Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
真正的強者具備什麼條件？
這個世上，真正強者的條件
回答我
-武力 -智力
獨佔市場的能力
財力，錢
錢？
真正的問題是怎麼用錢
這也答的太簡單了吧，笨蛋
核子避難所？
強者的條件就是
擁有建造核子避難所的財力
答的好，利根川
不過我有興趣的不只是一個地洞
而是一個王國
巨大的地下帝國
由一個國王下令建造的
王國
而且
您不用擔心建造的勞力需求
因為這個國家多的是
抱持天真希望的年輕人
再來一個吧
來啊、來啊
出現了
再來一個就中一萬了
一萬，來吧
不會吧
多謝惠顧
讓我們幫你實現你的夢想
愛與真心的夥伴
迎向未來，選擇帝愛
謝謝惠顧
那傢伙盯著你的胸部看
不會吧，好噁心
目不轉睛的看呢
好討厭
注意一點，混帳東西
你說誰噁心啊
可惡
什麼嘛，爛賓士
混蛋
我看的多了
開這種車的人
都是逃稅和收賄的超級爛人
又是賓士！
真是令人討厭，搞什麼嘛
喂，你幹什麼？
好痛、好痛
對不起，我沒有惡意
好痛、好痛
對不起，我沒有惡意
對不起，我不是故意的
我是豬頭 我什麼都不知道，什麼都不知道
好痛、好痛
伊藤開司，對吧？
是的
古畑是我以前打工的同事
不過我已經很久沒看到他了
我跟他完全沒有關係
那傢伙借了錢就跑了
記得簽過這張貸款契約書吧
我想是大約兩年前
等等，我有簽嗎？
很遺憾，由於借款人跑了
這筆債務要由保證人你來負責還
我根本沒有30萬
我連房租都付不出來了
不對，你欠的是202萬
200萬？
利息
只借了30萬
這是復利表，一個月能還多少？
10萬？不，每月6萬還11年
開玩笑，我不還，我不會還
我又沒有還錢的義務
口口聲聲不還不還的
你還是小孩子嗎？
我不想聽你的借口
我根本懶得聽你講
還不還？到底怎樣？
修車的錢也是
對不起
可是我還不出這麼大一筆錢
四小時後
有艘船會從晴海碼頭出海
他們現在正在招募參加者
幸運的話
你一天之內就能還清債務
債務
還清？
一群跟你一樣的窮光蛋
一同體驗一夜豪賭之旅
贏了比賽，債務就一筆勾銷
船名叫Espoir
是法文「希望」的意思
伊藤開司
你何不去試一試？
可是，那是什麼比賽？
不知道
可是你現在每天就跟垃圾一樣
又懶又墮落
住破爛的公寓又打工
渾渾噩噩的過日子
只會說一堆有的沒有的藉口 眼看都要三十歲了
結果你一事無成，沒人愛
等等
很快的你就會死了
別說了，我還在努力
不應該會這樣結束
我的人生還在努力之中
那是絕對不可能的
要不要賭？你一生都不會變
我相信你早就知道了
好可憐啊
不要哭
我說的是，我能給你 改變人生的最後一次機會
改變人生？
對，改變人生
改變
人生
那艘船名叫Espoir
法文的意思是
「希望」
片名 賭博默示錄：人生逆轉遊戲
這些人是誰啊？
每個人都活像廢物一樣
十個人，目標達成
那傢伙以為社長是好人
我才不是什麼好人呢
歡迎參加第23回創意之旅
本旅的主皆是年輕人的救贖
各位，請到舞台前方集合
晚安
我是今晚各位賭局的主持人
利根川
首先，要參加賭局
你們要購買下列物品
這顆星星，一顆百萬，購買三顆
一百萬
不過各位不用說，都是身無分文
所以我們會借你們這筆錢
借錢？
這三百萬的借款
利息以每分鐘複利1%計算
這根本是暴利嘛
想榨乾我們啊？
每分鐘複利1%太過份了吧？
說什麼利息不利息的
要這樣玩，我們就下船
請便，我們不會阻止你們
只不過要是在這裡贏了
不只是欠款一筆勾銷
在這之後
我們還會以一百萬買回星星
想想你們龐大的債務
這是非常慷慨的
接著我來說明規則
說明只有一次
請專心聽清楚
首先請把星星貼在胸前
打開信封
大家對這個遊戲應該都很熟悉
猜拳？
現在，遊戲的玩法是
請各位在身後的箱子前
一對一站好
之後在互相確認對戰的意思後
先喊出「剪刀」
接著是「石頭」
之後是
「布」
隨著聲音丟出你的牌
結果明確者
贏家要拿輸家一顆星星
貼在自己的胸前
平手的話，不用動星星
將用過的牌投入箱中
你們可以自由選擇對手
玩猜拳遊戲，贏得星星
就這麼簡單
時間限制30分鐘
30分鐘？就這樣？
最後的重點是
這個遊戲要如何才能獲勝？
不論方法如何
