Downloaded from YTS.BZ
ESTA ES UNA OBRA DE FICCIÓN CREADA SOLO COMO ENTRETENIMIENTO.
Official YIFY movies site: YTS.BZ
DUBÁI
Trae las gasas y avisa al médico.
Necesita la sangre ya.
DE LOS 8000 MILLONES QUE HABITAN LA TIERRA,
SOLO EL 0,00000625 % TIENE EL GRUPO SANGUÍNEO MÁS RARO.
PARA QUIENES LO NECESITAN, ES UNA CUESTIÓN DE VIDA O MUERTE.
SE HACEN LLAMAR SANGRE AURUM.
Piensa que, si le extraemos más sangre,
morirá.
Da igual. Mi jefe debe vivir.
Tienes que pensar que...
Encontraré otro.
La sangre Aurum no se encuentra sin más.
Haz lo que te digo.
Y conserva todos sus órganos. Quizá los necesitemos.
Consígueme la nueva fuente. El precio da igual.
Vale. Me pongo a ello.
VIETNAM
Usted decide.
Podemos escenificar la muerte que elija.
Puede ser accidente de tráfico, envenenamiento o incluso suicidio.
Si el objetivo tiene escolta, también nos ocuparemos.
Le mando la lista de precios y servicios para que eche un vistazo.
Ya hablamos cuando vuelva, que ahora estoy en el extranjero.
Por supuesto.
¿En serio crees que es la niña que buscamos?
Es la cuarta vez que me lo preguntas.
Oye.
¿Seguro que está todo claro con los padres?
No hay problema. El pago está hecho.
Nos la podemos llevar.
Levántate.
¿Quién coño sois?
Oye. La niña está muy mal.
SANGRE ASESINA
Nunca he visto una banda de asesinos que use armas como esta.
¿Quién crees que será?
Yo diría que es un cazador.
Un cazador a sueldo.
Los contratan para buscar lo que sea: personas, animales, objetos.
Si tienes dinero, te encuentran lo que necesites.
¿Sabes quién se llevó a la niña?
Como ya has recibido una parte del pago,
estás en deuda con nosotros.
Si encuentras a un sangre Aurum,
sea nuevo o conocido...
eso me da igual.
Pero encuentra a alguien.
¿Crees que lo hizo por encargo?
¿O caza para luego vender en el mercado?
Hay mercado para la sangre y para los órganos.
Da igual, para nosotros son malas noticias.
Al volver, habrá que cubrirse las espaldas.
Me da que todos van a querer a esta niña.
MUEBLERÍA 89
BANGKOK
¡Calma!
Nadie te va a hacer daño.
¡Venga, date prisa!
Hola. Aquí eres bienvenida.
Aquí, nadie te va a hacer nada.
Vamos a cuidarte como a una más, ¿vale?
Aquí, nadie va a hacerte nada.
Te cuidaremos como a una más.
- ¡No! - ¡Quieta!
¡Para!
¡Ven aquí!
¡Espera!
Pero bueno. Eso ha sido brutal.
Cogedla.
- Tranquila. - No. Esperad.
Estás sangrando.
Vaya tela.
Esto te dejará cicatriz, pequeña. Te va a doler un poquito. Madre mía.
Tengo que sacarte sangre, ¿vale?
Solo será un pinchazo.
Un pinchazo de nada.
Hijo, ¿crees que podrás cuidar de ella?
Se ha quedado sin nadie.
Por eso la he traído aquí.
¿Como a Eme?
Aquel día,
no tenía claro
por qué esa gente me había salvado
ni por qué me tenía que quedar aquí.
Solo sabía que había algo en sus ojos
que me hacía calmarme y confiar en él.
Su sangre es compatible con cualquier tipo Rh nulo.
Tienes mucha suerte. Has encontrado un caso superraro.
¿Eso significa que sus padres tenían el mismo tipo de sangre?
Pudo ser la combinación de dos genes recesivos.
- ¿Podemos empezar a extraérsela? - Aún no.
