Downloaded from YTS.MX
[personal 1] Empezamos en 20 segundos.
[Kimberly] ¡Ah, es hora!
Official YIFY movies site: YTS.MX
- [personal 2] ¿Estás lista? - 20 segundos para empezar.
Bien, ¿todos listos?
- Sí. Sí, sí. -¿Listos? ¡Ah!
[Karen] Listos, listos. ¿Saben algo de los niños?
Acaban de escribirme. Están aquí. Todo bien.
¿Tengo algo en los dientes?
[Kimberly] Genial.
Todo bien.
[Kimberly] Oigan, ¿creen que esto es demasiado?
[todos] Sí. Claro.
[Philip] Muy bien.
- Dios mío. - Está bien.
Muy bien, podemos con esto.
Solo relájense.
Sí.
Esto es como organizar
una fiesta de Navidad en casa o algo.
Excepto que es frente a miles de nuestros amigos
- más cercanos. - [Kimberly] Sí, lo sé.
[riendo] En el teatro Grand Ole Opry.
- Ese es el tema. - [Kimberly] Muy bien.
- Muy bien. - Aquí vamos.
Necesito ponerme los audífonos. Sí, está bien, está bien.
- [Jimi] ¿Listos? - [Kimberly] Sí.
[presentador] Por favor, den la bienvenida
a sus anfitriones de "Navidad en el Opry,"
de Little Big Town.
[aplausos]
[suena música navideña]
[suena "Glow"]
[aplausos]
¡Sí, Feliz Navidad!
[aplausos]
¿Cómo están todos, esta noche? Vamos.
[aplausos]
¡Qué emoción!
Bienvenidos a "Navidad en el Opry."
Somos Little Big Town.
Estamos felices de verlos esta noche.
Por lo general, en esta época del año,
nos estamos preparando para celebrar las fiestas
en casa con nuestra familia y amigos.
¡Pero este año los hemos invitado a todos ustedes!
[aplausos]
[Kimberly] Así es.
Y por eso necesitábamos un lugar más grande
para la fiesta.
¿Y qué mejor lugar
que uno al que le tenemos un cariño muy especial?
El escenario que nos vio cantar juntos por primerísima vez.
Aquí, en el escenario Grand Ole Opry.
[aplausos]
[Philip] Es muy emocionante.
Estamos ansiosos por la música de hoy
porque hemos invitado a algunos de nuestros amigos
más talentosos.
Sí.
Así que prepárense para escuchar sus clásicos
de Navidad favoritos y los mayores éxitos festivos
de todos los tiempos.
Esto es "Navidad en el Opry" con Little Big Town.
[aplausos]
¡Sí!
[aplausos]
[presentador] Esta noche, sus artistas country favoritos
traerán el espíritu festivo a Nashville.
Felices fiestas.
[presentador] Con actuaciones de Sheryl Crow,
Orville Peck, Kate Hudson.
Como una lista chequeada.
[presentador] Josh Groban,
Dan + Shay, Kirk Franklin, Kelsea Ballerini.
[Kelsea] Santa Bonito.
[todos] Salud.
[presentador] Y sus anfitriones,
Little Big Town.
"Navidad en el Opry" de Little Big Town comienza ahora.
- [Karen] Exactamente. - [Jimi] Aquí vamos de nuevo.
Aquí vamos.
[risas]
[hombre] ¡Sí!
¡Hola, amigos!
¿Qué les pareció la apertura?
¡Fue tan divertido!
¿No fue genial? ¿Qué tal la gente?
[Karen] Asombrosa.
Es Navidad. Feliz Navidad.
[Kelsea] En el Opry.
Chicos, me alegro mucho de verlos.
[Kimberly] Estamos muy felices.
Me da mucho gusto celebrar las festividades
con amigos de verdad y en un lugar como este.
¿Verdad que sí?
Y es un honor para mí estar aquí, así que gracias.
Y tuvimos un momento tan especial contigo
en este lugar.