只要你用完12張牌
而且持有三顆星以上就獲勝
說明到此結束
等一下，要是輸了呢？
輸的人下場又會怎樣？
我一開始就說過，我只說明一次
你在開玩笑吧
恕不回答任何問題
我們的命運全繫在上面
你當然要回答
對啊，我們有知的權利
對、對啊
對啊、對啊
靠夭啊！
你們這些人渣，想死嗎？
凡事都會有答案嗎？
你們都像小孩一樣以自我為中心
只想茶來伸手、飯來張口
只會說一些無恥天真的話
少天真了
這世界不是你們的媽媽
你們在外面失敗了 像垃圾一樣的來到這裡
垃圾沒有任何權利
在船上沒有，在外面也沒有
一派胡言
會變成人渣，你們只能怪自己
你們現在必須做的
只有贏
就是贏
別只是想贏，你必須要贏
活著就一定要贏，別無選擇
今晚是廢物的最後一博
要是你們輸了就真的玩完了
那樣的人我根本無所謂
勝者為王
輸的人就成了垃圾
要贏啊！
這些傢伙在激動什麼啊
沒時間了，誰來跟我對決
剪刀、石頭、布
誰來跟我對決啊
好耶！星星我收下了
想一下，先想一想
放開我
你們要帶我去哪？
他已經輸三次啦？
輸光星星，立刻出局
那個房間，是什麼鬼啊？
才過不到兩分鐘
真亂啊
在這賭局之中
只要用頭腦找到正確的搭檔
就能百分之百的贏
怎麼可能
我們要怎麼做才能贏？
用光牌卡，擁有星星三枚
沒錯，不需要四枚
只需要保有這三枚
要是我們連續12次平手呢？
平手？
這樣就能百分之百的活下來
平手
不要、不要
你怎麼會…
我想過了
他說的是，要是輸了
就得從那個門出去坐別艘船 被當成奴隸來使喚
不過要是贏了
就可以走那扇門拿錢離開
我不想輸
我只要還清債務，離開這裡
想出這方法後
我一直在找正確的夥伴
你跟其他那些笨蛋不一樣
這個嘛…可是
在我們說話的時候
利息正隨著時間增加
怎樣？一起贏吧
我是船井
好吧
我知道了，船井先生
我是開司
請指教
走吧
對不起、對不起
開始吧
出牌順序是：石頭、剪刀、布
知道了
剪刀、石頭、布
平手呢
剪刀、石頭、布
我一定是很幸運
在這種緊要關頭
卻遇見值得信賴的夥伴
今天的賭局只要平手
就能還清欠債，安全離開
勝利在握
對不起，我搞錯了，抱歉
下一張我會出這張
好
開司兄，你要出布
我知道了
下一回由你贏，拜託了
-出布對吧 -出布
好
做個樣子
他們在看
只是做個樣子
他們在看
開始了
好
剪刀、石頭、布
這需要練習的
對不起，接下來會出這張
我給你看的那張牌
還有放在桌上的那張牌
我就像這樣
換了一下
手法很漂亮吧？
多謝啦
等一下，船井
這是怎麼回事？
你睡著啦？笨蛋！
這是五百萬，忌妒嗎？
看什麼看？
船井
你給我等一下
真是討厭的傢伙
還給我，船井
星星，把星星還來
我鼻子流血了
還我
這個人打我
還來，把星星還來
星星，還給我
冷靜一點！
這傢伙跟我講好要平手的 他卻背叛我
少天真了
我只是把你當獵物，就這樣
你說什麼
夠了
再這樣你就無條件出局了
走吧
等一下…
你們也一樣，走開
等一下…
你呆站在戰場上，背後被捅一刀
就這樣了
呆站在戰場上？
輸家
他的卡是「剪刀」
那個男人手上的牌是剪刀
手上有石頭的，鐵定能贏它
可惡
那傢伙手上的牌是石頭
他剩下最後一張牌是石頭
這傢伙騙我拿到五顆星星
別說了，笨蛋
用掉那張石頭，不然你就出局
好吧，誰有布？我讓你贏
誰有布？
別受騙了
你們兩個想騙我們上當？
你在說什麼？
他們也想騙我們
我們才不會被騙
沒錯！誰想跟你們玩啊？
我們才沒那麼笨
這小子之前拿牌在練習呢
耍老千啊！
你是不是偷看我的牌？
我才沒有
-你偷看 -我沒看啦
偷看的是你吧
你看什麼？
我才沒看
一場混亂
看來這次大半的人都會失敗
剩下13分鐘
該怎麼辦？
怎麼辦…
你們聽著
原諒我，我只是一時衝動
這個男人想用馬桶沖掉剩下的牌
毀壞牌卡者
無條件驅逐出局
明白嗎？
我很不會玩猜拳
這麼多牌，我的星星一定輸光光
重新洗牌！
聽我說
大家休息一下吧
我們現在都對彼此有懷疑
可是這對我們沒有好處
剩下的時間還有11分
我有個好主意
重新洗牌
集中大家手裡的牌，洗牌
再拿回原有的張數
怎樣？
幫幫我…
可是，可以這樣做嗎？
可以嗎？
先前說明的規則就是全部了
好，我們沒多少時間了
我加入
我也加入
幫幫我
誰來幫幫我
我幫你
