Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Bir Diao Yi Nan filmi
Yürütücü Yapımcılar
Yapımcılar
Ortak Yapımcılar
Görüntü Yönetmeni
Sanat Yönetmenleri/Ses
Kurgu/Müzik
Oyuncular
Yazan ve Yöneten: Diao Yi Nan
Pingchuan'dan Xincheng yönüne giden 1916 numaralı tren istasyona varmak üzeredir.
Güvenliğiniz için beyaz çizgiyi geçmeyiniz.
Dikkat dikkat, sayın yolcularımız.
Pingchuan'dan Xincheng yönüne giden 1916 numaralı tren son durağa varmak üzeredir.
Trenden ayrılırken bagajlarınızı almayı unutmayın.
ÇÖPÇATANLIK AJANSI "İYİ ŞANSLAR"
DANS GECESİ
Siz Wu Hongyan olmalısınız.
Nereden biliyorsunuz?
Çöpçatanlık formunuzdaki fotoğrafınızdan tanıdım sizi.
Benim adım Li Yulong.
Fabrikada ne iş yapıyorsun?
Sence?
Bilmiyorum.
Aynen, ben de bilmiyorum ne iş yaptığımı. Çünkü her işi yapıyorum.
Orada işler nasıl?
Pek iyi değil.
Pek çoğumuz ek iş yapmak zorunda kalıyoruz.
Ya sen? Nerede çalışıyorsun?
Şehirde.
- Çocuğun var mı? - Var.
Ama velayeti eski eşimde.
Başkasıyla kaçtı.
- Sen de mi boşandın? - Hayır.
Vefat etti. Hastaydı.
Başın sağ olsun.
Sen de sağ ol. On yıl oldu öleli.
Sayın yolcularımız, biletler lütfen!
Hepiniz bugün maaşınızı aldınız.
Hırsızlar da bunu biliyor.
Cüzdanlarınıza göz kulak olun.
Buyur, biraz al.
Benden sana bir hediye.
- Kuzeydoğulu aksanın var. - Yichunluyum, ondandır.
Soğuktur oralar.
- Hiç gittin mi oraya? - Hayır. Çok uzak.
Seni buraya hangi rüzgâr attı?
Orduya katıldım. Askerliğim bittikten sonra burada kaldım.
Biletler!
- Biletleriniz? - İzin ver ben ödeyeyim.
- Biletleri alayım. - Param var.
Bırak beni!
Bu ne cüret!
3 Haziran 1973 doğumlu, 32 yaşında bir kadın olan sanık Zhang Lingling,
kasten adam öldürme suçundan, 19 Mayıs 2005'te,
Pingchuan Polisi tarafından tutuklandı.
Adli soruşturmalara göre, Nisan 2003'te Zhang Lingling,
o sırada işsiz olan He Zhiqiang ile tanıştı.
He Zhiqiang tarafından, You-You otelinde fuhuş yapmaya teşvik edildi.
15 Mayıs'ta Zhang Lingling, onunla zorla seks yapmaya çalışan...
He Zhiqiang ile tartıştı ve intikam almak için onu öldürmeye karar verdi.
Cenaze masraflarını ödemek, maddi ve manevi kayıplarımızı tazmin etmek zorunda.
Toplamda 253.000 Yuan.
Zhang Lingling, bu parayı ödeyebilir misin?
Hayır.
Mahkeme savcıdan, suçla ilgili delilleri sunmasını istiyor.
Bu, sanığın evinde bulunan bıçak.
Zhang Lingling, kurbanı öldürmek için kullandığın bıçak bu mu?
Evet.
Yakından bak.
Bunlar cesedi sarmak için kullandığın giysiler mi?
Evet.
Davacı kendine hâkim olsun. Mahkeme salonundasınız.
Ah Zhiqiang, böyle mi göçüp gidecektin bu dünyadan?!
Lütfen kendinize hâkim olun.
Devam edelim.
Neden hâlâ buradasınız? Mahkeme ertelendi. Çıkın.
Duymadınız mı dediğimi?
Arkanı dön.
Hadi gidelim.
Kenara çekilin. Yolu açın!
İşte katil geliyor. Yakalayın şunu!
Li, git yardım çağır, çabuk!
Çekilin!
Buraya geçenlerde kimin taşındığını biliyor musun?
Sokağın aşağısındaki güzellik salonundan bir sürtük.
Her gün yeni bir adamı alıyor evine.
Çok gürültü yapıyorlar!
Dinle!
