Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
大侠郭靖在战死襄阳城之前
用神雕大侠杨过之玄铁重剑
炼成了屠龙刀、倚天剑
两把绝世神兵
从此，武林为争夺两件宝物
掀起了腥风血雨
明教金毛狮王得到屠龙刀
他师兄成昆意求抢夺
陷害他杀了六大派过百高手
又弄瞎谢逊双目
幸好好友武当五侠张翠山救了谢逊
带同爱人殷素素，为逃避江湖仇杀
隐居极北的冰火岛
生下一个儿子
名叫张无忌
“武林至尊，宝刀屠龙
号令天下，莫敢不从
倚天不出，谁与争锋”
传闻在这两个武器之内
藏着一个重大的秘密
谁要是拿到了
就可以成为武林至尊
爹、娘
你们这么聪明 难道没有把秘密想出来吗？
这个秘密千万不可以公诸于世
否则的话，武林就会有一场浩劫
儿子长大了，是时候带他回中原看看
-义兄 -义父
无忌都15岁了
很快就是我师父张真人的寿辰
我想带无忌回趟武当
毕竟无忌从出生到现在 都没有离开过冰火岛
从来没见过其他人
我觉得这样对他成长会好一点
义弟
江湖上
谁都知道我跟你的关系
万事小心
还有一天就到武当山了
其实带无忌出来挺好
他一直留在冰火岛
对他不公平
娘…你醒醒啊
你别哭了
你娘怎么了？
我娘昏过去了
怎么都叫不醒
娘…
我给你一样东西好吗？
把它送给你，好不好？
谢谢哥哥
娘
你醒醒
娘，你醒了，娘
娘
你内伤很重，来
来
低调行事
娘，我们走吧
-来，跟姐姐走，你娘没事的，走吧 -去哪里？
-跟我走，走 -娘…
-我们走
娘
师父
是张翠山
和殷素素
你将功赎罪
我就饶了你破身生子的大罪
谢师父
我会好好照顾你女儿芷若
安心上路
弟子张三丰
今天是我一百岁的寿辰
求你保佑我不用再动手动脚
娘，为什么突然 有那么多人来武当找爹？
他们找你爹算账都是借口
其实都是在打你义父屠龙刀的主意
万水千山，翻山越岭
欢迎…
这么大帮人浩浩荡荡来到我武当
给我张三丰贺寿啊
不如这样
既然都来了，你们一定肚子饿了
那就留在我武当山吃个夜宵、聊聊天
知道怕了吧？
怕就让张翠山赶紧说出谢逊的下落 不就完了吗？
赶紧说啊
谢逊是被嫁祸的
全部都是成昆做的
你们枉为正派中人
口口声声说要报仇
其实你们都是想要屠龙刀
谢逊和殷素素是魔教的法王跟妖女
你与他们结交苟合
玷污了我们六大派的名声
今天我们给你个悔改的机会
只要你说出谢逊的下落
休了殷素素这个妖女
或许我们会考虑原谅你
你们哪位有资格说正邪？
翠山
你说话不用那么硬嘛
张真人
你这是决定包庇张翠山吗？
夫兵者不祥
灭绝
我看着你长大 你的脾气我怎么能不知道呢？
我今天一百岁了
给我点小小的面子
你宽容点
至少做个样子
不过
如果你们真是蛮不讲理呢
硬是要
赐教我一招半式的
我也都奉陪
什么人？
识相的跟我们走
无忌，快走
娘
-娘 -走！
下来
玄冥神掌？
师弟
先放了我师弟
不然的话，我把他脑袋拧下来
无忌
师弟
走
-太师父，我好冷 -无忌
无忌
你们这帮
“名门正派”
无忌
他们中了玄冥神掌
师父
我不想再连累武当
你让我一个人面对吧
你以前对我的教诲之恩
我无以为报
我只求师父答应我一件事
帮我照顾素素
和无忌
爹
太师父
我张翠山
今天正式脱离武当
谁要找我义兄谢逊报仇
来
-所有师兄弟不要出手 -五师弟
上
别分神
倚天剑！
师父
-翠山！ -爹！
师父
