Downloaded from YTS.MX
Ich wurde in einer Oktobernacht 1940 geboren,
als die Nazis uns noch bombardierten, unter der Führung von Madolf Hitlum.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bald hatten wir gewonnen. Mich haben sie nicht erwischt.
Wir wollen die Beatles!
Liverpool war ein ziemlich trostloser Ort… Trostlos und einsam.
Die schwarzen Gebäude waren sicher…
sehr melancholisch auf eine Art.
Es war eine Art biblische Trostlosigkeit.
Wissen Sie, was ich meine?
Ich meine, diese Stürme und die Wellen, und…
und das Meer, das gegen die Ufermauer prallt.
Die Rock'n'Roll-Fans dort hatten Glück,
denn sie hatten die Hilfe der Cunard Yanks.
So nannte man die Männer, die die auf den Booten arbeiteten,
die zwischen Liverpool und New York hin und her fuhren.
Und diese Seeleute brachten Platten aus New York mit.
So konnten die Leute in der Gegend um Liverpool
Platten von Chuck Berry und andere Blues- und R&B-Platten hören.
Als Kind war ich ein Fan von Elvis Presley,
Little Richard und Chuck Berry.
Davor ging es beim Rock 'n' Roll
im Grunde nur darum, "schwarz" und arm zu sein, im Süden
oder in irgendeinem städtischen Slum.
Die Weißen waren LKW-Fahrer wie Elvis.
Wann hat der Rock'n'Roll angefangen?
Das heißt, wann haben die Hunkies gemerkt,
dass es etwas Starkes, Kraftvolles und Schönes ist.
Julia, die Mutter von John Lennon, war ein großer Rock'n'Roll-Fan
und spielte ihm unerlaubte Songs vor, wie z.B. "I Put a Spell on You"
von "Screamin' Jay" Hawkins.
Als er also seine Gruppe gründete…
war es eine Kombination aus Skiffle,
der damals in Mode war durch Lonnie Donegan
und Rhythm-and-Blues-Material aus den Staaten.
Nun, ich meine, es waren die Beatles, die uns alle begeisterten…
für die "schwarze" Musik in den 60ern. Ohne sie hätten wir es nicht gehört.
Sie nahmen eine Menge Smokey-Robinson-Songs auf
und rückten ihn so ins Rampenlicht, also verdanken wir ihnen eine Menge.
John war Fan der "schwarzen" Musik.
Ich denke nicht, dass er sie als Farbe angesehen hat,
er hat sie als das angesehen, was sie waren, verstehen Sie?
Es war bei dem Kirchenfest in Woolton im Jahr 1957,
als Ivan Vaughan, Paul McCartney und John Lennon einander vorstellte.
Er war ein Freund beider.
Paul beeindruckte John,
weil er den Text von "Twenty Flight Rock" von Eddie Cochran kannte.
Die Leute denken oft, sie trafen sich und waren berühmt,
aber natürlich waren es fünf Jahre harte Arbeit vor "Let Me Do".
Ein paar Leute kamen und gingen, aber George Harrison wurde aufgenommen,
weil er ein Freund von Paul aus der Schule war.
Er spielte John den Song "Raunchy" vor.
Und natürlich war Ringo der letzte,
weil ja bekanntlich, Pete Best vor ihm da war.
In Hamburg gab es natürlich noch Stu Sutcliffe,
Johns guten Freund, der gestorben ist.
Es gab also einige andere Leute, die die Beatles hätten sein können
oder kurzzeitig die Beatles waren.
Aber als "Love Me Do" herauskam,
waren die vier die Beatles.
Als ich auf unser College ging, war es fantastisch, absolut wunderbar.
Ich integrierte mich nach
den ersten zwei Jahren wunderbar.
John war ein Rebell, ein Individuum und sehr rätselhaft.
Ich konnte ihm nicht widerstehen.
Ich wusste, es gibt einfachere Männer.
Ich war zu der Zeit sogar mit einem sehr einfachen Mann zusammen.
Es war wie eine geplante Ehe
mit Bausparkassen und dem Sparen für die Hochzeit.
John hat mich einfach von all dem weggeholt,
von dieser Aufregung am College, dieser Begegnung mit Menschen,
vom Erwachsenwerden.
Und John hat das alles für mich noch getoppt.
Er war der unverschämteste Charakter, dem ich je begegnete.
Und ich habe ihn dafür geliebt.
Wer machte den ersten Schritt?
Musste die Frau es tun oder hat er den Antrag gemacht?
Nun, eine Frau jagt einen Mann, bis er sie am Ende fängt.
In gewisser Weise war es wohl eine ähnliche Situation.
Als wir uns trafen, hatte ich die ganze Palette
an Frisurenänderungen, die Haare wachsen lassen und sie zu rot
und zu vielen anderen Farben färben zu lassen, durch.
Als ich John traf, beeinflusste er mich,
denn er liebte französische Filmstars.
Er liebte den Akzent und das Mysterium
von Brigitte Bardot, nicht das bodenständige Mädchen aus Liverpool.
Das, was ich am ehesten tun konnte, war, mein Haar länger wachsen zu lassen.
So wurde ich langsam von rot zu blond.
Ich habe versucht, für John Birgitte Bardot zu ähneln.
Ich trug enge Röcke und schwarze Strümpfe und all diese Dinge.
Ich flog aus dem College.
Ich wurde immer rausgeworfen.
Obwohl ich die ganze Zeit ich selbst war,
habe ich es auf der ganzen Linie gelernt, aber ich wurde nicht kompromittiert.
Man geht Kompromisse ein, indem man nicht alles kaputt macht,
was einem nicht gefällt.
Diese Kompromisse in einem selbst.
Eine Frage,
warum heißen Sie die Beatles?
Warum nicht?
Haben Sie einen anderen Namen?
John hat ihn sich ausgedacht.
-Hat John ihn sich ausgedacht? -Ja, das hat er.
Wer hatte die Idee? Sie, Ringo?
-John war es. -John.
John.
Für Please Please Me
nahmen sie einige ihrer Rhythm and Blues-Favoriten auf.
Einige davon spielten sie in ihrem Live-Set,
denn wie jeder weiß, spielten sie stundenlang pro Nacht.
Das bekannteste dieser Werke ist "Twist and Shout",
denn es wurde in den letzten zehn Minuten einer Session aufgenommen.
Als Johns Stimme angeschlagen war, weil er den ganzen Tag gesungen hatte…
Dennoch gab er alles, was er konnte, und das war das Ergebnis
dieser schroffe Stimme…
Die Platte der Isley Brothers wurde optimiert, was selten der Fall war.
Der Effekt in The Isley Brothers,
-"Twist and Shout." -Ja.
Den haben wir in alles reingesteckt. "From Me To You" und so weiter.
Die Fans kauften die Hälfte der Tickets
5,000 standen in der Schlange.
Einige zwei Nächte lang, in der Hoffnung, reinzukommen.
Der Manager stellt sicher, dass jeder Mitarbeiter für
die größte Nacht bereit ist.
Bereit für eine tolle Publikumsresonanz von Here, There, Everywhere.
Die Jungs zeigen der Presse ihre neuesten Geschenke.
Sie sind ein Naturtalent, diese fabelhaften Vier haben Spaß.
Sie haben genauso viel Spaß an der Show wie die Fans.
Wenn sie dann in Ihre Stadt kommen,
brauchen Sie keine Einladung, Sie werden dort sein.
Wie war das, als es losging?
Ich denke, das Wort, das Sie
benutzt haben, ist "Freude" über die besten Momente.
Das ist ein starkes Wort, war es denn so viel Freude?
Oh, ja, er sagte, als er auf die Filme der ganz frühen Tage schaute,
war es so eine unglaubliche Erfahrung, diese Freude über diese Erfahrung.
Niemand oder sehr wenige Menschen haben diese Erfahrung gemacht.
Und es geschätzt. Im Zentrum zu stehen, war beängstigend.
Es war überwältigend.
Wir hatten keine Zeit, nachzudenken, ob es aufhören oder weitergehen würde.
Es war einfach etwas… das immer weiter und weiter ging,
und immer besser und größer wurde.
Und mittendrin zu sein, da wurde man einfach mitgerissen.
Wie waren sie?
Waren sie diszipliniert oder alberten sie herum?
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
Sie mussten sich natürlich an die Regeln halten.
Sie haben nicht herumgealbert, sie waren immer sehr engagiert.
Natürlich hatten wir Spaß, wir haben uns auch entspannt.
Flansch ist zufällig eines dieser dummen Wörter,
die ich immer benutzte.
Als John Lennon die automatische Doppelspur,
oder eine andere künstliche Spur,
die wir in den Abbey Road Studios entwickelt hatten, hörte,
fragte er mich, was das sei.
Ich sagte: "Es ist kompliziert, das würdest du nicht verstehen,
aber es wird mit Hilfe eines doppelten, gegabelten Schmelzflansch gemacht."
Das ist eine Art Kauderwelsch, er sah mich einen Moment lang an
und lachte.
Und danach, als wir das machten, nannte er es Flanschen.
Und dieser Begriff wird auch heute noch benutzt.
Wenn man etwas anflanscht, weiß man, was man damit macht.
Flansch war eines der Wörter.
Wer hat das Sagen?
Wenn man so eine große Band hat, wer hat da das Sagen?
Sie oder die Beatles?
Nein, was wirklich passierte, war…
Es hat sich geändert. Am Anfang, sagte ich: "Das werden wir tun,
wir brauchen so lange, so fängt es an, und so weiter."
Aber im Laufe des ersten Jahres änderte es sich, da sie so erfolgreich waren,
und sehr schnell lernten. In Nullkommanichts.
Sie hatten alles über Studios und Songschreiben gelernt
und reisten dann um die ganze Welt.
Danach war es so, dass die Person, die die Songs schrieb, der Anführer war.
Sie haben wenig Songs gemeinsam geschrieben.
Nur in der Anfangszeit.
