Downloaded from YTS.BZ
(本片為虛構作品,僅供娛樂)
Official YIFY movies site: YTS.BZ
(杜拜)
拿紗布來,通知醫生
他需要立刻輸血
(地球上約有80億人)
(只有1600萬分之一的人 擁有最希有的血型)
(對需要的人來說 這種血型關係到生死)
(他們自稱「金血」人)
你知道的
如果繼續抽他的血
他會死的
那就讓他死,我老闆一定要活下來
但你得考慮到...
我會再找一個
金血不是隨隨便便就能找到的
照做就是
把他的器官都留下來,可能會用到
幫我找新的來源,不惜代價
好,我馬上去辦
(越南)
這就看你了
你想要的死法我們都可以安排
可以是車禍、下毒,甚至偽裝成自殺
如果目標有保鏢,我們也能處理
我會寄服務方案和價目表給你參考
我回國後再跟你聯絡
我現在人在國外
沒問題
你真的覺得 這孩子是我們要找的人嗎?
你已經問我三、四遍了
大哥
你真的跟那小孩的父母都談妥了嗎?
對,沒問題,我們付了錢
可以直接帶她走
起來!
你是什麼人?
喂,這孩子狀況很不好
《我的摯愛殺手》
我沒看過哪個殺手組織用這種槍
你覺得他是什麼人?
我猜是獵人
職業獵人
任何人都可以僱用他們找任何東西
人、動物、物品
只要你有錢,他們什麼都能幫你找
你知道是誰帶走那個孩子嗎?
既然你已經拿了部分酬勞
你就欠我們一筆債
如果你能找到一個金血人
不管是新的還是原來那個...
我都無所謂
給我找一個來就對了
你覺得他是聽令行事的嗎?
還是只是想抓她去賣?
不管是血還是器官,都有市場
不管是哪一種 對我們來說都不是好事
我們回去後得小心一點
我看多的是想要這個小女孩的人
(89號家具店)
(曼谷)
嘿!
孩子,沒人會傷害你
嘿
真是的,快點!
你好,我們都很歡迎你
這裡的人都很好
我們會像家人一樣照顧你,好嗎?
這裡的人都很好
我們會像家人一樣照顧你
等一下!
嘿,身手真好
快跟上
- 小心 - 退後,等一下
你流血了
天啊
孩子,這一定會留疤的
會有點痛喔,天啊
我需要抽點血,好嗎?
會有點刺刺的
有點刺刺的
兒子,你覺得你能照顧好她嗎?
她已經沒有親人了
所以我才把她帶回來
像M一樣?
那一天
我真的不明白
為什麼這些人要救我
也不明白為什麼我要留在這裡
我只知道
在他的眼中
有某種東西讓我冷靜下來,並信任他
這孩子的血型 和任何Rh-null血型都相容
你們很幸運,找到了超級罕見的案例
那她的父母也有相同的血型嗎?
也許只是兩個隱性基因結合在一起
那什麼時候可以開始抽血?
還不行
她還太小
抽出來的血只能保存大約40天
記住
最好的血是還在體內的血
我別無選擇 只能成為「89號房屋」的一員
這間屋子看起來像是二手店
實際上並不是
在這間屋子裡,我唯一能做的
就是記住那個奪走我一切的人
好好照顧她,千萬別讓她離開
雨
帕仁
蘭
喂,你在幹嘛?
笨蛋,快進來,你會生病的
過來
什麼?
- 過來 - 等一下
- 來嘛 - 什麼?
陪我玩
- 一起玩 - 你要幹嘛?
我幫你擦
(印度)
- 需要多久? - 哥,先看看再說
- 報告確認了嗎? - 出去!
哪來這麼多人?
好了,哥,都是陰性
這些人都是Rh血型
但不是我們要找的
冷靜點,大哥 我知道你不高興,但聽我說
這個國家人口眾多 可能有些人沒登記
這裡沒有
我們已經很久沒找到金血人了
你得再去一趟越南
看有沒有人知道她被帶去哪裡
越南?
我不認為帶走她的那些人是獵人
我連他們是誰都不知道
你可能...
你已經拿兩千萬了
就算他們是神
你也要把她帶回來
為什麼M要接受這些訓練?
有什麼用?
那是他的責任
這個家裡的每個人都有責任
那我呢?我的責任是什麼?