Bu konuda bir şeyler yapmalıyız.
Dinlemek zorunda değilsin.
Ahlaksızlık bu yaptıkları! Onu bu apartmandan çıkarmalıyız.
Sen de kabul edersen, polisi arayacağım.
Neden benim onayıma ihtiyaç duyuyorsun?
Çünkü adliyede çalışıyorsun.
Ben yasalara saygılı, sıradan bir vatandaşım sadece.
Peki ya kabul etmezsem?
Mahkeme sanık Zhang Lingling'i, Çin Halk Cumhuriyeti Ceza Kanunu'nun
232'inci, 57'inci, 64'üncü ve 36'ıncı maddeleri uyarınca,
kasten adam öldürmekten suçlu bulmuştur.
Mahkemenin kararı şu şekildedir:
Bir: Sanık ölüm cezasına çarptırılmış
ve tüm siyasi haklarından mahrum bırakılmıştır.
İki: Zhang Lingling davacının tüm maddi ve manevi kayıplarını,
ayrıca cenaze masraflarını tazmin etmek zorundadır.
Git yardım çağır, çabuk!
Kalk! Numara yapmayı kes!
Sessiz olun!
Git yardım getir!
Diğer zararlarla birlikte toplam 10.000 Yuan.
Bıçak ve diğer deliller suç arşivinde saklanacaktır.
Sanık mahkemenin kararına on gün içinde itiraz edebilir.
Yazılı itiraz iki nüsha hâlinde sunulmalıdır.
Çömelin!
Bu senin adın. İyice bak.
Böyle davranmanın kime ne faydası var?
Böyle davranman hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
O zaman neden hâlâ böyle davranıyorsun?
Oğlumu geride bırakamam.
Ağlaman bir işe yaramaz.
Oğlunu gerçekten önemsiyorsan, önümüzdeki birkaç gün iyi düşün.
Söylemek istediklerini yaz. Yazdıklarını ileteceğiz.
Yine kayığımı çaldın! Nereye gittiğini sanıyorsun?
Bir daha kayığımı çalarsan seni öldürürüm!
Kaç bakalım kaç! Nereye kadar kaçacaksın?
Geri gel! Beni duyuyor musun?
Seni serseri! Seni bir elime geçirirsem…
Bu, kayığımı ilk çalışın değil.
Bakalım bu sefer nereye kaçacaksın!
Sakin ol.
Bir tahtası eksik, görmüyor musun?
Adam hasta.
Aslında kayığı çalmıyor.
Beni sinir ediyor!
Boşver, aldırma sen ona!
Neden ağlıyorsun? Şu an görev başındasın.
Suçunu kabul et. Yasalara uy. Yeni bir insan ol.
Xincheng Longjin Çelik Fabrikası.
Lojman 1-15.
Hâlâ orada yaşayan biri var mı?
Li Jun.
Başını kaldır.
Biz Pingchuan Bölge Mahkemesi'nin infaz memuruyuz
ve mahkeme kararını bugün uygulayacağız.
Düzgün bir infaz gerçekleştirmeye çalışacağız.
İşimizi zorlaştırmayacağınızı umuyoruz.
Şimdi birkaç hareket alıştırması yapalım.
Size söyleneni yaparsanız daha az acı çekersiniz.
Talimatlarıma uyun. Diz çökün.
Sırtınızı dik tutun. Başınızı kaldırın.
Bir kez daha.
Diz çökün.
Başınızı kaldırın.
Gözler önde. Kalkın.
Şimdi 2 nolu arabaya binebilirsiniz.
Li Jun.
Mahkemeden biri geldi. Şefin ofisinde.
Mahkeme kararını alıyorum ama bunu almam.
- Karısı bir mektup bırakmadı mı? - Hayır.
Bir şey söylemedi mi?
- Söylemedi. - Söyledi.
Oğlunun velayetini erkek kardeşine bırakmak istediğini söyledi.
Doğruyu söylediğini nereden bileceğim?
Bak… Bunu söylememem gerekiyor.
Ama infaz memuru oydu. Son anına dek ona o eşlik etti.
Böyle bir konuda nasıl yalan söyleyebilir⁈
Anlıyorum.
Külleri kendiniz teslim edin. Bu benim işim değil.
Li Jun.
İnfaz geçen hafta yapıldı. Al, bu da mahkeme kararı.
Kendine fazla yüklenme. Ölenle ölünmez.
Çok fazla düşünme.
Bu öğleden sonra izinlisin. Evine git, dinlen.
