Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Meneer, help me. Alleen u kan me helpen.
Ik heb geld nodig. Hier is m'n nummer. Alstublieft, help me.
Meneer, neem deze ballonnen. Ik heb hulp nodig. Kent u me niet meer?
Nee, vriend.
Meneer, waar gaat u heen?
Een gelukstreffer die maar eens in je leven langskomt.
Dit keer gebeurde 't in Los Ángeles.
Een paar uur voor de deadline afloopt…
…om ruim 3 miljoen euro op te halen van de Kino-trekking van 4 maart…
M'N FAMILIE HEEFT EEN WONDER NODIG
't Nieuws houdt heel Los Ángeles en heel Chili in z'n greep…
…omdat 't echt schokkend is.
Het geluk klopte bij 'm aan en hij werd van de ene op de andere dag miljonair.
Wie wil er niet meer dan zes nullen op z'n bankrekening?
Niet veel mensen hebben dat geluk. -Vriend. Hé, vriend, wacht even. Wacht.
Geen zorgen. Ik hoef geen geld. Ik weet wie u bent. Alstublieft.
IK MOET VOORUIT!
We kennen elkaar sinds school toen hij…
Ik zat in 't derde jaar en hij zat in 't eerste jaar.
Ik ken 'm al jaren want hij woont vlakbij m'n vriend.
En op 't platteland kent iedereen elkaar.
Ik ging veel met 'm om.
Ik dacht, twee wijsneuzen samen kunnen veel bereiken.
We waren geen vrienden, maar ik begroette 'm elke dag. Meer niet.
Hoe is 't?
HOE EFFECTIEF ZIJN VRUCHTBAARHEIDSBEHEERMETHODEN?
Hij zei dat hij vroeger taxichauffeur was. -Hij zei dat hij buschauffeur was.
Maar dat herinner ik me niet.
Er verstreken maanden en ik bood 'm hier een baan aan bij Galería Taíto.
Ik zag 'm daar altijd met de paarden lopen en werken.
Omdat we dicht bij elkaar woonden.
We zijn nu al 20 jaar samen.
Hij is er altijd om me te helpen, hij laat me nooit alleen.
Hij werd een van de meest gezochte personen in Chili.
Wie wil er niet meer dan zes nullen op z'n bankrekening?
Er zijn er niet veel die zoveel geluk hebben…
…zoals bij de trekking van 4 maart toen een gokker uit Los Ángeles…
…'t enorme bedrag van ruim tweeënhalf miljoen euro won.
't Probleem is dat de winnaar zich nog altijd niet heeft gemeld…
…en de deadline om 't geld op te halen nadert.
Wat zou u doen als u de gelukkige was?
Wat doe je met zoveel geld?
't Enige wat ik nog wel wil proberen, is bungeejumpen.
Ik zou m'n hele familie helpen.
Zorgen dat ze 't allemaal goed hebben.
Daarna zou ik een make-over doen. Maar alleen wat nodig is.
Naar Italië.
Ik wil Toscane zien.
Ik geloof niet in geluk.
Veel mensen zeggen dat hij geluk had.
Nee, ik geloof in zegeningen.
't Is 't lot.
't Kiest je uit of niet.
Met wat geluk word je uitgekozen.
Zoals men zegt, geluk in 't spel, pech in de liefde.
Je kunt geluk hebben. Zo zegt men.
OPEN
JE HELE LEVEN VAKANTIE
Hier komen altijd veel mensen…
…want dit is waar de meeste prijzen zijn gewonnen in de stad.
Kleine of grote prijzen, ze vallen altijd hier.
Dag, mevrouw. Dit is een mooie kans om te stoppen met werken.
Voor een vakantie naar de Caraïben of Brazilië.
Nee, bedankt.
Jongeman, en u? We hebben een mooie aanbieding.
Sinds die dag… 't Was de elfde geloof ik, ik weet 't niet zeker.
Hij speelde nog een lot met hetzelfde papiertje waarmee hij eerder had gespeeld.
Goedemiddag. -Hallo.
Wilt u deze nummers spelen? -Oké.
En 't meisje zei: 'Dit zijn de winnende nummers.'
Deze zijn identiek aan de winnende nummers van vorige week.
3,1 miljoen euro.
Kom op.
…om de wereld volledig te kennen
ik ga elk traditioneel gerecht proberen
Ik zei tegen haar: 'Schat, ik heb gewonnen met Kino.'
Natuurlijk geloofde ik 'm niet.
Vanaf nu ga je niet meer werken en ik ook niet.
'Je bent dronken,' zei ze.
En ze hing op.
Hallo.
Hoor je me of niet?
Verdomme.
'Ik heb Kino gewonnen, Carlitos.' -'Serieus, ik heb gewonnen.'
Dus ik vroeg: 'Waar is 't lot?' 'Dat heb ik thuis,' zei hij.
Hij had al wat op toen hij 't me vertelde.
Ik heb geluk gehad.
Geluk met vrouwen, geluk met geld.
Geluk met gokken.
Veel werk vandaag… -Ja.
Hoe ging je toets vandaag? -Ik denk goed.
Heel goed.
Aan de andere heb ik…
Wat is hier in godsnaam gebeurd?
Ma, wat is er gebeurd?
M'n kamer.
Mam?
Ik was bang en zei: 'Wat is hier gebeurd?'
Papa? -Is dat je vader?
Schat, wat doe je?
Wat? Ik kan 't winnende Kino-lot niet vinden.
Ik was bang. Is hij gek geworden?
Ik zocht onder 't tafelkleed. Er lagen wat papieren. Van alles.
Ik heb de banken doorzocht, de tafel, 't hele huis.
Toen m'n vrouw thuiskwam, zei ze stomverbaasd: 'Wat is er gebeurd?'
Help me zoeken, schat. Alles raakt hier zoek.
O, hemel.
Help ons zoeken, lieverd. Kijk.
Wat? Dat doe ik al.
Ik bleef maar zoeken en kon 't lot niet vinden.
De verrassing is enorm.
We weten alleen dat de gelukkige winnaar 't lot hier in Los Ángeles kocht.
't Gerucht gaat dat de winnaar een jonge man is die optrad als mime op Paseo Colón.
Ze zeggen dat hij 't kan zijn, maar ze zeggen zoveel.
't Gerucht gaat dat hij uit de Kennedy-buurt komt…
Echt? -Nee…
Meer weten we niet.
De vrouw komt van 't platteland…
Een dame van 't platteland? -Ja, een oudere vrouw.
De spelregels zeggen dat de winnaar binnen 60 dagen de prijs moet claimen.
Daar zijn er nog maar 30 van over.
Hij kocht 't, ging naar huis en zoals altijd had Javier haast…
…en liet hij de Kino thuis.
In een notitieboek of in de kamer, de eetkamer.
Hij vertelde verschillende versies. Hij zei op de koelkast.
Hij had 't opgeborgen, toen naast 't fornuis gelegd.
Ik geloof dat hij die dag de schoorsteen poetste.
Hij klom op 't dak en haalde de kap eraf, die daarboven…
…omdat die onder 't roet zat.
't Roet kwam daarbij in z'n ogen.
En hij pakte iets uit z'n broekzak…
…om z'n ogen schoon te maken.
En hij haalde de zakdoek tevoorschijn samen met 't Kino-lot.
Hij maakte z'n ogen schoon en gooide 't in de schoorsteen.
En beneden in de kachel…
…gooide ik altijd papieren en zo om later met een lucifer aan te steken.
Maar iets zei me om de troep eruit te halen.
Ik deed handschoenen aan, pakte een plastic zak en haalde alles eruit.
Toen viel 't tussen een paar tassen met schriften en zo.
Bij 't opruimen, gooiden ze alles naar buiten.
En zo belandde 't Kino-lot in de vuilnis.
En de honden hadden de zak verscheurd en 't afval lag overal verspreid.
Eén op 4.457.400…
…is de kans om de loterij te winnen.
Maar er is iets dat niet is meegenomen in die perfecte berekeningen.
IN DE UITZENDING
't Lot, geluk, toeval.
Noem 't hoe je wilt.
Waar wiskundigen geen rekening mee houden, is hoe elke kleine beweging…
…elke onbeduidende beslissing, die kansen radicaal kunnen veranderen.
Een winnend lot dat wordt vernietigd, verloren of vergeten is niet zomaar pech…
…'t is een samenzwering van 't hele universum…
…wat een al ongelooflijk moeilijk spel nog moeilijker maakt om te winnen.
