1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:07:15,726 --> 00:07:17,061
추가 요금 지불할게

4
00:14:56,186 --> 00:14:57,396
안녕하세요

5
00:14:57,479 --> 00:14:58,647
옷 받아 드릴게요

6
00:15:01,525 --> 00:15:02,526
처음이세요?

7
00:15:04,695 --> 00:15:05,905
환영합니다

8
00:15:06,989 --> 00:15:08,157
여기

9
00:15:08,741 --> 00:15:10,242
안녕하세요

10
00:15:10,326 --> 00:15:11,535
일찍 왔네?

11
00:15:11,619 --> 00:15:13,120
아니야, 방금 왔어

12
00:15:13,203 --> 00:15:14,413
안 피곤해?

13
00:15:14,496 --> 00:15:15,414
괜찮아

14
00:15:26,467 --> 00:15:27,885
반갑습니다

15
00:17:41,602 --> 00:17:42,644
보스! 보스!

16
00:17:42,728 --> 00:17:43,687
빙두! 빙두!

17
00:17:43,771 --> 00:17:45,189
새로 나온 거, 최고

18
00:17:45,272 --> 00:17:46,899
일단 샘플, 좋으면

19
00:17:47,649 --> 00:17:49,276
우리 총영사

20
00:17:49,359 --> 00:17:51,278
다음에 이거 공급한다

21
00:18:33,946 --> 00:18:35,114
불량품은 알아서 치워

22
00:18:36,198 --> 00:18:37,574
깔끔하게

23
00:18:48,252 --> 00:18:49,336
일 등급이네요

24
00:18:55,676 --> 00:18:58,137
일단 쟤들한테 테스트해 봐

25
00:19:31,128 --> 00:19:32,713
자고 가

26
00:45:26,223 --> 00:45:28,892
경찰에서 협조 연락 왔었죠?

27
00:45:29,393 --> 00:45:31,645
외교 업무상 확인할 게 있어서

28
00:45:31,728 --> 00:45:34,648
오늘 왔었던 북조선 사람이
몇 호에 있었죠?

29
01:11:08,764 --> 01:11:09,932
통과!

30
01:14:06,692 --> 01:14:10,446
우리 외화벌이 1순위

31
01:14:10,946 --> 01:14:12,865
브로커 시체
처리해 준 신세 갚는 거야

32
01:14:13,574 --> 01:14:15,451
브로커까지 죽이고

33
01:14:15,534 --> 01:14:17,453
무슨 일이야?

34
01:14:17,536 --> 01:14:21,540
평양에서 날 감시하라고
골칫거리 하나를 보냈는데

35
01:14:22,082 --> 01:14:23,375
걱정 마

36
01:14:23,459 --> 01:14:24,960
곧 죽여서 돌려보낼 거야

37
01:17:52,167 --> 01:17:53,293
방탄이야

38
01:17:53,919 --> 01:17:55,629
모스크바까지 갈 물건인데

39
01:17:55,712 --> 01:17:59,383
내가 어련히
알아서 하지 않았겠어?

40
01:23:29,879 --> 01:23:32,048
너 그러다 진짜 죽어

41
01:23:32,132 --> 01:23:34,009
죽어도 내가 죽어!

42
01:23:34,092 --> 01:23:35,468
날 건드는 새끼도

43
01:23:36,428 --> 01:23:38,096
같이 죽는다

44
01:24:02,454 --> 01:24:03,538
뭐 하는 거야!

45
01:24:34,235 --> 01:24:35,487
왜?

46
01:24:35,570 --> 01:24:37,322
평양에서 날 감시하러 왔단 그놈이

47
01:24:37,405 --> 01:24:39,032
아까 넘긴 애를 찾겠다고
거기로 갔어

48
01:25:21,282 --> 01:25:22,325
한 놈?

49
01:25:22,992 --> 01:25:24,536
벌써 온 것 같은데?

50
01:25:24,619 --> 01:25:27,413
잡아 죽이든, 내장을 팔든
편하게 처리해

51
01:25:27,497 --> 01:25:28,748
최대한 빨리 갈게

52
01:26:15,962 --> 01:26:19,549
좀 전에 도착한
북한 여자를 찾는다

53
01:27:06,554 --> 01:27:09,307
정지! 정지!

54
01:28:50,658 --> 01:28:52,160
침착해!

55
01:28:52,869 --> 01:28:54,078
별거 아니야!



