30,375 --> 00:08:31,791
事故も起こしてるし

121
00:08:31,875 --> 00:08:33,750
悪いけど
車内 調べさせてもらうよ

122
00:08:33,833 --> 00:08:35,291
ちょ… そりゃ やり過ぎだろ

123
00:08:35,375 --> 00:08:37,000
ちょっと待ってくれよ おい

124
00:08:37,083 --> 00:08:39,333
勘弁してくれよ　急いでんだよ！

125
00:08:39,416 --> 00:08:44,541
（着信メロディーとバイブ音）

126
00:08:44,625 --> 00:08:45,625
鳴ってんぞ

127
00:08:45,708 --> 00:08:47,625
いや 俺じゃないっすよ
工藤さんでしょ

128
00:08:47,708 --> 00:08:49,291
俺だって こんな音じゃねえよ

129
00:08:49,375 --> 00:08:52,916
（着信メロディーとバイブ音）

130
00:08:57,500 --> 00:08:58,375
ん？

131
00:09:00,000 --> 00:09:01,000
あれ？

132
00:09:08,333 --> 00:09:09,166
んん～？

133
00:09:09,250 --> 00:09:10,708
だあぁぁ ちょちょちょ…

134
00:09:10,791 --> 00:09:13,750
あ… あれ？　さっき
まとめて入れたからな

135
00:09:13,833 --> 00:09:14,833
あれ？　何だろ

136
00:09:14,916 --> 00:09:15,833
（梶）さっき何もない
って言ってなかったすか

137
00:09:15,833 --> 00:09:17,166
（梶）さっき何もない
って言ってなかったすか
ない ない ない 何でもない
何でもない

138
00:09:17,166 --> 00:09:17,250
ない ない ない 何でもない
何でもない

139
00:09:17,250 --> 00:09:18,583
ない ない ない 何でもない
何でもない
おい トランク開けろ

140
00:09:18,666 --> 00:09:20,041
おい！　ちょっと待て！

141
00:09:20,125 --> 00:09:21,250
待てって おい　ちょっと

142
00:09:21,333 --> 00:09:22,500
開けんなっつってんだろ

143
00:09:22,500 --> 00:09:23,166
開けんなっつってんだろ
（警察官）
開けろ 開けろ

144
00:09:23,166 --> 00:09:23,250
（警察官）
開けろ 開けろ

145
00:09:23,250 --> 00:09:23,833
（警察官）
開けろ 開けろ
おい！　何すんだ てめえ！

146
00:09:23,833 --> 00:09:25,041
おい！　何すんだ てめえ！

147
00:09:25,125 --> 00:09:27,208
（梶）おい 何やってんだよ イテッ
（工藤）お前が何だ！

148
00:09:27,291 --> 00:09:28,541
（梶）うわ イテーッ！

149
00:09:28,625 --> 00:09:30,166
（一同のもみ合う声）

150
00:09:30,250 --> 00:09:31,666
（工藤）お前 何だ この野郎！

151
00:09:34,291 --> 00:09:37,166
（スプレーの噴射音）
（工藤）うあああーっ！

152
00:09:37,250 --> 00:09:38,583
お前 ふざ…

153
00:09:38,666 --> 00:09:39,875
ふっざけんな！

154
00:09:39,958 --> 00:09:41,250
（警察官）暴れるな！

155
00:09:43,041 --> 00:09:44,291
（警察官）暴れるな！

156
00:09:45,250 --> 00:09:46,916
（クラクション）

157
00:10:05,166 --> 00:10:06,041
（矢崎貴之(やざきたかゆき)）どうかしたんですか

158
00:10:06,041 --> 00:10:06,875
（矢崎貴之(やざきたかゆき)）どうかしたんですか
（梶）いやいや
あなたには関係ないから

159
00:10:06,875 --> 00:10:07,541
（梶）いやいや
あなたには関係ないから

160
00:10:07,625 --> 00:10:08,041
車に戻って

161
00:10:08,041 --> 00:10:08,750
車に戻って
県警本部の矢崎です

162
00:10:08,750 --> 00:10:09,708
県警本部の矢崎です

163
00:10:09,791 --> 00:10:11,583
（梶）え？
（矢崎）大丈夫ですか？

164
00:10:12,625 --> 00:10:14,208
何をもめてるんですか？

165
00:10:14,291 --> 00:10:17,125
（梶）あ… これはどうも

166
00:10:17,208 --> 00:10:19,583
埃原署交通課の梶といいます

167
00:10:19,666 --> 00:10:22,000
同じく刑事課の工藤です

168
00:10:23,875 --> 00:10:24,750
刑事課？

169
00:10:25,333 --> 00:10:26,916
あなた 埃原署の刑事課？

170
00:10:30,125 --> 00:10:31,083
工藤さん

171
00:10:31,166 --> 00:10:33,166
私は監察課の人間です

172
00:10:36,458 --> 00:10:37,375
監察？

173
00:10:37,458 --> 00:10:40,291
（矢崎）ええ ちょうどよかった
連絡が行ってるかと思いますが

174
00:10:40,375 --> 00:10:42,875
これから そちらの署に
お伺いする予定だったんです

175
00:10:42,958 --> 00:10:45,791
ここではなんなので
私と来てもらえますか？

176
00:10:51,250 --> 00:10:52,458
あ… あの

177
00:10:52,958 --> 00:10:53,916
本当 申し訳ないんすけど

178
00:10:53,916 --> 00:10:55,041
本当 申し訳ないんすけど
（矢崎）何でしょう？

179
00:10:55,125 --> 00:10:56,708
さっき母が死んだんです

180
00:10:57,208 --> 00:10:59,958
それで急いでて
病院に向かってるんです

181
00:11:00,041 --> 00:11:03,666
あの… それが済んだら
署のほうに行くつもりでした

182
00:11:03,750 --> 00:11:05,041
（矢崎）そうですか

183
00:11:05,625 --> 00:11:07,500
では そのあと署に来ると

184
00:11:08,166 --> 00:11:09,333
は… はい

185
00:11:17,750 --> 00:11:19,541
分かりました　では そこで

186
00:11:21,458 --> 00:11:22,458
すいません

187
00:11:31,000 --> 00:11:32,291
（車のドアが閉まる音）

188
00:11:39,416 --> 00:11:44,041
（荒い息）

189
00:11:44,125 --> 00:11:45,333
やっべぇ…

190
00:12:12,666 --> 00:12:14,125
（動画：トカゲＡ）
“あれ どこ行った？”っつって

191
00:12:14,208 --> 00:12:15,791
上見たら もう… タカが

192
00:12:15,875 --> 00:12:16,958
（トカゲＢ）うわうわうわ…

193
00:12:17,041 --> 00:12:18,791
（トカゲＡ）だから これ
チョー気ぃ付けなきゃってんで

194
00:12:18,875 --> 00:12:20,083
別のダチと こうやって…

195
00:12:25,916 --> 00:12:27,916
（美奈）パパ！
（工藤）美奈

196
00:12:30,083 --> 00:12:31,500
ハァ…

197
00:12:36,500 --> 00:12:37,541
（美沙子）美奈

198
00:12:48,875 --> 00:12:51,083
（看護師）
あの… もう よろしいですか？

199
00:12:51,666 --> 00:12:53,458
（工藤）あ… はぁ

200
00:12:53,958 --> 00:12:55,458
（看護師）失礼します

201
00:12:56,416 --> 00:12:59,375
（美沙子）すぐに移さなきゃ
いけないのよ お母さんを

202
00:12:59,458 --> 00:13:01,416
（工藤）移す？
（看護師）はい

203
00:13:01,500 --> 00:13:04,333
申し訳ありませんが
病院は安置所ではないので

204
00:13:04,416 --> 00:13:05,708
いや すぐって…

205
00:13:05,791 --> 00:13:08,916
（着信音）

206
00:13:10,125 --> 00:13:11,208
ねえ ちょっと…

207
00:13:11,291 --> 00:13:12,583
分かってるよ！

208
00:13:12,666 --> 00:13:13,375
（バイブ音）

209
00:13:13,375 --> 00:13:14,666
（バイブ音）
あ 何でしたっけ？

210
00:13:14,666 --> 00:13:15,250
（バイブ音）

211
00:13:15,250 --> 00:13:15,916
（バイブ音）
工藤さん　葬儀会社は
お決まりでしょうか？

212
00:13:15,916 --> 00:13:18,166
工藤さん　葬儀会社は
お決まりでしょうか？

213
00:13:18,250 --> 00:13:21,416
（バイブ音）

214
00:13:21,500 --> 00:13:23,041
葬儀会社ですか？

215
00:13:23,125 --> 00:13:24,541
（看護師）
もし お決まりでなければ

216
00:13:24,625 --> 00:13:26,625
よくお願いする葬儀会社が
ありますので

217
00:13:26,708 --> 00:13:28,791
そちらに ご連絡しましょうか？

218
00:13:28,875 --> 00:13:29,875
（美沙子）お願いします

219
00:13:29,958 --> 00:13:32,125
（看護師）では こちらで
手配させていただきます

220
00:13:32,833 --> 00:13:34,583
（久我山(くがやま)）チッ　ハァ…

221
00:13:34,666 --> 00:13:36,416
すいません　出ませんね

222
00:13:36,916 --> 00:13:39,375
（波川(なみかわ)）
何をやってんだよ まったく

223
00:13:41,125 --> 00:13:42,500
あ～あ

224
00:13:47,916 --> 00:13:49,875
監察課の矢崎です

225
00:13:49,958 --> 00:13:51,125
（淡島）ご苦労さまです

226
00:13:51,208 --> 00:13:53,333
（波川）あぁ 矢崎さん
年の瀬に ご苦労さまです

227
00:13:53,416 --> 00:13:54,416
（矢崎）ええ

228
00:13:54,500 --> 00:13:57,083
本日は ご結婚
おめでとうございました

229
00:13:58,291 --> 00:14:00,000
あ… アハハハ…

230
00:14:00,083 --> 00:14:03,083
いや しかし
どっから出た話なんでしょうなぁ

231
00:14:03,166 --> 00:14:04,708
このコンプライアンスの
厳しい時代に⸺

232
00:14:04,791 --> 00:14:07,041
裏金なんてできませんよ なあ？

233
00:14:07,666 --> 00:14:10,083
（矢崎）ひとまず あした
不自然な支出がないか

234
00:14:10,166 --> 00:14:12,708
過去10年分の帳簿を
見させていただきます

235
00:14:12,791 --> 00:14:13,791
用意しておいてください

236
00:14:13,875 --> 00:14:16,083
（淡島）分かりました
（矢崎）それから⸺

237
00:14:16,166 --> 00:14:18,791
こちらには工藤という名前の
刑事がいますね

238
00:14:20,291 --> 00:14:22,875
いますが… 工藤が何か？

239
00:14:22,958 --> 00:14:24,750
（矢崎）
話を聞きたいと思っています

240
00:14:24,833 --> 00:14:27,583
実は先ほど ここへ来る途中
偶然 会いましてね

241
00:14:28,083 --> 00:14:29,958
お母様が亡くなられたそうで

242
00:14:30,875 --> 00:14:31,875
（淡島）えっ？

243
00:14:32,375 --> 00:14:35,875
（矢崎）ああ　こちらには
まだ連絡が来ていませんか

244
00:14:36,458 --> 00:14:38,458
それで病院へ急いでいると

245
00:14:38,541 --> 00:14:40,625
そのあと ここへ来ると
言っていたので

246
00:14:40,708 --> 00:14:42,416
ここで待たせていただきます

247
00:14:42,500 --> 00:14:45,083
（淡島）ああ そうだったんですか

248
00:14:45,666 --> 00:14:48,166
あの… 工藤が何か？

249
00:14:49,000 --> 00:14:51,125
（矢崎）
本人と話せればと思っています

250
00:15:04,083 --> 00:15:05,375
（竹原志津(たけはらしづ)）工藤様

251
00:15:06,166 --> 00:15:07,208
（美沙子）はい

252
00:15:08,916 --> 00:15:11,291
（志津）
大変 お待たせいたしました

253
00:15:11,375 --> 00:15:14,458
“ハートフルあいはら”の
竹原と申します

254
00:15:16,208 --> 00:15:19,458
（志津）この度は 誠に
ご愁傷さまでございました

255
00:15:21,583 --> 00:15:23,958
では 早速ではございますが

256
00:15:24,041 --> 00:15:24,750
お電話でお伺いしていた
お母様の安置場所ですが

257
00:15:24,750 --> 00:15:27,708
お電話でお伺いしていた
お母様の安置場所ですが
（バイブ音）

258
00:15:27,708 --> 00:15:27,791
（バイブ音）

259
00:15:27,791 --> 00:15:29,750
（バイブ音）
私どもの所有している埃原ホールで
よろしいでしょうか？

260
00:15:29,750 --> 00:15:31,625
私どもの所有している埃原ホールで
よろしいでしょうか？

261
00:15:31,708 --> 00:15:32,666
そちらの安置所でしたら…

262
00:15:32,666 --> 00:15:34,125
そちらの安置所でしたら…
（工藤）ちょっと…

263
00:15:34,958 --> 00:15:36,583
（美沙子）ねえ！
（工藤）はい

264
00:15:37,166 --> 00:15:40,041
（淡島）工藤　お前
おふくろさん亡くなったのか？

265
00:15:40,125 --> 00:15:43,166
（工藤）そうなんすよ
それで今 病院に来てて

266
00:15:44,041 --> 00:15:46,750
（淡島）そのあとで
署に来ると言ったんだな？

267
00:15:48,583 --> 00:15:49,916
誰から聞いたんすか

268
00:15:51,041 --> 00:15:53,208
もう監察が入ってる
お前 待ってるぞ

269
00:15:55,875 --> 00:15:57,250
お前 いつ来るんだ？

270
00:15:59,250 --> 00:16:03,500
（志津）まずは 私どもの
埃原ホールに お母様をお移しして

271
00:16:03,583 --> 00:16:04,750
式場をお探し…

272
00:16:04,833 --> 00:16:08,208
埃原ホール！　埃原ホール
それがいい そうしよう

273
00:16:08,291 --> 00:16:10,083
あ… これから今 母の遺体を

274
00:16:10,166 --> 00:16:12,125
ホールに運ばなきゃいけなくて
ちょっと今日は難しいっすね

275
00:16:12,208 --> 00:16:14,458
（工藤）あしたの朝
署のほうに向かいます
おい 工藤
何言ってんだ バカ！

276
00:16:14,541 --> 00:16:15,500
すいません 失礼します
すいません はい

277
00:16:15,500 --> 00:16:16,791
すいません 失礼します
すいません はい
工藤！　工藤！

278
00:16:16,875 --> 00:16:17,791
はい～

279
00:16:18,416 --> 00:16:22,125
ハァ ハァ ハァ…

280
00:16:25,791 --> 00:16:27,541
（工藤）フッ…
（志津）フフッ

281
00:16:31,875 --> 00:16:36,916
（テレビ音声）

282
00:16:38,916 --> 00:16:41,375
（淡島）
すいません　工藤なんですが

283
00:16:41,458 --> 00:16:44,375
葬式の手配のせいで
今夜は来れないと

284
00:16:44,458 --> 00:16:46,500
あしたの朝 来ると言っております

285
00:16:49,791 --> 00:16:52,625
（矢崎）そうですか　あしたの朝

286
00:16:54,166 --> 00:16:55,083
はい

287
00:16:56,541 --> 00:16:58,833
分かりました　では明日(あす)

