[nhạc dạo đầu]
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[nhạc dạo đầu]
[nhạc nhẹ nhàng]
[cười]
[nam] Con biết không, ngày xưa có một cô bé rất ngoan.
Nên ông Bụt hiện lên
tặng cho cô ấy một cuốn sách thần, ước gì được nấy.
[tiếng nghêu ngao]
Sau này, khi con lớn lên,
những cuốn sách cũng sẽ cho con những điều kì diệu nhất.
[leng keng]
[đám đông] An quán quân, An quán quân!
An quán quân, An quán quân…
Em xin phép rút khỏi cuộc thi.
[nhạc trầm rồi tắt]
[nhạc tươi vui]
[đám đông nói chuyện]
[An] Đây là tôi.
Lúc này á, tôi chỉ có một ước mơ duy nhất,
đó là vào được trường đại học Harvard thôi.
Thì đương nhiên, điều bây giờ tôi cần phải làm
đó là tập trung học, học và học.
LỊCH SỬ TRƯỜNG ĐẠI HỌC HARVARD
[An] Nhưng mà đâu phải lúc nào cuộc đời cũng như ý.
[đám đông xôn xao]
[An] Đây là Ja Bông, nữ hoàng của trường. Ngầu như cái bồn cầu luôn.
[nam sinh hò reo]
Còn đây là Na Dương.
[nói chêm tiếng Anh] Đi học luôn trang điểm sương sương.
Lúc nào cũng ủy mị bi thương.
[Dương nói tiếng Anh] Xin chào.
- [nam sinh] Ja Bông. - [An la đau đớn]
[nữ áo xanh] Ra, ra, ra.
[An] Còn đây là La Lên. Luôn lu loa, la làng, lanh lẹ, lẳng lơ.
[đám đông xôn xao]
[An thở dài]
[tiếng kính gãy]
[đám đông cổ vũ] Cố lên! Cố lên!
[đám đông hò hét]
[tiếng hò hét]
[An] Và đó là hội mỹ nhân xấu nhất trường.
Đối đầu với họ là hội Vỹ nhân.
[nói chêm tiếng Anh] Dịu Tomboy, người phụ nữ nam tính nhất trường.
Gầy Guitar, vừa gầy, vừa gay nhưng tính rất hay.
Mập Phong Độ. Một bầu trời tư cách, ngời ngời khí phách, học giỏi số dách.
[Bông] Từ trước đến giờ, tụi mình có bao giờ đụng chạm đến các bạn đâu.
Mắc mớ gì các bạn phải đi méc cô chủ nhiệm
là tụi mình kéo thành tích lớp đi xuống?
Đâu có kéo đâu,
chỉ làm cho đám con trai mất tập trung không chịu học hành thôi.
[nam sinh] Nghe nói
Ja Ja Bông sắp đị chụp mẫu bikini
cho báo Đẹp số hè.
[nam áo vàng] Mày nói thiệt không?
[xuýt xoa]
Sáng nào tao cũng đi học trễ vì tao mơ thấy…
Làm cho đám con gái không có lo học hành, chỉ lo học đòi.
[nữ sinh bàn tán]
Bông mặc gì cũng đẹp hết á.
Chẳng qua là ba con sâu làm rầu nguyên cái nồi canh.
[âm thanh tinh nghịch]
[học sinh xôn xao]
[âm thanh tinh nghịch]
[học sinh xôn xao]
[âm thanh tinh nghịch]
[nam] Coi tụi nó kìa, cao ghê chưa!
[Bông] Thời này là thời nào rồi?
Cái đầu chỉ đề hầu cái đẹp thôi.
Có cái đầu á, không gì là tụi này không làm được cả.
Năm nào tụi mình cũng mang giải Nữ sinh thần tượng về cho lớp.
[Bông cười khẩy] Bà có làm nổi không?
Tụi này chưa có muốn làm thôi nha.
- Thì làm thử coi. - Ừ.
Nếu các bạn được giải quán quân thì tụi mình dám đứng trước toàn trường
hét to rằng tụi mình chân dài não ngắn.
Nhưng mà nếu các bạn thua á, các bạn phải đứng trước toàn trường hét to là
hội Vỹ nhân là đồ vứt đi.
[Bông] OK?
Hội Vỹ nhân là đồ vứt đi.
[nhạc kì lạ]
Ai thi thì kí. Hứ.
[nhạc kịch tính]
[âm thanh lớn rồi tắt dần]
[tiếng sấm chớp]
[nam] Bạn ơi, bạn gì ơi.
Quên kéo khóa ba lô lên kìa.
[âm thanh tinh nghịch]
Ơ, ơ…
Cảm ơn.
Có biến!
Ừm,
cái này của cậy phải không?
Ơ.
[nhạc nhẹ]
Quân của tui!
Con đó là ai vậy?
Trời ơi, biết tới tháng mà mua băng vệ sinh luôn.
Cái này là hơn con Bông rồi.
Cậu bị đau mắt hả?
[Quân cười] Lấy cái này đeo đỡ nha.
Ừm. [cười]
Thứ hai tuần sau tụi này sẽ có chữ kí.
[chuông vào lớp]
[An] Đây là cô giáo chủ nhiệm.
Nhìn thì lạnh lùng vô cùng, nhưng thật ra tốt bụng vô đối.
[nữ] Trời ơi, dị quá à.
[cô giáo hắng giọng]
- [cả lớp xôn xao] - [nữ] Xấu quá.
[cả lớp cười đùa]
[nữ] Xấu quá trời đi. Từ hành tinh nào xuống vậy!
Tôi nói với các cô các cậu lần này là lần cuối nhớ.
[cô Lan] Học không lo học, suốt ngày ăn chơi đua đòi.
Không phải cứ vào trường quốc tế rồi muốn làm gì thì làm.
Ở lớp tôi,
ai không học được, tôi cho ở lại lớp.
Đừng có trách!
An, giới thiệu với các bạn đi em.
[nhạc nhẹ nhàng]
[nữ] Trời ơi, trả lời lẹ lẹ đi bạn mới. Còn học nữa.
[cả lớp xôn xao] Trời ơi, nhanh đi.
An.
[cả lớp cười đùa]
[nữ] Giới thiệu thôi
- mà cũng lâu nữa. - [cô Lan hắng giọng]
[Dương] Học sinh gương mẫu quá ha.
Đi học thêm buổi chiều thôi mà cũng mặc đồng phục.
Thôi mấy bạn, bớt chọc bạn đi.
[cả lớp hò reo] Ghê!
Mình học trường công.
Ba mình nói học trường này mình sẽ dạn hơn.
[cả lớp cười giỡn]
[Dương] Còn một câu nữa bạn chưa trả lời kìa.
Sở thích bạn là gì?
Mình thích đọc sách.
Đâu, có truyện nào hay, kể nghe chơi coi.
À… Từ lí thuyết cánh bướm đến lí thuyết hỗn độn,
- kinh Kim cương bát-nhã-ba-la-mật. - [mọi người trầm trồ]
Thần thoại Hy Lạp, La Mã cổ đại.
Nhưng mà bạn còn sở thích nào khác nữa không?
Cái gì bớt dị chút. Đàn hát, bowling?
- [cười khẩy] - [nữ] Chán quá.
An vào kia ngồi nhớ.
[cả lớp chê cười]
[tiếng điện thoại rung]
- A-lô! - [cô Lan] Có vấn đề gì không em?
[nhạc tươi sáng]
LỊCH SỬ TRƯỜNG ĐẠI HỌC HARVARD
- [nữ] Kì vậy trời. - [nam] Còn ngồi kế Quân.
[thở dài]
[An] Bị ăn hiếp quá trời, mà giờ được ngồi với trai đẹp cũng đỡ.
Đúng là buồn ngủ vớ được chiếu manh.
