Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ciao.
Mi manda Benny...
Siediti.
Io sono Max.
Jackson.
Benny è proprio fortunato.
Dove ti ha trovato?
In che senso? Non capisco.
Era un complimento, non l'hai capito?
Grazie per aver scelto me per la cosa a tre.
Dimmi quello che devo fare e lo farò.
Non preoccuparti.
Questo tizio viene molto in fretta.
Andiamo.
Ti stanno bene.
Davvero?
Ma costano troppo.
Non ti preoccupare, andiamo.
Qui rido, qui piango.
Qui vivo e qui morirò.
Qui prego
e qui mi sento perduto.
Qui cerco e qui non trovo.
Pechino, Pechino
quasi la distanza tra le luci al neon e la luna.
Nel bel mezzo delle loro lotte, le persone si affrontano e si abbracciano.
Cercando, inseguendo e agguantandosi a sogni infranti.
Qui ridiamo, qui piangiamo.
Qui viviamo e qui moriremo.
Qui preghiamo.
Qui ci sentiamo perduti.
Qui cerchiamo e qui non troviamo.
Pechino, Pechino.
È stato fantastico.
Tu non vieni?
Ho un cliente più tardi.
Non posso deluderlo.
Buonasera.
Cin cin.
Come va stasera?
Bene.
Ottimo.
Vieni fuori.
Mi dispiace.
Bao, torno subito.
Bao, è un mio buon amico. Sono certo che è urgente.
E io?
Non arrabbiarti,
quando torno berrò tre bicchieri, ok?
Ok, vai, e poi tre bicchieri.
Grazie, Bao.
Andiamocene, questo qua è uno psicopatico.
Non immischiarti, ok?
Ascoltami, ne ho visti un mucchio così.
Tu puoi guadagnarti da vivere come preferisci,
ma io no.
Non posso deludere mia madre.
Lo so che ti prendi cura della tua famiglia,
ma per favore, pensa alla tua situazione.
Sai che tipo di persona è?
Hai finito?
Ti ho portato la colazione.
Non avrei dovuto trattarti in quel modo, ieri.
Bao!
Dove sei?
Sono qui.
Bao!
Bao, dove sei?
Eccolo!
Bao!
Stronzo!
Xiaolai al quinto piano.
Il giovanotto sta bene, che è successo?
CINQUE ANNI DOPO IN UN'ALTRA CITTÀ
Come vanno le cose a casa?
Abbastanza bene,
se non fosse che il nonno è peggiorato dopo l'ictus.
Grazie per tutto quello che fai.
Se posso fare qualcosa, dimmelo.
Non preoccuparti,
ci prendiamo noi cura di lui.
A proposito, quando riesci, dai un colpo di telefono a papà.
Digli che non dovrebbe bere così tanto.
Anche se non lo dice mai, so che gli manchi.
Non sei più tornato da quando è morta la mamma...
Lo so.
Sto per venire.
Ti piace?
Non sei venuto.
Sei tu la star.
Se sei felice tu, lo sono anch'io.
Ma non va bene.
Anche gli amici hanno bisogno di regole,
no?
È arrivato.
Io vado.
Ciao.
Salve.
Questo tizio è proprio particolare.
Ti tratta come una ragazzina innocente.
Se pensi che sia così speciale, posso presentartelo.
Perché non qualcuno di un po' più generoso?
Se cerchi qualcuno di più generoso,
vai a chiedere al tuo Xiangdong.
Perché dovrei disturbare lui?
È già passato dall'altra parte.
A proposito,
quanti soldi regali a Xiangdong e Lulu per il loro matrimonio?
Perché dovrei regalargli dei soldi?
È un matrimonio finto.
Hanno già il certificato di matrimonio.
Siamo noi che facciamo finta per loro,
dovrebbero regalarli loro a noi, i soldi.
Ma è per gli sforzi di Lulu.
Ha scelto lei di fare la finta moglie.
È solo per i soldi?
Non ti sei stufato di essere arrabbiato?
E perché?
Ho solo paura che la tua generosità ti manderà in bancarotta.
Beh, non possiamo andare a mani vuote.
Ricicliamo questo.