Es demasiado joven.
Una vez extraída, la sangre solo dura 40 días.
Recuerda que la mejor sangre es la que está en su organismo.
No tuve más remedio que formar parte de la Casa 89.
La casa parece una tienda de segunda mano.
Pero no lo es.
Lo único que puedo hacer en esta casa
es recordar a la persona que me lo arrebató todo.
Cuídala bien. Nunca la dejes salir.
Lluvia.
Pran.
Lhan.
Eh, ¿qué hacéis? Entrad, mamones, que os vais a resfriar.
Ven aquí.
¿Qué dices?
- Vente. - Para.
- Va. - ¿Qué?
Vente a jugar.
- A jugar. - ¿Qué haces?
Déjame secarte.
INDIA
- ¿Cuánto tardará? - Ahora lo vemos.
- ¿Has confirmado el informe? - ¡Largo!
¿De dónde sale esta gente?
Nada. Es negativo.
Todos son de tipo Rh.
Pero no del que buscamos.
Tranquilo. Sé que estás cabreado.
Hay mucha población, y muchos no registrados.
Aquí no hay nadie.
Hace mucho que no encontramos a un nuevo sangre Aurum.
Tienes que volver a Vietnam
y buscar a quienes saben adónde se la llevaron.
¿A Vietnam?
No creo que quienes se la llevaron fueran cazadores, ¿vale?
No sé quiénes son. Me da que...
Ya has recibido 20 millones.
Como si la tiene Dios en persona,
la quiero de vuelta.
¿Por qué Eme tiene que entrenar tanto? ¿Para qué lo hace?
Es su misión.
Aquí, todos tienen una misión.
¿Y yo, qué? ¿Cuál es mi misión?
Tú no tienes... supongo.
¿Y eso por qué?
¿Y cuál es tu misión, Pran?
Yo tampoco tengo.
Bueno, yo te cuido.
¿Encerrándome aquí? O sea que eres carcelero.
Bueno, aquí es más seguro.
Estar a salvo por no salir.
Eso se llama miedo.
Te falta fuerza. Te falta entrenamiento. Y velocidad.
Ánimo, chaval. Piensa que es tu misión.
Te conoce demasiado bien.
Por tu posición, sabe lo que vas a hacer.
¿Probamos una cosa? Y lo entenderás mejor.
Venga.
Prepárate, ¿vale?
Sí. Vale.
¿Y eso?
¿Tú también sabes?
Bueno...
Este tío lleva años pidiéndome que le enseñe.
- He perdido horas de sueño por él. - Oye.
Es un secreto, ¿eh?
Prueba otra vez.
Vale.
Venga.
¡Mierda!
Vale.
- Ya te pillo. - ¿Lo ves?
Intenta cambiar el patrón.
De izquierda a derecha, delante y detrás, cámbialo todo.
Joder, eres un máquina.
Lo pillarás desprevenido para poder acercarte.
Así controlarás la distancia y elegirás tu ataque.
Ataca sus puntos débiles si los encuentras.
Y, si no conoces al rival,
¿cómo sabes su punto débil?
Dejando que te dé el primer golpe.
Solo para averiguarlo.
Menudo pedo se ha cogido el cumpleañero.
¿Por qué no le dices a tu padre que eres bueno peleando?
No quiere que me dedique a eso.
No me quiere para trabajos fuera.
¿Solo te quiere para vender cosas?
¿Y tú quieres eso? ¿O quieres salir fuera como los demás?
No lo sé.
Me criaron así.
En realidad, no sé
si es lo que quiero.
Pero sí tengo claro
que quiero cuidarte.
Eso me gusta.
¿Y a ti?
¿Hay algo que te encantaría hacer?
¿Eh?
Pues...
Sí hay algo, pero...
ahora no importa. No sabría por dónde empezar.
Listo.
Dame.
¿Qué? Toma.
Guárdalo aquí.
- Oye, para. - Déjame pintarte.
¿Qué dices? No.