放开我！
爹！
-翠山 -爹
翠山
爹
以后
好好的生活下去
不要替我报仇
倚天剑
如果还在你这种人手上
会有多少无辜的人受害
我今天
就看在你祖师郭襄女侠的面子上
我放过你
滚！
全都给我滚！
师父
无忌的伤，怎么样？
可惜我九阳神功只练得
两三成
当年我帮我师父觉远大师
在少林寺的藏经阁
误抄了一本经书
楞伽经
就是九阳神功的心法
少林寺说我们偷学
我们被当成叛徒
赶我们出了少林寺
我师父圆寂之前让我发了一个毒誓
所有武当弟子都不能学楞伽经
只有把九阳神功全部学会了
才能救无忌
楞伽经在少林
怎么办？
我想想
无忌
-在 -这里是藏经阁
任何人都不能进来
你可以跟你娘
-在这里疗伤 -好
看看经文
顺便帮我打扫一下
钟响之后，来饭堂
太师父
太师父说
是武当弟子看不了
可我又不是武当弟子
咦？
没位子吗？来我这儿坐
来，过来…
-坐… -好
你这个废物糟蹋太师父的功力
还好意思来吃饭？
要我是你，早就滚得远远的
找个洞死在里面
不要出来丢人现眼
你是谁？
我？我是你爷
无忌
过来
不要跟师兄们有争执
我们回去吧
你和你娘最好滚得远远的
不要来吃这武当的饭
回你娘的魔教吧
反正她是魔女
你就是魔种
你骂我可以，骂我娘就不行！
骂又怎么样？
不要打了
-不要打了 -打他！
无忌
不要再打了
娘！
不要打了
七伤拳！
娘，快走
-师父 -师父
无忌出事了
-他的寒毒又发作了？ -不是
他在饭堂
将所有三代弟子包括青书打伤
他用的是谢逊的七伤拳
-走 -是
无忌
-过来 -娘
娘
娘怕是陪不到你回冰火岛了
不会的，你一定能陪我回去的
你记得回去
把楞伽经交给你义父
以他的聪明才智
一定能读得通
到时候
就能帮你医好你身上的寒毒了
我练好了功夫
一定替娘跟爹报仇
不
你千万不要想着报仇
冤冤相报何时了
你记住
人家说
妖魔外道
未必就是
人家称为名门正派的
都有卑鄙小人
你要看清楚
你
一定要记住
娘
张无忌独自回到冰火岛
在谢逊指点下
发现楞伽经每行文字间隔中
写满九阳神功口诀
无忌练了半年
寒毒已消
但九阳神功博大精深
他再足足练了16年
才练成绝顶功力
决心回中原
为父母取回公道
当年
我们五大派一起上武当
去找那个张翠山夫妇要人
他不交人又想不通就自杀了
那殷素素呢？
她就更离谱了 说要跟我们两个回华山
同时做我们两个的老婆
-我听完就一巴掌打过去 -是的
天下会有这么不知羞耻的女人
之后她就自杀了
那这一次，魔教的四大法王
光明左右使都得向你们磕头了？
这个是肯定的了
如果他们的头磕得不够响的话
我也未必会放过他
谁啊？
岂有此理！谁敢欺负我们华山二老？
-在哪里？ -谁？
-出来！ -出来！
敢侮辱我们武当五侠
还有我们鹰王的千金
我请你们吃番茄炒鸡蛋
已经是够客气了
小妹妹
你是不是明教的人？
你姑奶奶就是很快会让你磕头求饶的
明教光明左使杨逍
-啊？ -啊？
座底下最小、最没用的小丫头
-啊？ -你们两个猪油渣不是很厉害吗？
追上我就算你们有本事
-追！ -追！
-别让她跑了！ -追！不要走啊！
那是谁？
你是谁啊？
怎么突然跑过来救我？
明教的小丫头，为什么那么冲动？
明知寡不敌众还去惹华山二老
谁让他们说殷姑娘
殷姑娘虽然死了 但他们乱说就是不行
你是光明左使杨逍的人？
我就是他手底下 最小、最没用的小丫头而已
赶紧回光明顶吧