En misschien, heel misschien…
…zit de echte kans om de loterij te winnen niet alleen in de cijfers…
…maar in 't weten hoe je 't lot te slim af bent.
Verdomme.
Ik had geen speelse jeugd…
…waarin ik met poppen of vadertje-moedertje speelde.
Toen ik acht was, deed ik 't huishouden al.
Ik zorgde voor m'n jongere broer en verschoonde luiers op die leeftijd.
Heb je honger?
We dromen er allemaal van om iets te bereiken in het leven…
…maar omdat onze ouders ons niet konden geven wat we nodig hadden…
…was dat onmogelijk.
En iemand die alles krijgt, maakt gebruik van de mogelijkheden.
Ja. -Om een professional te worden.
Om te worden wat je wilt zijn. En wat wil jij zijn?
Verloskundige.
Wat doe je nou? Doe dat uit, misschien zit 't lot daartussen.
Ik herinnerde 't me en begon met hooivorken zo heen en weer te lopen.
En toen was 't daar ineens, aan een oud notitieboekje vast.
't Lot.
Ik heb gewonnen, schat.
Dus ik ging 't opeisen.
't Mysterie en 't lange wachten is voorbij.
De winnaar van de Kino-jackpot van 3,1 miljoen heeft zich zojuist gemeld.
En 't is niemand minder dan een local.
De gelukkige is Javier Zapata, een 41-jarige boer die nu miljonair is.
Onze hartelijke felicitaties aan hem.
De vermoedelijke Kino-winnaar die z'n lot had weggegooid…
…komt in Concepción z'n prijs opeisen.
Kom op.
Hij werd ontvangen als een ster.
't Kantoor waar hij 't lot kocht, wachtte 'm op…
…maar hij was geen mimespeler of oude dame.
't Is deze man die beweert 't winnende lot te hebben.
De meest gezochte man in Los Ángeles had 't lot in de prullenbak gegooid.
Laten we de trotse winnaar verwelkomen van de grootste loterijprijs van 't jaar…
…maar liefst 3,1 miljoen euro.
Hij woont in de richting van 't plaatsje La Suerte in 't zuiden van 't land…
…en is vanavond bij ons om z'n ongelooflijke verhaal te vertellen.
Geef 'm een warm applaus.
'Kijk, daar is de Kino-winnaar.' Mensen spraken me aan.
'Meneer, neem dit briefje aan, vergeet mij niet.'
'Ik heb geen dak boven m'n hoofd. Pak aan.'
Ze gooiden briefjes in m'n tas.
Er stond een telefoonnummer, naam en rekeningnummer op om geld te storten.
Goedemiddag, meneer Javier.
'U bent de winnaar,' zei hij. Ik zei: 'Is er een probleem?'
Hij zei: 'Nee, ik heb een deal voor u. Ik heb een huis in Salto del Laja.
't Heeft een zwembad.'
U verspilt uw tijd. Ga weg.
Javier.
Walter. Ken je me nog?
We waren klasgenoten. Ik was in de buurt.
Ik had die gast niet meer gezien sinds we van school af waren.
'Hoe is 't?
'Hebben ze de Kino betaald? Kun je me wat geld geven?'
Ze vertelden me dat ze ziek waren of zieke kinderen hadden.
Sommigen wilden graag tienduizend om een huisje te kopen.
Anderen vroegen om tweeduizend of een paar honderd.
Hij is hier om z'n ongelooflijke verhaal te delen.
Laten we hem verwelkomen met een groot, warm applaus.
Chili's nieuwe miljonair.
LOTERÍA CONCEPCIÓN 100.000 EURO
De Lotería Concepción is van de universiteit…
…en is de belangrijkste inkomstenbron, omdat deze 60% van de winst ontvangt.
Honderdduizend.
Drieëntwintig, vijf, vierenzestig. -Chili is echt een land van gokkers.
Van tafelvoetbal tot paardenraces, traditionele of Polla-loten.
Vooral die laatste zijn populair.
Vorig jaar leverden ze ruim dertien miljoen euro op.
De helft van dit geld gaat naar belastingen en liefdadigheidsinstellingen.
Ik ben journalist Nicolás Rojas Inostroza.
Ik heb een passie voor de culturele en historische aspecten van gokken in Chili.
In koloniale tijden werd bijvoorbeeld gewed op watermeloenzaden.
Ze openden een watermeloen en wedden of de zaden zwart of wit zouden zijn.
Ze konden zelfs wedden met religieuze voorwerpen, zoals gebedskaarten.
Er is ook een lange geschiedenis…
…van 't documenteren van 't verbod op gokken in de officiële cultuur.
Hoe complex hanengevechten en kaartspellen waren.
Er werd zelfs gegokt op bowlen.
Want wedden is vaak een feestelijke aangelegenheid, een verzetje…
…even loskomen van een historisch onderdrukkend systeem.
Maar gokken is een soort ontsnappingsmogelijkheid…
…een kans op geluk of om je leven te veranderen.
We zijn hier aan 't barbecueën, jongens.
Mosselen moet je eten met wijn. -Pasteitjes. Om mee te nemen.
Oké, proost.
Proost, Arturo. -Proost.
25 euro voor de finalisten, 700 euro voor nummer drie…
…700 euro voor nummer twee…
…en 700 en 250, 25…
…25 euro en de finalisten, nul. Nog één controle.
Toen ik dit veulen kocht, heette hij Mooie Jongen.
Na Mooie Jongen noemden we 'm Trage Jongen.
En zij noemde 'm Mirakel. Sindsdien heet hij zo.
MIRAKEL 2.0
Zo herkennen mensen 'm niet.
Hoeveel moet ik…?
Dat is genoeg.
Ja, dus we spraken een prijs af voor de stallen…
250 euro? -Per dier.
Per dier. -Oké.
Mirakel tegen Mil Amores. -Mil Amores. Alleen die twee.
Welke kant op? Die kant op. -Daar. Kom op.
Kom op. Succes, jockey.
Laat 't geluk aan onze zijde zijn.
Eén, twee…
Rennen.
Kom op, Mirakel, verdomme.
Mirakel.
Afgelopen.
Mil Amores ging er voorbij.
Mil Amores was goed.
Ze passeerde 'm.
Breng 'm hier.
Er klopt iets niet.
Ik praat elke dag met 'm en elke dag is 't hetzelfde…
…maar we weten niet wat er ontbreekt.
En voor mij brengt dat paard ongeluk.
Als ik een prijs zou winnen…
…zou ik m'n huis verlaten.
Een groter huis, een huis met een zwembad, een huis met…
Waar ik naar buiten kan gaan. -Onder water kunt zien.
Natuurlijk, ik bedoel…
Kun je je voorstellen dat je een biertje drinkt in 't zwembad?
Ja.
Maar 't is maar een prijs. Ik heb 'm gewonnen.
't Was geluk, meer niet.
Je denkt nog steeds aan werken. Doe dat nou niet…
Nee, dat doe ik niet… -'t Is zo veel geld.
Je moet je leven veranderen. Je hebt er maar één.
Ja.
ik moet je iets vertellen
ze is 't meisje van m'n dromen
m'n gezicht moet 't zeggen
ik moet je iets vertellen
soms geloof je me niet
je gezicht moet 't zeggen
kom, laten we samen dansen
op muziek uit een andere kamer…
Hij begon me te bellen.
En als ik opnam, zei hij niets.
Dit duurde zeven maanden.
Op een dag kreeg ik genoeg van die telefoon en heb ik 'm uitgezet.
En hij stond een paar dagen uit.
Toen ik 'm weer aanzette, had ik een bericht van 'm.
Javier en ik gingen stiekem elf maanden lang met elkaar uit.
M'n ex-man zei altijd dat als ik ooit vreemd zou gaan, hij me zou vermoorden.
Ik was zeker erg bang.
Op 14 februari gaf hij me een ketting.
't Had een hoefijzer.
'Ze is met een cowboy getrouwd,' zei men. En ik zei: 'Nou en?'
Ik werd verliefd op Javier.
Omdat hij me liefde, genegenheid en respect gaf.
Ik voelde me geliefd en gewild door hem.
Dat is iets wat ik nooit bij m'n ex-man voelde…
…omdat hij me nooit liefde, genegenheid of wat dan ook gaf.