Noi due, Xiangdong e Lulu siamo amici molto speciali.
Ma questo...
viaggio tortuoso non è stato facile neanche per voi, vero?
- Facciamo un altro brindisi. - No, non ce n'è bisogno, grazie.
Vi prendete tutti buona cura di Xiangdong.
Parla sempre di voi ragazzi quando torna a casa.
Quindi non è necessario, non vi preoccupate.
- Vieni. - Siediti, siediti.
Gli sposi non hanno brindato insieme a noi, quindi eccomi qui.
Brindiamo.
Non bere così tanto.
Congratulazioni, e...
In quanto vostro amico,
ho assistito alla vostra maratona d'amore.
Non è mai stato facile, per niente.
Lulu, stai bene?
Salute!
- Non così tanto. - Non è tanto.
Xiangdong, questo è per te.
D'ora in poi, trattala bene.
Lulu è l'amante dei miei sogni,
quindi se la tratti male, ti prendo a calci nel culo.
In un giorno così felice, la coppia di sposi deve brindare l'uno all'altra, no?
- Xiangdong, Lulu, brindate insieme. - Già, nemmeno un brindisi!
Dai, brindate.
Ok, dopo il primo brindisi viene il secondo.
Non ne hai avuto abbastanza?
Cosa?
Neanche per sogno!
Non si sono nemmeno baciati il giorno del loro matrimonio.
Non dovrebbero baciarsi almeno una volta?
O no? Baciatevi almeno una volta!
Bacio, bacio, bacio...
Puoi darci un taglio? Finiscila.
Xiangdong ha fatto la cosa giusta. Ha smesso dopo aver guadagnato abbastanza soldi.
Organizza un matrimonio finto per far contenta la famiglia.
Bello come sei, potresti farlo anche tu.
Devi solo impegnarti di più.
Ma non è solo quello, a volte è solo destino.
L'altro giorno sono andato a cena con Lulu
e ho visto un cantante di strada.
Lei ha detto che una volta era il moneyboy più richiesto di Changsha.
Il destino l'ha colpito duramente.
Che gli è successo?
Ha fatto a botte per qualcuno e ne è uscito storpio.
E ha anche passato due anni di carcere.
Poveretto.
Ho sentito dire che era per il suo amante.
Ma quando è stato arrestato, il suo amante è scomparso.
Prima o poi sarà punito.
Forse aveva le sue ragioni.
Quali ragioni?
È stato spietato.
Se vuoi parlare di spietatezza,
anche il mio Xiangdong è spietato.
Tieni, mangia qualcosa.
È davvero rimasto storpio?
È molto bello,
ma non si direbbe vedendolo camminare.
Sta piovendo.
È dentro.
Fermo!
È sospettato di prostituzione e traffico di stupefacenti.
Abbiamo un mandato di perquisizione. Le conviene collaborare.
Cercate droga o articoli proibiti
nell'appartamento.
Tenga le mani lungo i fianchi
con i palmi rivolti in avanti.
Spegnete la musica!
Resti in quella posizione e non si muova.
Accucciati!
Perché questa porta è chiusa a chiave? La apra!
Apra la porta del balcone.
Si sieda.
Niente.
Capitano, niente da segnalare.
Andiamo.
Si vesta, viene alla centrale.
O non le piace indossare vestiti?
Signore e signori,
affittiamo costumi imperiali della dinastia Qing.
Ci trovate all'angolo,
così potrete scattare foto indimenticabili del nostro pittoresco villaggio.
Offriamo anche prelibatezze locali.
Quanti biglietti?
Quali biglietti?
Vuoi andare al villaggio?
30 renminbi.
Fei!
Sei proprio tu.
Long, quasi non ti riconoscevo.
Stai fregando di nuovo i turisti? Fei è del villaggio.
Fei.
Andiamo.
Attento, Fei.
Sono cambiate molte cose.
- Sei partito per cercare lavoro, vero? - Sì...
Ma non ero felice, così sono tornato.
Dov'eri?
Tua sorella ha detto che eri a Yiwu.
Ci sono venuto.
Ma non ti ho trovato.
