1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:57,541 --> 00:01:59,333
พี่อยากให้โลกมันหยุดหมุนอยู่แค่นี้จัง

4
00:02:01,458 --> 00:02:04,250
อยู่ต่อหน้าทองกวาวก็พูดแบบนี้แหละ

5
00:02:04,791 --> 00:02:07,500
พอลับหลังก็คงจะพูดแบบนี้กับคนอื่นเหมือนกัน

6
00:02:12,375 --> 00:02:14,333
ใครเขาจะมาสนใจคนจนๆ แบบพี่ล่ะ

7
00:02:15,250 --> 00:02:16,416
มีแต่ทองกวาวนี่ล่ะจ้ะ

8
00:02:17,041 --> 00:02:18,416
ที่ไม่รังเกียจพี่

9
00:02:21,250 --> 00:02:24,166
มีหรือจนไม่ทำให้คนต่างกันหรอก

10
00:02:24,625 --> 00:02:26,625
อยู่หัวใจต่างหากล่ะจ้ะพี่คล้าว

11
00:02:32,708 --> 00:02:36,625
ทองกวาวจ้ะ อาก้อนให้พี่มาตามหา
แล้วพาทองกวาวกับบ้าน

12
00:02:38,500 --> 00:02:41,583
เฮ้ย ไอ้คล้าว
มึงเจียมตัวซะบ้าง

13
00:02:42,375 --> 00:02:44,041
เนี่ยมันดอกฟ้าที่อยู่สูง

14
00:02:44,708 --> 00:02:47,125
คนจนอย่างมึงคิดจะหมายปองดอกฟ้า

15
00:02:47,625 --> 00:02:49,916
หัดเอาหน้ามึงไปส่องดูในน้ำซะบ้างนะ

16
00:02:50,791 --> 00:02:53,875
<i>- </i>พี่เจิดอย่าว่าพี่คล้าวนะ
<i>- </i>พี่ไม่ได้ว่าจ้ะ

17
00:02:54,750 --> 00:02:57,916
พี่ด่ามันต่างหาก
ให้มันรู้จังเจียมเนื้อเจียมตัว

18
00:02:58,416 --> 00:03:01,333
ที่นาที่มึงทำมาหากิน กำลังจะโดนอาจอม
อาของกูยึด

19
00:03:01,708 --> 00:03:03,625
แล้วมึงจะเอาปัญหาที่ไหนเลี้ยงดูทองกวาว

20
00:03:04,375 --> 00:03:07,083
ไอ้เจิด กูให้ไปเก็บดอกชาวบ้าน

21
00:03:07,708 --> 00:03:08,833
หายหัวมาอยู่นี่เอง

22
00:03:10,250 --> 00:03:12,875
นี่ไงจ้ะ ฉันมาเก็บดอกไอ้คล้าวเนี่ยล่ะจ้ะ

23
00:03:13,583 --> 00:03:17,125
ไม่ต้องแล้ว ของไอ้คล้าว
ที่นามันข้ายึดไปหมดแล้ว

24
00:03:18,166 --> 00:03:19,583
ขาดส่งมาครึ่งค่อนปี

25
00:03:21,291 --> 00:03:23,958
แล้วมึงจำไว้ด้วยนะ
ห้ามเอาตีนลงเหยียบที่นามึง

26
00:03:24,708 --> 00:03:26,708
เพราะตอนนี้ มันเป็นของกูแล้ว

27
00:03:28,416 --> 00:03:30,416
เจิด รีบไปเก็บดอกที่ตลาด

28
00:03:30,833 --> 00:03:32,208
แล้วตามไปให้กูที่บ้านด้วย

29
00:03:32,750 --> 00:03:35,458
จ้ะอา แต่เดี๋ยวขอพาทองกวาว
ไปส่งบ้านแป็บหนึ่งนะจ้ะ

30
00:03:36,083 --> 00:03:36,916
เรื่องของมึง

31
00:03:39,625 --> 00:03:41,416
เฮ้ย พาทองกวาวกลับบ้าน

32
00:03:43,875 --> 00:03:45,875
เฮ้ย อย่านะเว้ย

33
00:03:46,375 --> 00:03:47,208
เชิญเลยจ้ะ

34
00:03:47,458 --> 00:03:49,458
ไม่ต้อง ฉันเดินกลับเองได้

35
00:03:54,833 --> 00:03:55,666
เฮ้ย ไอ้คล้าว

36
00:03:56,916 --> 00:03:58,916
ไม่ใช่แค่ที่นามึงนะที่กูจะยึด

37
00:03:59,791 --> 00:04:01,666
กูจะยึดหัวใจทองกวาวด้วย

38
00:04:04,458 --> 00:04:05,333
เหม็นสาปคนจน

39
00:04:06,750 --> 00:04:08,625
เฮ้ย ดูแลทองกวาวดีๆ ดิ

40
00:04:09,250 --> 00:04:11,250
รองเท้าทองกวาวมีค่ากว่าชีวิตพวกมึงอีก

41
00:04:27,916 --> 00:04:29,625
- เฮ้ย เพื่อนคล้าว
- ไอ้น้อย

42
00:04:30,166 --> 00:04:32,041
ว่าไงเพื่อนคล้าว

43
00:04:32,625 --> 00:04:34,666
- ยืมรถหน่อยดิ
- เฮ้ย ฉันมีธุระ

44
00:04:34,958 --> 00:04:36,958
ฉันไม่มี แต่ฉันเซ็งว่ะ

45
00:04:37,208 --> 00:04:38,875
งั้นเชิญครับ

46
00:04:39,125 --> 00:04:40,583
อ้าว เฮ้ย

47
00:04:55,708 --> 00:04:56,666
อุ๊ตะ

48
00:05:00,333 --> 00:05:01,250
เฮ้ย

49
00:05:24,041 --> 00:05:24,916
ทำไมดื้อจังวะ

50
00:05:34,541 --> 00:05:36,500
สไปเดอร์แมนบ้านนอก

51
00:05:41,250 --> 00:05:42,583
แกทำอะไรเป็นไหม

52
00:05:44,666 --> 00:05:46,875
โอ้ มันจะเข้าหลักแล้ว

53
00:05:59,875 --> 00:06:00,875
ขอบใจเว้ย

54
00:06:06,250 --> 00:06:07,083
อยู่ครบ

55
00:06:25,791 --> 00:06:28,958
มึงแน่ใจนะว่าคำสั่งที่ให้มาปล้น
มึงฟังไม่ผิด

56
00:06:29,041 --> 00:06:31,250
กูแน่ใจ องค์พระประธานมีค่ามากที่สุด

57
00:06:31,750 --> 00:06:33,708
- แล้วมึงวัดจากไหน
- น้ำหนักไง

58
00:06:33,875 --> 00:06:36,625
น้ำหนักเนี่ยนะ หนักๆ

59
00:06:37,875 --> 00:06:39,875
ลองวัดน้ำหนักตีนกูดูหน่อยไหม

60
00:06:46,875 --> 00:06:49,291
- หยุดๆ หยุด
- พวกเดียวกันทั้งนั้น

61
00:06:53,083 --> 00:06:54,458
ใครหยิบปืนลูกกูมาวะ

62
00:06:55,750 --> 00:06:56,708
ก็ไอ้สองคนเนี่ย

63
00:06:57,458 --> 00:07:01,000
มันแอบเข้ามาขโมยพระประธานในวัด
แล้วชาวบ้านเขาจะกราบไหว้อะไรกัน

64
00:07:01,750 --> 00:07:04,791
ก็มึงส่งข่าวให้กูขโมยของ
ที่มีค่ามากที่สุดในบริเวณนี้

65
00:07:06,750 --> 00:07:08,375
เหมาะกับเป็นลูกพี่ลูกน้องกันจริงๆ

66
00:07:09,208 --> 00:07:12,208
พระประธานมันปูนทั้งแท่ง
จะไปขายใครได้

67
00:07:12,916 --> 00:07:14,041
มันเหมือนจะว่าพี่นะ

68
00:07:14,208 --> 00:07:15,958
กูรู้แล้ว

69
00:07:16,875 --> 00:07:20,000
ฉันหมายถึงบ้านผู้ใหญ่ติ่งนี่
ที่อยู่ข้างวัด

70
00:07:20,916 --> 00:07:21,791
ข้างวัด

71
00:07:22,875 --> 00:07:25,875
- เฮ้ยมึง ลุกสิลุก เฮ้ยไอ้ควาย ไป
- ทางนี้โว้ย

72
00:07:26,416 --> 00:07:27,291
ทางนี้

73
00:07:37,625 --> 00:07:40,375
เชี่ยเอย สร้างความละลายไม่หยุดหย่อน

74
00:07:41,375 --> 00:07:44,416
มานี่ มึงเป็นความภาคภูมิใจของกูเหลือเกิน

75
00:07:47,791 --> 00:07:51,250
จะปลุกเจ้าของบ้านหรือไงว่ะ
เอ็งปิดหน้าและพวกข้าเปิดหน้าอยู่ทนโท่

76
00:07:52,875 --> 00:07:53,708
นี่พี่ขิม

77
00:07:54,708 --> 00:07:57,375
ไก่พวกเนี่ย คอจะหักเพราะหนักทอง

78
00:07:57,750 --> 00:07:59,166
แม่กุญแจเต็มเลยเว้ย

79
00:08:05,583 --> 00:08:07,583
มึงจะไขหาพ่อมึงเหรอ มันยกได้

80
00:08:09,916 --> 00:08:12,333
ควายเอยควาย เอามานี่

81
00:08:12,833 --> 00:08:13,708
เอามานี่

82
00:08:14,666 --> 00:08:17,250
มึง ไปดูซุ้มอื่น
ไปดูซุ้มอื่น

83
00:08:17,333 --> 00:08:19,041
เฮ้ย ใครวะ

84
00:08:19,625 --> 00:08:22,750
- ชายไม่ทราบชื่อ
- เออ แสดงว่ากูไม่รู้จัก

85
00:08:23,625 --> 00:08:24,666
ไปจับมันมา

86
00:08:26,833 --> 00:08:30,125
- ไหนบอกไม่ทำคนในหมู่บ้านไง
- ใช่ กูก็คนในหมู่บ้านนะ

87
00:08:30,833 --> 00:08:33,458
- อย่านะ
- มึงนี่มัน อย่าเก่งนักเลย

88
00:08:37,250 --> 00:08:39,458
มึงเห็นอีกแล้วใช่ไหม
งั้นมึงอย่าอยู่เลย

89
00:08:45,166 --> 00:08:47,583
มาอย่างเสือกลับอย่างหมา

90
00:08:47,750 --> 00:08:49,750
เสือแต้ม เสือเอื้อง

91
00:08:50,083 --> 00:08:51,000
เสือ

92
00:08:56,375 --> 00:08:57,875
ไปดูไก่กูดิ

93
00:09:00,083 --> 00:09:03,250
โอ้โห้ เสือเลี้ยงไก่

94
00:09:04,958 --> 00:09:07,791
น้องไอ้ติ่งแต่ล่ะตัว งามๆ ทั้งนั้น

95
00:09:08,166 --> 00:09:10,000
ไอ้นี่ก็อ้วนจนโอบไม่หมิดแล้ว

96
00:09:10,083 --> 00:09:12,958
ผู้ใหญ่ติ่ง ไอ้ต้อยติ่งหายไปพร้อม
กับทองเก๊ที่คอแล้ว

97
00:09:16,250 --> 00:09:17,750
มันเอาควายมาเป็นโจร

98
00:09:17,958 --> 00:09:19,375
แต่ไส้ติ่งยังอยู่จ้า

99
00:09:21,250 --> 00:09:23,583
ไส้ติ่งมันก็ต้องอยู่กับติ่งสิว่ะ

100
00:09:24,916 --> 00:09:30,791
ไอ้สองเสือ จับไอ้เชิดลงโทษ
ด้วยมาตรการที่โหดที่สุดของกู

101
00:09:40,833 --> 00:09:44,833
เอ้ย มันถึงขนาดใช้ตีนยันมอเตอร์ไซค์
แล้วโดดจิกออกจากเป้ามึงเลยเหรอวะ

102
00:09:45,625 --> 00:09:46,500
ใช่ลุง

103
00:09:48,041 --> 00:09:51,416
โอ้โห ขี้เรื้อนทั้งตัว

104
00:09:51,750 --> 00:09:55,083
ถ้าเป็นอย่างที่เอ็งบอกข้านะ
มันคงหลุดมาจากซุ้มไหนสักแห่ง

105
00:09:55,458 --> 00:09:57,250
ใกล้ๆ ค่ายมวยไทยไฟต์

106
00:09:57,708 --> 00:09:59,291
แล้วถ้ามันเครื่องแรงแบบนี้นะ

107
00:09:59,708 --> 00:10:03,833
เอ็งต้องซ้อมมันให้เหมือนนักมวย
ซ้อมเช้า ซ้อมเย็น ให้มันได้ระบาย

108
00:10:03,958 --> 00:10:07,041
ก็เหมือนคนนั้นแหละ
ถ้าเก็บกดก็ต้องระบายได้เหงื่อออก

109
00:10:07,208 --> 00:10:08,916
- เอ็งเข้าใจไหมเนี่ย
- เข้าใจครับลุง

110
00:10:09,625 --> 00:10:12,708
ผมไม่ค่อยมีความรู้เรื่องไก่ครับ
เลยมาถามลุงหน่อย

111
00:10:13,125 --> 00:10:17,375
เรื่องไก่มาปรึกษาลุงได้
โดยเฉพาะ ไก่สาวๆ

112
00:10:18,750 --> 00:10:22,166
ลุง ฉันมาเก็บค่าที่บวกค่าคุ้มครอง

113
00:10:22,791 --> 00:10:25,416
อ้าว ไอ้คล้าว เมื่อวานยังดีๆ อยู่
วันนี้ได้เลือดซะแล้วเหรอ

114
00:10:25,666 --> 00:10:29,666
เฮ้ย มึงเอาให้มันหน่อย
แขนลุงสั้น

115
00:10:34,458 --> 00:10:39,583
ดีมาก เพราะกว่าช้ากว่านี้นะ
ลุงโดนยึดที่เหมือนไอ้คล้าวเนี่ย

116
00:10:41,416 --> 00:10:45,833
ไอ้คล้าวเอย มึงเคยเห็นคนมีตีน
แต่เหยียบที่นาตัวเองไม่ได้

117
00:10:46,666 --> 00:10:48,416
แต่กูเนี่ยแหละ จะเหยียบย่ำหัวใจมึงเอง

118
00:11:09,125 --> 00:11:10,666
มีฝีมือกันแค่นี่เหรอพวกมึง

119
00:11:26,125 --> 00:11:27,750
- ลูกพี่เห็นอะไรไหม
- เห็น

120
00:11:27,833 --> 00:11:29,000
ขอกูงงแป็บหนึ่ง

121
00:11:33,500 --> 00:11:34,458
เฮ้ย

122
00:11:55,791 --> 00:11:57,375
เกือบไม่มีทายาทแล้วกู

123
00:11:59,666 --> 00:12:01,125
เฮ้ยๆ เดี๋ยวๆ

124
00:12:01,458 --> 00:12:03,291
มึงก็เก็บกูไปด้วยสิเว้ย

125
00:12:05,000 --> 00:12:09,875
ไก่เหี้ยอะไรกูไม่เคยเจอ พวกมึงอย่าไป
เล่าให้ใครฟังว่าเราโดนไก่กระทืบนะ

126
00:12:10,250 --> 00:12:11,500
กูอายเขา

127
00:12:19,750 --> 00:12:28,750
อย่าลืม อย่าลืม พบกับมหรสพเหนือจินตนาการ
อาทิ เช่น การประกวดวงดนตรี สาวน้อยตกน้ำ

128
00:12:29,083 --> 00:12:34,833
ยิงเป้า ชิงช้าสวรรค์ และที่สำคัญกว่านั้น
พบกับภาพยนตร์จอยักษ์จอใหญ่

129
00:12:34,958 --> 00:12:39,416
ภาพยนตร์เรื่องพระอภัยมณี
พระก็คือหลวงพี่

130
00:12:39,875 --> 00:12:45,583
อภัยก็คือยกโทษให้
พระอภัยมณีคือ หลวงพี่ยกโทษให้จ้า

131
00:12:46,666 --> 00:12:49,250
คิดได้ไงวะ หลวงพี่ยกโทษให้

132
00:13:00,833 --> 00:13:03,791
- ไอ้คล้าว
- เอ้า แว่น

133
00:13:07,708 --> 00:13:10,291
ไอ้แว่น ไปไงมาไงวะ

134
00:13:11,666 --> 00:13:17,041
ขาไปไป บอขอสอ ขากลับมารถ พอตอนอ

135
00:13:17,125 --> 00:13:19,833
- สรุปว่ามึง กอตอ กระต่าย
- กวนตีน

136
00:13:19,916 --> 00:13:21,041
นั้นแหละกู

137
00:13:21,500 --> 00:13:26,958
เฮ้ยไอ้คล้าว ทำไมมึงมาหาปลาแบบนี้วะ
ไม่ทำนาแล้วเหรอ

138
00:13:27,666 --> 00:13:32,916
จะทำนาได้ไงวะ ที่นาเอาไปจำนอง
ไม่มีเงินไปไถ่คืน โดนยึดหมดแล้ว

139
00:13:33,125 --> 00:13:36,625
มึงเนี่ยความดีไม่คงทน
แต่ความจนมึงถาวร

140
00:13:37,250 --> 00:13:40,708
แล้วเพื่อนสนิทมิดสหายของเราเนี่ย
เท้ารองตีนไปไหนหมดวะ