你沒有,應該沒有吧
為什麼?
帕仁,那你的責任是什麼?
我也沒有
我負責照顧你
把我關在這裡?那叫獄卒
家裡比較安全
待在家裡得來的安全
叫做恐懼
力量不足,訓練不夠,速度也不夠快
加油,小鬼
這是你的責任
他太了解你了
光看你的姿勢就知道你的下一步
要不要試試?
應該會比較簡單
好啊
準備開始了?
好,來吧
等一下!
你也會?
那個...
這小子
這幾年來一直逼我教他
- 我因為他少睡了好多覺 - 喂
幫我保密
再來一次
好
來吧
靠!
好喔
- 原來如此 - 懂了嗎?
只要反過來就好
左變右,前變後 就像把衣服反過來穿一樣
靠,真有你的
他會措手不及,你就可以趁機靠近
現在你只要拿捏距離決定招數就好
如果能找到他的弱點,就集中攻擊
如果不知道對手是誰
怎麼知道對方的弱點?
那你可能得先挨打
打了就知道了
壽星喝太多,醉倒了
你為什麼不跟你爸說你其實能打 還打得很好?
我爸他大概不希望 我跟他做一樣的工作
整天在外面跑
所以他想讓你當個小販就好?
你想這樣嗎? 還是想像其他人一樣出去工作?
我不知道
我從小學到的就是這樣
我真的不知道
這是不是我真正想要的
不過照顧你
是我很想做的事
我喜歡照顧你
你呢?
你有想做的事嗎?
有嗎?
嗯...
有,但...
無所謂了,反正我也不知道能怎麼樣
好了
來
什麼?給你
收起來
- 我不要 - 我幫你塗
什麼?不要
- 好嘛 - 不要
這次的目標有四名保鏢
出入口在我給你們的計畫書上
還有,我聽說可能有別的組織會來搶
該死,那就難搞了
這次要帶M去嗎?
他可以了嗎?
嗯,應該可以
他最近進步很多
那我們去辦公室繼續討論吧
好
去啊
喂
想不想出去?
好看嗎?
綁還是放下?
綁起來?
放下?
兩種都好看
你為什麼打扮得這麼漂亮?
我要出門
帕仁要帶我出去
不要跟帕仁說我要穿這件
叔叔他們不是不讓你出門嗎?
我們要偷溜出去
今晚家裡不是沒人嗎?
你不准說出去
你覺得帕仁會喜歡嗎?
當然喜歡
不喜歡才怪
爸,我什麼時候可以跟你一起去?
走了,去準備一下
(軀體是靈魂的棲所)
這邊請,女士
這美在哪裡啊?
到底有什麼好看的?
這種垃圾要價18萬?真是瘋了
連我都比這個好看
「89號房屋」
那就要快點了
麻辣幫
該死
現在怎麼辦?
目標在第一區
他身邊有四名保鏢
先解決麻辣幫,再解決目標
你穿防滑鞋了嗎,親愛的?
今晚會很血腥
這雙鞋還不錯
防滑,即使踩到混蛋的血也不滑
改採計畫B,只有M不會被認出來
小鬼,該讓他們見識你的厲害了
- 好,這邊請 - 這邊請
- 喂! - 快走!
目標按計畫進去了
幹掉他
- 快點! - 快走!
快走,快點!
快!
- 嘿 - 嘿!
確認擊斃
目標已消滅
小鬼,第一次出任務表現不錯喔
「89號房屋」,任務完成
伊諾克雷伯恩的《琥珀聖歌》專輯
神級的手工壓製黑膠唱片
(伊諾克雷伯恩《琥珀聖歌》)
全世界只有14個人擁有
我喜歡這句話
全世界只有14個人
是啊,我也很喜歡
擁有這麼希罕的東西
感覺...
高人一等
對
對了,聽說你這次回泰國會待一陣子
是回來度假,還是要幫客戶找東西?
其實我在找一樣很重要的東西
應該很快就會找到
你怎麼知道?
我是獵人
(89號家具店)
我幾乎能聞到它的氣味了
你怎麼有這件衣服?
你不喜歡嗎?
喜歡
頭髮要綁起來,還是放下?
我要三個這個...
(最好吃的東京捲)
還有三個香腸口味的
好
- 好了 - 多少錢?