- [âm thanh kiểu bừng sáng] - [hít sâu]
Sao tóc gì mà chẻ ngọn nhiều thế?
[thở ngượng ngùng]
Sao vai bạn giống lực sĩ vậy?
- Ơ, ơ… - [cô Lan hắng giọng]
[cả lớp cười đùa]
[bà vú] Sao con không ăn uống gì hết trơn vậy nè?
Sao vậy?
Cái hũ bơ đậu phộng ba con làm cho con, mà con cũng không ăn nữa.
Con bị cái gì mà con xài hết chai dầu gió vậy nè?
Con không có sao mà vú.
[âm thanh hiệu ứng hụt hẫng]
[tặc lưỡi]
- [nhạc tinh nghịch] - [xuýt xoa kêu đau]
[bà vú] Hôm nay ba con có ghé trường đó. Nhưng mà lại vội ra sân bay rồi.
Ơ…
[nhạc u ám]
Thi Nữ sinh thần tượng?
Đúng!
Tui thấy bà có tiềm năng đó.
Vô hội đi rồi đi thi giùm tụi này nha.
An…
- An… - [Dịu] An tâm đi.
Vô hội nha, thế giới này sẽ là của An.
[nhạc lớn dần]
Kinh tế, chính trị, triết học, tư tưởng, lý luận, phê bình.
Tôn giáo, tâm linh, thần học, văn học nghệ thuật.
Khoa học công nghệ và đời sống.
Về kinh tế thì nên có cuốn
Dầu mỏ, tiền bạc và quyền lực của Yergin.
Tâm lý thì nên có cuốn Tự do đầu tiên và cuối cùng của Krishnamurti
hoặc Sức mạnh của hiện tiền phi thời gian của Eckhart Tolle.
Chính trị tư tưởng thì nên
có cuốn Bàn về Khế ước xã hội của Rousseau cũng hay.
Các bạn có thể đến nhà sách Tâm,
từ đường Nguyễn Thị Minh Khai rẽ vô hẻm số 496.
Từ hẻm 496 rẽ vô đường số 20, từ đường số 20 rẽ vô số 20/10/7,
có nhiều sách quý mà rẻ lắm đó.
[nhạc nhỏ dần]
[ngập ngừng] Thôi mình về học bài đây. Các bạn tìm người khác nha.
[nhạc tắt]
A… [cười]
A… Ơ…
Chị xin lỗi, em có sao không?
[nhạc nhẹ nhàng]
[âm thanh huyền bí]
[An] Hình như, ba đã từng kể cho mình nghe về cuốn sách này.
[đọc thần chú]
[thở giật mình]
[nhạc kì diệu, tươi vui]
BẠN ƯỚC GÌ?
[thở dài]
[nói tiếng Anh] Tôi ước… chú Thọ không còn cô đơn nữa.
ĐIỀU KIỆN: MỞ ĐÀI PHÁT THANH
[tiếng đóng sách]
[thở giật mình]
- [chó thở] - [An thở sợ sệt]
[An thở sợ sệt]
[nữ phát thanh viên] Vừa rồi là bài hát "Lưu bút màu xanh"
trong chuyên mục Tâm tình chiều thứ sáu
của bạn Hoài Thương gửi đến khán giả Công Danh.
Chúc hai bạn mãi có tình bạn đẹp.
Tiếp theo là bài "Chờ người" của cô Liên gửi đến chú Thọ
với lời nhắn: "Em vẫn tìm anh và vẫn tìm đến khi nào có thể.
Nếu nhận được tin này,
hãy gọi cho em đến số điện thoại 0937 005 123.
Mãi nhớ về anh."
[nhạc nhẹ nhàng]
[An] Dạ đây.
[An giật mình]
[nhạc nghiêm trọng]
[Bông] Tội chưa!
Qua đây với Bông nè.
Ngồi xuống đi.
Nè, cookie Pháp ngon lắm. Cho An đó.
[học sinh nói chuyện với nhau]
[An thốt lên hoảng hốt]
Ơ…
[An] Trời ơi, trúng kế với con này rồi.
Sao hồi nảy tui ngu dữ vậy!
[Dương kêu đau]
Bà làm trò gì vậy Dương?
[học sinh xôn xao]
An! An!
[nhạc nghiêm trọng]
[Bông hứ]
[nữ rên]
An, cầm giùm mình đi. Mình xuống lấy đồ lên lau bàn ghế.
Ai?
Đứa nào ở trên đó?
- [nhạc nghiêm trọng] - [An giật mình]
[xung quanh trầm trồ]
Mày nhớ mặt tao nghe chưa?
[nam] Công nhạn con mập đó dữ thiệt luôn đó.
- Trời ơi, An bị gì vậy? - [An khóc]
Qua đây Bông giúp cho.
[Bông] Có giấy không?
[An la]
Úi, rách hết rồi.
Mua cái mới đi ha.
[An hét lớn]
Sách đó ba An đi công tác nước ngoài mua cho An đó.
Ở đây không có đâu.
[nhạc buồn]
[nhạc du dương]
[cả hai reo mừng]
BỐ
[chuông chờ điện thoại]
[An đọc thần chú]
BẠN ƯỚC GÌ?
[nói tiếng Anh] Tôi ước… ba sẽ về nhà nghỉ ngơi vào cuối tuần này.
ĐIỀU KIỆN: TẮT ĐIỆN THOẠI VÀ ĐI NGỦ
[thở dài]
[tiếng xe cộ]
[nói tiếng Anh] Xin mời!
Thật vui vì anh đã chọn sản phẩm của chúng tôi.
Anh sẽ không thất vọng đâu.
- [tiếng Anh] Tôi nghĩ đây là cơ hội tốt. - Vâng.
[nhạc du dương]
CON GÁI YÊU QUÝ
[tiếng chuông chờ điện thoại không liên lạc được]
[tiếng máy bay]
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
A, ba về.
[vui cười]
Ba lo con có chuyện gì,
nên bỏ cuộc họp sáng mai ở Singapore bay về đấy.
Dạ, con không sao đâu ba. Ba ăn gì chưa ba?
Ba có nhớ uống thuốc bao tử không?
[nhạc du dương]
Con đi học ở trường mới vui không?
Không ai có thể tồn tại một mình cả.
Đến sách còn phải dựa vào nhau.
Đừng tự cô lập mình con ạ.
[nhạc nhẹ nhàng]
[tiếng nói chuyện]
Ê, ê, ê
Cái gì kìa!
[nhạc căng thẳng]
[nhạc nhỏ dần rồi dừng]
Em họ Quân có một cuốn y như vậy đó.
[An nói tiếng Anh] Chào.
[nhạc du dương]
[nhạc tươi sáng]
Dạ ba ơi, thuốc bao tử của ba nè ba.
Ba cảm ơn.
Vậy con đi học nha ba.
Đi học nhớ làm quen nhiều bạn mới nha con.
[thở dài]
[thở mạnh]
[nhạc du dương]
Con vẫn muốn học ở Harvard đúng không?
Ba đã nói rồi, Harvard họ không chỉ xét điểm số không đâu.
Điểm số là một chuyện.
Nhưng mà cái họ cần tìm là những người sinh viên năng động.
Nếu con có những thành tích hoạt động ngoại khóa nổi bật,
thì sẽ tăng khả năng được chọn của con.
Như giải Nữ sinh thần tượng ở trường có được đưa vào hồ sơ không ba?
Được chứ!
[nhạc tươi sáng]
[Mập] Với tư cách là hội trưởng, nhân ngày bạn An gia nhập hội,
con khẩn xin linh hồn của cụ Einstein
phù hộ độ trì cho linh hồn của bạn An.
Để bạn An có một trí tuệ tinh thông
cống hiến cho nhân loại.
[tiếng ghi- ta]
A di đà Phật.
