Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Năm 1955,
đài CBS của Mỹ có một chương trình
mang tên Câu hỏi trị giá 64.000 đô-la.
Khán giả có thể đặt cược các đáp án.
Do hạn chế về công nghệ ở thời đó,
việc chiếu trực tiếp trong nước bị chậm trễ đôi chút.
Việc chậm trễ này tạo cơ hội cho một số người
thao túng tỷ lệ đặt cược bằng thông tin nội bộ
có được do chênh lệch thời gian.
Nhà toán học John L. Kelly đã tận dụng điều này
để tạo ra công thức Kelly nổi tiếng
nhằm tối đa hóa lợi nhuận cá cược.
Mọi người hay nghĩ mình đang đấu với nhà cái.
Nhưng đối thủ thật sự lại là
Dirichlet, Bernoulli,
Gauss, Nash và Kelly,
toàn những bậc thầy toán học.
Tuy nhiên, vẫn còn một người rất tự tin
về sự thông minh của bản thân.
Đó là Phan Sinh, thạc sĩ ngành Kỹ thuật máy tính
ở Đại học Khoa học và Công nghệ Hoa Kinh.
Là chuyên gia về An toàn mạng,
anh đã lợi dụng lỗ hổng trong hệ thống fintech của Quỹ Điểm Thạch
rồi lập trình hàng loạt
để chèn mã kích hoạt gửi một xu
vào hơn 80.000 tài khoản ngân hàng.
Khi đó, anh mới vừa tròn 20 tuổi.
CHUYỂN 0,01 NHÂN DÂN TỆ
Một lập trình viên tài năng như anh
vẫn có thể trở thành nạn nhân của lừa đảo,
thậm chí phải bán mạng cho một tổ chức lừa đảo nước ngoài.
‎CỘNG ĐỒNG DÂN CƯ
Bây giờ tôi sẽ tiết lộ cho quý vị
câu chuyện thực sự ẩn giấu bên trong.
NĂM 2018
LẬP TRÌNH VIÊN
Trước khi dạy học trực tuyến trở nên phổ biến,
điểm số là thước đo duy nhất để đánh giá giáo dục.
Dạy học trực tuyến...
Chào Giám đốc Phan.
Gọi là Tiểu Phan đi.
Anh mặc đồ tây bảnh ghê.
Chúc mừng được thăng chức nhé!
Đợi có thông báo chính thức đi đã.
Nếu được thăng chức lên K7,
tôi sẽ mời mọi người ăn uống linh đình.
Bây giờ xin mời Giám đốc Công nghệ mới của chúng ta,
Kevin.
Anh biết bố anh ta là ai không?
Không biết. Mà cũng không cần biết.
Chỉ là công việc thôi mà.
Bình thường thôi.
Tôi nghỉ việc đây.
Nghỉ luôn sao?
Anh đi đâu được? Thôi đi!
Đom Đóm, một công ty game của Singapore.
Anh xem đi.
Văn phòng.
Nhà ở.
Có đột ngột quá không vậy? Không suy nghĩ lại sao?
...đã thử các công nghệ và cấu trúc mới.
TÊN NGƯỜI DÙNG - MẬT KHẨU
ĐĂNG NHẬP HỆ THỐNG
ĐĂNG NHẬP
Trong ngành giáo dục trực tuyến,
khách hàng của chúng ta thường...
Xin phép làm phiền một chút.
Những ai mới được tuyển vào Đom Đóm vui lòng giơ tay lên ạ.
Chào mọi người! Xin phép được giới thiệu.
Tôi là An Tuấn Tài, người Singapore.
Tôi làm ở công ty...
Không phải anh là người Hồ Nam à?
Đúng là tôi sinh ra ở Chu Châu,
nhưng nhà tôi chuyển đi Singapore lúc tôi sáu tuổi.
Tôi đến từ Trường Sa nên cứ tưởng là đồng hương.
Sao anh biết nhiều về tôi thế?
Tôi đọc được suy nghĩ.
Thử đọc suy nghĩ của tôi xem!
Anh tên là Mã Dung. Cung Kim Ngưu.
Vương Tiểu Xuyên.
Chu Lợi Uân.
Lục Tinh.
Lẽ nào... anh đã hack trang web của hãng hàng không?
Đâu cần, chỉ cần điện thoại của anh thôi.
Thiên tài! Chúng ta sắp đáp ở Vanae rồi,
sẽ quá cảnh khoảng mười tiếng.
Đừng đi đâu xa, cứ ở gần sân bay thôi.
Biết làm gì để giết thời gian đây?
Tôi có kế hoạch này.
Xem biểu diễn "đặc biệt" không?
- Muốn đi không nào? - Đi chứ!
Đi đi cho tăng tình đồng đội.
Lát nữa xuống máy bay nhớ đăng ký với tôi!
Nghe này, bọn họ toàn lừa gạt không đó.
Cứ mặc kệ. Đi tiếp đi. Theo sau tôi.
Tránh ra!
Không cần đâu. Tránh ra đi.
Đưa hộ chiếu cho tôi. Lát còn làm thủ tục.
- Của tôi đây. - Cảm ơn.
Cảm ơn.
Súng kìa!
Họ có súng đó!
- Đừng có chụp ảnh. - Có sao đâu.
- Đây là xe của chúng ta. - Cảm ơn!
Lên xe đi. Cứ để hành lý cho tài xế lo.
Mất mặt tôi rồi.
Nhanh lên!
Béo quá đi mất.
Không phải đi xem diễn à?
Mẹ ạ.
Con đang đi với mấy đồng nghiệp mới.