- Déjame, anda. - No.
Para este trabajo, nuestro objetivo lleva cuatro escoltas.
Los puntos de entrada y salida están en los planos que os he dado.
Y he oído que otras bandas también tienen el mismo objetivo.
Joder, va a ser complicado.
¿Nos llevamos a Eme?
¿Lo ves preparado?
Bueno, podría estar bien.
Últimamente ha mejorado mucho.
Pues vamos a acabar la conversación en el despacho.
Vale.
Vete.
Oye.
¿Y si salimos tú y yo?
¿Estoy guapa?
¿Suelto o recogido?
¿Recogido?
¿Suelto?
Los dos te quedan bien.
¿Qué haces tan arreglada?
Voy a salir.
Voy a salir con Pran.
No le digas que me he puesto esto.
Pero no podéis salir, ¿no?
Lo haremos a escondidas. Hoy no habrá nadie en casa, ¿no?
No digas ni mu, ¿vale?
¿Crees que a Pran le gustará?
Pues claro.
Si no, estaría loco.
¿Cuándo podré ir contigo, papá?
Venga, preparaos.
EL CUERPO ES EL ARMAZÓN DEL ALMA
Adelante.
¿Se supone que es bonito?
¿Qué tiene de bonito?
Y esta mierda cuesta 180 000. Qué locura.
Para bonita yo, cariño.
La Casa 89.
Pues daos prisa.
Los Mala.
Mierda.
¿Qué hacemos?
El objetivo está en la zona uno.
Lleva cuatro guardaespaldas.
Acabad primero con los Mala. Luego, eliminad al objetivo.
¿Llevas zapatos antideslizantes, guapo?
Hoy va a correr mucho la sangre.
No están mal.
No resbalan. Ni con sangre de gilipollas.
Plan B. Al único que no reconocerán es a Eme.
Hora de demostrar lo que vales.
- Adelante. - Puede pasar.
- ¡Atrás! - ¡Rápido!
El objetivo ha salido según el plan.
Elimínalo.
- ¡Rápido! - ¡Salid!
¡Fuera! ¡Vamos!
¡Rápido!
- ¡Oiga! - ¿Qué pasa?
Lo he matado.
Objetivo eliminado.
No está mal para tu primera vez, chaval.
Misión cumplida, Casa 89.
El disco Amber Hymns de Enoch Rayburne.
El mítico vinilo prensado a mano.
AMBER HYMNS DE ENOCH RAYBURNE
Solo hay 14 personas en el mundo que lo tienen.
Me gusta cómo suena eso. Solo 14 personas en el mundo.
Sí. A mí también.
Al tener algo tan único,
te sientes...
magnifique.
Sí.
Ah, y tengo entendido que vas a pasar un tiempo en Tailandia.
¿Estás de relax o a la caza de algo para algún cliente?
En realidad, busco algo muy importante.
No tardaré en encontrarlo, creo.
¿Cómo lo sabes?
Soy cazador.
MUEBLERÍA 89
Ya casi puedo olerlo.
¿Y ese vestido?
¿No te gusta?
Sí, me gusta.
¿Suelto o recogido?
Ponme tres de esos y tres de salchicha.
Claro.
- Tomad. - ¿Cuánto es?
Sesenta bats.
¿Está rico?
MUEBLERÍA 89
¡Pero bueno! ¿Cómo estás, guapetón?
Hola, Chaba. ¿Qué tal, Blue?
Vaya.
Si aceptáis el encargo, podéis cobrar el primer pago ya.
Si aceptáis.
MUEBLERÍA 89
¿Qué cojones?
¿Qué problema tienes con esa gente?
Me quitaron lo que es mío.
Me han hecho perder el tiempo.
La Casa 89 es una banda de asesinos.
Ya.
Ese es el tema. Contrato asesinos para matar a asesinos.
Es para mantener el equilibrio.
Y hace unos días perdisteis dinero por su culpa. ¿Es así?
No sé si te lo has planteado.