再遇到六大派的人
肯定把你抓回去审问
我还有任务呢，不能回去
还有什么事？
咦？
我发现你这个人真的很莫名其妙
难道你以为你救了我
就什么都可以问我？
我还不知道你叫什么呢？
我叫曾阿牛
-你呢？ -我叫小昭
你救了我，我请你吃糖
来
谢谢
咦？
什么人能让玄冥二老当保镖呢？
-曾阿牛，我们江湖再见了 -啊？
你投到我爹麾下十几年
承诺为我爹夺得屠龙刀、倚天剑
一统江湖
要消灭一切对朝廷的势力
你胆子不小
-这几年贫僧一直… -这底下都是绝顶高手
-快走 -已经说服六大派
怎么又是你？
此次围攻光明顶，我已布局三年
明教近年是朝廷最大的反贼
我挑拨六大门派与他们斗得两败俱伤
然后再逐一击破，大业即成
你卧底少林十年
偷到72绝技之首的 金刚不坏神功没有？
属下自必会全力以赴
全力以赴有个屁用？我要的是赢！
属下明白
明白就好
滚
你听
果不其然
-抓活的 -是
揍他，曾阿牛！
狠狠的揍他！
这小子内力好强
这位少年英雄不知是明教的人
还是六大派的后起之秀呢？
原来这十几年江湖上争端不断
就是你们从中挑拨
郡主，这小子留不得
郡主！
-全部都给我退出去 -是
这位大侠不会伤害我
你怎么就猜到我会接住你的小情人
而不是一掌打死她？
你不是坏人
我坏不坏轮不到你说吧？
现在你可以接走你的小情人了
她中了玄冥神掌
好好享受你们最后的时光吧
给我追！
别追了
郡主
此人武功极高
有可能会破坏我们的计划
你杀得了他吗？
我自有主张
公子
你在想什么？
怎么突然叫我公子了？
你救了我一命
我本来打算叫你恩公的
可是那样
就把你叫老了
叫你公子刚好合适
先别说话
你中了极寒极毒的玄冥神掌
那我们去光明顶吧
光明顶是最安全的
还要告诉杨左使
那些坏人的计划才行
上光明顶
只有明教
才可以对抗六大门派
我…
我好冷
你妹妹生病了？
我妹妹？
我们想赶回老家治病
我给你一样东西好吗？
谢谢哥哥
姑娘
你腰上的玉石
你说的是这块？
这块琥珀
是我小的时候
一位小哥哥送给我的
-小心点 -小心
我们去光明顶那条路，你们去哪？
我们去光明顶山脚
那正好顺路，要不要坐我们马车？
太好了，谢谢姑娘
-我… -别说话，有车坐了
-来 -啊？
这位公子
还不知道你怎么称呼
我叫曾阿牛
我妹妹叫曾阿宝
你妹妹她生的什么病啊？
我也不知道
老说自己冷
你师姐呢？她好像烧伤了
我们是峨嵋派弟子
和魔教烈火旗的人交了手
我师姐她中了暗算
不幸烧伤了
打不过就打不过嘛
还吹什么牛
我头疼
这…这么快又发作了？
对了，我师父也许还能 替你妹妹看看病呢
多谢了
我们家的偏方也挺灵的
芷若
我们马上到六大门派的集合地了
曾大哥，有缘再见
阿牛哥
舍不得呀？
什么？
今天在车上，你的眼睛
可是一直没有离开过这个周姑娘
你又胡说什么？
我有没有胡说，你自己心里最清楚了
-车夫 -啊？
-走吧 -好
倚天剑完璧归赵
希望武当、峨嵋两派
仍然能够保存江湖大义，共诛妖邪
张真人是前辈高人
我们后辈敬听教诲
这一次六大派联手
上光明顶消灭魔教
是许胜不许败
武当、峨嵋前嫌尽释
是武林的好事
以后大家要同心同德
-共灭妖人 -大师
我打听到光明顶上面
除了光明左使杨逍之外
还有白眉鹰王殷天正
青翼蝠王韦一笑都会回来护教
再加上五行旗
我们打不过他们啊
也不过如此吧
我们也杀了十多个烈火旗的人