288
00:17:10,291 --> 00:17:11,625
マズいぞ こりゃ…

289
00:17:20,750 --> 00:17:24,166
（志津）本日は 霊安室で
お母様を安置しますので

290
00:17:24,708 --> 00:17:26,166
（工藤）お願いします

291
00:17:28,250 --> 00:17:29,708
（スマートキーの操作音）

292
00:17:37,250 --> 00:17:38,583
（美沙子のため息）

293
00:17:41,833 --> 00:17:44,416
じゃあ 帰るから
また あした来る

294
00:17:45,333 --> 00:17:47,791
（工藤）
葬式の準備も来てくれるのか？

295
00:17:50,583 --> 00:17:54,291
しかたないでしょ
まだ一応 身内なんだから

296
00:17:57,875 --> 00:17:59,541
あれも早くちょうだいね

297
00:18:02,500 --> 00:18:03,416
分かってるよ

298
00:18:05,666 --> 00:18:07,416
（エンジンの始動音）

299
00:18:13,916 --> 00:18:15,208
（ため息）

300
00:18:26,208 --> 00:18:28,333
（ため息）

301
00:18:34,625 --> 00:18:37,541
（バイブ音）

302
00:18:39,125 --> 00:18:41,125
（工藤）はい
（淡島）お前 今どこにいる？

303
00:18:41,916 --> 00:18:44,666
どこって
あ… 埃原ホールですけど

304
00:18:44,750 --> 00:18:45,833
（淡島）そうか

305
00:18:45,916 --> 00:18:48,250
もうすぐ着くから
入り口で待ってろ

306
00:18:48,333 --> 00:18:50,583
（工藤）あっ ちょっ ちょ…
（淡島）裏金の話を詰めときたい

307
00:18:50,666 --> 00:18:53,500
ちょ ちょ…
ちょっと待ってくださいよ

308
00:18:53,583 --> 00:18:55,166
あした… あしたでいいでしょ？

309
00:18:55,250 --> 00:18:57,166
もう着くぞ　外 出てこい

310
00:18:58,750 --> 00:18:59,791
（不通音）

311
00:19:02,666 --> 00:19:04,708
（淡島）ここ 曲がるんだ
（久我山）はい

312
00:19:13,416 --> 00:19:14,416
ハッ…

313
00:19:17,291 --> 00:19:18,791
おっ あれだな

314
00:19:19,541 --> 00:19:20,583
（久我山）はい

315
00:19:31,833 --> 00:19:33,458
ちっ… ち…

316
00:19:33,541 --> 00:19:36,250
くぅ！　く… クソッ…

317
00:19:37,250 --> 00:19:38,166
（淡島）工藤
（工藤）うっ！

318
00:19:42,500 --> 00:19:44,000
（淡島）お前 大丈夫か？

319
00:19:44,083 --> 00:19:45,583
全然 大丈夫です

320
00:19:46,250 --> 00:19:49,000
おふくろさんのことは
ご愁傷さまだったな

321
00:19:50,458 --> 00:19:52,500
それより 監察のほうは？

322
00:19:52,583 --> 00:19:55,875
ああ 担当官がな
お前と話がしたいそうだ

323
00:19:55,958 --> 00:19:57,750
あした朝一で必ず署に来い

324
00:19:57,833 --> 00:19:59,666
お前と仙葉組との関係は
もうバレてる可能性がある

325
00:19:59,750 --> 00:20:01,291
そんなのは仙葉の親分が

326
00:20:01,375 --> 00:20:03,500
母ちゃんの店の客だったから
知っているだけですよ

327
00:20:03,583 --> 00:20:04,666
十分じゃねえか

328
00:20:04,750 --> 00:20:06,291
ちょっと待ってくださいよ 課長

329
00:20:06,375 --> 00:20:09,250
裏金のことは
俺だけの話じゃないでしょ

330
00:20:09,333 --> 00:20:10,625
リークされたのは最近の話なんだ

331
00:20:10,708 --> 00:20:12,875
でも それは昔からじゃないですか

332
00:20:12,958 --> 00:20:15,083
受け取った金は どこへやった

333
00:20:15,583 --> 00:20:16,750
いや…

334
00:20:17,958 --> 00:20:21,250
（久我山）課長
交通課の梶から聞いたんですけど

335
00:20:21,333 --> 00:20:22,375
おい

336
00:20:22,458 --> 00:20:23,833
（久我山）こいつ さっき
検問に引っかかって⸺

337
00:20:23,916 --> 00:20:26,291
車の中
見せなかったらしいんですよね

338
00:20:26,375 --> 00:20:27,375
（淡島）何？

339
00:20:28,625 --> 00:20:31,000
お前 何かマズいもんでも
あるんじゃねえだろうな

340
00:20:31,083 --> 00:20:32,625
（工藤）そんなわけないっしょ

341
00:20:32,708 --> 00:20:34,625
（久我山）
で 母親が亡くなったからって

342
00:20:34,708 --> 00:20:36,583
逃げるように
いなくなったらしいんですよ

343
00:20:36,666 --> 00:20:38,750
（工藤）ちょっと
いいかげんにしてくださいよ

344
00:20:38,833 --> 00:20:40,208
交通課がね そんな…

345
00:20:40,291 --> 00:20:42,625
あっちがイチャモン
つけてきたんですよ

346
00:20:52,208 --> 00:20:53,458
おい 開けろ

347
00:20:54,666 --> 00:20:55,541
はい

348
00:20:55,625 --> 00:20:57,083
（ロックの解除音）

349
00:21:22,166 --> 00:21:24,916
課長！　俺
今日 母親が死んだんすよ

350
00:21:25,000 --> 00:21:27,333
そんな大変な時に何なんすか！

351
00:21:27,416 --> 00:21:29,000
あったま来んなぁ もう

352
00:21:30,000 --> 00:21:31,458
疑って悪かったな

353
00:21:33,458 --> 00:21:35,000
（エンジンの始動音）

354
00:21:48,000 --> 00:21:49,291
（ため息）

355
00:21:55,083 --> 00:21:56,125
（荒い息）

356
00:21:56,208 --> 00:21:58,500
落ち着け 落ち着け…

357
00:21:58,583 --> 00:22:00,750
（荒い息）

358
00:22:02,666 --> 00:22:04,708
うあっ！　ハァ ハァ…

359
00:22:04,791 --> 00:22:08,125
ハァ ハァ ハァ…

360
00:22:49,541 --> 00:22:54,541
（青信号の誘導音）

361
00:23:05,541 --> 00:23:08,250
（パトカーのサイレン音）

362
00:23:08,333 --> 00:23:11,125
（スピーカー：梶）
はい 止まってー　信号赤だよー

363
00:23:11,208 --> 00:23:12,708
左寄ってくださーい

364
00:23:19,875 --> 00:23:21,375
（梶）はい こんにちは

365
00:23:23,625 --> 00:23:25,791
赤だったよねえ 見えなかった？

366
00:23:30,041 --> 00:23:32,291
う～ん お母さん死んじゃったの？

367
00:24:08,333 --> 00:24:11,083
こんなとこに止めてたら
危ねえだろうが

368
00:24:11,166 --> 00:24:12,208
あ？

369
00:24:13,416 --> 00:24:14,333
ボケ

370
00:24:22,250 --> 00:24:23,333
はあ？

371
00:24:23,833 --> 00:24:24,666
チッ…

372
00:24:30,541 --> 00:24:31,458
（ノック）

373
00:24:32,375 --> 00:24:34,750
失礼します　工藤なんですが…

374
00:24:35,416 --> 00:24:36,500
また何か？

375
00:24:37,166 --> 00:24:40,250
事故を起こしたらしく
今 向かっていると

376
00:24:40,333 --> 00:24:43,458
チッ… 何やってんだよ あいつ

377
00:24:44,083 --> 00:24:45,541
あ… すみません

378
00:24:52,375 --> 00:24:53,833
（久我山）ハァ… チッ！

379
00:25:04,208 --> 00:25:06,416
（車のドアの開閉音）

380
00:25:09,291 --> 00:25:10,125
おい！

381
00:25:10,625 --> 00:25:13,166
早くしろよ！
ていうか何だよ その車

382
00:25:13,250 --> 00:25:16,083
代車だよ！
修理に出したんだよ

383
00:25:24,583 --> 00:25:26,166
おい 早くしろ

384
00:25:27,458 --> 00:25:28,375
（ノック）

385
00:25:28,875 --> 00:25:30,041
失礼します

386
00:25:37,625 --> 00:25:38,458
おい

387
00:25:41,583 --> 00:25:42,708
失礼しまーす

388
00:25:44,833 --> 00:25:46,250
（ドアの閉まる音）

389
00:25:55,625 --> 00:25:56,875
（矢崎）実際のところ

390
00:25:56,958 --> 00:25:59,916
仙葉組とつながってるのは
あなただそうですね

391
00:26:00,000 --> 00:26:01,458
え… いや あ…

392
00:26:02,041 --> 00:26:03,416
けど あ… それは…

393
00:26:03,500 --> 00:26:04,416
（矢崎）まあ

394
00:26:06,375 --> 00:26:08,041
これぐらい やりますよ

395
00:26:09,250 --> 00:26:10,083
は？

396
00:26:10,958 --> 00:26:13,500
（矢崎）やつらの商売を
見逃す代わりに金を入れろ

397
00:26:13,583 --> 00:26:15,041
それだけのことでしょ？

398
00:26:16,458 --> 00:26:17,875
大丈夫ですよ

399
00:26:17,958 --> 00:26:19,958
これぐらい私が もみ消します

400
00:26:20,541 --> 00:26:21,375
ね？

401
00:26:21,458 --> 00:26:22,375
（息を吐く音）

402
00:26:23,000 --> 00:26:23,916
あ…

403
00:26:24,875 --> 00:26:25,791
（矢崎）私はね

404
00:26:26,750 --> 00:26:29,708
組織には そういう人間が
必要だと思ってます

405
00:26:30,833 --> 00:26:34,208
世の中 きれい事じゃあ
済まないこともたくさんある

406
00:26:36,000 --> 00:26:36,875
（工藤）はい

407
00:26:38,625 --> 00:26:40,291
（矢崎）でもね 工藤さん

408
00:26:43,125 --> 00:26:46,250
他に何か 我々に
隠していることありますね？

409
00:26:48,458 --> 00:26:51,250
何か事件に巻き込まれたり
してませんか？

410
00:26:53,166 --> 00:26:54,000
いえ…

411
00:26:54,083 --> 00:26:56,833
私たちの仕事は 人の挙動を
見ることから始まります

412
00:26:56,916 --> 00:26:58,416
私がもみ消すと言ったのに

413
00:26:58,500 --> 00:27:00,416
あなたの表情から
不安が消える様子がない

414
00:27:00,500 --> 00:27:02,666
恐らく他に何か
問題があるんだと思います

415
00:27:02,750 --> 00:27:03,833
いかがでしょう？

416
00:27:04,333 --> 00:27:06,875
（工藤）え… いや

417
00:27:09,791 --> 00:27:10,666
それは…

418
00:27:10,750 --> 00:27:11,541
工藤さん

419
00:27:13,250 --> 00:27:15,125
私でよければ話してください

420
00:27:16,208 --> 00:27:17,625
力になります

421
00:27:23,583 --> 00:27:24,416
（息を吐く音）

422
00:27:25,291 --> 00:27:27,583
いやぁ… 特には

423
00:27:27,666 --> 00:27:28,833
本当ですか？

424
00:27:33,250 --> 00:27:34,166
はい

425
00:27:39,291 --> 00:27:41,708
そうですか　ならよかった

426
00:27:47,416 --> 00:27:48,833
（淡島）どうなってんだ

427
00:27:48,916 --> 00:27:50,416
（川上(かわかみ)）かかってますね～

428
00:27:50,500 --> 00:27:51,833
（久我山）
課長 このあと呼ばれたら…

429
00:27:51,916 --> 00:27:53,708
（矢崎）お待たせしました

430
00:27:55,291 --> 00:27:56,583
こんな年の瀬に⸺

431
00:27:56,666 --> 00:27:58,666
騒ぎ立てるほどのことじゃ
ありません

432
00:27:58,750 --> 00:28:01,500
上には何も問題なかったと
伝えておきます

433