Es gab immer einen Wettstreit. Aber es war immer ein freundschaftlicher.
Sie haben immer versucht, den anderen zu überholen.
Diese Achterbahn der Beatlemania…
Wenn Sie eine Sache sagen müssten, was war das Beste?
Ich glaube, die erste Reise nach Amerika,
als ich mitgehen durfte.
Aber ich war immer im Hintergrund, und ich wurde immer beschützt.
Aber das zu erleben, dieser Sound. Als wir auf dem Flughafen ankamen,
dachten wir alle, es wären Jets.
Der Lärm, als wir ausstiegen,
das ungeheure Geschrei und die Rufe.
Wir dachten, es sei ein Jet neben uns, als wir ausstiegen.
Dieser unglaubliche Lärm von Abertausenden von Fans.
Es ist schwer zu beschreiben.
Die Beatles sind die Besten!
Wie kommen wir dann rein?
Hallo, zusammen.
Ich würde gerne hingehen.
Hallo, Mädels.
Was war das Schlimmste
zu dieser Zeit?
Der Mangel an Freiraum, das Gefühl des Eingesperrtseins.
Dass man nicht allein rausgehen konnte.
Man konnte nicht Hand in Hand am Fluss spazieren gehen,
ohne ständig…
Wir wurden ständig von Fans belagert…
Von der Presse, von den Fans.
Wen wollen Sie sprechen? Sprechen Sie lauter.
Gute Nachrichten?
Es war ständig so.
Als Popstar war John Lennon in jenen Tagen
nicht dazu bestimmt, verheiratet zu sein, oder?
Oh nein, das war katastrophal.
Nach Meinung der Fans, definitiv nicht dazu bestimmt, verheiratet zu sein.
-Hat Ihrer Frau die Aussicht gefallen? -Sie hat es geliebt. Wer? Wer? Wer?
Sagen Sie nicht, dass er verheiratet ist.
Oh, das tut mir leid.
Wie lange war es ein Geheimnis?
Etwa 12 Monate, vielleicht 18 Monate.
Während der Zeit, als ich schwanger war, war alles sehr ruhig.
Haben Sie sich darüber geärgert?
Nein, nicht wirklich, nein.
Vielleicht hätte es mich ärgern sollen. Im Nachhinein, ja.
Ich hätte eine ganz andere Art von Charakter sein sollen,
während der ganzen Zeit, aber nein.
Zu dieser Zeit war ich besorgt um das kommende Baby.
Ich war glücklich, dass wir verheiratet waren.
Und ich war ganz froh, dass ich den Jungs zuliebe unauffällig blieb.
Brian dachte, das wäre das Beste.
Ich war ganz froh, mitzumachen.
Hatten Sie jemals das Gefühl, dass Sie ein Rivale von Brian waren,
oder er von Ihnen?
Ich hatte nicht das Gefühl, ein Rivale von Brian zu sein,
vielleicht dachte er es, denn er liebte John wirklich sehr.
John und ich waren uns nahe und eng miteinander verbunden.
Wir waren schon drei Jahre lang zusammen, bevor wir geheiratet haben.
Und wir hatten ein sehr starkes Verständnis.
Man freut sich auf den Tag, an dem man
wie ein normaler Star kommt, mit einer gewissen Anzahl von Fans.
Nichts im Vergleich zu den 7,000 dort.
Waren 7,000 dort?
Nun, sie werden die 7,000 erreichen.
Ich weiß es nicht genau.
Wir wollen die Beatles!
Das Hotel New York ist groß. Sie standen davor.
Viele sind reingekommen und man…
findet sie in… Badezimmern, und die Dinge spitzen sich zu.
Das New York Hotel war höher,
es war eine Art… Es war ein großer Wolkenkratzer.
Wir wollen die Beatles! Wir wollen die Beatles!
An der Penn Station war die Schule aus.
1,500 schreiende Jugendliche
warteten auf ihre Helden, die Beatles.
Ein Polizist bezeichnete den Mob als feierlich,
aber potenziell gefährlich.
Das hat weder die Fans
noch die Polizei davon abgehalten, Werbung zu machen,
die angeblich Busse bereitstellten, um die Fans zum Plaza zu bringen.
Die Absperrungen wurden von hysterischen Teenagern durchbrochen.
Ein Mädchen wurde niedergetrampelt und ins Krankenhaus gebracht,
wo sie sagte, sie sei nicht ernsthaft verletzt worden.
Ein anderes Mädchen wurde ohnmächtig.
Ihre Freunde haben sie wiederbelebt.
Sie verweigerte ärztliche Hilfe, und kehrte ins Getümmel zurück.
Schließlich sagte die Polizei den Teenagern über Lautsprecher,
dass die Beatles direkt zur Carnegie Hall fahren würden.
Nachdem wir sie rausgeholt haben.
Wir wollen auf die Straße gehen, wann immer wir können.
-Ihr, warnt sie. -Ja, ja.
Wartet einen Moment.
Okay.
Kaum so schön wie die Aufzüge im Plaza.
Oh, das ist sehr, sehr vorteilhaft. Sieh dir das an. Schnapp dir das.
Ich denke, dass zumindest die Hälfte des Publikums uns hören kann.
Ich kann nicht hören, was sie spielen, aber ich weiß es.
Wenn sie aufhören und uns zuhören würden, wären wir erledigt.
Nein, das ist nur ein Scherz.
John Lennon gab ein ganz normales, seriöses Interview
für den Evening Standard, und er erzählte der Journalistin,
Maureen Cleave, dass das Phänomen der Beatles in Amerika…
so groß geworden sei, dass sie jetzt beliebter seien als Jesus.
Dies war nicht als Kommentar zur Religion oder Jesus gedacht.
Es war als Kommentar über das soziale Phänomen
namens Beatlemania gedacht.
Und im Besonderen über die jungen Leute in Amerika.
Sein Argument war… dass mehr junge Menschen Zeit damit verbrachten,
die Beatles zu hören und über sie nachzudenken,
als über Jesus Christus.
Warum gab es diese heftige Reaktion auf das, was John Lennon sagte?
Ich würde das nicht als heftige Reaktion bezeichnen.
Jedenfalls…
Die Beatles waren lange Zeit in der Lage,
aufgrund ihrer enormen Popularität in der ganzen Welt,
insbesondere bei den Jüngeren, sagen zu können,
was sie wollten, ohne Rücksicht auf Urteilsvermögen, Reife
oder Weisheit dessen.
Und niemand hat sie bisher in großem Ausmaß dort herausgefordert,
wo es darauf ankommen könnte, wo sie es spüren könnten.
War es auch eine Herausforderung?
Fragte nicht ein seriöser Artikel Lennon?
War er nicht einfach ehrlich?
Ich denke… Bei ihm kann man es nie wissen.
Seine Antworten sind so flapsig, und seine Einstellung ist so bizarr.
Oft weiß man nie, ob er ehrlich ist oder nicht.
Ehrlichkeit hängt von der Ernsthaftigkeit des Augenblicks
oder der Stimmung der Person ab.
Es wäre dasselbe, wenn eine amerikanische Gruppe, wie ich selbst,
oder eine amerikanische Band, auf die Queen schimpfen würde.
Zu sagen, dass sie niemand braucht,
es sie bald nicht mehr geben wird, und das System dieses Königtums
lächerlich ist, und es schwindet, und verblassen wird.
Die Menschen in Birmingham unterstützten Tommy Charles' Verbot
von Beatles-Platten, und im Bibelgürtel folgten viele Radiosender
seinem Beispiel.
Aus Sorge vor rechtsextremen Gruppen,
sagte Charles das "Beatles Bonfire" ab.
Viele Teenager schickten ihre Platten und Souvenirs
trotzdem an Waky Radio.
Wir sollten die Beatles loswerden, die Platten verbieten und verbrennen
und wir handelten natürlich
nach unseren Überzeugungen, aber wir wurden von den Leuten unterstützt,
vor allem von den jüngeren Menschen.
Spielen Sie wieder Beatles?
Brian Epstein wollte wissen wann wir das Verbot aufheben würden,
weil… es schien, als würde jeder darauf warten,
dass wir es tun, und sie wollten wissen, was es kostet
und ich sagte, es gibt keinen Preis.
Ich warte nicht auf so etwas. Ich weiß es einfach nicht.
Ich will, dass sie mich dazu bringen, meine Meinung über sie zu ändern.
Ich will sehen…
Ich weiß es nicht. Ich möchte sehen, wie er reifer wird.
Wenn er traurig ist und es ernst meint und sagt:
"Es tut mir leid, ich habe es wirklich wegen der Botschaft gesagt.
Aber ich habe es nie als eine lausige
oder anti-religiöse Sache oder so gemeint."
Mehr gibt es nicht zu sagen. Mehr gibt es eigentlich nicht zu sagen.
Keine weiteren Worte.
Linda, Sie leiten diesen Plattenladen,
wie viele Platten der Beatles verkauften Sie davor?
Oh, eine ganze Menge.
Und seitdem?
Sie sind erheblich zurückgegangen, weil…
Ich meine, vielleicht eine pro Tag, vielleicht eine pro Woche.
Der Laden will die Platten nicht verbieten?
Nein, natürlich nicht. Wir vermarkten alles, was sich verkauft.
Ich denke, die Beatles sind eine talentierte Gruppe,
aber sie müssen aufpassen, was sie sagen,
weil sie in einer Position sind, in der sie viele Jugendliche
für etwas sehr Großes halten,
und wenn sie solche Dinge sagen,
glauben manche Jugendliche alles, was sie sagen.
-Verbrennst du deine Beatles-Platten? -Ja.
-Du verbrennst sie? -Das habe ich schon.
Wie hast du es gemacht, wo, wie?
In unserer Sonntagsschule hatten wir ein Programm
über die Beatles, und wir haben zu Abend gegessen,
und wir waren im Hinterhof.
Nachdem die Hotdogs fertig waren, habe ich die Platten darauf gelegt.