但是你们今天也死了七八个
-还烧伤了一个 -对啊
你这话什么意思？
我只不过是想商量一个万全之策
别等灭了魔教之后
我们六大派也死了一大堆 那就不划算啦
-是啊 -说的没错
那各位有何高见？
我觉得玩阴的
我们暗算他们两三个高手
那我们就很容易赢了
怎么暗算？
-这个… -你说
你说
各位
当年张翠山有个儿子叫张无忌
后来失踪了
他是白眉鹰王的外孙
如果他能突然出现
白眉鹰王一定不会防范
你说得那么容易 上哪找个张无忌出来呢
难道我来扮吗？
就是啊，谁来扮张无忌？
我看宋大侠的公子就是最佳人选
爹
这个办法不错
原来所谓的名门正派聚在一起
就是想毒计害人
吸血蝙蝠，快放了我夫人！
这个肥婆没洗澡，我才不要吸她的血
剑！
夫人！
这个小姑娘可香多了
我要吸光你的血
好功夫！
曾大哥
你没受伤吧？
你放开她
-什么人？ -什么人？
你到底是什么人？
是敌是友？
贱名，不足挂齿
-告辞了 -不准走！
你不是六大派的人却有如此身手
说不定你跟魔教妖孽串谋
博取我们的信任
在下绝无此意
说清楚再走！
各位
我妹妹的病
实在不能耽误了
失礼了
-人呢？ -人呢？
小昭
我寒毒发作了
-这边… -走
坐稳了
这个小子和谢逊一定有关系
你笑什么？
没有，师父，我…
我笑他胆子小
夹着尾巴逃跑了
这次六大派围攻我光明顶
定有朝廷黑手在后面推波助澜
当真？
汝阳王已委派赵敏郡主 负责操控中原武林
鹰王、杨左使
韦一笑报到
蝠王，你回来就好
我们又多了一个帮手
你们先发令下去
谁自称是鹰王外孙张无忌要上山
-就杀无赦 -为什么？
我刚刚在六大派扎营的地方刺探军情
他们就是想找人冒充张无忌
真卑鄙
我这个外孙失踪多年，生死未卜
他们竟然用这么卑鄙的方法
马上传我口令
凡是有人自称鹰王外孙张无忌的
杀无赦！
-是 -是
有人闯山
-小昭 -杨左使
又是你？
她中了玄冥神掌
请杨左使借一个安全之地 让我帮她驱除寒毒
当年鹰王外孙张无忌中了玄冥神掌
即便是张三丰也救不了他
就凭你小子的本事？
我没时间解释了
请杨左使帮忙
如果你没有恶意
放下小昭，马上离开
我不能丢下她不管
废话少说，放人！
外公
我是无忌
你真的是无忌？
公子，快过来
公子，跟我来
我在光明顶30多年
竟不知这里有个机关
这个小昭是什么来历？
七年前，在西域救回来的一个孤儿
墙壁后面是？
后面定是本教圣地，光明秘境
除教主外
任何人不得擅进
擅入者死
就是说即使我们打开这面墙
也不可以进去？
没错
这是什么地方？
这是光明秘境
是我们历代明教的教主
才能来的禁区
你怎么会知道？
我娘在这侍候了十几年
这也是她无意间发现的
她一直放在心里，没有告诉过任何人
只告诉了我
我也没有来过
-这有出路吗？ -我不知道
没事，我们找找
来
报告杨左使 六大门派的人已经开始攻山
他们的高手众多
我们的兄弟有点撑不住了
鹰王，蛇无头不行
烦劳您下山带领五行旗
先和六大派对第一阵
若然真的招架不住
再退回大殿这边死守
是
今日无论胜败
都是一场武林浩劫
希望明教自创教之日 就一直不灭的圣火
不会在我们手上熄灭
这件事不是没得谈
成昆？
你什么时候出家的？
十多年前，拜在少林空闻大师门下
法号圆真
山下打得如火如荼 你是怎么上的光明顶？
世上除了阳顶天
我可能是极少数进过 光明秘境的人之一
擅入本教圣地已是死罪