00:28:01,583 --> 00:28:03,708
では皆さん 良いお年を

434
00:28:04,208 --> 00:28:05,375
（淡島）お疲れさまです

435
00:28:05,458 --> 00:28:07,083
（刑事たち）お疲れさまでした

436
00:28:09,958 --> 00:28:13,875
（一同：小声で）おお…
（淡島）よかったな～

437
00:28:18,958 --> 00:28:20,375
（久我山）何なんすか あいつ

438
00:28:34,541 --> 00:28:37,458
（志津）このあと
蓋を閉じさせていただきますので

439
00:28:37,541 --> 00:28:39,916
最後に お顔を
ご覧になられますか？

440
00:28:49,708 --> 00:28:52,583
それでは蓋を閉じさせて
いただきます

441
00:28:59,750 --> 00:29:00,791
工藤様

442
00:29:00,875 --> 00:29:04,083
式場は善明寺(ぜんみょうじ)の分院を
ご用意できそうです

443
00:29:07,291 --> 00:29:09,583
（美沙子）
大みそかにお葬式って…

444
00:29:10,125 --> 00:29:11,916
（志津）
年が明けますと お葬式の日取りが

445
00:29:12,000 --> 00:29:14,333
ずっとあとになってしまいますので

446
00:29:14,416 --> 00:29:18,083
流れとしては善明寺で
お式を執り行ったあとに

447
00:29:18,166 --> 00:29:22,041
市の火葬場で 故人様を
火葬させていただきます

448
00:29:24,125 --> 00:29:25,458
火葬…

449
00:29:28,916 --> 00:29:31,083
（志津）
善明寺の場所はご存じですか？

450
00:29:32,625 --> 00:29:33,875
地図が裏にございます

451
00:29:33,958 --> 00:29:35,625
（美沙子）ありがとうございます

452
00:29:40,333 --> 00:29:43,208
（志津）あした ご参列の方々には
ご連絡は お済みですか？

453
00:29:47,208 --> 00:29:49,083
（美沙子）ねえ
（工藤）あ？

454
00:29:49,875 --> 00:29:51,958
あ？　ああ

455
00:29:54,166 --> 00:29:55,416
（美沙子）ちょっと！

456
00:29:55,916 --> 00:29:57,625
（美奈）パパはどこ？

457
00:30:00,958 --> 00:30:02,875
（荒い息）

458
00:30:28,000 --> 00:30:30,541
（志津）ああ～！
それは良いことだと思います

459
00:30:31,125 --> 00:30:34,125
お通夜をなさらない代わりに
喪主様が ずっと⸺

460
00:30:34,208 --> 00:30:36,458
お通夜の火を守られるというのは

461
00:30:38,000 --> 00:30:39,750
（美沙子）ずっとここにいるの？

462
00:30:39,833 --> 00:30:42,750
（工藤）
まあ 母一人子一人だったから

463
00:30:42,833 --> 00:30:43,791
最後ぐらい

464
00:30:43,875 --> 00:30:46,375
パパ 帰らないのぉ？

465
00:30:46,458 --> 00:30:49,041
（工藤）今日ね パパ
おばあちゃんと一緒にいるんだ

466
00:30:49,125 --> 00:30:50,708
じゃあ 美奈もいる！

467
00:30:50,791 --> 00:30:52,125
美奈はダメ

468
00:30:52,750 --> 00:30:55,250
今日はパパに任せろ　なっ？

469
00:30:55,333 --> 00:30:56,041
（美奈）う～ん
（工藤）う～ん

470
00:30:56,041 --> 00:30:57,833
（美奈）う～ん
（工藤）う～ん
（美沙子）
ほら 美奈 行くよ

471
00:30:58,416 --> 00:30:59,625
あした遅れないでね

472
00:30:59,708 --> 00:31:00,708
分かってるよ

473
00:31:01,208 --> 00:31:02,833
（美奈）バイバ～イ

474
00:31:04,791 --> 00:31:05,958
（美沙子）行こう

475
00:31:12,916 --> 00:31:15,833
（深呼吸）

476
00:31:26,208 --> 00:31:29,208
（工藤の力み声）

477
00:31:37,500 --> 00:31:40,500
（荒い息）

478
00:31:44,791 --> 00:31:46,875
（力み声）

479
00:31:46,958 --> 00:31:50,208
（荒い息）

480
00:31:50,291 --> 00:31:52,041
（かすかな物音）

481
00:31:54,833 --> 00:31:57,833
（工藤の荒い息）

482
00:31:59,958 --> 00:32:03,041
（力み声）

483
00:32:04,625 --> 00:32:07,958
（かすかな物音）

484
00:32:18,583 --> 00:32:21,333
（荒い息）

485
00:32:21,416 --> 00:32:25,333
（鍵束の音）

486
00:32:25,416 --> 00:32:27,166
（荒い息）

487
00:32:27,250 --> 00:32:28,791
（ドンという物音）

488
00:32:34,375 --> 00:32:37,541
（鍵束の音）

489
00:32:37,625 --> 00:32:38,583
あ…

490
00:32:40,625 --> 00:32:43,625
（鍵束の音）

491
00:32:51,500 --> 00:32:54,750
（工藤の震える息遣い）

492
00:33:04,208 --> 00:33:06,750
（遠ざかる足音）

493
00:33:06,833 --> 00:33:09,916
ハァ ハァ ハァ…

494
00:33:12,875 --> 00:33:14,750
（ダクトカバーが外れる音）

495
00:33:15,583 --> 00:33:18,250
うっ… ハァ ハァ ハァ…

496
00:33:29,791 --> 00:33:30,833
ぶわっ

497
00:33:32,916 --> 00:33:35,291
（力み声）

498
00:33:37,375 --> 00:33:39,166
うおーっ！

499
00:33:51,750 --> 00:33:53,000
んんーっ！

500
00:33:57,916 --> 00:34:00,583
母ちゃん… ごめんな 母ちゃん

501
00:34:02,291 --> 00:34:03,208
ごめん…

502
00:34:20,916 --> 00:34:23,000
あ… あ 大丈夫か　ちょ…

503
00:34:26,208 --> 00:34:27,875
ああ～ 母ちゃん

504
00:34:30,041 --> 00:34:32,041
ごめんな ホント ごめん

505
00:34:32,125 --> 00:34:33,291
（ノック）

506
00:34:37,833 --> 00:34:39,000
（警備員）失礼しまーす

507
00:34:48,125 --> 00:34:49,333
（業者Ａ）どうも

508
00:34:52,291 --> 00:34:54,750
（荒い息）

509
00:35:06,625 --> 00:35:11,583
（着信メロディーとバイブ音）

510
00:35:14,625 --> 00:35:16,083
（業者Ａ）大変ですね

511
00:35:16,166 --> 00:35:19,291
ああ そうだった… ああ そうだ

512
00:35:23,333 --> 00:35:26,250
（着信メロディー）

513
00:35:32,125 --> 00:35:33,166
こちらです

514
00:35:38,000 --> 00:35:39,083
ああ…

515
00:35:42,125 --> 00:35:43,125
ぐうっ…

516
00:35:44,875 --> 00:35:46,041
なんでだよ…

517
00:35:47,791 --> 00:35:49,333
早すぎるよ…

518
00:35:53,208 --> 00:35:55,958
すいません　みっともない姿を

519
00:35:56,041 --> 00:35:57,875
（業者Ａ）あ いえ あの…

520
00:35:57,958 --> 00:36:00,458
こちらこそ急に入ってきてしまい
申し訳ありませんでした

521
00:36:00,541 --> 00:36:02,166
（業者Ｂ）
申し訳ございませんでした

522
00:36:02,666 --> 00:36:03,541
大丈夫です

523
00:36:03,625 --> 00:36:05,791
（業者Ａ）あの～　あの…

524
00:36:06,583 --> 00:36:09,000
ドライアイスを交換に来たんですが

525
00:36:10,083 --> 00:36:11,458
ドライアイス？

526
00:36:11,541 --> 00:36:14,875
（業者Ａ）あの…
おひつぎの中のドライアイスを

527
00:36:14,958 --> 00:36:17,583
ああ… ドライアイス…

528
00:36:18,083 --> 00:36:19,666
（業者Ａ）はい… では

529
00:36:20,333 --> 00:36:21,541
ああ！

530
00:36:23,125 --> 00:36:24,333
ドライアイス

531
00:36:25,375 --> 00:36:27,541
自分にやらせて
もらえないでしょうか

532
00:36:27,625 --> 00:36:28,875
（２人）えっ？

533
00:36:28,958 --> 00:36:31,000
最後ぐらい母の世話は

534
00:36:32,208 --> 00:36:34,166
自分でやりたいです

535
00:36:38,625 --> 00:36:39,833
分かりました

536
00:36:41,208 --> 00:36:42,166
どうぞ

537
00:36:44,625 --> 00:36:45,458
はい

538
00:36:52,125 --> 00:36:54,041
あ… あの やり方なんですけど

539
00:36:54,125 --> 00:36:56,333
大丈夫です！　大丈夫です

540
00:36:57,291 --> 00:36:58,583
あっ はい

541
00:37:01,791 --> 00:37:03,625
（業者Ａ）場所は あの…
（工藤）大丈… は？

542
00:37:03,708 --> 00:37:07,875
（業者Ａ）おなかと胸の上に はい
（工藤）おなかと胸の上…

543
00:37:07,958 --> 00:37:09,875
（業者Ａ）はい
（工藤）おなかと…

544
00:37:14,166 --> 00:37:16,041
（車の走行音）

545
00:37:34,333 --> 00:37:36,000
（ため息）

546
00:37:38,958 --> 00:37:40,000
（ノック）

547
00:37:42,916 --> 00:37:46,750
（仙葉）こんばんは
（工藤）仙葉さん　どうしたんだよ

548
00:37:47,916 --> 00:37:50,791
（仙葉）俺が
式に来るわけにはいかんだろう

549
00:37:56,125 --> 00:37:58,458
今 あんたと会うのはマズいんだよ

550
00:37:58,958 --> 00:38:01,666
（仙葉）どこぞの記者が
嗅ぎ回ってるからか

551
00:38:03,250 --> 00:38:04,666
手ぐらい合わさせろ

552
00:38:12,916 --> 00:38:14,166
顔 見てもいいか？

553
00:38:14,250 --> 00:38:16,000
えっ あ… ちょ…

554
00:38:20,416 --> 00:38:23,083
でも 少し肩の荷が
下りたんじゃないか？

555
00:38:24,958 --> 00:38:29,291
和江(かずえ)さんの医療費や介護費
バカになんなかったろ

556
00:38:29,375 --> 00:38:31,333
おかげで借金地獄

557
00:38:33,083 --> 00:38:36,041
和江さん ず～っと言ってたよ

558
00:38:36,125 --> 00:38:38,958
いつまでも
こんな所にいたくはない

559
00:38:39,041 --> 00:38:41,291
地方のスナックで終わりたくない

560
00:38:42,250 --> 00:38:44,208
もう少し金がありゃ

561
00:38:44,291 --> 00:38:47,500
もうちったぁマシな暮らしができる

562
00:38:48,500 --> 00:38:50,750
ずーっと最後まで そう言ってたな

563
00:38:51,250 --> 00:38:52,708
どうでもいいよ

564
00:38:53,291 --> 00:38:55,500
死んじまったら全部 終わりだ

565
00:39:01,250 --> 00:39:03,916
砂漠になぁ トカゲがいるんだよ

566
00:39:06,958 --> 00:39:07,916
あ？

567
00:39:09,458 --> 00:39:14,125
一面 な～んもねえ砂漠だ

568
00:39:16,583 --> 00:39:20,250
そいつは昼間
前足と後ろ足の右と左

569
00:39:20,916 --> 00:39:22,958
交互に地面に着けて立っている

570
00:39:24,583 --> 00:39:25,916
砂が熱いからだ

571
00:39:27,333 --> 00:39:30,875
熱くなると
ひょこ ひょこ 入れ替える

572
00:39:31,458 --> 00:39:33,625
ひょこひょこ ひょこひょこ

573
00:39:34,541 --> 00:39:37,958
そうやって日が落ちるまで
じっとしたまま

574
00:39:38,041 --> 00:39:40,041
ひょこひょこ ひょこひょこ

575
00:39:41,458 --> 00:39:42,666
やり続けてんだ

576
00:39:47,000 --> 00:39:49,916
だったら そんなとこ
出ていきゃいいのに

577
00:39:50,000 --> 00:39:51,500
そいつは出ていかねえ

578