Bak ne diyeceğim, fabrika seni başka bir bölüme transfer etti.
Shihe Barajı'nda bekçi olacaksın.
Son zamanlarda çok şey yaşadın.
Patron hâline acıdı.
Tabii senin için de uygunsa.
Bu işi sırf senin için buldu.
Jianping, işte geliyor.
Bir daha sakın buraya geleyim deme.
Bunlar kız kardeşimin külleri.
Defol git buradan!
Peki ya küçük Bao?
Utanmadan bir de küçük Bao'nun adını ağzına mı alıyorsun?
Kulağını aç da beni iyi dinle!
Bao'nun soyadı bundan böyle Zhang olacak.
O, Lingling'e ve bana ait.
Artık değil, seni pislik.
Dokunma ona!
Seni zavallı! Defol git buradan!
ADLİYE MAHKEMESİ
İçeri gel.
Sana içeri gel dedim.
Nasıl görünüyorum?
Fena değil.
Dinle, ben güzellik salonunda çalışmıyorum.
Resmî dans eğitimi aldım.
Şimdi Ruby Club'da çalışıyorum.
Hâlâ tutuyor musun aynayı?
Bana iyi davrandığını biliyorum.
Beni bir ara kulüpte ziyarete gel.
Hayır, teşekkürler.
Dikkat dikkat, sayın yolcularımız.
Trenimiz son durak olan Xincheng'e varmak üzeredir.
Trenden ayrılırken bagajlarınızı unutmamanız önemle rica olunur.
Merhaba. İçeri gelin.
Epey bir geldiniz buraya.
Ayakta kalmayın.
Size biraz su getireyim.
Yüksek standartlarınız olduğunu biliyorum.
Burada bir sürü dosya var.
Onlardan da memnun kalmazsanız size daha iyilerini göstereceğim.
Buyurun, bir göz atın.
Bunların hepsi de iyi taliplerdir.
Mesela bu, bir genel müdür.
Birazcık yaşlı sadece, hepsi o.
Ama yine de çok yakışıklı.
Randevulaştığım kız niye gelmedi?
Size söyledim ya. Laftan da mı anlamıyorsunuz?
Gelmek istemiyorsa ne yapabilirim?
Bakın bu hiç fena biri değil.
Ücretinizi ödedikten sonra, seçeceğiniz kişiyi size ayarlayacağım.
Aslında düşündüm de, ikiniz birbirinize çok yakışıyorsunuz.
Belki de tanışmalısınız.
İlk buluşmamızda seni buraya getirdiğim için üzgünüm.
Başka seçeneğim yoktu.
Yarın kontratı imzalamam gerekiyor.
Ver tutayım paltonu.
Teşekkürler.
Bu daire hakkında ne düşünüyorsun?
Metrekaresi 2,500 Yuan.
Nakit ödedim.
Pek konuşmuyorsun.
Bana uyar.
Zaten sessiz kadınları tercih ederim.
- Seni evine bırakayım mı? - Gerek yok, meşgulsün.
Haftaya aynı yerde mi buluşuyoruz?
Daha gitmedin mi?
En azından telefon numaralarımızı birbirimize vermemiz gerekmiyor mu?
Telefon numarası mı? Hay Allah! Nasıl unuttum bunu?
- Kalemim nerede? - Hiç zahmet etme.
Birlikte yemek yediğin o kadın kimdi?
Şeyi mi diyorsun…
En azından karım değil.
Ajans sana ne kadar ödüyor?
Birini ayarttığında yani?
Peki. Sana gerçeği söyleyeceğim.
Çünkü sen diğerlerinden farklı görünüyorsun.
Dinliyorum.
Örneğin…
Kadın benimle ilgilenir ve tekrar görüşmek isterse,
daha fazla para ödemek zorunda kalıyor.
Al.
Hadi, al!
YOU-YOU OTELİ
Dur!
Kaçma!
O kadının kim olduğunu biliyor musun? Benim karım!
Karının adı Zhang Lingling mi?
Ne Zhang Lingling'i?
Orospu çocuğu!
Canına mı susadın?!
Yoksa yaşamak mı istiyorsun?
Bekle, seni orospu çocuğu!
Nasıl çözeceğiz şimdi bu sorunu?
Bana parayı ver!
Çabuk ol!
Veriyor musun, vermiyor musun? Orospu çocuğu, ver parayı!
Yine mi benimle taşak geçiyorsun?
Geri getir kayığımı.