141
00:13:41,291 --> 00:13:43,291
กูว่า มึงเอาไมค์ออกจากปากก่อน

142
00:13:43,583 --> 00:13:45,583
- ห่ะ กอลอปอ
- กูลืมไป

143
00:13:45,708 --> 00:13:47,458
- เฮ้ย ของกู
- มึงลืม

144
00:13:48,375 --> 00:13:51,750
ลำบากเหมือนเดิมละว่ะ เว้นแต่ไอ้ชื่น
ลำบากกว่าคนอื่นหน่อย

145
00:13:52,208 --> 00:13:55,541
เพิ่งพามันไปหาหมอมา
พอดีเมื่อคืนโจรขึ้นบ้านผู้ใหญ่ติ่ง

146
00:13:56,458 --> 00:13:58,833
ไอ้ชื่นยังทำตัวเหมือนเดิม
ทำตัวเป็นพระเอก

147
00:13:58,916 --> 00:14:02,041
- เข้าไปช่วย สุดท้ายก็ ดอตอ โดนตีน
- เปล่า

148
00:14:02,791 --> 00:14:06,291
มันเมาแล้วเสือกเดินอยู่แถวนั้น
ผู้ใหญ่ติ่งก็เลยจับมันนอนกรงไก่ทั้งคืนเลย

149
00:14:07,125 --> 00:14:10,583
- ปานนี้ ไก่คงจิกลูกกะตาแดกไปแล้ว
- ว่างๆ ก็ไปเยี่ยมตามันหน่อยนะ

150
00:14:10,666 --> 00:14:12,666
- ตาไปตายแล้ว
- กูหมายถึง ลูกตาเนี่ย

151
00:14:14,666 --> 00:14:17,125
แล้วมึงไปฝึกพากย์หนังที่บางกอกมา
เป็นยังไงบ้างวะ

152
00:14:19,750 --> 00:14:20,583
อะไร

153
00:14:21,000 --> 00:14:26,250
หลังจากที่กูขึ้นรถที่ บขส
ลงรถที่ กทม สุดท้ายแล้ว

154
00:14:26,625 --> 00:14:28,958
กูก็ได้เป็นพากย์หนังกับ พอธอมอ

155
00:14:29,166 --> 00:14:31,625
- อุต๊ะ พันธมิตร
- พากย์ทำไมมึง

156
00:14:32,375 --> 00:14:35,125
- เป็นบริษัทคู่แห่งกัน
- ไม่หน้ารอดตีนกลับมาเลยมึง

157
00:14:35,333 --> 00:14:36,708
แล้วเนี่ยมึงผ่านบ้านอาก้อนไหม

158
00:14:36,791 --> 00:14:39,791
ไม่น่าจะผ่าน เพราะบ้างมึงมีถนนอยู่เส้นเดียว

159
00:14:39,875 --> 00:14:41,291
- งั้นไม่เป็นไร
- ผ่านดิ

160
00:14:41,875 --> 00:14:44,708
- ก็มันมีถนนอยู่เส้นเดียว
- งั้นกูฝากบอกทองกวาวหน่อยนะว่า...

161
00:14:46,166 --> 00:14:49,666
ถ้ามึงบอกกูแบบนี้ ตั้งแต่กูไม่อยู่เนี่ย
จนมาถึงตอนนี้

162
00:14:50,000 --> 00:14:52,500
อาก้อนเนี่ย ยังไม่ชอบมึงเสมอปลายเสมอต้น

163
00:14:52,583 --> 00:14:56,250
ก็กูมันจนเสมอต้นเสมอปลาย
ใครมันจะมาชอบกูวะ

164
00:14:56,708 --> 00:15:02,500
ช่างมันเถอะเพื่อน อย่าไปคิดมาก
แต่คืนนี้เราเจอกันที่ วทดต

165
00:15:02,583 --> 00:15:03,916
เวทีดนตรี

166
00:15:05,333 --> 00:15:08,458
แต่ว่าแต่มึง กลับมาเนี่ย
มึงรายงานตัวกับ บอผอ หรือยัง

167
00:15:08,541 --> 00:15:09,375
อะไร

168
00:15:09,541 --> 00:15:11,791
- บุปผา
- กูเพิ่งมาถึง กูจะไปรายงานตัวได้ไงวะ

169
00:15:12,916 --> 00:15:15,291
- มึงรีบไปเลยไอ้ จรม
- จาระเม็ด

170
00:15:15,541 --> 00:15:17,416
- จังไรแมน
- ก็กูเนี่ยละ

171
00:15:17,500 --> 00:15:20,625
ไป ไป รีบไปเลย
บ๊ายบาย คุณ คอวอยอ

172
00:15:22,083 --> 00:15:23,625
- ครูใหญ่วัดอย่าง
- กูไม่ได้ย่อ

173
00:15:23,708 --> 00:15:25,708
งั้นตรงตัวเป๊ะ

174
00:15:26,583 --> 00:15:27,875
- ออหอ
- อะไรวะ

175
00:15:30,333 --> 00:15:31,708
- ไปแล้วนะ
- เออ

176
00:15:34,333 --> 00:15:38,375
อย่าลืมนะจ้ะ อย่าลืม
วันนี้สนุกสนานกันอย่างแน่อน

177
00:15:38,750 --> 00:15:42,583
ทีมพากย์อัศวินมาเองจ้า

178
00:15:43,083 --> 00:15:46,458
ทีมพากย์พานุเวทมาเองจ้า

179
00:15:49,041 --> 00:15:51,041
เฮ้ย

180
00:15:53,541 --> 00:15:55,708
บลๆ บรรลัยแล้ว

181
00:15:56,083 --> 00:15:57,125
รถเสียอีกแล้ว

182
00:15:58,208 --> 00:16:00,333
เสียตรงไหนไม่เสีย
มาเสียกลางทุ่งนา

183
00:16:01,708 --> 00:16:03,166
แบบนี้ต้องให้ควายมาลากแล้วมั้ง

184
00:16:06,416 --> 00:16:08,416
- รถเป็นอะไร
- เป็นเครื่องบินมั้ง

185
00:16:09,166 --> 00:16:11,625
ก็เห็นอยู่ว่าเป็นรถ
แต่มันเสียเท่านั้นแหละ

186
00:16:12,625 --> 00:16:14,125
เดี๋ยวให้ไอ้ทุยช่วยลาก

187
00:16:15,833 --> 00:16:18,125
รอกอจอจอ รับกวนจากใจ

188
00:16:18,333 --> 00:16:21,000
ไอ้ทุย ไอ้เขียว<i> </i>ไอ้ดำ ไอ้แดง
ช่วยกันลากเร็ว

189
00:16:21,333 --> 00:16:22,416
เดี๋ยวๆ ลุง

190
00:16:24,291 --> 00:16:26,208
ฉันเห็นมีควายอยู่ตัวเดียว

191
00:16:26,666 --> 00:16:29,791
อย่าเอ็ดไป ไอ้ทุยมันตาบอดมองไม่เห็น

192
00:16:30,291 --> 00:16:32,958
บอกว่ามีควายช่วยหลายตัว
มันจะได้มีกำลังใจ

193
00:16:34,041 --> 00:16:36,625
คอลอคอ คนหลอกควาย

194
00:16:36,750 --> 00:16:37,791
- เยี่ยม
- เดี๋ยว

195
00:16:39,791 --> 00:16:42,541
- เรามาคุยเรื่องเงินกันก่อน
- เมื่อกี้นับควายได้กี่ตัว

196
00:16:42,625 --> 00:16:45,416
ไอ้ทุย ไอ้เขียว ไอ้ดำ ไอ้แดง สี่ตัว

197
00:16:45,500 --> 00:16:47,666
ค่าลากตัวละสิบบาท
สี่ตัวก็สี่สิบ

198
00:16:48,333 --> 00:16:52,166
- คอลอคอ คนหลอกคน
- ไม่ใช่ คนหลอกควาย

199
00:16:55,666 --> 00:16:59,458
งั้น เดี๋ยวควาย
จะไปนั่งในรถแบบคน

200
00:16:59,875 --> 00:17:02,291
ส่วนคน ไปลากรถแบบควาย

201
00:17:03,666 --> 00:17:04,708
ลากสิควาย

202
00:17:09,833 --> 00:17:13,875
ก้มหน้าก้มตาทั้งวันเลย บุปผา
ทำอะไรน่ะ เสียสายตาหมด

203
00:17:15,833 --> 00:17:17,416
เล่นไลน์

204
00:17:18,000 --> 00:17:21,416
ไม่ต้องเล่นไลน์ก็ได้มั้ง
แค่ปักลายเสื้อไปทำบุญเอง

205
00:17:23,333 --> 00:17:26,083
โอ้ยเบื่อๆ เบื่อๆ ไม่ทงไม่ทำแล้ว

206
00:17:26,958 --> 00:17:30,791
คืนนี้นะ คงไม่มีคนชวนฉัน
ไปเที่ยวเหมือนทองกวาว

207
00:17:31,333 --> 00:17:32,583
ก็ไปกับฉันนี่แหละ

208
00:17:33,333 --> 00:17:36,041
ว่าแต่ พี่แว่นไปอยู่บางกอกตั้งหลายปี

209
00:17:36,625 --> 00:17:37,958
เหมือนหายสาปสูญไปเลยเนอะ

210
00:17:38,708 --> 00:17:42,291
ปานนี้นะ มันคงไปหลงระเริงอยู่ในซ่องที่บางกอก

211
00:17:42,666 --> 00:17:46,125
คอยดู ถ้ากลับมานะ จะฆ่ามันให้ตายเลย

212
00:17:46,541 --> 00:17:51,000
มอจอ บอกอ ยกหัวใจมาจากบางกอก

213
00:17:51,291 --> 00:17:54,000
เพื่อจะมาขยอกหัวใจเธอ

214
00:17:56,000 --> 00:17:57,000
บุปผาจ้า

215
00:17:57,250 --> 00:18:01,083
- โน้นไง จะไม่ออกไปหาเขาหน่อยเหรอ
- ไม่

216
00:18:01,250 --> 00:18:03,708
- ต่อให้มันแหกปากจนตาย ฉันก็ไม่ลงไปหรอก
- สงสัยจะต้องขับร้อง

217
00:18:03,791 --> 00:18:05,791
จนกว่าเธอจะหันมามองกันสักที

218
00:18:18,708 --> 00:18:20,708
กราบสวัสดีสาวๆ อันเป็นที่รักยิ่ง

219
00:20:15,791 --> 00:20:17,291
- บุปผา
- บุปผา พอแล้ว

220
00:20:20,291 --> 00:20:21,375
ทองกวาว

221
00:20:21,500 --> 00:20:24,166
ไอ้คล้าวมันบอกว่า
วันนี้ไปเจอกันที่งานวัดนะ

222
00:20:24,541 --> 00:20:27,500
- ไปเผาศพไอ้คล้าวเหรอ
- เผาจริงสี่ทุ่ม

223
00:20:31,000 --> 00:20:33,416
เสร็จแน่ ไอ้สายรับจากกรุงเทพ

224
00:20:38,208 --> 00:20:40,666
เออออออ อาก้อน

225
00:20:40,958 --> 00:20:47,208
ไก่ตัวนี้เนี่ย เหลืองหงอกหลังขาว
ปีกโค้ง เดื้อยยาว

226
00:20:49,583 --> 00:20:52,250
ไก่ตัวเนี่ยเป็นไก่ นอมอ

227
00:20:52,458 --> 00:20:54,125
ฮ่ะ นม

228
00:20:54,541 --> 00:20:55,958
นักมวย

229
00:20:56,541 --> 00:20:58,458
ว่าแต่ อาก้อน

230
00:20:59,208 --> 00:21:02,666
- เคยเอาไก่
- ไปตีกับผู้ใหญ่ติ่งแล้วหรือยังครับ

231
00:21:02,791 --> 00:21:03,750
ตกใจหมดเลย

232
00:21:05,750 --> 00:21:09,625
ยังง่ะ แต่มันเคยท้ามาแล้ว
กูยังไม่ได้ตัดสินใจเลย

233
00:21:10,291 --> 00:21:15,625
- ก็ตีที่ไร ไก่ของกู ออมอ ทุกที่เลย
- อมใคร

234
00:21:15,708 --> 00:21:17,083
อมให้พ่อมึงมั่ง

235
00:21:17,750 --> 00:21:18,875
แอดมิดเว้ย

236
00:21:20,708 --> 00:21:25,583
อาก้อนอย่าห่วงไปเลยครับ
ไก่ตัวนี้ดูจากรูปพันธ์สัญฐานแล้ว

237
00:21:25,666 --> 00:21:28,666
มันเป็นไก่ที่แข็งแรง
โชคดีมากๆ เลยที่อาก้อนมีไก่ตัวนี้

238
00:21:28,750 --> 00:21:32,291
ไปตีที่ไหน ไปตีกี่ไฟล์
ไก่ตัวนี้ก็มีแต่ชนะ

239
00:21:32,375 --> 00:21:35,083
รับรอง ทวงบรรลังค์แชมป์
ให้กับอาก้อนได้แน่

240
00:21:35,166 --> 00:21:36,125
ปอลอ

241
00:21:37,916 --> 00:21:39,458
- เอ้ย ไอ้แว่น
- ไปแล้ว

242
00:21:41,541 --> 00:21:42,541
เออ กูรู้แล้ว

243
00:21:43,625 --> 00:21:45,625
- สวัสดีจ้ะอาก้อน
- อ้าว ไปไหนมาออยกับแอร์

244
00:21:47,625 --> 00:21:48,958
ไปทำบุญที่วันมาจ้ะ

245
00:21:49,083 --> 00:21:52,000
แม่ฝากขนมจีนกับแกงมาให้อาก้อนทานด้วยจ้ะ

246
00:21:52,250 --> 00:21:54,250
แกงอะไร ไอ้หมึกเปิดดูสิ

247
00:21:56,625 --> 00:21:58,041
กูไม่กินไก่

248
00:22:06,250 --> 00:22:08,875
เพิ่งรู้ว่าอากาศบ้านกูร้อนกว่าหม้อหุงข้าวอีก

249
00:22:09,833 --> 00:22:11,375
อุ๊ย ควายหด แต๋วแตกกะเทย

250
00:22:11,750 --> 00:22:14,041
ไอ้คล้าว มึงมาทำอะไรที่นี่

251
00:22:14,500 --> 00:22:17,125
กูก็มาดูมึงไง
ว่ามึงง้อนบุผปาสำเร็จหรือเปล่า

252
00:22:17,583 --> 00:22:20,833
และที่สำคัญนะ กูก็มาดูมึงด้วย
ว่าบอกทองกวาวให้กูหรือยัง

253
00:22:21,333 --> 00:22:24,125
กูว่าสำคัญไม่ใช่อันแรกล่ะ
กูว่าสำคัญอันหลังนี่ล่ะ

254
00:22:24,208 --> 00:22:26,958
ก็ใช่ไง กูก็บอกมึงไปแล้วไงว่า
ที่สำคัญคือทองกวาว

255
00:22:27,125 --> 00:22:29,125
จ้าขอโทษ กูจับประเด็นผิด

256
00:22:29,875 --> 00:22:31,416
ไม่ต้องห่วงๆ กูนัดให้แล้ว

257
00:22:31,583 --> 00:22:33,625
- เออ แล้วไปไหนต่อเนี่ย
- กูจะไปหาไอ้บุญเย็นมันนะ

258
00:22:34,666 --> 00:22:36,083
กลับมายังไม่ได้เจอเพื่อนเลย

259
00:22:36,166 --> 00:22:40,916
ส่วนมึงเนี่ย รอรับลูกปืน
อยู่แถวๆ นี้

260
00:22:43,500 --> 00:22:44,583
เดี๋ยวกูจะเอาไปฝากมึง

261
00:22:50,708 --> 00:22:52,833
อ้าว พี่คล้าวมาทำอะไรที่นี่จ๊ะ

262
00:22:53,333 --> 00:22:54,541
ไม่กลัวพ่อเหรอ

263
00:22:55,041 --> 00:23:00,083
ก็...พี่คิดถึงทองกวาวนี่จ้ะ
จนพี่ทนไม่ได้แล้ว

264
00:23:02,083 --> 00:23:05,541
งั้นก็...คิิดถึงลูกปืนพ่อไปก่อนแล้วกัน

265
00:23:06,416 --> 00:23:07,250
จ้ะ

266
00:23:09,333 --> 00:23:12,791
แล้ว...เดี๋ยวคืนนี้เจอกันนะจ้ะ

267
00:23:13,916 --> 00:23:17,916
- จ้ะ งั้นเดี๋ยวทองกวาวไปร้านก่อนนะ
- จ้ะ

268
00:23:18,666 --> 00:23:21,208
- เดี๋ยวพี่แอบไปส่ง ไปจ้ะ
- จ้ะ

269
00:23:23,291 --> 00:23:25,791
เสร็จแล้ว ไปนั่งเป็นหุ่นโชว์ให้กูเลย

270
00:23:28,916 --> 00:23:30,041
มองหน้าอีก

271
00:23:32,083 --> 00:23:35,916
ตัดอยู่ข้างเดียวเลยมึง
เล่นซะดนตรีฝั่งห้วกูเลยนะ

272
00:23:36,166 --> 00:23:38,458
- คิวต่อไปมึง ไอ้ชื่น
- กูด้วยเหรอ

273
00:23:41,250 --> 00:23:43,083
มึงจะเรียกทำไมกูเพิ่งเจอมาเมื่อคืน

274
00:23:44,333 --> 00:23:45,166
- เจ็บอีก
- มานี่เลย

275
00:23:46,416 --> 00:23:48,583
- ไม่ได้
- เฮ้ย ไม่ตัดๆ

276
00:23:48,666 --> 00:23:50,041
- ไม่ได้ ไม่เอา
- นิดหนึ่ง

277
00:23:50,666 --> 00:23:53,333
เดี๋ยวๆ ผมขอแซงคิวได้ไหม นะพี่นะ

278
00:23:53,583 --> 00:23:57,416
- แซงคิว
- วันนี้ผมจะพาแฟนไปเที่ยวงานวัดพี่

279
00:23:57,708 --> 00:24:02,000
ผมอยากได้ทรงที่ดูแล้วรู้สึกอบอุ่น
เหมือนอยู่เคียงข้างกันตลอดไป