00:39:52,875 --> 00:39:57,125
生まれてから死ぬまで ず～っと
ひょこひょこ ひょこひょこ

579
00:39:58,208 --> 00:39:59,333
やり続けるんだ

580
00:40:00,958 --> 00:40:02,375
何の話だよ

581
00:40:06,541 --> 00:40:10,333
お前 砂漠から出てえか？

582
00:40:12,333 --> 00:40:13,208
え？

583
00:40:14,625 --> 00:40:16,625
だったら金が必要だ

584
00:40:16,708 --> 00:40:20,291
生き方まで
変えれちまうぐらいの大金がな

585
00:40:20,375 --> 00:40:23,250
は？
どこにあんだよ そんな金

586
00:40:23,333 --> 00:40:25,125
善明寺

587
00:40:27,541 --> 00:40:29,333
あそこ たんまりあるぞ

588
00:40:32,208 --> 00:40:33,416
善明寺

589
00:40:35,333 --> 00:40:37,708
あした葬式 頼んだとこだ

590
00:40:37,791 --> 00:40:39,958
（鐘の音）

591
00:40:40,041 --> 00:40:43,208
（仙葉）あそこの本家は
ここ一帯で 一番でけえ寺だ

592
00:40:43,208 --> 00:40:44,875
（仙葉）あそこの本家は
ここ一帯で 一番でけえ寺だ
（お経を唱える声）

593
00:40:44,875 --> 00:40:47,083
（お経を唱える声）

594
00:40:47,166 --> 00:40:50,625
中央の政治家とも
つながりが強くて

595
00:40:50,708 --> 00:40:53,333
偉い先生が わざわざ詣でに来る

596
00:40:55,541 --> 00:40:57,833
こんな地方の寺なのに

597
00:40:59,208 --> 00:41:03,041
そういった先生方から
集まったお布施が⸺

598
00:41:03,125 --> 00:41:05,250
死ぬほど貯(た)まってんだ

599
00:41:05,333 --> 00:41:06,500
（工藤）知ってるよ

600
00:41:07,458 --> 00:41:09,458
そのばく大なお布施が

601
00:41:10,041 --> 00:41:12,541
寺の隠し金庫に
眠ってるらしいな

602
00:41:13,291 --> 00:41:14,541
（仙葉）そうだ

603
00:41:15,416 --> 00:41:16,958
それ自体 問題ない

604
00:41:18,333 --> 00:41:22,833
その金を
まともに運用してりゃあな

605
00:41:24,166 --> 00:41:25,000
あ？

606
00:41:25,666 --> 00:41:29,375
（仙葉）偉い先生たちの汚れた金を

607
00:41:30,291 --> 00:41:33,625
寺を使って浄化してやってる

608
00:41:38,041 --> 00:41:40,291
そのマージンで さらにもうけてる

609
00:41:41,541 --> 00:41:43,250
マネロンってやつだな

610
00:41:46,625 --> 00:41:47,583
ところがな

611
00:41:49,500 --> 00:41:52,583
その金庫番の若い尾田(おだ)ってやつが

612
00:41:52,666 --> 00:41:54,833
金をパクって逃げたらしいんだ

613
00:41:57,208 --> 00:41:58,083
いくらだ

614
00:41:59,083 --> 00:42:01,125
分からんが億は超える

615
00:42:05,541 --> 00:42:10,166
俺は その尾田って野郎の
隠れ場所 知ってる

616
00:42:13,291 --> 00:42:15,166
俺に どうしろって…

617
00:42:15,250 --> 00:42:16,375
尾田パクれ

618
00:42:20,583 --> 00:42:25,666
あとは芋づる式に
警察側の寺をパクってくれりゃ

619
00:42:25,750 --> 00:42:28,083
その事業は俺が引き継ぐ

620
00:42:29,166 --> 00:42:30,083
どうだ？

621
00:42:30,166 --> 00:42:31,708
“どうだ”って…

622
00:42:31,791 --> 00:42:35,125
俺 昨日 母親死んだんだぞ
空気 読めよ

623
00:42:39,041 --> 00:42:42,500
砂漠から抜け出したくないのか？

624
00:43:02,333 --> 00:43:03,875
（川上）これ見てください

625
00:43:04,375 --> 00:43:07,125
（川上）え～ 尾田 創　(はじめ)29歳

626
00:43:07,208 --> 00:43:09,750
過去に大麻の密売で
逮捕歴ありました

627
00:43:09,833 --> 00:43:10,916
（久我山）若いな

628
00:43:11,000 --> 00:43:13,500
ええ　皆さん
顔 覚えてってください

629
00:43:20,458 --> 00:43:21,541
（息をのむ声）

630
00:43:29,750 --> 00:43:32,291
こ… こいつが… 尾田？

631
00:43:32,791 --> 00:43:34,958
はい　知ってんすか？

632
00:43:36,083 --> 00:43:37,000
いや

633
00:43:37,666 --> 00:43:40,166
（淡島）おーい ガサ状 取れたぞ

634
00:43:40,250 --> 00:43:42,000
（久我山）おっ 早いっすね

635
00:43:42,083 --> 00:43:44,791
（淡島）年末だからな
みんな 早く休みたいんだろ

636
00:43:44,875 --> 00:43:46,208
さっさと終わらせてこい

637
00:43:46,291 --> 00:43:47,875
（刑事たち）うぃ～っし

638
00:43:49,166 --> 00:43:51,000
（久我山）よし 準備できたか？

639
00:43:51,083 --> 00:43:52,250
（刑事たち）はい

640
00:43:59,250 --> 00:44:02,208
おっ 見えてきたな　あそこだ

641
00:44:02,291 --> 00:44:03,583
（川上）あっ はい

642
00:44:27,250 --> 00:44:28,875
（松田(まつだ)）お待ちください

643
00:44:32,250 --> 00:44:34,000
（久我山）よし 行くぞ
お前たち 向こう回れ

644
00:44:34,083 --> 00:44:35,125
（松田･川上）はい

645
00:44:43,666 --> 00:44:44,666
おい 工藤！

646
00:44:45,166 --> 00:44:46,750
もうちょっと隠れろよ

647
00:44:46,833 --> 00:44:51,541
（工藤）ああ… でも なんか
ここにはいねえ気がすんだよなぁ

648
00:44:51,625 --> 00:44:53,500
なんでだよ お前の情報だろ

649
00:44:54,250 --> 00:44:57,583
でも やっぱり
ここにはいねえ気がすんなぁ～

650
00:44:58,166 --> 00:45:00,125
シッ！　行くぞ

651
00:45:00,208 --> 00:45:01,083
（川上）はい

652
00:45:11,166 --> 00:45:12,833
（久我山）どうだ？
（松田）いませんね

653
00:45:12,916 --> 00:45:15,041
（久我山）ハァー　クソッ！

654
00:45:16,041 --> 00:45:19,083
なんか… 急に逃げたみたいな
感じっすね

655
00:45:19,166 --> 00:45:21,333
（久我山）ガサ入れに気付いたか

656
00:45:47,291 --> 00:45:48,541
（バイブ音）

657
00:45:58,916 --> 00:46:00,375
（息をのむ声）

658
00:46:34,833 --> 00:46:37,916
（久我山）何してんだ
（工藤）うあっ！　いやいや…

659
00:46:38,416 --> 00:46:39,958
やっぱ 何もなかったな

660
00:46:40,541 --> 00:46:41,916
ああ　そうだな

661
00:46:49,916 --> 00:46:50,791
あれ？

662
00:46:51,708 --> 00:46:53,375
監視カメラじゃねえか？

663
00:46:55,875 --> 00:46:56,791
おい

664
00:46:58,416 --> 00:46:59,666
おいおい

665
00:47:02,750 --> 00:47:05,000
（久我山）おいおいおい！
（松田･川上）はい

666
00:47:06,000 --> 00:47:08,750
（久我山）
あそこ 監視カメラがある

667
00:47:08,833 --> 00:47:10,583
何か映ってるかもしんねえな
（震える息遣い）

668
00:47:10,583 --> 00:47:10,666
（震える息遣い）

669
00:47:10,666 --> 00:47:11,833
（震える息遣い）
（松田）ああ そうですね

670
00:47:11,916 --> 00:47:14,000
尾田が逃げたところが
映ってるかもしれないですね

671
00:47:14,083 --> 00:47:15,833
よし 調べるぞ

672
00:47:15,916 --> 00:47:17,083
（刑事たち）はい

673
00:47:17,583 --> 00:47:18,791
（松田）あっ すいません

674
00:47:18,875 --> 00:47:21,875
あの監視カメラの映像
確認させていただきたいんですけど

675
00:47:22,541 --> 00:47:24,500
（久我山）チッ… 何だよ

676
00:47:25,416 --> 00:47:26,791
ひでえ画質だな

677
00:47:27,333 --> 00:47:31,125
（松田）カメラ古いんですかね
いつ設置されたカメラかな

678
00:47:34,291 --> 00:47:36,791
あれ？　お前 今日
おふくろさんの葬式だろ

679
00:47:36,875 --> 00:47:38,083
（工藤）まだ時間あるんだ

680
00:47:38,166 --> 00:47:40,125
どうだ　何か分かったか？

681
00:47:40,208 --> 00:47:44,250
（松田）いや～ ダメですね
ここ全然 車も人も通んないですし

682
00:47:45,500 --> 00:47:46,916
あっ ちょっと待て

683
00:47:47,000 --> 00:47:48,416
今 何か通ったぞ

684
00:47:49,000 --> 00:47:50,541
（久我山）止めろ
（キーを押す音）

685
00:47:51,333 --> 00:47:52,208
そこ

686
00:47:56,791 --> 00:47:57,958
（松田）はあ？

687
00:47:58,041 --> 00:47:59,625
（久我山）もう１回
（松田）はい

688
00:48:02,333 --> 00:48:04,500
（松田）あれ？
（久我山）何だよ

689
00:48:04,583 --> 00:48:06,500
今 変なとこでブレーキかけたな

690
00:48:06,583 --> 00:48:08,500
（松田）はい
（久我山）もう１回

691
00:48:08,583 --> 00:48:09,541
（キーを押す音）

692
00:48:11,000 --> 00:48:13,333
（２回キーを押す音）

693
00:48:14,333 --> 00:48:16,166
（久我山）これ いつだ？
（松田）おとといの夜です

694
00:48:17,291 --> 00:48:18,833
結構 雨降ってますね

695
00:48:19,750 --> 00:48:22,500
（久我山）この車のナンバー 映せ
（松田）はい

696
00:48:28,375 --> 00:48:30,666
（久我山）もっと拡大しろ
（松田）はい

697
00:48:31,625 --> 00:48:33,333
（久我山）もっと寄れって
（松田）はい

698
00:48:34,625 --> 00:48:36,250
３… か？

699
00:48:36,333 --> 00:48:39,083
８… は… ８かな？

700
00:48:39,166 --> 00:48:40,791
いや ３ですよ　左側ないし

701
00:48:40,875 --> 00:48:41,833
（久我山）ああ

702
00:48:44,875 --> 00:48:45,958
（松田）ん？

703
00:48:46,041 --> 00:48:49,000
（震える息遣い）

704
00:48:52,291 --> 00:48:53,666
クソッ 読めねえよ！

705
00:48:53,750 --> 00:48:56,333
（松田）あ～ これだと ちょっと…

706
00:48:56,833 --> 00:48:58,458
（久我山）何だよ
（工藤）じゃ俺 もう行くわ

707
00:48:58,541 --> 00:49:01,083
葬式あるから　喪主だから

708
00:49:18,916 --> 00:49:20,583
（美沙子）すみません　来たみたい

709
00:49:21,208 --> 00:49:23,125
ねえ なんで遅れてくるわけ？

710
00:49:23,208 --> 00:49:24,125
（工藤）仕事だよ

711
00:49:24,208 --> 00:49:25,375
早くしてよ

712
00:49:26,250 --> 00:49:27,541
てか 何 この車

713
00:49:29,458 --> 00:49:30,875
美奈は？　美奈

714
00:49:30,958 --> 00:49:32,708
あんたの同僚の人に見てもらってる
あとでお礼 言ってよね

715
00:49:32,708 --> 00:49:34,583
あんたの同僚の人に見てもらってる
あとでお礼 言ってよね
（工藤）は？　誰？

716
00:49:34,583 --> 00:49:35,000
（工藤）は？　誰？

717
00:49:35,083 --> 00:49:36,666
もういいから 早く来て

718
00:49:36,750 --> 00:49:37,583
は？

719
00:49:37,666 --> 00:49:38,666
もう早く！