Non sono rimasto a Yiwu molto a lungo.
Sono andato a Shenzhen.
Fei, quanto ti fermi?
Dipende.
Sorella...
Perché non mi hai detto che saresti venuto?
Volevo farti una sorpresa.
Sei ancora più bello.
Perché hai i capelli così corti?
Ti fa sembrare le orecchie più grandi.
Davvero?
Hai mangiato? Posso prepararti qualcosa.
- Pranziamo insieme. - Ok.
Li Kang!
- È tornato il mio fratellino. - Papà non c'è.
- Doudou. - È andato dal vicino.
- Questo è lo zio. - Ciao, zio.
Bravo, dai un abbraccio allo zio.
Tuo zio ti ha tenuto in braccio quando eri molto piccolo.
Ti ho portato un giocattolo.
Questo è per te.
Doudou, no.
Mamma.
Fei è venuto a trovarti.
Questa offerta di denaro è di Fei.
Usala dove sei ora.
Noi stiamo tutti bene.
Papà e il nonno sono sempre gli stessi.
La settimana scorsa, il nonno ha avuto un appuntamento dal medico,
nessun problema grave.
Ti prego, proteggilo.
E proteggi anche Fei.
Tienilo al sicuro.
Fei, di' qualcosa alla mamma.
Mamma,
stai bene dove sei?
Non sono stato un bravo figlio
e alla fine non sono riuscito a venirti a trovare.
Spero che tu non sia triste.
Ma non ti preoccupare,
mi prenderò cura di papà e della famiglia di mia sorella.
Mamma,
mi manchi.
Prendi questo, fallo fondere e facci un anello.
Per la tua fidanzata.
Non essere così esigente.
Sai cosa si dice:
quelli che rimangono sono quelli che non vuole nessuno.
Sbrigati a sposarti.
Non essere come Fei, che è da solo
e senza nessuno.
Nonno,
sono io, Fei.
Sono tornato.
Fei.
Fei!
Papà.
La cena è quasi pronta.
Vai a lavarti.
Su, bevete.
È così che dovrebbero bere gli uomini.
A Cai, di' a tua madre di smettere di cucinare.
Basta così.
Non è tanto, continuate a bere, adesso arrivano altri piatti.
A Jie, che stai facendo?
Ridammi la mia pistola ad acqua. Smettila di fare lo scemo.
A Jie, sono tuo nonno!
Smettila di fare casino, sei un gran maleducato!
Che bambini pestiferi.
Siediti o finirai nei guai con tuo padre.
A Cai, vieni qui
e controlla tuo figlio!
Che maleducato, mi ha spruzzato dell'acqua.
A Jie,
smettila di combinare guai o ti metto le mani addosso.
Mangia con gli altri. Mi hai sentito?
Beviamo.
Sei sempre lo stesso.
Continuo a dirti
che devi insegnare l'educazione ai tuoi figli, ma non mi ascolti.
Se A Jie continua così,
un giorno te ne pentirai davvero.
Papà, devo alzarmi prima dell'alba per andare al lavoro.
Dove lo trovo il tempo?
Se ne può occupare sua madre.
Sono solo scuse.
Al giorno d'oggi, è difficile crescere i figli.
E tu ne hai due. Non è facile.
È la vita.
Fei, ce l'hai una ragazza?
È un sacco di tempo che tuo padre vuole dei nipotini.
Non ancora.
Per la cronaca,
di questi tempi i giovani vanno a letto prima del matrimonio.
Fei, tuo zio ha ragione?
Non ho né soldi né una carriera. Non interesso a nessuno.
Sposarsi non è difficile.
Trova qualcuno che lavori sodo insieme a te.
Le ragazze hanno un sacco di pretese al giorno d'oggi.
Allora resta qui e ti presento a una ragazza del villaggio.
Hai quasi 30 anni.
Se aspetti ancora un po',
non ti vorranno neanche le ragazze del villaggio.
E allora la tua famiglia perderà la faccia.
Liang Guixiang,
tu sei suo padre.
Non sei preoccupato?
Sta via tutto l'anno, non posso certo controllarlo.
Che ci pensi lui, a questa storia.