36 DAGEN NA DE TREKKING
Laatste nieuws.
De vermeende Kino-winnaar die z'n lot had weggegooid…
…komt in Concepción z'n prijs opeisen.
Hij is tot 't uiterste gegaan om 't winnende lot te vinden…
…dat hij verloor bij 't schoonmaken van z'n huis…
…en hij vond 't terug.
Maar door de slechte staat van 't lot, liep 't proces vertraging op.
Naarmate de tijd verstreek…
…ontdekten we dat er een aantal problemen waren met 't Kino-lot.
Helaas is er iets gebeurd wat 't document onvolledig maakte.
Sommige delen zijn onleesbaar.
't Heeft niet de typische veiligheden voor dit soort openbare trekkingen.
Ik ben ontspannen omdat ik weet dat ik de winnaar ben. Dat heb ik altijd gezegd.
Daarom heeft 't bedrijf een expert ingehuurd voor een analyse…
…die 't lot zal reconstrueren…
…om te controleren of 't uitbetaald kan worden.
We hebben veel vertrouwen en hoop dat 't lot geldig is.
't Is wreed wat ze doen met z'n prijs, omdat hij deze verdient.
Hij is de winnaar.
't Lot zou in een laboratorium worden geanalyseerd.
En ze zeiden: 'Nee, we kunnen 't hier sneller, Javier.
We zien meteen of je lot nep of echt is.'
Ze haalden wat microscopen tevoorschijn, zoals die op scholen worden gebruikt.
Dat gaf me geen vertrouwen.
We doen de analyse niet.
Ik geef 't lot niet af zodat ze 't hier kunnen stelen.
We twijfelen heel erg aan de objectiviteit van deze experts…
…wat hun kwalificaties zijn…
…en hoeveel Lotería heeft betaald voor hun diensten.
We hebben een officiële verklaring van Lotería…
…een paar dagen nadat Javier Zapata hun deskundige mening had verworpen.
Lotería zegt 't volgende, let op.
Lotería zegt dat de winnende loterijnummers…
…willekeurig werden getrokken in een methode die 'toeval' heet…
…in tegenstelling tot wat Javier Zapata beweert…
…en blijft volhouden dat hij z'n geluksgetallen speelde.
Toen ik 't lot kocht, liet ik de verkoper een papiertje zien…
…met m'n gekozen nummers.
Zij is de enige die weet dat 't geen willekeurige getallen waren.
Er zijn maar twee mogelijkheden.
Een van de twee partijen liegt in 't openbaar. Lotería of Javier.
Wie de bewezen leugenaar is, moet daar de gevolgen van onder ogen zien.
't Heeft niet de typische veiligheden voor dit soort openbare trekkingen.
Lotería zei dat de weddenschap willekeurig werd gespeeld.
Wie de bewezen leugenaar is, moet daar de gevolgen van onder ogen zien.
Toen ik de camerabeelden opvroeg als bewijs, weigerde Neftalí die te geven.
Hij zei dat de beelden verwijderd waren, maar dat is onzin.
't Bedrijf heeft de beelden met opzet laten verwijderen…
…zodat 't bewijs niet naar boven zou komen.
Javier Zapata, de vermeende winnaar van ruim drie miljoen euro…
…bewandelt elke weg om te bewijzen dat zijn lot 't winnende is.
Dit zijn beveiligingsbeelden van 't wedkantoor…
…waar 't meest omstreden Kino-lot in de afgelopen jaren werd verkocht.
Z'n advocaat beschuldigt de eigenaar de beelden te hebben verwijderd…
…van 1 en 2 maart, de dagen waarop Javier een lot kocht.
Een beschuldiging die nieuwe twijfels oproept…
…in een zaak die al meer vragen dan antwoorden kent.
Daarom willen ze niet betalen…
…omdat ze weten dat ik de winnaar ben.
Ze willen geen verantwoordelijkheid nemen.
Net als hoe ze m'n geld aannamen, moeten ze nu m'n prijs uitkeren.
Als je erover nadenkt, moet er een winnend lot zijn geweest…
…omdat 't kantoor 4% van dat winnende lot ontving.
Elke keer als een kantoor een prijs wint…
…krijgt 't een percentage van 't winnende bedrag.
In dit geval kreeg het bureau 63.000 euro…
…wat een percentage is van dat winnende Kino-lot.
Ze willen 'm niet betalen.
Wat mij betreft, moet die prijs worden uitbetaald.
Ik denk niet dat Lotería zoveel moeite zou doen voor zoiets.
Ik betwijfel 't.
Geliefde Heilige Vader God…
…op dit uur komen we in Uw goddelijke aanwezigheid…
…om U te bedanken voor alles wat U ons vandaag hebt gegeven.
Dank U dat U ons bewaakt en beschermt, geliefde God.
Dank U, Heilige Vader, voor gezondheid en leven, m'n geliefde Koning.
Dank U voor 't eten, Heilige Vader…
…dat U vandaag op onze tafel hebt gezet.
Amen en amen.
Een deskundige analyse kan deze informatie zichtbaar maken…
…met een microscoop, zeggen ze.
Er zijn specifieke analyses waarbij ze chemicaliën gebruiken…
…en alle tekst weer verschijnt.
Ja, maar dat is op tv. -Ik hoop dat ze 't kunnen.
Iedereen wil dat Javier wint. -Voor hem hoop ik dat 't lukt.
Javier, wij denken dat 't kan. We hebben zelfs een liedje voor je.
Je wordt beroemd.
kom op kom op, Javier
deze Kino wordt aan 't lot overgelaten
Welke expert ga je nu gebruiken?
Omdat je die van Lotería hebt afgewezen?
Je bent een hardwerkende man met een gezin. We vertrouwen je.
We hebben je gezin op tv gezien. Je hebt Víctor daar ook verwelkomd…
Die prijs zou je goed doen.
Waar haal je 't geld vandaan?
We moeten een paar kippen verkopen. Een paar varkens.
En daar begint mijn betrokkenheid als expert.
Lotería heeft bepaalde veiligheidsfuncties die niet voor iedereen zichtbaar zijn.
Een daarvan is de streepjescode, onderaan.
De tweede is een serienummer, verticaal geplaatst aan de linkerkant.
En de derde is een intrinsiek element…
…een dollarteken in 't oog van een varken…
…als ik 't me goed herinner, in de fabriek gedrukt.
Je moet de exacte hoek vinden…
…waar de reflectie veel sterker is.
Op persoonlijk vlak was ik blij en trots…
…omdat ik technieken en methodieken toepaste…
…die we normaal gesproken niet gebruiken.
Een forensische analyse door een specialist die hij heeft ingehuurd…
…zou hem gelijk geven.
Er zijn diverse beveiligingsfuncties geïdentificeerd…
…die de echtheid van 't lot zouden bevestigen.
De datum…
…'t lotnummer…
…en 't Kino-papier.
Ik heb genoeg bewijs om de prijs te ontvangen.
Kan geld mensen veranderen? Dat kan zeker.
Zorg dat er niets achterblijft.
Leg 't bovenop.
Javier zei dat we zouden verhuizen naar een groter huis met 't prijzengeld.
Hier. Shit.
Ik heb de landeigenaar al gesproken. Ik vroeg: 'Wil je me 't land verkopen?
Ik betaal je later.'
'Natuurlijk,' zei hij. 'Als er geld is, zeker.
Met geld kun je alles krijgen.'
Missen we iets? -Wat kleren.
Maar… -Dat komt later.
Een andere dag?
Op de terugweg.
Oké.
Oké. Hou je vast. Voeten naar voren. -Oké.
Ik denk niet dat geld mensen verandert.
Degenen die dat wel doen, veranderen echt.
Er is een gezegde dat luidt…
…'Er is geen slechtere rijke man dan iemand die niet eerst arm was.'
Geld, vooral als je er veel van hebt…
…laat zien hoe mensen echt zijn of willen zijn.
M'n moeder.
Die hangen we hier.
En 't gezin hangen we hier.
Hij is hier om z'n ongelooflijke verhaal te delen.
Laten we hem verwelkomen met een groot, warm applaus.
Chili's nieuwe miljonair.
Hallo.
Goedemiddag. -Hallo.
Pardon, weet u waar ze de prijzen uitdelen en de winnende nummers worden uitbetaald?
Zeg niet dat jij 't bent. -Ik heb de jackpot gewonnen.