720
00:49:48,541 --> 00:49:52,875
（バイブ音）

721
00:50:09,083 --> 00:50:09,958
はい

722
00:50:10,458 --> 00:50:14,125
（男）おい お前 人殺しといて
よく平気でいられんな

723
00:50:14,958 --> 00:50:15,791
あ？

724
00:50:16,958 --> 00:50:17,916
誰だ お前

725
00:50:18,416 --> 00:50:20,375
（男）お前は もう終わりだ

726
00:50:20,958 --> 00:50:24,125
何の話か分かんねえな
いたずらなら切るぞ

727
00:50:24,625 --> 00:50:26,916
（男）電話を切ったら通報する

728
00:50:27,750 --> 00:50:31,041
尾田をひき殺して
死体を処分した悪徳警官が⸺

729
00:50:31,125 --> 00:50:32,416
ここにいますってな

730
00:50:32,916 --> 00:50:35,458
なあ？　工藤祐司

731
00:50:38,625 --> 00:50:39,666
お前…

732
00:50:41,791 --> 00:50:42,791
見てたのか？

733
00:50:43,833 --> 00:50:45,875
（男）ああ 見てたよ

734
00:50:47,458 --> 00:50:48,458
じゃあ

735
00:50:49,541 --> 00:50:52,666
俺が どこに死体を埋めたのかも
知ってるわけだ

736
00:50:53,500 --> 00:50:54,625
（男）フッ…

737
00:50:55,416 --> 00:50:56,916
もちろん知ってる

738
00:50:59,000 --> 00:51:00,500
バーカ野郎！

739
00:51:00,583 --> 00:51:03,125
俺はな どこにも何にも
埋めちゃいねえよ

740
00:51:03,208 --> 00:51:05,791
お前な 本当は
何にも見ちゃいねえんだな

741
00:51:05,875 --> 00:51:09,541
勝手なことほざいてろ
バァーカ！　バーカ！

742
00:51:09,625 --> 00:51:10,750
フフッ

743
00:51:11,791 --> 00:51:12,916
ハァ～

744
00:51:15,708 --> 00:51:16,625
ハァ

745
00:51:17,416 --> 00:51:19,083
ふざけんな コラ！

746
00:51:19,666 --> 00:51:21,833
調子に乗りやがって
このクソガキ！

747
00:51:21,916 --> 00:51:25,083
オラッ　ああっ　この…

748
00:51:29,125 --> 00:51:29,958
わっ…

749
00:51:30,041 --> 00:51:31,333
尾田だよ 尾田

750
00:51:31,416 --> 00:51:33,083
（工藤）うっ… ぐっ！

751
00:51:33,166 --> 00:51:36,333
尾田は どこにいんだって
言ってんだよ お前よぉ！

752
00:51:36,416 --> 00:51:38,541
おいコラ！　おい

753
00:51:38,625 --> 00:51:41,958
お前 トランクに入れたの
知ってんだよ オラ　おい！

754
00:51:42,041 --> 00:51:43,583
オラ！　吐け！

755
00:51:44,166 --> 00:51:45,958
おい！　吐け！

756
00:51:46,041 --> 00:51:46,625
（工藤のうめき声）

757
00:51:46,625 --> 00:51:48,458
（工藤のうめき声）
どこか聞いてんだよ！

758
00:51:48,541 --> 00:51:52,333
吐け！　吐け！　吐け！　吐け！

759
00:51:52,416 --> 00:51:54,250
ハァ… ああ…

760
00:51:55,416 --> 00:51:59,625
ハァ ハァ ハァ ハァ…

761
00:52:07,625 --> 00:52:10,291
いいか　よーく聞け

762
00:52:10,375 --> 00:52:11,333
あ？

763
00:52:13,291 --> 00:52:16,625
渡さなきゃ お前の娘が
消えることになる

764
00:52:18,166 --> 00:52:19,541
持ってこい

765
00:52:20,958 --> 00:52:22,791
今日の17時だ

766
00:52:24,125 --> 00:52:24,958
いいな？

767
00:52:27,750 --> 00:52:28,875
ハァ～

768
00:53:19,541 --> 00:53:23,541
（電話の呼び出し音）

769
00:53:23,625 --> 00:53:26,333
（自動音声）
留守番電話に接続します

770
00:53:26,416 --> 00:53:29,958
発信音のあとに
メッセージを録音してください

771
00:53:30,458 --> 00:53:33,250
録音を終了するには１を

772
00:53:33,333 --> 00:53:37,791
メッセージを確認 変更するには
シャープを押してください

773
00:53:37,875 --> 00:53:39,000
（発信音）

774
00:53:39,666 --> 00:53:43,666
尾田　電話に出ろ
今ならまだ許してやる

775
00:53:46,000 --> 00:53:47,041
（ボタン操作音）

776
00:53:47,125 --> 00:53:48,458
（自動音声）
メッセージをお預かりし…

777
00:53:48,541 --> 00:53:49,416
（電話を切る音）

778
00:53:50,666 --> 00:53:51,875
クソが…

779
00:53:53,958 --> 00:53:55,708
（児島(こじま)）いや～ 尾田のやつ

780
00:53:55,791 --> 00:53:59,208
カードと指紋の二重ロックって
分かってなかったみたいですね

781
00:54:00,291 --> 00:54:03,166
２つ目は矢崎さんの指紋じゃなきゃ
開けられないのに

782
00:54:03,250 --> 00:54:05,041
フフフフフッ

783
00:54:05,916 --> 00:54:07,333
フハハハハッ

784
00:54:08,250 --> 00:54:09,250
（児島）どう…

785
00:54:11,458 --> 00:54:12,333
すいません

786
00:54:14,750 --> 00:54:15,708
すいません…

787
00:54:22,708 --> 00:54:24,041
（植松(うえまつ)）ふーん

788
00:54:24,791 --> 00:54:27,541
その尾田ってのが
鍵を持って飛んだと？

789
00:54:27,625 --> 00:54:28,708
（矢崎）はい

790
00:54:28,791 --> 00:54:31,750
（植松）でも
中の金は取られてないんだろ？

791
00:54:31,833 --> 00:54:32,750
（矢崎）はい

792
00:54:32,833 --> 00:54:35,291
（植松）フフッ
だったら簡単な話じゃないの

793
00:54:35,375 --> 00:54:37,166
お前 その尾田ってのを
とっ捕まえて

794
00:54:37,250 --> 00:54:38,583
鍵を取り戻しゃいいんだろ？

795
00:54:38,666 --> 00:54:39,541
（矢崎）はい

796
00:54:40,125 --> 00:54:41,208
（植松）ただし

797
00:54:42,125 --> 00:54:43,166
年内にだ

798
00:54:43,833 --> 00:54:47,458
先生には “年始には こっちの金を
渡す”と約束してるからな

799
00:54:48,041 --> 00:54:50,666
大事なお客様だ　分かってるよな？

800
00:54:50,750 --> 00:54:51,958
（矢崎）分かってます

801
00:54:52,041 --> 00:54:54,375
（植松）
ヤクザでも何でも使って見つけ出せ

802
00:54:54,458 --> 00:54:56,708
（矢崎）はい
（植松）恥かかせるなよ

803
00:54:58,833 --> 00:55:02,166
お前は あした
俺の息子になるんだから

804
00:55:02,833 --> 00:55:04,125
フフッ

805
00:55:04,833 --> 00:55:05,750
はい

806
00:55:05,833 --> 00:55:09,625
あとな リークがあった
埃原署の裏金の件だがな

807
00:55:09,708 --> 00:55:10,958
適当に処理しとけ

808
00:55:11,041 --> 00:55:14,583
どうせ貧乏人どもが
こそこそ小銭 稼いでるだけだ

809
00:55:20,750 --> 00:55:24,208
（仙葉）これはこれは…
県警本部の方が⸺

810
00:55:24,291 --> 00:55:26,583
私に会いに来るなんて
大丈夫なんですか？

811
00:55:26,666 --> 00:55:29,750
（矢崎）尾田 創 29歳
こいつを見つけてほしい

812
00:55:29,833 --> 00:55:32,958
（仙葉）引退間際の老(ろう)ヤクザを
当てにするなんて

813
00:55:33,041 --> 00:55:35,916
相当 追い詰められてる
ご様子ですね～

814
00:55:36,000 --> 00:55:38,833
（矢崎）年内には絶対 見つけたい
できるか？

815
00:55:41,583 --> 00:55:44,041
いくら出します？
そいつ見つけたら

816
00:55:44,125 --> 00:55:45,166
1000万

817
00:55:46,791 --> 00:55:49,500
ガキのチンピラに1000万…

818
00:55:50,125 --> 00:55:52,083
そいつ 何やらかしたんです？

819
00:55:52,958 --> 00:55:55,166
あまり詮索しないでほしいんだが

820
00:55:59,208 --> 00:56:00,208
分かりました

821
00:56:01,541 --> 00:56:02,875
必ず見つけますよ

822
00:56:04,916 --> 00:56:06,208
（ドアが閉まる音）

823
00:56:07,583 --> 00:56:09,333
（由紀子(ゆきこ)）おかえりなさい

824
00:56:09,833 --> 00:56:11,000
（矢崎）ただいま

825
00:56:13,833 --> 00:56:14,875
（由紀子）フッ

826
00:56:18,416 --> 00:56:20,375
もう少しで出来るから待っててね

827
00:56:20,458 --> 00:56:21,375
（矢崎）ああ

828
00:56:25,083 --> 00:56:27,750
（由紀子）
今日 パパに会ったんだって？

829
00:56:27,833 --> 00:56:28,708
（矢崎）ん？

830
00:56:29,250 --> 00:56:30,750
（由紀子）電話 来てね

831
00:56:31,250 --> 00:56:33,041
“矢崎君 頑張ってるぞ～”って
言ってた

832
00:56:33,041 --> 00:56:33,708
“矢崎君 頑張ってるぞ～”って
言ってた
（流水音）

833
00:56:33,708 --> 00:56:33,791
（流水音）

834
00:56:33,791 --> 00:56:35,083
（流水音）
（矢崎）ああ… ちょっと仕事でね

835
00:56:35,083 --> 00:56:36,541
（矢崎）ああ… ちょっと仕事でね

836
00:56:51,625 --> 00:56:53,625
（由紀子）お待たせ
（矢崎）ありがとう

837
00:56:54,375 --> 00:56:57,666
（由紀子）何かあった？
（矢崎）ん？　いや 何も

838
00:56:58,333 --> 00:56:59,833
（由紀子）あっ そうだ

839
00:57:00,375 --> 00:57:04,000
あした 式で読む手紙書いたの
聞いてもらっていい？

840
00:57:04,083 --> 00:57:05,000
（矢崎）うん

841
00:57:05,083 --> 00:57:06,541
食べながらでいいから

842
00:57:09,750 --> 00:57:10,916
はい

843
00:57:14,250 --> 00:57:16,375
“お父さん お母さんへ”

844
00:57:18,083 --> 00:57:22,083
“今までずっと 私を
育ててくれてありがとう”

845
00:57:23,208 --> 00:57:27,708
“私は一人っ子で 昔は兄弟が
欲しいと思っていたけれど”

846
00:57:28,625 --> 00:57:31,625
“でも 今はよかったかもと
思っています”

847
00:57:31,708 --> 00:57:32,750
（バイブ音）

848
00:57:33,791 --> 00:57:38,791
“私は そのおかげで
お父さんとお母さんの両方から”

849
00:57:38,875 --> 00:57:42,625
“ずっと１人で 愛情を
注いでもらえたと思っています”

850
00:57:45,000 --> 00:57:47,333
“私が大きな病気をした時に”

851
00:57:48,458 --> 00:57:52,791
“お父さんは単身赴任中だったのに
毎週 帰ってきて…”

852
00:57:52,875 --> 00:57:54,125
（はなをすする音）

853
00:57:54,208 --> 00:57:56,458
“あの時は本当にうれしかった”

854
00:57:57,958 --> 00:58:01,208
〝私は今日
植松由紀子から⸺〞

855
00:58:03,250 --> 00:58:05,416
“矢崎由紀子になります”

856
00:58:06,000 --> 00:58:10,583
“でも お父さんとお母さんの
娘であることは”

857
00:58:10,666 --> 00:58:12,416
（すすり泣き）

858
00:58:12,500 --> 00:58:14,750
“永遠に変わりません”

859
00:58:16,500 --> 00:58:21,583
“お父さん お母さん
今まで 私を育ててくれて”

860
00:58:23,041 --> 00:58:26,416
“本当に… ありがとう”