Cuando te invitamos a ser miembro.
Fue uno de los momentos más especiales de toda mi vida.
- Fue genial. - Y gracias por venir.
Estás tan ocupada, y esta es una noche tan especial.
No queríamos dejarte fuera.
No me lo habría perdido por nada del mundo.
- De verdad. - [Kimberly] Gracias.
[Kelsea] Gracias por invitarme.
- Salud. - Feliz Navidad.
Feliz Navidad. Felices fiestas.
[personal] Kelsea, al escenario, por favor.
Sí, sí. No los avergonzaré.
Bien, ¿qué vas a cantar? No nos has dicho.
[risas]
[Jimi] ¡No quiere decirnos!
¡Vaya!
-¿En serio? - [risas]
- Está bien. Está bien. - [Kelsea] Los amo.
-¿Es tan buena? - Es una sorpresa.
Muy bien, adiós.
[presentador] ¡Un gran aplauso!
[aplausos]
[presentador] Aquí para interpretar "White Christmas,"
aplaudan a la miembro del Grand Ole Opry,
Kelsea Ballerini.
[aplausos]
Hola.
[aplausos]
[suena "White Christmas"]
[aplausos]
Feliz Navidad a todos.
[aplausos]
[presentador] A continuación, Sheryl Crow interpreta
un icónico himno navideño.
Amo la Navidad.
[presentador] Dan + Shay nos traen una fiesta navideña,
y Kate Hudson, Josh Groban y Kelsea Ballerini
traen el espíritu navideño.
Santa cumplió.
[presentador] Cuando "Navidad en el Opry"
[aplausos]
[Philip] Bienvenidos de regreso.
Estamos muy felices de que estén celebrando
la Navidad aquí con nosotros en el Opry.
Así es. ¿Y qué es la Navidad sin familia?
Tenemos a la nuestra en la casa esta noche. Los veo.
Todas esas caras hermosas.
[Kimberly] Hola, chicos.
Así es, también tenemos a nuestros amigos más cercanos
en la música con nosotros.
Sí, la siguiente intérprete creció muy cerca de mí
en Kennett, Missouri.
Y ahora vino para deleitar el escenario del Opry,
un aplauso para Sheryl Crow.
[Kimberly] ¡Sí!
[aplausos]
[suena "Please Come Home For Christmas"]
[aplausos]
¿Están contentos ahora, chicos?
[personal] Aquí vamos, aquí vamos.
[piano sonando]
[Shay] Dan, tenemos que irnos ahora mismo.
Debimos bajar hace un minuto.
Dan, salimos en un minuto.
-¿Para ensayar? - Para el show.
- Hay gente allá afuera. -¿El show, la transmisión?
El show, la transmisión,
millones de personas viéndonos.
Tenemos que estar en el escenario.
[personal] Dan + Stan, en el escenario en 30.
- Nos están presentando. - No, tenemos que...
Vamos, vamos, vamos.
[presentador] Aquí para interpretar
"Holiday Party," aplaudan a Dan + Shay.
[aplausos]
[suena "Holiday Party"]
¿Cómo se sienten, Nashville?
[aplausos]
Vamos, toca algo. ¡Eso!
[aplausos]
[presentador] A continuación, Kirk Franklin
hace vibrar la casa con un favorito navideño,
y Little Big Town se une al único e inigualable
Josh Groban para una poderosa interpretación
que no querrán perderse.
Aquí en el Opry, los sueños navideños se hacen realidad.
[presentador] Todo sucederá cuando "Navidad en el Opry"
[aplausos]
Bienvenidos de nuevo a "Navidad en el Opry"
de Little Big Town.
Y cuando pensamos en las fiestas,
hay cosas en las que pensamos de inmediato, como el muérdago.
Pijamas haciendo juego.
Martinis.
[risas]
Sí, y, por supuesto, la música de nuestros artistas favoritos,
como el único e inigualable Josh Groban.