È vero,
la gente di città e quella di campagna la pensa in modo diverso ormai.
Non bisogna immischiarsi con gli affari degli altri.
Quindi, in base a quello che stai dicendo,
la gente di città non ha bisogno di sposarsi?
Guarda la figlia maggiore di Guo Lao Yi,
ha più di 30 anni e non vuole sposarsi.
Ma non si capisce neanche se è un uomo o una donna.
Dev'essere una di quei pervertiti.
Fei,
vuoi essere uno di quei pervertiti come lei?
Fratello!
Zii, buon appetito. Vado a vedere come sta il nonno.
Fei,
quello che dicono i tuoi zii è per il tuo bene.
Osi mostrare la faccia a tuo nonno?
Ti rendi conto che è malato perché l'hai fatto arrabbiare così tanto, sì?
Perché sarebbe colpa mia?
Quello che hai fatto in città,
lo sai molto bene.
La famiglia ha perso la faccia
a causa tua.
Persino noi, la famiglia Zhang, ci vergogniamo.
Hai capito?
Fei, siediti, per favore.
Fermati!
Stai cercando di uccidere tuo nonno?
- Fermo lì! - Papà!
- Fei.
Smettila!
- Levati di mezzo, cazzo! - Papà!
Fei!
Ho capito che questo è un bel posto solo dopo essere andato via.
Sono anche venuto a Shenzhen a cercarti,
ma non ti ho trovato.
Ho trovato lavoro in fabbrica.
Sedici ore al giorno. Non vedevo mai la luce del sole.
Fei, quando eravamo piccoli mi battevi sempre nel nuoto.
Se incontri la persona giusta,
non lasciartela scappare.
L'opportunità potrebbe non ripetersi.
La vita è così lunga.
Non voglio che tu sia solo.
Non preoccuparti per papà, ci penso io.
Devi iniziare a pensare a te stesso.
Dormi un po'.
Il figlio di mio cugino è morto ieri.
Quello con i soldi.
Suo figlio è annegato nella cisterna.
Era un ragazzino che si comportava sempre bene
e prendeva buoni voti.
I suoi genitori gli facevano fare un sacco di lezioni private.
Pianoforte, pittura.
È difficile entrare in una buona università.
È andato in vacanza con i suoi compagni di classe
ed è affogato.
Era il loro unico figlio.
Negli ultimi anni, hanno lavorato sodo e guadagnato molto.
E a che è servito?
Non ti sei fatto vedere. Il padrino non ne è felice.
Dice che sei ingrato.
Il vecchio stronzo.
Dice che la prossima volta non ti aiuterà.
Gli hai dato i soldi da parte mia?
Puoi fidarti di me.
Ho appena ricevuto 3000 renminbi,
te li trasferisco subito.
E poi ti do il resto.
Lascia stare.
La prossima volta che ti pagano, mi inviti a cena.
Pronto?
Fei!
Ti ho portato tutto quello che ti piace.
Prosciutto.
E anche...
Grazie.
Hai mangiato?
- Ti invito a cena. - Ok.
- Prima porto su questa roba. - Ok.
Tu aspettami qui.
Ok.
Perché all'improvviso sei venuto qui?
Tuo zio vive qui?
Hai degli amici qui?
Tu sei mio amico.
Tua nonna lo sa che sei venuto a trovarmi?
Non sa niente.
Fei, perché non mangi?
Per quanto tempo hai intenzione di restare?
Non torno a casa.
Fei,
posso stare con te per un po'?
Non si può.
Questo è mio cugino,
Long. Questo è Yong.
Salve, Yong.
Dammi pure del tu.
Andiamo, ti presento il proprietario.
Cavolo, ma tutti quelli del tuo villaggio sono così sexy?
Posso smettere subito di cercare clienti.
Lui non fa quelle cose.
Non si dovrebbe sprecare un bel manzo così.
Basta con le sciocchezze.
Puoi trovargli un posto dove stare stanotte?
Fammi pensare.
Non devi lavorare durante il giorno?
Non ho un giorno libero da settimane.
Perché bevi?
Perché mi stai ignorando.
Ho detto che ultimamente ho un sacco da fare.
