Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX APRESENTA
Nenhuma relação no mundo é idêntica.
Intencionalmente ou não, quando duas pessoas se encontram,
uma delas sempre assume o poder.
Talvez todos tenhamos esses instintos escondidos
de dominar ou se submeter a alguém.
E imagino que você possa ter
um desses instintos em seu íntimo que não pode revelar.
- Jung Jihoo. - Sim?
Bateu o ponto antes de todos em seu primeiro dia.
Bom dia.
Muito bem.
Não falei com você, Jiwoo, mas com Jihoo.
Olá.
No lugar do Sr. Yang,
nossa equipe de RP tem Jung Jihoo,
o Sr. Perfeito da equipe comercial.
- Muito prazer. - Aplausos de boas-vindas.
A propósito,
Jung Jihoo e Jung Jiwoo.
Nomes bem parecidos.
Pode ser confuso se dirigir aos dois.
Por quê? Seus níveis hierárquicos são diferentes.
Vamos jantar depois do trabalho.
Preferem carrê de cordeiro ou carrê de cordeiro?
De cordeiro.
Carrê de cordeiro é bom, mas o cartão empresarial estourou.
E não resolvemos a questão do YouTuber
que o senhor mencionou.
Não, Jiwoo.
Só temos o problema porque você o odeia.
Sabe quantos inscritos ele tem?
Não seria certo ter alguém homofóbico em programas educacionais.
Não diria que ele é homofóbico. Ele só disse que isso o incomoda.
Senhor.
Por que não repensa se ele pode representar algum risco,
já que sua decisão reflete a imagem de nosso canal?
Jiwoo, seja mais como ele.
Se vai acabar com a eficiência da reunião
com um problema que já discutimos,
pelo menos tente ser educada como ele. Sorria. Não é melhor assim?
Ser gentil e fofa é útil de muitas formas.
Senhor,
disse "fofa"?
Quis dizer que nosso trabalho é em equipe
e que devemos manter um bom ambiente de trabalho.
Esse tipo de coisa é difícil já que há muitas garotas aqui. Credo.
É estranha sua reação ao que ele disse. Minha ex-equipe não toleraria isso.
Como assim?
O senhor não sabe que isso pode ser considerado assédio sexual?
Aprovado! Estávamos testando como lidava com questões de gênero, não é?
Pra mim, você passou.
Então,
tenho uma ideia.
Por que o Sr. Jung e Jiwoo, que estão atentos a tudo,
não trabalham juntos numa lista pra escalação de elenco?
Mal posso esperar.
Obrigado pelo café.
Vamos fazer outra festa de despedida.
- Eu pago. - Ele tem um fã-clube.
Pelo olhar, dá pra dizer que ele sabe bem o quanto é desejado.
- Não liga nem para um cara como ele? - Ligo.
Hã?
- Me interesso. - Verdade?
- Por que ele está olhando pra cá? - Sério?
É sério mesmo?
Oi, Sr. Popular.
Não, eram minhas ex-colegas.
Bem, Jiwoo…
Sim?
Gostei que impediu que o elenco fosse um desastre.
Acho que a equipe de RP precisa estar antenada com o mundo.
- Obrigada. - Espero que a gente se dê bem.
Nos vemos na reunião.
Interessada? Mas você nem ficou vermelha.
- Não é que eu vá fazer alguma coisa. - Fazer o quê? Como assim?
No que estava pensando?
Não é nada disso.
Ei,
dê um jeito nesse seu olhar se quiser namorar um dia.
Na mudança de estações você dorme mal e se sente pesada…
Ele sorriu pra você? Mesmo assim, nunca demonstre nada pra ele.
Jamais diga que gosta dele antes que ele te diga.
Os caras perdem o interesse com isso.
Mãe, só disse que ele era bonito. Só isso.
É difícil achar um cara bonito, principalmente no trabalho.
É, isso é verdade.
E por que garotas não podem dizer antes o que sentem?
Estamos em 1920 ou algo assim?
Essa regra ainda vai valer em 2220.
Homens têm instinto caçador.
Perseguem garotas e aí as comem vivas. É seu desejo de dominar.
Sou uma presa, tipo um coelho? Credo.
- Mulheres também caçavam! - O olhar de novo!
Então volte a caçar
ou faça algo sobre sua vida chata.
- Obrigado. - Nada.
Não pode ser. Ontem me mandaram uma mensagem dizendo que estava aqui.
- Nada pra equipe comercial. - Não, agora estou na equipe de RP.
- RP? - Isso.
Acho que aquilo era pro senhor, Sr. Jung Jihoo.
Alguém levou.
O quê? Quem?
Me desculpe.
Ah, por favor!
Jiwoo, espere!
Tcharan!
É pro meu cachorro. Sabe como é, a coleira é obrigatória.
Me desculpe. Achei que era pra mim.
Acho que aconteceu por termos nomes parecidos.
Está ao contrário.
Seu cão se chama Miho?
Isso mesmo.
Miho. Não é um nome legal?
Miho é fêmea.
- Um poodle de três anos. - Sei.
Isso parece grande pra um poodle.
Obviamente você nunca a viu. O pescoço dela ficou musculoso,
deste tamanho, sabe?
Sei.
- Levarei a coleira. - Sim.
Deixe que eu jogo isto fora.
Não, deixe comigo!
A MAIOR LOJA DE SADOMASOQUISMO DO PAÍS 15% DE DESCONTO EM NOVAS COMPRAS
Papel é reciclável.
Vou jogar isto fora.
Por que jogar o cupom fora?
Tem…
uma excelente visão.
- Bom almoço. - Bom almoço.
O quê? Tem um pervertido?
- Pervertido? - Ele é pervertido?
Sr. Jung, tudo bem?
Certo, vamos proteger nossa escola desse pervertido.
Doongi doongi, mude!
Tudo certo. Estou bem.
Vamos ver onde esse pervertido está escondido!
Felizmente, acho que ninguém sabe disso ainda.
A garota da minha equipe também me trata igual.
Talvez ainda haja esperança.
Não crie esperanças.
Tenho um colega que foi pego como você e demitido quando o boato se espalhou.
Talvez ela seja uma de nós. Vi posts parecidos em nossa comunidade.
Gente que se conhece offline com a mesma propensão.
Tem mais gente assim do que pensamos. Ninguém pensaria isso de nós também.
Será que Jiwoo também…
Ainda assim, se revelar é muito arriscado. Evite a todo custo e tenha cuidado.