- [tiếng gõ mõ] - Ơ…
Con xin lỗi cụ. Con cảm ơn cụ.
[tiếng ghi-ta]
Rồi, bây giờ mời An đi hửi hết tất cả toàn bộ hương của một trăm cuốn sách này,
để có thể thấm nhuần tư tưởng của cụ.
[An hít sâu]
[hắt xì]
Tất cả có bốn vòng.
Một: thi ảnh trên Face.
Hai: kiến thức.
Ba: ứng xử.
Bốn: năng khiếu.
Thì trước tiên, mình phải chọn một bộ trang phục thật ấn tượng
để dự thi vòng một cái đã.
[nhạc vui tươi]
Thôi.
Bạn trả tui cái áo cái coi.
[Quân] Chuẩn bị đấu mà áo dơ hết rồi nè.
Ok nè.
Lấy áo này rồi đưa áo kia đem về giặt nè.
Giặt rồi lấy mặc tiếp hả ba? Xàm. Lẹ đi.
[Gầy cười nhẹ khoái chí]
Đợi xíu nha, tui đi gặp Quân nạp năng lượng đã.
[tiếng chuông điện thoại]
[nhạc dừng]
[giọng trịnh trọng] A-lô con nghe nè mẹ.
Có chuyện gì vậy mẹ?
Mẹ có cần con giúp đỡ gì hả mẹ?
[âm thanh tinh nghịch nhỏ dần]
[hắng giọng] Con bận rồi mẹ.
[tiếng giọng nói bị tua rất nhanh]
[âm thanh tiu nghỉu nhỏ dần]
[tiếng chơi đùa xôn xao]
[nhạc trầm]
Cảm ơn.
[An] Ây da.
[tiếng thổi còi]
[nhạc trầm]
[cười nhẹ]
[nhạc nhẹ nhàng]
Tui giải thích cho Quân nghe rồi. Yên tâm đi.
Quân không có tin bà ném áo của Quân vô sọt rác đâu.
Ừm…
[nhạc sôi động]
- Gì? - Cái gì vậy?
Cái gì vậy? Trời đất ơi.
Trời ơi…
[Gầy] Trời, ghê quá vậy!
[Dịu] Mày thấy gì không mày? Mày thấy gì không?
[Gầy] Thấy trắng bóc à.
[Dịu và Mập] Ừ đúng rồi, đúng đúng rồi.
[Mập] Hai đứa áo trắng luôn.
[Dịu] Trắng bóc luôn á.
[Gầy] Không phải, thấy cái tường trắng bóc à.
À, xin lỗi.
[Gầy] Chỉ một tấm hình thôi mà năm nào tụi nó cũng làm dữ dội vậy đó.
Trang phục, tui nghĩ tụi mình sẽ chế ra từ đống ve chai này.
Sau đó lồng vào thông điệp bảo vệ môi trường.
[Gầy nói chêm tiếng Anh] Còn đồ trang điểm,
mình sẽ dùng những thứ có sẵn, chắc chắn nhiều lượt thích.
[nhạc sôi động]
[tiếng tích tích]
- [nhạc ngừng] - [tiếng quạ kêu]
[nói tiếng Anh] Chào!
Lạ thì có lạ,
nhưng mà đẹp thì không có đẹp mấy bồ ơi.
[tiếng huýt sáo]
[nhạc nhẹ nhàng]
♪ Thời gian vẫn hoài trôi ♪
♪ Nhìn anh ngang qua cô đơn ghé ta ♪
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình ♪
♪ Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
- ♪ Vì tôi ngốc nên giấu hoài giấu hoài ♪ - Mặt An hình trái xoan.
♪ Chẳng thể nói đành thở dài ♪
[ba An] Đừng làm chân mày ngang quá.
♪ Nhìn anh bên ai ngọt ngào với ai ♪
♪ Yêu người, thương người ♪
♪ Mong chờ người từng đêm trôi qua ♪
♪ Trách mình, ghét mình ♪
♪ Tại sao yêu không nói ra? ♪
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình ♪
♪ Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu, vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
Thấy chưa?
Ba đã bảo để ba làm đẹp cho bao nhiêu lần.
Mà không chịu nghe cơ.
Bây giờ đi chụp ảnh nhá.
[học sinh xôn xao]
- [nữ] Đẹp quá vậy! - [nam] Đẹp quá vậy!
- ♪ Tại sao yêu không nói ra ♪ - [học sinh trầm trồ]
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình ♪
♪ Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu, vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
♪ Vì tôi ngốc nên giấu hoài, giấu hoài ♪
♪ Chẳng thể nói đành thở dài ♪
♪ Nhìn anh bên ai, đi bên ai… ♪
[An]Vòng một là phải vượt qua năm trăm lượt thích mới được nha mấy bạn.
[tiếng bấm thích]
[học sinh xôn xao khen An đẹp]
[học sinh bàn tán về An]
[nam] Bạn gái tao…
[An nói chêm tiếng Anh] Ây da. Bây giờ thiếu hơn một trăm lượt thích nữa mới đủ.
Làm sao đây ta?
Mẹ thiên nhiên sẽ đem lại vẻ đẹp tự nhiên cho các bạn.
Mời các bạn hãy đến xem quá trình vịt hóa thiên nga của chúng tôi.
Và sự thay đổi đó là nhờ vào dưa leo, cà chua,
trứng, mật ong, nước tinh khiết, nước ép trái cây và ai cũng đều có thể làm được.
- [nhạc sôi động] - [học sinh hò reo]
Tin vui, tin vui mấy bạn ơi. Hội mỹ nhân chia sẻ bí quyết làm đẹp.
Cơ hội ngàn năm có một. Mại dô mọi người ơi. Mại dô, mại dô.
Kém sang quá à.
Gì mà mại dô, mại dô. Đâu phải hàng tôm, hàng cá đâu mà mại dô.
Bà nghe tui rao nè.
Bà con cô bác ơi, hãy tới đây xem nè. Sắc đẹp đè bẹp tất cả.
- [tiếng vỗ tay] - [học sinh hò reo]
Bà sang ghê luôn vậy đó.
[Gầy] Cái đẹp không đè bẹp tất cả.
Nhưng cái đẹp cộng với cái đầu là hơi bị ngầu luôn nha các anh chị cô bác em ơi.
[học sinh xôn xao] Qua đi, qua đi.
[học sinh bàn tán]
Voucher đi mọi người ơi.
- [La] Voucher đi mọi người ơi. - [học sinh xôn xao]
Hội xin gửi tới tất cả các bạn một chồng sách triết học phương Tây
dài 900 trang.
Đảm bảo các bạn đọc lai rai cả năm không bao giờ hết luôn.
[đám bạn la ó. chê bai]
Không bao giờ hết luôn…
[nhạc nghiêm trọng]
Một con heo mập.
Một con cò gầy.
Một con tomboy.
[cả hai đồng thanh] Tâng bốc một con vịt bầu.
[hội mỹ nhân cười đùa]
[học sinh kêu la hỗn loạn]
BÍ QUYẾT LÀM ĐẸP VỚI CÂU LẠC BỘ NHỮNG NGƯỜI YÊU SÁCH
[nhạc dừng]
Chúng ta hết cơ hội rồi.
[nói chêm tiếng Anh] Chiều nay là năm giờ đóng lượt thích.
[An] Làm xong bây giờ còn ít lượt thích hơn hồi nảy nữa.
[chuông reo]
- [nhạc sôi động] - [học sinh bàn tán]
Sao bà có được những tấm hình đó hay vậy?
Hứ. Đó là cả một quá trình.
Bà tuyệt đối không được nói
tôi đứng sau lưng chuyện này với con La La Lên nghe chưa.
[tiếng hét lớn]
[nhạc nghiêm trọng]
Đồ con vịt.
[nói chêm tiếng Anh] Mày tính chơi trội để câu lượt thích hả?