霸气
光明顶上除了你们两个
还有白眉鹰王算是一流高手
而六大门派高手如云
就算车轮战也能把你们给耗死
倒不如你们自废武功，灭了圣火
从此不要再提“明教”二字
或许
我可以放你们一条生路
我先送你一条死路
玄冥神掌的滋味不好受吧？
不用打死他们
玄冥神掌的毒气 已令他们再也提不起真气
等六大门派攻上来之后 自会拿他们凌迟处死
走
这里好像迷宫
你怎么了？
我在吃糖
走吧
寒毒又发作了？
不用管我
不要浪费你的功力
现在找出路更重要
这里空气流通一定有出口
你等我一下
公子
这副骨头是谁？
也许床上的能告诉我们他是谁
来
“余阳顶天
为明教33代教主
立誓率明教上下推翻暴政
并往西方总坛迎回圣火令
我有眼无珠，娶无德妇人为妻
暗交情夫成昆”
你们在干什么？
余知命不久矣
将乾坤大挪移神功七层书于石上
余死后
祈谢逊任副教主
直至有人能取回圣火令者
即为教主
练成乾坤大挪移三层
即可挪动大石离开
阳顶天绝笔
这些字弯弯曲曲的
是什么文字？
这些字我看得懂
上面写的是乾坤大挪移
你可以练一练
小昭
念给我听
第一层是
第二层是
“此乃神功的第三层
悟性差的人需要20年
悟性好的人需要10年
达到最高境界
可以凌空打坐”
-杀！ -杀！
-他们在那里！ -杀！
就是他们！杀了他们！
杨逍、韦一笑，你们不要装死了
今天魔教妖人气数已尽
你们两个是好汉的话
就和白眉老鬼一起出来迎战
死得轰轰烈烈
你这个贼婆娘
我白眉鹰王
难道收拾不了你们吗？
有本事就一个一个来
好！我来！
-好！ -我来让你们先打
你们打！你们先打！
我们昆仑派先来
上！
小昭
我练到第六层了
我领悟到怎么治你的伤了
公子，你别管我
你快去练第七层
别管我…
-公子… -小昭
小昭
没事了
公子，怎么会这样？
乾坤大挪移
可以把敌人攻向你的任何武器、内力
转移到另一个方向甚至反击敌人
你体内的寒毒
我已经转移到了阳教主的尸骨之上
好神奇啊
公子
那如果是这样的话
那你练第七层吧
到时候，你就天下无敌了
第六层已经前无古人了
何须再练第七层
我们赶紧离开这里
六大门派
应该已经攻上光明顶
我一定要阻止这场浩劫
还有谁？
武当宋远桥
率领四位师弟领教鹰王
来啊！
佩服…
这一仗算是打个平手
鹰王
你一世英雄
我们也不难为你
你自尽吧
老和尚，你一世糊涂
我们也不难为你
你自尽吧
既然如此
我们各派弟子一起上
将其魔教妖孽杀尽
然后灭掉那自称不灭的圣火
好！灭绝
你先打头阵，我们殿后
我负责杀杨逍
我杀韦一笑，跟着把他们的钱都抢光
然后我再抢他们的女人
小昭
快帮我照顾他们
昨天你侥幸跑了
现在还敢出现？
年轻人
-你是不是明教的人？ -不是
但我得知今日六大派围攻光明顶
是朝廷派来奸细从中挑拨
要天下武林自相残杀
不能再与朝廷为敌
各位千万不能中计
你是说有奸细吗？哪个是奸细？
-谁是奸细啊？你把他揪出来 -你说
我所说的奸细
就是少林的圆真
本名成昆
-请他出来对质吧 -阿弥陀佛
圆真师侄在与厚土旗恶斗中不幸失踪
你竟然在此污蔑他？
是我亲眼看见的
他和玄冥二老一起跟朝廷派来的郡主
商讨今日之事
希望明教和六大派两败俱伤
然后逐个击破
公子
他们寒毒发作了
小子，你到底是不是明教的？
如果是的话，我马上把你大卸八块
两头只会叫的猪
你们还不闭嘴
小心姑奶奶我把你们变成猪油渣