DESCUBRA SUA FELICIDADE LABORATÓRIO DO PRAZER
Agora sabe tudo sobre mim…
Desculpe, mas nem consigo usar gola rolê.
Jiwoo, o que está fazendo?
Não fique só olhando. Entre.
Por que não? Quer que sua mãe compre um pra você?
- Não. - Por que não?
- O que vamos almoçar? - Não gostei dessa cor.
- A cor deve ser como esta. - É muito apagada.
Com licença,
a Jiwoo não veio hoje?
Ela foi checar o local do evento. O chefe Hwang mandou que ela fosse até lá.
Se ao menos Jiwoo fosse mais flexível.
Concordo.
Han, pegou o Doong-doong e o Toy?
Sim, a equipe de suporte pegou o Toy. Já o Doong-doong…
- Imagino onde ele possa estar. - Onde?
Doong-doong!
É pedir demais de um estagiário, não?
- Vou pegá-lo. - Não, eu vou.
- Sem problema. - Obrigado, senhor.
Oi, Jiwoo. Como vai seu fim de semana?
- Gostaria de agradecer e me desculpar… - Sim, senhora.
Verifiquei o local e estou indo ao estoque. Sim.
Minha nossa.
Quem é?
Por que está usando isso?
Doongi doongi, Doong-doong!
Sr. Jung?
- Não! - Espere! Sr. Jung! Meu Deus!
- O senhor está bem? - Estou.
Como pode estar bem?
Uau…
Por que está agindo dessa forma idiota?
Me desculpe.
Não se mexa.
Está zonzo?
Estou bem. Doong-doong é acolchoado.
Mas bateu a cabeça. Precisa ir ao hospital.
- Vamos agora! - Estou bem. Sério.
HOSPITAL SEONJIN JEIL
Desculpe por estragar seu fim de semana.
O que isto significa?
JIWOO, GOSTARIA DE AGRADECER E ME DESCULPAR
Eu queria
agradecer por não ter dito nada, mesmo após ter visto aquilo.
Claro. Por que fofocar sobre os outros?
Obrigado, e obrigado por hoje. E me desculpe.
Sente-se.
Claro.
Também queria me desculpar.
Como?
Deve ter ficado surpreso por eu ter sido mandona e gritado.
Pra ser honesta,
tenho propensão a isso.
- Propensão? - Mas nunca demonstrei no trabalho…
Talvez ela seja uma de nós.
Pode ter propensão natural.
Não precisa me evitar.
Posso não parecer assim, mas me importo com o que pensam de mim.
- E o senhor também… - Jiwoo.
Obrigado por ser honesta comigo.
Estou muito feliz e agradecido.
Me preocupava que pudesse me achar um pervertido,
mas, graças a Deus, também está nessa. Que coincidência!
- Não acho que seja um pervertido. - Exatamente!
O mundo é cruel por nos ver assim.
Pra ser honesto,
achei que talvez fosse como eu.
Se acha difícil esconder, pode fazer isso comigo se quiser.
Fazer o quê?
Ser mandona e gritar comigo.
Me trate como seu cachorro agora.
Gente como nós não se encontra no trabalho.
Vamos nos abrir a tudo!
Desculpe. Quando falei em propensão, não quis dizer isso.
- Quê? - Me dizem que pareço fria e intimidadora.
Fico constrangida com isso. Falei disso.
Entendo.
Então a coleira
não era pra uma mulher, mas pra si mesmo?
Não é isso.
BDSM.
WIKIPÉDIA DEFINIÇÃO E TIPOS - RESUMO
BONDAGE, DISCIPLINA, SADISMO, MASOQUISMO, DOMINAÇÃO, SUBMISSÃO
Vamos falar de D e S, que significam Dominação e Submissão.
Senta, Pippi.
Senta.
Deita.
Rola. Boa menina.
O Dominador faz o papel de um controlador.
Por outro lado, o sub se submete a seu Dominador.
Ei, o que ela tem hoje?
Ela costuma não tirar os olhos do cachorro.
Ela está grudada no telefone hoje.
Sério?
As abreviações são Dom e sub.
- Quer um dom? - O que é um dom?
Por que o sobressalto? Temos peixe doldom hoje.
Vou te dar um desconto.
Não sei do que está falando.
Seja específica como normalmente é.
É como…
se Woohyuk não gostasse de cachorros.
Ele ama. Ele é mais cachorro que um cachorro mesmo.
Digamos que tivesse medo deles
e receasse ser chamado de psicopata pelas pessoas
por odiar cachorros.
Então age como todo mundo. Mas, por acaso, você descobre a verdade.
Isso faz ainda menos sentido,
mas continue.
É melhor fingir que não sei ou devo ser mais legal com ele?
Gosta desse cara que odeia cachorros?
Gosto.
Ele é bonito.
Se faça de desentendida e dê tempo a ele.
Ele deve estar com vergonha. Seria pior se você fosse simpática demais.
Doong-doong tem mais seguidores agora. Por isso, gosto desses eventos offline.
Que bom que está dando certo ou íamos levar uma bronca do Sr. Hwang.
Ele não estava nem aí pra preparação.
E manda imagens com o número de seguidores do Doong-doong.
Ele devia estar aqui em vez de ficar pedindo fotos.
Vou checar o cronograma do palco no QG.
Claro.
Merda.
- Uma videochamada agora? - Você vai tirar de letra.
Sr. Hwang, pode me ver?
Jiwoo, não está na hora do almoço?
O que está fazendo? Não pode tirar isto aqui.
Aviso quando a comida chegar.
- Ponha. - Água…
Desculpe. Preciso ir ao QG. Continue pra mim.
Jiwoo.
- Vou junto. - Não, posso ir sozinha.
Então eu vou.
Não, eu vou. Obrigada, Sr. Jung.
Está tentando fritar a carne? Isso não é uma fritadeira elétrica.
- Deixe que eu faço. - Jiwoo, aqui!
Pegue batata frita.
- Obrigada. - Obrigada, senhor.
Isso está duro.
Cozinhei muito? Vamos pegar mais?
Não precisa.
Viram os reviews no Instagram?
As pessoas adoraram o evento.
- Falei que era bom. - Soju?
- Verdade. - Ninguém escuta…
- Ainda bem que fizemos. - Droga.
Bom trabalho.
Você é bom até em grelhar.
Qual é seu defeito? O que você acha, Jiwoo?
Não é como se grelha…
- Homens deveriam saber… - Não sei.
- Não somos próximos. - Mulheres deviam saber cortar frutas.
Precisam aprender isso pra achar um bom marido.
Que desagradável.