861
00:58:34,166 --> 00:58:35,208
感動した

862
00:59:10,250 --> 00:59:11,708
（淡島）署長 寒いっすね

863
00:59:12,291 --> 00:59:15,125
暮れも押し迫った時期に
結婚式なんて…

864
00:59:15,916 --> 00:59:18,208
（波川）ていうか普通
28日までだろ

865
00:59:18,291 --> 00:59:19,541
結婚式なんてよ

866
00:59:19,625 --> 00:59:20,833
（淡島）
常識的には ですよね

867
00:59:20,916 --> 00:59:22,583
（波川）
そう 常識的には…

868
00:59:22,666 --> 00:59:24,250
（淡島）それを この
年末にやるってところが

869
00:59:24,333 --> 00:59:25,833
上級国民ですね

870
00:59:25,916 --> 00:59:29,208
（波川）
上級なのは 植松本部長だけだよ

871
00:59:29,291 --> 00:59:33,083
（淡島）けど 本部長の一人娘に
手ぇ出しますかね？

872
00:59:33,166 --> 00:59:36,000
（波川）なあ？
完全に出世のためだろうな

873
00:59:36,083 --> 00:59:37,291
（２人の笑い声）

874
00:59:50,000 --> 00:59:52,583
（植松）どうだ？
（矢崎）捜させてます

875
00:59:53,625 --> 00:59:56,666
（植松）飼い犬は一度 かんだら
もう処分したほうがいい

876
00:59:56,750 --> 00:59:59,291
尾田ってやつを見つけたら
分かってるな？

877
00:59:59,375 --> 01:00:00,458
はい

878
01:00:00,541 --> 01:00:01,833
（植松）分かってるな？
（矢崎）はい

879
01:00:02,708 --> 01:00:04,416
（真由子(まゆこ)）矢崎様　失礼いたします

880
01:00:04,416 --> 01:00:05,333
（真由子(まゆこ)）矢崎様　失礼いたします
（矢崎）ええ

881
01:00:05,416 --> 01:00:08,666
こちら当ホール特製の
新郎新婦様の手形のオブジェを

882
01:00:08,750 --> 01:00:11,041
作成いたしますので
こちらにお願いします

883
01:00:11,125 --> 01:00:11,791
（矢崎）手形… あ～ そうだったね
（真由子）はい　はい

884
01:00:11,791 --> 01:00:13,000
（矢崎）手形… あ～ そうだったね
（真由子）はい　はい
（植松）ん～？

885
01:00:13,000 --> 01:00:14,083
（矢崎）手形… あ～ そうだったね
（真由子）はい　はい

886
01:00:14,166 --> 01:00:15,291
えーっと じゃ これでいいかな？

887
01:00:15,375 --> 01:00:17,500
（真由子）はい
お色直しが終わりましたら

888
01:00:17,583 --> 01:00:18,666
新婦様からも頂戴いたしますので

889
01:00:18,666 --> 01:00:19,875
新婦様からも頂戴いたしますので
（矢崎）
はい お願いします

890
01:00:19,958 --> 01:00:22,625
いいじゃないか
いい記念になりそうだ

891
01:00:22,708 --> 01:00:23,583
私のは要る？

892
01:00:23,666 --> 01:00:25,541
（真由子）ああ 大丈夫です
（植松）ハハッ そう

893
01:00:25,625 --> 01:00:28,583
はい じゃあこれで
いいですか？　はい
（真由子）はい　はい
ありがとうございます

894
01:00:29,250 --> 01:00:31,208
（司会）ご歓談中 失礼します

895
01:00:31,291 --> 01:00:32,625
では ここで

896
01:00:32,708 --> 01:00:35,041
スペシャルイベントを
行いたいと思います

897
01:00:35,125 --> 01:00:37,166
（拍手）

898
01:00:39,875 --> 01:00:42,625
２人の愛が永遠に続くように

899
01:00:42,708 --> 01:00:46,000
お二人の手形のオブジェを
作成したいと思います

900
01:00:46,083 --> 01:00:48,833
（拍手）

901
01:00:50,000 --> 01:00:54,125
手と手を取り合い
どんな幸せも どんな困難も

902
01:00:54,208 --> 01:00:55,791
２人で乗り越えていこう

903
01:00:55,875 --> 01:00:58,125
そんな思いが
このオブジェに込められています

904
01:00:58,833 --> 01:01:02,000
ではまず 新婦の由紀子様
お願いいたします

905
01:01:05,666 --> 01:01:08,666
（拍手）

906
01:01:08,750 --> 01:01:12,041
続いて 新郎の貴之様
お願いいたします

907
01:01:15,916 --> 01:01:17,291
（参列客の笑い声）

908
01:01:17,375 --> 01:01:20,125
（拍手）

909
01:01:24,833 --> 01:01:26,208
（司会）ありがとうございます
（矢崎）ハァ… あ～

910
01:01:26,208 --> 01:01:26,291
（矢崎）ハァ… あ～

911
01:01:26,291 --> 01:01:27,791
（矢崎）ハァ… あ～
皆様どうぞ 前にお集まりいただき
お写真をお撮りください

912
01:01:27,791 --> 01:01:30,375
皆様どうぞ 前にお集まりいただき
お写真をお撮りください

913
01:01:32,458 --> 01:01:36,458
（荒い息）

914
01:01:43,625 --> 01:01:47,041
（電話の呼び出し音）

915
01:01:47,125 --> 01:01:48,833
（児島：鼻声で）
あっ 矢崎さん お疲れさまです

916
01:01:48,916 --> 01:01:51,500
尾田が そっちに行くかもしれない
俺も すぐ行く

917
01:01:51,583 --> 01:01:52,708
（児島）えっ マジっすか？

918
01:01:52,791 --> 01:01:53,625
ああ

919
01:01:54,333 --> 01:01:56,125
（尾田）つーか もう来てますよ

920
01:01:58,875 --> 01:02:01,666
（タイピング音）
（児島の泣き声）

921
01:02:01,750 --> 01:02:03,833
（児島）出来ました 出来ました
（真由子）おっ 出来た？

922
01:02:03,916 --> 01:02:05,166
（児島）出来ました

923
01:02:05,708 --> 01:02:07,541
（尾田）
これであんた あの金庫の扉

924
01:02:07,625 --> 01:02:09,791
開けることは
できなくなっちゃったね

925
01:02:10,583 --> 01:02:12,625
偉い先生から預かった金なのにね

926
01:02:13,208 --> 01:02:16,125
困っちゃいますねぇ
命ありますかねぇ？

927
01:02:16,208 --> 01:02:17,583
（尾田）ああ
どうしようか… え？
なあ 尾田

928
01:02:17,583 --> 01:02:17,666
（尾田）ああ
どうしようか… え？

929
01:02:17,666 --> 01:02:18,375
（尾田）ああ
どうしようか… え？
お前 自分が何したのか
分かってんのか

930
01:02:18,375 --> 01:02:20,416
お前 自分が何したのか
分かってんのか

931
01:02:21,416 --> 01:02:22,500
ああ？

932
01:02:23,041 --> 01:02:24,250
（尾田）矢崎さん

933
01:02:24,833 --> 01:02:26,208
あんた もう終わりだ

934
01:02:26,708 --> 01:02:29,375
フッ… ざまあ バァーカ！

935
01:02:29,458 --> 01:02:30,750
（叫び声）

936
01:02:33,083 --> 01:02:34,583
（矢崎）ううっ くっ…

937
01:02:35,291 --> 01:02:36,500
ボケが

938
01:02:38,500 --> 01:02:40,000
何してるんだ この野郎

939
01:02:40,541 --> 01:02:41,458
申し訳ありません

940
01:02:42,208 --> 01:02:45,458
この金が戻ってこなかったら
俺は もう終わりだ

941
01:02:45,541 --> 01:02:47,000
もちろん お前も終わりだ
分かってるな？

942
01:02:47,000 --> 01:02:47,916
もちろん お前も終わりだ
分かってるな？
（矢崎）はい

943
01:02:47,916 --> 01:02:48,333
もちろん お前も終わりだ
分かってるな？

944
01:02:48,416 --> 01:02:50,208
いっ… ぐあっ…

945
01:02:50,291 --> 01:02:52,708
ううっ… すいません

946
01:02:54,375 --> 01:02:57,083
（植松）大丈夫だ　落ち着け

947
01:02:57,166 --> 01:02:58,041
（矢崎）はい

948
01:02:58,583 --> 01:03:01,958
（植松）お前が尾田を見つけて消す
（矢崎）はい　はい　はい

949
01:03:02,500 --> 01:03:04,416
（植松）鍵を取り戻す
（矢崎）はい

950
01:03:04,500 --> 01:03:06,833
（植松）こんなの何も問題ない
（矢崎）はい

951
01:03:06,916 --> 01:03:09,291
ないよな？　フフッ

952
01:03:09,375 --> 01:03:11,750
（矢崎）ううっ… はい
（由紀子）パパ～！

953
01:03:13,791 --> 01:03:15,750
先生が一緒に写真 撮ろうって

954
01:03:15,833 --> 01:03:17,583
（植松）ああ　すぐ行くよ

955
01:03:26,333 --> 01:03:27,291
今日中だ

956
01:03:29,041 --> 01:03:30,166
分かってるな

957
01:03:30,250 --> 01:03:31,166
（矢崎）はい

958
01:03:34,541 --> 01:03:36,916
うっ… くっ…

959
01:03:37,666 --> 01:03:41,125
（バイブ音）
（矢崎）クッソ…

960
01:03:47,541 --> 01:03:48,416
はい

961
01:03:48,500 --> 01:03:53,333
仙葉です～　矢崎さんあんた
かなり運がいいですよ

962
01:03:53,958 --> 01:03:57,291
尾田って野郎の隠れ場所
うちの若いもんが見つけました

963
01:04:01,708 --> 01:04:02,750
本当か？

964
01:04:02,833 --> 01:04:05,916
（仙葉）尾田は裏で
売人やってましてねぇ

965
01:04:06,000 --> 01:04:10,791
水商売してる女 使って
売りさばいていたらしいんです

966
01:04:10,875 --> 01:04:14,958
その女 つけさせたら
場所 割れました

967
01:04:15,041 --> 01:04:16,416
そうか 助かった

968
01:04:17,791 --> 01:04:19,041
で 場所どこだ？

969
01:04:19,125 --> 01:04:21,291
（仙葉）フフフフッ 教えますよ

970
01:04:21,875 --> 01:04:23,583
ただねぇ～

971
01:04:23,666 --> 01:04:25,083
1000万じゃ足りないかな

972
01:04:27,083 --> 01:04:28,000
あ？

973
01:04:28,083 --> 01:04:31,166
（仙葉）調べさせてもらいましたよ

974
01:04:31,250 --> 01:04:32,875
でかいね あんた

975
01:04:33,666 --> 01:04:35,875
随分 でっかい金⸺

976
01:04:35,958 --> 01:04:37,250
動かしてますねぇ

977
01:04:38,208 --> 01:04:39,333
誰から聞いた？

978
01:04:39,416 --> 01:04:42,750
見つけ出した報酬 １億

979
01:04:43,458 --> 01:04:45,791
１億 払ってもらいましょうか

980
01:04:49,625 --> 01:04:52,291
尾田が持ってったら金はねえぞ

981
01:04:52,375 --> 01:04:53,375
（仙葉）フフッ

982
01:04:54,041 --> 01:04:55,625
まあ そこら辺は

983
01:04:56,166 --> 01:04:58,666
ちゃんとやってますから
ご心配なく

984
01:05:22,541 --> 01:05:23,458
うぃ…

985
01:05:28,083 --> 01:05:30,958
お… おい　何だよ

986
01:05:31,541 --> 01:05:32,625
おお…

987
01:05:34,041 --> 01:05:37,708
おい どうなってんだよ
話 ちげぇじゃねえか クッソ

988
01:05:41,041 --> 01:05:43,458
（雨の音）

989
01:05:46,708 --> 01:05:48,666
（真由子）つーか尾田 おっそ

990
01:06:00,250 --> 01:06:01,416
（矢崎）尾田は？

991
01:06:06,333 --> 01:06:08,333
（矢崎のため息）

992
01:06:11,250 --> 01:06:13,333
金を取りに行ったのか？

993
01:06:18,125 --> 01:06:20,083
ん？　どうなんだ！

994
01:06:25,916 --> 01:06:28,208
（雷鳴）
（矢崎のため息）

995
01:06:28,291 --> 01:06:31,000
じゃあ ここへ戻ってくるか？

996
01:06:31,083 --> 01:06:33,083
（真由子の震える息遣い）
（矢崎）うん

997
01:06:34,458 --> 01:06:37,208
（車が止まる音）

998
01:06:46,875 --> 01:06:48,166
（尾田）おい 真由子！

999
01:06:48,250 --> 01:06:51,250
無理だ　仙葉組のやつらがいる

1000
01:06:51,791 --> 01:06:53,250
聞いてた話と違う

1001
01:06:54,083 --> 01:06:56,125
ふざけんな あいつら…

1002
01:06:56,208 --> 01:06:58,500
ハァ ハァ

1003
01:06:58,583 --> 01:07:00,208
えっ？　どうした？

1004
01:07:00,291 --> 01:07:01,166
（矢崎）尾田

1005
01:07:01,250 --> 01:07:03,125
うわっ　えっ？

1006
01:07:04,666 --> 01:07:07,166
（矢崎）あぁ…

1007
01:07:07,708 --> 01:07:11,041
お前に目ぇかけた俺がバカだったわ

1008
01:07:14,791 --> 01:07:16,458
死んで償え

1009
01:07:20,916 --> 01:07:22,208
マジかよ

1010
01:07:22,916 --> 01:07:24,291
マジだ

1011
01:07:24,375 --> 01:07:24,958
（真由子）ああっ！
（尾田）ああっ！

1012
01:07:24,958 --> 01:07:25,958
（真由子）ああっ！
（尾田）ああっ！
（発砲音）

1013
01:07:25,958 --> 01:07:26,458
（真由子）ああっ！
（尾田）ああっ！

1014
01:07:28,833 --> 01:07:30,333
（矢崎）この野郎…
（尾田）うわっ

1015
01:07:30,416 --> 01:07:31,208
（発砲音）

1016
01:07:32,958 --> 01:07:34,041
（尾田）クッソ！

1017
01:07:36,875 --> 01:07:38,125
（発砲音）
（尾田）ああっ！

1018
01:07:42,666 --> 01:07:44,958
（尾田）ああっ ああっ！
（矢崎）クソガキが！

1019
01:07:46,375 --> 01:07:47,458
（発砲音）
（尾田）ああっ

1020
01:07:47,541 --> 01:07:49,125
あーっ イテッ！　おい！

1021
01:07:49,208 --> 01:07:50,458
（発砲音）

1022
01:07:50,541 --> 01:07:52,458
（尾田）ううっ あっ　ぐぅっ！

1023
01:07:52,541 --> 01:07:53,583
（矢崎）クソガキが！

1024
01:07:55,000 --> 01:07:57,000
おい　ふざけんな

1025
01:07:57,083 --> 01:07:58,666
（発砲音）
（尾田）ああっ あっ

1026
01:08:00,208 --> 01:08:01,458
（真由子）わっ あっ

1027
01:08:01,541 --> 01:08:03,000
ああっ あ～

1028
01:08:03,083 --> 01:08:04,125
クソガキーッ！

1029
01:08:04,125 --> 01:08:04,541
クソガキーッ！
（発砲音）
（尾田）あっ…

1030
01:08:04,541 --> 01:08:05,750
（発砲音）
（尾田）あっ…

1031
01:08:09,500 --> 01:08:10,833
（発砲音）

1032
01:08:13,500 --> 01:08:14,666
（急ブレーキの音）

1033
01:08:14,750 --> 01:08:15,625
ハッ！

1034
01:08:22,833 --> 01:08:24,666
（工藤）おい！　おい！

1035
01:08:28,208 --> 01:08:31,541
何だよ… 何だよ！　おい！

1036
01:08:34,416 --> 01:08:35,250
あ…

1037
01:08:59,375 --> 01:09:01,375
あ… ちょっと… おしまいだ

1038
01:09:01,458 --> 01:09:02,666
あた… あっ！

1039
01:09:04,041 --> 01:09:05,875
あいつ 持ってきやがった

1040
01:09:08,041 --> 01:09:11,166
クッソ！　クッソ！

1041
01:09:17,541 --> 01:09:18,541
ハッ…

1042
01:09:32,041 --> 01:09:33,541
何やってんだ あいつら

1043