Mẹ đừng lo. Gọi quốc tế tốn tiền lắm.
- Xin chào! - Có chuyện gì vậy?
Chúng tôi là khách du lịch.
Chạy mau...
Chạy đi!
Đứng lại!
Không được đi đâu hết.
Cứu với...
Cứu với!
Cứu tôi với...
Đứng lại đó. Đứng lại!
Đi không nhìn đường à? Mắt mù hay gì?
Tao có hai cái điện thoại cơ.
Bớt tỏ vẻ đi.
Trói nó lại!
Mày lại đánh người?
Họ kiếm cơm bằng cái đầu đó. Mày làm thay nổi không?
Xin lỗi các cậu. Tôi thay cậu ta xin lỗi nhé.
Tôi họ Lục, là quản lý ở đây.
Từ giờ, các cậu sẽ làm cho tôi.
Cảm ơn đã hợp tác nhé.
Hợp tác con khỉ khô!
Tôi muốn về nhà!
Tôi muốn về nhà...
Giúp họ một tay đi. Cùng hội cùng thuyền cả.
Ở ngoài kia, các cậu vẫn sẽ không đạt được thứ mình phấn đấu
cho dù làm chăm chỉ cỡ nào.
Nhưng ở đây thì lại có thể,
chưa kể còn rất nhanh.
Lại đây. Để tôi dẫn các cậu đi xem.
Quay về làm việc đi!
Phạm vi kinh doanh của chúng tôi rất đa dạng,
gồm đầu tư cổ phiếu, đào coin, chơi game trực tuyến,
thương mại điện tử, cờ bạc trực tuyến.
Công ty được phân làm tám bộ phận.
Chính, Đề, Phản, Thoát,
Phong, Hỏa, Trừ, Dao.
Từng nghe qua chưa?
"Thiên Môn Bát Tướng" được các bậc thầy công nhận đó.
- Chào Quản lý! - Ừ.
Đây đều là Đề Tướng, hay còn gọi là "lùa gà".
Việc của họ là trò chuyện, tìm khách hàng mục tiêu.
Lương cơ bản là 8.000 tệ.
Thưởng thêm 0,5% khi doanh thu đạt 30.000 tệ.
Làm nhiều kiếm nhiều.
Bộ phận Chính Tướng.
Lập trình máy tính, phát triển và bảo trì trang web.
Hàng bên đây là bộ phận Thoát Tướng,
phụ trách về an ninh mạng.
Lương cơ bản là 30.000 tệ
cộng thêm thưởng dựa trên doanh số.
Trong đây cấm dùng điện thoại.
Không được liên lạc với bên ngoài.
Máy tính đều không thể truy cập mạng.
Ai có quyền vào mạng đều bị tôi giám sát.
Kia là gì vậy?
Một ngọn núi gừng. Lên lầu nào.
Ai vậy?
Tên hôm qua bỏ trốn mà bị bắt lại.
Còn dám trốn nữa không?
Nói mau!
Bạn đã được đăng nhập.
Đến phần hay rồi đây.
Một đội toàn mỹ nhân chia bài trực tuyến.
Cò quay, lắc xí ngầu, xì dách,
xì tố, xì tố ba lá, rồng hổ, bài cào.
Chúng tôi có mọi dịch vụ hay ho
đáp ứng nhu cầu của mọi người.
Có cả nhắn tin khỏa thân.
Thế nào? Muốn tham gia chung không?
Tham gia cái gì cơ? Lừa đảo ấy à?
Đừng có nói như thế!
Nó được gọi là "SINGBET".
"SINGBET"?
Tôi không hứng thú. Cho tôi về đi.
Nói thật, tôi thấy lạc quan về các cậu.
Hay thử làm dịch vụ khách hàng trước đi?
- Tôi sẽ trả về nếu không hợp. - Ngồi đi.
A Tài.
Trời đánh tránh bữa ăn.
TRƯỜNG TIỂU HỌC MONILITON
Bạn đã được đăng nhập.
Anh sẽ quen với việc này thôi.
Tôi đã ở đây hơn sáu tháng rồi.
Nhà tôi sẽ báo cảnh sát nếu không nghe tin gì từ tôi.
Chúng ta bị trùm đầu khi được đưa đến đây.
Làm sao cảnh sát tìm tới được?
Nhưng tôi vẫn sẽ bỏ trốn.
Báo nhà đã tới nơi an toàn.
Trả lại cho tôi.
Nhắn cho mẹ mày.
Nói gì hay ho vào.
Cảnh ở đây rất đẹp.
Con đang ở với đồng nghiệp rất vui.
Tôi xin thề. Tôi sẽ không bỏ trốn nữa.
Tha cho tôi đi.
Muốn thành công thì phải phát điên trước.
Vứt bỏ mọi thứ trừ tiền bạc.
Chiến đấu một lần để giàu ba đời.
Chăm chỉ làm việc để không thất bại.
Hôm nay ngủ dưới sàn nhà.
Ngày mai sẽ thành ông chủ.
Cố lên!
Bắt đầu làm việc!
Này, anh không sao chứ?
Tôi nhận được lương rồi.
Vợ tôi đang mang thai. Tôi thiếu tiền lắm.
Giám đốc Lục nói sẽ cho vợ tôi sinh con ở bệnh viện tốt nhất Quảng Châu.
Cứ kiếm sống thôi.
Làm để có tiền.
Tiền chẳng quan trọng. Tôi phải báo cảnh sát.
Anh bỏ suy nghĩ đó đi.
Máy chủ được đặt ở Philippines và Campuchia.