Ele é muito desagradável.
- Nos vemos. - Vá com cuidado.
- Boa sorte com Jihoo, seu crush. - Tchau!
Por que não consigo um táxi aqui?
Tem um cachorro choran… Meu Deus!
Sr. Jung?
O que está fazendo aí?
Está se sentindo mal?
Está chorando?
Não…
Claro que está.
Não estou.
Por que está chorando?
Gosto da senhorita.
E se me acha desagradável,
eu entendo, mas…
Como acabei de vir pra esta equipe,
não consigo outra transferência.
Sinto muito.
Que bebê chorão.
Nunca havia contado a ninguém além da Hana.
Quem é Hana?
Minha ex que me dispensou por ser um pervertido.
Sr. Jung, o evito não porque o odeie,
mas porque não quero deixá-lo desconfortável.
É por isso.
Só quero que tenha espaço.
- Então não sou desagradável? - Disse que não o acho um pervertido.
Ou talvez seja. Não somos todos um pouco pervertidos?
A senhorita sabe…
como é legal?
Sou?
Jiwoo, queria saber
se seria meu mestre.
Isso é…
Isso não é um pedido de namoro. Só queria que fosse meu mestre.
- Só? - Isso!
Adoraria ter como meu mestre alguém assim.
Não.
Claro.
Me desculpe.
Isso nunca mais vai acontecer.
Não chamou um motorista?
Toda vez que usa a máquina, ela quebra.
Acho que tem algo preso aqui.
É uma boa desculpa pra vê-lo.
Pode me chamar quando quiser.
Sei que é da boca pra fora. Sempre está ocupado quando eu chamo.
Pare de olhar desse jeito.
Jiwoo,
não pode seduzir um homem com esse olhar.
- Não estou tentando seduzi-lo. - Olhe pra elas.
Elas só têm olhos pra ele.
Tente passar um pouco do limite.
Nos vemos.
Sr. Jung.
Bom trabalho.
Obrigado, senhor.
Sr. Jung, teria um minuto? Tenho algo a lhe dizer em particular.
Espero na sala de descanso.
O que quer falar comigo aqui?
Coloque isto.
- Quê? - Não sou seu mestre, mas estou curiosa.
Coloque isto.
Estou sonhando?
Não esperava que fosse…
Não? Tudo bem.
Não disse que não.
Vou colocar.
- Na verdade, Jiwoo… - Recline-se.
O que disse na outra noite me deixou curiosa sobre uma coisa.
Sobre o quê?
Disse que queria ter um mestre como eu.
O que quis dizer com isso?
Nunca conheci ninguém assim.
Pra ser honesto,
sempre me senti constrangido.
Finjo ser maduro pra não ser odiado pelos outros.
Mas independentemente do que pensam ou quão injustamente te tratam,
mesmo com um esquisitão como eu, sua postura foi de uma pessoa madura.
É fiel a si mesma.
Me sinto tão reconfortado, apesar de não sermos íntimos,
que quero ser criança contigo.
Desculpe por deixá-la desconfortável de novo.
Tudo bem.
Prometo que nunca mais passarei do limite.
Não sei exatamente o que quer de mim,
mas aprendo as coisas bem rápido.
Por enquanto, vou pensar nisso.
- Então, pode parar de me evitar? - Sério?
Claro.
Conte até 30 bem devagar, retire a venda e volte ao escritório.
Obrigado, Jiwoo.
É a pessoa mais legal que já conheci.
Só tire a venda no 30.
Ainda não é meu mestre.
- Parece um cachorrinho esperando alguém. - Estava a sua espera.
Tenta me cantar com esse papo de dividir o guarda-chuva?
Só quero convencê-la
de quão sincera é minha intenção de servir a meu mestre.
Sei por que me olha assim.
Por quê?
Quer olhar
tudo com muita atenção, como está olhando agora.
Certo.
Serei seu mestre.
Venha ao meu lado pra eu não me molhar.
Sim, senhora.
Não vá mudar de ideia amanhã.
D/s.
São as siglas para Dominador e submisso numa relação.
Uma relação entre um que comanda e outro que obedece.
Dom para Dominante e sub para submisso.
Independe do gênero.
Pode ser um homem Dom, mulher Dom, homem sub e mulher sub.
Isso significa
que o Sr. Jung
é um homem sub?
Que loucura!
Tenho excelentes notícias! Finalmente, consegui um mestre!
Quero fazer barulho!
COMO SER UM BOM MESTRE
GUIA DE BDSM DA FEMME AÇOITADORA
Diferenças entre DS e SM?
DS se refere mais aos aspectos psicológicos
que surgem a partir do relacionamento.
Enquanto o SM
se refere ao jogo físico e sensorial.
Os dois conceitos não são discrepantes.
Pode gostar de sadomasoquismo na dominação e submissão.
Os praticantes de DS ou SM não costumam fazê-lo com seus parceiros.
Relações de DS e SM tendem a ser verticalizadas,
e as amorosas tendem a ser igualitárias.
Claro que tudo é possível.
Mas acho difícil conciliar as duas coisas.
Isso é bom, Jihoo.
Sua ex não gostava?
Gostava enquanto não sabia da minha propensão,
mas me desprezou ao saber.
Disse que gosta de ser desprezado. Seu pervertido.
Desculpe pelo atraso na primeira vez que me chama.
Não vai acontecer de novo.
Precisamos estabelecer regras.
Estabeleça regras que só se apliquem a vocês.
Regras?
Não me chame mais de mestre.
Será só Jiwoo.
- Que tal Srta. Jiwoo? - Só Jiwoo.
Ou então, vou puni-lo.
Me punir?
Por que parece tão animado?
Não estou!
De forma alguma.
Puna-o e elogie-o regularmente.
Li que um sub pode se vincular a seu Dom
só por carregar um presente de seu mestre.
Jiwoo,
andou estudando, não é?
Crie uma condição pros seus comandos.
Estes óculos são o sinal.
Use-os quando precisar de comandos no trabalho.
Gostaria de um selo ou uma assinatura?
- Como? - No contrato.
Jung Jiwoo, denominada Dom, deve portar-se de forma ilibada,
que Jung Jihoo, denominado sub, admire.
Comeu porco picante ontem, mas quer comida picante.
Vou pedir quatro tteokbokki, dois sem e dois com pimenta, e bolinhos de arroz.
E, pra beber, Coolpis.
E o sub deve fazer o seu melhor para servir a seu Dom.
MEU MESTRE
O contrato expira três meses após sua celebração.
Não pode ser encerrado sem consentimento de ambos.