我也參加，他也是
好，來者不拒，開始吧
好了
好，開始了
幾張？
2張
3張
3張嗎？好
我2張
別弄錯了
3張
3張，好
2張
2張嗎？好
10張
10張？
-真不得了啊 -沒時間了
1張吧？
拿去
-2張 -2張
-4張 -4張
好了，洗牌完畢，比賽開始
我要贏！
用過的牌，請投入箱中
開司
再跟我比一次吧？
我才不要，跟你這種騙子比
別這樣說嘛，我只是走頭無路
少來了
等一下，這樣吧
兩枚星星如何？
你押一枚，我押兩枚
那就3枚吧
你押3枚我就賭
你胡說什麼，用3枚賭你1枚？
我也出3枚
這樣就有3枚了
兩個人所有的東西合併
等一下，這是我的星星
少囉嗦
這太瞎了
一次賭3枚星星
萬一輸了就會被送入那個房間
可是，開司手上那張牌
那張一定是剪刀
我會贏
好
我也是男人
我接受你的挑戰
好
開司
剩下3分鐘
出牌了
剪刀、石頭、布！
怎麼了？
快點出牌啊！
你手上該不會是，剪刀吧？
你的牌是剪刀？
我贏了
下地獄去吧
笨蛋
就是你啦！
看吧，是布…布？
贏了！
好耶，贏了！
好耶
謝謝，謝謝你相信我
好耶，贏了！
你在我之前就發現了
你的血沾到了剪刀這張牌
接著你就…
重新洗牌！
我想過了
要是我參加洗牌，你會怎樣？
你把剪刀牌又給了我
留下你的石頭牌
然後你就能贏我
用光牌又再多贏一枚星星
所以我需要幫忙
相信我說的話，照著去做
相信你？
把你的布給我，快點
布
我先把剪刀牌上的血清掉
接著把大叔的血沾在布牌上
我也要參加
你馬上在自己的牌上做了記號
好，來者不拒，開始吧
之後你假裝公平洗牌
1張，對吧？
把沾了血的牌給我
把有記號的石頭牌留給自己
比賽重新開始
可是沾了血的牌並不是剪刀
而是布
你的貪婪讓你嘗到苦果
要是跟別人比，你至少不會出局
你這傢伙話還真多，你這個騙子
把我的星星還來
才不要
-我的星星 -才不要，不要
不是我，他才是騙子
不、不…
快點，大叔
用平手把剩下的牌全部用掉
快點
一定可以的
先從石頭開始
剪刀、石頭、布
很好，再一張
剪刀、石頭、布
再一張
剪刀、石頭、布
最後一張了
剪刀、石頭、布
好耶！
我們贏了
謝謝你，大叔
星星三枚
牌用光
贏了
開司，對不起
我口袋裡還有一張牌
-讓您久等了 -謝謝
祝您中獎
謝了
謝謝惠顧
那邊那個，回去工作
接下來我只知道我到了地底下
被迫和其它人一起做苦工
誰叫你停下來的！
是
快點前進！
我們被迫一直做苦工
在這個地底下待15年
像蟲子一樣在地底下蠕動
這邊是附網球場的高級度假區
我們要建高一點
工作結束
今天工作辛苦了，明天…
前進
別開玩笑了
簡直是莫名其妙
可是我們根本不可能逃走
你們聽清楚了
別想要逃跑
你們的一舉一動
烙印下所植入的晶片
會24小時全面監控
我差那麼一點就贏了
不對，我已經贏了
只要我扔下那個叫石田的傢伙
我就贏了
我們一起拿這張牌，就一起輸
開司
輸了，最後還是輸了
就算到了這裡還是輸了
到了最後還是…
該死
頭，向前
伸手，轉圈
謝謝
開始用餐
今天工作辛苦了
今天是25日，發薪日
關燈時間是22點
各位，久等了
前田
是！
-三 -是！
伊藤開司
是
各位，注意了！
這是開司第一次領薪水
大家都記得吧
這是值得紀念的時刻，鼓掌！
這是什麼鬼啊？
那是P圓
P圓？
在這地底的流通貨幣
價值是日圓的十分之一
所以，你的薪水9萬1千P圓
換算成日圓就是9千1百日圓
9千1？一個月的薪水？
是啊，地下帝國日薪3千5
減掉你還債和設施使用費的錢
剩下350
然後再乘以26天
一天350圓？
各位，我一再的說
要對你所收到的心存感激
感謝帝愛集團大發慈悲
在地下帝國工作期間，利息全免
過著規律的生活
還有機會慢慢的攤還債務
太誇張了
這老頭子是誰啊？
該死，我只能把這些P圓存起來
然後離開這個地獄，改變人生
各位，每個月的好料來了
洋芋片三千、烤雞串七千
啤酒五千P圓
給我啤酒
啤酒？
啤酒
開司
開司你要什麼嗎？
啤酒五千P圓就是五百日圓
太貴了
我要早點還清債務，不能買
我明白，我懂
你想要早點還清債務吧？
我剛開始也是這樣
可是啊，你不能太勉強自己
這一罐算我請你
慶祝你第一次領薪水，喝吧
謝啦
還冰冰涼涼的呢