Bọn họ có cả quân đội.
Súng đạn đầy đủ.
Biết trích xuất dữ liệu web không?
- Mày có làm được không hả? - Không.
Tao hỏi mày một câu rất đơn giản.
Trả lời đi! Có hay không?
Biết làm không hả?
Biết hay không?
Có làm được không hả?
Không.
Dừng lại!
Về chỗ làm việc đi.
Giải tán! Hết chuyện để hóng rồi.
Cậu ta sẽ làm nếu muốn mà.
Có đe dọa hay đánh chết,
cậu ta cũng không tận tâm làm đâu.
Làm lại đi. Lịch sự vào.
Cho tôi xin lỗi nhé, anh Phan.
Phiền anh trích xuất toàn bộ thông tin
từ các hội nhóm làm phụ đề trong danh sách
rồi thêm tôi vào tất cả email gửi đi.
Anh làm được chứ?
Thôi nào.
Phiền anh giúp cho nhé.
LÀM SAO ĐỂ RÚT TIỀN? TÔI KHÔNG RÀNH.
HÃY ĐĂNG QUẢNG CÁO Ở ĐẦU VIDEO...
GỬI
THUỐC NGẬM TRỊ HO
CỨU! CỨU!
Anh đi tố cáo là chết cho mà xem.
Cô cũng bị bắt cóc à?
Không phải.
Anh không rõ họ làm gì trước khi vào à?
Họ bảo tôi đây là công ty game.
Sau khi đến, họ lấy điện thoại và hộ chiếu của tôi.
Họ cũng lấy của tôi.
Tôi phải đạt doanh số thì mới lấy lại được.
Doanh số là bao nhiêu vậy?
Năm triệu.
Nếu tôi giúp cô đạt doanh số,
cô có thể ra ngoài báo cảnh sát không?
Lương Anna vắng mặt không xin phép. Phạt 2.000 tệ.
Sao cô khóa cửa lại vậy?
Mở cửa ra!
Ra đây ngay! Tôi chưa cho phép cô đi mà.
Cô nên ra đây ngay đi. Khách vẫn đang đợi đó.
Có ra không hả?
NGƯỜI MẪU
- Chào Anna. - Chào!
Chào nhé!
- Chào chị K. - Chào.
Sương Sương.
- Lâu rồi mới gặp. - Lâu rồi mới gặp.
- Cô về rồi. - Ừ, tôi về rồi đây.
Anna, ra đây với chị một lát.
Tôi xin phép một lát nhé.
CHỈ CÓ TÌNH YÊU CHÂN THÀNH
Đừng nói với tôi đây không phải là cô.
Đây đúng là tôi.
Nhưng họ dùng ảnh tôi không xin phép.
Tôi không làm mấy việc này.
Được rồi. Tôi thay mặt công ty thông báo với cô
hợp đồng của cô đã bị chấm dứt.
- Tại sao chứ? - Điều 7, mục 9:
Nếu nghệ sĩ làm tổn hại hình ảnh công ty,
hợp đồng sẽ bị chấm dứt.
Nhưng tôi là nạn nhân mà.
Chuyện này liên quan gì đến tôi chứ?
Anh Cát.
Tôi đã biết Anna rất nhiều năm.
Tôi có thể đảm bảo cô ấy không phải là loại người như thế.
Hay anh cho cô ấy một cơ hội đi?
Chuyện chưa đủ nghiêm trọng à?
Mấy tờ rơi đó đang được phát
trên mọi con đường trong thành phố.
Bây giờ ta phải thay đổi
mọi ấn phẩm quảng cáo có mặt cô ta trên bìa.
Vậy còn khoản thanh toán cuối của tôi?
Thanh toán?
Cô đùa với tôi đó à?
Tôi chưa bắt cô bồi thường là may cho cô lắm rồi.
Sao anh làm vậy được chứ?
Chuyện nhỏ mà cũng làm ầm lên. Tôi làm gì sai chứ?
Cô nghĩ là chuyện nhỏ, nhưng với chúng tôi là thiệt hại lớn.
- Các anh chẳng hiểu gì cả. - Xin lỗi...
Thôi nào, Anna. Em lại đây. Để chị giải thích.
- Xin lỗi... - Cô không hiểu à?
Xin lỗi nhé, anh Cát.
Sáng nay sếp gọi cho chị bảo phải cho em nghỉ làm nửa năm.
Em ở ẩn tránh bão đi.
Anh ta quá vô lý. Em làm gì sai chứ?
Anh ta là bên trả tiền mà.
Cô Lương còn độc thân chứ?
Vâng.
Sao một người đẹp như cô mà lại chưa có bạn trai vậy?
Tôi chưa tìm ra ai phù hợp.
Hay là tôi khỏi tìm việc cho cô nữa
mà tìm cho cô một tấm chồng nhé?
Cảm ơn anh.
Mẹ tôi dạy tôi phải tự lập.
Đàn ông không đáng tin.
Cô nên suy nghĩ lại trước khi quá muộn.
Phụ nữ rồi sẽ mất giá thôi.
Cô đứng đó làm gì? Lại đây đi.
Nhìn vào đây.
Chào mừng đại sứ thương hiệu Rosemary,
người mẫu nổi tiếng, Lương Anna.
Vỗ tay chào đón nào!
Xinh quá đi.
Cô đi thay đồ đi.
Cô bỏ về thì tôi biết phải làm sao đây?
Anh nói với tôi là chụp quảng cáo.
Quảng cáo? Chụp quảng cáo mà được nhiều tiền thế à?
Thôi nào. Quay lại đi.