"Cenas" ocorrerão pelo menos uma vez por semana.
Dom e sub podem definir uma palavra de segurança
para situações de perigo ou urgência.
Quando usada, a "cena" deve parar imediatamente.
A palavra pode ser algo que não usamos no dia a dia
ou algo fácil de pronunciar.
Por exemplo: Planeta dos Macacos, ou sopa de sundae.
Tem alguma que queira usar?
Quero algo especial e significativo pra nós.
Algo significativo?
Doong-doong?
O sexo deve ser mutualmente consentido.
Este é um modelo de contrato que achei na Internet.
Quase não fiz alterações.
Sim, entendo sua preocupação.
Não vou tocá-la. Não a desejo de nenhuma forma perversa.
JUNG JIHOO
Alguns dos chamados hotéis são piores que motéis.
Mas não sou especialista em motéis.
Qual será o mais limpo?
- O melhor… - Está tudo no aplicativo.
- Vire à direita. - Claro.
Já usou isto?
Não.
Mas há algo esteticamente agradável numa coleira de cachorro,
então me sinto bem só de olhar pra…
É pra ser usada.
É crucial que o Dom não se sinta perturbado durante a "cena".
O Dom deve parecer tranquilo ao sub.
Dog play.
Curso introdutório ao mundo do SM.
Agradável, mas uma "cena" padrão.
- Trate-o como um cachorro de verdade. - Mão.
Cabeça.
Vou te dar um petisco se for bonzinho.
Certo. O que disser…
Hã? Um cachorro que sabe falar?
Não!
Não! Para!
Senta.
Senta!
Deita.
Morto!
Bom menino.
Que bom menino!
Eu disse não!
Para!
Fala sério!
Faça esse cão parar de latir!
Como esse cão se atreve a me responder?
Desculpe, mas estou aqui pra verificar porque recebemos uma reclamação.
Obrigada por seu esforço.
Certo, sim.
Pelo seu também.
"Obrigada por seu esforço"?
Que foi isso, sua idiota?
Diga que a equipe de edição pôs isso por engano.
Por que ir atrás disso?
Senhor, fugir à responsabilidade pode causar um problema maior.
E daí? É um programa infantil com menos de 1% de audiência.
Não é por isso que devemos manter um padrão mais rígido?
Jiwoo, tem o comunicado de imprensa sobre os direitos do autor?
- Traga pra mim. - Claro.
- Han, reserve a sala de reunião pras 15h. - Certo.
Vamos resolver isso primeiro, senhor.
Por que me sinto ameaçado?
Isso foi impressionante.
O Sr. Hwang não abriu a boca. Isso foi uma catarse.
Quando reclamei com ele, ele me ignorou.
Eu devia ser melhor.
Não. Quanto melhor você for, mais ele vai te humilhar por ser mulher.
- Jiwoo, cadê o orçamento do evento? - Coloquei aí mais cedo.
Devia ter me dito.
Essas fedelhas me tomam por idiota.
Pobre de mim.
Jiwoo, não vai embora?
Sr. Jung,
se machucou ontem?
Eu devia me preparar mais. Desculpe.
Se lamenta,
deixe-me planejar a próxima.
Divirtam-se.
Parabéns a…
Devia soprar só no fim da música.
Hoje não é meu aniversário.
Sei, é amanhã. Vi no aplicativo de mensagens.
Mas vamos comemorar no escritório, e quis fazer isso antes de todo mundo.
Mes…
Mestre.
Feliz aniversário.
Deixe-me calçar o outro.
Eles ficaram tão…
bonitos, Jiwoo.
Obrigada, mas não sei se fiz o suficiente pra merecê-los.
- A última vez foi um fiasco. - Não.
A senhorita é o sol pra mim.
Agradeço por a senhorita ter nascido.
Obrigada pelos sapatos.
Quer que eu use pra pisá-lo?
Não é exatamente o que eu esperava, mas…
Não esperava, mas parece pronto pra isso.
Não, na verdade,
deve ser porque sempre sonhei com isso.
Sonhou com isso?
Não é nada com que deva se ofender.
Bem, pode ser. Um pouco, mas…
Num lugar onde ninguém possa ver.
Dói?
Está me matando.
Devo parar?
Estou feliz
por ser a senhorita.
Gosto de vencer porque sou competitivo.
Odeio parecer um alvo fácil
ou perder pra caras que se dizem durões.
Imagino que não quero que saibam que sou fraco,
quando vivo essa confusão interior.
Por isso simplesmente adoro
quando tudo desmorona.
Adoro os tombos, ser espezinhado,
ser dilacerado.
Só por você.
Seduza-o.
Está no papo. Ele até te deu um presente de aniversário.
E contou seus segredos, que desconheço.
Não estão no mesmo projeto? Chame-o pra jantar. Não, pra uns drinques.
Bom, isso pode ser um abuso de poder.
Ele tem um cargo superior ao seu. Por que se preocupar?
Devemos separar a vida privada da profissional.
Sim, claro.
Pippi, sua garota ciumenta. Pare.
Pare já com isso.
Que escândalo.
Tão certinha.
Como queira.
- Vai a um encontro? - Tipo isso.
Um romance no escritório?
Não vai ser fácil.
Aumente a fonte dos folhetos. O que é isso?
É pra eu não enxergar?
Brincadeira.
Verdade, pessoal.
Han, aproveite a leveza e se apresente.
Sim, senhor.
Olá.
Como devem saber, sou Lee Han. Fui oficialmente efetivado.
Darei meu melhor!
Aplausos.
Muito bom.
Ele precisa de um mentor pra ensiná-lo como fazer as coisas.
Pode ser a Jiwoo.
Não o Jihoo.
Ela tem muito que fazer este mês.
- Que tal você, Soyeon? - Jiwoo trabalha como ninguém.
Han, sobreviverá em qualquer lugar se aprender com ela.
Certo.
Confira a lista de produtos do Toy.
Encaminhe a prévia do pedido impresso
por e-mail pra área de planejamento.
Atualize a lista de distribuidores…
Sua perna.
Atualize a lista.
Jiwoo.
Desculpe, a função não vai funcionar no Excel.
Tem certeza de que tentou antes de perguntar?
Jiwoo.
Qual foi a terceira coisa que me pediu ontem?
Se não consegue lembrar, grave o que eu digo.
Mandou o relatório no e-mail do grupo?
O presidente tem que ler suas anotações de reuniões?
- Olhe. Vê este arquivo? - Sim.
Tem que entrar aqui.