60泰銖
好吃嗎?
(89號家具店)
哇嗚!大帥哥,最近好嗎?
你們好,查巴小姐,布魯先生
如果你們同意接下這份工作 現在就可以先拿第一筆錢
要是你們接了
(89號家具店)
搞什麼?
你跟這間房子裡的人有什麼仇?
他們搶走了我的東西
浪費了我一堆時間
「89號房屋」是殺手組織
是啊
這就是我的用意
我要雇用殺手來除去殺手
這樣才能維持平衡
不是聽說前幾天 他們害你們損失了一筆錢嗎?
不知道你們有沒有想過
如果沒有「89號房屋」
你們可以多賺多少錢
有人看到你帶蘭出去
其他人都在賣命工作
你們兩個怎麼能偷偷溜出去玩?
那你就帶我一起去啊
那樣我就不會閒著
你的工作就是照顧蘭
我有在照顧她
帶她出去玩不也是照顧她嗎?
她來這裡之後從來沒出過門
她也有自己的生活
每個人都有自己的生活
但沒有人應該被你的爛主意連累
什麼意思?
什麼爛主意?哪裡爛了?
我只是希望蘭能像其他人一樣
這有什麼不對?
你要我照顧她?我在做啊
我用自己的方式照顧她不行嗎?
如果真的發生什麼事
你那些可笑的祕密訓練
根本不堪一擊
我告訴你
M可以打贏 這屋子裡的每一個人,包括你
是我教他怎麼打的
是我教他的
你不知道吧?
- 因為你從來不在意自己的兒子 - 蘭還不能離家太遠
她被懸賞了,到現在還有人在找她
什麼叫她被懸賞了?
誰會把她帶走?
你為什麼說她被懸賞了?
爸
- 你快說啊... - 有人懸賞要蘭的血!
爸!
老子為了把她帶回來
為了找到她 費了多大心力你知不知道?
如果連這點小事你都不肯理解
還白目到偷溜出去玩 那我是不是該把你們永遠分開?
住手
你愛她
我看得出來
蘭跟你在一起會很安全
但她永遠不能離開
有些人就是無法過自己想要的生活
接受吧
這樣會比較輕鬆
回家?
對
不管你想去哪裡、想做什麼
我們都會一起想辦法
我知道我可以照顧你
- 那其他人呢? - M呢?
還不能讓M知道
你要先離開這裡,其他的之後再說
快去收拾行李,我們今晚就走
(帕仁:剛出房門)
等一下
不要對她開槍
走
小心,趴下!
你們沒事吧?
快走!
蘭!
夠了!
帕仁!
喂!
清場!
帶他過來
- 蘭,過來 - 把蘭帶去
- 帕仁 - 快點
醫生,注射凝血因子!
- 阿叔! - 蘭,冷靜
- 阿叔,你在幹嘛? - 走開!
阿叔!
- 走開! - 醫生,快點!
把他壓住
別動
冷靜點
你沒事吧?
快點!
阿萊,再準備一張床
M,你過來!
- 好了! - 來
帕仁
血止不住
繼續壓著
別動
走!
帕仁
帕仁!
準備好了嗎?
阿叔!
不要
爸
- 不要 - 帕仁,過來
爸
- 放開我! - 過來!
放開我
把他抬到床上
躺下!
躺在床上
上來!壓住他的腿
- 快點 - 喂!快點壓住他
靠!
- 我不要! - 壓住他
- 不要亂動 - M,放開我!
- 靠!我不要! - 不要動!
不要動!
把他壓住
不要亂動
- 壓住針頭 - 快點
帶她走
M
帶她走,M
沒事的
原來帕仁是金血人
而且有血友病
那時我才明白
我被帶到這裡
是為了當他的血庫
阿迪
喂!開門!
你們到底開不開門?
如果不開
你們的朋友就死定了!
我要開始數了!
一
二
真要這樣搞喔?
對
我就知道他們不會開門,王八蛋
他現在能出去嗎?
得再給他打一針凝血因子
你已經給他打過一針了
你不是說要殺出去嗎? 那他就需要再打一針
他可以打這一針,相信我
你可以嗎?
可以
準備好跟爸爸並肩作戰了嗎?
走吧
哎呀!
糟了!