- Đừng động vào tôi. - Đi nào!
Sống như một con điếm mà bày đặt thanh cao.
Người cô dát vàng hay kim cương à?
Ăn nói kiểu gì vậy hả?
Đừng đánh nhau mà.
- Anh làm gì vậy hả? - Bỏ tay ra nào.
Xin lỗi anh.
- Không sao. - Bọn tôi biết nhau.
- Được rồi. - Cô không sao chứ?
Tôi không sao.
Anh này.
Tôi giúp gì được cho anh không?
Tôi đã đặt phòng và lên lịch với thợ chụp ảnh rồi.
Cô ta phải trả tiền lại.
Đền tiền đi chứ.
Bao nhiêu? Để tôi trả.
Ba mươi nghìn.
Cầm tiền rồi cút xéo đi!
Để bạn tôi yên.
Nếu không hỏi gì nữa thì cứ về nhà đợi tôi thông báo.
Được rồi. Cảm ơn anh Tài.
Không có gì.
Cảm ơn cô.
- Xem xong rồi à? - Vâng.
Việc này có hợp pháp không?
Chúng tôi làm ăn ở địa phương đầy đủ giấy phép.
Công ty game trực tuyến thôi. Có vấn đề gì được chứ?
Tôi có thể kiếm bao nhiêu?
Khoảng 100 đến 150 nghìn tệ mỗi tháng,
cộng thêm hoa hồng hưởng theo doanh số.
- Đại khái là thế. - Nhiều vậy sao?
Ở sòng bài thường có bao nhiêu người cùng chơi một bộ?
Năm người?
Mười người?
Ở chỗ chúng tôi, hàng trăm nghìn người
nạp tiền và đặt cược cùng lúc.
Tất nhiên kiếm được nhiều hơn.
Có khó lắm không?
Chia bài rồi trò chuyện thôi.
Vô cùng đơn giản.
Này, đừng trêu cô ấy.
Công ty chúng tôi ở nước ngoài, tận Canaan đó.
Không xa lắm. Ổn mà.
Đúng vậy, nên cô có thể quay về nếu không thích công việc này.
Làm sao cô ấy ra nước ngoài làm được?
Không phải anh đã ký với mấy cô kia rồi à?
Họ đâu đẹp bằng cô ấy.
Tôi nói này!
Cô ấy là bạn thân của tôi đấy.
- Đừng có làm phiền. - Xin lỗi.
Đi thôi.
Tôi sẽ chở cô về.
- Cảm ơn anh. Tạm biệt. - Tạm biệt.
- Xe thuê à? - Con tự mua đó.
Trông cô đẹp quá đi mất.
Cô muốn đi chung không?
Thôi, chắc tôi nên về nhà.
Được, tùy cô thôi.
Tôi không giỏi tiếng Anh. Có sao không?
Họ chỉ thuê người Trung Quốc.
Cô không cần nói tiếng Anh đâu.
Tôi thấy hơi sợ.
Tôi là cổ đông trong đó.
A Tài là người của tôi.
Anh ta sẽ chăm sóc cô mà.
Khi làm việc, cô không cần nể mặt ai.
Tất cả đều phụ thuộc vào cô.
Điều gì quan trọng nhất với phụ nữ? Là sự độc lập.
Tạm biệt.
- Sương Sương. - Sao thế?
Tôi muốn làm thử.
Được thôi.
Tôi sẽ tiến cử cô vào đợt năm sau.
Năm sau?
Năm nay hết suất mất rồi.
Nhưng chẳng phải tôi tốt hơn họ hay sao?
Cho tôi đi lần này đi mà.
Tôi đang rất cần tiền.
Lẽ ra cô nên nói sớm cho tôi biết.
Tôi nói trước, chưa chắc là được đâu nhé.
Tôi cá là cô có thể.
Vậy tôi đợi tin tốt từ cô nhé!
- Được rồi. Tạm biệt. - Tạm biệt.
Về tới nhớ báo. Tạm biệt.
- Giữ sức khỏe nhé. - Được rồi.
Thế nào? Có được hay không?
Tất nhiên là được. Cô ta đẹp thế mà.
Anh Hải. Anh vất vả rồi.
Rất vui được hợp tác.
Anna. Cô chờ có lâu không?
Không lâu.
TỈNH: QUẢNG ĐÔNG
ROSEMARY TINH CHẤT CHỐNG LÃO HÓA CAO CẤP
Mang theo hết hành lý. Bắt đầu từ đây, ta sẽ đi bộ.
Đi bao xa vậy?
Gần đây thôi. Đừng lo.
- Này, anh Tài! - Gọi cái gì?
Lo mở cửa ra đi.
Lần nào cũng để tôi tự mở.
Làm ăn chả ra thể thống gì.
Chui qua đi.
Thật luôn hả, anh Tài? Bọn tôi đều có hộ chiếu mà.
Thị thực du lịch chỉ được hai tuần.
Đi nhiều quá sẽ bị vào danh sách đen.
Có hiểu không hả?
Ngày nào cũng có cả trăm người chui qua đây.
Sợ cái gì chứ?
Một là chui qua, còn không thì tự đi về nhà.
- Nhanh đi! - Câm mồm lại!
- Việc gì đây? - Có mấy cô mới.
TRƯỜNG TIỂU HỌC MONILITON
Bạn đã được đăng nhập.
Tôi có thể thấy các cô đang nhắn với ai trên điện thoại.
Cấm quay phim, chụp ảnh.
Không có kết nối Wi-Fi.
Quét vân tay để vào ký túc xá.
Phải xác thực hai yếu tố để ra vào.