Echt? Hoeveel heb je gewonnen?
3,1 miljoen. Helemaal voor mezelf.
Gefeliciteerd, meneer. -Bedankt.
Wat een enorme zegen.
Nee, geweldig. Kijk, hier is 't winnende lot.
Wat is er met 't lot gebeurd?
Ik was 't kwijt en vond 't terug in de prullenbak. 't Blijft 't winnende lot.
De helft is onleesbaar, maar je ziet 't nog steeds.
Daar is 't. -Bedankt.
Waar verloor u 't? -In de prullenbak.
Wat is er gebeurd? -'t Viel in de prullenbak.
Luister, u hebt de streepjescode bekrast, dus we keren niet uit.
Nee, maar…
Wat is er gebeurd?
Hij wil 't lot onterecht gevalideerd hebben.
U zegt nee. Ik heb dromen, een gezin.
Alstublieft… -U weet niet wat voor plannen ik heb…
Je moest de reacties eens lezen.
Ze zeiden dat hij een schaamteloze oplichter was.
Velen lachten hem uit.
JE KON ZIEN DAT 'T VERZONNEN WAS
'T WAS PRECIES GESCHEURD WAAR DE CODES STONDEN.
DIE GAST ZIET ERUIT ALS EEN LEUGENAAR
HIJ MAAKT ZICHZELF BELACHELIJK
ERGER NOG, HIJ HEEFT EEN SCHULD BIJ Z'N ADVOCAAT
DEZE NEP-KLOOTZAK MOET DE GEVANGENIS IN VOOR FRAUDE
Ik voelde me rot en ging een maand niet naar school.
Toen m'n klasgenoten me op 't nieuws zagen, pestten ze me…
…sommige waren ouder.
Ze zeiden: 'Je vader zit vol onzin. Zeg dat hij 't opgeeft.'
IK WEET NIET WAAROM ZE SLECHTE DINGEN OVER 'M ZEGGEN
58 DAGEN NA DE TREKKING
…presenteert…
…Teletrece.
't Volgende is een filmwaardig verhaal.
Een paar uur voor de deadline…
…om de 3,1 miljoen euro te claimen van de Kino-trekking op 4 maart…
…verscheen een nieuwe vermeende winnaar.
De versies van beide heren zijn tegenstrijdig.
We wachten op nieuwe meningen van experts…
…om te bevestigen wie de ware eigenaar van dit fortuin is.
Hij is José Riveros.
Hij verscheen uit 't niets in Concepción toen 't aftellen naar de deadline begon.
Deze bewaker uit Los Ángeles is de tweede vermeende winnaar…
…van trekking 2049 op 4 maart.
Wat gebeurt er nu we twee mensen hebben die beweren…
…de legitieme winnaars van deze kolossale prijs te zijn.
Zoals in de beste series…
…leek José Riveros 't verhaal een dramatische wending te geven.
Dit is de hond die in zijn hand beet, waardoor hij een verband zocht in z'n tas.
Kom binnen.
Er zijn paranormale dingen gebeurd. Ik ging op een zondag de deur uit.
Ik had honger en net genoeg geld voor één frisdrank.
Die dronk ik rustig op en ik dacht aan 't grootste biljet dat we hadden.
Ik ging naar buiten en nog geen 30 meter verder vloog er een biljet voorbij.
Nog geen twee minuten eerder dacht ik daaraan.
Ik raapte 't op van de stoep en stopte 't stevig in m'n zak.
't Was heel bijzonder.
Zomaar ineens, iets goddelijks.
Ga naar buiten. Kom hier.
Hier.
Hoewel ik hier geen familie heb, ik heb wel de honden, want…
…als ik me bijvoorbeeld rot voel, ga ik naar buiten en zijn ze meteen blij.
Hou op.
Kijk.
Kijk, hier.
Kijk.
Hier.
Kom hier.
Dit is Bigote.
Deze heet Kino.
Dit is Kino.
U zei dat de manier waarop u uw kaartje vond heel vreemd was.
In een tas. Uw favoriete tas.
De tas die ik elke dag mee naar m'n werk nam.
Ik nam een aantal puppy's die ik had mee naar de markt om daar te verkopen.
Ik verkocht ze voor vier tot zeven euro.
Hij beet in m'n vinger toen ik 'm wat eten gaf.
Ik weet niet meer welke 't was.
Hij had me van hier tot hier opengescheurd.
Hij greep me zo met z'n tanden. Er kwam bloed uit.
En ik zei: 'Ik heb pleisters, die koop ik altijd.'
Ik begon in de tas te zoeken en vond een pleister.
En ook 't lot.
Daar vond ik 't lot toen ik een pleister zocht.
En in een zak zag ik 't Kino-lot.
't Zat vast aan de bovenkant. Er moet iets op gevallen zijn.
Toen dacht ik: nee. Hij niet.
Deze gast…
…wil de boel flessen. Hij wil alleen maar incasseren.
Hij wil alleen maar winnen.
Soms denken we dat Lotería erachter zit.
Om nog meer te vertragen en zo.
Ik dacht even dat Lotería 'm had gestuurd.
Próspero was daar met de mensen van Lotería.
En net toen ik de straat overstak, zag hij me…
…en bukte hij. Hij wilde me niet aankijken.
Hij sprak de journalisten en vertrok. Hij leek zich te verstoppen.
Hij moet met z'n geweten afrekenen voor wat hij doet.
Dus, meneer José Próspero…
…hebt u nagedacht over wat u met 't geld zou doen als u de winnaar bent?
Ik denk een cosmetische ingreep.
Of m'n gebit repareren. Ten eerste.
En dan nadenken over de rest. Op mijn leeftijd ga ik niets meer ondernemen.
Niet iedereen wordt 70. Je moet voor jezelf zorgen om 71 te halen.
Mooie plattelandskerk.
Ja, de kerk is erg mooi. 't Is jaren geleden dat ik…
Mooi. U kunt hier de pastoor spreken.
LEER DE WAARHEID ZONDAGDIENST
God zegene u allemaal…
…wees welkom in 't huis van de Heer, Gods huis, uw huis.
Moge God u vandaag groots zegenen want vandaag is een speciale dag…
…waarop we samen aanbidden…
…om deze geweldige God te bedanken die alles heeft gedaan…
…en alles heeft gegeven uit liefde voor ons leven.
God zegene elk hart…
…elke ziel die zich in de aanwezigheid van de Heer heeft verzameld.
Ik geloof meer in God dan in geluk.
Ik zeg altijd dat geluk niet voor mij bestaat.
Voor mij doet God alles.
Ieder ander kan je in de steek laten. Ieder ander kan je verlaten.
Zelfs degenen die dicht bij je staan, kunnen afstand van je nemen.
Hij wil je genezen. Hij wil je meenemen uit 't leven dat je leidt…
…uit de omstandigheden die je vandaag doormaakt…
…zowel thuis als in je privéleven.
Er zijn twee paden in dit leven.
Een smal pad, dat is Gods pad.
En het brede pad, wat leidt naar…
…ik weet 't niet, feesten, drinken, plezier maken, wat dan ook.
Dat is 't brede pad, 't pad van de wereld.
M'n vader gaat niet met ons mee naar de kerk, maar deed hij dat maar wel.
Al is 't maar voor even.
Maar hij is er altijd voor me, helpt me altijd.
Als ik iets nodig heb, koopt hij 't voor me.
Slechte dingen lijken altijd m'n vader te overkomen.
Ik geloof dat als hij God volgde, hem dat niet zou gebeuren.
We hebben informatie die net is aangekomen bij onze persafdeling.
't Is een officiële verklaring van Lotería…
…en de woorden klinken vrij serieus, op papier tenminste.
't Bedrijf dient een aanklacht tegen fraude in…
…tegen hen die verantwoordelijk worden geacht.
8 MEI 2018 DISTRICTADVOCAAT CONCEPCIÓN
INGEDIENDE AANKLACHT
FRAUDEDELICT; VERVALSING EN ONRECHTMATIG GEBRUIK VAN EEN PRIVÉ-INSTRUMENT
FRAUDE
Op deze manier confronteert Lotería…
…Javier Zapata en José Próspero Riveros…
…met hun pogingen om de winnaar te worden van de hoofdprijs…
…van 3,1 miljoen euro.
Ik ben Juan Pablo López, 47 jaar oud.