好讚！好邪惡！
太好喝了！
啤酒
好
五千P圓，多謝惠顧
五千P圓
歡迎光臨，要什麼？
只要…
什麼？
只要一罐啤酒
好，開司買一罐啤酒
下酒菜呢？
啤酒配下酒菜喝才夠味啊
試點什麼吧
這一個月都沒吃到什麼油脂
那個烤雞串稍微熱一下
然後配著啤酒一起吃
不行，不可以
「柿餅：五百P圓」
那就…柿餅
好
開司，你其實想吃烤雞串吧？
開司，你的心就像橡膠球一樣
越往下壓，它就會彈的越高
最後你會筋疲力盡的
你應該要獎勵自己
偶爾要適度的放縱自己
該奢侈時就奢侈一下
這樣才能讓你前進
你說的很正確
好，開司要買烤雞串
好的，要加熱嗎？
當然要…還有…
還有…洋芋片
好，開司要買洋芋片
好，多謝購買
開司，一共是1萬5千P圓
好的…拿去
-這才是男人啊 -我去找錢
啊…贊啦！
我為什麼會那樣？
揮霍辛苦賺來的薪水
我永遠離不開這裡了
永遠改變不了人生了
開司，這裡
努力工作，放輕鬆
大叔！大叔！
撐著點
該死！
撐著點，你沒事吧？
撐著點，就快到了
你還好吧？
這個人需要幫忙
讓他躺那邊
你不會有事的，我放你下來了
好痛
你可以忍住的，沒問題 忍耐一下
這是怎麼回事？
你到底有沒有治療這些人？
有，不過他們要用P圓買藥
我還可以工作
我還可以繼續工作
你是跟我同一班的
混蛋！
大家一般都是兩年
快的話只要幾個月 就會開始這樣咳個不停
害我們一直來這個醫務室
我們永遠回不去了
你是開司吧？
你也落魄到這裡來了？
不是的
我是有可能落魄啦
不過我只是想改變我的人生
你還沒想清楚啊？
這些窩囊廢
這裡除了飲食之外沒別的快樂
所以這種誘惑很大
一旦他們屈服，就會沉溺下去
特別是第一次領薪水就屈服的
忘記明天要辛苦工作
今天，只有今天
明天只屬於熬得過今天的人
班長說出那麼過份的話？
垃圾對他們而言永遠都是垃圾
我們想要脫離困境
就要幹一票大的
一舉做出突破
不突破，就永遠回不去
不用擔心 你馬上就會有最後的機會了
「我去勇者之路了」
勇者之路？
對，離開這地獄的唯一道路
道路？
你們到這個地獄
是因為債務惡化
而被強制送來
你們連醫藥費都用光了
今天怎麼了？不喝啤酒了？
安啦、安啦
錢不夠的話，我先預支薪水給你
不過只有6萬P圓
6萬？
預支嘛，不能9萬1千全給吧
我們要扣手續費的
你還真是個大壞蛋啊
這根本就是勒索
你根本就是
拿這些來引誘我們
讓我們永遠無法償還債務
在這地底下做苦工做到死
我知道你這種人
吸取貧窮、絕望者的血
就跟水蛭一樣
真沒想到啊
這個給大家方便的制度
卻被你形容成這個樣子
不行啊，開司
不能反抗班長
囉唆，笨蛋
囉唆死了
我知道我是個輸家
你們還不都一樣
這裡每個人都是
每個人臉上都寫了個輸字
你胡說什麼啊，我才不是輸家
你就是！
你們怎麼能容忍這一切？
本該是同伴的班長搾取我們
這也太蠢了吧！
說話啊！
怎麼樣？
開司
E班班長
是
你班上的佐原誠
被選中參加「勇者之路」
因此給予E班祝福金獎勵
每個人3萬P圓
非常感謝
太好了！
別太高興了
這是拿他的命換的
你怎麼能這麼說？
要是他贏了，就能回到地上
佐原，恭喜你了
該走了
我也去
要是贏了，就能重獲自由吧？
那我也要去
我也許是個軟弱的人
不過這次，我要改變我的人生
你來真的啊？
原來如此
不愧是開司
自願參加 這需要很大的勇氣，大家鼓掌
住手！
你們聽著
聽好了
不要被任何人欺騙
不要放棄自己
找出辦法離開這個地獄
我要去做
我要讓你們看看邁向自由的路
我們要去哪裡？
現在是往上
電梯？
我們要到地上去了？
向前走！
停！
這裡是…
為什麼？為什麼？
歡迎參加星光派對
今天的重頭戲是 勇者們邁向自由的道路
勇者之路
參加者入場
各位，我們稍後即將開始
歡迎，各位勇者
利根川
這次的規則非常簡單
沒有任何複雜之處
你們現在拿到一張現金券
之後可以在指定地點兌換
就這樣
個、十、百…
萬、十萬、百萬、千萬
-一千萬？ -不是P圓，是日圓
兌換地點是星光飯店5014房
星光飯店？
沒聽過
各位，這就是勇者之路
這是什麼？
通往自由的道路
通過就能贏得一千萬和自由
把它想成是很長的平衡木就好了
每個人小時候都走過的
少開玩笑了
掉下去就會死的
當然，這可是一千萬