Hộ chiếu sẽ bị tạm giữ
cho đến khi đạt đủ doanh số.
Doanh số là bao nhiêu?
Năm triệu mỗi người.
‎CÁ VÀNG
Công ty hoạt động 24 tiếng, mỗi ca kéo dài sáu tiếng.
Hai người một nhóm, mỗi người làm hai ca.
A Tài, lấy nước và trái cây cho cô ấy đi.
Cô sẽ ghi hình liên tục sáu tiếng.
Lấy sẵn nước cho cô uống kẻo lại khát.
- Không phát trực tiếp à? - Người mới thì cho ghi hình trước.
Mấy khoản cược nhỏ thì cứ để thắng. Rồi nhá vài tin nội bộ.
Bộ phận Chính Tướng có thể tạo một trang web trong mười phút.
Nên mọi thứ họ thấy trên trang chơi game
đều được thiết kế riêng cho họ.
Họ sẽ thắng nếu ta cho phép.
Hoặc ta cũng có thể khiến cho họ thua.
BÀI CÀO
166 CHIP - CHƠI MIỄN PHÍ
DỊCH VỤ LẮP ĐẶT
QUYỀN LỢI THÀNH VIÊN MỚI NĂM 2018
GỬI - ANNA
TÔI MẤT TIỀN VÌ CHƠI CỔ PHIẾU. TÔI MUỐN HỌC TỪ CÔ.
MÀU: MẶT MÀU TRẮNG, KIM MÀU ĐEN
Tôi bị đau bụng.
Đợi thêm chút nữa đi.
Này!
Lương Anna vắng mặt không xin phép. Phạt 2.000 tệ.
Ra đây ngay! Tôi chưa cho phép cô đi mà.
Cô nên ra đây ngay đi. Khách vẫn đang đợi đó.
Tôi đang tới tháng.
Mau trốn đi.
Xin lỗi, anh Tài.
Tôi đã trả tiền phạt cho cô.
Lần sau có bị gì như vậy thì nhớ báo tôi biết trước.
Tôi có thể đổi ca cho cô.
Máy ảnh an ninh ở sau lưng cô. Tôi buộc phải làm vậy.
Có đau lắm không?
Mở miệng ra.
Mày làm gì ở đây?
Anh Tài.
Cá lớn lên mạng rồi!
A THIÊN
CÁ LỚN
CÁC NGƯỜI PHẢI BỊ TIÊU DIỆT, CHÚNG TÔI MỚI ĐƯỢC HỒI SINH.
ĐỘI QUÂN THỨ TƯ NHANH CHÓNG TẬP HỢP.
Mọi người lại chơi game à?
Tăng tiền cược đi. Cược 1.000 tệ luôn.
Chuyền bóng đi chứ.
Cược làm gì? Đều là bạn nhau cả.
Vẫn còn sáu tập phim chưa dịch đó. Nhanh lên đi!
QUYỀN LỢI THÀNH VIÊN MỚI NĂM 2018
Lại đây nào.
Đúng gu thằng Mạch này.
Đây là gì?
Không có gì.
Mới có thư này gửi đến.
Họ muốn đặt quảng cáo năm giây ở đầu video
và ba lần ở giữa video.
Ta có thể kiếm được 3.000 tệ phí quảng cáo.
Nhìn tục quá.
Nhưng hiện tại bọn tớ đang ở nhà của anh Thiên
mà không đóng tiền nhà.
Bọn tớ đều sắp tốt nghiệp nên cũng cần tiền nữa.
Anh Thiên.
Anh quyết định đi.
Em nghĩ chúng ta đừng làm mấy thứ không rõ ràng.
Đừng để ai gặp vấn đề gì.
Được rồi. Em đừng lo. Anh sẽ tìm cách.
- Tạm biệt. - Tạm biệt.
QUYỀN LỢI THÀNH VIÊN MỚI NĂM 2018
MỞ
ĐANG KẾT NỐI VỚI MÁY CHỦ. VUI LÒNG ĐỢI.
166 CHIP, CHƠI MIỄN PHÍ
SÒNG BẠC ALISA - RACHEL - ANNA
Nhà cái năm nút. Người chơi sáu nút.
Người chơi thắng.
Nhà cái tám nút. Người chơi hai nút.
Nhà cái thắng.
Nhà cái bảy nút. Người chơi tám nút.
Người chơi thắng.
Nhà cái bốn nút. Người chơi sáu nút.
Người chơi thắng.
Hệ thống cá cược Martingale.
Không cần biết thua bao nhiêu, cứ cược gấp đôi ván tiếp theo.
Thua hai đồng thì cược bốn đồng.
Thua tiếp thì cược tám đồng.
Miễn thắng một ván là có thể ôm tiền về.
Vậy sau mười ván, khoản cược sẽ tăng lên 1.024 đồng.
Xác suất thua mười ván liên tiếp
chỉ là một phần nghìn.
Đâu thể xui tới mức đó.
Hai người làm gì đó? Ra chụp ảnh tập thể đi!
- Được! - Ra ngay!
Nhanh lên!
Nhà cái chín nút. Người chơi bảy nút. Nhà cái thắng!
Anh ta thua sạch rồi.
Cho vay và mớm tin nội bộ cho anh ta đi.
KHÔNG CẦN THẾ CHẤP
KHÔNG LÃI SUẤT
SỐ TIỀN VAY TỐI ĐA
DÙNG ỨNG DỤNG NÀY
Anh chơi một đấu một kiểu này khó thắng lớn lắm.
Bạn tôi làm bên Cò quay có cho tôi tin nội bộ,
đảm bảo thắng.