出去!快點!
爸!
糟了,嘿
可惡
系統被駭了
門打不開
把大家帶出去,我去處理
- 醫生,快! - 阿叔!
- 爸! - 帕仁!
不要
- 爸 - 不要
爸!
- 不要過去 - 爸!
不要這樣!
走,快點!
好
- 嘿! - 快走!
爸!
帕仁
我們得走了,孩子,走吧
叔,我得去救我爸!
別這樣,我們得走了
帕仁,快點,孩子!走吧!
- 走吧,我們得走了! - 叔!
趕快給我走
爸!
冷靜點!
小子,你給我振作起來!
快走!
他們死了,是為了讓我們活下去
你明白嗎?走吧,快點!
叔
快走!
爸!
(私人土地,擅闖者依法提告)
蘭
你要去哪裡?
- 離開這裡 - 蘭
等等,這裡是目前最安全的地方
有我在的地方就不安全
不是...沒有人這麼想,蘭
那你們就該這麼想
我爸、我媽都死了
這個家裡的人都因為我死了
你想想看
你可以不要再怪自己了嗎?
我拜託你
這裡的每個人都愛你
愛?
他們愛的是我這個人?還是我的血?
我願意付出一切
為了我愛的人,我願意付出一切
但不是這樣,不是在被這樣欺騙之後
- 連你都不跟我說 - 我不知道!
我不知道,帕仁也不知道
我們怎麼會知道別人的血型?
叔叔們把你帶回家時 只說你已經沒有親人了
這在這個家不是很正常嗎?
我也沒有其他親人了
我知道你對叔叔們很失望
我也很失望
我覺得帕仁也很難受
但你相信我
我們沒有比這個家更好的家了
而且你們兩個
能遇到彼此真是太幸運了
嘿,等一下
慢慢來
很好
小子,你恢復得比我預期的還要快
照這個速度 再過幾個月你就能再去惹事了
對
叔
我知道爸為蘭存了一筆錢
他跟我說了
你跟M能幫蘭找個地方住嗎?
帶她去安全的地方
陪著她,直到她安頓下來
之後我們就各走各的路
各走各的路?
要走去哪裡?
我希望蘭能平安
我希望大家都平安
我們不能再失去任何人了
現在對蘭來說已經沒有安全的地方了
她會被追捕
我們會被追殺
麻辣幫必須把我們都除掉 不然他們自己也別想活了
這是人盡皆知的規則
沒有人會安全
沒有人能好好過日子
直到這一切結束
我叫你逃走的那天
我才知道你也是金血人
在那之前,我不知道 為什麼你一定要待在這裡
我以為爸只是像收留M一樣收留你
對不起
我替爸爸和大家向你道歉
對不起
我真的很抱歉
真的很抱歉
蘭
- 我... - 我每次這裡都很痛
每次都是
每次想到我的父母
每次我都要努力吞下去
每次都很難受
我這輩子有過兩個家
第一個家的家人因為我而死了
現在這個家的人也因為我快死光了
如果對我來說 這個世界上沒有安全的地方
我就要變得夠危險來保護自己
不是嗎?
帕仁
你一定要教我殺人
那樣我就不會再成為任何人的負擔
也不用每天晚上擔心 醒來後又有誰死了
我想看到那個人死在我面前
親眼看到
你一定要幫助我成為殺手
殺手不是想當就立刻能當的
懂嗎?都要經過多年的訓練
甚至花上一輩子的時間
我們會盡全力教她
如果蘭能保護自己,對她比較好
對大家都好
如果她能保護自己 就能選擇留下或離開
我希望她自己選
你們這樣縱容她,會讓她陷入危險的
我們要對付的是殺手
不是隔壁的老太太
所以就照帕仁說的做吧,叔叔
盡人事聽天命
說不定隔壁的老太太比殺手還要危險
- 準備好 - 什麼?
M,來啊
什麼?
- 出招 - 好
我靠!
- 一起上 - 什麼?
上啊!
反應快又準
但腿和拳頭都沒什麼力,核心也很弱
有速度、準確度,但靈活度需要加強
太衝動了
不是嗎?你說打就打 完全不了解自己的實力
你會比隔壁的老太太死得更快
想玩真的,就開始吧
力量訓練、衝擊訓練 武器、戰術和遠距戰鬥
要把想殺你的人殺掉,要先學會保命
組裝起來
拉起來,讓針尖...好
再來一次
起來!