Sin la Casa 89,
imagina cuánto más podríais ganar.
Alguien te vio salir con Lhan.
¿Los demás jugándose el pellejo y vosotros dos por ahí de fiesta?
Pues llévame contigo, papá.
Dame algo que hacer.
Ya tienes un trabajo. Cuidar de Lhan.
Y lo hago.
¿Sacarla no forma parte de cuidar de ella?
No ha salido desde que llegó aquí.
Ella también tiene vida.
Aquí todos tenemos nuestra vida.
Pero no es justo que otros sufran por tus ideas absurdas.
¿Sufrir?
¿Qué ideas? ¿Y qué tienen de absurdas?
Ojalá Lhan pudiera hacer lo mismo que los demás.
¿Qué tiene eso de malo?
¿Quieres que la cuide? Es lo que hago.
Pero déjame hacerlo a mi manera.
Si pasara algo, tu entrenamiento secreto no te serviría para nada.
Escúchame bien.
Eme puede con cualquiera de aquí, tú incluido.
Y yo le enseñé a pelear.
Es así gracias a mí.
¿No lo sabías?
- Nunca miras a tu hijo. - Lhan no puede alejarse tanto de casa.
Su vida tiene un precio. Y la siguen buscando.
¿Cómo que su vida tiene un precio? ¿Quién querría llevársela?
¿Por qué dices que tiene precio?
Papá.
- Dímelo... - ¡Su sangre tiene un precio!
¡Papá!
Lo que hice para dar con ella,
para encontrarla, ¿sabes lo jodido que fue?
Si no te metes eso en la cabeza
y te vuelves a escapar con ella, será mejor que os separe para siempre.
Para.
La quieres.
Lo veo.
Lhan puede estar a salvo aquí contigo.
Pero nunca podrá irse.
Hay gente que no puede vivir la vida que quiere.
Acéptalo.
Será más fácil así.
¿Irme a casa?
Sí.
Ir donde quieras, hacer lo que quieras, lo haremos juntos.
Sé que puedo protegerte.
¿Y los demás? ¿Y Eme?
Eme no puede saberlo.
Primero nos vamos y luego ya veremos.
Haz la maleta. Nos vamos esta noche.
PRAN: YA HE SALIDO DE MI CUARTO.
Esperad.
No disparéis a la chica.
Vámonos.
¡Eh! ¡Agáchate!
¿Estáis bien?
¡Corred!
¡Lhan!
¡Déjalo ya!
¡Pran!
¡Todos fuera!
Dejadlo ahí.
- ¡Lhan, ven! - ¡Coged a Lhan!
- ¡Pran! - ¡Ven!
¡Doctor, inyéctale el factor!
- ¡No! - Tranquila.
- ¿Qué haces? - Apártate.
¡Déjala!
- ¡Quita! - ¡Rápido, doctor!
Que no se mueva.
Quieta.
Tranquila.
¿Estás bien?
¡Date prisa!
Lhek, trae la otra camilla.
¡Ayúdame, Eme!
- Voy. - Venga.
Pran.
No para de sangrar.
Presiona la herida.
Sigue así.
No te muevas.
¡Venga!
Pran.
¡Pran!
¿Preparados?
¡No!
No lo hagas.
Papá.
- No. - Pran, ven aquí.
Papá.
- Soltadme. - Ven.
Soltadme.
Ponedlo en la camilla.
¡Túmbate!
En la camilla.
¡Sube! ¡Sujetadle las piernas!
- Rápido. - Sujetadlo.
¡Joder!
- ¡No quiero! - Sujetadlo.
- Quieto. - Suéltame, Eme.
- ¡No quiero, joder! - Quieto.
No te muevas.
Sujetadlo.
Quieto.
- Inyecta la aguja. - Vamos.
Sácala de aquí.
Eme.
Llévatela de aquí, Eme.
Ya está.
Pran tiene sangre Aurum.
Y es hemofílico.
Fue ahí cuando me di cuenta
de que me habían traído aquí
para ser su banco de sangre.