Tuần nào tôi cũng cược theo chỉ dẫn.
Anh muốn tham gia không?
Anh kiếm đâu ra nhiều tiền thế?
Tiền anh nhận khi đi thực tập đó.
Anh muốn dùng tháng lương đầu để tạo bất ngờ cho em.
Em thổi thử đi.
Nhưng cái này đắt quá.
Anh nên trả lại đi.
Không đắt lắm đâu.
Đây là tấm lòng của anh, sao mà trả lại được?
DỊCH VỤ KHÁCH HÀNG VIP SỐ 8, ANNA
3 GIỜ CHIỀU, ĐỎ 25, ĐẢM BẢO THẮNG
PIN YẾU
Dùng điện thoại của em đi.
Không được. Chỉ dùng điện thoại của anh được thôi.
Mà anh đang làm gì vậy?
Không có gì. Anh đi mượn sạc dự phòng.
Bạn ơi, bạn có sạc dự phòng không?
Bạn có sạc dự phòng không?
- Bạn có sạc dự phòng không? - Không.
- Bạn có sạc dự phòng không? - Không có.
- Hai bạn có sạc dự phòng chứ? - Xin lỗi, không có.
Không ai có hết.
Yên lặng đi! Ở đây là thư viện.
Cho tôi mượn một lát nhé? Cảm ơn bạn.
Tuyệt!
Đúng là 25.
DỊCH VỤ KHÁCH HÀNG VIP SỐ 8, ANNA
Cái gì?
ANH CÓ XEM GIẢI GÌ KHÔNG? ĐÁ BÓNG? BÓNG RỔ?
LÀM SAO CÔ BIẾT ĐƯỢC VẬY?
ANH MUỐN CÁ CƯỢC BÓNG ĐÁ KHÔNG?
CƯỢC NHIỀU KIỂU LẮM, SỐ LẦN CỨU THUA, VỚI CẢ TỈ SỐ
CHỖ TÔI AN TOÀN LẮM, CHƯA BỊ CHẶN QUA. BẮT ĐÂU TRÚNG ĐÓ, CÓC CẦN SỢ.
BÓNG ĐÁ, BÓNG RỔ, TENNIS
‎BUỔI PHÁT SÓNG NỔI BẬT
TIẾP THEO
NẠP TIỀN THÀNH CÔNG
Thưa sếp.
Có thể cho tôi xin ứng trước ba tháng lương không ạ?
Tôi có việc gấp mà hơi thiếu tiền.
Thiên.
Giá rẻ bèo rồi đó anh!
Có Air Jordan 4, 6 và 13.
Mấy đôi này bị gỉ rồi.
Bạn gì ơi.
Bạn tải trò này hộ tôi với. Quét mã QR này nhé.
Tôi lấy hết với giá 8.000 tệ. Nếu cậu chịu thì tôi sẽ mở ra xem.
Ra giá cao hơn chút đi mà.
Quét mã này rồi tôi thêm bạn vào nhóm.
Được nhận chip miễn phí lẫn tin giá trị từ chuyên gia nữa.
Nhiều người kiếm được bộn tiền đấy.
Mẹ cho con mượn 50.000 tệ được không?
Con đang cùng mấy đứa bạn gọi vốn khởi nghiệp.
ĐĂNG KÝ VÀ NHẬN 666 ĐIỂM
TÊN - ANNA
Anh Thiên.
Cô chú ơi.
- Cháu vào đi. Tiểu Vũ. - Cô.
Ra ngoài nói chuyện được không?
Cháu có biết Thiên vay mượn tiền khắp nơi không?
Đây là nhà tôi. Ra ngoài rồi tính.
Tôi sẽ chịu trách nhiệm.
Ra ngoài giải quyết đi.
- Đây là nhà tôi. Xin anh đấy. - Vào phòng đi.
Ra ngoài đi, đại ca!
- Nói xem con làm được gì. - Đừng mà.
Vào trong đi!
Bố.
- Tiểu Vũ... - Tiểu Vũ.
- Nó như vậy bao lâu rồi? - Mở cửa ra!
Mở cửa! Nhanh lên!
Một tháng rồi ạ.
Một tháng?
Nó tiêu hơn một triệu!
Cậu làm gì vậy hả?
- Kim ơi. - Dừng lại đi! Đừng làm thế!
Cậu thả nó ra đi!
Cho con ra đi. Mẹ!
Các người không có tiền trả à?
- Đừng làm hại gia đình tôi. - Vậy làm gì tốt đẹp đi.
Để tích đức.
Thế thì tôi sẽ cho thêm vài ngày.
Anh làm gì vậy hả?
NHẬN DẠNG THẺ CĂN CƯỚC
Hệ thống hiến máu tình nguyện của thành phố Tiên Giang.
Người hiến máu, Cố Thiên Chi.
Bốn trăm mi-li-lít.
Bắt đầu lấy máu.
Được rồi, đi qua trạm tiếp theo!
- Làm gì vậy? - Làm gì vậy hả?
Đừng lo, Tiểu Vũ. Em cứ về nhà đi.
Phải hiến ba lần để được miễn lãi.
- Tiểu Vũ. - Anh Thiên.
- Em về đi. - Anh không thể làm nữa.
- Anh sẽ cạn máu mà chết đó. - Em về đi! Khỏi lo cho anh!
Anh Thiên. Đừng làm nữa mà.
Mặc kệ anh đi! Em mau về đi!
Anh Thiên...
A-lô? Cô chú ạ.
Cô chú nên sớm chuẩn bị tiền.