As mudanças na dublagem do trailer foram confirmadas.
Vou enviá-las agora e ir pro estúdio de gravação.
Não precisamos rever o material de novo. Não temos tempo pra isso.
Parem.
Oi.
É difícil, não?
- Pode me fazer perguntas quando quiser. - Como?
Certo. Estou me saindo muito bem.
Todos estão preocupados se me sinto intimidado pela Jiwoo,
mas adoro isso nela.
- O que quer dizer? - Ela vai direto ao ponto sem rodeios.
Quando ela é intimidadora,
fica muito sexy.
O que disse?
Entendo.
- Um segundo. - Claro.
Está bem, já vou pra aí.
Tenho uma reunião com Jiwoo. Vou deixá-lo em paz.
- Boa reunião. - Obrigado.
Jiwoo, volte ao escritório antes de ir pra casa.
Sr. Jung?
- Mandei a mensagem por engano. - Quê?
No e-mail do grupo.
Pode reenviar.
É só isso?
Não sou sua mentora.
Mas eu sou seu!
Sr. Jung, está ansioso com alguma coisa?
Não. Está sendo tão boa pro Lee Han que parece que é mestre dele.
Isso não vai adiantar.
Em situações inesperadas,
o Dom deve saber como usar os brinquedos.
É o papel e a responsabilidade de todo Dominante.
Sente aí.
Tire o cinto.
Tire os óculos se quiser parar.
Tire isso.
É mais grosso que imaginei.
Sr. Jung Jihoo, precisa manter a vida privada separada da profissional.
Imagina coisas e fica com ciúme.
Não tem fé em seu mestre?
Bata em mim de verdade.
Pode me bater já que fiz algo errado.
É constrangedor, mas quero sentir dor.
Se isso for demais, só me chute ou xingue.
Quero que ao menos me xingue.
Filho da puta.
Que foi?
Que está olhando, pervertido?
Como ousa olhar pra mim desse jeito? Olhe pra baixo.
Nem consegue consertar uma cafeteira? Consegue fazer algo direito?
- É seu ego masculino? - Me perdoe.
Jiwoo, me desculpe.
Isso não vai adiantar. Me siga.
Você sabe fazer algo?
É muito difícil revisar o orçamento a tempo?
Se vai acabar com nossa eficiência,
pelo menos seja educado e sorria,
seu reles traste!
- Sim, sou pior que um traste. - Esta droga de copiadora vive quebrando!
Refaça isso, seu filho da puta!
Não há tempo pra escrever cada coisinha!
Memorize!
Você é uma completa decepção, babaca!
Sim, sou um babaca!
O que há com seu dedo?
Por que continua mandando e-mails no grupo?
- Me perdoe! Me ensine mais uma… - Quantas malditas vezes?
Apenas pense mais uma vez antes de mandá-los.
É muito difícil? Caralho!
Caralho!
Me desculpe.
Você e o coçador de costas.
Seu merda.
Você, com seu pau minúsculo,
é um filha da puta nojento.
Sou um milhão de vezes melhor que você no trabalho!
Jiwoo.
Tem alguém aí ainda?
Gostou?
E a senhorita?
Gostei. Fiquei bem empolgada.
Algemas psicológicas são tão importantes quanto o SM físico.
Você pode querer estreitar o vínculo D/s com relatos diários simples.
Comi uma salada de tomates, pão e tomei um suco de couve com maçã.
Já tomou café? Nos vemos no escritório.
Alô, mestre, digo, Jiwoo.
Sr. Jung.
- Vai emagrecer comendo assim. - Então…
Bom almoço.
Finalmente aprendeu a apreciar o real sabor de um gukbap.
Parece estar tirando fotos do almoço.
É pro seu Instagram?
É pro meu personal trainer. Ele checa o que como.
Sei.
Alguém trabalhou até tarde? O escritório estava uma bagunça.
Sério?
Quebraram algo meu também.
O que é isto?
Sabe o que fez de errado?
Não tenho certeza.
Eu vou te dizer.
HANA
Ainda tem contato com ela?
Como?
Não é a sua ex?
Aquela que mencionou quando estava chorando.
Não temos mais contato. É que ela me detesta.
Por quê? Foi ela que terminou.
Eu a entendo.
Contei a ela meu segredo pra tirar isso do meu peito. Fui egoísta.
Gosta mesmo de sangrar desse jeito?
Isso machuca…
mas faz eu me sentir vivo.
Eu não entendo.
Compreendo.
Se ela o amava e isso faz com que se sinta vivo,
ela não poderia concordar?
Isso não é um crime.
Não quero forçar ninguém.
Por isso agradeço por estar aqui.
Parece que está começando a gostar de DS.
Obrigado por seu esforço.
Vou me limpar.
Não acredito no que fiz, mas não consigo tirar isso da cabeça.
Quanto mais eu gosto, mais confusa fico sobre nossa relação além disso.
É normal ir tão longe assim sem fazer sexo?
PERGUNTE À FEMME AÇOITADORA
CHEGUEI, ME LAVEI E ESTOU NA CAMA. VOU VER TV E DORMIR. BOA NOITE.
É difícil dizer o que é ou não normal.
Muitos casais terminam fazendo sexo consentido,
mas, como sabe, isso varia de casal para casal.
O que você quer?
Fale sobre isso com seu sub.
Woohyuk!
Bom dia.
Por que está sozinho? Cadê sua chefe?
Vai chegar mais tarde hoje. Ela tem um encontro.
Ela falou animada de um encontro no jardim botânico.
Anda ocupada nos fins de semana.
Diz-se solteira, mas não para de ter encontros.
Então, por que também não a chama pra sair?
Não, você entendeu mal. Ela é só minha… Não é isso.
Você corre de manhã?
Bom pra você.
Se não disser, ela não vai saber.
Não conte pra ninguém ainda.
- Até mais. - Até.
Vamos.
HANA
Oi, Hana.
Oi, Jung Jihoo. Pare de fingir estar ocupado.
Não é isso. Só estamos desencontrados.
Como você está?
Estou em Hapjeong. Estou de ressaca. Me paga uma sopa?
Estava saindo pra encontrar alguém.
Desculpe, Hana.
Outro dia.
Nos falamos depois.
Preciso desligar.
Ah, é assim? Tudo bem.
Cuzão.
JARDIM BOTÂNICO
Será que é por causa do clima?
Vejo muitos casais namorando.
É mesmo. Vão achar que somos um casal também.
Estamos aqui só pro nosso joguinho.
Isso…
O dia inteiro.