Ik ben advocaat in complexe geschillen en cyberbeveiligingsadviseur.
Lotería zegt: 'Hoe kom je aan een lot…
…met de winnende nummers van een vorige trekking?
Dat is simpel.
Na de trekking zijn er in totaal 399 weddenschappen geplaatst…
…met diezelfde cijfercombinatie.
Deze weddenschappen genereerden Kino-loten voor de gokkers…
…die uiteraard alleen geldig waren voor toekomstige trekkingen.'
Ik ben Luisa San Martín Cifuentes…
…forensisch expert in handschrift, vingerafdrukken en documenten.
Helaas behandel ik veel fraudezaken.
Oplichten of buiten de regels treden…
…is iets dat in alle lagen van de samenleving voorkomt.
't Kino-lot bevindt zich in een staat van aanzienlijke slijtage.
Tot m'n verbazing waren precies de validatie-elementen verloren gegaan.
SLAPEND RIJK
Gedurende de hele geschiedenis van Chili zijn er oplichters geweest.
Van de tijd van de gokhuizen…
…tot de verfijning van diverse manieren om 't systeem te hacken…
…om geld op ongepaste manieren in handen te krijgen.
Ik weet dat Javier erg goed kan liegen.
Dus ik vertel 'm: 'Je hebt de gave om te liegen.
Ik geloof je maar in zekere mate.'
Kom op, jongen.
Mensen die frauderen, respecteren de regels niet.
Ze respecteren de regels thuis niet en misschien niet in hun omgeving…
…en op 't werk.
Tegenwoordig heeft iedereen wel een beetje kwaad in zich.
We jagen allemaal iets na. In dit geval geld.
En op een nette manier…
…is dat moeilijker.
Want we dragen allemaal een beetje kwaad met ons mee.
Hij is nooit bij ons.
Hij is altijd gefocust op z'n races en heeft nooit een dag voor ons.
Dat je tegen je gezin zegt: 'Oké, zaterdag doe ik iets met jullie.
Waar willen jullie heen?' of zoiets.
Omdat je nog steeds met je familie moet zijn.
Maar hij niet, hij geeft de voorkeur aan z'n vrienden.
Ik ben hier alleen met m'n dochter.
PAARDENSPORTCENTRUM LO RAQUEL
Bij de races gaan drank en geld 't snelste rond.
't Bier en de wijn gaan erg snel.
Je kunt zien wanneer de dieren sterk gedrogeerd zijn, omdat ze woedend zijn.
Kom op, merrie.
Vroeger waren races in Chileense stijl meer een traditie.
Tegenwoordig is 't meer zakelijk.
125 euro voor Loa. 25 euro voor de finalist.
Zestig, voor welke?
Hier moet je met je paard ervoor gaan.
Dat weet je al. Je weet dat als je loslaat, 't paard alleen rent.
Ja.
Succes, jongens.
Kom op, Mirakel. We gaan voor de overwinning.
Kom op, verdomme.
Nee.
Dwaas.
Javier, ik zeg niet dat je paard slecht is.
Maar je moet de juiste klasse voor 'm vinden.
Die klasse en dat niveau vond ik niks. Ik was nergens blij mee.
Luister, je racet een andere klasse hier.
Nee, 't is prima, maar 't niveau van 't paard was niks.
Er is niets anders wat ik kan doen dan m'n paardje verkopen en hopen op iets beters.
Je moet meedoen met paarden in dezelfde klasse.
Dat heb ik je altijd gezegd. -'t Is alleen… Nee.
Zo ben ik. Ik ben altijd zo geweest, verslagen door paarden overal vandaan.
Dit paard is niet goed, dus klaar.
Oké.
Oké dan.
Toen ik een staljongen was, sliep ik in m'n stal.
Nu ik oud ben en een paard heb, speel ik lekker buiten.
Waar dat over gaat, is dat ze na de races…
…beginnen te drinken en…
Dus ik zeg tegen 'm: 'Schat, dat race-gedoe is gewoon een verspilling.'
We zijn terug met TVU-nieuws.
Vandaag brengen we u de resultaten van de privéanalyse van 't Kino-lot…
…van de eerste vermeende winnaar van meer dan 3,1 miljoen euro.
Als 't lot echt is, is 't echt.
Als de nummers die hij speelde hetzelfde zijn als de getrokken nummers…
…komen de nummers van z'n lot overeen met de getrokken nummers.
Er is een overeenkomst met de dag van de trekking…
…wat een zondag was.
En op 't lot van Javier staat dat de trekking op zondag is.
't Rapport van de ingehuurde experts…
…identificeerde slechts een paar stukjes van deze puzzel…
…maar niet 't trekkingsnummer of de datum waarop 't lot is gespeeld.
Door die situatie…
…is mijn deskundige mening die ik aan Javier gaf…
…waarschijnlijk niet 100% uitgelijnd met z'n pretenties.
Maar ik kan ook niet liegen of dingen verzinnen.
Dit nieuws helpt ons.
Hiermee kunnen we twijfels wegnemen over of 't lot een vervalsing is.
En 't lot is echt en bevat de winnende nummers.
Maar de beveiligingsfunctie die we verwachtten te vinden…
…oftewel de 2049 of 4 maart 2018 kwam niet tevoorschijn.
gezegend zij…
Rustig aan.
We eten vandaag kipstoofpot.
Schat, we hebben de elektriciteitsrekening van deze maand.
Deze is hoger dan vorige maand. -Hoeveel is 't?
Bijna 480 euro.
Hoeveel geld leveren de koeien elke week op?
Veel.
Maar hoeveel is veel?
't Hangt ervan af hoeveel melk ze geven. -Ik zie nooit geld van de melk.
Nee, alles maakt je aan 't lachen.
En je bent Nelson geld schuldig.
't Geld dat hij je leende voor de koeien.
M'n zwager gaf je ook geld om de melkapparatuur te kopen.
M'n schoonvader.
Bovendien…
…moeten we de creditcardbetaling dekken.
Die gebruiken we ook om andere kosten te dekken.
En die betaling is niet gedaan.
Welke kaart?
'Welke kaart?'
Waar je me om vroeg om de maaier te kopen.
Hé, ik praat tegen je.
Hé.
Enige tijd later belt Javier me op een ochtend en zegt…
…'Is er een kans dat we stukjes van 't lot in de vuilnis kunnen vinden?'
Dus de expert kwam en zei: 'Oké, ik wil zien waar je 't lot hebt gevonden.'
En ik verdeelde 't gebied in kwadranten.
En tegen die tijd was hij er al ruim een uur.
Als we iets vinden, laat ik 't je weten. -Oké.
Ik bekeek stukje voor stukje wat ik had gevonden.
Door hout, papier, plastic voorwerpen, speelgoed…
…en wat er allemaal nog meer op de grond lag.
En in een tube tandpasta in een hoek…
…vond ik een klein stukje papier van minder dan vier millimeter.
Ik heb iets gevonden. -Laat eens zien.
Kijk.
Wat m'n aandacht trok, was dat 't aan één kant…
…blauwe of blauwachtige afdrukken had.
En dat kwam overeen met de achterkant van een Kino-lot.
Ik bedoel…
Ik heb de apparatuur niet bij me om te kunnen zien…
…of 't nummer tenminste overeenkomt met 't formaat en de nummers op uw lot.
Toen 't droog was, paste ik wit licht toe…
…en de cijfers nul en vier verschenen.
Hij verzekert ons dat hij…
…een van de missende sleutelstukjes van z'n lot heeft gevonden…
…en eindelijk de ongrijpbare miljonairsprijs kan opeisen.
't Zijn de nul en de vier, de nummers die overeenkomen…
…met de datum van de trekking op 't winnende lot, 2049.
Is dit de meevaller waar hij op heeft gewacht?
Wij willen 't graag geloven.
een meevaller
BOER UIT LOS ÁNGELES EIST DE PRIJS OP!
ik blijf wakker en ik wacht
SLEUTELGETALLEN! 0 EN 4
DATUM HETZELFDE ALS DE TREKKING
ik hoop 't weer te vinden
Ik zei toch dat 't 't echte lot was.
een meevaller kan de verloren tijd terugdraaien
Ik wil alleen een scooter.
Nee, ik zou deze boerderij kopen, meer niet.
Een gebedshuis bouwen, dat hadden we gepland.
jij bent de meevaller
Op een dag werd ik gebeld door Radio Biobío.