小妹妹，你看看你骨瘦如柴的
你不用怕，等我把你的哥哥杀了
我这个哥哥就带你上华山
养得白白胖胖的
好像他一样，好不好？
这个哥哥在干什么？
-你觉不觉得有点冷啊？ -凉凉的挺爽
两位前辈稍作调息
一炷香便可复原
谢少侠大恩大德
-我们先休息一下 -我好冷
为什么这小子一来
大家就停手了？
如果没人收拾这小子
那就让老衲来吧
空性师弟
师兄
你就让我为少林出一分力吧
师父，少林怎么会有 这么凶恶的大师？
他的龙爪手功力是 十多代以来最高强的
就算练功都很容易伤到人
所以平时他都自己戴上枷锁
免生杀孽
小子
报上名来
在下曾阿牛
并无与大师比试之心
曾施主，你要我们六大派听命于你
除非你代替明教一一打败我们
否则绝难服众
在下得罪了
这位少侠
为什么要帮我们明教出手？
我想我们可能
误会他了
可是公子为什么还不还手？
放心
他应该是想先看清楚 空性有多少招数
你到底是打架还是玩捉迷藏？
好
来了
好小子
你何时偷学了我的龙爪手？
承让
老衲输了
服你
师兄
空性未能帮到少林，对不起
看看你有没有本事 把我们峨嵋剑法也学会
这灭绝虽然是杀我爹的仇人
但今日我绝不能伤她
否则化解不了双方恩怨
我该怎么办？
就算你不用兵器
我都不会放过你
灭绝掌门
请赐教
不管你用什么兵器
都敌不过师父的倚天剑
多嘴，就你了
放我下来
师父！
放开我！
师姐
师父！杀了他！
芷若姑娘，得罪了
避开
-师父！ -师父！
灭绝掌门
承让
芷若姑娘
请将贵派宝剑还于令师
杀了他！
凡我峨嵋弟子
违背师门教诲
万死不得超生
公子！
这位公子为我明教勇战受伤
如你们还想打的话
杨逍、韦一笑随时奉陪
-兄弟们，撤！ -好！
走…
我们走
-走 -是
这是金创药是我师父 三丰真人亲手所制
治外伤很有奇效
如若不弃，可迅速止血
怎么知道不是毒药？
武当弟子向来光明磊落
韦蝠王
公子！
我二叔他不会害我的
你是无忌？
你真的是无忌？
二叔
长大了
二师叔都认不出你了
大师兄，无忌他没死
没死？
各位师叔师伯
太师父他还好吗？
他老人家很好
每天都念叨你
他日有机会
回去看看他
一定
-公子… -无忌
-无忌
我们走吧
不然其他门派 会以为我们武当勾结明教
-走 -那就拜托各位了
-无忌就拜托各位了 -我们走
拜托了
-明教千秋万世！ -明教千秋万世！
无忌…
我的好外孙
无忌不孝，未能及时出现
令外公受了重伤
没事…
外公我还…
我还能撑得住
公子
你终于醒啦
你都已经睡了三天三夜了
你先喝点水吧
希望张公子再救明教一次
只要是我能办到的
我一定去做
张公子救明教上下，高风亮节
杨逍等愿奉张公子
为明教34任教主
快请起来，外公
快起来
教主命我们都起来
-领教主法旨 -领教主法旨
教主护教
千秋万世！
-教主护教，千秋万世！ -教主护教，千秋万世！
-报！ -教主护教，千秋万世！
杨左使
发生什么事了？
探子在以南60里
发现武当殷六侠身受重伤
全身关节尽碎
六叔
到底发生什么事了？
大师兄他们被人抓走了
半路途中
师兄他们突然觉得全身无力
应该是中毒了
这时
突然出现两个叫阿猫阿狗的人
阿猫
他将我全身关节
都打碎了
六叔放心
就算找遍天下名医
也一定把你治好
六叔
一定是朝廷的人
那个漂亮郡主还记得吗？
我们一起跟踪她到绿柳庄
就离此不远
绿柳庄
小昭
替我照顾好六叔