[aplausos]
[suena "It Came Upon The Midnight Clear"]
[aplausos]
Hermoso.
[aplausos]
[ovación]
¡Hola!
¿Cómo estás?
Estoy bien. ¿Y tú?
Estoy bien.
Poder abrazarte ahora mismo...
¡Sí!
...ese es mi regalo de Navidad.
¿Cómo estás? Feliz Navidad, Felices Fiestas.
Te he admirado durante mucho tiempo, Orville Peck.
Igualmente. Igualmente, eres increíble.
Gracias. Amo todas tus canciones.
Increíble.
¿Qué vas a cantar esta noche?
Creo que lo que más me emociona es que Karen,
Kimberly, Kate Hudson y yo cantaremos "Santa Baby."
Por Dios, me encanta.
Pero es como en homenaje a "Chicas Pesadas."
¡Sí! ¿Debería traer una cámara y...?
-¿Quieres ser Kris Jenner? - [riendo] ¡Sí!
Hablo en serio.
¿Alguien puede hacer eso?
Conocemos mucha gente.
[riendo] Seguro que podemos encontrar a alguien.
La coreografía es simple.
- Eso es increíble. - En un momento hacemos
un pequeño giro.
- Lindo. - Siempre lo quise hacer.
Sí.
¿Qué más vas a cantar?
"White Christmas."
[resoplido]
- Dios mío. - Es mi clásico favorito.
Por supuesto.
¿Te la sabes?
[canta "White Christmas"]
-¡Oh! - O sea...
¿Y si grabamos un disco de Navidad juntos?
Deberíamos. Y luego nos retiramos.
Volaremos al atardecer. ¡En nuestro trineo!
[riendo] ¡Exacto!
- Tengo que irme. - Exactamente.
[personal] Kirk Franklin, al escenario.
[presentador] Por favor, den la bienvenida al escenario
a Kirk Franklin.
[aplausos]
Como es la temporada de fiestas,
y a veces puede hacer frío,
quiero saber si ven a alguien que amen y...
[aplausos]
Pueden bailar con alguien a quien realmente amen.
Celebremos como corresponde.
Encuentren a alguien con quien puedan bailar.
De pie, de pie, de pie. Vamos.
Busquen a alguien y bailen un poco.
Eso es. Eso es.
¿Cómo están todos por aquí? ¿La están pasando bien?
[aplausos]
¿Todo bien de este lado?
[aplausos]
Quiero verlos bailar con alguien a quien amen.
¡Es Navidad, gente!
Ustedes aquí. ¿Todo bien?
¡Quiero verlos!
¡Por siempre!
Grand Ole Opry, si lo están pasando bien,
¡hagan ruido!
[aplausos]
Escuchen.
Aplaudan, aplaudan.
Dije, aplaudan. ¡Una vez más!
Si necesitas un toque del más grande.
Otra vez. Otra vez.
¡Si necesitas un toque!
¡Sí!
¿Cómo están todos?
¿Todos bien?
¡Vamos, todos!
¡Quiero verlos!
¡Vamos!
¡El Señor!
[aplausos]
¿Quién saldría después de eso?
¡Sí!
[presentador] A continuación, Kate Hudson
ilumina el escenario con un clásico de Navidad.
¡Estoy tan emocionada!
[presentador] Actuaciones de Orville Peck, Dan + Shay
y Kelsea Ballerini.
Santa Baby...
[presentador] Kate Hudson y las damas de Little Big Town
interpretan el icónico "Santa Baby."
"Navidad en el Opry" de Little Big Town
[golpes en la puerta]
[Kirk] ¿Quién es?
[risa]
¡Santa Claus!
¡Oh, hola!
[Kirk] ¿Cómo estás?
Muchas gracias por venir.
Gracias.
Queríamos darte esto.
Directamente de Santa.
Ábrelo, ábrelo, ábrelo.
Quiero ayudarte.
Lo abriré.
¡Ah! ¡Son pijamas de Navidad!