讓我告訴你們 其他人不好意思說出口的話吧
錢比命還重要！
又不努力唸書，也不努力工作
什麼都忍受不了也克服不了
只會拖拖拉拉過日子的人
憑什麼輕易的就拿到一千萬？
你們想拿這種不勞而獲的錢
還要在這麼短時間之內拿到
那你們就只能 拿命來搏了！
別開玩笑了！
這是不可能的！
我走
我要走，這是唯一的辦法
這次我不會輸的
歡迎啊，開路的人，是勇者
我也走
我也要
剩下的人別想回地底下了
我也要走
怎麼樣？
吵死了
等一下
在你的人生之中
你對自己說過多少次了？
這個世界不會等待 像你這樣的垃圾下定決心
繼續猶豫下去吧
繼續錯失機會吧
我也要參加
我也來吧
我也參加
我也要
我…我也要
混蛋！我們都是笨蛋！
很好
有電？
沒錯
我不能讓客人看你們爬著過去
那種畫面哪看得下去啊
客人？
快開始吧，客人都在等著呢
他們想要享受這種景象
人面對恐懼時顫抖崩潰的樣子
同時又很高興知道自己很安全
這種短暫的愉悅
我們稱之為安全感
他們樂在其中
我做不到
我根本不該答應的
過去吧
就像他說的
把這想成是平衡木或地上的白線
我沒辦法想像
你一定要
不行
不行，我做不到
有了
你的鞋子
這是幸運符兼對照線
就像槍上的準星一樣
將你鞋子上的線
在你走的時候對準鋼軌的中間線
對哦！
開司
我也要，我也拜託你了
我也要
很簡單，一定可以走過去
趕快過去，然後離開這裡
我們走！
我們一定做得到的
沒問題的
我們都過去！
不讓任何一個人掉下去
聽好了
我們一定能過去的
根本就是垂死前的哀嚎嘛
他們想麻痹自己的恐懼感
不過我敢打賭
五公尺之內他們就會清醒
你瘦了？
你的腰圍倒是隨著權勢變粗了
很可惜看到你被降級
做現場也很有意思
也有助於減肥
只要你專心工作就好
好
出發吧
我做得到！
對準鋼軌和鞋子的中心線
幹得好
對準鋼軌和鞋子的中心線
我要走了
好了
不能想
不要想
鋼軌和鞋子的中心線
掉下去就死定了
不行，我千萬不能想
不行，這樣我根本過不去
不要，我不要掉下去
我不需要錢，什麼都不要
我可以一輩子工作賺錢還債
我想活，我想活命
打雷了？
不會下雨吧？
要是下雨，我們就死定了
不要擔心下雨，連風都沒有
風，起風了
風吹著我
起風了嗎？
冷靜點，根本沒風，這是幻想
幻想，只是幻想
救命！
救命啊！
別碰啊！佐原，拉住他！
我沒辦法
在這麼高的橋上沒辦法
掉下來了
誰來救救我啊！
救命啊！
救命！
神啊，我向您懺悔
我保證會改過自新重新開始 請讓我的膝蓋別抖了
冷靜一點
都不要，我什麼都不要了
有人拉我
不，不要碰
不要啊！
這座橋真討厭，我要回去
閃開
-搞什麼鬼？ -閃開
不要過來，不要啊
社長
真令人作嘔
開司，救救我
大叔
混帳東西！
拜託你！
誰也救不了誰
只能靠自己了
我們只能靠自己的力量過去 沒有別的辦法
我要走了
走吧
走了，大叔
開司、開司
我不行了
我忘不了剛剛他們掉下去的畫面
我的腳一直抖個不停
振作一點！你想死嗎？
謝謝你
如果不是你，我根本…
大叔！冷靜、冷靜一點！
加油，慢慢來、慢慢來
很好，走吧
走吧、走吧
開司
開司…
我把這個托付給你
如果不會太過份的話
幫我兌換這筆錢給她
給我那個受盡苦難的乖女兒
她現在還揹著債務
都是我的錯
她在西京葉線的新富下車站…
你在胡說什麼？
你過得去的
自己把錢拿去給她
我已經知道了
人有兩種
在這種情況下只有懦夫和勇者
我是那種弱者
我做不到
光是站在這裡就很勉強了
不過你不一樣
別胡說了！振作起來！
拜託了
過去之後，你到新富下車站前
有一家叫帕樂綠洲的小鋼珠店
她用裕美這個假名在那裡工作
她叫石田裕美
請把這筆錢給她
大叔
快、快去吧
趕快過去，不用擔心我，快去
你要贏，要贏！
人不贏就沒有用
我失敗了，輸了
一生過的沒意義又沒價值
你不能過這種人生
要贏
你要贏，開司
好了，快去吧
快去
並不是沒有意義的
你錯了
並不是沒有意義的
沒有人的人生是沒價值的
掉下去了
還什麼都沒說
那個膽小的石田
為了我
為了讓我不要驚慌
竟然安靜的掉下去了
過去
無論如何都要過去
看到終點了
就快到了
再過去一點
開司，你還在嗎？
我在這裡，佐原
沒問題，我沒問題
我就在這裡
開司
我現在明白了
活著