Was John Lennon sagte, hatte keine Wirkung auf mich,
weil ich für mich selbst denke,
und es gibt sicherlich keinen Vergleich zwischen Jesus Christus und John Lennon,
denn ich glaube nicht, dass Christus kam, um berühmt zu sein.
Er war einer der unbeliebtesten Menschen,
die je gelebt haben.
Ich denke, die meisten Menschen sind Christen und glauben an Gott,
und ich bin so etwas einfach nicht gewöhnt.
-Du findest das schockierend? -Ja, das tue ich.
Ich denke, sie haben sich nicht mit Jesus verglichen.
Ich glaube, sie beklagten die Tatsache, dass Teenager
Rock 'n' Roll lieber mögen als das Christentum.
Der Discjockey Tommy Charles, der diesen Streit ausgelöst hat,
der Ihre Platten nicht mehr spielt, bis Sie reifer sind.
Was halten Sie davon?
Es stört mich nicht, wenn er sie nie wieder spielt.
Das ist die Sache.
Jeder scheint zu denken, wenn sie so etwas hören oder sagen,
dass wir kindisch sind. Man kann so etwas nicht sagen,
außer man ist selbst eins.
Wäre er erwachsen, hätte er das nicht gemacht,
weil er es nur tat, damit sie aufhören.
Sind die Amerikaner hinter Sie her? Entwickelt sich das zu einer Art Jagd?
Es ist egal, wenn sie unsere Platte nicht mögen
oder nicht mögen, wie wir aussehen,
oder was wir sagen. Sie haben das Recht, uns nicht zu mögen.
Wir haben das Recht, nichts mit ihnen zu tun zu haben.
Oder sie nicht zu beachten. Wir haben alle unsere Rechte.
Bei den beiden Shows im Coliseum,
hofften die Beatles auf ein Publikum von 26,000 Menschen.
Aber als die Fans ankamen,
war klar, dass die erste Show nicht ausverkauft war.
Kurz zuvor hatten religiöse Gruppen beschlossen,
am selben Tag eine Kundgebung abzuhalten,
um zu zeigen, dass das Christentum keine veraltete Kraft ist.
GEHT NACH HAUSE BEATLES
Vor dem Coliseum, war diese kleine Gruppe Demonstranten
das einzig sichtbare Zeichen des Protests.
Auf der Pressekonferenz war die Befragung freundlich.
Die jungen Leute hier waren von Fanclubs und Reporter der Schülerzeitungen.
Der Einzige, der das Thema ansprach, wurde niedergeschrien.
Die Beatles waren jedoch besorgt wegen ihre Show in Memphis.
Vor allem dort würden sie Schutz vor religiösen Eiferern brauchen.
Jesus Christus ist bei mir beliebt, weil er mich vor 31 Jahren gerettet hat.
Wir bedeuteten den Kindern mehr als Jesus oder Religion zu dieser Zeit.
Ich habe es nicht kritisiert. Ich sagte es nur.
Ich sage nicht, dass wir besser sind oder größer oder dass wir uns
mit Jesus als eine Person, als Ding oder was auch immer vergleichen.
Ich sagte, was ich sagte und das war falsch
oder wurde falsch verstanden und jetzt ist es so.
John ist besorgt und bedauert, dass Menschen mit bestimmtem Glauben
sich auf irgendeine Weise dadurch angegriffen fühlten.
Brian Epstein wollte, dass die Beatles so viele Leute wie möglich ansprechen,
was bedeutete, dass sie universell….
einsetzbar sein sollten.
Sie wollten ihr Publikum nicht spalten, indem sie zu allem etwas sagten…
in diesem unglaublich brisanten Jahrzehnt.
Einer von Ihnen, ich glaube, es war George,
sagte, dass Sie hier nichts zu Vietnam sagen, aber in England schon.
-Könnten Sie das erklären? -Das habe ich nicht gesagt.
-Vielleicht hat es einer gesagt… -Ich war es.
Ich meine, Sie wissen schon,
wir könnten etwas, wie Johns religiöse Sache, in England sagen,
und es würde nicht so aufgegriffen und so fehlinterpretiert werden,
wie es hier oft der Fall ist. Sie wissen, dass es so ist.
-Aber es war… -Sie sagen es immer wieder…
-Sie würden es sich ausdenken. -Die Sache ist die…
Solche Dinge kann man in England sagen,
und die Leute hören ein bisschen mehr zu als in Amerika,
weil es in Amerika jemand aufgreifen wird
und gegen dich verwenden wird.
Sie haben nicht viele Skrupel dabei, das zu tun.
Und ich trete wahrscheinlich in ein Fettnäpfchen, aber…
-Du wirst das nächste erklären. -Ja.
Es ist einfach wunderbar hier.
Paul hat gesagt, dass sie…
…nicht über den Vietnamkrieg reden sollten.
Weil es ein so spaltendes Ereignis in Amerika war.
Trotzdem kamen kleine Hinweise…
in Johns Song "Revolution" durch.
Aber im Großen und Ganzen ist es Brian gelungen.
Wahrscheinlich war "Revolution" ein Zeichen dafür, dass Brian tot war,
weil er im Jahr nach Brians Tod rauskam.
BEATLE-MACHER STIRBT MIT 32
Die ganze Sache mit dem Verlust von Brian war eine sehr entscheidende Zeit.
Ich glaube, das hat alle sehr erschüttert
und warf alle in verschiedene Richtungen.
Als Yoko Ono auftauchte,
war das ein weiterer großer Bruch in der ganzen Situation.
Ich konnte den Lauf des Schicksals nicht ändern.
Ich konnte den Lauf von Johns Schicksal nicht ändern.
Es war ein harter Kampf, weil John zu dieser Zeit
viele Drogen nahm, also sprach ich nicht mit einer vernünftigen Person…
während dieser Zeit.
Yoko kommt…
und bietet ihm ein ganz neues Themengebiet an,
weil ihr Fachgebiet nicht populäre Musik ist.
Er ist fasziniert von der Idee der Performancekunst und der Konzeptkunst,
und… sie nimmt ihn mit an Orte,
wo er sonst nie hingegangen wäre.
In der Kunst geben Künstler meist ein gemachtes Objekt, und sagen,
das ist Kunst.
Aber stattdessen existiert die Kunst in den Gedanken der Menschen
und deshalb glauben wir nicht daran, etwas zu machen, es zu vollenden
und es den Leuten zu geben. Wir wollen, dass die Leute mitmachen.
Sozusagen sind alle Teile unvollendet.
-Menschen müssen sie vollenden. -Jetzt, haben wir…
-Das hier ist Ihre Erklärung, Yoko. -Ja.
Was ist das? Eine zerbrochene Tasse?
Das ist nur ein Beispiel.
Aber das soll eine Skulptur sein und es ist eine zerbrochene Tasse,
und eine unvollendete Skulptur die gerade von Menschen
nach und nach zu einer Tasse umgebaut wird.
Ist die Skulptur dann die zerbrochene Tasse
oder die Art, wie die Leute sie bauen?
Es gibt nicht so etwas
wie eine Skulptur oder Kunst und es ist nur ein…
ein Wort.
Kunst ist in allem.
Wir sind alle Kunst. Kunst ist nur ein Etikett wie bei einem Journalisten.
Aber Künstler glauben es. Die Skulptur ist alles.
Wie wir hier sitzen ist eine Skulptur? Das ist ein Ereignis.
-Ich denke, dass ist keine Kunst. -Doch.
Ein Kind hätte keine vorgefertigte Meinung.
Man müsste nicht sagen, das ist eine Skulptur oder eine Tasse.
Es würde sagen, da ist Kleber. Man klebt es zusammen.
Ich denke, man kann sagen,
dass dies einfach ein Prozess der Kunst oder der Dinge ist.
Alles ist ein Prozess.
Ich hatte den Traum, eine Künstlerin zu treffen.
Dann würde ich mich in sie verlieben.
Dann trafen wir uns und wir redeten und ich…
merkte, dass sie alles weiß, was ich weiß und sogar mehr.
Das alles kam aus dem Kopf einer Frau.
Es hat mich einfach umgehauen.
Ich fand es schön, in London zu sein und meine Arbeit zu machen.
Ich war überrascht,
dass es in England eine unglaubliche, sozusagen poetische Gesellschaft gab.
Ich war total beeindruckt, und fühlte mich auch als Teil davon.
Fast gab es eine Art von Empathie, aber…
Ich glaube, John ist immer noch der erste, der irgendwie sexy war.
Ich meine, wow, er war sehr sexy.
Sie kam sozusagen für ein Date vorbei, und ich hatte ein kleines Studio,
was nur aus Rekordern bestand.
Wir machten zwei Versionen und ich zeigte ihr meine Aufnahmen.
Es war toll. Ich machte "prrr, prrr"
auf den Aufnahmen und sie "ow, ow".
Wir nahmen die ganze Nacht auf, und am Morgen
liebten wir uns, als die Sonne aufging.
John hatte den Ruf,
dass er der denkende Beatle ist.
Es war keine Überraschung, als er in diese Kunstgalerie geht
und hinaufklettert und dieses Wort "Ja" an der Decke betrachtet…
Sie hatte eine Ausstellung bei ihm.
Ich kannte den Inhaber,
also war es nicht zu peinlich als ein Beatle
in eine Kunstgalerie zu gehen,
weil die anderen auf etwas anderes stehen.
Das ist wie eine Totenkammer. Man kauft alles.
Ich habe Kunst ein bisschen satt, weil ich auf der Kunstschule war,
und diese Art von Kunsthaltung der sogenannten Künstler.
Wie auch immer, ich kam endlich bei der Show an,
und sie hatte all diese Dinge, wie diese Hammer-Nagel-Dinger,
und diese Uhr, man hörte durch ein Stethoskop all diese Dinge.
Und am Anfang habe ich wie ein Trottel reagiert.
Wie einer, der kein Abzeichen bekommt.
Ich habe gedacht: "Mach mir nichts vor mit diesem Schrott."