[llanto falso]
Oh, le encantan. Lo sabía.
[fingiendo llorar] Gracias.
-¡Sabía que le gustarían! -¡Gracias!
Quiero una foto tuya usándolos en la mañana de Navidad.
Voy a interpretar "Have Yourself a Merry Little Christmas".
Estoy muy emocionada.
[personal] Oye, cuando estés lista, empezamos.
- Todo listo. - [personal] Me encanta.
Bien, aquí vamos. Estamos saliendo ahora mismo.
[presentador] Por primera vez en el Grand Ole Opry,
un aplauso para Kate Hudson.
[aplausos]
[suena "Have Yourself a Merry Little Christmas"]
[aplausos]
[ovación]
[Kimberly] ¡Sí!
[Kimberly] ¡Por Dios!
¡Aplaudan a la hermosa y talentosa Kate Hudson!
[Karen] ¡Oh, sí!
Sí, sí, sí, sí.
- Kate-- - Sí.
Kate, eso fue increíble.
Y gracias por estar aquí esta noche,
y te veremos en un rato, ¿verdad?
Claro que sí.
Está bien.
Por supuesto. ¡Los quiero!
Kate Hudson, damas y caballeros.
Así es.
[aplausos]
Nos encanta cantar los clásicos de Navidad,
pero hemos estado pensando,
¿por qué no crear nuestras propias tradiciones?
Y desde que empezamos como banda,
soñamos con grabar un disco de Navidad.
¡Y este año, lo hicimos por fin!
- [Kimberly] ¡Sí! - El disco de Navidad está aquí.
[aplausos]
Grabamos algunos de nuestros clásicos favoritos
y escribimos algunas canciones originales.
Y esta es una de ellas.
[aplausos]
[suena "Christmas Night With You"]
[aplausos]
[presentador] A continuación, Orville Peck sacude el teatro
con un clásico de Navidad,
Sheryl Crow interpreta una encantadora versión
de "O Holy Night", y más tarde, Dan + Shay regresan
con otra canción festiva.
[piano]
¿Pueden creer que hace 25 años...?
- Casi a la fecha. - Casi a la fecha.
Cantamos juntos por primera vez en público.
Jamás de los jamases nos habían escuchado,
hasta que subimos a... ¡Qué locura!
Subimos al escenario del Grand Ole Opry.
Y queríamos hacer un disco de Navidad durante tanto tiempo
y finalmente lo hicimos.
-¡Sí! -¿Y qué mejor lugar
para celebrar que donde empezamos?
Aquí en el Opry.
- Perfecto. - Hagamos un brindis.
- Sí, sí, sí, sí. - Por nuestras familias
que significan tanto en Navidad.
- Sí. - De eso se trata todo
para nosotros. Y amigos, familias,
la gente que amamos a nuestro alrededor, y... y la música,
el regalo de la música.
- Feliz Navidad. -¡Amén!
- Los quiero mucho. - [ambas] Feliz Navidad.
Los quiero a todos.
[personal] Bien, aquí vamos. Sí.
[aplausos]
[presentador] Interpretando "Christmas All Over Again,"
den la bienvenida a Orville Peck.
[suena "Christmas All Over Again"]
[aplausos]
[personal] Sheryl Crow al escenario, por favor.
¡Feliz Navidad, chicos!
[todos] ¡Feliz Navidad!
[aplausos]
[presentador] Den la bienvenida a la miembro
del Salón de la Fama del Rock & Roll, Sheryl Crow.
[aplausos]
[suena "O Holy Night"]
[aplausos]
Esta es tu primera vez en el Grand Ole Opry.
- Es mi primera vez. -¡Dios mío!
-¿Cómo te sentiste? - [Kate] ¡Fue increíble!
¡Ah! Qué divertido.
Honestamente, estar en ese círculo es tan mágico.
- [Karen] Lo es. - Piensa en toda la historia.
Lo sé.
Estamos muy agradecidos de que hayas venido
a cantar esta noche.