- Ordeno que não se afaste de mim. - Quê?
Mesmo lá fora?
Isso.
Aconteça o que acontecer. Até que voltemos pra cá.
Aconteça o que…
Certo, Jiwoo.
Vamos.
Me desculpe.
Tem certeza de que está bem? Não precisa usar isto.
Não diga nada. Só estou tentando ser justa.
SRTA. PINGUIM, ESTOU NO ESTACIONAMENTO
ESTOU CHEGANDO
Espere.
Olhe só pra ela.
Vou descer aqui.
Peguei você, Jiwoo.
Veja só. Ela nem atende o telefone.
Srta. Pinguim?
Aqui está seu pedido. Dois cafés americanos gelados
e sanduíche de bacon.
Anime-se.
Como?
Só quero que se anime.
Obrigado. Vou me animar.
Acho que devia sentar mais perto.
Claro.
Espere. Fique parado.
Posso fazer isso sozinho.
Não temos muita escolha. Abra a boca.
Você os viu?
Não olhe.
Obrigado.
- Pirou? - Darei a você também.
- Não. - Abra a boca.
- Não. Disse pra parar. - Abra.
Nossa.
Ela está limpando a boca dele.
Sr. Jung.
Tenho algo a dizer hoje.
O que é, Jiwoo?
Não é nada mal.
Que lugar.
Ei, espere um pouco.
Está tirando a calça?
Não seja tímida. Está excitada também.
- Não combinamos isso. - Gosta de ser tomada à força.
Devo te bater antes?
Eu…
gosto do senhor, Sr. Jung.
Em vez de sermos colegas ou parceiros, que tal se…
namorássemos de verdade?
Vamos namorar de verdade.
Vamos tentar. Isso é uma ordem.
Na verdade…
Desculpe.
Tudo bem? Sua cabeça…
Está tudo bem? Vou limpar isso…
- Que diabos… Você viu? - Uau, são algemas.
São algemas. Vamos tentar?
- Vamos embora. Tente sozinha. - Por que não? Vamos tentar.
Sr. General, não, gatão. Tenho algo pra você.
Mesmo? Não precisava.
Tcharan!
Chama-se bondage.
Não era o que eu queria.
Vamos tirar isto no carro.
Não quero.
Vamos tentar de novo num ambiente mais seguro.
Agora, vamos nos soltar.
Não é isso.
Não, Jiwoo.
Eu não namoro.
Me desculpe.
Alô, Hyemi.
Foi sorte a gente se encontrar no Motel Paju SM, quarto 506.
A primeira "cena" deve ser perfeita, gato.
Posso ser a sub,
mas "cena" de sexo forçado não é demais no 1º encontro?
Não que seja um estuprador ou um baunilha pervertido, certo?
Então, o que vai ser?
Hyemi? Do que está falando? Onde você está? Hyemi!
Hyemi!
O que pensa que faz?
Paju SM, quarto 506!
O que é baunilha pervertido?
- Quê? - Aqueles filhos da puta!
Cuidado.
Não, a chave!
Jiwoo, vamos embora!
Não é longe. Em 2,3km, vire à direita.
Hyemi, você está bem?
Sou eu, Jiwoo!
Você está aí?
Hyemi!
Tarde demais.
Viram?
Se vão se juntar a eles, tem uma taxa extra.
- Você está bem? - Deve estar surpresa.
Descobriu meu segredinho.
Explico depois.
- Vamos. - Não vamos chamar a polícia?
Esperem.
Porque tenho minhas perversões,
não significa que pode me tratar como lixo.
Tirei fotos de você, todo amarrado, com essa sua cara de merda.
Não faça nenhuma besteira.
Maldito pervertido!
Quando postei que procurava alguém, recebi 50 mensagens.
Metade era de imbecis que escrevem pra todas,
e metade não está nem aí pra minha preferência.
Só me mandavam fotos de seus pintos!
Sério.
Mas o que me deixa mais puta
é que tenho certeza de que não adianta ir à polícia.
E não tirei fotos daquele imbecil.
Sabem por quê?
Porque
me igualaria a esses cuzões.
Ouvi dizer que há um monte de falsos Doms que só querem estuprar.
Cuzões.
Muitos nem sabem o que é DS.
Você deve ser o cara com fobia de cães.
Como?
Muito prazer.
Ele é bonito.
- Olhos na estrada enquanto dirige. - Certo.
Ele é bonito mesmo.
Vamos namorar de verdade.
Isso é uma ordem.
Não, Jiwoo.
Eu não namoro.
Me desculpe.
SOBRE MAIS CEDO
SR. JUNG
Isso é uma puta loucura.
UMA SEMANA ANTES DO CONTRATO EXPIRAR
Ei, Jihoo, espere!
De que diabos está falando?
É que, às vezes, a gente se morde e se bate, não é?
É parecido com isso.
Você também gosta disso.
É só uma forma de mostrar afeição.
Nada a ver com essa perversão.
Talvez devesse ver um psiquiatra. Você tem algum trauma de infância?
É assim que eu sou, Hana.
Quis ser honesto com você. Pensei muito sobre isso.
Honesto?
E tudo que fizemos juntos? Era tudo fingimento?
Sequer se excitava e queria outra coisa.
Você se forçava a isso, não é?
Não é verdade, Hana.
Não devia ter revelado isso.
Você me dá arrepios.
Entendo o que ele quer dizer.
Algumas pessoas saem com seus parceiros de DS.
Você acha que poderia ser bom, mas não é tão fácil quanto imagina.
Domesticar alguém é uma forma de amor,
mas não dá pra basear o amor só nisso.
Eu sei.
Sabe o que mais me humilha?
Presumi que ele diria que sim.
Sei.
Ele tinha sido tão obediente até então
e ele adora me obedecer.
Sou igual àqueles baunilhas pervertidos.
- Chefe. - Sim.
Pra ajudar a cicatrizar sem deixar marca, boneca.
Sem cantadas. Se, na minha idade, eu ficar com você…
Seria tirar a sorte grande.
Digo, não tem que ser eu, mas chega de malucos, por favor.
Prefiro qualquer um dos malucos a você, certo?
Pode ir agora.
Vai!
Você é diferente dos baunilhas pervertidos.
Pelo menos você tentou.
Esse projeto nem tinha um grande orçamento.
Obrigada por nos ajudar.
Não há de quê.
A equipe comercial e nós somos uma família.
Sr. Jung, continue dando seguimento.
Como quiser, senhor.
Sr. Jung, onde comprou esses óculos? Posso experimentar?