¡Deaw!
¡Eh! ¡Abrid la puerta!
¿La vais a abrir?
¡Si no lo hacéis,
decidle adiós a vuestro amigo!
¡Voy a empezar a contar!
Uno.
Dos.
- ¿Así es como lo vamos a hacer? - Sí.
Esos mierdas no van a abrir la puerta.
¿Podemos salir ya?
Necesita otra inyección del factor de coagulación.
Ya le has puesto una.
¿No dijiste que saldríamos luchando? Entonces necesita otra inyección.
Puede recibirla, hazme caso.
¿Puedes hacerlo?
Sí.
¿Vas a luchar junto a tu padre?
Vamos allá.
¡Atrás!
¡No me jodas!
¡Largo de aquí, rápido!
¡Papá!
Mierda. Vamos.
Mierda.
Han hackeado el sistema.
La puerta está cerrada.
Sacad a todos. Yo me encargo.
- Rápido, doctor. - No.
- ¡Papá! - ¡Pran!
No.
- Papá. - No.
¡Papá!
- ¡Quieto! - ¡Papá!
¡No lo hagas!
¡Vámonos, daos prisa!
Voy.
- ¡No! - ¡Corred!
¡Papá!
Pran.
Tenemos que irnos. Vámonos.
¡Tengo que salvar a mi padre!
Vamos. Tenemos que irnos ya.
¡Rápido, Pran! ¡Vámonos!
- ¡Rápido, hay que irse! - ¡Suéltame!
Tienes que irte, vamos.
¡Papá!
Tranquilo.
¡Tienes que tranquilizarte, chaval!
Sube.
Han muerto para que nosotros sobrevivamos.
¿Lo entiendes? Vámonos. ¡Rápido!
No, por favor.
Arranca.
¡Papá!
PROPIEDAD PRIVADA PROHIBIDO ACCEDER A LA FINCA
Lhan.
¿Adónde vas?
- Me voy de aquí. - Lhan.
Espera. Este es el lugar más seguro ahora.
Donde esté yo, nadie está a salvo.
No... nadie piensa eso, Lhan.
Pues deberíais. Deberíais pensarlo.
Mis padres están muertos.
Y nuestra gente se está muriendo por mi culpa. Piénsalo.
¿Quieres dejar de culparte?
Por favor.
Todo el mundo te quiere.
¿Quererme?
¿Me quieren por lo que soy, o por mi sangre?
Daría cualquier cosa.
Lo daría todo por la gente que quiero.
Pero así, no.
- ¡Ni siquiera tú me dijiste nada! - ¡No lo sabía!
No lo sabía, ¿vale? Y Pran tampoco. ¿Cómo vamos a saber qué sangre tienes?
Cuando te trajeron a casa, solo nos dijeron que no tenías a nadie.
¿Y no lo han hecho con otros?
Yo tampoco tengo a nadie.
Sé que sientes que te han decepcionado.
Yo también.
Y también ha sido un palo para Pran.
Pero hazme caso.
Este es el mejor hogar que podríamos tener.
Y vosotros dos
tenéis mucha suerte de haberos encontrado.
Espera. Quieto.
Despacio, con cuidado.
Así.
Te estás recuperando más rápido de lo que esperaba.
A este ritmo, en unos meses estarás repartiendo leña otra vez.
Sí.
Oye.
Sé que papá separó algo de dinero para Lhan.
Me lo contó.
¿Podéis Eme y tú ayudar a Lhan a buscarse un piso?
Llevadla a un lugar seguro.
Quedaos con ella hasta que esté bien. Luego, ya nos separaremos.
¿Separarnos?
¿Para ir adónde?
Quiero que Lhan esté a salvo. Que todos estén a salvo.
No podemos perder a nadie más.
Lhan ya no está a salvo en ninguna parte.
La buscarán.
Nos matarán.
Los Mala tienen que acabar con nosotros. Si no, no sobrevivirán.