Yo agradezco que me hayan invitado.
- Significa mucho para nosotros. - [campanas sonando]
¡Oh!
¡Feliz Navidad!
¡Dios mío!
¡Oh!
[risa]
[Philip] Sí, sí.
Espera un minuto.
[Philip] Eres de California, y estás aquí en Tennessee...
Muy lejos, en Tennessee.
¡Me trajiste un helecho navideño!
[risas]
Eres de California, estás hasta aquí en Tennessee.
Queríamos que te sintieras en casa.
- [Kate] ¡Son unos amores! - Con una palmera muy pequeña.
Podría jurar que tengo más en casa.
[risas]
Estoy muy agradecida.
[risas]
[Karen] Un árbol navideño.
Y ahora podemos tomar cócteles.
[Philip y Jimi] Sí.
- Salud. - Salud.
Espíritu festivo.
[Jimi] Ajá.
[presentador] Próximamente, preparen chocolate caliente,
porque Little Big Town
interpreta sus favoritos navideños.
Josh Groban interpreta la canción navideña
favorita de todos.
Deséenme suerte.
[presentador] Además, Kate Hudson, Kelsea Ballerini,
y las damas de Little Big Town marcan su lista de Navidad
con una versión muy especial de "Santa Baby".
Te quiero, Santa.
Consigue un atuendo como este.
[presentador] "Navidad en el Opry" con Little Big Town
[aplausos]
[Jimi] Gracias. Bienvenidos de vuelta
a "Navidad en el Opry" de Little Big Town.
Siempre hemos disfrutado
de esas grandes canciones navideñas,
las que llenan sus altavoces con sonidos grandes y hermosos.
Pero cuando es Navidad y pasamos tiempo juntos,
solemos solo tomar una guitarra o sentarnos en el piano
para cantar.
Sí, y nos encanta la simplicidad
de este clásico navideño de Merle Haggard.
[aplausos]
[suena "If We Make It Through December"]
[aplausos]
[Philip] Muchas gracias.
Cada año terminamos nuestro año como banda
en un lugar encantador en Tennessee del este.
Llevamos a todo el equipo y cantamos canciones,
bebemos algo de whiskey, lo pasamos bien,
y que pase lo que tenga que pasar, y...
[Philip se ríe]
Bailamos y cantamos un poco, y...
¿Se sienten un poco más relajados ahora?
[risas]
- [Jimi] Vamos. - [Philip] ¿Se sienten bien?
¿Menos estresados?
[riendo] Ella sí.
Nos encanta la Navidad, y en nuestra familia
hemos la celebrado juntos durante 25 años,
y hace unos años recibimos
un regalo de Navidad muy, muy especial.
Está justo allí se llama Dolly Grace.
- Oh, ¡Dolly! - La pequeña Dolly.
Saluda, Dolly. Saluda, pequeña.
Y trae puestas sus botas con mucho brillo
para el Grand Ole Opry.
Dolly, sal al pasillo para que podamos ver
- las botas brillantes. - Vamos, Dolly. Vamos.
- Veamos esas botas, niña. - [Karen] No es tímida.
[Kimberly] Esa niña no conoce el miedo.
[Jimi] ¡Mira eso!
No le tiene miedo a nada. Ven aquí, Dolly Grace.
- Dios mío. - A eso le llamo brillar,
- me encanta. - Te quiero mucho, pequeña.
Este es nuestro milagro de Navidad.
[beso]
[aplausos]
Te quiero.
[beso]
Dios mío, voy a robar esas botas.
Esas botas están hechas para el Opry. Sin duda.
[Kimberly] Sí.
Una vez, cuando estábamos en un especial de Navidad,
llevaba un vestido corto y unas medias a juego.
Pero mi tía Maxine llamó a mi mamá, y dijo:
"Kim se veía muy bonita anoche,
pero al vestido le faltaron unos metros".
[risas]
[riendo] ¡Unos metros!
[Kimberly] Sí. Ahora está en el cielo, así que espero...