Zapata was erbij en Zapata's advocaat ook.
Ze zeiden: 'Wat dacht je hiervan?
Halveer 't bedrag, omdat er twee winnaars zijn?' Dat zeiden de presentatoren.
Ik was niet bang om hem onder ogen te komen.
Er was een radiostation die een confrontatie wilde.
Ze vroegen of ik daarheen kon komen zodat we konden praten…
…met de presentator, Zapata en de advocaat.
Dus ik zei: 'Natuurlijk, ik ben er over 20 minuten.'
Ik kan de prijs niet delen, want ik heb 'm gewonnen.
Dat gebeurt dus niet.
Ik moet met ze praten.
Perfect. -Maandag.
Zelfs in de pers.
Ze deden een peiling op Facebook over wie ze dachten dat de echte winnaar was.
De man die het laatst opdook, de laatste. -Waarom denkt u dat?
Ik geloof hem meer.
Ik denk dat ze hem 't geld alsnog geven om problemen te voorkomen.
Kent u 't verhaal?
Ik vind 't echt oneerlijk. -Zeker.
Ik geloof degene die betrouwbaarder is in z'n antwoord.
Ik weet echt niet meer wat ik die dag heb gedaan.
Pas een uur later weer.
Alsof iemand me zei: 'Ga niet weg vandaag.'
Dat ik niet moest gaan.
En meneer José Riveros wilde de confrontatie niet aangaan.
Dat wilde hij niet.
Ik had een droom.
En in die droom zag ik hem op de grond.
En er kwam iemand naast me staan die zei: 'We moeten 'm laten doodbloeden.'
En hij vroeg me om een mes.
'Geef me 't mes. Ik laat 'm doodbloeden.'
Ik schreeuwde tegen hem en zei: 'Nee. Je dochter zal je nooit vergeven.'
Papa was nerveus.
Hij sliep niet, ging voortdurend naar de wc, liep maar te ijsberen.
We waren bang dat er iets met 'm zou gebeuren.
ook al loop ik door de vallei van de schaduw des doods
ik zal geen kwaad vrezen want je bent altijd bij me
Laat los.
Help me.
Die dag waarop hij de balen ging persen…
…kwam hij terug en zei: 'Geef me 't mes.'
Hij pakte 't mes en 't was hetzelfde mes als in de droom.
En waar was 't mes voor?
Om de hennep te snijden om een tourniquet van te maken.
Net als bij 't slachten van een lam spoot 't bloed alle kanten op.
Ik verloor alle vijf de pezen in m'n hand en veel bloed.
Ik kwam in 't ziekenhuis aan met 1700 milliliter.
En z'n hand werd te paars.
Hij verkocht de koeien en stopte met melken.
En nu werkt hij niet echt meer.
Ik moest naar m'n werk.
Daarna moest ik naar 't ziekenhuis om hem te bezoeken.
Om 'm dingen te brengen die hij nodig had.
Terwijl ik daar was, dacht ik na en dacht bij mezelf…
…waar zijn de vrienden van m'n man? Waar zijn z'n vrienden?
We gingen terug naar 't kleine huis, omdat 't geld nooit kwam.
We hoopten dat de prijs eerder dan verwacht zou komen.
Maar dat gebeurde niet.
'Oké, ik geef 't land terug,' zei ik, 'maar ik blijf vechten voor m'n prijs.'
't Verhaal van Javier Zapata, een hardwerkende man zoals u of ik…
…kende meer ongelukkige dan gelukkige momenten.
Een tragisch ongeluk vernietigde z'n meest waardevolle gereedschap, z'n arm…
…die van levensbelang is voor een boer om de kost mee te verdienen.
Maar voor Javier…
…stelde die pijn niets voor vergeleken met 't verlies van z'n moeder Luisa.
Ze stierf toen ze geen behandeling voor haar ziekte kon krijgen.
Ze was een geweldige vrouw en moeder.
Ze bracht me normen en waarden bij. Samen met m'n vader.
En ze onderwees ons.
Op dat moment had ik woede en verdriet.
Ik zei: 'Ik weet 't niet. Er moet een manier zijn om je botten te herstellen.
Om je een goede behandeling te geven.'
Om haar bij ons te houden.
Maar dat kon nergens.
M'n moeder stierf te vroeg.
Ze zei: 'Vecht, jongen, voor je prijs.
Vecht voor wat van jou is.'
't Doet Javier pijn dat z'n moeder is overleden…
…zonder dat in 't openbaar was opgehelderd dat hij nooit een oplichter was.
Maar Javier Zapata is niet zomaar een man.
Daarom besloot hij om Lotería aan te klagen.
ZAPATA BESLUIT LOTERÍA AAN TE KLAGEN
ZAPATA NEEMT NIEUWE ADVOCAAT AAN
BOER KLAAGT LOTERÍA AAN VOOR MEER DAN 4,5 MILJOEN EURO
MOGELIJKE RECHTSZAAK TEGEN LOTERÍA
Javier, we hebben de zaak bekeken…
…en we denken dat er een solide basis is en een goede kans om deze zaak te winnen.
't Eerste wat we moeten weten, is wat u nodig hebt of hebben wil…
…zodat we dat in de aanklacht kunnen opnemen.
Ik wil dat de waarheid naar buiten komt, omdat Lotería me een bedrieger noemde.
Ik wil dat dit aan 't licht komt voor transparantie aan beide kanten.
Een vraag, meneer. -Ja.
Wat denkt u? Als Javier de prijs niet uitgekeerd krijgt…
…of helemaal niemand, wie houdt dan 't geld?
't Is wettelijk bepaald dat Lotería dan 't geld houdt.
Ze houden het geld. En 't gaat naar de Universiteit van Concepción.
Omdat ze niet uitbetalen.
Omdat er geen winnaar is.
't Team van Lotería zal dit proces ook zoveel mogelijk proberen te vertragen.
Een rechtszaak van deze omvang vraagt uw medewerking…
…en alles wat u ons kunt geven, achtergrondinformatie, getuigen…
…en bewijs wat alles in de aanklacht ondersteunt.
Ja, dat begrijp ik. We moeten blijven vechten tot 't eind, wat er ook gebeurt.
We kunnen deze zaak op diverse manieren winnen.
Javier tegen Lotería Concepción is een echte David tegen Goliath.
Hij is een man van 't platteland…
…die dan wel een advocaat heeft die 'm bijstaat…
…maar de Universiteit van Concepción is een enorme reus.
En er zijn zeker systemen die dit kunnen beïnvloeden…
…omdat de universiteit een van de belangrijkste faculteiten heeft…
…zelfs op nationaal niveau, waar veel rechters hebben gestudeerd…
…die nu mogelijk 't lot van deze zaak bepalen.
En dan nu 't laatste nieuws.
Lotería heeft de aanklacht afgewezen en z'n eigen argumenten gepresenteerd.
Lotería weigert meneer Zapata niet te betalen uit pure koppigheid…
…maar baseert in plaats daarvan de beslissing op de geldende wetten.
In 't bijzonder wet 18568.
Die zegt: 'De prijzen van weddenschappen…
…worden uitbetaald bij presentatie van intacte loten en/of documenten.
Bij twijfel wordt de prijs niet uitbetaald…
…tot de authenticiteit betrouwbaar is geverifieerd.'
Deze wet heeft echter iets verontrustends.
Aan 't eind van de paragraaf, bijna als bijzaak…
…staat dat dit allemaal is naar eigen goeddunken…
…van Lotería Concepción.
Met andere woorden, 't eindoordeel ligt in hun handen.
Als ze wilden betalen, houdt niets hen tegen.
JAVIER! KIJK EENS WAT ER RONDGAAT
Er zijn gevallen waarin Lotería heeft uitbetaald…
…na analyse van een beschadigd ticket…
…zoals in 2004, toen een kind een deel van een winnend lot had verknipt…
…om een opdracht voor school af te maken.
't Verknipte lot lag een week lang bij 't vuilnis.
Door geruchten ontdekten ze dat 't 't winnende lot was.
Lotería omzeilde de regels en betaalde de prijs uit.
En alsof 't lot nog niet genoeg in de war was…
…in onze archieven vonden we…
…dat er nog een mirakel Javiers pad kruiste…
…maar 't was niet z'n geliefde paard.
Deze kleine Mirakel ontsprong de dood bij een ongeluk toen hij een jaar oud was.
