1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:04:07,580 --> 00:04:09,582
어이, 어이, 어이, 어이
아줌마, 아줌마, 아줌마, 아줌마!

4
00:04:10,416 --> 00:04:13,336
왜 그렇게 쿵쾅거려요?

5
00:04:14,170 --> 00:04:16,339
아침부터 시끄럽게!
이래도 됩니까?

6
00:04:59,882 --> 00:05:01,467
미안해, 그녀는…

7
00:05:02,343 --> 00:05:03,594
괜찮아, 괜찮아, 괜찮아

8
00:14:31,203 --> 00:14:32,872
뭐 하나 여쭤봐도 될까요?

9
00:14:34,206 --> 00:14:36,041
게스트 하우스를 찾고 있어요

10
00:14:38,002 --> 00:14:39,044
네, 여기 있어요

11
00:14:53,726 --> 00:14:54,727
네

12
00:14:58,230 --> 00:14:59,398
아, 멀어요?

13
00:15:14,788 --> 00:15:16,832
오, 캡틴, 좋은데요

14
00:15:22,212 --> 00:15:25,215
고마워요, 여러분, 너무 좋네요

15
00:15:30,179 --> 00:15:31,221
감사합니다

16
00:15:46,695 --> 00:15:47,780
잘 가요, 고마워요

17
00:37:12,939 --> 00:37:14,565
덕분에 게스트 하우스 찾았어요

18
00:37:15,608 --> 00:37:16,609
네, 찾았어요

19
00:37:18,152 --> 00:37:19,612
감사합니다, 감사합니다

20
01:00:56,110 --> 01:00:57,111
무엇을 도와드릴까요?

21
01:01:03,159 --> 01:01:04,118
핸드폰이요?

22
01:01:07,789 --> 01:01:09,290
영어 못 해요?

23
01:01:10,875 --> 01:01:11,959
왜 영어를 못 해요?

24
01:01:23,888 --> 01:01:26,182
죄송하지만
여기 잭이라는 사람은 없어요

25
01:01:31,187 --> 01:01:32,730
아, 충전기 말하는 건가요?

26
01:01:34,315 --> 01:01:35,358
아, 알았어요, 잠시만 기다리세요

27
01:01:41,447 --> 01:01:42,532
여기 있어요