Tiếc là lượt thích chưa đớp mà bị tuột hết trơn à.
- [tặc lưỡi] - [lắp bắp] An, An…
An đâu có làm gì đâu.
- [An thở lo sợ] - [học sinh khác cười đùa thỏa mãn]
Trời ơi, dơ quá à. Rửa mặt cho nó đi.
- [An khóc] - [học sinh khác cười đùa]
[An thở lo sợ]
[đám học sinh nữ cười đùa]
[cười đùa]
Rửa bằng nước sao mà sạch được.
[An hét lớn]
[Dịu] Con lợn kia, dừng lại chưa?
[nữ áo đỏ la to]
[tất cả la hét]
[nhạc hòa tấu "Dòng Danube xanh"]
[nhạc lên cao trào rồi kết thúc đột ngột]
[An khóc thút thít]
[tiếng đóng cửa]
Thưa ba.
- An? - [tiếng chạy nhanh lên cầu thang]
[âm thanh rùng rợn]
[An hét hoảng hốt]
[thở dốc lo sợ]
[thở gấp]
- [An đọc thần chú] - [âm thanh phát sáng]
[tiếng lật sách]
[An nói tiếng Anh] Tôi ước… tôi sẽ thắng cuộc thi Nữ sinh Thần tượng.
ĐIỀU KIỆN: BẠN PHẢI TRÁNH GẶP BA TRONG MỘT NĂM
[nói tiếng Anh] Không được, không được, đổi điều kiện đi.
ĐỔI ĐIỀU ƯỚC CỦA BẠN ĐI
[nói tiếng Anh] Tôi ước tôi sẽ vượt qua vòng đầu tiên của cuộc thi.
ĐIỀU KIỆN: XÚC PHẠM GIÁO VIÊN CHỦ NHIỆM, NÓI CÔ ẤY QUÁ KHÓ TÍNH
[ba An] Không lẽ cuốn sách thần là có thật à?
[cô Lan] Em nói cái gì?
Tại sao em lại nói như vậy?
Cô chỉ đang tạo ra những con người giống cô thôi.
Hà khắc, cổ hủ.
Những giáo viên như cô không còn hợp với thời đại này nữa.
Cô, cô có phải là giáo viên hay không?
[thở mạnh]
[nhạc sâu lắng]
Ê, bà An hay quá vậy!
Trời ơi.
[nữ] Trời trong trường này, có mình nó dám nói bà cô như vậy. Em không có dám.
[nam] Coi đi, coi nè.
[học sinh bàn tán]
Nữ sinh thần tượng của năm đây rồi.
[nhạc vui vẻ]
[nhạc trầm]
Chuyện thi cử của con như thế nào rồi?
Dạ ổn ba. Con được vô vòng trong rồi đó.
[thở dài]
Chúc mừng con.
Con ăn đi.
Hồi nãy, ba phải đi tìm cửa hàng bán thực phẩm sạch đấy.
Thời bây giờ, nhiều người chỉ vì chút lợi nhuận mà bán rẻ lương tâm.
Trong khi gian lận là thứ không mang lại giá trị thật.
Không bền vững đâu con.
Gian lận ban đầu nó giống như viên kẹo ngọt đó.
Nó quyến rũ con.
Nhưng mà dần dần,
nó khiến con phụ thuộc vào nó.
Cho đến khi con kịp nhận ra thì…
không chừng đã muộn rồi.
[tiếng chuông báo đồ ăn sẵn sàng]
- Kìa, ăn đi con. - [bà vú] ♪ Yeah, yeah ♪
♪ Em như con cáo ♪
♪ Anh như một cành nho xanh. ♪
♪ Khi em còn trẻ và đẹp Em lại không dành cho anh ♪
Đây, bánh nướng đây. Con ăn một miếng nha.
Ủa, hai cha con bị cái gì vậy?
[nhạc trầm lắng]
[hắt xì]
Em có biết ai tung cái clip đó không?
Thầy tin em.
Nhưng những gì em nói trong clip, có đúng là suy nghĩ của em hay không?
[thút thít]
[khóc]
Thật ra An nói cũng có phần đúng.
[nhạc buồn]
[cô Lan] Nhưng cách em ấy nói thì hơi vô lễ.
[An khóc thút thít]
[nghẹn ngào] Thôi, em biết lỗi là được rồi.
[hắt xì]
[An khóc thút thít]
Sao vậy An?
[nhạc du dương]
An muốn bỏ cuộc hay sao?
Dù sao cũng phải cố gắng hết sức đã chứ.
Cố gắng mà phải làm tổn thương người khác
thì có được gọi là cố gắng hết sức hay không?
[ậm ừ]
Phải bất chấp thì có được gọi là cố gắng hay không?
Được.
Quan trọng nhất là sau khi sai, phải tiếp tục cố gắng hết mình.
Đó mới gọi là cố gắng hết sức.
Lúc đó mà còn không mang lại thành quả gì,
An có thể xé bỏ cái này.
ĐƠN XIN XÉT TUYỂN ĐẠI HỌC HARVARD
Hay mai An đi dạo với Quân nha.
[nhạc tươi sáng]
[Quân] An thích mặc màu vàng quá ha.
Có một bài hát cũng liên quan tới màu vàng.
Câu chuyện kể về hai người yêu nhau.
Nhưng mà chàng trai đã phạm phải một lỗi lầm rất là lớn đối với cô gái.
Và chàng trai quyết định viết cho cô gái một lá thư.
Và trong lá thư ấy có nói rằng
nếu như ngày chàng trai trở về, cô gái tha thứ cho chàng trai
thì hãy treo một chiếc ruy băng vàng ở trên cây sồi trước nhà.
♪ Hãy treo chiếc ruy băng vàng Ở trên ngọn cây trước nhà ♪
♪ Để tôi biết em còn thương tôi Để tôi biết em còn yêu tôi ♪
♪ Sẽ treo chiếc ruy băng vàng Ở trên ngọn cây trước nhà ♪
♪ Để tôi biết em còn thương tôi ♪
♪ Và ta sẽ lại được hạnh phúc Muôn ngày về sau ♪
[MC] Vâng, và sau vòng một đầy gây cấn.
Thì vòng thi số hai của chúng ta
sẽ có mười sáu thí sinh xinh đẹp sẽ bước vào vòng thi kiến thức.
Tiết học tự học thứ tư được miễn nha các bạn.
Chúc mừng Như!
[khán giả reo hò]
[tiếng chuông điện thoại]
[nam] Cố lên Như ơi! Hay lắm Như ơi!
[nữ MC] Tiếp theo là phần thi của Ja Bông gặp Khánh An.
[tiếng cổ vũ]
[nữ MC] Câu số một: Trong văn học Việt Nam,
nhân vật nào có phép tàng hình?
- [tiếng chuông] - [khán giả reo hò cổ vũ]
Thúy Kiều ạ?
[học sinh cười]
Mặc dù Thúy Kiều rất đẹp
- nhưng không có phép tàng hình. - [tiếng chuông]
Dạ là thầy đồ trong tác phẩm "Ông đồ" của Vũ Đình Liên.
Em có thể đưa ra dẫn chứng?
Ông đồ vẫn ngồi đó Qua đường không ai hay
Đứng đó mà không ai thấy tức là có phép tàng hình.
- [nữ MC] Chúc mừng An. - [hò reo cổ vũ]
[học sinh hò reo cổ vũ]
[nữ MC] Cáp quang là dây dẫn sáng
ứng dụng hiện tượng gì để truyền tín hiệu trong thông tin?
[tiếng chuông]
Dạ là ứng dụng…
[nam] Bị sao vậy?
Hiện tượng phản xạ.
- [nữ MC] Sắp hết giờ! - [An hét lớn]
[học sinh bàn tán]
[nam] Trả lời đi, trả lời đi.