我現在活著
是啊
我們的人生到現在為止 也許都是垃圾
可是我們活著
我們還活著
我們會贏
贏了，然後重新開始
開始
重新開始
沒錯
這一次
這次要真正的過我們的人生
佐原！
佐原
成功了
開司，太好了，太好了
佐原
打開了，我們的生路打開了
我們走吧
這扇門後面就是我們的未來
等等
有點奇怪
事情有點不對勁
你在說什麼啊
不要！
內外氣壓差異所產生的氣流
佐原
走的太精彩了
真是絕技
不可思議的絕技
這是第一個走過這個鐵橋的
真不錯的秀，利根川
我應該賞你在我的王國內
特A區的居住權
非常感謝您
鬼扯！
有什麼精彩的？
哪裡精彩了？
想想死了多少人！
付錢！
別想找藉口
給我兩千萬
不
從你的獎金一千萬之中
扣除債款924萬6千8百元
剩下75萬3千2百元
75萬？
可以，我無所謂
我贏得了我的自由
可是這位大叔的現金券
白癡啊
死掉的人的券一點用也沒有
你這個混蛋！
這樣我怎麼有臉面對大家？
要我怎麼面對死去的人？
利根川，你這個骯髒的傢伙
夠了，開司，至少你能回去了
你也是這瘋狂組織的成員啊？
那不是我的錢
我答應要把錢送去給大叔的女兒
不像你們這些令人作嘔的有錢人
他最後想到的不是自己
他是…他是好人
他在最後的那一刻裡
展現出強烈的意志力
那絕對不是沒有價值的人生
他不是人生的輸家
他贏了，贏了！利根川
把他弄出去，真礙事
有趣
太有趣了
窮人貪圖金錢，想變成帝王
但因此卻強化了帝王的地位
這邪惡的循環根本沒有出路
唯一能威脅帝王地位的
只有在絕望中對金錢無動於衷
就像突發的暴力行為一樣
接下來你要玩的遊戲
就是這種社會的縮影
E卡
E卡？
過來，坐下
這一次的E卡
使用兩組牌卡，共計十張
雙方各拿五張牌
皇帝這方是平民四張、皇帝一張
奴隸那方是平民四張、奴隸一張
比賽方法很簡單
首先，奴隸這方選出一張牌
蓋牌放在桌上
接著皇帝這方選出一張牌
一樣蓋牌放著
接著開牌，就這樣
平民對平民是平手
平民當然比奴隸大
皇帝又比平民大
這就是E卡命名的由來 皇帝，也就是Emperor的E
奴隸一點用也沒有
他一輩子受壓迫
然而卻沒什麼好輸的
因此，奴隸又比皇帝大
有一點要注意的是
過去有些沒用的人
很快就放棄策略性的打法 閉著眼睛隨便出牌
這個遊戲不允許有這種行為
出牌前要先看牌，看過才打
知道了
比賽三次
賠率是
奴隸贏則賠十倍
十倍？
奴隸很難贏皇帝這一方
所以奴隸的牌贏
就能拿回十倍賭金
奴隸贏就拿十倍
比三次
全贏就能以75萬贏2千萬
你贏不了的
這次首度參加比賽的
伊藤開司
給第一次參加比賽的開司
選擇皇帝或奴隸來比賽吧
我選
奴隸
什麼？
贏了就贏十倍的奴隸，三次都是
要是你輸了怎麼辦？
要是輸光了
你就得滾回地底下去
我知道
那麼比賽開始
奴隸贏十倍的確是很有吸引力
可是奴隸的情況很不利
首先是要先出牌
皇帝可以解讀奴隸的表情
而奴隸贏的機率只有1/5
開司，選牌吧
好，開牌
第一張牌平手
接著，下一張牌
好
第二張牌也是平手
好，選牌吧
來吧，皇帝
我用奴隸幹掉皇帝
來吧，皇帝
來吧、來吧、來吧
來吧，皇帝
你的念力強到我都聽見了
我很清楚的聽見了
來吧，皇帝
怎麼會？
你的牌一定是奴隸
這樣的話
當奴隸真的好可憐
還真是不堪一擊啊
其實，我是會讀心術的
亂講
例如你放下奴隸牌的時候
你的身體會比平常更往前傾
怎樣？
要把剩下的五萬拿來賭嗎？
還是只賭一萬？
真是無聊的比賽
你大可以先讓他贏好引他上鉤
最後再讓他賭上手指或心臟
以命來賭輸贏
是，非常抱歉
那個女的，你幾歲？
我嗎？
39歲
那我就借你39萬
擔保品是你的身體
還有在地下帝國做苦工130年
就這樣
我用一張牌決勝負
他在看什麼？
他之前也沒有看我
為什麼？
他不是應該要看我的表情嗎？
也不是看自己的牌
更下面？
怎麼了？
快出牌啊
終於決定了
經過慎重考慮終於選定了牌
這還真難啊
難歸難，我還是
出這張
對不起啦
奴隸
被平民
吃掉了
二連敗
你玩完了
開司老弟
回去吧，回去地下帝國
總覺得…有什麼不對
難不成是騙局？怎麼弄的？
牌看起來都沒問題
我後面沒人也沒監視器
還是房間裡有人看到我的牌了
太好了
你走過鐵軌橋時
我還以為我低估你了