Hij had amper leren lopen toen een vorkheftruck van 3000 kilo hem overreed.
Hij kwam er ongedeerd uit en leeft nu een normaal leven.
Zo werd een droom vervuld…
…zoals duizenden Chilenen dromen van een hoofdprijs.
HEEFT GEEN STREEPJESCODES
Dit alles naar eigen goeddunken van de Lotería Concepción.
ALS ZE EERDER WEL UITBETAALDEN, WAAROM NU DAN NIET?
Luister, meneer Javier, een van de dingen die ze noemen in hun reactie…
…is dat 't Kino-papier van uitstekende kwaliteit is.
Een Kino-lot vervalsen is extreem moeilijk…
…omdat 't expertise vereist in 't type printer, de ontwerpen…
…en de tekeningen op de achterkant.
Maar wat ze niet noemen in hun reactie is dat de inktkwaliteit niet goed is.
Je ziet dat de kleuren van dit Kino-lot redelijk goed intact blijven…
…maar de inkt wordt gewist.
Ik weet dit omdat ik tijdens m'n studie…
…bij een kiosk werkte die Loto en Kino verkocht.
De inkt leek erg op de printerinkt die mensen thuis hebben…
…wat kon worden gewist door zweet.
Wat we nu van u nodig hebben, is uw hulp bij 't verzamelen van getuigen.
Ik weet niet of u al betrouwbare mensen hebt die weten wat er is gebeurd…
…en u kunnen ondersteunen als getuigen.
Ik weet wie ik als getuige wil oproepen.
Juffrouw Ariela, die me 't lot heeft verkocht, kan helpen.
En ook Graciela, die werkte daar toen.
Cristián Cáceres deed de analyse. Hij regelde alles.
Ze moeten ook willen meewerken.
Ik bied mezelf aan als getuige.
Maar ik was er niet bij op 't moment dat je 't lot kocht.
Klopt.
Maar ik ken je en ik weet dat je de waarheid spreekt.
Daarom wilde ik jullie hier samenbrengen…
…om Javier door dit proces te helpen, wat een lang traject zal zijn.
HET TIJDSTIP
Dat is 't tijdstip. Ik zei altijd dat ik 't lot op dat moment zou spelen.
Rond drie, vier uur. -Ja?
Dat rapport is van Lotería. -En wat zegt 't rapport?
Die Kino werd gespeeld om 15.03 uur.
Er is hier iets duisters aan de hand.
FORENSISCH ONDERZOEKSRAPPORT 0 EN 4
Dat gaat over wat we vonden bij 't vuilnis?
Ja, 't vuilnis. Kun je 't wat uitgebreider uitleggen?
Wat interessant is aan de nul en vier op dat papiertje…
…is dat de achterkant de hemelsblauwe en witte kleuren had…
…die overeenkomen met de achterkant van de Kino-loten.
Oké. -Bedoel je 't originele Kino-lot?
Ja, die nul en die vier verwijzen naar…
De datum. -Een zondag, als ik 't me goed herinner.
Ja, nul, vier. Zondag. -Juist.
Juist. -4 maart.
Ik heb begrepen dat de expert van Lotería veel geld vroeg.
Ze vroeg een bedrag van ruim 12.000 euro om de analyse uit te voeren.
Ik heb 't deskundigenrapport bekeken wat Lotería had aangevraagd.
Dit is geen normaal bedrag in de wereld van deskundigenrapporten.
't Is een exorbitant bedrag.
Vooral omdat 't niet langer dan zeven pagina's was.
Ik moet wegblijven van dat soort speculaties…
…maar een korte analyse tegen zo'n hoge prijs…
…zet je wel aan 't denken.
Bovendien betaalt Lotería ook voor beveiliging.
Voor een goede Chileen lijkt dit alles verdacht.
Wat vinden jullie ervan dat ze 't kantoor 63.000 euro betaalden?
Dat is iets wat moet worden opgehelderd.
Omdat 't kantoor wordt betaald…
…en inderdaad de provisie zou moeten ontvangen…
…maar 't is hetzelfde kantoor waar mensen zeggen dat je 't lot hebt gespeeld.
En bovendien verklaart de persoon die 't lot verkocht dat je Javier Zapata bent.
Precies. -Begrijp je?
Ik sprak haar toen ik 't lot liet zien.
En ze tekende een briefje als bevestiging dat ze me 't lot had verkocht.
Ariela weet als enige dat ik die nummers koos en niet willekeurig kocht.
Hallo, goedemorgen, juffrouw Ariela.
Ik probeer u te bellen maar u neemt de telefoon niet op.
Ik moet met u praten om een simpele reden.
Ik wacht nog steeds op antwoord en misschien kunt u getuigen.
Daarom stuur ik u dit bericht. Bel me even terug, alstublieft.
Of geef me uw adres, dan kan ik langskomen om te praten.
Reageer alstublieft op dit bericht. Dag. Tot ziens.
In z'n onverschrokken strijd voor gerechtigheid…
…heeft Javier Zapata, een boer uit Zuid-Chili…
…een slimme strategie bedacht…
…om de alsmaar groeiende kosten van z'n juridische strijd te dekken.
Na maanden van inspanning en opoffering heeft Javier besloten, luister goed…
…om een ongekende, unieke race te organiseren.
Z'n paard, Mirakel…
…gaat racen tegen niemand minder dan de plaatselijke windhond Sandy.
Een ongelijke race, zullen velen zeggen, maar dat is Javier gewend.
't Is tenslotte niet de eerste keer dat hij iets najaagt wat onmogelijk lijkt.
Hé mafkees, hoe is 't?
Hallo, hoe is 't, Arturo?
Hé, hoe is 't, racefans? Ik stuur jullie een uitnodiging.
Ik bel je omdat de hond Sandy gaat racen tegen Mirakel.
Je moet veel inzetten op Mirakel.
We waren altijd samen. Hoe kun je op een ander wedden?
Zo'n 400 tot 700 euro, iets substantieels.
Oké. Tot ziens. Dag.
Stel je 't paard voor…
…met minstens 50 kilo op z'n rug.
De hond draagt niets. Een hond is altijd sneller dan een paard.
't Hangt van 't paard af en van de hond.
Oké, jongens.
Op nummer één, Mirakel.
En op nummer twee, Sandy.
Geef mij dat maar.
130, 260, 275, 410, 540. -540.
Honderd erbij?
De weddenschappen zijn in 't voordeel van de windhond.
Een race die voor velen al een uitgemaakte zaak is.
Eén.
Twee.
Sandy neemt moeiteloos de leiding, alsof de baan in z'n voordeel is…
…en neemt een paardenlengte voorsprong.
De weg voor de vermeende Kino-winnaar…
…wordt elke stap zwaarder in de jacht naar 3,1 miljoen euro.
Lotería is in 't voordeel als 't geschil verergert.
Toen we naar de kerk gingen, sprak God tot ons via de pastoor.
En Hij zei dat Hij ons groots zou zegenen als gezin.
Maar dat dat was uitgesteld tot m'n vader veranderde.
Ik verander niet. Dat heb ik altijd gezegd.
Dat heb ik al m'n vrienden verteld.
Mirakel stormt vooruit…
…en haalt de windhond in de laatste 20 meter in.
Mirakel gaat er met de winst vandoor.
ZOEK HET GOEDE EN NIET HET KWADE, OPDAT U LEEFT - AMOS 5:14
Bij dit hele gedoe met de getuigen gaat 't erom ze te presenteren…
…zoals de persoon die de analyse deed en degene die me 't lot verkocht.
Ariela is 't belangrijkste. Zij heeft me 't lot verkocht.
Ik kocht 't. Zij verkocht 't.
Ik ben Ariela Aguilera. Ik heb daar drie jaar gewerkt.
't Was een wedkantoor waar ook betalingen werden verricht.
Ariela, kom.
De andere advocaat vraagt je makkelijke dingen…
…en moeilijke om je te ontregelen.
Zeg gewoon hetzelfde. -Natuurlijk.
Zij weet dat ik de nummers koos.
Er was een winnaar.
Dat wisten we vanaf dag één, omdat we de vouchers ontvangen.
Bovendien krijgt m'n baas een melding.
Hij kwam opdagen.
En ik zei tegen m'n collega: 'Ja, die klant kwam binnen.
Ik heb 'm geholpen.'
De hoorzittingen lopen achter. Ik heb niets bij me.