280
00:24:09,625 --> 00:24:12,916
อบอุ่น อยู่เคียงข้างกันตลอดไป

281
00:24:15,041 --> 00:24:19,583
- มึงทำอะไรกับหัวกูเนี่ย
- อ้าวกูก็ทำตามที่มึงขอไง

282
00:24:20,333 --> 00:24:24,416
ก็นี่เห็นไหม ตรงกลางไม่มี
มีแต่ด้านข้าง อยู่เคียงข้างกันตลอดไปไง

283
00:24:25,375 --> 00:24:28,333
- แล้วแฟนกูจะว่าไงวะ
- ก็เอาแฟนมึงมาตัดด้วยอีกคนหนึ่ง

284
00:24:28,916 --> 00:24:31,500
มันจะได้อยู่เคียงข้างกันสองคนตลอดไปไง

285
00:24:31,625 --> 00:24:34,916
- มึงจะบ้าเหรอ
- อ้าว แล้วคนดีเขาจะทำกันเหรอ

286
00:24:41,208 --> 00:24:43,958
ทรงผมในตำนาน
ร้อยล้านทุกทรง

287
00:24:44,250 --> 00:24:46,041
- อะไรเนี่ย
- มองอะไรพี่

288
00:24:46,125 --> 00:24:48,083
มึงตัดขนาดนี้ยังถามกูว่าอะไรอีกเหรอเนี่ย

289
00:24:48,166 --> 00:24:50,000
นี่ผมคนหรือคลองชลประทานเนี่ย

290
00:24:50,083 --> 00:24:52,375
- มา ทีมึงล่ะ
- มึงยังไม่ลืมกูอีกเหรอวะเนี่ย

291
00:24:52,458 --> 00:24:54,750
ฮัลโหล มายเฟรน

292
00:24:54,875 --> 00:24:57,583
- ไอ้แว่น
- ไอ้ชื่น ไอ้เย็น ไอ้ม้วน

293
00:24:57,833 --> 00:25:01,541
เห็นเพื่อนยิ้มแย้มแบบนี้ค่อย บอทอจอ
บันเทิงใจ

294
00:25:03,208 --> 00:25:07,750
- พวกข้าไม่เท่าไหร่เว้ย
- แต่ไอ้บุญเย็นมันโคตร คอถอมอ คิดถึงมึง

295
00:25:10,000 --> 00:25:13,416
- คิดถึงแบบมีทีตายด้วย
- เดี๋ยวๆๆ เดี๋ยวๆๆ

296
00:25:13,500 --> 00:25:17,500
- เดี๋ยวๆๆ มึงอยากบอกนะว่ามึงจะตัดผมกู
- ใช่

297
00:25:18,291 --> 00:25:19,875
ทรงง่ามตีนในดวงใจ

298
00:25:22,458 --> 00:25:24,208
ทรงเหี้ยๆ แบบนี้ มึงคิดได้ยังไง

299
00:25:24,291 --> 00:25:25,625
มันคือดีไซน์เว้ย

300
00:25:26,166 --> 00:25:27,375
หมุนเก้าอี้ให้กูหน่อย

301
00:25:28,833 --> 00:25:32,208
ไอ้ชื่น แล้วมึงเห็นหน้าคนที่
ขโมยไก่ผู้ใหญ่ติ่งเปล่าวะ

302
00:25:32,750 --> 00:25:35,041
กูเห็นชัดๆ แต่จัดการอะไรไม่ได้

303
00:25:35,833 --> 00:25:37,833
- ถ้าวันนั้นกูไม่เมานะ
- จะช่วยจับโจร

304
00:25:38,083 --> 00:25:39,166
กูจะกลับมากินอีกขวดหนึ่ง

305
00:25:40,375 --> 00:25:43,000
- พูดแล้วก็เปรีี้ยวปาก
- สมควรแล้วที่ไก่จิกตามึง

306
00:25:44,625 --> 00:25:47,625
- ไอ้เย็น
-  แล้วมึงมาตัดผมทำไมวะ

307
00:25:48,000 --> 00:25:50,000
ช่างตัดผม จะให้ไปปีนเขาเหรอ

308
00:25:50,458 --> 00:25:54,750
ไม่ใช่ กูความหมายว่าวงบรรเลิงบรรลือ
ของพวกเรา ไม่มีแล้วเหรอวะ

309
00:25:55,416 --> 00:25:57,416
บรรเลิงบรรลือคงเหลือแต่ชื่อแล้วล่ะไอ้แว่น

310
00:25:59,541 --> 00:26:03,041
- ก็งานวิด งานวัด งานจัด งานหา
- ไปจนเหนื่อย

311
00:26:03,166 --> 00:26:04,041
ไม่มีใครจ้าง

312
00:26:04,958 --> 00:26:09,666
มิหนำซ้ำ เครื่องดนตรีก็จำนำหมดแล้ว
มันจะเป็นวงได้ไงล่ะวะ

313
00:26:12,041 --> 00:26:15,625
เอ็งลืมที่พวกเราสัญญากันแล้วเหรอ
ว่าถ้าฉันกลับมาเมื่อไหร่

314
00:26:16,208 --> 00:26:21,708
พวกแกจะต้องเป็นวงดนตรีที่โด่งดัง
ที่สุดในเขตเทศบาลเมืองตับเต่า

315
00:26:24,500 --> 00:26:25,416
ยังไม่ลืมเว้ย

316
00:26:26,791 --> 00:26:32,166
ทุกวันนี้เวลากูจับกรรไกร จับปัตตาเลี่ยน
กูยังนึกว่ามันเป็นดนตรีชิ้นหนึ่ง

317
00:26:32,583 --> 00:26:33,416
ไม่น่าล่ะ

318
00:26:33,958 --> 00:26:37,833
- หัวกูถึงได้ออกมาเป็นรูปตัวโน๊ตยังนี้
- กูล่ะหนักเลย

319
00:26:38,083 --> 00:26:41,250
เมื่อเช้ากระดกขวดเหล้า
ยังนึกว่าเป่าทรัมเป็ต

320
00:26:41,958 --> 00:26:43,958
มึงจะทรัมเป็ต
ต้องเช็คเป็ด

321
00:26:45,250 --> 00:26:48,500
ถ้ามึงเล่นจะเข้
มึงไม่เช็ดเข้เลยเหรอ

322
00:26:49,291 --> 00:26:52,458
แต่ถ้ามึงตำน้ำพริกเสร็จ
มึงต้องเข็ดครก

323
00:26:53,958 --> 00:26:57,416
- งั้นถ้าแม่กูอาบน้ำเสร็จ พ่อกูก็ต้อง
- พอเถอะ

324
00:26:57,541 --> 00:27:00,541
- ปล่อยให้แห้งเอง เชื่อกู
- ให้พ่อกูเช็ดสักนิดไหม

325
00:27:00,833 --> 00:27:02,166
บ้านมึงบ้านไม้ด้วย

326
00:27:02,750 --> 00:27:05,583
- พวกเอ็งจะลุกขึ้นสู้ไหม
- สู้

327
00:27:05,750 --> 00:27:08,166
ถ้าจะสู้เราต้องเปลี่ยนชื่อวงใหม่

328
00:27:08,458 --> 00:27:11,458
บรรเลงบรรลือเนี่ย
ฉันว่าชื่อมันไม่มีมงคล

329
00:27:14,291 --> 00:27:18,125
- นึกออกแล้ว เข้าแถวเว้ย
- ชื่อวง ต้องตั้งแถวทำไมล่ะ

330
00:27:18,708 --> 00:27:20,333
ตั้งแถว ทำตามนะ

331
00:27:21,041 --> 00:27:21,875
ยกมือขึ้นมา

332
00:27:22,083 --> 00:27:24,583
- อย่างเนี่ยเหรอ
- ย่อขาเล็กน้อย

333
00:27:24,791 --> 00:27:26,791
อย่าบอกนะว่าชื่อวงขอทาน

334
00:27:26,958 --> 00:27:31,166
- มาขอทานเขากินและฉันไม่อายหรอก
- เฮ้ย

335
00:27:31,250 --> 00:27:32,416
เฮ้ย เหี้ยอะไรล่ะ

336
00:27:40,166 --> 00:27:42,833
- ชื่อวงอะไรวะ
- ไม้เสียบลูกชิ้น

337
00:27:45,000 --> 00:27:47,583
มึงใช้กลีบสมองส่วนไหน
คิดชื่อแบบนี้เนี่ย

338
00:27:48,625 --> 00:27:51,166
เอาไปก่อนน่า เอาไปก่อน
เอาชื่อนี้ไปก่อน

339
00:27:56,791 --> 00:28:01,791
- ไอ้แว่น มาถึงตั้งแต่เมื่อไหร่
- ทีแรกก็ยังไม่ถึงหรอก พอมาปุ๊บถึงเลย

340
00:28:01,916 --> 00:28:03,208
- กวนตีน
- เออ

341
00:28:03,708 --> 00:28:10,125
นี่ ไอ้หมู่น้อย ฉันสี่คนกำลังคุยกันว่า
เราจะฟื้นฟูวงเราใหม่อีกครั้งเว้ย

342
00:28:10,708 --> 00:28:16,583
- แล้วก็เปลี่ยนชื่อวงด้วย เป็นชื่อวง มอสอรอชอ
- ไม่เสียบลูกชิ้น

343
00:28:17,916 --> 00:28:19,291
ทุเรศกว่าเก่า

344
00:28:20,333 --> 00:28:23,750
พวกเราจะต้องยิ่งใหญ่
ความฝันของพวกเราจะต้องเป็นจริง

345
00:28:23,875 --> 00:28:27,583
อย่างที่คำคมเขาเคยพูดเอาไว้
ยามเรามีความสุข

346
00:28:28,875 --> 00:28:30,458
หัวหน้ายามก็ดีใจ

347
00:28:33,750 --> 00:28:37,416
พวกมึงเนี่ยเจอคำคมดีๆ ไม่ได้
ไปหากระดาษจดตลอด

348
00:28:37,708 --> 00:28:38,791
หาปืนมายิงมึงเนี่ย

349
00:29:41,416 --> 00:29:45,791
จากความดีพยายามแก้ไขปัญหา

350
00:29:50,375 --> 00:29:51,875
- น่ากินง่ะ
- สวยจังเลย

351
00:29:54,041 --> 00:29:55,541
มีชิงช้าสวรรค์ด้วย

352
00:29:59,125 --> 00:30:03,333
อาก้อนจ้า...งั้นเดี๋ยวฉันขอตัวไป
เดินเล่นตรงนู้นก่อนนะ

353
00:30:03,916 --> 00:30:05,791
ดีจ้ะ งั้นอาไปด้วยนะ

354
00:30:06,041 --> 00:30:11,083
เดี๋ยวๆ รอพ่อเจิดมาก่อน
เดี๋ยวค่อยไปเดินเล่นพร้อมๆ กัน

355
00:30:11,250 --> 00:30:14,791
เออใช่ รอพ่อเจิดมาก่อนดีกว่านะลูกนะ

356
00:30:15,208 --> 00:30:17,208
แป็บเดียว ปลิ้นไปอยู่ฝั่งโน้นแหละ

357
00:30:17,500 --> 00:30:19,875
ตกลงอาจะอยู่ฝ่ายไหนกันแน่เนี่ย

358
00:30:20,083 --> 00:30:25,500
ก็...ฝ่ายไหนมีอำนาจมากกว่า
อาก็คาดว่าจะอยู่ฝ่ายนั้นล่ะลูก

359
00:30:34,583 --> 00:30:37,083
- น่าดูมากเลยง่ะ
- ทองกวาว น่าดูไหม

360
00:30:37,166 --> 00:30:38,166
ไปดูไหมๆ

361
00:30:38,250 --> 00:30:40,541
ไปดูๆ ไปดูเลย

362
00:30:49,041 --> 00:30:51,166
ไม่ใช่นกพิราบอย่างที่ท่านคิด

363
00:30:55,375 --> 00:30:58,458
- ลุกๆ ลุกๆ
- ไอ้ปัญหาอ่อน เห็นกูเป็นเด็กอนุบาลหรือไง

364
00:30:59,000 --> 00:31:01,041
อาก้อน อาทับทิม สวัสดีจ้ะ

365
00:31:01,958 --> 00:31:04,416
ไอ้เจิด มาพอดีเลย แหม่...

366
00:31:06,541 --> 00:31:08,041
นี่พาหมึกมาเดินเล่นเหรอจ๊ะ

367
00:31:08,833 --> 00:31:12,041
จะพามันมาทำหอกอะไร ก็พาทับทิม
แล้วก็ทอง...

368
00:31:12,500 --> 00:31:15,791
- อ้าว ทอง...ทอง... อ้าว ทอง...
- ทองหายไปแล้ว

369
00:31:16,208 --> 00:31:20,625
ทองกวาวหายไปแล้วล่ะพ่อ
ก็เหลือแต่ทองม้วนนี่ล่ะจ้ะ

370
00:31:21,958 --> 00:31:26,750
เออนี่พ่อเจิด เดี๋ยวพาอาไปหาอะไร
กินเพลางๆ ก่อนดีกว่า

371
00:31:26,875 --> 00:31:30,083
ได้เลยครับอาก้อน ร้านแถวนี้ของผมทั้งนั้น

372
00:31:30,208 --> 00:31:35,541
มีทั้งข้าวมันไก่ ขนมจีนแกงไก่
ไก่ย่าง ไก่สะดิ้งมะนาว

373
00:31:35,625 --> 00:31:37,958
ไก่ดงดาวก็มาต้มในก๋วยเตี๋ยวให้กิน

374
00:31:38,041 --> 00:31:40,208
นี่ยังไม่รวมแม่ค้าชื่อไก่
ที่อาเคย...

375
00:31:42,125 --> 00:31:46,250
- พ่อเจิด เก็บปากไว้แตกหน้าหนาวดีกว่ามั้ง
- ขอโทษครับอา

376
00:31:47,583 --> 00:31:49,291
แล้วทำไมมันมีแต่ไก่ล่ะ

377
00:31:50,083 --> 00:31:53,958
พูดแล้วขึ้นเลย เมื่อเช้าผมไปเจอ
ไก่นรกเข้าตัวหนึ่งครับอา

378
00:31:54,041 --> 00:31:59,583
มันไล่จิกจนฉันเป้ากระจุยเลย
ฉันเลยจับมันมาเชือดคอ ถอนขน ขายให้หายแค้น

379
00:32:00,166 --> 00:32:02,583
ว่าแต่อา...อยากจะลองสักจานไหมครับ

380
00:32:03,291 --> 00:32:04,375
ไม่หรอก พ่อเจิด

381
00:32:04,750 --> 00:32:09,958
รู้ไหมว่าไก่ที่อาเลี้ยงไว้ที่บ้านเนี่ยนะ
รักยิ่งกว่าเมียอีกนะ

382
00:32:10,875 --> 00:32:12,875
งั้นคืนนี้ก็นอนกอดไก่แล้วกัน

383
00:32:13,750 --> 00:32:19,750
คุณพ่อ ดูเหมือนว่าคุณแม่จะรู้แล้วว่า
คุณพ่อไปมุดมุ้งอีไก่ร้านเสริมสวยมา

384
00:32:19,958 --> 00:32:21,208
จะมาใกล้กูทำไมวะ

385
00:32:21,333 --> 00:32:25,541
เดี๋ยวก่อนนะครับ งั้นเจิดขออนุญาติไปตาม
ทองกวาวคนสวยก่อนแล้วกัน

386
00:32:25,625 --> 00:32:27,625
- ไปวัยรุ่น
- ทิ้งเลยเหรอ

387
00:32:27,875 --> 00:32:32,166
- ไก่ไหน ไก่อะไร ตัวผู้หรือตัวเมีย
- ตัวเมีย

388
00:32:33,208 --> 00:32:35,208
- แม่ทับทิม ไม่มีอะไร
- อะไร

389
00:32:35,291 --> 00:32:40,500
ไม่มีอะไร ไก่มันเป็นแผล ไปไหว้พระกันดีกว่า
ก็เลยมุดเข้าไป มันเป็นแผลให้มันหน่อยหนึ่ง

390
00:32:40,625 --> 00:32:41,916
ทำไมต้องตัวเมียด้วยล่ะ

391
00:32:42,125 --> 00:32:45,833
ต่อจากนี้เป็นต้นไป นำท่านมาพบกับ
นักพากย์ที่ยิ่งใหญ่

392
00:32:46,208 --> 00:32:49,833
วันที่เขาเกิดมา เขาคาบไมโครโฟนออก
มาจากท้องแม่

393
00:32:50,333 --> 00:32:52,333
และเขาผู้นั้นคือ

394
00:32:53,166 --> 00:32:54,083
ฉันเองนี่ล่ะจ้า

395
00:32:54,416 --> 00:32:57,708
พากย์สักทีซิโว้ย ไอ้ควาย
ยกโทษให้ แต่กูอยากฆ่าคนแล้ว

396
00:32:57,791 --> 00:32:58,625
จ้ะ

397
00:32:59,166 --> 00:33:01,583
ทีมงาน พอธอวอ พันธแว่น

398
00:33:02,166 --> 00:33:03,791
เต็มใจเสนอในเรื่อง

399
00:33:04,500 --> 00:33:08,333
พระอภัยมณีหรือหลวงพี่ยกโทษให้

400
00:33:09,500 --> 00:33:12,833
ในขณะที่พระอภัยมณีศรีสุวรรณ บลาเดอร์

401
00:33:13,083 --> 00:33:15,916
และสหายกำลังหลับใหลอยู่นั้นเอง

402
00:33:16,750 --> 00:33:20,208
เป็นเวลาเดียวกับทีปีศาจแห่งบาดาล

403
00:33:20,583 --> 00:33:24,666
อันธพาลแห่งมหาสมุทร
นมใหญ่ใจร้ายสุดๆ

404
00:33:24,791 --> 00:33:27,833
นางผีเสื้อสมุทรก็ปรากฏกาย

405
00:33:28,875 --> 00:33:30,875
ไอ้แว่น แกว่าใคร

406
00:33:31,375 --> 00:33:37,583
และแล้วนางผีเสื้อสมุทร
ขาวสวยหมวยอึ๋มก็ปรากฏกาย