Da war diese Leiter und ein Ding an der Decke. Also bin ich hochgeklettert
und an der Decke stand: "Ja".
-Siehst du… -Ich dachte,
ich habe dann zugestimmt, es ist okay.
Während man sich das ansieht, sabbert man runter auf die Hose.
Das hängt alles zusammen. Die Leute bekommen einen Kick
auf der Toilette, aber in einem Zimmer
ärgert es sie, weil sie eine vorgefasste Meinung
darüber haben, wo es stehen sollte.
Dort stand "Ja."
Bei nein hätte ich mit meinen vorgefassten Meinungen über
Kunst und Künstler, und diese Dinge, weitergemacht.
Aber da stand "Ja". Dann kam sie hoch,
und sagte, sie wisse nicht, wer ich sei, und fragte:
"Willst du einen Nagel reinschlagen? Es kostet fünf Schilling."
Ich sagte…
-Er wollte nicht zahlen. -Ich hatte kein Geld,
also sagte ich: "Ich schlage einen imaginären Nagel rein.
Ich gebe dir imaginäres Geld."
Sie hat es auf die gleiche Art akzeptiert, wie wir ihre Arbeit akzeptieren.
Ich akzeptierte ihre Arbeit. So haben wir uns kennengelernt.
Ich fand seine Kunst an sich nicht attraktiv.
Die anfängliche Anziehung war, dass er ein sehr attraktiver Mann war.
Er war äußerst attraktiv.
Es ist ihr Film. Ich werde erklären, was ich darüber denke.
Der Punkt ist, es ist ein Portrait.
Wenn Renoir, oder einer dieser Leute, ein Portrait gemacht hätte,
von einem unbeweglichen Gesicht, das an der Wand hängt, akzeptiert man es.
Weil die Leute das gewohnt sind, aber dies ist ein Portrait auf Film.
Lass mich das sagen, Baby.
Es gibt also drei Minuten Film, die genommen wurden.
Ich bin auf eine Stunde verteilt, in Zeitlupe.
In der Zeit passiert viel im Gesicht von jemandem.
Viele erstaunliche Dinge passieren, viel Bewegungen,
von denen man nichts weiß.
Man hat drei Minuten Zeit, um das Gesicht zu untersuchen. Dein eigenes.
Man will sein Gesicht nicht so lange ansehen.
Es passieren erstaunliche Dinge, der Kopf verändert seine Form,
deine Nase bewegt sich, jeder Teil bewegt sich ständig.
Man weiß das, aber man ist sich dessen im täglichen Leben nicht bewusst.
Aber in ihrem Film sieht man es.
Als wir ihn ihrer Tochter zeigten, sagte sie: "Seine Nase bewegt sich."
-"John hat eine komische Nase." -All das.
Sie ging zu jemand anderen…
Ein Film über ein Gesicht für eine Stunde? Ja, sicher.
Seit 30 Jahren kämpfe ich mit meiner Abneigung gegen Yoko Ono.
Ich versuchte, sie zu überwinden.
Ich dachte, der Mord an John Lennon würde helfen, aber nein.
Ich habe so viele Vorbehalte gegen Yoko Ono.
Nummer eins ist, dass sie John Lennon seinen brillanten Sinn
für britischen Humor, die surrealistische Art des Schreibens
und seine Schelmenhaftigkeit nahm,
der von Lewis Caroll bis Oscar Wilde inspiriert war.
Yoko fand es albern. Sie hat es nie verstanden.
Sie zwang John eine Art Moralismus auf, eine politische Korrektheit,
die, glaube ich, seine Originalität zerstört hat.
Mit der Zeit war er vielleicht ein glücklicherer Mensch mit Yoko,
aber er war ein schlechterer Künstler.
Ich weiß nicht, ob Yoko den Spaß an der Arbeit nahm, weil ich nicht dabei war.
Was zwischen John und Yoko passierte, passierte nur zwischen John und Yoko.
John konnte in einem Interview, immer noch gute Witze erzählen.
Mit Yoko war er vielleicht die meiste Zeit sehr ernst und seriös,
aber er konnte noch gute Witze erzählen.
Er hämmert ihn jetzt rein, dritter Schlag.
Schöner Schlag. Wunderschön. Nun, wie fühlen Sie sich?
Ich weiß, das ist eine schreckliche Verurteilung.
Ich war ein Mann, der einen Nagel reinhämmerte.
Gewinner!
Ich habe es live im Fernsehen reingehämmert.
-Das passt eher. Sehr gut. -Ja.
-Darf ich, kann ich… -Ich halte meinen Hut zum Sammeln raus.
Arme Künstler.
Ich habe ein kleines Steuerproblem.
Ich denke, er war bereit für etwas Neues.
Er war auf der Suche nach einer Gelegenheit,
um aus der Szene herauszukommen, in der er festsaß.
Er wollte einfach irgendetwas tun.
Er wartete auf jemanden, der kommt und ihn rettet.
Das hat er auch gesagt.
Als ich auftauchte…
war es kein Unsinn. Wir taten es einfach.
Ich hätte vor der Scheidung von John kämpfen können,
aber ich wusste, dass das nichts bringt,
denn die Menschen haben ihr eigenes Leben zu führen, ihr eigenes Schicksal.
Nun, ich bin ein großer Fatalist, und John musste sein Leben weiterleben,
und ich mein Leben.
Wir trafen uns für eine kurze Zeit, es waren zehn Jahre,
aber diese zehn Jahre waren wundervolle Jahre.
Wenn ich es versucht hätte, wenn ich aggressiv gewesen wäre,
hätte das nichts geändert, nur ein schlechtes Gefühl verursacht.
Ich bin sehr glücklich. Ich bereue es wirklich nicht.
Es heißt, Sie hätten 100,000 als Abfindung für die Scheidung bekommen.
Viele Leute sagen, das ist nicht viel.
Ich musste mir davon auch ein Haus kaufen.
Das ist nicht viel. Kam es Ihnen damals viel vor?
Ja, ich habe mir ein Fußballstadion vorgestellt
mit 100,000 Menschen darin, und mit jedem einzelnen Geldschein.
Ich dachte, das ist verdammt viel Geld.
Ich wusste nicht, wie viel Geld das ist…
100,000 Pfund waren viel Geld für mich.
In gewisser Weise war Johns Kommentar darüber,
wie es ist, beim Billiard zu gewinnen, ziemlich wahr.
Denn noch vor ein paar Jahren, etwa vor fünf oder sechs Jahren,
war es so, dass man beim Billiard 75,000 Pfund gewann.
Für viele Menschen wäre das Geld die Grundlage für ihr Leben,
aber unter den Umständen war es ein bisschen hart.
Es ist klar, was Sie damals von Yoko gehalten haben.
Darf ich fragen, was Sie heute von Yoko Ono halten?
Wieder eine sehr schwierige Frage.
Ich kann nur sagen, dass sie als Person nicht mein Fall ist.
Das reicht auch.
Ich möchte keine tiefgründigen Diskussionen über Yoko anregen, aber…
-Haben Sie sie kennengelernt? -Ja, vor vielen Jahren.
Aber seit sie nach Amerika ging, habe ich sie nicht mehr gesehen.
Es heißt, dass die Trennung, die schwer für Sie war,
auch für Julian furchtbar schwer war.
All diese Aufmerksamkeit der Welt
im Alter von sieben Jahren und noch dazu die Scheidung.
Das war ein Trauma für Julian.
Danach hatte ich für drei Jahre Probleme mit Julian.
Nach der Scheidung und der Trennung
durchlebte er schwierige emotionale Probleme.
Wie denkst du über die Zeit,
wenn du die alten Bilder siehst?
Ich weiß es nicht, ich kann mich nicht wirklich so gut erinnern.
Ich erinnere mich an diese Rollstuhl-Sache.
Ich fuhr damit herum, raste Hügel hinunter
wie auf einem Go-Kart, und das war's auch schon.
Was hast du damals für deinen Vater empfunden?
Es war okay. Es ging um Dad.
-Da ist da Mama. -Als du älter wurdest,
wurde es für dich schwieriger.
Am Anfang war es Dad, dann wurde er ein Beatle.
Und dann wieder Dad. Eine seltsame Situation…
Cousin Roller. Das ist toll.
Eines der Räder des Rolls Royce von John.
Ein Benziner. Wenn Sie über 80 sind, ist das schnell.
Er ist 6,000 Pfund wert.
1965 Phantom, innen fast so wundervoll wie außen.
Nun, vielleicht nicht ganz.
Da der Supersportwagen aufgehübscht wurde,
kann sich nicht mal ein Beatle mehr wünschen.
Von vorne bis zum Heck, wurde er nach
nach römischer Art verziert.
Die Dekoration kostete 1,000 Pfund. Da es John Lennons Auto ist,
kann sich keiner vorstellen, was es bei einer Auktion einbringt.
-Oh, das war interessant. -Diese Zeit…
Du gingst damals nach Schottland.
Das war eine interessante…
Da war ich übers Wochenende in Ascot.
Dad hat mir nicht gesagt, dass wir nach Schottland fahren, nicht wahr?
Und wir hatten dort einen kleinen Autounfall.
Ich weiß noch, dass du mir etwas Seltsames darüber erzählt hast.
Dass ich als Einziger dabei nicht verletzt wurde.
Jeder hatte eine Narbe im Gesicht. Dad hat eine unten am Gesicht.
Yoko hatte eine oben, und Kyoko, Yokos Tochter, hatte hier eine Wunde.
Ich hatte keinen Kratzer.
Sie waren alle bewusstlos. Was habe ich dir gesagt? Wie war das?
Ich erinnere mich ganz genau. Du sagtest: "Mama, der Grund,
dass mir nichts passiert ist, war, dass Opa mich vom Rücksitz gehoben hat,
kurz vor dem Unfall." Aber du hast deinen Opa nie kennengelernt.
-Ja, das ist… -So war das.