Bọn họ không làm gì tốt đẹp đâu ạ.
- Bọn họ đang giết anh ấy. - Đừng mà.
Tôi gom đủ tiền rồi đây.
Để chúng tôi yên được chưa?
Bố con đưa con chiếc điện thoại cũ này,
còn số thì đã đổi.
Tôi cho vay 300.000.
Thế chấp chiếc Ford Mustang.
Đến thứ Ba tuần sau cậu vẫn chưa trả,
tôi sẽ bán chiếc xe.
Em đến đây làm gì?
Theo dõi anh à?
Em đã hứa với bố mẹ anh rồi.
Em giúp anh một việc đi.
Việc gì?
Thêm số này vào WeChat rồi đặt cược giúp anh.
Được thôi.
Chào quý vị.
Em nhắn với cô ấy là
đặt cược Hàn Quốc thắng 2-0.
Tỷ lệ cược trên 151.
Cược 200.000 tệ cửa Hàn Quốc thắng.
Cược 50.000 tệ cửa Đức thắng để phòng hờ.
Hàn Quốc ghi bàn thắng đầu, 30.000 tệ.
Son Heung Min ghi bàn, 10.000 tệ.
Vậy thôi.
Xong rồi. Anh xem đi.
Trận đấu bắt đầu rồi!
Xin chào. Chào mừng quý vị đến với Giải vô địch bóng đá thế giới.
Ông chủ, mạng yếu quá!
Đứng hình rồi!
Sửa nhanh đi!
Đôi chân anh ấy đang khoe sức mạnh.
Tôi thắng rồi!
Thắng rồi!
Em truyền may mắn cho anh đó.
Cuối cùng cũng thắng rồi.
Quá đã!
Thắng lớn rồi.
Chúng ta thắng lớn rồi!
Em không có đặt cược.
Em lại đùa anh nữa!
Sao có thể như thế được chứ?
Em nói thật. Em sợ anh thua nhiều hơn
nên đã hủy cược trước khi trận đấu diễn ra.
Sao có thể vậy chứ?
BẠN XÁC NHẬN HỦY CƯỢC ĐÚNG KHÔNG?
ĐÚNG VẬY.
Anh Thiên.
Anh lấy tiền chuộc lại xe đi.
Đó là quà sinh nhật bố tặng cho anh.
Anh Thiên.
Em có bị thương không? Em không sao chứ?
Đừng động vào em.
Em ổn chứ? Để anh xem.
Em có đau ở đâu không? Nói anh nghe đi!
Em xin lỗi.
Anh xin lỗi. Anh sai rồi. Tha lỗi cho anh nhé.
Anh sai rồi.
- Xin lỗi em. - Em xin lỗi.
Em không sao chứ?
Ăn trái cây đi.
Không cần đâu bà.
Cháu không đói.
Cháu không đói thì thôi!
Cháu không đói thật mà.
Bà nhìn này.
Đây là ai nào?
Bà nhìn không rõ,
nhìn như có con gì đang bay vậy.
Đưa lại gần cho bà nhìn đi.
Đây là cháu dâu của bà đó.
Cô ấy tên là Tiểu Vũ.
Tiểu Vũ.
Bọn cháu định lấy nhau sau khi tốt nghiệp.
Hai đứa lấy nhau à?
Giỏi lắm.
Bà có để dành một ít tiền, cũng không nhiều.
Cho cháu làm đám cưới đó.
Để làm đám cưới đó!
Không cần đâu bà.
Cháu không lấy đâu mà.
- Tiểu Vũ à? - Bà ơi.
Tiểu Vũ, cháu ở đâu rồi? Tiểu Vũ?
Bà đang gọi cháu này. Tiểu Vũ?
Tiểu Vũ, cháu ở đâu vậy?
Bà ơi.
Cháu không phải Tiểu Vũ. Cháu là A Quế.
Cháu là đứa chăm sóc bà mà.
Cháu cầm chiếc thẻ này đi.
Bà gửi vào 150.000 tệ cho cháu đó.
Nhiêu đó đủ chưa?
Bà cố tình để dành cho cháu đó.
Mật khẩu là ngày sinh nhật của cháu.
Cháu của bà đẹp trai nhất trên đời luôn.
Bà có đủ tiền để sống mà. Đừng có lo.
Mình phải thắng.
Nhất định phải thắng để bù lỗ!
- Chị Triệu. - Ừ.
Có việc gì?
Bạn trai cô ấy đã bị lừa mấy trăm nghìn.
- Đã nộp đơn kiện chưa? - Nộp rồi.
Xin lỗi, vụ của cô đang được điều tra.
Giờ chưa thể tiết lộ gì thêm.
Tôi nghe nói chị là chuyên gia chống lừa đảo.
Chị hãy giúp tôi thuyết phục anh ấy. Anh ấy không chịu nghe tôi.
Cô gái à, chúng tôi đang tuyên truyền chống lừa đảo khắp nơi.
Cô không thấy sao?
Quảng cáo còn được in trên vỏ trứng.
Vẫn còn rất nhiều người dính phải lừa đảo.
Là do con người có hai lòng.
Một là lòng tham, hai là không cam lòng.
Vậy anh ấy dính vào cờ bạc hay là lừa đảo vậy?
Cậu ấy có nhắc gì về
"thông tin nội bộ" với cô không?
Có một nhân viên chăm sóc khách hàng nói
"đảm bảo thắng".
Vậy chắc chắn trăm phần trăm là lừa đảo
sử dụng cờ bạc trực tuyến làm mồi.