407
00:33:38,166 --> 00:33:39,083
ขาวตรงไหนวะ

408
00:33:39,333 --> 00:33:43,625
ผีเสื้อสมุทรพอมันกลายร่างแล้ว
มันก็สวยเหมือนสาวเมืองกรุงล่ะเจ๊

409
00:33:44,041 --> 00:33:49,000
- บุปผา ตั้งพี่ครบกับบุปผามา พี่รู้สึกไม่ดีเลย
- ไม่ดียังไง

410
00:33:49,291 --> 00:33:52,250
ก็ความรู้สึกดีๆ พี่ให้บุปผาไปหมดแล้วไง

411
00:33:54,041 --> 00:33:58,500
บุปผา สีเสื้อสวยมาก
สีเดียวกับผ้าปูที่นอนบ้านพี่

412
00:33:58,625 --> 00:34:00,375
ช่วยไปทำให้มันเข้าชุดหน่อยสิจ๊ะ

413
00:34:01,875 --> 00:34:02,875
เซี่ยว ซ้ำซาก

414
00:34:03,083 --> 00:34:05,625
บุปผาจ้า เรียนจบที่ไหนจ๊ะ

415
00:34:06,583 --> 00:34:10,708
- ไปหนักหัวใคร
- น้องจบที่ไหนไม่สำคัญ แต่พี่จบที่น้อง

416
00:34:28,958 --> 00:34:33,500
พี่เอาหัวใจ มาให้พิจารณา

417
00:36:06,708 --> 00:36:09,500
เฮ้ยพี่ โปรดพิจารณาดูทางด้านโน้น

418
00:36:10,458 --> 00:36:12,125
กูเห็นแกเบาหวานกับความดัน

419
00:36:12,208 --> 00:36:14,541
โถ้พี่ โปรดพิจารณาลึกไปอีกหน่อย

420
00:36:14,625 --> 00:36:16,375
กูเห็นแต่หมากกับยาดม

421
00:36:16,458 --> 00:36:17,291
ไปอีกนิด

422
00:36:18,500 --> 00:36:19,416
ไอ้คล้าว ทองกวาว

423
00:36:22,208 --> 00:36:23,833
เฮ้ย ปล่อยกูลงๆ

424
00:36:28,625 --> 00:36:29,458
ไอ้คล้าว

425
00:36:31,500 --> 00:36:32,750
กีตาร์ห่าอะไรเล่า

426
00:36:39,458 --> 00:36:45,250
เมื่อไรจะๆ  เมื่อไรจะๆ  เมื่อไรจะๆ

427
00:37:18,541 --> 00:37:20,375
- แล้วเขาเอาไหมเนี่ย
- ไม่เอาเว้ย

428
00:37:26,875 --> 00:37:30,000
เสียชื่อลูกปลัดอำเภอบ้านกูหมด

429
00:37:36,458 --> 00:37:37,916
ไอ้เจิด มึงจะเอาอะไรวะ

430
00:37:38,291 --> 00:37:40,083
เอาชนะมึงไง ไอ้ชั้นต่ำ

431
00:37:40,541 --> 00:37:41,833
บ้านมันมีชั้นเดียว

432
00:37:42,125 --> 00:37:44,625
ไอ้คล้าว คนอย่างมึงมีอะไรดีบ้าง

433
00:37:45,125 --> 00:37:48,625
เหลาะแหละ ชีวิตเคยทำอะไรสำเร็จบ้างไหม

434
00:37:49,208 --> 00:37:53,666
ทองกวาวเหมาะกับคนมีฐานะอย่างข้า
จำใส่กระบาลไว้ด้วย

435
00:37:54,166 --> 00:37:58,291
ใช่ ไอ้คล้าว มึงเนี่ยไม่รู้ว่า
อะไรควรไม่ควรเลยนะ

436
00:37:59,333 --> 00:38:02,916
คนอย่างมึงเนี่ย ไม่คู่ควรกับทองกวาวหรอกเว้ย

437
00:38:04,500 --> 00:38:07,375
หมึก เอาทองกวาวกลับบ้าน

438
00:38:08,208 --> 00:38:10,208
ได้ เฮ้ย อย่านะเว้ย

439
00:38:10,583 --> 00:38:12,333
- มาสิ ทองกวาว
- ไป กลับบ้าน

440
00:38:12,416 --> 00:38:13,416
ปล่อยเขา

441
00:38:14,708 --> 00:38:18,250
อย่านะ หมึกสู้คนนะ
แต่ไม่ใช่วันนี้

442
00:38:19,958 --> 00:38:23,750
- ไป
- ราตรีสวัสดิ์จ้ะพ่อตา

443
00:38:24,083 --> 00:38:25,500
เราหัวใจตรงกัน

444
00:38:26,083 --> 00:38:28,083
มันพูดเหมือนจะเอาพ่อเลยนะเนี่ย

445
00:38:30,583 --> 00:38:31,791
คนน้อยกว่า กลับ

446
00:38:34,916 --> 00:38:35,750
โธ่เอ๊ย

447
00:38:38,416 --> 00:38:40,416
มาเปิดร้านเหรอ บุปผา ทองกวาว

448
00:38:40,625 --> 00:38:42,666
ก็เปิดร้านสิลุง จะให้ไปทำอะไรล่ะ

449
00:38:45,375 --> 00:38:48,416
- อ้าว ไอ้ตัวเล็ก
- อ้าว ไม่ไปเรียนเหรอ

450
00:38:48,541 --> 00:38:50,541
- ไม่ต้องเรียนเยอะ
- ฉลาดแล้ว

451
00:38:52,416 --> 00:38:53,666
หมดห่วง ประเทศไทย

452
00:38:57,375 --> 00:38:59,375
บุปผา เข้าร้านไปก่อนเลยนะ

453
00:39:06,500 --> 00:39:08,541
- บุปผาจ้า
- อะไรพี่แว่น

454
00:39:08,625 --> 00:39:12,166
วันนี้พี่มีเรื่องมาเล่าสู่กันฟัง
เมื่อวานพี่ฝันร้าย

455
00:39:12,541 --> 00:39:16,291
พี่ฝันเห็นจระเข้ตัวใหญ่
มันมากัดนิ้วพี่หายไปสองนิ้ว

456
00:39:16,541 --> 00:39:20,500
พอพี่ตกใจตื่นขึ้นมา คุณพระช่วย
นิ้วพี่หายไปสองนิ้วจริงๆ

457
00:39:20,750 --> 00:39:23,583
- รู้ไหมว่านิ้วพี่เป็นยังไง
- แล้วนิ้วพี่มันเป็นยังไงล่ะ

458
00:39:23,666 --> 00:39:25,083
มันเป็นอย่างงี้

459
00:39:29,750 --> 00:39:31,583
แหว่ะ มุกเซี่ยว

460
00:39:32,375 --> 00:39:33,416
ยังมีอีกเยอะ

461
00:39:34,041 --> 00:39:35,916
- มุขยังมีอยู่เยอะเลย
- ยังมีอยู่อีกเหรอ

462
00:39:36,000 --> 00:39:37,416
เปล่งประกายเงาวับจับใจไฟ

463
00:39:40,458 --> 00:39:41,291
ทองกวาว

464
00:39:43,250 --> 00:39:47,916
ไอ้เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืน พี่มาคิดดูแล้วนะ
ว่าพี่จะไม่ให้เกิดเรื่องแบบนั้นอีก

465
00:39:49,000 --> 00:39:52,250
อย่าบอกนะว่าพี่จะ...

466
00:39:54,041 --> 00:39:55,666
พี่จะขอห่างจากทองกวาวสักพักนะ

467
00:40:00,375 --> 00:40:02,375
นี่ตกลงพี่คล้าวคิดจะจริงใจ
กับทองกวาวบ้างไหม

468
00:40:04,791 --> 00:40:08,750
ทำไมทองกวาวพูดแบบนี้ล่ะ
ทองกวาวไม่รู้ใจพี่บ้างเหรอ

469
00:40:09,041 --> 00:40:13,083
แล้วพี่คล้าวล่ะ
พี่คล้าวรู้ใจทองกวาวบ้างหรือเปล่า

470
00:40:17,833 --> 00:40:24,875
หัวใจฉันมีแต่พี่...
เราเคยสัญญาอะไรกันไว้ จำได้ไหม

471
00:40:28,750 --> 00:40:30,083
ฟังพี่นะทองกวาว

472
00:40:34,708 --> 00:40:36,250
พี่รักทองกวาว

473
00:40:46,041 --> 00:40:49,583
ถ้ารักแล้ว...ทำไมพี่ไม่คิดจะทำอะไรบ้างล่ะ

474
00:40:51,750 --> 00:40:55,125
เงินทองพี่ก็ยังไม่มี
ที่นาพี่ก็ถูกยึด

475
00:40:58,500 --> 00:41:01,875
- ปล่อยมือลูกสาวกูเดี๋ยวนี้
- ปล่อยมือลูกสาวกูเดี๋ยวนี้

476
00:41:09,333 --> 00:41:10,750
ไปเอาทองกวาวกลับบ้าน

477
00:41:12,166 --> 00:41:14,291
ขออภัยด้วยทองกวาว
ขอฉุดกระชากลากถูหน่อย

478
00:41:16,291 --> 00:41:17,583
บุปผาด้วย มาเร็ว

479
00:41:17,708 --> 00:41:20,625
อย่านะ กูสู้คนนะมึง หมึกสู้คนนะ

480
00:41:21,916 --> 00:41:26,375
แหม่ อาก้อน แค่เห็นมันจับมือกันนิดเดียว
ทำเป็นตกใจ

481
00:41:27,375 --> 00:41:30,458
ตอนที่มันอยู่กันสองคนนะ
อย่าว่าแต่จับมือเลย

482
00:41:31,083 --> 00:41:32,000
จับนม

483
00:41:32,708 --> 00:41:34,708
กล่องเดียวกันมันก็จับมาแล้ว

484
00:41:35,250 --> 00:41:37,125
เว้นวรรคซะกูเห็นภาพเลย

485
00:41:37,791 --> 00:41:40,791
เฮ้ย ไอ้คล้าว มึงมายุ่งกับน้องทองกวาวทำไม

486
00:41:41,375 --> 00:41:43,500
- มึงไม่เกรงใจอาก้อนเขาบ้าง
- เฮ้ยๆ

487
00:41:44,666 --> 00:41:46,666
มึงเห็นหัวงอกหัวดำเขาบ้างไหม

488
00:41:46,875 --> 00:41:49,833
- แบบนี้ เขาจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน
- เฮ้ย ไม่ต้องๆ

489
00:41:50,750 --> 00:41:53,500
- เขาเนี่ยนะ แก่คราวพ่อมึงแล้ว
- พ่อมึงด้วย

490
00:41:55,041 --> 00:41:55,916
โทษครับอา

491
00:41:58,666 --> 00:42:01,625
ไอ้คล้าว มึงทำอย่างนี้ทำไม

492
00:42:01,708 --> 00:42:03,708
- มันรักทองกวาว
- กูรู้แล้ว

493
00:42:04,541 --> 00:42:07,166
มึงทำแบบนี้ เกรงใจกูบ้างสิ

494
00:42:07,791 --> 00:42:12,666
มึงเคยเห็นหัวหงอกหัวดำกูบ้างไหม
แล้วกูจะหน้าไปซุกที่ง่ามไหนวะ

495
00:42:13,458 --> 00:42:15,458
พี่ พูดเหมือนพี่ทุกคำเลย

496
00:42:15,916 --> 00:42:17,666
- ความคิดไม่มี
- พูดอะไรนะ

497
00:42:18,083 --> 00:42:21,416
- ความคิดดี๊ดี
- เมื่อกี้มันไม่ได้พูดอย่างนี้

498
00:42:22,000 --> 00:42:24,750
ทองกวาวก็เหมือนกัน
เป็นสาวเป็นนาง

499
00:42:27,000 --> 00:42:30,875
ถ้ารักกันจริงชอบกันจริง
ก็มาสู่ขอให้เป็นเรื่องเป็นราวสิวะ

500
00:42:32,375 --> 00:42:35,833
ไม่มีทางแน่ๆ เหมือนส้นตีนที่คิดจะอยู่สูง

501
00:42:36,583 --> 00:42:38,083
เออ จริงของมึง

502
00:42:38,166 --> 00:42:39,291
เหมือนมันว่าพ่อนะ

503
00:42:43,916 --> 00:42:45,000
- พี่คล้าว
- ไม่เอาน่า

504
00:42:48,958 --> 00:42:53,458
อาก้อนจ้ะ ฉันรักทองกวาวจริงๆนะจ้ะ
ให้ฉันคบกับทองกวาวนะ

505
00:42:53,833 --> 00:42:59,416
กูเลี้ยงลูกมา 20 ปี
มึงยกมือไหว้หนเดียวเนี่ย มึงนึกว่ากูให้เหรอวะ

506
00:43:02,000 --> 00:43:03,166
พ่อ ระวังมันเล่นของ

507
00:43:10,125 --> 00:43:10,958
ไอ้คล้าว

508
00:43:19,333 --> 00:43:22,541
พ่อทองก้อน มันกราบสามทีเลย
พ่อต้องยกให้มันแล้วล่ะ

509
00:43:24,458 --> 00:43:29,041
- ข้ายกให้ ข้าก็ศักดิ์สิทธิ์สิว่ะ
- ก็เหมือนศาลพระภูมิไง พ่อทองก้อน

510
00:43:31,625 --> 00:43:34,625
เอ้า เอางี้ก็ได้

511
00:43:35,291 --> 00:43:40,333
ข้าจะยกทองกวาวให้
แต่เอ็งต้องไปเอาขันหมากมาสู่ขอเว้ย

512
00:43:40,958 --> 00:43:45,083
เอาสินสอดมา...สิบหมื่น

513
00:43:45,208 --> 00:43:47,833
- โอเค
- สิบหมื่น

514
00:43:48,625 --> 00:43:50,541
- มึงหาได้เหรอ
- กูหลุดปาก

515
00:43:53,208 --> 00:43:56,250
ถ้าไม่มีปัญญาหามา
ไม่ต้องมาคุยกัน

516
00:43:56,375 --> 00:43:59,375
ไป กลับบ้าน
ทองกวาว ไปเลย

517
00:44:03,833 --> 00:44:04,750
สิบหมื่น

518
00:44:29,041 --> 00:44:34,916
เจ็บดวงใจเพราะคนร้าย
ทำลายรักเราเสียจนแหลกลาญ

519
00:46:54,750 --> 00:46:58,458
ตัวอะไรวะเนี่ย เขียวอย่างกะเขียดตะปาด ไป

520
00:47:04,625 --> 00:47:07,250
ไป กลับเว้ย เดี๋ยวมันร้องอีก

521
00:47:08,125 --> 00:47:10,125
ไป ไป 

522
00:47:10,291 --> 00:47:12,000
หลบไปตัวเขียดตะปาด

523
00:47:12,250 --> 00:47:14,041
ยังไม่ถึงผลงานเพลงต่อไปเลยนะเนี่ย

524
00:47:35,666 --> 00:47:39,416
สิบหมื่น จะหาจากไหนว่ะเนี่ย
ตอนนี้สิบบาทข้ายังไม่มีเลย

525
00:47:40,791 --> 00:47:44,208
ข้าวที่ให้เอ็งกินทุกมื้อ
ข้ายังขอไอ้บุญเย็นมันอยู่เลยเว้ย

526
00:47:48,791 --> 00:47:50,375
สงสัยชาตินี้ไม่มีเมียแล้วว่ะเพื่อน

527
00:47:50,500 --> 00:47:54,958
เฮ้ย พูดแล้วมันน่าเจ็บใจ
เงินตั้งสิบหมื่น ใครจะไปหาได้วะ

528
00:47:55,041 --> 00:47:58,041
เออ ไม่รู้คิดอะไร จะห่วงไปไหนลูกสาว

529
00:47:58,208 --> 00:48:00,208
- เก็บไว้ให้หินปูนเกาะหรือไงก็ไม่รู้
- ไอ้แว่นมา

530
00:48:00,333 --> 00:48:02,333
- เออ บ้าหรือเปล่า
- หน้าตาแกเนี่ย โชว์ใครไม่ได้เลย

531
00:48:02,458 --> 00:48:03,666
ไป หลบก่อนเว้ย ไป

532
00:48:03,750 --> 00:48:07,291
นี่กะไม่ให้เขาได้กันเลยหรือไง
เรียกมาได้ยังไงตั้งสิบหมื่น

533
00:48:07,833 --> 00:48:09,833
หน้าตาลูกตัวเองยังไม่ถึงพันห้าเลย

534
00:48:11,083 --> 00:48:14,916
รวยอยู่แล้วยังทำตัวเคี่ยวอีก
น่าเจ็บใจ

535
00:48:15,500 --> 00:48:20,166
เรียกเงินลูกสาวตั้งสิบหมื่น
เปิดโรงงานกะปิยังไม่ได้เท่านี้เลย

536
00:48:21,083 --> 00:48:25,208
ไอ้คล้าว ไม่ต้องไปสนใจเพื่อน
ลืมไปเลยเรื่องเงินสิบหมื่น