Ja Bông có câu trả lời khác không?
Dạ không.
[nữ MC] Câu trả lời là hiện tượng phản xạ toàn phần.
[học sinh bàn tán]
[nam 1] Ja Bông cố lên!
[nam 2] Sao không trả lơi mà tự nhiên im luôn.
Euro lần đầu tiên được tổ chức
- tại quốc gia nào? - [An hét]
- Ơ. - [tiếng chuông]
- [An la] - [Bông] Pháp.
- [học sinh hò reo] - [nữ MC] Chúc mừng Ja Bông.
Khi rơi tự do, vật bị lệch về hướng nào?
[An ngập ngừng] Dạ khi rơi… vật bị lệch về hướng… [la hét] bên dưới.
[khán giả cười]
Mời Ja Bông.
[ngập ngừng] Dạ… Hướng Đông.
[hò reo cổ cũ]
Chúc mừng Ja Bông.
[học sinh hò reo] Ja Bông, Ja Bông.
[tiếng cổ vũ]
[An rên rỉ]
[tiếng guốc]
[Dương] Coi bộ Ja Bông nhà mình thông minh ghê ha.
Cái vụ thả kiến vô người, vậy mà bà cũng nghỉ ra được.
Khâm phục bà ghê á.
- [nhạc trầm] - [Bông hứ]
[Bông] Nghĩ lại, thấy con An mọt sách tức cười ghê.
Giống con khỉ đần độn vậy
[Bông] Vậy là Ja Ja Bông đã làm nên lịch sử.
Hội Vỹ nhân có tiếng học giỏi
mà giờ kiến thức cũng bị tôi đánh bật thì sao mấy bà?
Thì cái đẹp đè bẹp tất cả chứ sao bà.
[thút thít]
[An thở nặng nề]
[An] Con xin lỗi, chỉ duy nhất lần này thôi ba.
[nhạc trầm]
Tui thấy hình như hơi cao. Coi chừng lên sân khấu bị té dập mặt đó.
Hứ. Bà bị dập mặt rồi hả?
[nói chêm tiếng Anh] Cái này là phong cách mới mà.
Bà nghĩ sao vậy Linh?
[nói chêm tiếng Anh] Trình độ của Ja Bông mang giày cao gót tới mức nào rồi,
giờ bà còn nói vậy?
Bông này,
bà mà mang đôi giày này lên sân khấu, chỉ cần đi ngang qua đi lại thôi
là ban giám khảo sẽ chọn bà nhất liền á.
Nè.
Tui thấy bà cầm cái nùi dẻ đi lau bàn hợp hơn là cầm mấy cái thứ này nữa.
Hứ. Nổi hết da gà.
Ừm.
Hì.
Hứ.
[Bông nói tiếng Anh] Tạm biệt.
Quá đáng.
Mày nghĩ mày là ai?
[nhạc trầm]
[La] Chẳng phải bà từng nói có tiếng là có miếng sao?
Coi chừng mà bà ấy nghe được, bà ấy loại bà ra khỏi hội bây giờ.
Thôi đi.
Dựa vào thành tích học tập xuất sắc của em,
ban giám khảo quyết định chọn em thay cho bạn thí sinh bị tai nạn.
- [thở hắt ra] - [nhạc kịch tính]
[nhạc kịch tính]
Ơ…
Bạn Bông có sao không cô?
Bị bong gân,
nhưng không phải là Ja Bông.
Là Như, em của Hạo Quân.
Nghe nói Ja Bông tặng đôi giày đó cho Như.
[nhạc kịch tính]
[nhạc dừng]
Gì vậy An?
[ngập ngừng] Là thuốc giảm đau. Như bị bong gân, chắc là đau lắm ha.
Lo quá vậy. Ngốc này.
[tiếng chim hót]
Ja Bông, em đã làm gì để giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn xung quanh mình?
[Bông] Em xin trả lời câu hỏi ạ.
Khi chúng ta trưởng thành, chúng ta sẽ phát hiện ra là mình có hai bàn tay.
Bàn tay thứ nhất để giúp đỡ chính mình. Còn bàn tay còn lại để giúp đỡ người khác.
- [khán giả hò reo cổ vũ] - [nữ 1] Con An hên ghê á,
vì Như bị té nên mới được đậu vớt á.
[nữ 2] Vớt mà còn rớt mới nhục nha bà.
[Bông] Nhưng nếu chúng ta nghĩ thêm một chút,
thì giúp đỡ người khác cũng là giúp đỡ chính mình.
Tại sao tôi lại nói như vậy?
Các bạn thử nghĩ xem.
Vì chỉ có khát khao giúp đỡ những cuộc sống khó khăn
thì chúng ta mới có động lực sống tốt và có ích hơn.
[khán giả hò reo]
[nữ] Hay quá Bông ơi.
[nhạc trầm]
[tiếng lật sách]
[An đọc thần chú]
[âm thanh phát sáng]
[nhạc trầm]
[nói tiếng Anh] Tôi ước tôi sẽ qua được vòng thi Ứng xử.
ĐIỀU KIỆN: TÌM NA DƯƠNG VÀ NÓI NHƯ SAU:
"JA BÔNG SẼ KỂ HẾT VỀ GIA THẾ THẬT CỦA CẬU"
[nhạc kịch tính]
Mọi người có thấy cái gì không?
Hay là tui bị ảo giác.
Tát tui thử coi.
[rên rỉ]
Hử.
[la đau]
[cả ba] Đau không?
[Mập] Ê bậy, bậy, bậy.
Nhưng mà tụi bây biết An làm gì ở trong không?
Nó đang dùng cuốn sách để gian lận đó.
An không có gian lận.
An chỉ muốn đòi lại công bằng thôi.
Mấy bạn thừa biết An bị khớp trước đám đông mà.
[An rên rỉ]
[Dịu] Tụi này không có giống con Bông.
[An rên]
Trả đây.
[đọc thần chú]
[An rên rỉ]
[đọc thần chú]
[âm thanh phát sáng]
TÔI ƯỚC TÔI ĐƯỢC TIẾP TỤC THI NỮ SINH THẦN TƯỢNG
ĐIỀU KIỆN: GIẤU ĐÔI GIÀY ĐỎ CỦA JA JA BÔNG
Mấy đứa kia!
Hai trai, hai gái vô toa-lét nữ làm cái gì? Ra ngoài mau.
[tiếng hò reo]
Để làm sáng tỏ thêm câu hỏi bạn đã giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn như thế nào,
em xin trợ giúp từ Na Dương.
Dương ơi, đưa giùm mình cái cặp đi.
Đừng lên nếu không muốn bị mất mặt.
Người chuẩn bị mất mặt mới chính là mày đó.
Tiên.
Bố mẹ li dị.
- Mẹ lấy chồng nước ngoài - [nhạc trầm]
Sống với dì ghẻ ở khu ổ chuột.
Ba chạy xe ôm nhưng đua đòi học trường quốc tế
nhờ tiền mẹ gửi về.
Được Ja Ja Bông cứu vớt vào hội Mỹ nhân.
Với điều kiện làm kẻ hầu, người ở cho Ja Ja Bông.
Mày đang nói gì đó?
Dương.
[cười ngượng]
[An] Mày nghĩ con Bông nó giữ bí mật cho mày hả?
Nó gọi mày lên sân khấu để làm sáng tỏ câu hỏi kìa.
Chẳng phải mày là một trong những hoàn cảnh bất hạnh mà nó từng giúp đỡ sao?
Mày im đi!
[thở gấp]
Ja Ja Bông!
[nam] Lên rồi, lên rồi.
Mày là đồ tồi.
[học sinh bàn tán]
[La] Dương ơi, Dương. Dương!
[nữ] Gì vậy trời?
[học sinh bàn tán]
[hò reo cổ vũ]
Nói kỹ thuật mở file từ thiện giùm mình.