01:09:34,125 --> 01:09:36,666
（警察官たちのもみ合う声）

1044
01:09:41,041 --> 01:09:42,875
（クラクション）

1045
01:09:49,666 --> 01:09:53,000
（梶）これはどうも
埃原署交通課の梶といいます

1046
01:09:53,083 --> 01:09:55,375
同じく刑事課の工藤っす

1047
01:09:57,000 --> 01:09:57,916
刑事課？

1048
01:09:58,541 --> 01:10:00,250
あなた 埃原署の刑事課？

1049
01:10:12,125 --> 01:10:14,416
（矢崎）監察課の矢崎です
（淡島）ご苦労さまです

1050
01:10:14,500 --> 01:10:16,500
（波川）矢崎さん
年の瀬に ご苦労さまです

1051
01:10:16,583 --> 01:10:17,541
（矢崎）ええ

1052
01:10:17,625 --> 01:10:20,416
（波川）本日はご結婚
おめでとうございました

1053
01:10:21,291 --> 01:10:23,000
工藤なんですが

1054
01:10:23,083 --> 01:10:26,083
葬式の手配のせいで
今夜は来れないと

1055
01:10:26,166 --> 01:10:28,416
あしたの朝 来ると言っております

1056
01:10:34,000 --> 01:10:35,083
そうですか

1057
01:10:56,166 --> 01:10:57,333
（植松）それで？

1058
01:11:00,750 --> 01:11:02,875
その刑事に死体 持ってかれて

1059
01:11:02,958 --> 01:11:05,666
今は どこにあるのかすら
分からねえってことか

1060
01:11:05,750 --> 01:11:06,708
（矢崎）はい

1061
01:11:06,791 --> 01:11:08,875
ですが あしたの朝
その刑事に会いますので

1062
01:11:08,958 --> 01:11:11,458
どうにか説得して取り戻します

1063
01:11:11,958 --> 01:11:13,583
申し訳ありません

1064
01:11:13,666 --> 01:11:16,416
（植松）
おめえは どこまでバカなんだ

1065
01:11:17,208 --> 01:11:18,208
（矢崎）くっ…

1066
01:11:18,791 --> 01:11:21,458
（植松）お前が こんな
ダメ野郎だとは思わなかった

1067
01:11:22,041 --> 01:11:25,041
情けねえよ 自分が！

1068
01:11:25,125 --> 01:11:26,333
お前みてえなバカを
拾った自分が 情けねえ！

1069
01:11:26,333 --> 01:11:29,083
お前みてえなバカを
拾った自分が 情けねえ！
（殴る音）

1070
01:11:30,125 --> 01:11:34,250
お前は俺に忠実だと思った
だから目をかけてやったんだ

1071
01:11:34,916 --> 01:11:36,916
だが ただのバカだった

1072
01:11:40,916 --> 01:11:43,375
お前なんぞに
娘をやるんじゃなかった

1073
01:11:44,041 --> 01:11:46,583
もうちょっと
使えるやつだと思ったけどな

1074
01:11:47,708 --> 01:11:48,583
もういい

1075
01:11:52,208 --> 01:11:54,291
年が明けたら娘と別れろ

1076
01:11:56,083 --> 01:11:58,375
出世の道も諦めろ

1077
01:12:01,625 --> 01:12:03,375
お前は もう終わりだ

1078
01:12:33,625 --> 01:12:34,708
（矢崎）植松…

1079
01:12:36,000 --> 01:12:37,208
（植松）あ？

1080
01:12:37,833 --> 01:12:38,791
ううっ…

1081
01:12:39,750 --> 01:12:41,125
うっ ああっ…

1082
01:12:41,208 --> 01:12:42,458
矢崎…

1083
01:12:53,000 --> 01:12:55,333
（植松のうめき声）

1084
01:13:37,666 --> 01:13:40,375
んっ　ハァ ハァ…

1085
01:13:42,458 --> 01:13:45,083
ハァ ハァ ハァ…

1086
01:13:45,166 --> 01:13:47,375
（流水音）

1087
01:14:01,958 --> 01:14:03,291
（美沙子）もう…

1088
01:14:04,958 --> 01:14:06,791
何 その顔

1089
01:14:15,333 --> 01:14:16,583
ん… 何？

1090
01:14:20,458 --> 01:14:22,708
（久我山）じゃあ あとよろしくな
（刑事）うっす

1091
01:14:22,791 --> 01:14:24,875
（松田）あっ 久我山さん
（久我山）あ？

1092
01:14:24,958 --> 01:14:25,916
例の車の件

1093
01:14:26,500 --> 01:14:27,333
どうした？

1094
01:14:27,416 --> 01:14:30,166
別の監視カメラから
割り出したんですけど

1095
01:14:36,708 --> 01:14:39,208
えっ… どういうこと？

1096
01:14:41,166 --> 01:14:44,291
だから葬儀が終わったら
美奈を連れ戻す 心配すんな

1097
01:14:44,375 --> 01:14:47,208
心配するなって
それってどういうこと？

1098
01:14:48,416 --> 01:14:51,250
美奈は あの人に
誘拐されたってこと？

1099
01:14:53,916 --> 01:14:54,916
ねえ 答えてよ

1100
01:14:55,000 --> 01:14:56,458
だから心配すんな　大丈夫だ

1101
01:14:56,458 --> 01:14:57,875
だから心配すんな　大丈夫だ
（美沙子）もう 何が
起こってんの？　ねえ

1102
01:14:57,875 --> 01:14:59,250
（美沙子）もう 何が
起こってんの？　ねえ

1103
01:14:59,750 --> 01:15:00,750
もう…

1104
01:15:01,833 --> 01:15:03,000
何なの！

1105
01:15:04,333 --> 01:15:06,083
もう… なんで？

1106
01:15:07,708 --> 01:15:10,791
なんで あんたといると
こういうことになんの！

1107
01:15:18,375 --> 01:15:22,375
美奈に何かあったら
絶対 許さないからね

1108
01:15:36,041 --> 01:15:37,083
（鈴(りん)の音）

1109
01:15:37,166 --> 01:15:39,958
（木魚をたたく音）
（お経を唱える声）

1110
01:15:54,958 --> 01:15:57,583
（淡島：小声で）
奥さんも年末に大変だな

1111
01:16:02,375 --> 01:16:04,250
（志津）それでは出棺でございます

1112
01:16:04,333 --> 01:16:06,708
（淡島）大変だな… 気を付けろ
（久我山）うわっ おおっ！

1113
01:16:06,791 --> 01:16:08,875
（淡島）大丈夫か？
（久我山）大丈夫です

1114
01:16:08,958 --> 01:16:10,000
ムチャクチャ重いな

1115
01:16:10,083 --> 01:16:11,125
あ… あ… ちょっと待って

1116
01:16:11,208 --> 01:16:12,958
お～ 痛っ！　ごめん
誰かの靴 蹴った

1117
01:16:13,041 --> 01:16:15,125
（男性Ａ）大丈夫？　靴
（男性Ｂ）履きました？　靴

1118
01:16:15,208 --> 01:16:17,041
かぁ～　段差 段差

1119
01:16:18,708 --> 01:16:20,833
大丈夫　うお～

1120
01:16:20,916 --> 01:16:23,208
（淡島）重い…
（久我山）よいしょ

1121
01:16:25,291 --> 01:16:26,375
お願いします

1122
01:16:29,500 --> 01:16:32,000
（志津）工藤様
バスにお乗りください

1123
01:16:35,791 --> 01:16:38,750
（霊柩車(れいきゅうしゃ)のクラクション）

1124
01:16:43,291 --> 01:16:45,000
（バイブ音）

1125
01:17:10,041 --> 01:17:11,791
（志津）お疲れさまでした

1126
01:17:11,875 --> 01:17:14,750
それでは控え室に
ご案内させていただきます

1127
01:17:17,708 --> 01:17:19,666
段差にお気を付けくださいませ

1128
01:17:21,750 --> 01:17:22,791
あの… おい…

1129
01:17:24,000 --> 01:17:25,333
ちょ… 電話…

1130
01:17:37,750 --> 01:17:39,041
ちょーっと待った！

1131
01:17:40,333 --> 01:17:42,750
警察だ　事件が起きてる

1132
01:17:42,833 --> 01:17:43,791
（作業員）事件？

1133
01:17:43,875 --> 01:17:45,958
速やかに安全な場所に
避難してほしい

1134
01:17:46,041 --> 01:17:47,875
（作業員）ああ… ええ…

1135
01:17:48,625 --> 01:17:49,458
いいから早く！

1136
01:17:49,458 --> 01:17:50,500
いいから早く！
（作業員）は… はい

1137
01:17:52,083 --> 01:17:55,875
ちょーっと なん…
なんでつけてる… ちょ…

1138
01:17:55,958 --> 01:17:57,833
ああっ　ああっ！

1139
01:17:59,208 --> 01:18:00,333
あああっ！

1140
01:18:00,416 --> 01:18:03,208
（荒い息）

1141
01:18:04,500 --> 01:18:05,458
（切る音）

1142
01:18:05,541 --> 01:18:08,208
ハァ ハァ～ ハァ…

1143
01:18:10,125 --> 01:18:12,375
ハァ～ ハァ…

1144
01:18:12,458 --> 01:18:13,375
（久我山）工藤

1145
01:18:13,458 --> 01:18:15,083
（慌てる声）

1146
01:18:18,125 --> 01:18:19,500
（工藤）久我山…

1147
01:18:19,583 --> 01:18:23,875
お前 何か隠してることあんだろ

1148
01:18:23,958 --> 01:18:24,916
は？

1149
01:18:25,791 --> 01:18:28,583
これ お前の車だよな

1150
01:18:34,250 --> 01:18:37,583
おい　本当のこと話せ

1151
01:18:44,791 --> 01:18:48,041
話はあとだ　手伝ってほしい

1152
01:18:49,750 --> 01:18:50,625
は？

1153
01:18:52,833 --> 01:18:55,541
（久我山）
クソッ　そっち… よいしょ

1154
01:18:55,625 --> 01:18:56,666
せーの！

1155
01:18:57,541 --> 01:19:00,333
（２人の荒い息）

1156
01:19:00,416 --> 01:19:03,833
てか 何だよ その話
作り話かよ？

1157
01:19:03,916 --> 01:19:05,208
だったらいいけどよ

1158
01:19:07,041 --> 01:19:08,958
なんであいつは こんな死体
欲しがってんだよ

1159
01:19:09,041 --> 01:19:10,500
そんなの こっちが知りてえよ

1160
01:19:10,583 --> 01:19:12,000
ちゃんと調べたのか？

1161
01:19:12,083 --> 01:19:13,041
は？

1162
01:19:20,625 --> 01:19:21,500
は？

1163
01:19:26,708 --> 01:19:27,750
（息をのむ声）

1164
01:19:28,416 --> 01:19:30,708
撃たれてる… 何だ？

1165
01:19:31,250 --> 01:19:32,291
ってことは

1166
01:19:32,375 --> 01:19:34,875
お前がひいちまう前に
死んでたってことか

1167
01:19:34,958 --> 01:19:37,208
何だよ！　どうなってんだよ

1168
01:19:39,791 --> 01:19:40,708
ハッ

1169
01:19:45,041 --> 01:19:46,041
指紋だ…

1170
01:20:00,333 --> 01:20:03,375
（呼び出し音）

1171
01:20:03,458 --> 01:20:04,833
（真由子）もしもし 尾田？

1172
01:20:08,583 --> 01:20:09,416
あ…

1173
01:20:09,500 --> 01:20:12,875
（真由子）ああ～ もう
生きてんじゃん もう よかった～

1174
01:20:12,958 --> 01:20:14,791
ねえ 何度も電話したんだよ
なんで出ないの？

1175
01:20:14,875 --> 01:20:16,375
もう 死んでると思った

1176
01:20:16,875 --> 01:20:17,708
ん…

1177
01:20:17,791 --> 01:20:21,375
（真由子）ああ よかった～
もう心配したんだよ もう！

1178
01:20:21,458 --> 01:20:23,541
あっ 今どこいんの？　工場？

1179
01:20:24,583 --> 01:20:25,541
ん…

1180
01:20:25,625 --> 01:20:27,041
（真由子）分かった すぐ行く

1181
01:20:27,958 --> 01:20:28,791
ん…

1182
01:20:48,291 --> 01:20:51,125
（真由子）
ね～もう 遅いんだけどぉ！

1183
01:20:54,291 --> 01:20:55,166
へ？

1184
01:20:56,000 --> 01:20:57,708
あれ… えっ

1185
01:20:58,208 --> 01:20:59,833
えっ ちょっ… えっ 誰？

1186
01:20:59,916 --> 01:21:02,166
ねえ！　やだ！　ホント誰？

1187
01:21:02,250 --> 01:21:03,708
うう～っ

1188
01:21:03,791 --> 01:21:06,916
だから こいつが
そのカードキー持って飛んだの！

1189
01:21:07,000 --> 01:21:08,500
（真由子のため息）

1190
01:21:12,125 --> 01:21:13,291
（久我山）これか

1191
01:21:13,791 --> 01:21:16,125
そういうことかよ

1192
01:21:16,208 --> 01:21:19,458
ちなみに この人の指紋じゃなきゃ
２つ目の鍵 開かないよ

1193
01:21:22,291 --> 01:21:24,750
だから死体も一緒に
持ってこいってか

1194
01:21:25,583 --> 01:21:28,958
（真由子）ハァ… もうやだぁ～

1195
01:21:31,916 --> 01:21:33,625
（工藤のため息）

1196
01:21:36,041 --> 01:21:37,250
どうする気だ？

1197
01:21:40,500 --> 01:21:42,000
娘を取り戻す

1198
01:21:43,333 --> 01:21:44,416
危険だろ

1199
01:21:47,416 --> 01:21:49,583
それしかできることねえんだ

1200
01:21:52,541 --> 01:21:54,541
（久我山）ハァ… チッ

1201
01:21:55,625 --> 01:21:57,583
俺が淡島課長に相談に行く

1202
01:21:58,833 --> 01:22:01,416
お前は娘を助けることだけ考えろ

1203
01:22:01,500 --> 01:22:04,208
けど 絶対１人で動くな

1204
01:22:05,083 --> 01:22:06,708
俺たちが何とかする

1205
01:22:07,541 --> 01:22:08,625
久我山…

1206
01:22:11,208 --> 01:22:12,125
ありがとう

1207
01:22:13,333 --> 01:22:14,291
ハッ…

1208
01:22:14,375 --> 01:22:18,958
（バイブ音）

1209
01:22:30,416 --> 01:22:31,250
はい

1210
01:22:31,333 --> 01:22:33,250
（矢崎）お前 今 誰と会ってる？

1211
01:22:33,750 --> 01:22:35,458
お前には関係ねえだろ

1212
01:22:36,250 --> 01:22:38,791
（矢崎）
娘が どうなってもいいのか？

1213
01:22:41,666 --> 01:22:44,708
話がある いったん車から出ろ

1214
01:22:55,750 --> 01:22:56,625
何だよ

1215
01:22:57,375 --> 01:23:00,416
（矢崎）
車から離れろ そしたら話す

1216
01:23:12,666 --> 01:23:13,875
（衝撃音）

1217
01:23:19,541 --> 01:23:21,916
あ… ああ…

1218
01:23:23,416 --> 01:23:25,625
ああ… あっ…

1219
01:23:31,375 --> 01:23:32,208
あ…

1220
01:23:33,250 --> 01:23:35,833
お… おま… お前…

1221
01:23:35,916 --> 01:23:38,416
な… なんて… なんてことを

1222
01:23:39,875 --> 01:23:41,291
なんてことをして…

1223
01:23:42,416 --> 01:23:44,916
（矢崎）
バカなこと考えちゃいかんぞ

1224
01:23:45,000 --> 01:23:46,458
お前の相手は俺だろ

1225
01:23:47,041 --> 01:23:49,208
美奈… 美奈に何かあったら…

1226
01:23:49,708 --> 01:23:52,166
ただじゃおかねえぞ！　おい！

1227
01:23:52,666 --> 01:23:54,750
（矢崎）尾田の死体 持ってこい

1228
01:23:55,583 --> 01:23:57,166
くっ… ハァ…

1229
01:24:04,291 --> 01:24:05,416
クソーッ！