537
00:48:25,875 --> 00:48:31,541
วิธีของกูดีกว่า แค่ร้อยเดียว
พลาดปุ๊บ

538
00:48:32,583 --> 00:48:33,416
ได้ปั๊บ

539
00:48:37,291 --> 00:48:42,583
พาดปุ๊บส้อยปั๊บ
ส้อยปุ๊บก็ ปั๊บๆ ปั๊บๆ ปั๊บๆ

540
00:48:45,625 --> 00:48:46,750
เจอพวกมึงนี่ไง

541
00:48:46,916 --> 00:48:49,750
ไอ้คล้าว มึงไม่ต้องห่วงกู
มึงหนีไปเลย

542
00:48:50,833 --> 00:48:53,833
อ้าว กูพูดแล้วใจแม่ง...ไปเหมือนไม่ใช่พระเอก

543
00:48:54,541 --> 00:48:55,750
เดี๋ยวกูให้มึงเป็นพระเอก

544
00:49:12,416 --> 00:49:13,583
สุดยอดจริงๆ

545
00:49:14,625 --> 00:49:18,791
ค่าบันไดหนึ่งร้อยบาท
ค่ายากูพันกว่าบาท

546
00:49:19,750 --> 00:49:22,458
โอ้โห้ แม่ง คุ้มเสียยิ่งกว่าคุ้ม

547
00:49:22,541 --> 00:49:24,125
พาดปุ๊บถีบปั๊บ

548
00:49:24,416 --> 00:49:26,041
ลุกปุ๊บ กระทืบปั๊บ

549
00:49:28,625 --> 00:49:30,208
เจ็บร้าวไปทั้งร่างกาย

550
00:49:31,041 --> 00:49:33,041
แผนมึงเองทั้งนั้น

551
00:49:33,458 --> 00:49:35,208
กูรู้หรอกน่า ไม่ต้องมาซ้ำเติมกูหรอก

552
00:49:35,875 --> 00:49:39,833
กูยังไม่เอาไร ไอ้ชื่นเนี่ยดิ
หนักหน่วงจริงๆ

553
00:49:40,458 --> 00:49:42,458
ถึงขนาดเฮียปอ มาเยี่ยมมันหน้ามา

554
00:49:43,166 --> 00:49:46,875
ปากเปิกนี่ระบมไปหมด
กินเหล้าไม่ได้หลายวันเลยมึง

555
00:49:47,416 --> 00:49:49,125
- ก็ดีแล้วดิ
- ดีบ้านป้ามึงดิ

556
00:50:00,208 --> 00:50:01,375
- กูคิดออกล่ะ
- เออ ดี

557
00:50:01,458 --> 00:50:06,041
ยัง มึงฟังดีดีนะ
นี่คือนโยบายการหางานสิบหมื่น

558
00:50:06,500 --> 00:50:09,625
- โอ้โห้ แม่งขยับไม่ได้เลย
- ใจเย็นๆ

559
00:50:10,250 --> 00:50:11,083
ยังไงวะ

560
00:50:11,208 --> 00:50:14,166
- พ่อทองก้อนมีเมียอยู่หนึ่งคนชื่อแม่ทับทิม
- เออ

561
00:50:14,458 --> 00:50:16,958
การต้องเงินสิบหมื่นเพื่อ
เป็นค่าสินสอดของทองกวาว

562
00:50:17,041 --> 00:50:19,291
- ใช่
- แล้วทองกวาวก็มีญาติสนิทมิดสหายชื่อบุปผา

563
00:50:19,375 --> 00:50:21,500
บุปผาเป็นคนน่ารัก
และก็เป็นคนรักของเอ็ง

564
00:50:21,583 --> 00:50:22,416
อ่า

565
00:50:22,708 --> 00:50:26,875
ส่วนฉันกับทองกวาวก็รักกันมาก
ไม่มีอะไรจะแยกเราออกจากกันได้

566
00:50:27,000 --> 00:50:28,875
ยกเว้นอาทองก้อนคนเดียว

567
00:50:29,208 --> 00:50:33,416
นี่พูดอะไรเยอะแยะมากมายขนาดนั้นวะ
แค่กูลุกเนี่ย กูก็เหนื่อยพออยู่แล้ว

568
00:50:33,500 --> 00:50:35,500
นี่มึงสรุปมาเลยว่ามึงจะเอายังไง

569
00:50:35,666 --> 00:50:38,958
ได้ มึงเกิดมาทำไม มึงเกิดมาเพื่ออะไร

570
00:50:39,041 --> 00:50:40,041
เพื่อบาดเจ็บไง

571
00:50:41,541 --> 00:50:43,083
มึงเกิดมาเป็นนักพาทย์

572
00:50:43,541 --> 00:50:47,500
เพราะฉะนั้น มึงไปเช่าหนังมา
ปิดวิคเก็บตังค์

573
00:50:48,541 --> 00:50:49,500
เดี๋ยวกูพากย์ด้วย

574
00:50:49,583 --> 00:50:51,375
คิดนานนะมึงไอ้สมาน

575
00:50:52,416 --> 00:50:55,958
พี่ ทรงเนี่ย พี่จะไปตัดให้ใครอีกล่ะ

576
00:50:56,333 --> 00:51:04,458
ครั้งเนี่ย ผมช่วยไอ้คล้าวมัน เราของทรง
หัวใจข้าใครอย่าขว้าง

577
00:51:04,583 --> 00:51:07,625
- หัวใจข้าใครอย่าขว้าง
- อือ

578
00:51:08,416 --> 00:51:09,375
จัดไป

579
00:51:14,250 --> 00:51:16,583
ของพ่อ หลอมแหลมเต็มทนแล้ว

580
00:51:16,916 --> 00:51:21,666
อีชะเอ็มเอ้ย วันนี้...
ตัดของลูกไปก่อนแล้วกันนะ

581
00:51:22,666 --> 00:51:23,666
เพื่อพี่คล้าวเขา

582
00:51:28,208 --> 00:51:31,166
เฮ้ย เดี๋ยวแกลองฟังฉันพากย์หนังหน่อยนะเว้ย

583
00:51:32,958 --> 00:51:34,166
ฟังดูว่าพอไหวไหม

584
00:51:35,083 --> 00:51:39,375
พี่ชาย แล้วเงินสินหมื่นพี่จะว่ายังไง

585
00:51:39,791 --> 00:51:43,375
โห้ น้องจอมพยอมกวาว
พี่ท้าววินซกก็ยังกลุ้มใจอยู่เนี่ย

586
00:51:44,291 --> 00:51:45,750
ไงยังถูกกลั่นแกล้งเรื่องเงิน

587
00:51:45,916 --> 00:51:47,916
ไหนยังถูกคนขัดขวาง

588
00:51:48,416 --> 00:51:49,958
พี่ถึงกับไข้ขึ้นเลย

589
00:51:50,291 --> 00:51:53,166
พี่ชาย จอมพยอมกวาว หนาววว

590
00:51:53,375 --> 00:51:57,083
พี่จะกอดให้หายหนาวเลยนะ จอมพยอมกวาว
ของพี่ท้าววินซก

591
00:51:58,208 --> 00:52:00,250
แกว่าเสียงแบบเนี่ย มีโอกาศเกิดไหม

592
00:52:02,958 --> 00:52:03,875
หน้าแกสลดมากเลย

593
00:52:04,916 --> 00:52:06,916
ภาพยนตร์จะลงสู่จอแล้วจ้า

594
00:52:07,208 --> 00:52:08,791
เชิญจ้า ขอบคุณครับๆ

595
00:52:08,875 --> 00:52:10,375
มาทางนี้เลยจ้า

596
00:52:10,500 --> 00:52:15,916
เฮ้ย เดี๋ยว ไอ้มาน กูตัดเกือบตาย
มึงจะใส่หมวกปิดทำไมล่ะ

597
00:52:16,291 --> 00:52:17,166
โชว์เลย

598
00:52:21,250 --> 00:52:23,708
และนี่คือทรงหัวใจข้าใครอย่าขวาง

599
00:52:24,416 --> 00:52:25,666
ดีไซน์ภูมิใจสุดๆ

600
00:52:25,833 --> 00:52:28,625
- มึงอ่ะดีไซน์
- แต่หน้ามันดูอายๆ นะ

601
00:52:29,625 --> 00:52:32,333
นี่ ถ้าจะให้กูตัดเพิ่มเติมอะไร
บอกกูได้

602
00:52:33,625 --> 00:52:36,083
- ตัดหัวกูดีกว่าไหม
- อ้าว

603
00:52:39,083 --> 00:52:42,666
ถ้าคนเยอะแบบนี้นะ โอ้โห้ เชื่อกูนะไอ้คล้าว

604
00:52:43,000 --> 00:52:45,791
อีกไม่กี่วัน เมิงได้เงินไปขอทองกวาวแน่

605
00:52:46,958 --> 00:52:47,958
ดีใจเว้ยเพื่อน

606
00:52:50,250 --> 00:52:53,416
- แม่ง สุดยอด
- สุดยอดอะไรวะ

607
00:52:54,625 --> 00:52:57,125
ก็หนังเรื่องวันนี้ เป็นหนังในตำนาน

608
00:52:57,791 --> 00:53:00,833
พากย์โคตรยาก พระเอกใส่หน้ากาก
กูบอกปากแทบไม่เห็น

609
00:53:01,250 --> 00:53:03,791
- มึงพากย์ตัวพระเอก
- ตัวที่เหลือเดี๋ยวกูพากย์เอง

610
00:53:03,958 --> 00:53:04,916
แล้วกูจะเห็นปากไหม

611
00:53:07,000 --> 00:53:09,333
- เออ เห็นล่ะ
- แต่ในจอไม่เห็น

612
00:53:10,083 --> 00:53:11,916
ทำให้เต็มที่ เข้าใจป่ะ

613
00:53:13,291 --> 00:53:14,833
- ขอบคุณอาจารย์
- กองไว้ตรงนั้นศิษย์รัก

614
00:53:15,708 --> 00:53:17,708
พี่แว่น พี่เคล้าจ้า

615
00:53:18,625 --> 00:53:19,458
เฮ้ย

616
00:53:20,916 --> 00:53:25,166
อะไรวะเนี่ย บุปผาเคล้า ทองกวาวแว่น

617
00:53:26,083 --> 00:53:30,208
สลับคู่กันแบบนี้ เราก็ไม่ละเมิดคำสั่งพ่อทองก้อน

618
00:53:31,458 --> 00:53:32,875
อย่างนี้หมึกพอรับได้

619
00:53:33,666 --> 00:53:34,708
สลับกันแล้วๆ

620
00:53:34,833 --> 00:53:39,333
ไอ้คล้าว ทำให้เต็มที่นะเว้ย
เพื่อความสนุกของคนในหมู่บ้าน

621
00:53:39,541 --> 00:53:40,416
โอ๊ยๆ โอ๊ยๆ

622
00:53:47,583 --> 00:53:49,875
เฮ้ย ไอ้ชื่น
ทำหน้าตกใจอะไรวะ

623
00:53:50,000 --> 00:53:53,833
ไม่มีอะไรหรอก
ถ้าไม่อะไรแล้ว กูไปกินเหล้าก่อนนะ

624
00:53:53,916 --> 00:53:55,000
ไอ้ขี้เมา

625
00:53:55,500 --> 00:54:00,041
เฮ้ย กูไม่ใช่ขี่เมา แค่อยู่
ในวงเหล้าแล้วกูมีความสุข

626
00:54:01,000 --> 00:54:03,791
- ไอ้เย็น ไป
- ไปไหน กูไม่กินเหล้า

627
00:54:04,375 --> 00:54:06,375
ถ้ามึงไม่ไป กูไม่เลิกครบมึง

628
00:54:07,833 --> 00:54:09,291
ไปก็ได้ เดี๋ยวมันเลิกครบ

629
00:54:09,833 --> 00:54:11,125
- แต่กูเข้าใจมันดีไหมเนี่ย
- กูก็ไม่รู้

630
00:54:19,083 --> 00:54:21,083
- เฮ้ย หมึก
- ทำไมง่ะ

631
00:54:21,333 --> 00:54:23,333
- อย่าหยิบเล่นดิ
- หมึกขอโทษ

632
00:54:24,833 --> 00:54:26,833
- หยิบก็หยิบจริงเลย
- หยิบจริงเลยเหรอ

633
00:54:29,166 --> 00:54:30,458
ทำเสียงประกอบให้หน่อย

634
00:54:31,083 --> 00:54:32,625
ได้ๆ ได้ๆ เลย

635
00:54:32,708 --> 00:54:34,166
มาล่ะๆ เปิดไมค์

636
00:54:38,083 --> 00:54:41,041
ในขณะที่พระเอกกำลังขับ
รถไล่ล่าตัวโกงอยู่นั้นเอง

637
00:54:44,875 --> 00:54:46,583
เขารวดเร็วดั่งม้าสึก

638
00:54:48,500 --> 00:54:50,375
เหยือกเย็นดั่งสายฝน

639
00:54:53,416 --> 00:54:55,916
สู้รบเก่งดั่งอัศวิน

640
00:54:56,750 --> 00:54:58,625
เป็น...เขาหิวน้ำ

641
00:54:59,041 --> 00:55:01,625
เขาเลยแวะดื่มน้ำจากแม่น้ำแยงซีเกียง

642
00:55:02,541 --> 00:55:06,250
หลังจากนั้นเขาก็ไปรับจ้างเผาไล่ที่...ไอ้บ้า

643
00:55:07,625 --> 00:55:09,625
อย่าเพิ่งเล่นสิ เอาตามภาพสิหมึก

644
00:55:11,041 --> 00:55:13,333
ภาพมันไปเร็ว หมึกทำไม่ทัน

645
00:55:13,416 --> 00:55:15,625
เดี๋ยวๆๆ หนังมาแล้วๆๆ

646
00:55:16,000 --> 00:55:18,666
ไอ้อินทรีแดง แกจะเอายังไงกับฉัน

647
00:55:18,958 --> 00:55:20,250
พี่เคล้าคิดถึงฉันไหม

648
00:55:21,166 --> 00:55:23,500
คิดถึงนะจ้ะ คิดถึงใจจะขาดแล้วเนี่ย

649
00:55:25,208 --> 00:55:26,083
คิดสิว่ะ

650
00:55:26,458 --> 00:55:27,750
จะฆ่าแกงแกล่ะสิ

651
00:55:30,208 --> 00:55:34,000
ฉันบอกแกกี่ครั้งแล้วว่าแกอย่ามาเดินรุ่มร่ามแถวนี้

652
00:55:34,875 --> 00:55:36,916
เอ้า ก็ฉันอยากจะนั่งใกล้ๆ พี่

653
00:55:37,583 --> 00:55:39,458
- พี่ก็อยากนั่งใกล้เธอ
- ไอ้แว่น

654
00:55:41,500 --> 00:55:44,500
แกรู้ไหม แกกับฉันเนี่ยเป็นพี่น้องกัน

655
00:55:45,500 --> 00:55:46,333
ตอนไหนวะ

656
00:55:46,750 --> 00:55:48,750
มันเสียเรื่องแล้ว มึงพากย์ตามกูไม่เถอะ

657
00:55:49,125 --> 00:55:52,375
ท่านพี่ ถ้าอย่างนั้นเรื่องที่ท่านแม่เคยบอกไว้

658
00:55:52,541 --> 00:55:53,791
ก็เป็นความจริงสิ ท่านพี่

659
00:55:54,875 --> 00:55:58,458
ข้าดีใจเหลือเกิน ที่ได้เจอไอ้น้องรักของข้า

660
00:55:59,166 --> 00:56:02,125
จำได้ไหมว่าท่านพ่อของเรา

661
00:56:03,875 --> 00:56:05,000
เป็นช่างก่อสร้าง

662
00:56:07,458 --> 00:56:08,541
ช่างก่อสร้างเหรอ

663
00:56:12,458 --> 00:56:13,416
ถูกด้วย

664
00:56:13,708 --> 00:56:15,500
เอ็งรู้ไหมน้องรักของข้า

665
00:56:15,625 --> 00:56:20,708
ช่วงที่เราได้แยกทางจากกัน
มันเป็นช่วงที่น้ำท่วมไหลบ่ามา

666
00:56:21,916 --> 00:56:24,958
และมิหน่ำซ้ำ ฝนฟ้ายังไม่เป็นใจ

667
00:56:25,333 --> 00:56:27,333
ฝนได้ตกกระหน่ำลงมาอย่างหนัก

668
00:56:27,416 --> 00:56:32,583
ฝนตกลงมาไม่หยุด และแล้วๆ และแล้วๆ
เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น

669
00:56:32,708 --> 00:56:35,083
ฟ้าได้ผ่า ฟ้าได้ผ่า เสียงดัง

670
00:56:46,000 --> 00:56:48,000
ดอบอลอตอ อะไรวะ ดัมเบลลูกตาล

671
00:56:51,166 --> 00:56:54,708
- พี่แว่นจ้ะ คฤหาสน์ปลายนา
- อ้าว งงๆ

672
00:56:54,833 --> 00:56:56,000
จะถามหาไอ้คล้าวใช่ไหม

673
00:56:56,291 --> 00:56:58,375
งง เหมือนไม่รู้จะทำอะไร
ไปหาไอ้คล้าวสิ

674
00:56:59,000 --> 00:57:00,083
- จ้ะ
- เออ

675
00:57:02,791 --> 00:57:04,791
- เดี๋ยว ทองกวาว
- จ้า

676
00:57:04,875 --> 00:57:06,875
ตรงนั้นโคลนไปลื่น ระวังด้วย

677
00:57:07,625 --> 00:57:09,041
ลื่นไปละ หอชอ

678
00:57:09,666 --> 00:57:10,500
หัวแฉะ

679
00:57:24,333 --> 00:57:25,333
ทองกวาว

680
00:57:28,625 --> 00:57:30,166
พี่ขอโทษนะจ้ะ ทองกวาว

681
00:57:31,166 --> 00:57:35,166
พี่ไม่ได้ตั้งใจ
ก็ทองกวาวแกล้งพี่

682
00:57:35,625 --> 00:57:36,916
พี่ก็เลยจิ้วใส่

683
00:57:43,416 --> 00:57:44,583
พี่รักทองกวาวนะ

684
00:57:45,625 --> 00:57:48,750
คราวหลังถ้าพี่จิ้ว พี่จะหันหน้าไปทางอื่นนะ

685
00:57:50,166 --> 00:57:51,041
พี่คล้าวอ่ะ

686
00:57:53,750 --> 00:57:56,000
ฉันเชื่อจ้ะว่าพี่คล้าวรักฉัน

687
00:57:58,833 --> 00:58:03,166
ว่าแต่...เรื่องสิบหมื่น
พี่จะทำยังไง

688
00:58:16,083 --> 00:58:21,375
ทำไมพี่คล้าวไม่พูดอะไรเลยล่ะ
ปากพี่...ก็บอกว่ารักฉันๆ รักฉันๆ