Als die Zeit verging und du nach Amerika gingst…
Wie hat sich die Beziehung zu deinem Vater entwickelt?
Naja, ich weiß nicht.
Sie hat sich irgendwie entwickelt…
und er war mehr wie ein weiser Onkel.
Es war so eine Art von Beziehung, so fing es an.
Ich saß da und hörte zu, was er sagte, ohne etwas zu sagen.
Und dann fingen wir mit richtigen Vater-Sohn-Gesprächen an.
Was fühlst du gegenüber Yoko?
Nun, ich respektiere sie sehr…
auf Art, weil sie schon so lange mit Dad zusammen ist und…
Sie ist ab und zu okay, wenn wir uns treffen.
Dann können wir gut miteinander reden.
Das war's eigentlich schon.
Was John in ihr fand war eine Art von Abstreifen,
das Abstreifen des Überflüssigen.
Das erste Album, das er gemacht hat,
wo er einfach alles aus der Musik entfernt hat,
und nichts übrig blieb als sein Gesang mit seinem Klavier mit leichtem Nachhall.
So hat er sich in den Songs ausgedrückt.
"Es gibt nichts außer Yoko und mir, das ist die Realität."
Das ist ein wundervolles Kunstwerk.
Ich denke, dass alle großen Künstler Phasen durchlaufen müssen,
in denen sie alles weglassen und auf das Wesentliche zurückkommen.
Natürlich hat Yoko John beeinflusst, das ist auf den Platten zu hören.
Er schrieb noch bei den Beatles einen Song über sie,
"The Ballad of John and Yoko."
Er hat mit ihr Platten aufgenommen, als er noch bei den Beatles war.
Er hat zwei Alben mit ihr aufgenommen…
Nach den Beatles.
Some Time in New York City und Double Fantasy.
Er schrieb Songs über sie,
darunter den wundervollen Song "Oh, Yoko" auf dem Imagine-Album.
"Woman" auf dem Double Fantasy-Album.
Es gibt keinen Zweifel daran. Sie wurde ein Teil von ihm,
und sie war wichtiger für ihn als die Beatles.
Wir versuchen zu erklären, was wir tun und ich mache das durch Musik,
und sie tut es durch ihre Kunst. Das ist schwer zu erklären.
Wir mochten diese Art von Dingen. Wir versuchen zu kommunizieren.
Und Kommunikation selbst ist Kunst und Kunst ist Kommunikation.
Wir haben das Cover selbst fotografiert und brachten zwei Versionen heraus.
Und es war auch eine Art Statement, ein Erwachen auch für mich.
Das bin ich nackt mit der Frau, die ich liebe.
AMSTERDAM HILTON
HAAR FRIEDEN BETT FRIEDEN
IM BETT
LASS DIE HAARE WACHSEN!
Wir werden sieben Tage im Bett bleiben,
anstatt eine Hochzeitsreise zu machen.
Es ist ein privater Protest.
Gegen die Gewalt, die in der Welt herrscht.
Statt Krieg zu führen, lass uns sieben Tage im Bett bleiben.
Und lass dein Haar wachsen, das Biest, lass es wachsen, bis der Frieden kommt.
Sie sind gegen revolutionäre Gewalt, wie auch Ihr Song.
Ich bin gegen Gewalt.
Punkt. Gewalt erzeugt Gewalt. Dies zeigen meiner Meinung nach
die Ereignisse in den USA
und die Protestmärsche auf dem Grosvenor Square in London.
Das einzige Ergebnis davon waren zertrümmerte Köpfe
und Schlagzeilen über Gewalt.
Es war weder die Schuld der Presse noch der Polizei,
noch der linken Minderheit der Studenten, oder wie man sie auch nennt.
Diese ganze Form, die sie annehmen,
funktioniert nicht.
Es funktioniert nicht.
Das passiert, wenn man das macht,
und wir sagen, man kann es auch so machen.
Sie liegen im Bett und geben darin Pressekonferenzen.
-Lachen Sie über uns? -Nein, nein.
Nicht mehr als Sie über uns.
Wir lachen darüber, wir denken, es ist lustig,
dass die Titelseite aus der Nachricht besteht,
dass zwei Leute auf ihrer Hochzeitsreise ins Bett gingen.
Wir sehen die lustige Seite.
Dann gibt es Wien, in dieser spießigen Stadt,
schöne Fotos von
Mikrofonen, die ihr an den Beutel gehalten werden.
-Darauf wartend, dass der Beutel spricht. -Es ist schön.
Wir meinen das mit dem Frieden ernst, wissen Sie.
Und wie wir in Amsterdam sagten,
solange wir Leute zum Lachen bringen, reicht uns das.
-Könnt ihr rauskommen? -Nein.
Warum nicht?
Weil dies eine Beutelveranstaltung ist. Totale Kommunikation.
Denken Sie nicht, dass es aus der Mode gekommen ist, was Sie tun?
Ist es Mode, in einem Beutel zu sein?
-Was ist es? -Es ist die totale Kommunikation.
Der Beginn der Trennung der Beatles…
war der Beginn…
der Einstellung von John Lennon gegenüber seinem eigenen Leben.
Er hat seine ganze…
intellektuelle Aufmerksamkeit den Beatles gewidmet,
und holte sich jetzt etwas von dieser Energie zurück.
Er verwendete sie zunächst auf das Schreiben seiner Bücher
und dann auf den Film mit Dick Lester, Wie ich den Krieg gewann.
Und…
Das geht auf Yokos Einfluss zurück.
John war ein Künstler, der verschiedene Dinge ausprobieren musste.
Meine Gedanken fließen einfach so heraus.
Auf Film, oder auf Papier, oder auf Band.
Ich habe viele Aufnahmen. Würde ich sie zu Papier bringen, wäre es ein Buch.
Es ist nur die Frage, ob ich sie zu Papier bringen will,
oder sie zu Platten machen will.
Ist es das Gleiche,
wenn Sie etwas auf Papier schreiben, oder einen Song schreiben?
Jetzt schon.
Früher habe ich immer gedacht dass das Songschreiben
ein "Ich liebe dich und du liebst mich" ist.
Mein Schreiben war etwas anderes,
auch wenn ich es nicht so gesehen habe.
Aber jetzt habe ich durch Bob Dylan und andere Leute realisiert,
dass es das Gleiche ist. Da ich so naiv war, merkte ich nicht,
dass man keine Pop-Songs schreibt,
und dann macht man das und das.
Alles, was du machst, ist das Gleiche, also mach es auf die gleiche Weise.
John war der Originellste der Beatles.
Er war ein ungewöhnlicher Mensch.
Aber er war nicht wirklich der Anführer, denn er…
war zu individuell, um ein Anführer zu sein.
Er war die stärkste, dominanteste Person in den frühen Tagen,
weil er so absolut ikonoklastisch und unverschämt war,
und erstaunliche Dinge tat und er war hart und zynisch.
Bei "Tomorrow Never Knows"…
…wie bei so vielen musikalischen Wundern der Beatles…
war es ein Vorgriff auf die Zukunft.
Schwer zu glauben, dass es der erste Track für Revolver, war,
denn er klingt wie der letzte und er ist an letzter Stelle platziert.
Man hat also dieses wunderbare musikalisches Programm,
das dann mit etwas endet, das wie ein Trailer für das nächste Jahr klingt.
Als ob sie am Ende des Jahres 1966 sagen würden…
Ende nächstes Jahr kommt die Psychedelia.
"Tomorrow Never Knows" ist vermutlich der abgedrehteste Song aller Zeiten.
Die Botschaft ist sehr einfach zu verstehen. Sechs Worte.
Einschalten. Einstimmen. Abschalten.
DIE WELT VON MORGEN
Einschalten. Einstimmen. Abschalten.
Für diese jungen Amerikaner, sind diese Worte eine Abkürzung
für eine elektrisierende Erfahrung, die viele kennen.
Eine Erfahrung, die man "den Trip" nennt.
Eine drogeninduzierte mentale Explosion,
die ihre Sichtweise auf die Welt verändert hat.
Aber für viele andere stehen die Worte für etwas anderes.
Kontroverse, Kriminalität und Terror.
Einschalten, einstimmen und abschalten ist, was mit einem passiert,
wenn man die seltsame neue Droge namens LSD einnimmt.
Wir hatten genug LSD gehabt. Mehr konnte es für uns nicht tun.
Es ging nicht mehr weiter, es bewirkt nur so viel.
-Was macht es mit einem? -Was es bewirkte…
Was es hauptsächlich bewirkt, ist, dass man mehr über sich herausfindet
und sein Ego und ich habe alles mehr psychologisch gesehen.
-Nicht psychologisch? Es scheint wie… -Am Ende schon.
Mit LSD weiß man einfach alles über sich selbst.
Ich habe es getan, es ist all das.
Aber das hier ist ein bisschen sanfter.
John hatte LSD genommen,
bevor er "Sergeant Pepper" aufnahm,
aber "Lucy in the Sky with Diamonds" handelte merkwürdigerweise nicht von LSD.
Es ging in Wirklichkeit um Julians Freundin Lucy.
Und das Bild in der Schule das ist "Lucy in the Sky with Diamonds".
WILLKOMMEN
Die Suche nach dem Sinn von allem,
führte sie nach Indien und brachte sie in Kontakt mit dem Maharishi Mahesh Yogi.
Die glücklichste Zeit meines Lebens war in Indien in einer Art Grube.
Ich hatte einige tolle Erfahrungen dort,
weil ich acht Stunden am Tag meditiert habe und solche Sachen.
Es ist wie ein Trip, wie Acid, ohne Sorgen.
Einfach nur da sitzen, ein Wort in einen Raum murmeln…
Das ist der größte Trip, den ich in meinem Leben hatte.
Eineinhalb Millionen Amerikaner sind vermutlich LSD-Konsumenten.
Die noch nicht eingeweiht sind, bewundern ihre Helden und benutzen die Sprache.
Sie gehen auf vorgetäuschte Trips, mit Scheinpillen
von darauf spezialisierten Geschäften.