1230
01:24:13,250 --> 01:24:16,958
（真由子）ちょっと何？
すごい音したけど　大丈夫？

1231
01:24:17,041 --> 01:24:19,875
えっ？　あっ 切ってくれるの？

1232
01:24:19,958 --> 01:24:22,333
ねえ 早く切って　早く ねえ

1233
01:24:23,875 --> 01:24:24,750
えっ？

1234
01:24:25,750 --> 01:24:28,166
えっ え… ちょっと
ちょっと何してんの！

1235
01:24:28,250 --> 01:24:29,666
ねえ ちょっと やめて！

1236
01:24:29,750 --> 01:24:31,458
ねえ！　頭おかしいんじゃないの！

1237
01:24:31,541 --> 01:24:34,166
ああ やめて！　あっ ちょ…

1238
01:24:34,250 --> 01:24:36,750
（工藤の叫び声）

1239
01:24:41,666 --> 01:24:44,666
（仙葉）娘と死体を交換した途端⸺

1240
01:24:45,250 --> 01:24:48,000
あんたの背中をズドンだろうな

1241
01:24:49,458 --> 01:24:52,916
（工藤）すげえな　いつの時代だよ

1242
01:24:53,958 --> 01:24:57,375
（仙葉）けど まともに撃ち合って
勝てる相手じゃねえと思うぞ

1243
01:24:57,458 --> 01:24:58,916
（工藤）分かってるよ

1244
01:24:59,000 --> 01:25:01,208
けど それしか方法がねえんだよ

1245
01:25:01,291 --> 01:25:04,541
（仙葉）お～ 懐かしいな～

1246
01:25:05,041 --> 01:25:06,833
昔の俺のお手製だ

1247
01:25:07,791 --> 01:25:08,750
何の？

1248
01:25:09,708 --> 01:25:10,666
爆弾？

1249
01:25:11,208 --> 01:25:13,250
４分きっかりに爆発する

1250
01:25:13,750 --> 01:25:16,333
昔はヤクザにも
いい時代があったんだよ

1251
01:25:41,833 --> 01:25:43,208
（矢崎）持ってきたか？

1252
01:25:43,750 --> 01:25:44,916
（工藤）美奈は！

1253
01:25:45,416 --> 01:25:46,958
（矢崎）車ん中だ　死体を見せろ

1254
01:25:47,041 --> 01:25:49,375
（工藤）美奈は！
（矢崎）そっちが先だ

1255
01:26:05,708 --> 01:26:07,125
ん～ ああーっ！

1256
01:26:19,458 --> 01:26:21,333
ホントに そこにいるんだろうな

1257
01:26:21,833 --> 01:26:23,250
だったら見せろ

1258
01:26:31,291 --> 01:26:32,250
（矢崎）出ろ

1259
01:26:34,291 --> 01:26:35,291
パパ！

1260
01:26:35,375 --> 01:26:36,916
美奈… 美奈！

1261
01:26:38,000 --> 01:26:40,583
お前のその中身が本物かどうか
確認しなきゃ渡せねえ

1262
01:26:40,666 --> 01:26:41,625
こっち持ってこい

1263
01:26:58,500 --> 01:26:59,541
開けろ

1264
01:27:09,875 --> 01:27:11,250
入れろ　ほら

1265
01:27:30,833 --> 01:27:32,083
（矢崎）よし
（美奈）パパ！

1266
01:27:32,166 --> 01:27:35,750
美奈！　美奈
ごめん ごめんな 美奈…

1267
01:27:35,833 --> 01:27:37,166
（発砲音）

1268
01:27:37,666 --> 01:27:39,375
（美奈）怖いよ～

1269
01:27:39,458 --> 01:27:40,291
おい！

1270
01:27:40,875 --> 01:27:42,875
（矢崎）少しぐらい話させろよ

1271
01:27:47,500 --> 01:27:50,958
美奈 美奈
よく聞いて よく聞いて

1272
01:27:52,250 --> 01:27:56,041
あの車に先に乗ってて
パパもすぐ行く いいね？

1273
01:27:56,791 --> 01:27:58,333
よーい どん！

1274
01:28:29,166 --> 01:28:31,875
俺が無事に戻らなかったら

1275
01:28:32,541 --> 01:28:34,875
マスコミに告発文が
届くことになってる

1276
01:28:36,541 --> 01:28:38,250
仙葉の親分に頼んだ

1277
01:28:44,083 --> 01:28:46,000
俺はそいつを運んだんだ

1278
01:28:46,083 --> 01:28:49,625
もうこの件には
一切 関わりたくねえ

1279
01:29:17,041 --> 01:29:17,916
何だよ！

1280
01:29:18,791 --> 01:29:22,250
思ったとおりだ
俺と お前は似てる

1281
01:29:22,875 --> 01:29:23,916
は？

1282
01:29:24,000 --> 01:29:27,208
（矢崎）なあ お前 なんで
こんな町で刑事なんてやってる？

1283
01:29:27,291 --> 01:29:28,375
え？

1284
01:29:28,458 --> 01:29:31,291
（矢崎）毎日 毎日
目の前のことに振り回されて

1285
01:29:31,375 --> 01:29:33,500
走り回って 小銭を稼いで

1286
01:29:33,583 --> 01:29:36,000
それでいいのか？
お前の人生は　ああ？

1287
01:29:38,208 --> 01:29:39,250
なあ 工藤

1288
01:29:42,708 --> 01:29:44,166
俺を手伝え

1289
01:29:46,000 --> 01:29:47,333
稼げるぞ

1290
01:29:49,083 --> 01:29:51,375
金さえあれば何でもできる

1291
01:29:52,375 --> 01:29:53,166
なあ？

1292
01:29:59,125 --> 01:30:00,083
くたばれ

1293
01:30:00,166 --> 01:30:01,208
あ？

1294
01:30:02,666 --> 01:30:05,291
（爆発音）

1295
01:31:00,375 --> 01:31:01,916
（美沙子）美奈…
（美奈）ママ！

1296
01:31:02,000 --> 01:31:03,416
（美沙子）美奈！

1297
01:31:04,750 --> 01:31:06,000
美奈！

1298
01:31:08,000 --> 01:31:09,416
よかった

1299
01:31:14,125 --> 01:31:15,958
無事でよかった

1300
01:31:23,791 --> 01:31:25,958
私は美奈と この町 出てく

1301
01:31:26,708 --> 01:31:28,791
もうこんなとこ いたくないから

1302
01:31:35,625 --> 01:31:36,500
ああ

1303
01:31:44,750 --> 01:31:47,500
どうすんの？　これから

1304
01:31:55,083 --> 01:31:57,458
砂漠にトカゲがいんだ

1305
01:31:59,791 --> 01:32:00,833
（美沙子）え？

1306
01:32:02,083 --> 01:32:04,208
そいつは地面が熱いから

1307
01:32:05,666 --> 01:32:07,875
手足を交互に地面に着けて

1308
01:32:09,166 --> 01:32:12,458
ひょこひょこやりながら
砂の上でじっとしてんだ

1309
01:32:16,750 --> 01:32:19,333
だったら そんなとこ
出てきゃいいのに

1310
01:32:20,083 --> 01:32:21,833
そいつは出ていかねえんだ

1311
01:32:26,166 --> 01:32:30,333
ずっと ひょこひょこやりながら

1312
01:32:34,333 --> 01:32:36,500
砂漠から出ていかねえんだ

1313
01:32:47,125 --> 01:32:51,500
幸せにできなくて… 悪かった

1314
01:33:42,083 --> 01:33:45,250
（松田）ハァ…
今年もいろいろとありましたね～

1315
01:33:45,333 --> 01:33:47,333
（川上）ああ　よくやったよ

1316
01:34:17,750 --> 01:34:19,541
（解錠音）
（工藤）ハッ…

1317
01:34:22,083 --> 01:34:25,208
（力み声）
（扉が開く音）

1318
01:35:02,791 --> 01:35:04,333
（解錠音）

1319
01:35:29,583 --> 01:35:30,750
（スイッチの操作音）

1320
01:36:00,041 --> 01:36:02,250
（拡声器：梶）
はい ゆっくりお進みくださ～い

1321
01:36:05,458 --> 01:36:08,166
（志津）雪
（警備員）わっ すごい！

1322
01:36:09,375 --> 01:36:11,750
（女性）あっ 雪降ってきた
（女性）雪？

1323
01:36:14,416 --> 01:36:17,333
（テレビ：アナウンサー）まもなく
新しい年の幕開けということで

1324
01:36:17,416 --> 01:36:19,666
皆さんの熱気も増してきました

1325
01:36:20,166 --> 01:36:24,208
皆さんにとって 今年は
どんな１年になったでしょうか？

1326
01:36:44,333 --> 01:36:47,541
金があれば 何でもできる

1327
01:37:16,708 --> 01:37:21,208
（足音）

1328
01:37:27,916 --> 01:37:29,500
（息をのむ声）

1329
01:37:33,875 --> 01:37:34,833
う…

1330
01:37:39,250 --> 01:37:41,083
（発砲音）

1331
01:39:30,916 --> 01:39:32,375
（工藤）んんっ…　あっ！

1332
01:39:32,458 --> 01:39:33,625
（銃が落ちた音）

1333
01:40:02,250 --> 01:40:04,166
（せき込み）

1334
01:40:20,041 --> 01:40:21,791
（発砲音）
（工藤）あ… ううっ

1335
01:40:50,625 --> 01:40:51,750
（発砲音）

1336
01:40:51,833 --> 01:40:52,916
（空撃ちの音）

1337
01:40:54,333 --> 01:40:55,500
クソッ！

1338
01:41:34,250 --> 01:41:38,083
（うめき声）

1339
01:41:39,000 --> 01:41:40,083
うっ…

1340
01:41:56,416 --> 01:41:58,583
（鐘の音）

1341
01:41:59,291 --> 01:42:00,500
（参拝客）せーの

1342
01:42:01,291 --> 01:42:02,708
（鐘の音）

1343
01:42:22,166 --> 01:42:23,666
（工藤）はぁ！
（矢崎）ううっ…

1344
01:42:25,791 --> 01:42:29,625
ああっ… うぅぅあああーっ！

1345
01:42:30,625 --> 01:42:33,291
おおおーっ！

1346
01:42:35,375 --> 01:42:37,916
さあ カウントダウンが
始まりました

1347
01:42:38,708 --> 01:42:41,541
まもなく新しい年の幕が上がります

1348
01:42:41,625 --> 01:42:45,541
（人々）７ ６ ５

1349
01:42:45,625 --> 01:42:48,791
４ ３ ２…

1350
01:42:56,041 --> 01:42:57,250
（花火の音）

1351
01:42:57,333 --> 01:43:01,500
（歓声）

1352
01:43:04,791 --> 01:43:08,125
皆さん 新しい年の幕開けです

1353
01:43:09,125 --> 01:43:11,375
明けまして
おめでとうございます

1354
01:43:22,291 --> 01:43:23,375
ハァ

1355
01:43:23,916 --> 01:43:25,833
（せき込み）

1356
01:43:27,375 --> 01:43:29,416
う… うう…

1357
01:43:36,916 --> 01:43:38,458
（スタンガンの電撃音）

1358
01:43:38,958 --> 01:43:39,833
（倒れる音）

1359
01:43:43,708 --> 01:43:45,333
すまんなぁ 工藤

1360
01:43:46,750 --> 01:43:48,375
裏金の件

1361
01:43:48,458 --> 01:43:51,875
週刊誌にタレ込んだの あれ
俺なんだよ

1362
01:43:53,750 --> 01:43:55,166
こんな世の中で

1363
01:43:55,916 --> 01:43:59,000
若いもんに渡す銭も
なくなっちまってな

1364
01:43:59,708 --> 01:44:03,250
でも大丈夫だ
もう たんまりある

1365
01:44:03,333 --> 01:44:04,916
お前たちのおかげでな

1366
01:44:07,958 --> 01:44:11,333
砂漠のトカゲが２匹

1367
01:44:12,083 --> 01:44:15,625
あっさり のたうち回って
焼け死んだか

1368
01:44:17,958 --> 01:44:19,750
金 運び出せ

1369
01:44:53,625 --> 01:44:57,333
（人々の騒ぎ声）

1370
01:44:58,833 --> 01:45:02,041
（アナウンサー）どうですか？
どんな年にしたいとかありますか？

1371
01:45:04,458 --> 01:45:05,500
（仙葉）フッ…

1372
01:45:07,916 --> 01:45:10,125
フッ ハハハ

1373
01:45:35,083 --> 01:45:36,125
ん…

1374
01:46:59,625 --> 01:47:03,750
（バイブ音）

1375
01:47:14,291 --> 01:47:15,250
もしもし

1376
01:47:16,666 --> 01:47:18,833
（工藤）あ… 寝てた？

1377
01:47:21,958 --> 01:47:22,875
どうしたの？

1378
01:47:24,708 --> 01:47:25,666
いや…

1379
01:47:28,375 --> 01:47:30,416
ちゃんと話がしたいなって

1380
01:47:33,333 --> 01:47:34,375
（美沙子）何？

1381
01:47:39,583 --> 01:47:41,291
本当に出ていくのか？

1382
01:47:47,500 --> 01:47:48,375
なあ？

1383
01:47:51,750 --> 01:47:54,250
俺と もういっぺん
やり直さねえか？

1384
01:48:02,458 --> 01:48:04,625
なんで そんなことが言えんの？

1385
01:48:06,125 --> 01:48:07,125
すごいね

1386
01:48:10,500 --> 01:48:11,458
なんか…

1387
01:48:15,458 --> 01:48:17,916
今年は良くなる気がすんだ

1388
01:48:20,708 --> 01:48:23,166
去年は最悪だったけどな

1389
01:48:26,166 --> 01:48:29,541
今年こそは いい気がすんだ

1390
01:48:35,125 --> 01:48:36,125
フッ…

1391
01:48:39,458 --> 01:48:40,583
それ

1392
01:48:41,875 --> 01:48:43,333
毎年 言ってる

1393
01:48:53,000 --> 01:48:54,083
そうか

1394
01:48:56,125 --> 01:48:57,166
（美奈）パパ？

1395
01:48:58,041 --> 01:48:59,083
（美沙子）うん

1396
01:49:01,083 --> 01:49:03,666
パパ 早く帰ってきて～

1397
01:49:06,000 --> 01:49:07,333
（美沙子）だってさ

1398
01:49:09,083 --> 01:49:12,166
とりあえず 早く帰ってきて

1399
01:49:12,250 --> 01:49:15,916
（工藤のすすり泣き）

1400
01:49:16,500 --> 01:49:17,416
ああ

1401
01:49:19,875 --> 01:49:20,833
分かった

1402
01:50:14,541 --> 01:50:15,833
（衝突音）

1403
01:51:21,375 --> 01:51:22,333
ハハッ

1404
01:51:22,416 --> 01:51:24,541
フフッ… フッ

1405
01:51:25,708 --> 01:51:27,458
ハハハハッ

1406
01:51:28,541 --> 01:51:30,541
ハッ ハハハハハッ

1407
01:51:32,541 --> 01:51:36,208
アッハハハハハハハ…

1408
01:51:38,333 --> 01:51:41,041
アハハハハハハハハ…

1409
01:51:42,458 --> 01:51:45,958
ハハッ ハハハハハハハ…

1410
01:51:56,333 --> 01:52:01,333
♪～

1411
01:52:26,083 --> 01:52:27,583
（尾田）ごめ… ごめんなさい

1412
01:52:29,833 --> 01:52:32,958
ちゃんと払いますから
今月まで待ってください

1413
01:52:33,041 --> 01:52:34,875
ほ… ホントですから お願いします

1414
01:52:34,958 --> 01:52:36,791
うっ… かはっ…

1415
01:52:40,291 --> 01:52:41,666
助けてください

1416
01:52:47,291 --> 01:52:49,166
すいません ホント… ホント

1417
01:52:49,250 --> 01:52:51,166
払います 払います
すいません ごめんなさい

1418
01:52:54,000 --> 01:52:55,166
兄ちゃん

1419
01:52:57,041 --> 01:52:58,916
砂漠から出てえか？

1420
01:53:02,125 --> 01:53:03,166
え？

1421
01:57:06,000 --> 01:57:11,000
～♪