[nhạc nhẹ nhàng]
TỪ THIỆN XOXO
Em luôn giữ những vật này bên mình.
Tại nó nhắc nhở em, cho em biết giúp đỡ người khác nhiều hơn.
[khán giả hò reo cổ vũ]
Cảm ơn Bông.
Buổi thi của em rất tốt.
Thầy muốn mời Khánh An lên sân khấu.
[học sinh bàn tán]
- [nữ] Chắc là có cái gì rồi nè. - [nhạc dừng]
Hành động của em hồi nảy, là một ứng xử đẹp
mà chúng ta đang tìm kiếm ở môi trường học đường.
Đây chính là câu trả lời sinh động nhất cho câu hỏi
"Bạn đã giúp đỡ những hoàn cảnh khó khăn như thế nào?"
Chúng ta có đồng ý An và Bông đều xứng đáng vào vòng trong hay không?
Ơ.
- [nhạc tươi sáng] - [học sinh hò reo]
[âm thanh chúc mừng]
VÒNG 3
- [tiếng gõ cửa] - An làm vậy cũng vì hội tụi mình thôi mà.
Cao đẹp quá ha!
Nhưng cao đẹp của An là gian lận.
Hội này không dám nhận.
[thở dài]
Quan điểm của hội là thua cũng phải ngẩng cao đâu.
[nhạc trầm, buồn]
[An khóc]
[nam] Đi ăn với anh không?
Để sau đi ha.
- [An] Ja Bông. - OK.
[nói tiếng Anh] Chào!
- Lát nói chuyện với anh sau nha. - OK.
[Bông kêu lên thán phục] Nay An đẹp vậy!
Màu son rất hợp kìa.
Màu son của Bông tươi hơn.
[cười khẩy]
- Tươi không bằng hợp đâu. - Hợp không bằng chỏi.
[An] Bà làm lành với Na Dương chưa?
Tui thèm gì phải làm lành với con đó.
Tui thề phải đòi lại những gì đã bố thí cho nó.
Thôi dù gì cũng là bạn bè mà.
[Bông hừ khinh bỉ]
[Bông hét toáng]
Gì vậy?
[An] Sao La La Lên dám đối xử với bà như vậy?
[nói chêm tiếng Anh] Đăng lên Facebook của trường luôn kìa.
[nhạc kịch tính]
Ê!
[Bông] La La Lên!
[thở giật mình]
- [học sinh xôn xao] - [An thở mạnh]
[Bông gằn giọng]
[nhạc kịch tính]
[học sinh xôn xao]
Có sao không?
Loại này tốt nè. Bông lấy về mà xài đi.
Dưỡng da chuẩn bị thi chung kết nữa.
- [Bông hét lớn] - [nhạc dừng]
[tiếng chim hót]
[nhạc nhẹ nhàng]
Nè.
Biết rằng làm bánh là của phụ nữ,
nhưng mà cậu cứng lên đi. Có ai phàn nàn.
Cứng hay mềm,
bánh đẹp là được mà vú.
Hồi sáng tui dẹp vali của cậu,
tui thấy có đồ lót đàn ông nào lạ lắm.
Đâu phải của cậu đâu, đúng không?
Cậu mau cưới vợ đi, cho bé An vừa ba vừa có má.
Ê. Bánh đẹp nè vú.
- [nhạc tắt dần] - [bà vú cười]
- [Quân] Hây. - [An] Quân.
Đi chơi với An đi.
[ậm ừ]
Chiều mai có tiết kiểm tra, An không ôn bài sao?
Chiều mai lận mà.
[nói chêm tiếng Anh] An đi mua sắm với tui không?
OK.
[La] Quân đi luôn nha Quân.
Đi, đi!
Đi!
Đi, đi, đi.
Hôm bữa bà ở bên Mỹ gọi điện về cho tui.
Nói tui là hối cậu qua Mỹ thăm ông bà.
Sẵn có mấy cô gái ở bên đó,
ông bà muốn cậu qua coi mắt.
Mới đó mà con về Việt Nam cũng 20 năm rồi vú ha!
Cậu chuẩn bị tinh thần hốt quà nha.
Năm nào sinh nhận của cậu á, cho dù cậu có mặt ở nhà hay là không có,
thì bé An nó cũng tự mày mò làm quà sinh nhật tặng cậu đó.
Mà cậu thì đi suốt, không có thời gian dành cho con nhỏ gì hết trơn à.
[nhạc buồn]
Thì…
con lo làm ăn kiếm tiền cũng chỉ để An có cuộc sống tốt hơn thôi mà vú.
Cậu nghĩ cái gì cũng giải quyết bằng tiền được hay sao?
Con bé An là thiếu tình cảm của người cha.
Thiếu thời gian cậu dành cho nó.
Tui nói thiệt á nhen,
con bé An thương cậu còn hơn cha ruột nó nữa.
Mà cậu đi hoài à.
Cậu không dành thời gian cho nó. Tội nghiệp nó chứ.
[nhạc sôi động]
[thở dài]
[nhạc nhẹ nhàng]
[thở nhẹ]
[nhạc trầm lắng]
Chắc là con bé An nó mua quà gì bự lắm nè.
[thở dài]
[An] Ba, con tặng ba hộp thức ăn để không lúc nào bị đói.
Cảm ơn ba đã cưu mang con từ lúc con còn là một đứa bé bị bỏ rơi.
[em bé khóc lớn]
[rên rỉ]
[An] Ba, ba nhanh tìm ai đó để chăm sóc cho ba nha ba.
Ba có cưới ai thì con cũng hứa là sẽ yêu thương người ấy như ba vậy.
Ba, con tặng ba thật nhiều thời gian để về nhà với con.
À, khi nào sinh nhật con, ba hứa dành thời gian cho con
nguyên hai ngày cuối tuần để ba con mình đi chơi nha ba.
[nhạc ngừng]
Ê, xuống căng-tin ăn cơm. Mừng ngày Như trở lại.
[hò reo vui mừng]
Lẹ lên, An đang chờ.
Thôi bỏ đi. Có An là không có tụi này đâu.
[tiếng kéo ghế]
Ơ…
Ủa sao vậy? Sao mà mọi người…
Nhờ An, Như mới nhanh khỏe. Không thể không mời.
Nhờ An, Như mới nhanh khỏe hả?
[Gầy] Ông bị điên rồi.
Ông nghĩ gót giày của Như tự gãy gót chắc?
[tiếng học sinh cười đùa]
Con An nó bẻ gót giày của Như. Mục đích là để em bị tai nạn, rồi nhảy vô thế chỗ.
[An thở gấp]
Quân, Quân, An không có ý hại Như, An chỉ muốn hại Ja Ja Bông thôi mà.
Hại ai cũng vậy thôi.
An không như Quân vẫn nghĩ.
[thở dài]
Quân.
Quân, nghe An.
Quân, Quân nghe An giải thích đi.
[tiếng học sinh chơi đùa]
[nhạc kịch tính]
[An la hét]
[An thở dài] Cái này gọi là báo ứng đó mấy bạn.
[cười khẩy]
[Bông] Giỡn mặt với tao hả?
Tưởng tao không biết mày đang làm trò gì sau lưng tao sao?
[cười khẩy]
[nói tiếng Anh] Các em đã có đề thi rồi. Giờ chúng ta có thể bắt đầu.
Cả lớp bắt đầu làm bài.
Cố gắng nhé!
[nhạc buồn]
[thở lo lắng]
[gằn giọng]
Không thể để cho mọi người thấy bộ dạng này được.
Mình sắp thi chung kết rồi.
Còn Quân nữa.
Nè!
- [An thở hoảng hốt] - [tiếng sách rơi xuống nước]
Vô học rồi sao còn đứng đó đọc sách?