[risas]
Espero que esto le parezca bien.
[riendo] No ha visto eso.
[risas]
Para nosotros, la Navidad es familia y esperanza,
y en este momento, eso está aquí,
mientras celebramos una hermosa Navidad en Tennessee.
[aplausos]
[suena "Tennessee Christmas"]
[aplausos]
[presentador] Asen esas castañas.
Josh Groban interpreta "The Christmas Song"
a continuación.
Dan + Shay nos llevan a casa por Navidad
con su éxito navideño.
Y más tarde, Kirk Franklin pone a todo el Opry de pie.
Felices fiestas, Feliz Navidad a todos.
[presentador] Esto es "Navidad en el Opry"
[personal] Josh Groban al escenario.
[Josh] Para mí, la Navidad es unión.
Creo que vivimos en un mundo alocado,
y la Navidad sirve para ignorar lo que está afuera
y solo estar juntos como una familia
y sentarnos en una mesa.
Es hora de una canción de Navidad muy especial.
Tengo que irme. Deséenme suerte.
[aplausos]
[presentador] Subiendo al escenario del Opry,
den la bienvenida a Josh Groban.
[ovación]
[suena "The Christmas Song"]
[aplausos]
[Jimi] Vaya.
- Increíble. - [Karen] Guau, Josh Groban.
[Josh] Muchas gracias. Gracias.
- [Karen] Santo cielo. - Dios mío.
Muchas gracias, Josh.
Gracias, muchas gracias.
Es un honor tenerte aquí.
El honor es todo mío. Gracias por invitarme.
La Navidad conlleva muchas.
Hay reflexión y celebración.
Dijo: [imitando a Kimberly] "Reflexión y celebración."
[risas]
Para avivar el espíritu navideño.
Denles la bienvenida a nuestros amigos, Dan + Shay.
[aplausos]
[suena "Take Home For Christmas"]
[aplausos]
Gracias, chicos.
Eso fue divertido, gracias.
Gracias. Me siento bien, fue increíble.
Siento el espíritu navideño.
Gracias a todos por venir.
La banda de ahí.
Stacey Jones y los demás están arrasando.
Un honor tocar con ellos.
Intentaremos robárnoslos para una gira.
- Vengan a vernos. - [risas]
[conversación indistinta]
[Karen] Consíguete un atuendo como este.
[Kate] Sí, para ir a la tienda, al centro comercial.
[Karen] Y a esto.
[Kelsea] ¡Estás tan guapa!
[Kimberly] ¡Eres tan divertida!
[risas]
[cantan "Santa Baby"]
[personal] Aquí vamos, señoras.
Kris Jenner, esperamos que te guste.
[personal] Listos para "Santa Baby", al escenario.
[presentador] Por favor, den la bienvenida
a Kimberly y Karen de Little Big Town
con las invitadas especiales, Kate Hudson y Kelsea Ballerini.
[ovación]
[suena "Santa Baby"]
[aplausos]
[Kimberly se ríe]
- Feliz Navidad. - Te queremos, Santa Baby.
- Sí, Santa. - [aplausos]
¡Sí! Kimberly, Karen, Kelsea y Kate.
[aplausos]
Es nuestro último momento juntas.
Basta, no lo soporto.
Fue lo mejor y las queremos.
Muchas gracias por venir esta noche.
Esto es poder femenino a morir.
Fue muy divertido.
Y me encanta.
Las quiero, chicas.
Las quiero.
¡Santa Baby!
[presentador] Por favor, reciban a Kurt Franklin.
[piano]
Esta temporada navideña,
lo que el mundo necesita más que nunca,
es solo un poco más de amor.
Vamos.
Grand Ole Opry, ¿cómo están todos?
[aplausos]
No los escucho, allá arriba. ¿Cómo están todos?
[aplausos]
Quiero saber si el público puede menearse.
Todos a menearse, por favor.
Háganme sentir bien. Eso es, eso es.