Por favor. Está me deixando sem graça.
Só pedi porque preciso comprar óculos novos.
- Até eu fiquei sem graça. - Não, é que…
Não posso tirar os óculos.
São meu amuleto da sorte.
Não sabia que era supersticioso.
Gosto desse seu lado humano.
Srta. Choi, releve.
Jiwoo.
Tem algo em mente?
Quê?
Não.
Bebi demais ontem.
Minha bexiga está doendo.
O que houve? Aconteceu algo entre vocês?
Achei que estavam se aproximando.
- Estou indo. - Nos vemos na semana que vem.
Bom fim de semana.
- Até logo. - Até.
- Sr. Jung. - Sim.
Até logo.
Amanhã será nossa última "cena" como planejado.
Bondage é o ápice de uma "cena" de SM.
Da qualidade da corda ao quão apertado é o nó,
há muito em que pensar, o que faz disso uma tarefa difícil.
Quem está amarrado
tem redução do fluxo sanguíneo e vertigem
que traz uma sensação de euforia e liberdade.
Liberdade por estar amarrado,
o paradoxo da dor.
Por ser algo difícil, você nunca pode prever o resultado.
Seu idiota, você nem pergunta quem é?
Hana, você está bêbada?
Devia ter ligado.
Você não atendeu.
Hoje não…
Terminei com meu namorado.
Brigaram de novo?
Meus amigos não querem mais ouvir este tipo de história,
mas você vai me ouvir, não é?
Hana, posso te ouvir,
mas não agora.
Você me deve uma.
E jamais vai poder me pagar.
Odeio esse seu olhar.
Certo. Me desculpe por tudo, mas não…
Pode ser mais óbvio, cacete? Não pode fazer isso comigo.
Não tem direito de me olhar desse jeito. Não vou deixar.
Me irrita ver você viver como se nada tivesse acontecido.
Acha que posso viver assim?
Tenho medo de tudo, até de namorar, por sua causa.
Eu também.
Também temo namorar por sua causa.
Sabe quanto isso me machuca?
Também me machuca, Hana.
Você pode não entender,
mas não fui aceito como eu era nem por um segundo.
E isso me feriu.
Talvez eu não seja uma aberração.
Pode não haver nada de errado comigo.
JUNG JIWOO
Bem, vou embora.
Mas juro,
nunca amará alguém de verdade
porque não abre mão de nada.
Você só ama a si mesmo.
Viu-a, não é?
Falo da Hana.
Vocês voltaram?
Não é isso.
Ela ainda me odeia.
Ela não te odiaria
se não fosse por amor.
Isso dói?
É só dizer.
Posso fazer muito mais.
É nossa última vez. Faça o que quiser, sem arrependimentos.
Pare, Jihoo!
Não posso fazer isso.
Não sei o que estou fazendo.
Me desculpe.
Pelo quê?
Jiwoo.
Sabe por que Mercúrio é pequeno e escuro?
Porque está muito perto do Sol.
Queimou como carvão e encolheu.
Gosto do calor, mas…
tenho medo de me queimar.
Jiwoo,
a senhorita é meu sol.
O primeiro sol que conheci.
Primeiro e único.
Nossa última "cena" termina aqui.
Uma boca a menos pra alimentar.
Jiwoo está em licença médica. Ela é humana afinal.
Pensei que fosse um robô.
Senhor.
Obrigado, Han.
- Na minha mesa. - Claro.
Senhor, não os está usando hoje?
Os óculos. Seu amuleto da sorte especial.
Invejo-o por ter algo tão especial.
Não precisa fazer mingau pra mim.
Não fiz, comprei.
Está delicioso.
Coma e volte a dormir.
Quê? O que foi agora?
Não disse nada.
Está dizendo com os olhos.
Eles dizem que você não pode controlar seu coração.
Não se angustie com isso.
Devagar aí!
Acho que fiz Jiwoo passar um mau bocado.
Ela nem é uma de nós. Não devia ter pedido isso a ela.
Você está se achando.
Foi escolha dela.
Ela pensou muito bem nisso.
Ela não te chamaria pra uma cerveja.
Achava que seria um abuso de poder.
Ela é toda certinha.
Ela foi legal desde o começo.
Foi isso que me atraiu.
É sua propensão falando ou o homem que você é?
- No começo, eu sabia. - Sei.
Mas não sei mais diferenciar.
Estou sendo patético, não?
Meu Deus.
Sou toda confusa,
mas você também é.
Sua vida melhora por continuar se odiando?
Se tiver tempo pra isso,
tente ser responsável por seus sentimentos.
Tudo bem.
Cacete!
Jiwoo, cuidado.
Tem gente de olho e muitos não entenderiam.
ANEXO 1 SEM TÍTULO01. M4A
Sente aí.
Tire o cinto.
É mais grosso que imaginei.
Quê?
Bata em mim de verdade.
DE: LEE HAN SEM TÍTULO01. M4A
TEM GENTE DE OLHO E MUITOS NÃO ENTENDERIAM
Sempre bancando a honesta e poderosa, se achando melhor, mais esperta que todos.
O que significa isto?
O que fará agora? Me responda!
Han não veio trabalhar? Vai se demitir?
- Por que o Sr. Jung ainda não chegou? - Aí está.
- O que há? - Vá pra sala de reunião.
Nada foi confirmado. Sim.
Mas parece que seguem postando no fórum.
Mande um aviso. Quem compartilhar será punido.
- Sim, senhora. - Sim.
Que humilhante. Ainda mais vindo da equipe de RP!
Entre aqui.
EU SOUBE. QUEM DIRIA, HEIN?
LIBERDADE DE ESCOLHA, MAS NA SALA DE DESCANSO?
Parece que aquela Jung Jiwoo tem que se demitir.
Quem é o pervertido, ele ou ela?
Os dois.
Como alguém gosta da surra? Isso pode ser excitante?
Curioso? Quer apanhar um pouco?
Calado ou pode apanhar de cinto.
NÚMERO PRIVADO ME BATA COM FORÇA TAMBÉM. SÉRIO.
SR. JUNG JIHOO
Desculpe. A pessoa para quem você ligou não está disponível.
Por favor, tente mais tarde.
Sou colega dela. Ela não atende minhas ligações.
Só um colega?
Como?
Se for isso, ela teria atendido.
Se não fosse por mim,
a senhorita não estaria passando por esta humilhação.
É tudo minha culpa.
Mas, ao mesmo tempo,
pensar que podem conhecer minha verdadeira natureza
faz com que eu queira me esconder.
Patético, não?