[đọc thần chú]
- [nhạc ngừng] - [tiếng điện thoại rung]
- A-lô! - Chào anh, tôi là chủ nhiệm của Khánh An.
Hôm nay, An bỏ một tiết kiểm tra rất quan trọng.
Sau đó, An cũng không vào lớp. Không biết em có chuyện gì không ạ?
Dạ, cháu không sao ạ.
Vâng, vâng, cảm ơn cô. Tôi sẽ nói chuyện với cháu ạ.
[tiếng nước chảy]
[nhạc trầm]
[đọc thần chú]
[âm thanh phát sáng]
[tiếng lật sách]
TÔI ƯỚC… CHÚ THỌ KHÔNG CÒN CÔ ĐƠN NỮA ĐIỀU KIỆN: MỞ ĐÀI PHÁT THANH
TÔI ƯỚC TÔI ĐƯỢC TIẾP TỤC THI NỮ SINH THẦN TƯỢNG
ĐIỀU KIỆN: GIẤU HOẶC BẺ GÃY GIÀY CAO GÓT CỦA JA JA
[thở nặng nề]
TÔI ƯỚC TÔI SẼ QUA ĐƯỢC VÒNG THI ỨNG XỬ
[nhạc tắt dần]
ĐIỀU KIỆN TÌM NA DƯƠNG VÀ NÓI NHƯ SAU: "JA BÔNG SẼ KỂ HẾT VỀ GIA THẾ THẬT CỦA CẬU"
Ba, bơ ba làm có khác.
Ủ tóc mượt ghê luôn á.
Ba.
[nhạc trầm]
Con có điều gì muốn nói với ba không?
Con có làm gì sai không?
Nói ba nghe đi An.
Con không có làm gì hết.
Ba nói gì con không hiểu.
[thở nặng nề]
Ba chẳng phải muốn con năng động hơn, xinh đẹp hơn còn gì.
Con cũng chỉ như tụi nó thôi. Tụi nó gian lận thì con cũng phải gian lận.
Im đi!
Thế giới này sẽ không có người tốt
nếu mà ai cũng nghĩ như con.
Con tưởng con trở nên xinh đẹp hơn à?
Thật ra,
con đã trở thành một con người xấu xí.
[nhạc kịch tính]
Ba đã không biết cách để nuôi dạy con trở thành một người tốt.
Tất cả là lỗi ở ba.
Ba không đủ khả năng để trở thành ba của con.
Ba, ba ơi con sai rồi. Ba, tha lỗi cho con đi mà ba.
Ba ơi, ba. Ba ơi, ba! [la đau đớn]
Ba, ba ơi, ba!
Ba đừng đi mà.
Ba, ba ơi!
Ba ơi!
Ba ơi, đừng bỏ con mà ba.
[nức nở] Ba ơi.
[bà vú nức nở]
[nức nở] Ba ơi.
Sao mà cục vàng của vú có thể làm được mọi thứ chứ!
Chúng ta chỉ có hai sự lựa chọn.
[ba An] Một là nỗi đau của sự kỉ luật.
Hai là nỗi đau của sự hối hận.
["Cha Và Con Gái" do Thùy Chi trình bày]
♪ Vì sao mãi đến lúc Khi trong con đã lớn ♪
♪ Thì mới hiểu những nỗi lo Trong tim của cha ♪
[ba An] An vẫn còn nhỏ lắm,
nó sẽ không hiểu được đâu.
♪ Chỉ vì con, cha hy sinh cả cuộc đời ♪
♪ Vì sao bao gian lao kia Cha không bao giờ kể ♪
♪ Vì sao những nỗi mất mát Cha chỉ giữ mãi riêng mình ♪
♪ Cả tuổi thơ con bên cha Nhưng chẳng thấy được ♪
♪ Nước mắt cùng nỗi đau Và những nỗi buồn ♪
♪ Những câu chuyện Chỉ đong đầy tiếng cha cười ♪
[nhạc tắt]
[nhạc tươi sáng]
[âm thanh phát sáng]
ƯỚC MƠ - DÙ LÀ LỚN HAY NHỎ ĐỀU NẰM TRONG TAY CỦA NHỮNG KẺ MỘNG MƠ
[học sinh nói chuyện]
MÌNH XIN LỖI
[nhạc tắt]
Hử?
Ừm!
Sắc đẹp đè…
[nhóm học sinh] Đè cái gì nói lớn lên.
Làm cái gì ấp úng dữ vậy!
[Dịu] Sắp đẹp đè bẹp…
Khoan đã.
[nữ] Gì vậy?
Cuộc thi vẫn chưa kết thúc mà. Ai thắng ai thua vẫn chưa biết.
Chính tụi nó tuyên bố bỏ cuộc mà.
Ai kí tên trong tờ giấy cam kết này, thì người đó chịu trách nhiệm.
[nữ] Ủa, là sao?
[học sinh xôn xao]
[nhạc vui vẻ]
[bà vú tặc lưỡi]
[rên rỉ]
Núp, núp. Tụi nó thấy. Lẹ.
[nhạc vui vẻ]
[nhạc trầm]
MÌNH XIN LỖI
[An nói tiếng Anh] Tôi vẫn loay hoay chốn lao tù.
Tình yêu của tôi đang giữ chìa khoá nơi này.
Dải ruy băng vàng là thứ duy nhất tôi cần để được tự do.
♪ Và nếu say yes là câu trả lời ♪
TÔI SẮP VỀ NHÀ SAU NHỮNG NGÀY DÀI CHỜ ĐỢI
♪ Hãy treo chiếc ruy băng vàng Ở trên ngọn cây trước nhà ♪
♪ Để tôi biết em còn thương tôi Để tôi biết em còn yêu tôi ♪
♪ Hãy treo chiếc ruy băng vàng Ở trên ngọn cây trước nhà ♪
♪ Để tôi biết em còn thương tôi ♪
♪ Và ta sẽ lại được hạnh phúc Muôn ngày về sau ♪
[Quân] Họ nhắn nhủ rằng nếu tha thứ cho nhau,
hãy treo lên cây một dải ruy băng vàng.
[lá cây xào xạc]
[nhạc trầm]
[tiếng hò reo]
Cảm ơn Ánh Khuê vì phần biểu diễn rất xuất sắc vừa rồi.
[nói chêm tiếng Anh] Và sau đây là phần dự thi
của một thí sinh sở hữu rất nhiều lượt thích bình chọn.
- Bạn Ja Ja Bông! - [học sinh cổ vũ] Ja Ja Bông!
- [nhạc sôi động] - [học sinh cổ vũ] Ja Ja Bông!
[học sinh bàn tán]
[học sinh xôn xao]
[nhạc tắt]
[học sinh hò reo cổ vũ]
[nữ MC] Và màn biểu diễn cuối cùng của đêm hôm nay.
Xin một tràng pháo tay cho bạn Khánh An.
[học sinh hò reo cổ vũ]
[nhạc du dương]
[nữ ] Ê, Khánh An kìa…
[học sinh bàn tán xôn xao]
♪ Thời gian trôi đi mau Chỉ còn lại những kỷ niệm ♪
♪ Kỷ niệm thân yêu ơi ♪
♪ Sẽ còn nhớ mãi tiếng thầy cô ♪
♪ Bạn bè mến thương ơi ♪
♪ Sẽ còn nhớ những lúc giận hờn ♪
♪ Để rồi mai chia xa Lòng chợt dâng niềm thiết tha ♪
♪ Nhớ bạn bè, nhớ mái trường xưa ♪
♪ Đặt bàn tay lên môi ♪
- ♪ Giữ chặt tiếng nấc… ♪ - [nhạc tắt đột ngột]
[nữ 1] Ủa chuyện gì vậy?
- [nữ 2] Sao tắt nhạc rồi? - [nữ 3] Gì kì vậy?