Oh, lo hacen muy bien. Muy bien.
Los del balcón, quiero verlos moverse.
Sí. Como una gran familia.
Se siente bien.
Me alegro de estar aquí con todos ustedes.
Sí.
Suena bien.
Sigan así.
La naturaleza.
Vamos.
Esta es la época más bella del año,
pero voy a llevarlos un momento a la iglesia.
Vamos, vamos. ¡Sí!
¡Vamos, vamos!
¡De nuevo!
¡Más amor y más alegría!
¿Cómo están todos?
¡Crean!
¡Más amor! ¡Más alegría! ¡Más paz! ¡Más felicidad!
¡Vamos!
¡En el balcón! ¡Arriba las manos!
¡Quiero ver esas manos!
¡Más amor! ¡Más alegría! ¡Eso!
¡Vamos!
Canten.
¡Una vez más!
¡Quiero más amor!
¡Quiero más alegría!
¡Necesitamos más paz!
[aplausos]
[presentador] A continuación,
Orville Peck regresa al escenario
del Grand Ole Opry.
[Orville] Aquí vamos.
[presentador] Y más tarde,
Santa regresa a la ciudad
y al escenario del Opry
en una actuación final festiva
[presentador] Por favor, den la bienvenida a Little Big Town,
con una versión a capella
de "Children Go Where I Send Thee".
[suena "Children Go Where I Send Thee"]
[aplausos]
¡Sí!
[ovación]
- [Karen] ¡Uh! - [Kimberly] Gracias.
[Karen] Feliz Navidad, felices fiestas.
[aplausos]
[conversación indistinta]
[vítores]
[Karen] Lo hicimos, chicos. ¡Lo logramos!
[presentador] Por favor, reciban de vuelta
a Orville Peck.
[suena "Happy Trails"]
[aplausos]
[Phillip] Esto es hermoso.
[Jimi] Acogedor.
[Karen] Acogedor.
Está bien. Les pedí que vengan
porque quería compartir con ustedes
una tradición familiar que ya conocen.
- Sí. - Pensé que sería divertido,
ya que grabamos un disco de Navidad...
- Sé lo que es esto. - ...compartirlo con todos
ustedes. Adivinen qué es.
¡Pijamas a juego!
[risas]
Muy bien.
[Kimberly] Vamos, ábranlos. Incluso tengo para mí.
No te trajimos nada. Eso es...
¡Hurra!
- [Karen] Gracias. -¡Qué emoción!
[Jimi] ¡Oh, me encantan!
- [Kimberly] ¡Miren! -¡Guau, qué genial!
[Kimberly] Nos vamos a ver adorables.
Estaba pensando, ¿por qué no los usamos en el cierre?
- Ah... - Sí, sí...
No lo creo.
Digo, opino que deberíamos guardarlos para Navidad.
Eso también me gusta.
Para la mañana de Navidad.
La mañana de Navidad, está bien.
- Sí. - [Kimberly] Está bien. Claro.
[aplausos]
Bienvenidos de nuevo, ha sido una noche increíble
celebrando la Navidad con todos ustedes.
Sí, ¡y tenemos una canción más para todos ustedes!
Así es, ¡vamos!
[aplausos]
[suena "Santa Claus Is Back In Town"]
[aplausos]
[Kimberly] ¡Santa está aquí!
¡Santa Claus! ¡Te queremos mucho!
Yo también.
- Muchas gracias a todos. -¡Santa Claus está aquí, todos!
Nos ha encantado compartir esta noche con ustedes.
Cuídense y esperamos volverlos a ver.
Así es. Les deseamos unas felices fiestas.
Sí, y muchas gracias a los grandes artistas
que nos acompañaron.
Así es. ¡Feliz Navidad a todos!
¡Y buenas noches!
[Kimberly] ¿Y nuestros niños? Vamos, niños.
- [Jimi] ¡Niños, vengan! - [Kimberly] ¡Sí!
[suena música instrumental]