果然沒錯
你是垃圾
這不是很好嗎？
這個烙印很適合你
到死都不會消失的輸家烙印
等等
有一個人
在那裡有一個人看到我的牌
那就是我
是我自己
而在出牌的時候，他在看著…
對了，是他自己的手錶
等等，那支手錶
在5014房，他戴的是別的錶
為什麼？為什麼要換錶？
難道是…
你們聽清楚了
別想要逃跑
你們的一舉一動
烙印下所植入的晶片
會24小時全面監控
卑鄙
那傢伙真卑鄙
卑鄙的畜牲！太骯髒了！
你幹什麼？
讓我賭上我僅存的人生
然後再作弊贏我，混帳東西
又哭了
我明白你想哭的心情
我哭又怎樣？反正我完了
我要在地底下做到死了
我完了
不對
該走了
站起來
抱歉，我可以上個廁所嗎？
走吧
社長
你在嗎？
怎樣？你不能逃跑
39歲的社長
你叫什麼名字？
你想說什麼？
我想
請你借錢給我
你說什麼？
我會贏
我知道我能贏
我能破解那傢伙騙人的伎倆
騙人的伎倆？
社長，你是那傢伙的手下 難道完全不知情？
我不是他的手下
是以前的同事
聽著，這是天意
你現在在此
就是老天要我贏的啟示
為了替死去的佐原和大叔報仇
我要打敗利根川
你啊…
我要打敗他，我一定要
我不能讓這機會溜走
是你給了我這個機會
什麼？
再比一次？
是的，他想照計劃比第三次
難不成…他發現了？
不行，他已經沒有賭金了
我有錢
我有五千萬
你成了奴隸的同伴啦？
這只是在我裁量權限之內 借給他使用的貸款
你根本沒有什麼裁量權
你那些錢本來就是會長的
真有趣
你也要賭上你的人生嗎？
是的
利根川，再跟他比一回
謝謝你，會長
我還真是一臉笨蛋樣
怪不得我老是輸
我這個笨蛋！
別鬧了！
你瘋了嗎？
我是瘋了
一定要發瘋
才能把惡魔給宰了
只要我發瘋
就能找到贏的方法
笨蛋，別太囂張了
太好了
有人說，要珍惜生命
父母、老師、電視名嘴都這麼說
就連音樂家和大部分的人都這樣
問題就出在這裡
要更魯莽輕率的對待生命
太小心呵護就會汙濁腐爛
現在的人都太保護自己了
結果卻錯失了機會
最後只會不斷的退後、腐化
他說的對
賭博最重要的並不是勝率
是刺激感讓勝利的果實甜美
就連現在，我都還有刺痛感
你很明白我說的話
對吧，利根川？
你這個小混混
我的心情還真是七上八下啊
不像你這個死愛錢的臭殭屍
我還活著
因為活著
才能感受到苦痛悲傷恐懼
我和別人一起奮戰
看著他們死去
我想替他們復仇的心
讓我如此激憤
你懂嗎？我活著，我是活人
這就是活著的感覺
夠了沒？
這樣還沒開始就會失血過多死掉
很有趣的策略
你是有勝算的
不過我不能借
你懂嗎？
我要是借錢給你
我就是對抗整個集團的老大
那就對抗啊，那些人是騙子
你自己說過的
要改變人生
我看得出來
你跟其它放高利貸的人不一樣
你不會還以為我是好人吧？
我是這麼想的
也許不是吧
不過我們一起出擊吧
一起打敗他們
你也改變你的人生
要是輸了
我也得去地底下做苦工了
對，可是我不會輸，相信我
我為什麼該相信你？
相信我吧
無論迷惘或充滿希望
追尋希望才是對的人生
就算我們可能會下地獄
我保證
如果我們被送到地下
每個月的發薪日
我會請你喝冰涼的啤酒
直到你老死為止
所以我…
遠藤
我的名字
就這麼說定了
啤酒
我到底在想什麼啊？
輸了就要在地底勞動130年
那就等於…死
我也完了
一定是流血的關係
這玩意沒用了
在這之前他都是靠作弊贏的
這是他第一次正面對決
要是皇帝這邊輸的話
我就很難看了
基本上皇帝那方擁有絕對優勢
所以不需要急著贏
先出平民，等他自取滅亡
不，我應該先出皇帝
第一張就出皇帝，出其不意
不對
要是他等著我出這張呢？
你到底要耗多久啊？
拖拖拉拉的
怪不得那位老爺爺說你無聊
我要宰了這傢伙
絕對要宰了他
不對，冷靜點
也許他是故意激怒我
利根川一如預期，出了平民牌
一開始是平手
很難一開始就出皇帝牌
就算你很清楚也一樣
是啊，我知道這很難
所以我來了
該死
你這個垃圾騙子
你這種垃圾就能什麼都不怕
因為輸了也沒什麼好損失的
可是我不一樣
我有辛苦建立的美好人生
那個牌角
那是血漬嗎？
他那時沒擦乾淨？
等等
這代表什麼意思？
只要我發瘋
就能找到贏的方法
那時候他留了兩張牌在桌上
平民和奴隸
也就是…
他的血沾到奴隸和平民兩張牌
那麼這張牌