LSD steht steht für Lysergsäurediethylamid,
einer Chemikalie, die aus einem Pilz gewonnen wird.
Sie macht nicht so süchtig, wie Heroin oder Kokain,
aber ist viel stärker ihrer Wirkung.
Als Pille oder in einem Zuckerwürfel wirkt es schnell und hält 24 Stunden.
Während dieser Zeit, schwebt der Anwender in eine andere Welt,
wo das Bewusstsein enorm erweitert ist oder zu sein scheint.
Das ist die berühmte psychedelische Erfahrung.
Frühe Paranoia und Gewalt sind nicht Teil des Trips.
Das passiert auf LSD-Booten.
Und dann fängt man an…
zu reifen oder über den Trip nachzudenken.
Die erste Wirkung der Droge lässt nach,
man fängt an, zu trudeln und hat Zeit, sich die Bäume anzuschauen.
Daraus entwickelte sich die Acid Szene, der psychedelische Teil.
Und jeder hat sich mit Blumen eingegroovt und so.
Wie jede Droge lässt sie nach und man ist wieder in der sogenannten Realität.
John Lennon und seine Freundin,
die japanische Schauspielerin Yoko Ono, wurden,
wegen des Konsums von Marihuana verhaftet und heute stehen sie
hier am Magistratsgericht in London vor Gericht.
Er hat sich von den Beatles am meisten entfernte.
Gerade sucht John Lennon nach seinem Auto,
denn wenn nicht…
John! Sie ist furchtbar! Cynthia ist besser als sie!
Das Mädchen neben mir hat gerade gesagt, Cynthia sei besser als sie.
Die Beatles sind die Summe des Ganzen.
Sie waren eine geniale Gruppe, aber individuell haben
alle etwas beigetragen
und das ist das, was John ihnen gegeben hat.
Er war in vielerlei Hinsicht der erste Punk.
Es ist seltsam, an die 60er Jahre zu denken.
Sogar lange Haare wurden als ekelhaft und schrecklich angesehen.
Es wird gesagt, er sei aggressiv gewesen. Stimmt das?
Er war nicht wirklich aggressiv.
Aggressiv heißt, dass man etwas von Leuten haben will,
oder den Leuten etwas aufzwingen will. So war er nie.
Er ist schrecklich zu Fans, die sie anschreien,
und verweigerte Autogramme zu geben, wenn er nicht wollte.
Paul hingegen war immer der Charmante, der PR-Mensch.
Paul hat Dinge möglich gemacht.
Und Paul war am Ende wirklich der Anführer, denn er hat sie organisiert,
und sie dazu gebracht, Filme zu machen.
John war ein sehr harter Kerl.
Er besaß die Fähigkeit, sanft und zart zu sein, und er war liebenswert,
aber er war auch böse.
Er gab den Beatles diese harte Note.
Es scheint, dass John gelegentlich aggressiv und egoistisch war,
und auch grausam.
Trotzdem sagen Sie nie ein schlechtes Wort über ihn.
Sie verteidigen ihn immer, warum?
Weil ich die Wahrheit verteidige.
Ich kannte den Mann, ich kenne den wahren Mann,
und das Herz des Mannes, während ich mit ihm zusammen war.
Warum sollte ich etwas sagen, was ich nicht glaube?
Er war viele Jahre lang wunderbar zu mir.
Ich meine…
Ich meine, es ist unmöglich, dass jemand die ganze Zeit wunderbar ist.
Paul sagte einmal zu mir: "Du musst verstehen…
Johns Mutter wurde getötet, als sie ihn besuchte."
Damit zu leben ist für jeden schlimm.
Sie wurde von einem Auto angefahren.
Wie würden wir uns fühlen, wenn die Mutter bei einem Besuch bei uns stirbt?
Ich verstehe komplett, wie John ein…
…wütendes Individuum…
und ein unglaublich fantasievolles Individuum sein konnte.
Ich denke, um sein Verhalten am Ende der Beatles zu verstehen,
muss man ihn als einen Menschen sehen und nicht als einen der fabelhaften Vier.
Paul und John waren gute Partner,
und er und ich waren gute Partner,
aber es gibt Ereignisse, da zerbrechen Partnerschaften,
damit man neue formen kann.
Das passierte zu dieser Zeit und es war wieder
nicht unbedingt ein Zufall, es ist einfach passiert.
Brians Tod, der komplette Absturz von Apple eigentlich,
weil es chaotisch war, und viel Geld verloren ging,
war eine schwere Zeit. Alle waren verloren.
Alle waren auf ihre Art verloren.
Und natürlich, gibt es immer einen Katalysator im Leben,
und ich denke Yoko war der Katalysator in dieser speziellen Zeit,
der letztendlich zur Trennung führte.
Wohingegen The White Album, 1968…
dafür sorgte, dass jeder verschiedenes Material beisteuerte,
aber John tritt 1969 definitiv in den Hintergrund.
Paul hält auf Abbey Road und Let It Be alles zusammen.
Aber es gibt einen Punkt, an dem man das Gummiband nicht mehr dehnen kann.
Irgendwann ging es so.
Und es war vorbei.
Halt!
Bedeutet dies eine geschäftliche oder emotionale Trennung der Beatles?
Ein bisschen von beidem, aber ich denke, es ist eher eine Pause.
Er weiß nicht, ob es temporär oder permanent ist,
das ist die Wahrheit.
Keiner von uns weiß das.
Aber könnte sein finanzielles Interesse an der Band und
dem Unternehmen bleiben?
Vertraglich sind sie verpflichtet und gefühlsmäßig wollten sie es.
Sie stritten nie über Geld.
Was sind die persönlichen Differenzen, die er anspricht?
Es hat wahrscheinlich mit dem Erwachsenwerden zu tun und…
zu Beginn gab es nur sie vier,
aber jetzt sind sie verheiratet und haben Kinder…
Ist das wahr? Weil Allen Kleins Name erwähnt wird
und er definitiv verleugnet wird in dieser Frage und Antwort von Paul?
Weil er Allen nicht mag.
Was denken Sie über die Tatsache, dass Paul sich…
definitiv von Ihnen distanziert?
Es scheint, dass er Ihnen gegenüber abgeneigt ist.
Nun, es ist nie angenehm,
wenn einer einen anscheinend nicht mag.
Ich denke, seine Gründe sind…
Es ist traurig.
Es sind seine persönlichen Probleme,
aber leider…
ist er an Apple für eine beträchtliche Anzahl von Jahren gebunden.
Wann haben Sie persönlich entschieden,
dass Klein nicht der Mann war, für den Sie ihn hielten?
Nun, Sie folgern daraus, dass ich dachte, dass er etwas war.
Mein Standpunkt war immer der Teufel und das tiefe blaue Meer, und…
zu der Zeit tue ich, was ich für richtig halte.
Und obwohl ich persönlich seit längerem nicht besonders glücklich war
mit der Situation,
wollte ich nicht voreilig handeln.
Ich wollte sehen, ob es vielleicht klappen könnte.
Bereuen Sie, dass Sie den Vertrag mit ihm unterschrieben?
Welchen Vertrag?
-Das kann alles sein, nicht? -Den amerikanischen Grundvertrag.
Den habe ich am wenigsten bereut.
Das ist rätselhaft. Was bedeutet das?
Nun, die Verträge von Mr. Klein sind erstaunlich.
-Das ist aber seltsam. -Nein, nein. Sie sind kalt, das Gegenteil.
Ich möchte nicht ins Vertragsgeschäft einsteigen…
Sollen sich die Anwälte darum kümmern.
Es erscheint in einem Rolling Stone Artikel.
Nein, denn wir antworten nicht, darum geht es nicht.
Ich kann nichts über Verträge sagen.
Ich versuche, nichts zu bereuen, ich spiele keine Spielchen mit Ihnen.
Was passiert ist, ist passiert. Ich bin jetzt glücklich…
und nur das ist wichtig für mich.
Dass ich Spaß habe.
Das Wichtigste, was Yoko und ich tun, ist,
die Apathie zu bekämpfen, die die Jugend hat.
Unsere Job ist es, ihnen zu sagen, dass es noch Hoffnung gibt,
und wir noch einiges zu tun haben.
Wir müssen ihre Meinungen ändern,
und sagen: "Wir können das ändern."
Es ist nicht vorbei, weil Flower Power nicht wirkte.
Es ist der Anfang, wir sind erst am Anfang der Revolution.
Der Anfang der Veränderung.
Ich weiß, es ist schwer.
Du weißt, dass es nicht einfach ist und wie schwer es sein kann.
Aber es ist schwer. Na und, alles ist schwer. Es wird auch morgen schwer sein
und es wird übermorgen schwer sein.
Na und? Lieber habe ich es schwer, als nichts zu haben.
Wenn es funktioniert, ist es richtig wenn es nicht, ist es falsch.
Nun, niemand hat mir jemals eine Chance gegeben, oder?
Niemand gab dem Frieden eine Chance.
Gandhi und Martin Luther King versuchten es, aber sie wurden erschossen.
Du kannst keinen…
Frieden in diesem Stuhl bekommen…
Nein, das erwartet man nicht. Wie die Revolutionäre,
die denken, dass sie es schaffen,
indem sie die Gebäude niederreißen.
Sie schaffen es nicht.
Das ist der bestmögliche, funktionalste und effektivste Weg,
zu werben und gegen Gewalt zu protestieren,
den wir uns gemeinsam ausgedacht haben.
Einige Leute haben sozusagen eine neue Realität entdeckt,
und einige Leute sind immer noch irgendwie zuversichtlich über die Zukunft.
Das sind wir auch, wissen Sie.
Jeder redet darüber,
wie es läuft, und über die Dekadenz und den Rest davon,
aber niemand oder nicht viele bemerken all das Gute,
das in den letzten zehn Jahren geschah,
nämlich das Moratorium
und die riesige Menschenansammlung in Woodstock,
die größte Ansammlung von Menschen, die sich je
für etwas anderes als Krieg versammelte.