689
00:58:21,875 --> 00:58:26,458
ถ้าพอฉันถามถึงเรื่องที่บอกพูด
พี่ก็กลับไม่รู้เลยว่าจะทำยังไงต่อไป

690
00:58:33,000 --> 00:58:35,000
นี่ตกลงพี่คล้าวรักฉันจริงๆ หรือเปล่า

691
00:58:39,041 --> 00:58:44,708
ทองกวาว...ไม่ว่าจะลำบากแค่ไหน
ต้องเจอกับอะไร

692
00:58:49,500 --> 00:58:50,958
พี่จะผ่านมันไปให้ได้

693
00:58:56,250 --> 00:59:02,333
ไอ้หมึก เอ็งอุ้มยังไงเนี่ย
น้ำหวานไก่สุดที่รักของข้าถึงได้หลุดไปได้

694
00:59:03,083 --> 00:59:06,125
มันคงจะ...หลุดไปหาน้ำส้มแฟนมันครับ

695
00:59:06,291 --> 00:59:07,291
โถ้ ไอ้น้ำเน่า

696
00:59:11,791 --> 00:59:13,416
ไอ้พวกบรรเลงบรรลัย

697
00:59:13,541 --> 00:59:15,791
เปลี่ยนชื่อวงแล้วเป็น
ไม้เสียบลูกชิ้นครับอาก้อน

698
00:59:16,291 --> 00:59:18,291
ชื่อวงมึงไม่ได้ดีมากกว่าเดิมเลย

699
00:59:19,583 --> 00:59:21,583
นี่ พวกเองนั่งอยู่แถวนี้

700
00:59:22,458 --> 00:59:27,041
เห็นไอ้น้ำหวานไก่สุดที่รักของข้า
เดินผ่านมาแถวนี้บ้างไหมเนี่ย

701
00:59:27,125 --> 00:59:31,125
โอ๊ย บรรลัยแล้ว...เห็นอยู่ตัวหนึ่ง

702
00:59:31,583 --> 00:59:34,291
ไก่อาก้อนเองเหรอ ฉันนึกว่าไก่หลง

703
00:59:34,916 --> 00:59:36,708
นี่ สีชมพูๆ ใช่ไหม

704
00:59:37,291 --> 00:59:40,916
นู้น เห็นหลังไหวๆ
วิ่งเข้าคฤหาสถ์ของไอ้คล้าวไปแล้ว

705
00:59:41,375 --> 00:59:43,166
ไปเถอะพ่อ รีบไปเถอะ เร็ว

706
00:59:44,791 --> 00:59:46,250
อย่าเพิ่งเป็นไรนะ

707
00:59:47,583 --> 00:59:49,583
- อาก้อน
- ห่ะ

708
00:59:49,708 --> 00:59:54,291
ตรงนั้นโคลนมันลื่น ระวังไปล่ะ คอถอ เลย

709
00:59:55,500 --> 00:59:56,375
คางถลอก

710
00:59:57,500 --> 00:59:58,958
- ไอ้ ยอมอ
- อะไรอ่ะ

711
00:59:59,041 --> 01:00:00,208
ไปห้ามแม่มึงดู

712
01:00:01,250 --> 01:00:02,291
อย่าไปสนใจพวกมันเลย

713
01:00:02,458 --> 01:00:06,208
ถามแม่...เออ สงสัยแม่กูยำมะม่วงให้กิน

714
01:00:09,583 --> 01:00:14,916
- เวลาดีๆ แบบนี้ มันก็ต้อง พอกอ
- เพาะกาย พักก่อน

715
01:00:19,041 --> 01:00:21,708
ไอ้คล้าว มันกำลังจะดูดสเลดไก่พ่อ

716
01:00:22,083 --> 01:00:24,083
ไก่ห่าอะไร นี่มันทองกวาวลูกสาวกู

717
01:00:24,875 --> 01:00:27,708
- ไอ้คล้าว มึงจะทำอะไร
- มันก็ทำเหมือนที่พ่อเคยทำไง

718
01:00:28,125 --> 01:00:29,500
กูหนักกว่านี้เยอะ

719
01:00:29,583 --> 01:00:33,750
นี่ทองกวาว ไหนว่าบอกจะอยู่ร้านตัดเสื้อกับบุปผา
แล้วมาทำอะไรอยู่ที่นี่

720
01:00:33,833 --> 01:00:36,500
- มาหาไอ้คล้าวก่อนไงพ่อ
- กูเห็นแล้ว

721
01:00:36,583 --> 01:00:38,958
- เห็นแล้วถามทำไม
- ก็ถามให้มึงฉอดนี้ไง

722
01:00:40,500 --> 01:00:43,416
ไอ้คล้าว มึงนี่มันเลวจริงๆ 

723
01:00:43,666 --> 01:00:47,416
- ฉันเปล่านะ ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย
- มึงอย่านึกนะ

724
01:00:48,083 --> 01:00:51,041
ว่าทองกวาวรักมึง แล้วกูจะยกทองกวาวให้มึง

725
01:00:52,041 --> 01:00:55,166
- มึงจำได้กะโหลกหนาๆ ของมึงไว้เลย
- จำไว้ให้ดี

726
01:00:55,375 --> 01:00:59,375
ถ้ามึงยังหาเงินไม่ครบสิบหมื่น
กูจะไม่ให้มึงเจอกับทองกวาวอีก

727
01:00:59,750 --> 01:01:02,458
- ความจริงเขาก็มาเจอกันทุกวันเลยนะพ่อนะ
- เออ กูรู้แล้ว

728
01:01:02,541 --> 01:01:05,208
- เมิงไปเอาทองกวาวกลับมาเลยไป
- ได้จ้ะ ได้จ้ะ

729
01:01:07,958 --> 01:01:10,750
- อย่านะ
- พี่คล้าว

730
01:01:13,250 --> 01:01:16,708
มานี่เลย มานี่เลย
มานี่ ลงมา

731
01:01:16,958 --> 01:01:18,625
อย่าไอ้คล้าว อย่า

732
01:01:20,208 --> 01:01:23,041
ได้แต่ไม่ใช้วันนี้ ฝากไว้ก่อนนะมึง

733
01:01:24,416 --> 01:01:28,000
อ้าว พ่อทองก้อน รอหมึกด้วย
พ่อทองก้อน

734
01:01:40,250 --> 01:01:45,583
คนก็เหมือนไก่ ถ้ามันเก็บกดและกลุ้มมากๆ
มันก็ต้องระบาย

735
01:01:45,833 --> 01:01:47,583
ด้วยการทำให้เหงื่อออกเว้ย

736
01:02:02,833 --> 01:02:06,791
เพื่อนไม่ได้มีอยู่แค่ในพจนานุกรม

737
01:04:01,625 --> 01:04:03,166
ขอบคุณมากนะครับตาสี

738
01:04:03,583 --> 01:04:05,916
ที่เอาวง มอสอลอชอ
ไม้เสียบลูกชิ้นของเรา

739
01:04:06,000 --> 01:04:08,541
- ไปเล่นที่ งอบอ งานบวดครับ
- ไม่เป็นไร

740
01:04:09,583 --> 01:04:13,708
- นี่เงินที่เจ้าของงานเขาฝากมาให้
- ฝากบอกขอบคุณมาครับ

741
01:04:15,333 --> 01:04:19,666
ตั้งแต่เปลี่ยนชื่อวงเป็นไม้เสียบลูกชิ้นเนี่ย
อะไรมันก็ดีไปหมด

742
01:04:20,000 --> 01:04:22,583
ชมพู ชูพวง ขอบคุณมากครับ

743
01:04:23,500 --> 01:04:27,625
ลุงๆ ลุงๆ หลวงพ่อให้มาตาม
รีบกลับวัดด่วน

744
01:04:27,750 --> 01:04:31,000
- มีอะไรวะแกะ
- กุฏิของหลวงพ่อ ถูกไอ้พวกโจรมันมางัด

745
01:04:31,666 --> 01:04:34,083
เดี๋ยวนี้มันเหิมเกริม ขโมยของพระเชียววะ ไป

746
01:04:36,291 --> 01:04:39,375
ไม่ต้องกลัวหรอกครับตาสี
โจรมันก็ทำได้แค่นั้นแหละ

747
01:04:39,458 --> 01:04:43,958
วัดนี้เขาดูแลดีจะตาย อยู่มาตั้งแล้วปีแล้ว
โบสถ์ยังไม่หายเลย

748
01:04:44,333 --> 01:04:46,333
ไอ้บ้า โจรที่ไหนมันจะมาขโมยโบสถ์

749
01:04:50,458 --> 01:04:51,875
เอาแล้วเว้ยเฮ้ย ไอ้คล้าว

750
01:04:52,458 --> 01:04:54,666
งานเนี่ย มึงได้มีตังค์ขอเมียแน่

751
01:04:56,958 --> 01:04:59,708
ไอ้คล้าว ฝันมึงใกล้เป็นจริงแล้วเพื่อน

752
01:05:01,041 --> 01:05:03,291
งานเนี่ยอาก้อนเสียตัวแน่

753
01:05:03,541 --> 01:05:06,708
- ทองกวาง
- ได้ลูกก็เหมือนได้พ่อนั้นแหละ

754
01:05:07,750 --> 01:05:09,291
ไปหาอะไรอร่อยๆ กินกันอีกกว่าเว้ย

755
01:05:10,708 --> 01:05:12,958
ความคิดดี กูขอเหล้าขวดหนึ่งนะ

756
01:05:13,041 --> 01:05:15,750
เฮ้ย มึงนี่มันเบียดเบียนเพื่อนจริงๆ

757
01:05:16,041 --> 01:05:17,750
หาเงินมาได้ก็ช่วยเพื่อนสิวะ

758
01:05:18,125 --> 01:05:20,666
มึงอยากกินกันมากใช่ไหม
มึงอยากเมามากใช่ไหม

759
01:05:21,541 --> 01:05:24,750
มึงเอาตังค์ไปเลย
มึงนั่งมอเตอร์ไซค์ซ้อนสามไปเลย

760
01:05:24,958 --> 01:05:26,958
-ไป
-<i> </i>ซ้อนสี่ก็ได้กูไปด้วย

761
01:05:30,250 --> 01:05:33,208
ก็ต้องกินกันหน่อยสิวะ นิดหน่อยพอ
นิดหน่อยพอ กรุบกริบ

762
01:05:33,458 --> 01:05:34,625
ไอ้คล้าวไปเปล่า

763
01:05:35,541 --> 01:05:37,958
ไม่ง่ะ จะไปช่วยทองกวาวเตรียมงานคืนนี้

764
01:05:40,125 --> 01:05:45,500
งานชนไก่ประจำปีนี้ ไอ้น้ำผึ่งลูกพ่อ
จะต้องเป็นแชมป์ได้แน่ๆ

765
01:05:47,500 --> 01:05:49,708
คุณพ่อทองก้อนเนี่ย เจ็บแล้วก็ก็ไม่รู้จักจำ

766
01:05:50,791 --> 01:05:55,625
ทุกปีๆ เราเอาไก่ไปตีกับไก่ไอ้ผู้ใหญ่ติ่งทีไร
ก็แพ้มันทุกที

767
01:05:56,958 --> 01:05:59,083
- แล้วมึงจะพูดทำหอกอะไร
- ก็พูดเรื่องจริง

768
01:05:59,166 --> 01:06:00,291
ก็กูรู้แล้ว

769
01:06:00,666 --> 01:06:05,333
คอยดูนะ คราวเนี่ย
กูจะต้องชนะไอ้ผู้ใหญ่ติ่งให้ได้

770
01:06:05,416 --> 01:06:08,083
จริงไหมจ้ะ น้ำผึ้งลูกพ่อ

771
01:06:12,166 --> 01:06:14,166
พูดถึงหมาบ้าหมาบ้าก็มาเลย

772
01:06:14,416 --> 01:06:15,708
คิดจะเอาชนะข้าเหรอ

773
01:06:17,708 --> 01:06:19,291
อยากจะหัวเราะให้ฟันหัก

774
01:06:20,208 --> 01:06:22,833
แต่โชคดีที่ฟันไม่หักเพราะข้าใส่ฟันปลอม

775
01:06:24,708 --> 01:06:27,375
ไอ้ทองก้อนเอย...อย่ามาคิดแข่งกับข้าเลย

776
01:06:27,708 --> 01:06:31,791
เพราะว่าตระกูลเองมันแพ้ตระกูลข้า
มาตั้งแต่สมัยพระเจ้าสามห้าว

777
01:06:31,875 --> 01:06:34,083
นุ่งกางเกงหูรูดตูดขาด แล้วล่ะเว้ย

778
01:06:35,000 --> 01:06:37,833
อย่าไปฟังลูกๆ หยาบคาบ คำหยาบ

779
01:06:38,583 --> 01:06:42,250
ดูแลไอ้ไส้ติ่งให้ดี
เนี่ยว่าที่แชมป์นะเว้ย

780
01:06:46,125 --> 01:06:47,875
ดูๆ ดูๆ ดูไก่มัน

781
01:06:48,041 --> 01:06:49,666
กินข้าวในขันทองคำ

782
01:06:50,833 --> 01:06:53,333
ไอ้ความเอย เอาหมากระเป๋ามาเลี้ยงไก่

783
01:06:55,833 --> 01:06:58,416
สวัสดีอาทองก้อนจ้ะ
ทำอะไรกันอยู่เหรอจ๊ะ

784
01:06:58,500 --> 01:07:00,500
- คุยกับควายอยู่เนี่ย
- เหมือนกันเลย

785
01:07:00,708 --> 01:07:03,375
- ควายสองตัว
- แต่ฉันไม่ได้หมายถึงอาก้อนนะจ้ะ

786
01:07:03,708 --> 01:07:04,666
ตกหนักที่เราสิ

787
01:07:04,916 --> 01:07:07,250
ว่าแต่พ่อเจิดมีธุระอะไร

788
01:07:08,750 --> 01:07:12,000
- คือ...ฉันจะมาขออาก้อนจ้ะ
- เฮ้ย

789
01:07:12,083 --> 01:07:15,250
แม่ทับทิมเขาคงไม่ให้หรอก
เขาห่วงของเขาจะตาย

790
01:07:15,333 --> 01:07:18,333
ไม่ใช่ๆ ไม่ใช่ๆ ฉันไม่ได้มา
เอาอาก้อนมาทำเมีย

791
01:07:19,083 --> 01:07:22,708
ฉันจะมาขอทองกวาว ไปดูดนตรีที่งานบวชคืนนี้

792
01:07:22,916 --> 01:07:25,708
อย่างนั้นยิ่งไม่ได้ใหญ่เลย

793
01:07:26,000 --> 01:07:29,458
เพราะคุณพ่อทองก้อน
ห้ามให้ทองกวาวไปไหนเด็ดขาด

794
01:07:29,791 --> 01:07:33,083
กลัวจะไปเจอกับไอ้คล้าว
ใช่ไหมพ่อทองก้อน

795
01:07:33,791 --> 01:07:35,791
มึงเงียบเลย ด่ามาเลยก็ได้

796
01:07:36,250 --> 01:07:39,083
สำหรับพ่อเจิดเนี่ยนะ
เป็นข้อยกเว้น

797
01:07:40,125 --> 01:07:41,791
ไปชวนกันเองก็แล้วกันนะ

798
01:07:42,083 --> 01:07:43,916
- ขอบใจมากจ้ะ
- เออๆ ไป

799
01:07:44,208 --> 01:07:45,958
ทองกวาวๆ จ้ะ

800
01:07:46,291 --> 01:07:48,125
สองมาตรฐานชัดๆ

801
01:07:48,375 --> 01:07:49,250
มึงเห่าอะไร

802
01:07:51,666 --> 01:07:55,000
อ้าวไอ้คล้าว ไงมึงบอก
จะพาทองกวาวมาเที่ยวด้วยไง