[học sinh bàn tán]
[An bị đổi giọng] ♪ Đặt bàn tay lên môi ♪
[học sinh xôn xao]
[An bị đổi giọng] ♪ Đặt bàn tay lên môi ♪ ♪ Giữ chặt tiếng nấc… ♪
- ♪ Thời gian trôi đi… ♪ - [nữ 1] Xuống đi, xuống đi!
[nữ 2] Đồ hát nhép, xuống đi!
- [nữ 3] Hát nhép hả? - [âm thanh bị nhiễu]
[học sinh hô hào] Hát nhép, xuống đi!
[học sinh hô hào]
- [nam] Kêu nó xuống đi. - [nữ 4] Xuống đi! Xuống đi!
[nữ 5] Đẹp trai quá à!
[nữ 6] Ủa cái gì vậy? Ai vậy?
Tiếc mục mới hả ta?
[học sinh xôn xao]
Dạ, An đã rất nỗ lực để thay đổi rồi chú.
[nhạc du dương]
[Quân] Cháu biết Ja Bông sẽ phá hỏng dàn âm thanh khi An hát.
[ba An] Vậy thì mình phải tương kế tựu kế.
[nhạc nổi lên]
♪ Thời gian trôi qua mau Chỉ còn lại những kỷ niệm ♪
♪ Kỷ niệm thân yêu ơi ♪
♪ Sẽ còn nhớ mãi tiếng thầy cô ♪
♪ Bạn bè mến thương ơi ♪
♪ Sẽ còn nhớ những lúc giận hờn ♪
♪ Để rồi mai chia xa Lòng chợt dâng niềm thiết tha ♪
♪ Nhớ bạn bè, nhớ mái trường xưa ♪
[học sinh hò reo cổ vũ]
♪ Đặt bàn tay lên môi Giữ chặt tiếng nấc nghẹn ngào ♪
♪ Thời gian sao đi mau Xin hãy ngừng trôi ♪
♪ Dù vẫn mãi luyến tiếc khi đã xa rồi ♪
♪ Bạn bè ơi ♪
♪ Vang đâu đây còn giọng nói tiếng cười ♪
♪ Những nỗi nhớ niềm thương gửi cho ai? ♪
♪ Nếu có ước muốn trong cuộc đời này ♪
♪ Hãy nhớ ước muốn cho thời gian trở lại ♪
♪ Cho bao khát vọng, đam mê cháy bỏng ♪
♪ Sẽ còn mãi trong tim mọi người ♪
♪ Để tình yêu, ước mơ mãi không phai ♪
♪ Nếu có ước muốn trong cuộc đời này ♪
♪ Hãy nhớ ước muốn cho thời gian trở lại ♪
♪ Bên nhau tháng ngày Cho nhau những hoài niệm ♪
♪ Để nụ cười còn mãi Lắng trên hàng mi, trên bờ môi ♪
♪ Và trong những kỷ niệm xưa ♪
[học sinh reo hò cổ vũ]
[nhạc tắt dần]
Sao ba lại ở đây? Con nhớ lịch là ba đang đi công tác nước ngoài mà?
Ba đã bán hết cổ phần chi nhánh ở nước ngoài rồi.
Ừm…
[học sinh cổ vũ]
[học sinh đồng thanh] An quán quân, An quán quân!
An cảm ơn sự tin tưởng của thầy cô và các bạn đã dành cho An.
[nhạc du dương]
Nhưng mà An không xứng đáng.
An xin lỗi mọi người.
Ba An đã từng dạy, phải đạt được ước mơ bằng sự cố gắng của mình.
Nhưng mà An đã gian lận để đạt được ước mơ đó.
[thút thít]
Điều đó đã biến An thành một con người khác.
Làm tổn thương đi những người bạn tốt của mình,
những người mà An yêu thương nhất.
An nhận ra không đạt được ước mơ chưa hẳn là quá tệ.
Đánh mất chính bản thân mình mới là điều tồi tệ nhất.
An cảm ơn tất cả mọi người đã cho An cơ hội để sửa sai.
An xin phép rút khỏi cuộc thi.
[học sinh xôn xao]
[nữ] Trời, sao kì vậy?
[học sinh cổ vũ]
[nhạc tươi sáng]
[học sinh cổ vũ]
[An] Tôi không thể tin vào những điều mình trông thấy.
Hàng trăm dải ruy băng vàng đang tung bay.
♪ Hãy treo chiếc ruy băng vàng Ở trên ngọn cây trước nhà ♪
♪ Để tôi biết em còn thương tôi Để tôi biết em còn yêu tôi ♪
♪ Hãy treo chiếc ruy băng vàng Ở trên ngọn cây trước nhà ♪
♪ Để tôi biết em còn thương tôi ♪
♪ Và ta sẽ lại được hạnh phúc Muôn ngày về sau ♪
[An] Rồi, ra xàm để kết thúc phim nè.
Đó, thi cho đã rồi cuối cùng bỏ ngang vậy đó.
Rồi mấy bạn có tò mò là sau đó tui tiếp tục theo đuổi ước mơ thế nào không?
Muốn biết thì rủ bạn bè đi coi phim đi.
Để nhà sản xuất có tiền làm tiếp phần sau cho các bạn coi nữa chứ.
Vậy hen!
["Tôi Thất Tình" do Orange trình bày]
♪ Thời gian vẫn hoài trôi ♪
♪ Mình tôi loay hoay chơi vơi giữa đời ♪
♪ Lặng yên đứng từ xa ♪
♪ Nhìn anh ngang qua cô đơn ghé ta ♪
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu, vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
♪ Vì tôi ngốc nên giấu hoài, giấu hoài Chẳng thể nói đành thở dài ♪
♪ Nhìn anh bên ai ngọt ngào với ai ♪
♪ Yêu người, thương người ♪
♪ Mong chờ người từng đêm trôi qua ♪
♪ Trách mình, ghét mình ♪
♪ Tại sao yêu không nói ra? ♪
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu, vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
♪ Vì tôi ngốc nên giấu hoài, giấu hoài Chẳng thể nói đành thở dài ♪
♪ Nhìn anh bên ai đi bên ai ♪
♪ Tôi thất tình ♪
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu, vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
♪ Vì tôi ngốc nên giấu hoài, giấu hoài Chẳng thể nói đành thở dài ♪
♪ Nhìn anh bên ai, đi bên ai ♪
♪ Yêu người, thương người ♪
♪ Mong chờ người từng đêm trôi qua ♪
♪ Trách mình, ghét mình ♪
♪ Tại sao yêu không nói ra? ♪
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu, vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
♪ Vì tôi ngốc nên giấu hoài, giấu hoài ♪
♪ Chẳng thể nói đành thở dài ♪
♪ Nhìn anh bên ai, đi bên ai… ♪
♪ Tôi thất tình… ♪
♪ Yêu người, thương người ♪
♪ Mong chờ người từng đêm trôi qua ♪
♪ Trách mình, ghét mình ♪
♪ Tại sao yêu không nói ra? ♪
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu, vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
♪ Vì tôi ngốc nên giấu hoài, giấu hoài Chẳng thể nói đành thở dài ♪
♪ Nhìn anh bên ai, đi bên ai ♪
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu, vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
♪ Vì tôi ngốc nên giấu hoài, giấu hoài Chẳng thể nói đành thở dài ♪
♪ Nhìn anh bên ai, đi bên ai ♪
♪ Vì tôi xấu nên giấu mình, giấu mình ♪
♪ Chẳng thể nói lời tỏ tình ♪
♪ Tôi vùi sâu, vùi sâu mình vào bóng đêm ♪
♪ Vì tôi ngốc nên giấu hoài, giấu hoài Chẳng thể nói đành thở dài ♪
♪ Nhìn anh bên ai, đi bên ai ♪
♪ Tôi thất tình… ♪