Se hai da fare, posso aiutarti. Posso pulire il tuo appartamento.
Posso anche cucinare per te.
Solo perché veniamo dallo stesso villaggio,
non significa che dobbiamo essere amici.
Non bere così tanto.
Dovresti cercare qualcun altro.
Se è una questione di soldi, posso darti il doppio.
Non si tratta di questo.
Non ho mai baciato un uomo in vita mia.
Ragazzo,
è destino allora.
Ti prego.
Il proprietario ha accettato.
Dedurrà un mese di stipendio per i danni.
Scusati con il cliente.
La finisco qui. E non ho intenzione di pagare.
Ti rendi conto di come Yong ti ha supplicato?
Pensi di poter mollare e basta?
Lo sai quanta merda devo ingoiare ogni giorno?
Non sono qui per vivere in questo modo!
Chi è che non si rimbocca le maniche per guadagnare?
La vita è solo mangiare, bere, cagare, dormire e guadagnare soldi.
Se volessi vivere così,
avrei potuto rimanere al villaggio.
Fare la guida turistica e spillare soldi ai turisti.
Non sarei mai venuto qui.
Perché sono qui?
Per questo materasso ammuffito?
Do metà del mio stipendio per questo posto di merda.
Fei,
come fa la gente a vivere così?
Perché siamo vivi?
Non sei nella posizione giusta per avanzare richieste.
Pensaci.
Dopo qualche giorno, anche i cani in gabbia smettono di abbaiare.
Fei,
come hai potuto diventare così?
La gente come noi
non si può aspettare di vivere una vita da sogno qui.
Meglio che te ne vai.
Questo posto non fa per te.
Ma tu hai una bella vita qui.
Se ce la fai tu,
posso farcela anch'io.
Ah, sì?
Vuoi farlo? Facciamolo subito.
Se vendi il tuo corpo,
ti disprezzeranno tutti.
La tua famiglia non ti parlerà mai più.
Vendersi?
Chi è che non si vende per guadagnare?
Mio zio ha lavorato in una conceria per tutta la vita.
Alla fine gli è venuto il cancro ed è morto lontano da casa.
Questo non è vendere il proprio corpo?
Vallo a dire alla polizia
quando ti beccano.
Dove vai?
Vado dove voglio.
Fei!
Che tu mi aiuti o no,
ho già deciso cosa fare.
Ha chiamato per dirmi che mi ama e per invitarmi a cena.
Ha anche prenotato una stanza privata.
Quel giorno non ho controllato, l'ho lasciato andare e basta.
Ha detto che lavora per il comune e voleva mantenermi.
Ha anche detto che poteva trovami un nuovo lavoro o pagarmi l'università.
Quanto sei scemo.
Ma mi scappava la pipì e sono andato in bagno.
Quando sono uscito, se n'era andato.
Figlio di puttana...
- Il telefono, il portafoglio... - Idiota.
Anche il mio maglione costoso e il mio accendino, tutto sparito.
Capite?
Quindi sei venuto qui a rubarci il cibo dalla bocca?
Tu fai il tuo lavoro, io il mio.
Chi ha parlato di rubare?
Lo hai mai fatto?
Scommetto che sei ancora vergine.
Devi avere i peli pubici per fare questo lavoro.
Ce li hai?
Scommetto di no.
Se potete farlo voi, posso farlo anch'io.
Ok, facci vedere la mercanzia.
Spogliati.
Scommetto che ha troppa paura per togliersi i vestiti.
Mostraci il pisellino.
Sai come si dice, lingua lunga, cazzo piccolo.
Spogliati!
O devo insegnarti come si fa?
Prima toglitela.
Lo sta facendo davvero!
Spogliati, spogliati!
Va bene, piantatela.
Il ragazzo non è male, può restare.
Non è una buona idea.
Vestiti, ce ne andiamo.
Grazie.
Tesoro,
spogliati.
Vieni ad aiutarmi con la pasta.
Tesoro,
ti dispiacerebbe lasciarmi da solo con Long oggi?
Come vuoi.
Allora, Maestro Fei,
mi sono comportato bene oggi?