我家主人早知诸位今天会来 恰巧有事外出
吩咐小的在此招待诸位大侠
里面请
请
诸位请用点心，主人马上回来
这个主人算准了我们要来
为什么又故意走开呢？
“扫华山”
“荡昆仑”
“凌迟明教”
老子先凌迟了你
-走 -外公
教主
那些粉末虽然无色无味
但是吸入片刻
已令我丹田内力无法提升
而且浑身酸软
看来是极厉害的毒药
我的感觉也是一样
公子
我们现在怎么办？
无忌
他们几个中的毒
跟大师兄他们一模一样
没有选择了
我回去找那个郡主，逼她交出解药
小昭，他们就靠你了
公子
难道不可以用乾坤大挪移
把这些毒都吸出来吗？
内力伤势可以
中毒恐怕不行
公子，你放心
我会用我的命保护好大家
我快去快回
张公子
我还以为连见你一面的机会都没有了
你诡计多端
就不怕我一掌打死你？
张公子乃非常人
不会随便欺负一个弱质女流
你才不是什么弱质女流
能差遣玄冥二老、神箭八雄
还有什么阿猫阿狗
不知是朝廷哪位郡主
我是敏敏特穆尔郡主
汝阳王是家父
我有个汉名
叫赵敏
那已经是万人之上
你也是深藏不露呀
上次见你还什么都不是
转个头就变成叱咤风云
跟朝廷作对的明教教主
-拿解药来 -我傻呀？
下了毒，人家要解药就给
先谈谈生意吧
道不同，不相为谋
难道你是想抢？
既然打不过你
那就给你了
妖女，你又使诈？
既然是妖女，当然会使诈
打不过你，难道任你鱼肉吗？
交出解药，打开机关
解药不是一直在你手上吗？
机关要外面的人才能打开
别逼我让你吃苦头
好呀
我在这里吃苦头
你的丫环小情人在外面吃苦头
看谁更苦一点
你说什么？
我使人引灭绝
去碰你心爱的小丫头
跟你的笨手下
灭绝一定不会放过他们
你好狠毒
刚才挑衅我们的人
怎么追到这里就不见了呢？
看来他们不是受了伤就是中了毒
上天有眼
终于有机会杀了他们
小昭
灭绝前辈
你也有心情出来野游啊？
我公子去买羊了，待会就回来
那小子估计一剑被师妹给刺死了吧
刺死？
我们公子好着呢，而且过得很滋润
你要是不相信，你可以在这待着等
师父别听她的，她在吹牛
看我不撕开你的嘴
撕开我的嘴？你还不够格
我要打，也是跟灭绝前辈打
才不要跟你打
三掌，可以吗？
这个小丫头 拼命想帮我们争取更多的时间
我以前小看她了
你既然这么想死的话
我就送你一程
师父，她死了
我还没死
你想要什么？
开始会说话了
爽快点
老实说，我还没想到
那怎么办呢？
解药已经给过你了
本来我还想着要给你接骨圣药
黑玉断续膏
给殷六侠的伤治好
那你能拿什么来跟我换？
我要是收不住力
你可就要脑浆涂地了
可我不怕
再来
我死给你看！
你还不放手？
快放我出去
好
那你答应为我做三件事
我马上就给你黑玉断续膏，放你出去
什么事？
我还没想好
反正我不会让你自杀
也不会让你做有违侠义之道的事
行吗？
好
师父，她死了
你诈尸啊你？
还是没死
师父！
-师父，你还好吗？ -师父！
公子
你做得很好
我尽力了
外公，我拿到解药了
教主
不怕有诈吗？
我让她自己先吃了两口，解药是真的
你怎样拿到的？
教主对女人很有一手的
放心
别过来！
我不会让你伤我师父的
我是想告诉你们
朝廷派出了高手
截杀自光明顶离开的六大门派
武当派已遭暗算
我六叔
身受重伤
另外四位师叔
也中毒落入敌人手中
你们要多加防范
师妹
你上次一剑差点刺死他 他还对你大献殷勤
他对你不怀好意
张教主
你的好意，我们峨嵋心领了