Niemand hatte eine solche Armee, die nicht tötete,
oder eine Art von Gewalt,
wie bei den Römern oder so.
Selbst ein Beatles Konzert war gewalttätiger als das,
und das waren nur 50,000 Leute.
Die guten Dinge, die dabei herauskamen,
waren all diese friedlichen Bewegungen.
Wenn man da keine schöne Zeit haben kann,
dann lassen Sie es sein und bleiben Sie zu Hause im Bett.
Damit sie einen verstehen, muss man die Hand ausstrecken
und wirklich versuchen, ihren Geist zu öffnen, und ihnen seine Liebe zu geben.
Nur so kommen sie zu sich.
Sie wissen, wie man Leute verprügelt.
Sie wissen, wie man sie vergast und sie haben die Waffen und die Ausrüstung,
und es wurde der Fehler gemacht, dass Kinder am Ende
ihr Spiel der Gewalt spielten.
Sie wissen, wie man Gewalt anwendet. Sie leben seit 2,000 Jahren von Gewalt,
oder seit Millionen Jahren, wie auch immer.
Und niemand kann mir sagen, dass Gewalt nach all der Zeit der richtige Weg ist.
Es muss einen anderen Weg geben, aber viele sind darauf reingefallen
und das ist auch verständlich,
denn wenn der Tyrann tatsächlich da ist,
ist es schwer zu sagen: "Halte die andere Wange hin."
Als wir mit den Berkeley-Kids in Kontakt waren, was auch immer da los war,
hielten wir friedlich unsere Friedensdemonstration in Montreal.
Dann wurden wir plötzlich per Telefon direkt mit ihnen verbunden.
Und sie sagten: "Helft uns",
oder "was sollen wir tun, es wird schief gehen".
Es waren Organisatoren,
aber sie sagten: "Wir haben keine Kontrolle mehr"
und "was sollen wir sagen", und natürlich habe ich keine Lösung.
Für keinen Weg lohnt es sich, sein Leben zu verlieren.
Ich glaube an nichts anderes.
Ich glaube, es lohnt sich nicht für einen Weg, sein Leben zu verlieren.
Es ist besser, in eine andere Stadt zu ziehen,
oder nach Kanada, oder sonst wohin.
Dann können sie keinen angreifen, und nicht mit dem Finger zeigen.
Ein Festival ist schon besser.
Singt Hare Krishna oder so,
aber bewegt euch nicht, wenn es das Schwein verärgert.
Macht euch keine Sorgen, ob es funktioniert oder nicht.
Alles funktioniert, wenn man daran glaubt.
Lasst euch nicht von der Polizei ärgern und spielt nicht ihre Spiele.
Mein Haltung zu Gewalt ist, dass ich nicht an sie glaube.
Ich denke, jeder hat gewalttätige Züge, aber man kann es lenken.
Ich denke, Gewalt erzeugt Gewalt,
wie die Aufmärsche und andere Dinge beweisen,
die immer mit Polizisten enden und Leute, die verprügelt werden,
oder Polizisten, die Leute verprügeln.
Ich denke, Märsche sind für die 30er Jahre okay, als die Leute Brot wollten.
Das hatte einen gewissen Einfluss auf die Leute.
Aber heute sind die Leute gegenüber Märschen und Plakaten abgestumpft.
Es gibt viele Wege zu protestieren,
und dieses "Bed-in" ist eine davon, aber vielleicht ist das nichts für Sie.
Wir wollen Ihnen nur bewusst machen,
dass es andere Arten des Protests gibt.
Und wenn Sie…
Wenn Sie einen gewaltlosen Protest machen, wie der Junge in Berkley,
und Sie werden verprügelt,
ist das so, als säße man am Strand
und würde ins kalte Wasser springen.
Sie liefen zur Strömung,
Sie wurden also gewarnt, dass es gefährlich ist, dort zu schwimmen.
Sie ziehen sich zurück, denken darüber nach und machen weiter.
Machen Sie nicht nochmal das Gleiche, sonst schlägt man Sie wieder.
Woodstock, Isle of Wight, alle Massenversammlungen der Jugend
sind für mich absolut positiv.
Und jetzt lernen wir alle kennen.
Wir zeigen immer unsere Flaggen.
Zeigt man seine Flagge, ist man nicht allein.
Es ist, als ob wir nicht ein paar christliche Märtyrer sein müssen,
weil es so viele von uns gibt.
Und haben Sie keine Angst, weil…
Sie kümmern sich um Sie, egal wer, da oben ist, wenn Sie sich bemühen.
Und ich bin total positiv und wenn ich negativ bin, habe ich Yoko,
die genau so stark ist wie ich, und das hilft.
Und einfach… Das ist erst der Anfang.
Dieser 60er-Jahre-Teil war nur ein Vorgeschmack,
die 60er waren nur ein Aufwachen am Morgen,
und wir sind noch nicht beim Abendessen.
Ich kann es nicht erwarten.
Ich bin so froh, dass ich hier bin
und es wird großartig sein, und es wird immer mehr von uns geben,
und was auch immer Sie da denken,
Mrs. Grundy aus South Birmingham auf Toast, Sie haben keine Chance.
Sie werden nicht da sein, wenn wir das Ganze machen,
und Sie werden es mögen, wenn Sie weniger Angst davor haben.
Es wird wundervoll, ich glaube daran,
und natürlich werden wir alle deprimiert und traurig deswegen sein,
aber wenn ich deprimiert bin, oder wenn John und Yoko es sind,
wird Desmond oben sein oder jemand anderes.
Es wird immer jemand die Fahne tragen und trommeln.
Also haben sie, wer auch immer sie sind, keine Chance,
weil sie die Liebe nicht besiegen können, weil all diese alten Sprüche der Religion,
dass Liebe allmächtig ist, wahr sind.
Das können sie nicht. Sie können damit nicht umgehen.
Jeder kann aufschreiben,
was unsere Regierung und die amerikanische Regierung,
und die russische, chinesische, zu tun versuchen,
was sie denken, was sie tun.
Ich möchte wissen, was sie denken, was sie tun.
Ich glaube, die sind alle verrückt.
Aber ich kann als geisteskrank weggesperrt werden, weil ich das gesagt habe.
Das ist das Verrückte.
Johns Solomusik fing experimentell an
und dann veröffentlichten sie einige ungewöhnliche Sachen…
auf Apple…
oder Zapple, das war für die wirklich experimentellen Sachen.
Und sie machten natürlich Unfinished Music: Life with the Lions.
Es hieß Number Two.
Wie auch immer, es beinhaltete…
das Geräusch von Yokos Fehlgeburt, den Herzschlag von Yokos Fehlgeburt.
Das war offensichtlich nicht der Stoff für einen Pop-Hit…
und…
ihr Geschrei auf dieser Platte wurde mit Spott bedacht.
Ein Teil des Problems war, dass Yoko nicht nur keine Popmusik-Künstlerin war,
sondern auch eine Frau…
kurz vor dem Feminismus.
Es war leichter, sie zu ignorieren.
Sie war Orientalin,
deshalb fiel Rassismus leicht…
und sie war älter als John,
sie war auf der falschen Seite der 30.
Und so war es einfach, sie nicht ernst zu nehmen.
Es gab eine Frau, die mit John im Rampenlicht stand,
und offensichtlich einen großen Einfluss auf ihn hatte…
Aber sie war so anders als die Welt der Beatles,
dass der Großteil der Öffentlichkeit nichts über sie wissen wollte.
Sie nannten sie Nicht-Beatle.
Deshalb wird gesagt, dass sie die Beatles zerstörte.
Warum werden Sie abgeschoben?
Nun, der offizielle Grund ist,
dass wir zu lange hier waren.
Das ist Grund genug, uns rauszuschmeißen.
Der andere Grund ist, dass ich in England wegen Gras verhaftet wurde
und der wahre Grund ist, dass ich ein Pazifist bin.
John war weit davon entfernt…
für die Regierung ein Gott zu sein, er war nicht erwünscht.
Richard Nixon war Präsident…
J. Edgar Hoover war der Leiter des FBI.
Wir wissen jetzt, dass das Leute waren…
die sich Freiheiten…
…nahmen in Bezug auf das Gesetz.
Ich fühle mich wie in der Schule.
ich war schon immer in Schwierigkeiten,
und jetzt muss ich zum Lehrer.
Sie haben keine Stöcke mehr. Sie schlagen mich nicht mehr.
Sie sagten, sie hatten schon immer Ärger, warum?
Ich bin nur eines dieser Gesichter. Die Leute mögen mein Gesicht nicht.
Die Lehrer wurden immer wütend darüber.
Ist es, weil Sie gegen das System sind?
Ich denke, man muss es im Gesicht sehen, ja.
Während ein normaler Mensch…
es einfacher gefunden hätte, die Green Card zu bekommen…
fand John es schwierig.
Nixon hatte Angst, dass er Unruhen anführen würde.
Oder Demonstrationen von jungen Menschen gegen die Regierung.
Denken Sie, dass Sie abgeschoben werden?
Vielleicht ist es nur ein Prozess. Ich…
Wir gehen, wir sind spät dran.
Wir sehen Sie, wenn wir rauskommen.
Wir haben eine Reihe von Angelegenheiten, um die wir uns kümmern müssen.
Die Einwanderungsbehörde bittet mich darum, eine Entscheidung zu treffen,
mich zwischen meinem Mann und meinem Kind zu entscheiden.
Es ist eine schreckliche Situation.
Äußern Sie sich nicht mehr gegen den Krieg…
Nein, nichts wird mich aufhalten, ob ich hier bin oder wo auch immer ich bin…
Es dauerte Jahre, bis John seine Erlaubnis erhielt.
Neil Sedaka schrieb ein Lied, namens "The Immigrant" darüber.
Und es gab eine enorme Unterstützung vom Volk für ihn, bis er endlich gewann.