Tutto a posto.
Allora perché hai quella faccia?
No, è tutto a posto.
Tutti devono morire, quando viene la loro ora.
Se vuoi piangere, piangi.
Lulu, puoi leggere anche la mia mano?
Se sono così bella, dov'è il mio principe?
Le tue linee sono troppo complicate.
- Dici di essere bella. - Non è così?
- Ti verso dell'altra zuppa. - Ok.
Grazie.
Quand'è che Fei torna a casa per il funerale?
- I suoi parenti non lo vogliono. - Quindi non ci va?
La famiglia di suo zio è davvero cattiva.
Ok, forza, beviamo.
Neanch'io torno a casa quest'anno.
Perché no? Sarai tutto solo.
Non sopporto viaggiare durante il Capodanno,
30 ore in treno e poi un autobus solo per tornare a casa.
Il primo giorno sei contento di vedere la tua famiglia.
- Poi i parenti iniziano con le domande. - E cominciano.
Che cosa fai? Quanto guadagni?
Hai comprato un appartamento?
Ce l'hai il fidanzato? Vuoi che ti presenti qualcuno?
Che fastidio, tutti gli anni le stesse domande.
Per questo non torno.
Quando torno a casa per il Capodanno, Il mio patrigno mi tratta benissimo.
Ogni mattina mi riscalda la stanza, ha paura che possa prendere freddo.
Cerca di non svegliarmi.
È felicissimo ad avere un figlio.
Quando l'ho chiamato papà l'anno scorso ha quasi pianto.
Che carino.
Lascia che te lo dica,
sei un ragazzo fortunato
ad avere un papà così buono.
Dai, facciamo un brindisi alla fortuna di questo ragazzo.
A un buon padre.
Ogni volta che torno a casa per Capodanno,
mia mamma inizia a piangere tre giorni prima che riparta.
Allora piango anch'io.
E quando ci mettiamo a piangere tutte e due,
non voglio più partire.
Non dire cavolate.
Vieni qui.
Facciamoci uno shot.
Sì, un giro.
Avete tutti qualcosa da bere?
Tu hai qualcosa, vero?
E me ne verso un po' per me.
Quello è il mio ultimo drink.
Sono incinta.
Dopo Capodanno, io e Xiangdong ci ritrasferiamo nello Shandong.
Beviamo!
Congratulazioni, Lulu, diventerai madre.
Abbiate cura di voi.
Io crescerò bene mio figlio con Xiangdong.
Perché non dici qualcosina?
Non torneremo più.
Questi sei anni sono stati i più importanti della mia vita.
Una volta volevo restare qui per sempre.
Ma ora voglio mettere su una vera famiglia con Lulu nello Shandong.
Ma questi anni con voi
sono stati i più preziosi della mia vita.
Xiangdong,
Lulu.
Salute a voi.
Vi auguro tutta la felicità possibile.
E abbiate cura di voi
nello Shandong.
Nonno,
Fei ti ha portato dei soldi.
Non mi è permesso venire a salutarti.
Spero che tu non sia triste.
Nonno,
Fei ti ha portato dei soldi.
Visto che bella?
Dove l'hai presa?
L'ho comprata per noi due.
Non puoi sprecare soldi così.
A che serve guadagnare soldi se poi non li spendi? Salta su.
Dove andiamo?
Vado dritto, poi giro a sinistra,
poi giro a destra, poi magari giro di nuovo a sinistra.
- E poi girerò in tondo. - Tu sei fuori.
Forse, ma sono contento.
Fei, io cosa sono per te?
Sei come una torcia in inverno
la fiamma ardente che mi scalda il cuore.
Ogni volta che ti avvicini a me
il fuoco mi illumina.
I tuoi grandi occhi sono luminosi e lampeggianti
come le stelle nel cielo, le più brillanti.
Sei come una torcia
la fiamma ardente che mi scalda il cuore.
Il caffè è a tre isolati dalla piazza
quasi la distanza tra le luci al neon e la luna.
Nel bel mezzo delle loro lotte, le persone si affrontano e si abbracciano
cercando, inseguendo e agguantandosi a sogni infranti.