有二分之一的機率是奴隸
來吧，奴隸
來吧、來吧
來啊
不是
不過下一張沾血的牌就是奴隸了
到時用平民宰了他就贏了
沒沾到血
也就是說
這張是平民
那我就出皇帝
我千萬不能自以為是
沾血並不代表什麼
就算之前那張沾到了
有可能其它血漬都擦乾淨了
奴隸牌上可能完全沒有血漬
要是眼前這張牌是奴隸
打出皇帝牌，我就輸了
果然是平民
第三次平手
剩下兩張牌
你要贏啊，開司
出現了！血！
是奴隸！
我贏定了
用平民…幹掉奴隸
他停住了
等等
他沒注意到嗎？
這麼小的血痕，很容易被忽略
可是他在自己的牌上灑血
又自己擦乾淨
他一定知道
這場賭局對他而言攸關生死
他不可能留下那樣的血漬 一定會仔細的檢查清楚
就連人渣也不會犯這種錯
是啊，那時候這傢伙的確是…
對了
那時他把桌上的奴隸和平民卡 全拿在手中
所以桌上被血灑到的兩張卡
兩張都是平民
這傢伙那時在船上也用過這招
會痛
我也參加
你輸了
想害我！
這傢伙打算殺了我
他在等我鬆懈戒心 安靜的等著
蛇，他是蛇
騙人的蛇，等著咬我
說了那麼多有的沒的
其實他是一條為贏不擇手段 卑劣的蛇
不會錯
那張牌的血是故意沾的
這表示，沾血的牌是…
平民
他想到什麼了？
原來如此
怪不得他能一路殺來這裡 真是難纏的對手
不過
那個表情
他發現了
我全都知道了
可惜啊
你跟我比
還差一步
輸了
他要輸了
去死吧！
好可惜，開司
不過你的毒液漏了
沒有辦法毒死我
利根川
我長的像蛇嗎？
是啊，你就是蛇
這樣啊
那麼你也是蛇
這種沈默的心理戰就像一面鏡子
拚命想要看穿對手的心思
結果卻是在想自己要怎麼做
所以如果我像蛇
你也是蛇
你是喝了什麼，嘴巴這麼酸
你不明白
我是謝你
謝謝你
是一條蛇
贏了
可是怎麼會？
怎麼會是奴隸？
你在滴血之前就換過來了？
很可惜，並沒有
我只是在滴血之前
先把桌上平民和奴隸牌推向我
然後把平民卡重疊一起拿進來
就這樣而已
也就是說…
我只是假裝換牌
他沒有換牌？
不可能，這怎麼可能？
為什麼？
為什麼你沒換牌？
很簡單
因為我有信心
信心？
你很優秀
比我認識的任何人都強
你的頭腦最清楚
像你這麼優秀的人
絕對不會忽略這個血跡
你當然注意到了
你一注意到，就會開始疑神疑鬼
你會仔細觀察
發現血跡
就會看穿我的計劃
這是當然的，因為你很優秀
所以你才會疑神疑鬼
然後就會回想
我在船上是怎麼換牌的
現在我這裡又有機會換牌了
然後你會竊笑
這個笨蛋
你就會完全相信自己
有何不可呢？
畢竟你的對手
跟優秀的你比起來，只是人渣
是垃圾
你會竊喜
因為你很優秀
從來沒有人渣贏過你
所以我利用你的驕傲對付你
這個可悲的奴隸擊敗你了
贏了
我贏了，利根川
五億元，我擊敗你了
這傢伙！
你！你！
我贏了
你！你！
還來，把我的錢還來
你的錢本來就是我的
全部還給我
你只是個二流的手下 重要時刻只會令人失望
你真讓我丟臉
我撤回你在地下帝國的居住權
永遠在地底做苦工
帶他走
不要碰我
我自己走
贏了
我贏了
好喝！
太美味了！
再來一杯
好的
盡量吃吧，這頓我請客
喝醉之前，先處理正事吧
久等了
謝謝
這是一億
再一億
還有我跟你借的五千萬 加上剩下的，又一億
收下了，謝謝
請喝
再來乾杯
開司
這玩意效果太好了
客人？
遠藤小姐呢？
你朋友已經先走了
這裡的錢呢？
-錢？ -兩億
兩億？
不會吧
遠藤小姐
剛剛那些是真鈔啊？
不會吧
親愛的開司
再度恭喜你生還回家
我說過你一輩子都會是輸家
可是我收回這句話
你的確贏了
不過你忘記了兩件事
第一件事是
我借你五千萬的利息
利息是每十分鐘復利30%
五千萬借了68分鐘
「每十分鐘復利30%」
利息總共是
1億9千777萬4090元
第二件事是車子的修理費
修理費含稅147萬
所以你剩下43萬5910元
我的兩億
跟你共度的時光
非常快樂，就像冒了很大的險
當你熱血激昂心跳加速
我也有一樣的感覺
那樣的熱情
也許我以後不會再有了
我相信你一定會再贏
而我相信
我們也可能會在某處不期而遇
社長好過份啊
有誰說過我是好人啊？
給親愛的開司
遠藤凜子
遠藤！
「綠洲小鋼珠」
抱歉，借過
安田
有人留了這個給你
放這裡，我交給你了！
迎向未來，選擇帝愛