Todos conocemos las reglas.
Nadie estará a salvo.
Nadie podrá vivir tranquilo
hasta que esto acabe.
El día que te pedí que huyeras...
acababa de descubrir que tú también eres sangre Aurum.
Antes, no sabía por qué tenías que estar allí.
Pensé que papá te había acogido como a Eme.
Te pido perdón.
Por mi padre y por todos.
Lo siento.
Lo siento muchísimo.
De verdad.
Lhan.
- Yo... - Siempre siento el dolor aquí.
Cada vez.
Siempre que pienso en mis padres.
Tengo que tragármelo cada vez.
Y me cuesta mucho.
En mi vida, he tenido dos hogares.
Mi primera familia murió por mí.
Y a esta le está pasando lo mismo.
Si no hay lugar en el mundo seguro para mí,
tengo que ser peligrosa y saber defenderme.
¿No crees?
Pran.
Tienes que enseñarme a matar.
No volveré a ser una carga.
No quiero acostarme pensando en quién no estará al otro día.
Quiero verlo morir.
Con mis propios ojos.
Déjame convertirme en una asesina.
No puedes decir que quieres serlo y conseguirlo de un día para otro.
¿Vale? La gente entrena años para ello, a veces toda la vida.
Haremos lo que podamos.
Si aprende a defenderse, mejor para ella.
Y para todos.
Y, si aprende a defenderse, podrá decidir si quedarse o marcharse.
Quiero que elija.
Sigue consintiéndola así y estará en peligro.
Nos enfrentamos a asesinos.
No a unas ancianitas.
Hagamos caso a Pran. Haremos todo lo que podamos.
Una ancianita puede ser más peligrosa que un asesino.
- Prepárate. - ¿Qué?
Vamos, Eme.
¿Qué?
- Atácame. - Vale.
Joder.
- Acorrálala. - ¿Qué?
Vamos.
Piensas rápido y reaccionas.
Pero te falta fuerza en puños y patadas. Y en abdomen.
Debes mejorar velocidad, precisión y flexibilidad.
Eres impulsiva.
¿Verdad? Atacas sin pensar. No sabes tus límites.
Morirías antes que una ancianita.
Pero, si vas en serio, empecemos.
Entrenamiento de fuerza. Impacto. Armas, táctica y combate a distancia.
Para matar a quien intenta matarte, lo primero es no dejarte matar.
Móntala.
Tira para que la punta de la aguja... Eso es.
Otra vez.
Arriba.
Levántate. Otra vez.
Aprieta el abdomen. Respira.
Otra vez.
¡Toma ya!
Muy bien.
Si no sobrevivo...
tendrás que cuidar de Lhan.
¿Va en serio?
¿Por qué dices eso? ¿Crees que vas a morir?
Si muero yo, tendrás que sobrevivir para cuidarla.
No quiero que se quede sola.
Tú aquí dándome órdenes.
¿Sabes que me gusta?
Desde allí.
Se te ve venir desde allí.
¿Cuándo crees
que nos encontrarán?
Hola, ¿qué tal?
¿Qué coche le interesa?
COCHES DE SEGUNDA MANO
¿Este lleva mucho aquí?
Sí, ya lleva un tiempo aquí.
SIN PAGO INICIAL
Andando.
Aquí está, señor.
Muy bien.
¿Casi dos meses?
¿Sabes adónde fueron desde aquí?
Para cortar una arteria importante o la aorta,
hay que atacar fuerte.
Y ser precisa.
No es fácil tocar los puntos vitales.
El cuerpo está hecho para protegerse.
Piensa en la caja torácica.
Es como una armadura.
Las arterias críticas están escondidas detrás...
Perdona.
Vamos a probar así.
Aquí.
Estos dos puntos son críticos.
Atacar de lejos puede ser difícil. Pero, si estás cerca
y cortas con tijeras o apuñalas, se acabó.
Justo aquí.
Recuérdalo.
- ¿No es más fácil en el tórax? - Pues...