Qui ridiamo, qui piangiamo...
Questa è mia moglie, Li Yu.
Mio figlio, Dabao.
Li Yong, Li Yin, saluta gli zii.
- Ciao. - Che bravi.
Questo è Liang Fei e il suo amico Liang Dong.
- Liang Long. - Piacere, Liang Long.
Ciao, Fei.
Sediamoci e beviamo un po' di tè.
Ho ordinato anche un po' di dim sum.
Versa dell'altro tè. Attento, è caldo.
Xiaolai non mi ha detto che era sposato,
avremmo portato dei regali.
Non vi preoccupate, siete vecchi amici.
Voleva farvi una sorpresa.
Giusto?
Come vi conoscete?
Siamo una famiglia.
- Veniamo dallo stesso villaggio. - Capisco.
Significa che siamo una famiglia.
No.
Quindi siete molto uniti.
Lasciami.
Lasciami!
So cosa stai passando.
Cosa vuoi saperne?
Tu non sai niente.
So che vuoi ripagarlo.
Ma non puoi.
Ormai la gamba è andata.
Penso che ti ami ancora molto.
Non ti dà fastidio?
Penso che...
se una persona è davvero innamorata,
potrebbe perdonare qualsiasi cosa, no?
Conosco la tua storia, Fei.
Penso che tu sia...
Qualcuno che merita di essere amato.
Sei felice?
Ami Li Yu?
Fei,
pensi davvero
che sei l'unica persona che amerò nella vita?
Il passato è passato.
Dovresti prenderti cura di Long.
Non dovresti più venire a trovarmi.
No, davvero...
Cosa c'è, è troppo costoso per te?
Oggi come oggi, le case si vendono a 70-80mila per metro quadro.
Tesoro, abbassa un po' il prezzo.
Perché non mi mandi un po' di soldini?
- No, voglio dire, questi soldi... - Lascia stare.
A presto.
Sei ubriaco?
No.
Penso che Long sia una brava persona.
Sì.
Ma non so...
se posso renderlo felice.
Non so dove hai sentito certe stupidaggini.
Se tu sei felice, renderai felici gli altri.
Sei felice?
Sono molto felice.
Sono come un ragno,
tesso la mia tela ovunque per diffondere il mio amore.
Non lascio scappare nessuno
e tengo tutti con me.
Quanto gel per capelli usi ogni giorno?
Per tenerli così in ordine.
Non essere così triste, sorridi.
Che ne dici?
Li Yong può chiamarti zio numero 2.
E il bambino ti chiamerà papà numero due.
Molto interessante.
Vorrei solo che potessimo essere tutti felici.
Possiamo vivere insieme.
Occuparci l'uno dell'altro come una famiglia.
Io, te,
Xiaolai e la sua famiglia.
Possiamo.
Possiamo vivere insieme,
in una grande casa,
con un cortile e una piscina.
Lo ami davvero così tanto?
Ha perso una gamba per me.
Potrei farlo anch'io.
Non illuderti.
Vivi sempre per gli altri.
Pensi che questo ti renda una bella persona?
Il modo in cui ti sacrifichi,
in cui fai costantemente del male a te e a volta agli altri.
Xiaolai si è lasciato il dolore alle spalle.
Lo so che mi ami.
Possiamo avere una bella vita insieme.
Anche noi possiamo vivere la vita che vogliamo.
Non ti basta?
Tu sei la mia famiglia,
ma lui è la persona che amo.
Non posso cambiarlo.
Pensi che io sia più forte di te?
Pensi di potermi fare del male in questo modo?
Sono come un ragno.
Non faccio scappare nessuno...
e amo tutti.
È così sbagliato?
Tu mi hai divorato,
questo non è amore.
- Ci sono altri vestiti da lavare. - Ok, arrivo subito.
La lavatrice è pronta. Firmi qui, per favore.
Ok, grazie.
Grazie.
Insegnerai ad A Yong ad andare in bicicletta?
- Mamma, vieni. - Ok.
A Yong, sto arrivando.
Apri la porta!
Fei!
Non mi serve la tua pietà.
Ti prego, risparmiami.
Long se n'è andato.