站起來!再來一次!
繃緊肚子
呼吸
再來!
嘿!
不錯喔
如果我不幸死了...
你要照顧好蘭
你認真的嗎?
你在說什麼?認真的? 你覺得你會死嗎?
如果我死了,你一定要活下來照顧她
我不想要她孤零零的
竟然交代我這種事
你知道我喜歡她嗎?
那邊
我那麼遠就能看出來了
你覺得
他們什麼時候會找到我們?
這位大哥
你喜歡哪一輛車?
(二手車經銷商)
這輛車進來很久了嗎?
有一陣子了,大哥
(零頭款)
走啊
大哥,你看
好
所以快兩個月了?
你知道他們後來去哪裡嗎?
如果要切斷大動脈或主動脈
需要很大的力氣
還要很精準
要傷到要害沒那麼容易
這是身體的自我防衛機制
想像這是肋骨
它就像護甲一樣
關鍵動脈就藏在...
抱歉
重來
這裡
這兩點最重要
從遠處攻擊可能很難
但如果靠得很近
用剪刀戳進去剪斷就搞定了
就是這裡
記住這一點
刺腹部不是比較好嗎?
這個...
未必
其實主動脈
雖然起點在心臟的前面
但會繞到後面
沿著脊椎...
穿過橫膈膜...
延伸到腹部
位於很深的地方
有皮膚、脂肪層
和肌肉擋在前面
如果想一刀斃命
就必須靠近,把刀子插到底
這樣才能成功
- 我再試一次 - 蘭
等你能如願照顧自己時...
可以不走嗎?
吃飯了
哇
不錯喔
看起來跟阿佳炒的一樣
她教你的嗎?
我看過她做,就會了
好吃
阿迪在的話 他一個人就可以幹掉四、五盤
如果我們想過自己想過的生活
要怎麼做才能全部如願?
如果我們逃...
就得一直逃
如果躲起來
就得一直躲下去
如果戰鬥
也許會結束
只是不知道會怎麼結束
如果我要大家一起戰鬥
但不知道會有什麼結果
有人願意跟我一起嗎?
我願意
欸,等一下
我們才多少人?
怎麼可能贏?
還有,計畫呢?
叔,我們要反過來
我們要反守為攻 不再躲起來,開始戰鬥
不要忘了
不要傷了那個女孩 還有我提到的那個男的
其他人隨便你們怎麼處理
那兩個人是怎樣?
他們是做了什麼好事? 為什麼要這麼小心?
他們是我的冤親債主
我的人也會去
但你們不用擔心懸賞金
全部給你們
如果有人想買我的車,就打給我
喂
剛才有個人來了,看起來是個大人物
喂!
媽的
喂!
來啊!
喂!
醫生!
等一下!
帕仁
其他人呢?
走吧
蘭!
可惡!
- 怎麼辦? - 繼續開!
蘭
M,去醫院
媽的!
醫院在哪裡?
蘭
你會沒事的 子彈穿過去了,你會沒事的
M,蘭要休克了
我要給她輸血
不行,帕仁
靠邊停
停車!
你要怎麼輸血?
醫生一定有準備
可惡!
M,幫我
好
一...
帕仁
你會死的
等我輸完血,送我去醫院就好
走吧
- 可惡! - M!
媽的!
- M! - 我沒事
你不要動,我來對付他
M
- 你得待在蘭身邊 - M
M!
蘭
媽的!
放開我!
我知道,真的
我知道她喜歡你
她喜歡跟你在一起
所以你一定要活下去
你也要活下去
因為我們都喜歡待在一起
你跟我可以好好照顧她
你一定要活出自己想要的人生
我會一直陪著你
帕仁
你一定要活出自己想要的人生
我會一直陪著你
(越南)
這孩子有世界上最希有的血型
他必須能好好照顧自己
他這一生值得擁有無憂無慮的自由
許多人拚死換來的自由...
最後給了我
我會盡力保護我剩下的生命
不會再讓一滴血離開我的身體
因為那已經不只是我自己的血
而是我愛的人的血 與我的血一起流動
抱歉讓你久等了
得來不易啊
字幕翻譯:鄭淑芬