803
01:07:55,583 --> 01:07:58,666
- จอมอ เจอไหม
- มอจอ ไม่เจอ

804
01:08:02,500 --> 01:08:04,500
- แต่กูเจอ
- ไหนวะ

805
01:08:05,500 --> 01:08:07,833
- เจ็บไหม
- เจ็บจี๊ดเลย

806
01:08:10,875 --> 01:08:14,250
กูจี๊ดกว่ามึงสองเท่า
เดี๋ยวกูจัดยาแก้จี๊ดให้

807
01:08:28,875 --> 01:08:30,875
ผู้ชายเวลาสอดก็สอดอย่างมีสเต็บ

808
01:10:06,583 --> 01:10:07,875
- เฮ้ยพ่อมึงมา
- ไหน

809
01:10:20,791 --> 01:10:22,083
หยุดๆ หยุดๆ

810
01:10:38,416 --> 01:10:40,041
ระวังๆ ระวังๆ

811
01:10:41,791 --> 01:10:44,333
ขอทีทำไมได้สอง...คว้ำเลย

812
01:10:44,791 --> 01:10:46,791
นายกวนศักดิ์ อ้อนจี๊

813
01:10:46,958 --> 01:10:48,958
ชื่อเจ้าภาพแม่งก็หน้าโดนตีนแล้ว

814
01:10:57,375 --> 01:11:00,958
ไม่ต้องเฉย ไม่ต้อง เดี๋ยวน้อยใส่เอง

815
01:11:01,833 --> 01:11:03,000
นี่พี่คล้าวเป็นอะไรเนี่ย

816
01:11:04,583 --> 01:11:06,583
เปล่า พี่ไม่ได้เป็นไร

817
01:11:07,125 --> 01:11:09,916
ไม่เป็นอะไร
แล้วทำไมพูดกับฉันแบบนี้

818
01:11:10,625 --> 01:11:12,625
พี่ว่าทองกวาวไป
ทำแผลให้ไอ้เจิดมันเถอะ

819
01:11:13,041 --> 01:11:15,041
แล้วทำไมฉันต้องไป
ทำแผลให้ไอ้พี่เจิดด้วยล่ะ

820
01:11:15,458 --> 01:11:17,791
เอ้า ก็เห็นซ้อนมอไซค์กันมาดิ

821
01:11:19,625 --> 01:11:23,791
พี่คล้าวรู้อะไรไหม
ฉันถูกพ่อกักบริเวณ

822
01:11:24,375 --> 01:11:27,875
ไม่ให้ออกมาเจอพี่
ฉันก็เลยต้องหาอุบาย

823
01:11:28,166 --> 01:11:31,458
โดยการใช้พี่เจิด เพื่อให้ออกมา

824
01:11:32,583 --> 01:11:35,291
ฉันนึกว่าพี่...จะรู้จักฉันดีกว่านี้ซะอีก

825
01:11:35,750 --> 01:11:37,083
โอ้ย พอเถอะ

826
01:11:37,458 --> 01:11:39,458
ที่ทิ้มมา...หน้ากูล้วนๆ

827
01:11:40,666 --> 01:11:44,125
นี่ ทองกวาว เชิญเลยจ้ะ
นั่งนี่เลยจ้ะ ทองกวาว

828
01:11:45,083 --> 01:11:46,750
ส่วนทองกูไปซ่อมหน้าก่อนแล้วกัน

829
01:11:55,041 --> 01:11:58,458
อีลูกคุณหนูใจแตก
กูอุตส่าห์เฝ้าทะถุทนอม

830
01:11:59,250 --> 01:12:01,875
ดีนะ มึงยังไม่หนีตามคนขับรถไป

831
01:12:03,541 --> 01:12:07,416
ไม่ต้อง เรื่องทองกวาว มึงไม่ต้องเป็นห่วง

832
01:12:08,083 --> 01:12:11,375
ส่วนไอ้คล้าว กูคิดอะไรดีๆ ออกแล้ว

833
01:12:19,666 --> 01:12:20,500
เฮ้ย

834
01:12:32,333 --> 01:12:34,333
เฮ้ย ยังไม่เข็ดกันอีกเหรอ

835
01:12:34,875 --> 01:12:36,750
นั้นตีนไก่จริงนะโว้ย  ไม่ใช่ซุปเปอร์

836
01:12:37,083 --> 01:12:38,291
ไป รีบเอาไอ้คล้าวไปเร็ว

837
01:12:39,750 --> 01:12:40,583
ไปเร็วดิ

838
01:12:42,625 --> 01:12:43,750
ไก่หรือว่าบรูซ ลี วะ

839
01:12:46,833 --> 01:12:48,625
หลบทางครับๆ

840
01:12:48,958 --> 01:12:50,958
ไอ้คล้าว ไอ้คล้าว

841
01:12:52,500 --> 01:12:56,416
นี่มึงอยากได้เงินสิบหมื่น
ถึงขนาดต้องเป็นขโมยเลยหรือวะเนี่ย

842
01:12:59,291 --> 01:13:03,708
นี่พวกเรา พวกเราจะทำยังไงกันดี
กับไอ้โจรใจบาปในหมู่บ้านของพวกเรา

843
01:13:04,166 --> 01:13:06,541
กระทืบสั่งสอน แล้วค่อยส่งตำรวจดีไหมพี่

844
01:13:06,750 --> 01:13:08,750
- ดี
- ไม่ต้อง

845
01:13:09,083 --> 01:13:10,166
ฉันเป็นตำรวจ

846
01:13:11,166 --> 01:13:13,750
รู้ได้ไงว่าไอ้คล้าวเป็นขโมย
ไหนวะหลักฐาน

847
01:13:14,583 --> 01:13:16,000
ก็อยู่ในมือของมันไง

848
01:13:19,541 --> 01:13:22,208
- ขนไก่...แค่เนี่ย
- อีกข้างหนึ่งสิวะ

849
01:13:25,375 --> 01:13:26,208
นั่นไง

850
01:13:27,916 --> 01:13:29,166
- พระเครื่อง
- ใช่

851
01:13:29,333 --> 01:13:31,916
พระโปรดของหลวงพ่อ
ที่หายไปจากกุฏิเมื่อคราวก่อนไง

852
01:13:33,375 --> 01:13:36,083
- แต่ว่า...ไอ้คล้าวไม่ใช่คนแบบนั้นหรอก
- เฮ้ย เดี่ยวก่อน 

853
01:13:36,208 --> 01:13:37,083
มันจะเป็นไปได้ยังไงวะ

854
01:13:38,708 --> 01:13:40,500
เดี๋ยวกูจะเล่าทุกอย่างให้พวกมึงฟังเอง

855
01:13:41,833 --> 01:13:44,916
เลว ขโมยกระทั่งของพระ

856
01:13:46,708 --> 01:13:49,916
ทองกวาวดูสิ เนี่ยคนดีของทองกวาว

857
01:13:50,458 --> 01:13:52,458
- เฮ้ย มือๆ
- หยิบออก

858
01:13:56,875 --> 01:13:58,000
รู้สึกตัวแล้วเหรอมึง

859
01:13:59,125 --> 01:14:02,041
ไอ้คล้าว ถึงมึงจะได้เงินสิบหมื่น

860
01:14:03,000 --> 01:14:06,416
แต่ถ้าเป็นเงินขโมยมาเนี่ย
กูก็ไม่ยกลูกสาวให้หรอกเว้ย

861
01:14:09,000 --> 01:14:10,500
นี่พี่จะไม่พูดอะไรหน่อยเหรอ

862
01:14:14,875 --> 01:14:17,333
ฉันผิดหวังในตัวพี่มากนะ พี่คล้าว

863
01:14:20,625 --> 01:14:22,958
เก็บสิบหมื่นของมึงไว้ประกันตัวเถอะ

864
01:14:23,375 --> 01:14:24,416
ไอ้ขี้ขโมย

865
01:14:25,208 --> 01:14:27,208
นี่ อย่ามาเนียนนะ ไอ้เจิด

866
01:14:28,083 --> 01:14:31,875
ถึงเรื่องจะออกมาแบบนี้
ก็ไม่ได้หมายความว่าฉันเลือกพี่นะ

867
01:14:32,458 --> 01:14:35,250
ไอ้หมึก พากลับบ้านเลย

868
01:14:37,041 --> 01:14:38,750
ไปบุปผา เร็ว กลับบ้าน

869
01:14:40,458 --> 01:14:41,333
ไป

870
01:14:43,208 --> 01:14:46,500
- มึงนี่ดีกว่าที่กูคิดนะเนี่ย
- เราหัวใจตรงกันจ้ะอา

871
01:14:48,916 --> 01:14:52,083
พยศแบบนี้ เดี๋ยวกูจะขี่ให้เชื้องเลย

872
01:14:52,750 --> 01:14:56,458
กว่ามึงจะออกจากคุกมานะ
กูคงมีลูกกับทองกวาวเป็นคอกแล้ว

873
01:15:04,291 --> 01:15:09,500
ดึกแล้วนอนเสีย อ่อนเพลียรู้ว่าเมื่อยล้า

874
01:15:10,666 --> 01:15:12,041
คลุมให้แล้วนะ

875
01:15:20,916 --> 01:15:22,916
ไม่ควรแสดงความกล้าหาญในตอนนี้

876
01:15:29,291 --> 01:15:31,291
บ้านเนี่ยแหละ รวยจริงพี่ขิม

877
01:15:31,875 --> 01:15:35,333
เงินทองฉันมีอยู่แล้ว
แต่ลูกสาวมันเนี่ยฉันขอ

878
01:15:36,250 --> 01:15:38,541
อย่าให้เหมือนตอนปล้น
บ้านผู้ใหญ่ติ่งคราวที่แล้วนะมึง

879
01:15:38,833 --> 01:15:41,583
พูดมาได้...ไก่คอจะหักเพราะหนักทอง

880
01:15:42,208 --> 01:15:44,208
กูเสี่ยงแทบตาย
ได้แกงเขียวหวานหม้อเดียว

881
01:15:44,791 --> 01:15:46,875
คราวนี้พี่ได้มากกว่าแน่
ฉันสัญญา

882
01:15:48,500 --> 01:15:49,458
ตามมาพี่

883
01:15:52,666 --> 01:15:55,291
- ไก่พี่ไก่ ไก่พี่ไก่
- ปลุกให้พ่อมึงแดกหรือไง 

884
01:15:56,000 --> 01:15:57,833
หยุดสร้างความภาคภูมิใจให้กูสักวันได้ไหม

885
01:15:58,125 --> 01:15:58,958
ไปๆ

886
01:16:00,208 --> 01:16:01,041
จริงหรือวะ ไอ้ชื่น

887
01:16:01,916 --> 01:16:05,625
ตอนแรกกูก็ไม่เชื่อนะเว้ย
แต่พอกูเห็นแผลที่แขนมัน

888
01:16:06,000 --> 01:16:07,291
ยิ่งทำให้กูมั่นใจเว้ย

889
01:16:08,291 --> 01:16:11,750
แต่กูก็มั่นใจ แต่กูมั่นใจว่าไอ้คล้าวมันไม่ได้ทำ

890
01:16:12,458 --> 01:16:17,250
เฮ้ย...แต่ถ้ามันไม่ได้ทำ
ทำไมมันถึงไม่ปฏิเสธ

891
01:16:17,708 --> 01:16:21,000
- มันเจ็บปากอยู่หรือเปล่า
- เหตุผลน่าตีปาก

892
01:16:22,041 --> 01:16:24,958
เอางี้ อย่ามั่วแต่เถึยงกันเลย
เถึยงไปก็ไม่รู้เรื่อง

893
01:16:25,208 --> 01:16:29,500
กูว่าไปถามไอ้คล้าวเลยดีกว่า
ยังไงไอ้คล้าวก็ไม่โกหกพวกมึงหรอก

894
01:16:30,416 --> 01:16:32,333
ส่วนกู...ขออยู่เฝ้าร้าน

895
01:16:33,125 --> 01:16:37,291
ช่วงนี้ขโมยขโจรมันเยอะแยะ
เพื่อนง่ะ กูรักเพื่อนนะเว้ย

896
01:16:38,666 --> 01:16:39,875
แกกูรักร้านมากกว่า

897
01:16:40,916 --> 01:16:43,208
นี่ มึงเคยได้ยินคำที่เขาพูดกันไหม

898
01:16:44,166 --> 01:16:47,208
- เพื่อนกินหาง่าย
- เพื่อนตายเอาไปฝั่ง

899
01:16:48,583 --> 01:16:51,333
- คนอย่างมึงไม่เห็นโรงศพ
- มาผิดศาลา

900
01:16:52,750 --> 01:16:54,750
เฮ้ย กูว่ารีบไปช่วยไอ้คล้าวเถอะ

901
01:16:55,458 --> 01:16:56,583
- ไปๆ
- เสียเวลาชิบหาย

902
01:16:56,666 --> 01:16:59,208
- มาผิดศาลาเหรอ
- มึง

903
01:17:04,000 --> 01:17:06,000
ไม่ได้กินกูหรอก แน่นแล้ว

904
01:17:06,500 --> 01:17:07,333
ไอ้บ้า

905
01:17:07,583 --> 01:17:08,458
ใจหอยมด

906
01:17:24,666 --> 01:17:28,083
ไอ้คล้าว กินไรหน่อยดิ
แกยังไม่ได้กินอะไรเลยนะ

907
01:17:31,916 --> 01:17:33,708
ถ้าคล้าวไม่อยากจะคุยกับฉันล่ะก็

908
01:17:34,333 --> 01:17:35,416
ฉันวางข้าวไว้ตรงนี้นะ

909
01:17:42,208 --> 01:17:44,708
หมู่น้อย  หมู่น้อย หมู่น้อย

910
01:17:46,083 --> 01:17:49,916
- มีอะไรหมึก
- รีบไปช่วยพี่ทองกวาวเถอะ หมู่น้อย

911
01:17:51,000 --> 01:17:52,791
มีอะไรเหรอหมึก ทองกวาวเป็นอะไร

912
01:17:53,458 --> 01:17:56,875
เมื่องี้เนี่ยตอนที่หมึกเอาอาหารไปให้ไก่

913
01:17:57,208 --> 01:17:59,958
ได้ยินว่าไอ้เสือขิมมันคุยกันว่าคืนนี้

914
01:18:00,333 --> 01:18:03,000
พวกมัน จะบุกเข้าปล้นบ้านพ่อทองก้อน

915
01:18:03,208 --> 01:18:05,208
หมู่น้อย ให้ฉันไปช่วยทองกวาวนะ

916
01:18:05,708 --> 01:18:07,500
ทั้งโรงพักมีตำรวจอยู่คนเดียวคือหมู่น้อย

917
01:18:07,666 --> 01:18:10,541
แล้วกว่าตำรวจคนอื่นจะกลับมา
ฉันควรว่าทองกวาวจะเป็นอะไรซะก่อน

918
01:18:11,375 --> 01:18:13,208
แต่ในห้องขังมันก็ต้องมีผู้ต้องหา

919
01:18:13,625 --> 01:18:16,291
แล้วใครจะมาติดคุกแทนคล้าวล่ะ

920
01:18:16,625 --> 01:18:18,625
หมึกอ่ะนะ
มึงนะแหละ

921
01:18:22,000 --> 01:18:22,833
ไป หมึกไป

922
01:18:23,833 --> 01:18:26,583
รอด้วย ไอ้คล้าว รอด้วย

923
01:18:26,916 --> 01:18:29,541
โอ้โห้ แม่งโยนซะไกลเชียว

924
01:18:30,416 --> 01:18:31,541
ไม่ได้ห่วงกูเลย

925
01:18:32,625 --> 01:18:34,625
เปิดดูสิ ได้ของแล้วยกลงไป

926
01:18:35,000 --> 01:18:35,875
เร็ว

927
01:18:44,416 --> 01:18:45,458
เอายังไงดี

928
01:18:46,791 --> 01:18:48,791
คนเราน้องกว่า บุกเข้าไม่ได้หรอก

929
01:18:49,541 --> 01:18:50,666
ต้องหาวิธีหมึก

930
01:18:56,541 --> 01:18:58,458
- ฉันนึกออกแล้ว
- หมึกก็นึกออกเหมือนกัน

931
01:18:59,125 --> 01:19:01,125
ไปหลบก่อนนะ เพราะหมึกไม่ใช่พระเอกอยู่แล้ว

932
01:19:04,333 --> 01:19:06,500
ไอ้คล้าว เฮ้ยโฮ้ไอ้คล้าว

933
01:19:07,875 --> 01:19:10,333
ไอ้คล้าว ติดคุกคืนเดียว

934
01:19:10,750 --> 01:19:12,083
ผอมเป็นไม้เสียบลูกชิิ้นเลยเหรอวะ

935
01:19:12,166 --> 01:19:16,125
นี่มึงไม่รู้หรือมึงเอาฮ่าเนี่ยไอ้ม้วน
ก็เห็นอยู่ว่าเป็นไอ้หมู่น้อย

936
01:19:17,375 --> 01:19:20,708
แล้วนี้เป็นไงว่าไงวะ
มึงถึงได้มาติดคุกแทนไอ้คล้าว

937
01:19:20,833 --> 01:19:23,250
- อย่าบอกนะว่า...
- โจรปล้นบ้านอาก้อน

938
01:19:23,791 --> 01:19:25,166
ไอ้หมึกเลยมาฟ้อง

939
01:19:25,833 --> 01:19:28,166
ไอ้คล้าวรู้เรื่อง เลยขอออกไปช่วยทองกวาว

940
01:19:28,875 --> 01:19:30,750
ไอ้หมู่น้อยเป็นตำรวจ
ปล่อยผู้ต้องหา

941
01:19:30,833 --> 01:19:33,500
- มันเลยต้องมาติดคุกแทน
- อ๋อ

942
01:19:33,833 --> 01:19:35,250
ใช่ เสือกถูก

943
01:19:35,833 --> 01:19:37,833
อย่างงั้นไอ้คล้าวก็ไม่ใช่โจรสิวะ

944
01:19:37,916 --> 01:19:41,333
ใช่ไม่ใช่รู้ไม่รู้
แต่ตอนเนี่ย เราต้องรีบไปช่วยไอ้คล้าว

945
01:19:43,375 --> 01:19:44,750
ไม่รอกูเลย กูตลอด 

946
01:19:44,916 --> 01:19:47,125
เฮ้ยยยย กลับมาก่อน

947
01:19:48,041 --> 01:19:50,375
- อะไรของมึงเนี่ย
- ฉันไปด้วย

948
01:19:50,500 --> 01:19:52,125
- มึงก็ตามมาสิ
- กุญแจอยู่นู้น

949
01:19:52,208 --> 01:19:54,208
ของอยู่แค่เนี้ย ยังใช้กูหยิบอีก

950
01:19:54,833 --> 01:19:55,666
อ่ะ กูรีบ

951
01:19:58,166 --> 01:19:59,541
เพื่อนในอุดมคติ

952
01:20:00,333 --> 01:20:02,291
เพื่อนที่แสนจริงใจ

953
01:20:02,416 --> 01:20:04,708
อ้าว ติดอีก กูอยากเป็นโปลีโอเหลือเกิน

954
01:20:06,291 --> 01:20:07,750
ออกได้แล้วเว้ย

955
01:20:08,541 --> 01:20:09,666
รอกูด้วย

956
01:20:14,916 --> 01:20:18,583
ไอ้เจิด ถ้าแกทำอะไรฉัน
พี่คล้าวไม่เอาแกไว้แน่

957
01:20:18,875 --> 01:20:22,083
ตะโกนให้คอแตก
ไอ้คล้าวมันก็แหกคุกมาช่วยไม่ได้หรอก