-走 -走
-师父 -师父
教主
这解药是真的，我们已经恢复内力
伤六师叔的人
用的是少林大力金刚指
我们先去少林
问一下空闻大师
是
尽快找个安全地方让我运功恢复
是
地方我们多的是
正想请你来作客呢
好浓的血腥味
什么人有这样的本事
可以血洗少林？
“先诛少林
再灭武当
唯我明教
武林称王”
竟然嫁祸我们明教
肯定是朝廷所为
太师父
太师父在里面，请
张真人
我是少林寺的
小师傅
少林出什么事了？
舍寺僧众全部遭遇被杀
72绝艺秘笈也被抢走
小僧冒死逃出
求张真人为我们做主
祸兮福所倚
福兮祸所伏
小和尚
为何要杀贫道啊？
青书！
-青书 -太师父
青书知道有人想暗算太师父
所以赶了一天一夜回来
幸好及时阻止
太师父福大命大
罪过啊
太师父
我没用
我没保护好师兄弟
太师父
识时务者为俊杰
朝廷封我英勇大将军
荣华富贵用之不尽
在武当
你还不死
我爹就不能当掌门
我要等到何时啊？
你错！
天之道，损有余而补不足
人之道，损不足，以丰有余啊
青书
晚辈明教教主张无忌
拜见武当张真人
张无忌
我有个徒孙也叫张无忌
不过他死了很久了
张真人，那我就有话直说了
朝廷赏识你德高望重、武艺超群
是武学泰斗
想封你为国师，为朝廷一统武林
你的四位徒弟已经来到大都作客
等着你去团聚呢
殷六侠跟我家阿猫动手
他粗手粗脚
不小心把殷六侠全身的关节打断了
真的万分抱歉
既然我的徒弟都在你那里
什么都解决了
你可以走了
如果武当派能够打败 我家阿猫阿狗的话
自然可以不去
夫唯不争，故天下莫能与之争
太师父
让徒孙帮你打发他们
太师父
我是无忌
无忌
你真的没死？
无忌
无忌没死
而且天天念经
把偷太师父的经
都念明白了
好，太好了
翠山有后了
张无忌
你怎么这么不要脸？
口口声声叫张真人做太师父
不要脸
我先父张翠山
是太师父第五弟子
我不叫太师父，叫什么？
今天武当派
就领教你家阿猫阿狗的高招
张无忌
为什么你就偏爱跟我作对？
你别忘了你答应过我的三件事
三件事，我当然记得
今天我就要你做第一件事
不准你用之前学过的武功
好
太师父，您教我几招吧
大成若缺，其用不弊
大盈若冲，其用不穷
大直若屈，大辩若讷
大力金刚指
是你打伤我六叔的
他学艺不精，怨不得谁
-拜见张真人 -拜见张真人
来得正好
今天真是我武当的大好日子
我的无忌，他回来啦
无忌真是一个学武的奇才
无忌有九阳神功作为根基
天下武学，一学就会
就让你尝尝我六叔受过的痛
倚天剑？
灭绝师太已经在去大都作客的途中了
阁下莫非就是当年的玉面剑神
南宫野？
小人早已忘记当初的名字
张教主
请赐教
教主
倚天剑在他手上
比灭绝更强十倍
你要小心
太师父
-有剑法可以教我吗？ -你都懂了
把太极拳的招式全都忘掉
只记拳意，用在剑里面
我明白了
记不记得？
全忘了
-小昭 -在
公子
倚天剑并非天下无敌
我只有一把刀
只好以刀作剑
屠龙刀
承让
无忌
张无忌
想救六大派就来大都找我
我一定来
请相信张无忌
会用乾坤大挪移接住各位
是周姑娘美
我始终
会是你的人
还是你的小丫头美
还是我美呢？
别忘了你答应过我三件事
第三件事
便是今天我不许你跟周芷若成亲
我是现任明教教主张无忌
我现在已经代替了我的母亲
成为总教的教主
从今晚起
由周芷若接管峨嵋
就待女儿夺得屠龙刀
献与父王
字幕翻译：谭佩欣