Orospu çocuğu, yine kayığımı çalmış.
Hiç öyle sağır ayaklarına yatma.
Duyuyor musun?
Ona son anına dek eşlik mi ettin?
- Liu Xiaohui. - Burada.
- Zhang Qiang. - Burada.
- Bai Yanli. - Burada.
- Zhao Fene. - Burada.
- Yüksek sesle. - Burada.
Çıkar şu başındakini.
Kurallar böyle.
Mahkemeye çıkacağın için onu başından çıkarmalısın.
İstemiyorum.
Beni görmelerini istemiyorum.
Sen kendini ne sanıyorsun? Çıkar onu.
Çömelin. Çömel!
Kim vurdu ona?
- Hepinize soruyorum. - Hücre arkadaşları vurdu.
Ona bu kadar kötü vurmaya hakları yok.
Onlardan bir şeyler çaldı.
Mahkemeye böyle çıkamaz.
Onu geri tak kafasına.
- Ama kurallara göre… - Sana tak dedim!
Ben köylülerin oylarıyla seçilmiş bir köy muhtarıyım.
Sizi mi dinlemeliyim yoksa köylüleri mi?
Ayrıca gidebileceğiniz çok yer var.
Ne diyorsunuz Sekreter Ma?
Sizin de problemleriniz var, benim de.
Karşılıklı birbirimizi anlamaya çalışmalıyız.
Yer seçimi zor bir iştir.
Yola yakın, ulaşımı kolay bir yer olmalı.
Bir tür sığınağı da olan, açık bir alan olmalı.
Bunun için neden kendi topraklarımızı kullanalım ki?
Son birkaç yıl Caijiapo'daki toprakları kullandık
ama oralar artık kentsel dönüşüm bölgesi oldu.
Gazetede okuduğuma göre artık enjeksiyon kullanılıyormuş.
Ama o pahalı bir yöntem. O kadar paramız yok.
Bak, bence çözüm şu:
Buradan 32 km uzakta bir yer biliyorum.
Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yer.
İnfazlar için ideal bir yer.
Umarım bunu gizli tutabilirsin.
Tutarım, sorun değil.
Ama bir kez burayı kullandıktan sonra işiniz zor olacak.
Sen orasını dert etme.
Her infazdan önce, infazın gerekçesini yakından tetkik ediyoruz.
Dikkat dikkat! Sayın yolcularımız.
Pingchuan'dan Xincheng yönüne giden 1916 numaralı tren beş dakika gecikecektir.
Sayın yolcularımız.
Pingchuan'dan Xincheng yönüne giden 1916 numaralı tren beş dakika gecikecektir.
Merhaba. Geçen sefer için gerçekten çok üzgünüm.
Kendime hâkim olmalıydım.
Bu gece fabrikada bir gösteri var. Umarım sen de gelirsin.
Teşekkürler.
Hey! Cep telefonum nerede?
Daha demin buradaydı.
Ne çekiştiriyorsun?!
Vergi dairesinde çalışıyorum ben.
Bu adam çaldı.
Onu polise götürelim!
Erişte!
Neden beni takip ediyorsun?
Ne geçiyor aklından?
Ajansta yenisin, değil mi?
Bekle!
Barajı bununla mı koruyacaksın?
Kış ölü sezon olduğundan hırsızların sayısı arttı.
Aslında burada yaşamak güzel.
Hayır, değil.
Ayda sadece 170 Yuan alıyorum.
Demek istediğim bu değildi.
Demek istediğim…
Bir dahaki sefere trenden burada inebilirim.
Li Jun! Li Jun!
Çark yine dönmüyor. Gel tamir et şunu.
Yakala.
PINGCHUAN BÖLGE MAHKEMESİ TESLİM TESELLÜM BELGESİ
19 numarayı getir.
Kime bakmıştınız?
İşte.
Pingchuan'a giden tren ne zaman kalkıyor?
Altıyı çeyrek geçe.
Daha vakit var.
Gidip boşaltma vanasını kontrol edeceğim.
Yolda sana barajı gösterebilirim.
Bir kayığa bineceğiz.
Çantada yemek var.
Kayıkta yiyebiliriz.
Onu çok sevmiş olmalısın.
Onun yerini dolduramayacak olmam ne kötü.
Hayvanoğluhayvan! Kalk da yürü!
Ayağa kalk!
Çoktan gittiğini sanıyordum.
Kayık hazır mı?
Bekle. Çantanı unuttun.
Kayığa bin.