958
01:20:23,208 --> 01:20:24,458
ขอโทษที่คิดผิดว่ะ

959
01:20:26,375 --> 01:20:27,208
ไอ้คล้าว

960
01:20:30,583 --> 01:20:31,416
ทองกวาว

961
01:20:33,458 --> 01:20:34,791
จะไปไหน

962
01:20:34,958 --> 01:20:35,791
แม่

963
01:20:43,333 --> 01:20:44,541
มา เข้ามา

964
01:20:51,875 --> 01:20:53,875
- เฮ้ย ไอ้เจิดนี้หว่า
- ไอ้เจิด

965
01:20:56,791 --> 01:20:58,375
พี่ขิม ไอ้คล้าวพี่

966
01:20:59,458 --> 01:21:00,291
จัดการมัน

967
01:21:08,083 --> 01:21:09,208
มา เข้ามา

968
01:21:35,250 --> 01:21:37,250
เฮ้ย โดนกูแน่

969
01:21:41,833 --> 01:21:44,916
นี่ ไอ้คล้าว มึงเก็บซะเรียบเลย

970
01:21:45,500 --> 01:21:48,208
ไม่เหลือพื้นที่ให้พวกกู
ทำการแสดงบ้างเลยหรือไงเนี่ย

971
01:21:49,500 --> 01:21:51,125
อ้าว ตาน้อยโชว์ล่ะ 

972
01:21:51,333 --> 01:21:54,291
เพราะว่าน้อยคือผู้พิทักษ์สันติราช

973
01:21:55,250 --> 01:21:57,041
ทางตำรวจจับโจรไว้ได้หมดแล้ว

974
01:21:57,958 --> 01:22:01,958
ส่วนเสือขิมสาระภาพว่า
นายเจิดเป็นสายให้กับเสิือขิมตั้งแต่แรก

975
01:22:02,500 --> 01:22:04,333
โดยบอกว่าตัวเองชื่อคล้าว

976
01:22:04,416 --> 01:22:07,875
เฮ้ย แล้วแผลที่แขนเอ็งล่ะ

977
01:22:08,833 --> 01:22:11,166
เนี่ยเหรอ มอเตอร์ไซค์ล้ม

978
01:22:13,458 --> 01:22:15,541
เฮ้ย คนละข้างดีหว่า

979
01:22:17,625 --> 01:22:19,083
ซวยแหละ กูดูผิด

980
01:22:20,625 --> 01:22:23,333
มันเพิ่งมีผลงาน สำหรับเอ็งไอ้คล้าว

981
01:22:26,250 --> 01:22:28,250
ข้าต้องขอโทษด้วยนะ
ที่เข้าใจเอ็งผิด

982
01:22:30,541 --> 01:22:31,375
ไม่เป็นไรจ้ะ

983
01:22:31,458 --> 01:22:34,500
แต่เรื่องเนี่ยไม่เกี่ยวกับสินสอดสิบหมื่นนะเว้ย

984
01:22:35,541 --> 01:22:38,250
- งอกอ เงินเกิน
- งก เนี่ยแหละ

985
01:22:38,958 --> 01:22:40,625
-ไม่ย่อเหรอ
- ย่อทำไม กูยืนอยู่

986
01:22:41,666 --> 01:22:43,791
จอดๆๆ จอดๆๆ

987
01:22:43,875 --> 01:22:45,625
ถึงแล้วบ้านที่จะหาเรื่อง

988
01:22:47,208 --> 01:22:49,750
สวัสดี พ่อแม่งพี่น้อง

989
01:22:51,000 --> 01:22:54,166
วันนี้ข้าผู้ใหญ่ติ่ง
จะมาประกาศให้ทราบว่า

990
01:22:54,833 --> 01:22:58,041
วันนี้เป็นศึกนัดสำคัญวัดใจเฟ้ย

991
01:22:58,250 --> 01:23:04,500
เป็นการท้าชนระหว่างไก่
ของข้าที่มีฉายาว่า ไอ้ไส้ติ่ง

992
01:23:04,625 --> 01:23:05,458
นี่คุณติ่ง

993
01:23:08,500 --> 01:23:10,833
ไอ้เฟือง มึงยกไก่สูงหน่อยสิ

994
01:23:11,875 --> 01:23:13,375
เกิดปีน้ำน้อยก็แบบนี้

995
01:23:14,291 --> 01:23:16,833
จะเจอกับไอ้น้ำผึ้งแสนหวาน

996
01:23:17,083 --> 01:23:21,333
ของไอ้เศรษฐีทองก้อน
ผู้อ้อนอวัยะวะเบื้องล่าง

997
01:23:23,916 --> 01:23:27,041
ให้ไปเจอกันที่บนสุดสะดิ้งกระดิ่งทอง

998
01:23:27,625 --> 01:23:29,625
เวลาเก้าโมง แล้วเจอกัน

999
01:23:29,958 --> 01:23:35,583
ถ้าหากว่าไอ้เศรษฐีทองก้องไม่ร้ับคำท้า
นี้เลย เอาผ้าถุงไปนุ่งสักหนึ่งผืน

1000
01:23:37,833 --> 01:23:39,250
เอ้า เฮ้ย มึงออกรถสิ

1001
01:23:40,875 --> 01:23:43,125
มึงจะอยู่ให้เขายิงเหรอ
ด่าเขาถึงขนาดนี้

1002
01:23:46,583 --> 01:23:48,416
ได้เลย ไอ้ติ่ง

1003
01:23:55,083 --> 01:23:55,916
เฮ้ย

1004
01:23:58,166 --> 01:24:02,458
อ้าวคุณพ่อ ดูไอ้น้ำผึ้งสิ
มันกลายเป็นน้ำนิ่งไปแล้ว

1005
01:24:03,708 --> 01:24:08,666
งานเนี่ย สงสัยคุณพ่อ...
ได้นุ่งผ้าถุงลายดอก

1006
01:24:08,791 --> 01:24:11,041
เดินรอบตลาดแน่เลย

1007
01:24:13,833 --> 01:24:16,500
เอาอย่างนี้นะจ๊ะ เดี๋ยวทุกคนไปรอฉันที่สนามนะ

1008
01:24:17,500 --> 01:24:18,458
ฉันมีวิธีจ้ะ

1009
01:24:50,708 --> 01:24:51,791
มันเบี่ยวแน่ๆ เลยว่ะ

1010
01:24:52,125 --> 01:24:54,500
มันชื่อไอ้คล้าว ไม่ได้ชื่อไอ้เบี่ยว

1011
01:24:54,916 --> 01:24:55,750
กูรู้แล้ว

1012
01:24:56,416 --> 01:24:57,958
มึงเอาผ้าถุงมาทำหอกอะไรเนี่ย

1013
01:24:58,041 --> 01:25:03,416
อ้าว ก็เผื่อไอ้คล้าวไม่มา
พ่อจะได้นุ่งผ้าถุงเดินรอบสังเวียนไก่

1014
01:25:03,833 --> 01:25:06,500
น่าจะขอบคุณหมึกนะเนี่ยที่เอามาเตรียมไว้ให้

1015
01:25:17,708 --> 01:25:19,250
ไงล่ะ ไอ้ก้อน

1016
01:25:19,916 --> 01:25:21,916
ไหนล่ะวะไก่เองนะ

1017
01:25:22,416 --> 01:25:27,625
อย่าบอกนะ ว่าเอ็งนะจะสวมผ้าถุงเดินรอบสนาม

1018
01:25:32,041 --> 01:25:35,166
เฮ้ย ผู้ใหญ่ติ่ง ข้าว่า...

1019
01:25:37,875 --> 01:25:40,125
- ข้าขอ...
- ขอเปลี่ยนตัวไก่

1020
01:25:40,625 --> 01:25:41,708
เฮ้ย อะไรวะ

1021
01:25:42,500 --> 01:25:43,375
ไอ้คล้าว

1022
01:25:45,291 --> 01:25:46,500
เปลี่ยนเป็นไก่ฉันเอง

1023
01:25:46,583 --> 01:25:48,541
- อีแร้ง
- ไก่เว้ย

1024
01:25:48,625 --> 01:25:51,625
แต่กูว่าเนี่ย ไก่นอกเครื่องแบบ

1025
01:25:55,250 --> 01:25:56,083
ไอ้ก้อน

1026
01:25:56,625 --> 01:26:01,000
ถ้าหากว่าไอ้ไก่นอกเครื่องแบบตัวนี้
มันสามารถชนะไอ้ไส้ติ่งของข้าได้นะ

1027
01:26:01,291 --> 01:26:03,750
ข้าจะยกไก่ในบ้านข้า
ให้เอ็งหมดเลยเว้ย

1028
01:26:06,916 --> 01:26:08,416
ไม่รู้ว่าไก่หรือหมาขี้เรื้อน

1029
01:26:10,208 --> 01:26:11,541
ฮา อุจจาระเล็ด

1030
01:26:13,416 --> 01:26:16,916
ไอ้คล้าว ข้าไม่รู้ว่าเอ็งคิดยังไงนะ

1031
01:26:17,625 --> 01:26:19,416
ที่เอาไก่ปวกเปียกแบบนี้มาช่วยเนี่ย

1032
01:26:21,125 --> 01:26:26,791
แต่เออว่ะ อย่างน้อยก็เป็นครั้งแรก
ที่ข้าเห็นว่าเอ็งพยายามจะช่วยข้า

1033
01:26:30,291 --> 01:26:32,583
- ข้าว่าข้าจะ...
- พอเถอะอาก้อน

1034
01:26:32,958 --> 01:26:34,750
- ข้าจะบอกเอ็งว่า...
- พอเถอะอาก้อน

1035
01:26:35,416 --> 01:26:37,250
เก็บไว้พูกตอนชนะไก่ผู้ใหญ่ติ่งเถอะ

1036
01:26:43,916 --> 01:26:47,416
เห็นไก่แล้วฉันไม่อยากจะบรรยาย
มันระบายใจเหลือเกินที่จะพากย์

1037
01:26:47,500 --> 01:26:49,500
ไอ้สัตย์เอย ไม่ทนใจกูเลย

1038
01:26:49,958 --> 01:26:51,500
มันต้องอย่างนี้ นี่ๆๆๆ

1039
01:26:51,708 --> 01:26:53,583
เอางี้ มึงลงไปนั่ง เดี๋ยวกูแบ่งตังค์ให้

1040
01:26:53,666 --> 01:26:55,041
ไม่ได้เรื่องเลย

1041
01:26:55,416 --> 01:26:56,958
พ่อแม่พี่น้องที่เคารพ

1042
01:26:58,583 --> 01:27:03,166
ดูสิ วันนี้ไส้ติ่งติดติ่ง
เหมือนจะกระหาย ทำท่าเหมือนม้าศึก

1043
01:27:03,500 --> 01:27:05,250
มันคึีกอย่างกับกระทิง

1044
01:27:05,750 --> 01:27:07,583
ถ้าหากว่าเป็นรถ มันกำลังเบิ้นฟื้ดๆ

1045
01:27:07,666 --> 01:27:10,875
มันพร้อมที่จะเข้าไปบุกขยี้ไอ้อีแร้ง

1046
01:27:11,416 --> 01:27:14,083
ไอ้ไก่นอกเครื่องแบบ
มันจะลุยไม่ยั้ง

1047
01:27:14,708 --> 01:27:19,541
งานนี้ต้องมีฟัน หรือไม่ก็แกงหม้อใหญ่
เลยนะพี่น้องเอย

1048
01:27:23,458 --> 01:27:24,708
จิกเลย ใส้ติ่งอย่างงั้น

1049
01:27:25,875 --> 01:27:27,500
มันสู้ลูกไม่ได้อยู่แล้ว

1050
01:27:33,166 --> 01:27:34,833
เอาใหม่ลูก เอาใหม่ ตั้งใจหน่อย

1051
01:27:39,791 --> 01:27:40,875
เออ อย่างนั้น

1052
01:27:43,541 --> 01:27:45,708
ดูสิไอ้ขี้เรื่้อนมันซอกซอนหาหนอนกินแล้ว

1053
01:27:45,791 --> 01:27:46,875
ลุยมันเลยลูก

1054
01:27:50,500 --> 01:27:52,416
นั่นไง มึนแล้ว มันมึนแล้ว

1055
01:27:53,375 --> 01:27:55,083
ยืนนิ่ง มันคิดอะไรอยู่

1056
01:28:01,125 --> 01:28:02,708
มันหลอกล่อให้ลูกหลงทาง

1057
01:28:06,875 --> 01:28:08,875
ไส้ติ่งไม่ต้องฟังพ่อบ้างก็ได้นะลูก

1058
01:28:12,708 --> 01:28:15,125
ไส้ติ่ง คิดบ้างสิหนู คิดแบบมันบ้าง

1059
01:28:19,041 --> 01:28:20,416
โดนจิกหัวซ้ำอีก

1060
01:28:20,666 --> 01:28:23,250
ไส้ติ่งคิดเองบ้าง มีสมองไหมลูก

1061
01:28:31,833 --> 01:28:33,458
ไปก้มห้วให้มันจิกทำไม

1062
01:28:34,416 --> 01:28:37,291
เอาล่ะ ช่วงสุดท้ายของชีวิตแล้วลูก
โชว์ท่าไม้ตายเลยลูก

1063
01:28:41,708 --> 01:28:44,166
มันมาแล้ว ตั้งท่ารับให้ดีๆ นะเรา

1064
01:28:54,791 --> 01:28:56,791
โถ้ๆๆๆๆๆๆๆ

1065
01:28:58,083 --> 01:28:59,625
เก็บซากมันมาสิ

1066
01:29:01,958 --> 01:29:03,250
ไส้ติ่งลูกพ่อ

1067
01:29:07,583 --> 01:29:10,333
ไส้ติ่ง...ไส้แตกเลยเหรอลูก

1068
01:29:10,750 --> 01:29:13,833
เมื้อกี้พ่อคงจะพากย์เร็วจนลูกฟังไม่ทัน

1069
01:29:14,166 --> 01:29:17,541
เลยถูกกระทืบไส้แตกกระทันหันเลยเหรอลูก

1070
01:29:24,583 --> 01:29:27,708
- สุดยอดไปเลยจ้ะพี่คล้าว
- เฮ้ย ไอ้คล้าว มึงเอาไก่ตัวนี้มาจากไหนวะ

1071
01:29:27,791 --> 01:29:29,666
- แล้วทำไมมันเก่งจัง
- มันเลี้ยงยากไหม

1072
01:29:29,750 --> 01:29:31,666
- เอาอะไรให้มันกิน
-  มีลูกขอตัวดิ

1073
01:29:31,750 --> 01:29:32,625
กินได้เปล่าวะ

1074
01:29:33,875 --> 01:29:34,750
จะกินได้ไงล่ะ

1075
01:29:35,958 --> 01:29:40,541
ถ้างั้น...ความดีความชอบในครั้งนี้
ต้องทำให้พ่อยกฉันให้พี่คล้าวแน่ๆ

1076
01:29:40,833 --> 01:29:41,875
- โดน
- โดนอะไร

1077
01:29:42,500 --> 01:29:43,416
โดนใจไง

1078
01:29:47,541 --> 01:29:50,208
นี่จ้ะ...ฉันยกให้

1079
01:29:57,416 --> 01:30:01,958
ถ้าอย่างงั้นตอนนี้...
ฉันก็แต่งงานกับทองกวาวได้แล้วใช่ไหมจ๊ะ

1080
01:30:02,916 --> 01:30:05,250
เฮ้ย...มันเกี่ยวอะไรวะ

1081
01:30:05,750 --> 01:30:09,708
- แล้วไหนล่ะ สิบหมื่นของเอ็ง
- ก็ไก่ที่พ่ออุ้มอยู่นี่ไงจ้ะ

1082
01:30:10,166 --> 01:30:12,166
มันชื่อว่า...สิบหมื่นจ้ะ

1083
01:30:13,166 --> 01:30:14,583
- สิบหมื่น
- จ้ะ

1084
01:30:15,666 --> 01:30:18,583
-ทอกอจอ
- ธนาคารเจ๊ง

1085
01:30:18,750 --> 01:30:20,000
ทอก้อนจุก

1086
01:30:38,375 --> 01:30:40,958
หนุ่มฟ้อหล่อเฟี้ยว

1087
01:30:56,708 --> 01:30:57,708
สิบหมื่น

1088
01:31:01,958 --> 01:31:03,916
- สิบหมื่น
- จ้า ตา

1089
01:31:04,000 --> 01:31:05,208
มาหา ตามาลูกมา

1090
01:31:10,208 --> 01:31:12,125
มาแล้ว

1091
01:31:21,083 --> 01:31:22,458
หล่อเหมือนตาเลย

1092
01:31:25,083 --> 01:31:25,958
อ้าว มาลูก

1093
01:31:29,583 --> 01:31:31,375
มีแต่ไก่ทั้งนั้นแหละลูกเอย

1094
01:31:33,750 --> 01:31:38,208
สิบหมื่นเอย ตอนนี้เอ็ง...
เหลือแค่สิบสลึงเท่านั้นแหละ

1095
01:32:00,708 --> 01:32:09,416
ไอ้สมเสือ จับไอ้ชื่นกระทืบเดี๋ยวนี้
ข้อห้าที่มันเดินเมาแล้วมาผ่านบ้านกู