No te creas.
En realidad, la aorta
sale de la parte frontal del corazón.
Pero se curva y pasa por detrás.
Recorre la columna vertebral...
atraviesa el diafragma...
y baja por el abdomen.
Pero va muy profunda.
Hay piel, capas de grasa
y músculos de por medio.
Para que sea letal,
tienes que acercarte y clavar el cuchillo hasta el fondo.
Así lo conseguirás.
- Probaré de nuevo. - Lhan.
Cuando sepas defenderte como quieres...
¿te quedarás?
A comer.
- Guau. - Qué maravilla.
Qué rico.
Parece el arroz frito de Ja.
¿Te enseñó a prepararlo?
Vi cómo lo hacía y aprendí.
Está riquísimo.
Si estuviera Deaw aquí, se zamparía cuatro o cinco platos.
Si queremos vivir como queramos...
¿cómo podremos lograrlo juntos?
Si huimos...
habrá que seguir huyendo.
Si nos escondemos,
seguiremos como ahora.
Si luchamos,
quizá se acabe.
Pero no sé cómo acabará.
Y si os pido que luchéis sin saber cómo acabará...
¿me apoyaréis?
Yo sí.
Espérate.
¿Cuántos somos? ¿Cómo vamos a ganar?
¿Y cuál es el plan, eh?
Cambiar las reglas.
Pasamos de cazados a cazadores. Dejamos de escondernos y luchamos.
Recordad.
Cuidado con los dos que os he explicado.
Haced lo que queráis con el resto.
¿Qué pasa con esos dos?
¿Tienen buen karma o qué? ¿Por qué tanto cuidado?
Son fantasmas de mi pasado.
Mi equipo se viene, pero no os preocupéis por el botín.
Es todo para vosotros.
Si alguien pregunta por mi furgoneta, llámame.
¿Hola?
Ha venido alguien. No parecía un cualquiera.
Mierda.
¡Vamos!
¡Mirad!
¡Doctor!
¡Espera!
Pran.
¿Y los demás?
Vámonos.
Lhan.
Joder.
- ¿Qué hacemos? - Conduce.
Lhan.
Eme, llévanos a un hospital.
No me jodas.
¿Dónde está? ¿Dónde está el hospital?
Lhan.
No pasa nada. La bala te ha atravesado. Te pondrás bien.
Lhan está entrando en shock.
- Tengo que darle sangre. - ¿Qué dices?
Para.
¡Para el coche!
- ¿Cómo lo vas a hacer? - El doctor lo dejó preparado.
¡Mierda!
Eme, ayúdame.
Voy.
Ayúdame...
Pran.
Te vas a morir.
Cuando le haga la transfusión, llévame al hospital.
Vamos.
- ¡Mierda! - Eme.
No me jodas.
- Eme. - Estoy bien.
Quieto. Déjame a mí.
Eme.
- Tú quédate con Lhan. - Eme.
¡Eme!
Lhan.
Cabrón.
¡Déjame!
Sí, lo sé. Claro que lo sé.
Sé que le gustas.
Le gusta estar contigo.
Por eso tienes que vivir.
Y tú también.
Porque nos gusta estar juntos.
Tú y yo la cuidaremos como nadie.
Asegúrate de vivir como quieras vivir.
Yo estaré aquí contigo.
Pran.
Asegúrate de vivir como quieras vivir.
Yo estaré contigo.
VIETNAM
Este niño es del grupo sanguíneo más raro del mundo.
Debe ser capaz de defenderse por sí solo.
Merece libertad para vivir su vida sin tenerle miedo a nada.
La libertad que tantos otros
me dieron a mí.
Haré lo posible por proteger lo que me queda de vida.
No dejaré que una gota de sangre vuelva a dejar mi cuerpo.
Porque ya no es solo mi sangre.
Es la sangre de la persona que amo fluyendo junto a la mía.
Siento la espera.
Ha sido muy difícil de encontrar.
Subtítulos: Beatriz Egocheaga