Jiwoo…
Iniciaremos a audiência disciplinar.
Sente aí.
Tire o cinto.
Tire isso.
É mais grosso que imaginei.
Bata em mim de verdade.
Já chega.
Qual é exatamente
a natureza de sua relação?
Por que tiravam coisas e batiam um no outro no escritório?
A questão aqui é quebrar a regra no local de trabalho,
não em nossas vidas privadas.
É exatamente disso que precisamos saber pra compreender o que violaram.
Não somos qualquer empresa!
E se isso for postado em fóruns pra mães?
Aliás, Srta. Jung, suponho que seja uma lady de dia e uma tigresa à noite.
Foi assim tão engraçado?
Apenas sejam honestos.
Também não queremos que isto saia do controle.
Vamos dizer apenas que um jovem casal se empolgou demais na relação.
Isso mesmo. Tomem isso como uma chance de entrar na linha,
ou isso não o agrada, Sr. Jung?
Namorar pode ser um pouco forte.
Eles podem ser apenas parceiros sexuais.
Certo.
Seguir os comandos de uma garota pode ser excitante nas primeiras vezes,
mas se isso continua, o homem…
Você está ciente de que seus comentários podem acarretar problemas?
A senhorita é tão impressionante quanto ouvi falar.
O que houve entre vocês se restringiu à sala de descanso, certo?
Sim, respondam. Fizeram sexo ou não?
Não vai se redimir do que disse?
- Eu vou… - Chega!
Pedi que ela me castigasse. Não foi culpa dela.
Nós decidiremos se ela fez algo errado ou não.
Está dizendo que isso aconteceu devido a seu gosto estranho?
Isso mesmo. Gosto de ser mandado e maltratado.
Sou o único culpado. Parem com o debate.
- Sr. Jung, Doong-doong. - Não vou obedecê-la hoje.
- O que ela disse? - Doong-doong.
Hã? Isso é algum tipo de senha?
Não importa.
Resumindo, o Sr. Jung não tem um sentimento especial pela Srta. Jung,
e apenas gosta de ser maltratado?
Então, Srta. Jung, gosta dele ou de bater nele? Vamos esclarecer isso.
Vocês entenderam mal. Eu…
gosto da Jiwoo.
Sr. Jung, este não é o lugar…
Gosto dela e quero ficar com ela.
Então não se refiram a ela assim.
Então gosta dela.
Mas sabe que mesmo assim será punido?
Não me importo se serei punido ou demitido. Preciso dizer isso.
Como disse, sou uma aberração e causei esta confusão,
mas ela não.
Sinceramente, acho que todos aqui são loucos, menos ela.
Ela é competente e uma boa moça e apenas fez o que lhe pedi.
Por isso me apaixonei por ela.
Há algum mal nisso? É contra o regulamento?
Vocês estão passando do limite, sendo indelicados na nossa frente!
Deviam ter vergonha!
Jiwoo,
sei que é a hora errada de novo,
mas gosto da senhorita.
Que se dane o contrato ou esta ação disciplinar.
Como colega, ser humano e homem, a respeito e gosto da senhorita.
Gosto mais do que poderia imaginar.
Gosto da senhorita.
Mas é indecência pública!
É, acho que somos indecentes.
Agora, só seremos indecentes fora do escritório.
Mais alguma pergunta?
Sem arrependimentos, espero.
Não precisava ter ido tão longe.
É legal quando é durona e linda quando sorri. Simplesmente perfeita.
E quando não sorrio?
Está louca? Como poderia não ser linda?
Não acredito nisso.
Se tornou bem insolente agora que nosso contrato acabou.
Talvez devêssemos renová-lo.
Não precisa fazer nada que seja difícil pra você.
Essa história de novo.
Deixe de suposições.
Gosto de assumir desafios,
e até que gostei disso também.
Vamos tentar ter os dois.
- Namorar com DS. - Sério?
Renovaremos o contrato integralmente. Assim o sol não o queimará.
- Valeu a pena ser despedido. - Ainda não sabemos.
Como?
MENSAGEM ANÔNIMA
Sr. Hwang, quando vamos sair juntos?
Não me chame de Sr. Hwang.
Minha mulher é sensível.
Querida, vamos viajar a negócios pra Busan e comer sashimi de cavalinha.
Sacana de espião maluco.
Senhor, chamei as garotas mais gostosas…
O que é isso?
- É numa sala de bate-papo. - Sério?
Han, Jiwoo quer falar com você.
Está bem.
Se nossa conversa foi gravada, acho que outras também foram.
Bata em mim de verdade.
Isso não vai adiantar. Me siga.
Sr. Hwang, quando vamos sair juntos?
Jiwoo, desculpe colocá-la nessa enrascada, mas isso vai me criar problemas.
Não vai se demitir mesmo?
Então me ajude.
Suspensos?
- Recebem mesmo suspensos? - Foram só os dois?
JIHOO SEIS MESES DE SUSPENSÃO
JIWOO CORTE POR TRÊS MESES
Nossa equipe perdeu muita gente.
Assuma os eventos externos por enquanto. Este é seu castigo.
Sim, senhora.
Vai se demitir se o trabalho for muito pesado?
Sim.
Certo.
Nenhuma relação no mundo é idêntica, acho.
Mas vamos nos esforçar a vida toda para amar alguém, igualmente.
Vai ter outro encontro?
Com você. Vamos fechar tudo aqui.
- Não, James, para! - Hyemi!
Cuidado. Ainda sou sua chefe.
Dominante ou submisso,
sádico ou masoquista, todos estamos procurando
alguém que aceite nosso verdadeiro eu sob a máscara,
o amor ímpar que você pode encontrar se não desistir.
Se achar essa pessoa,
pode valer a pena virar sua vida de cabeça para baixo.
Quer mesmo ser mordido?
Quero beijar, abraçar e fazer tudo isso,
mas quero ir devagar com as coisas e aproveitar cada uma das etapas.
Então, segundo sua lógica, esta seria a primeira etapa?
Isso mesmo.
Jiwoo…
Estamos tentando namorar com DS. Achei que devia te contar, Femme.
Obrigada.
Parabéns por encontrar alguém assim.
Estou torcendo pelo seu amor com DS.
Você é bonito a maior parte do tempo,
mas fica mais bonito quando está amarrado.
Então me amarre o tempo todo.
Veremos.
Mas, por hoje, não vou te soltar enquanto não estiver satisfeita.
Fala sério. Está tentando pegar o caminho mais fácil?
Amo você, mestre.
Legendas: Márcia Maciel