Is er hier water?
Als ze zien dat er deskundigen bij betrokken zijn…
…en dit een goed uitgevoerd onderzoek is…
…moet volgens de wet betaald worden.
Wat is er, vriend? -Er was een probleem.
Er is een gebrek aan coördinatie met de gegevens.
Verdomme, wat een klotezooi.
Lotería zei dat ze die verklaring accepteren en niet de onze.
Dat kan niet waar zijn.
Daardoor is er geen tijd voor Ariela.
Ze willen de feiten niet. -Nee, er is iets vreemds aan de hand.
Ik denk eigenlijk dat Lotería hierachter zit…
…omdat ze precies weten wanneer er iets gaat gebeuren.
Ik vond 't erg vreemd en onbetrouwbaar. -Lotería wil de verklaringen niet afnemen.
Accepteer niet… -Daarom is 't duister.
Je kunt niet accepteren dat Lotería weer met je tijd speelt.
Ik had al getuigen. -Hoeveel getuigen?
Vier. -Vier, oké.
Nu accepteren ze onze verklaringen niet. -Waarom? Zeiden de advocaten dat?
Ja. Lotería's advocaat maakt bezwaar.
Bezwaar? -Ja.
Cristián zegt dat we er even heen moeten gaan.
Ik? -Ja. Nee, jij.
Wat moet ik in dat geval hier doen?
Om de een of andere reden waar hij geen invloed op heeft…
…konden de getuigen niet worden gehoord.
Er waren twee mensen. Ik wist niet dat die andere man er ook was.
Ik hoor 't pas net.
Ze zeggen dat er twee loten zijn. Ze hebben mogelijk een fout gemaakt.
Andere gokkers hadden ook een Kino-lot met problemen.
En blijkbaar gaf de ontvanger de voorkeur aan hun verklaringen boven die van ons.
Waarom is de zaak zo lang vertraagd?
Waarom vijf jaar lang vertragen?
Hij blijft maar onderzoeken wat er is gebeurd.
Laat 't voorbij zijn. Ze geven ons vast ieder de helft.
Dan is 't klaar.
Zeker.
wat een vreugde, wat een vreugde
wat een vreugde voel ik
als we dicht bij God zijn…
In maart is 't 18, 19, 20, 21…
…23, 24. Zes jaar. In maart is 't zes jaar.
Ongelooflijk hoe de tijd is verstreken.
't Is al ruim zes jaar geleden sinds Javier Zapata's verhaal begon.
Wat 't recht ook bepaalt, zolang 't maar eerlijk is voor beide partijen.
Om hiermee klaar te zijn…
Al dat wachten.
Dit wachten is eindeloos.
Maar kalm blijven en 't waardig accepteren…
…als iemand die altijd de waarheid sprak.
Als je 'm leert kennen, als je met 'm praat…
…als er iets is waar ik zeker van ben, is 't dat hij een eerlijk persoon is.
Hij vraagt niets bijzonders.
Hij vraagt gewoon om gerechtigheid.
En persoonlijk geloof ik hem.
Hij spreekt de waarheid.
De uitdaging is 't aantonen van de juridische waarheid…
…meer dan 't verhaal waar hij achter blijft staan.
Ariela is 't belangrijkste in 't proces.
Zij weet dat ik de nummers koos.
WILLEKEURIG OF ZELF GEKOZEN?
Een van de twee partijen liegt in 't openbaar. Lotería of Javier.
Lotería zegt dat de Kino-winnaar willekeurig speelde.
Maar meneer Javier koos z'n nummers met z'n dochter.
TWEE DAGEN VOOR DE TREKKING
Eén, twee, drie…
…vier, vijf…
…zeven.
Toen we 't gingen kopen, koos m'n vader een lot.
Ik zei: 'Oké, schat. Geef me de eerste cijfers.'
En ik zei: 'Eén, twee, drie, vier, vijf en zeven.'
'Maar, lieverd,' zei ik, 'ik probeer winnende nummers te kiezen.'
Hij zei: 'Kies goede.' Ik zei: 'Dat zijn ze.'
Ik koos 9, 10, 16, 19, 20, 24 of zoiets.
Ik weet 't niet meer precies.
Ik heb 't van een Haïtiaanse man die danst op tv met een Lotería-lot.
Er was een reclamespot met een Haïtiaanse man die met een groot lot staat te dansen.
't Kleine meisje, z'n dochter, zal ook niet liegen.
Ze was toen een stuk jonger dan nu.
Dus ik geloof 'm 100%.
OP 5 JULI 2024 WORDT JAVIER ZAPATA OPGEROEPEN OM 'T OORDEEL TE HOREN
Vandaag, 5 juli, zullen we zien…
…horen we 't oordeel.
We zullen zien wat 't wordt.
Lotería's advocaat zei…
…'Als een rechter oordeelt dat we de prijs moeten uitbetalen, doen we dat graag.'
Dus ik heb er vertrouwen in dat Lotería gaat betalen.
Ik geloof echt dat ik ga winnen.
Hallo, Javier. -Goed u te zien, Carlos.
Ook zo, hoe is 't?
Goed. Benieuwd om te zien…
…hoe we 't hebben gedaan.
Er zijn vandaag twee uitspraken gedaan… -Oké.
…in deze lange, uitgerekte zaak.
De rechter die 't vonnis uitsprak, heeft verklaard dat op dit moment…
…niet bevestigd kan worden dat uw lot 't winnende is.
Oké. -En dat van de ander ook niet.
Oké.
Er is niet genoeg om te bevestigen dat uw lot 't winnende lot is.
Wat we nu adviseren, of 't vervolgproces…
Maar hoe zit 't met m'n imago?
Niets meer te doen dan hard te blijven werken, dat is 't.
In elke hoek van onze Biobío…
…zijn nederige mensen die ervan dromen dat elk nummer op hun lot…
…op magische wijze overeenkomt met de winnende combinatie.
Mensen die misschien niet dromen van privéjachten…
…luxe sportwagens of spectaculaire landhuizen.
Ze dromen van veel eenvoudigere en meer tastbare dingen.
Hun schulden afbetalen. Hun kinderen naar een goede school of universiteit sturen.
Medische kosten dekken. Kortom, rustig kunnen slapen.
Eén op vierenhalf miljoen. Dat was de statistiek, 't harde cijfer.
Maar ze hebben 't nooit over de andere mogelijkheid…
…de meer realistische, de kans dat zelfs na 't winnen…
…alles precies hetzelfde blijft.
Maar Javier begreep dat 't echte fortuin niet de loterij is…
…'t proces of de uitspraak.
't Is terugkeren naar een plek waar hij nooit iets hoefde te bewijzen.
Onze tijden zijn niet Gods tijden, want Hij is degene die de tijd bepaalt.
We moeten wachten. Als we zes jaar of langer hebben gewacht…
…wat is dan nog een paar jaar?
wat doe je liggend in 't gras?
blik naar de hemel gericht
Voor mij is 't vinden van de waarheid veel belangrijker dan 't winnen van de prijs.
Dit was een zegen die God ons heeft gegeven.
Maar 't was allemaal op Zijn manier.
ook al ging alles mis
ik ga huilen van geluk
Of ze me nu betalen of niet, ik verander niet.
Ik blijf dezelfde persoon.
Ik zie 't leven onder ogen zoals 't is…
…zoals ik dat altijd heb gedaan.
de geur van de vroege ochtend…
OP 20 JULI 2024 GING JAVIER ZAPATA IN HOGER BEROEP EN ZETTE Z'N GEVECHT VOORT
WAT JAREN KAN DUREN
ONDANKS DIVERSE POGINGEN
KOOS LOTERÍA CONCEPCIÓN ERVOOR NIET DEEL TE NEMEN AAN DEZE DOCUMENTAIRE
JAVIER EN BLANCA HEBBEN HUN MELKBOERDERIJ HEROPEND
Speel je nog steeds Kino?
Ja, ik heb vrijdag nog gespeeld, hetzelfde lot.
Ik heb 't nog niet eens bekeken.
Ik weet niet of ik 't in de auto heb laten liggen…
…of binnen, weggestopt in de koelkast. Ik weet niet waar ik 't heb gelaten.
'T LOT HEEFT BESLIST
DIT WAARGEBEURDE VERHAAL IS VERTELD DOOR DE BETROKKENEN.
ONZE WAARDERING IS GROOT.