Ich möchte mich bei all den Kindern und Fans bedanken,
die an die Senatoren schrieben und für die Petitionen
und all die anderen, die fünf Jahre hinter den Kulissen arbeiteten,
ohne Bezahlung, nur für ein Lächeln.
Hegen Sie einen Groll gegen die Strom Thurmonds
und die John Mitchells?
Nein, ich glaube, die Zeit heilt alle Wunden.
John hatte diese romantische Vorstellung von New York.
Er liebte es.
Er sagte, er könne überall hingehen ohne belästigt zu werden.
Er fand sein persönliches Glück.
Er hat es sich verdient.
Wir sollten also froh sein,
dass er fünf Jahre Auszeit nahm, um Hausmann zu sein,
denn das waren die fünf Jahre…
die das Äquivalent zu der Rente eines jeden anderen waren.
Er konnte ein normaler Bürger sein.
Keine Person, die einen großen Beitrag zur Menschheit geleistet hat, verdient es,
seiner vollen Lebenszeit beraubt zu werden.
Der ehemalige Beatle John Lennon wurde in New York erschossen.
Die Nachricht kam kurz nach halb vier Uhr heute Morgen.
Ein Mann des Friedens wird durch eine scheinbar sinnlose Gewalttat getötet.
John Lennon wurde in die Notaufnahme gebracht,
eingeliefert in das St. Luke's Roosevelt Hospital,
kurz vor 23:00 Uhr.
Bei der Ankunft war er schon tot.
Nach seiner Ankunft wurden Wiederbelebungsversuche unternommen,
einschließlich Transfusionen, chirurgische Eingriffe, andere Eingriffe,
aber trotz der Bemühungen von vielen Ärzten
und nach vielen Eingriffen, konnten wir das Leben von Mr. Lennon nicht retten.
Kurz vor 23 Uhr
kamen John Lennon und seine Frau in einer Limousine zurück im Dakota an.
Sie parkten die Limousine auf dem Bordstein direkt vor dem Dakota.
Sie hätten in die Einfahrt fahren können,
aber das taten sie nicht.
Sie stiegen aus dem Auto, der Limousine,
und gingen in den Torbogenbereich des Dakota.
Rechts, wenn man durch den Torbogen geht, ist eine Art Vestibül,
der eine Tür hat, eine Glastür.
Diese Person, Mr. Chapman, kam hinter ihm hoch
und rief Mr. Lennon zu…
Als er an dieser Tür ankam, feuerte er in Kampfhaltung.
Er entleerte die Charter Arms Kaliber 38, die er bei sich hatte
und erschoss John Lennon.
Fünf Schusswunden sind nicht selten in den Straßen von New York
und doch hat ein solcher Angriff am heutigen Morgen,
Millionen von Menschen auf der ganzen Welt persönlich berührt.
Vergleiche mit der Ermordung von Kennedy
sind nicht völlig abwegig. Genauso wie an jenem Tag im Jahr 1963,
werden sich Millionen genau daran erinnern, was sie taten,
wo sie waren, mit wem sie zusammen waren,
als sie hörten, dass John Lennon tot war.
Ich sah John Lennon aus der Limousine aussteigen.
Sie gingen durch das Tor und dann…
Ich habe vier oder fünf Schüsse gehört, ja.
Ich hörte die Frau schreien. Es war Yoko. Sie schrie: "Helft mir!"
Er ist nicht tot. Sie sagen das doch nur so.
Der Arzt sagte es.
Das ist mir egal, das sagen sie nur, damit die Leute gehen.
Er ist nicht tot, John Lennon kann nicht tot sein.
Ich war sehr schockiert. Eine schreckliche Nachricht.
Was haben Sie heute aufgenommen?
Ich habe mir nur Sachen angehört. Ich wollte nichts aufnehmen.
-Warum? -Ich fühlte mich nicht danach.
Ich habe früh am Morgen davon gehört.
Ich bekam einen Anruf um ungefähr 6 Uhr.
Ich wurde davon wach. Es hieß: "Was denkst du über Johns Tod?"
Keine schöne Art aufzuwachen.
Es ist sehr erschütternd und ich rief sofort Paul an,
und sagte: "Ich schätze, du willst heute nicht kommen."
Er sagte: "Ich kann hier nicht bleiben. Können wir ins Studio gehen?"
Also trafen wir uns im Studio, aber wir arbeiteten nicht, wir redeten
und das war die beste Art, damit umzugehen.
ICH LIEBE DICH JOHN
Ein Widerling tötete John.
Ein aufmerksamkeitsgeiler Widerling…
der zuvor in Betracht zog, Johnny Carson zu töten,
den Host der The Tonight Show.
Ich nenne den Namen dieser Person nicht, auch wenn wir ihn kennen,
weil diese Insekten…
…es nicht verdienen, in einem Atemzug mit ihren Opfern genannt zu werden.
LENNON LEBT
Wir müssen verstehen…
was für ein Riese uns durch einen solchen Zwerg genommen wurde.
Völlige Verzweiflung.
So habe so etwas noch nie in meinem Leben erlebt.
Es ist sehr, sehr schwer.
Es war eine schreckliche Erfahrung für mich, für Julian,
für jeden, der John nahestand, für alle seine Fans.
Das werde ich nie vergessen,
weil ich es ständig wiedererlebe, auch wenn ich damals nicht dabei war.
Weil die Person, die ich so viele Jahre lang geliebt habe,
einen so schrecklichen Tod erlitten hat.
Ich spüre, dass Sie nie wirklich aufhörten, John zu lieben, oder?
Nein.
Ich weiß, es ist ein schwieriges Thema…
und ich war zu der Zeit nicht bei dir.
Ich wünschte, ich hätte es dir sagen können.
Kannst du mir sagen, wie… Was waren deine Gefühle,
als du vom Tod deines Vaters erfahren hast?
Ich… Man kann es nicht erklären, man kann nicht…
Weißt du, es ist zu viel. Ich musste mir selbst sagen:
"Bleib stark."
Denn ich meine, du kanntest ihn länger… als ich.
Um dich davor zu bewahren, das durchzumachen.
Du fühlst keine Bitterkeit oder Hass darüber, oder?
Ich…
-Der Typ, der es getan hat? -Ja. Der ganze Akt der…
Offensichtlich war da ein bisschen Wut in mir aufgestaut,
aber es gibt nichts, was ich dagegen tun könnte.
Es war… Ich meine, das war natürlich ein Schock,
weil ein Attentat etwas ist, das bis zu diesem Zeitpunkt
nicht wirklich auf dieser Ebene passiert ist.
Es waren immer Präsidenten und Führer und so.
Und ich hätte nicht gedacht, dass jemand, der Popstar ist,
wichtig genug ist, um getötet zu werden.
Es ist eine schreckliche Sache.
Ich glaube, niemand ist wichtig genug, um getötet zu werden.
Es ist so sinnlos. Es ist ein entsetzliches, abscheuliches Verbrechen.
Und auch ärgerlich, vom künstlerischen Standpunkt aus gesehen,
denn das Album, das er beworben hat, Double Fantasy,
zeigte, dass er es immer noch drauf hatte.
"Starting Over" war eine sehr gute Pop-Platte, "Woman"
war eine wundervolle Platte, "Beautiful Boy" war sehr ergreifend,
"Watching The Wheels", war sehr einfühlsam.
Es war eine Studie darüber, wie es war, vom Ruhm zurückzutreten.
Er hatte mehr gute Musik in sich…
aber er hatte noch mehr Leben in sich, das er leben sollte,
denn er hatte es sich verdient.
Du hast mir von dieser Geschichte erzählt, als du in Amerika warst,
zwei Jahre bevor dein Vater starb, über diese Feder.
Kannst du mir mehr darüber erzählen?
Er hat nur gesagt, dass, wenn er eines Tages sterben würde,
wenn es einen Weg gäbe, zu mir durchzukommen,
würde er eine weiße Feder durch den Raum schweben lassen,
nicht nach unten, einfach geradeaus.
Also habe ich ab und zu nach etwas gesucht.
Aber ich glaube, wenn man zu viel sucht, wird man es nicht finden.
Wenn es passiert, passiert es.
Glaubst du an ein Leben nach dem Tod?
Ja, ich glaube, da draußen gibt es etwas.
Nachdem er getötet wurde…
gab es viele Huldigungen…
Die, die mich an den Rand der Tränen brachte…
war in der Apotheke um die Ecke vom Dakota.
Sie hatten ein Bild von ihm im Fenster,
auf dem stand: "Wir werden das Leitbild unseres lieben John Lennon nie vergessen."
Und das war wie… eine Ehre aus dem Dorf.
Das sagten die Leute aus der Nachbarschaft.
"Danke, dass du du selbst bist."
DIE GANZE WELT IST SICHER JOHN LENNON
DANKE FÜR DEINE MUSIK & GENIALITÄT
Er ist immer noch sehr lebendig in der Erinnerung der Menschen.
Und seine Worte und seine Musik wachsen immer noch in den Menschen,
und bringen Weisheit in die Welt.
Und ich bin einfach…
Wenn überhaupt, dann profitiere ich davon,
denn ich stehe vielleicht im Schatten,
und einige Leute könnten das denken,
aber ich stehe im Schatten dieses schönen Baumes
und der Baum beschützt mich.
Wir haben die Gabe der Liebe, Liebe ist wie…
eine wertvolle Pflanze.
Man kann sie im Schrank lassen,
oder denken, dass sie mit sich selbst fertig wird wie ein Tier.
Das ist Desmond.
Man muss sie ständig gießen, sich um sie kümmern und…
Liebe muss gegossen werden und man muss auf sie aufpassen,
und die Fliegen fernhalten,
und schauen, dass es ihr gut geht und sie pflegen.
Und eine Beziehung zu haben zwischen zwei Menschen ist der Anfang,
und wenn wir zwei es schaffen können, können wir es vielleicht mit dir schaffen.
Und vielleicht schaffen wir vier, du und die deinen, es mit den nächsten vier.