Chúng chèn mã Trojan vào phần mềm cờ bạc
để thu thập và phân tích thói quen chi tiêu
và tin nhắn ngân hàng.
Chúng sử dụng những dữ liệu này
để lên kế hoạch tỉ mỉ, sau đó cho vay tiền
và giả cung cấp tin nội bộ.
Chúng thao túng nạn nhân
bằng cách cho nạn nhân thắng thua xen kẽ.
Việc này không liên quan đến tuổi tác hay trình độ học vấn.
Chúng không sợ có người thắng,
mà sợ không ai chơi.
Cô còn giữ các thư điện tử ban đầu không?
Có đây.
Tốt lắm. Tôi đã nắm rồi.
Cô về đợi tin tiếp nhé.
Thư điện tử đó được gửi cho 83 địa chỉ.
Trong đó có 82 địa chỉ thuộc các nhóm làm phụ đề và trang tài nguyên.
Có một địa chỉ không phải.
Vậy nó được gửi cho ai?
Một người mang họ Cao
từng làm việc ở Vân Chi Vấn,
một công ty giáo dục trực tuyến.
Thiên à.
Mấy ngày rồi con chưa ăn gì hết.
Thiên.
Ăn chút cháo đi con.
Con làm gì vậy?
Sao con lại nhốt mẹ?
Con ở nhà đi mà.
Điện thoại của con đâu? Con muốn lấy nó.
- Dùng điện thoại của con hên hơn. - Thôi mà.
- Dừng lại đi... - Con muốn điện thoại của con!
Miễn là con dừng lại thì...
Trả điện thoại cho con!
Trả điện thoại đây!
Điện thoại của con!
Mẹ có nghe con nói không vậy?
Con đừng làm mẹ sợ mà.
Mẹ cất nó ở đâu?
Trong két sắt...
Con đừng làm thế mà!
Mật khẩu là gì?
Số mấy?
Mẹ không thể cho con biết.
- Mẹ nói không? - Con làm gì vậy?
Con đừng tự hại mình!
Mẹ có nói không? Mẹ ép con chết đó.
Mẹ không thể để con tự làm hại mình.
Con dừng lại đi!
Mẹ đừng có khóc nữa!
Sao lại ra nông nỗi này chứ?
MỞ
Anh ta quay lại rồi,
hỏi là có tin nội bộ gì không.
Nói với anh ta là
ta không làm việc đó nữa vì quá nguy hiểm.
Giờ đang đầu tư vào Ethereum.
Nhắn đi.
Không biết đánh vần à?
NGUY HIỂM QUÁ. GIỜ KHÔNG LÀM VIỆC ĐÓ NỮA. QUA ĐẦU TƯ VÀO ETHEREUM.
Anh ta hỏi cho anh ta tham gia được không.
Không được. Nói không được đi.
Nhử cho anh ta thèm chơi.
Bảo là khó chen chân vào lắm.
Đừng có mà tham.
Chơi cái gì vừa túi tiền thôi.
Tiền anh ta kiếm được không đủ để nghỉ chơi đâu.
CHỖ QUEN BIẾT CẢ MÀ. ĐẦU TƯ CHUNG ĐI.
Anh ta muốn xin một chỗ chơi chung.
Tôi là chủ căn nhà này.
Các anh cứ xem rồi suy nghĩ.
Mạch.
Cậu ở lại với tôi đi.
Theo như thỏa thuận, nếu quá hạn thanh toán,
bọn tôi sẽ có quyền bán đấu giá nhà này.
Anh có cần xác nhận với bố mẹ không?
TÔI CÓ TIỀN RỒI, TÁM TRIỆU, HÃY GIÚP TÔI NẠP HẾT.
A THIÊN
Anh ta gọi tới.
Cho Lương Anna trả lời.
Con bé đang trên sân khấu.
Tiểu Vũ!
Cháu có thấy Thiên ở đâu không?
Cô chú không tìm ra nó.
Tìm tôi à?
Cô nghe máy đi.
Nói lại y như tôi nói nhé.
Anh đăng nhập vào tài khoản của tôi.
Mật khẩu là 255125.
Tôi có sẵn tám triệu trong đó.
Anh dùng quỹ chung để đầu tư.
Tôi sẽ lấy 30% hoa hồng từ lợi nhuận của anh.
TỔNG TÀI SẢN
Cắn câu rồi.
Cứ giữ máy, bảo chưa thấy tiền tới.
Bên cô chưa xong à?
Nhanh lên đi!
Ngân hàng đóng cửa rồi, nên việc chuyển tiền bị trễ.
Do anh gửi nhiều tiền quá,
nên tiền sẽ nhận qua nhiều tài khoản.
Gọi Q kiểm tra các tài khoản nhận đi.
Có năm phút, tính từ bây giờ.
Đi thôi!
Đến giờ làm việc rồi!
NGƯỜI THANH TOÁN
XÁC NHẬN
Giá tăng lên rồi. Giá tăng thật rồi.
Cậu nhìn này.
Thứ Sáu tuần trước là hơn 8.000 đô-la.
Bây giờ đã hơn 10.000 đô-la.
Phát hiện khoản giao dịch lớn tám triệu tệ.
Chúng tôi kiểm soát được các tài khoản cấp hai và ba.
- Ai thực hiện giao dịch này? - Một công ty thế chấp.
Người nhận không ở Tiên Giang, mà ở Giang Tô.
Một vụ liên tỉnh sao?
Cháu tìm ra nó chưa?
Chưa ạ, anh ấy không trả lời.
Xin chào. Chúng tôi gọi từ Trung tâm Chống lừa đảo Tiên Giang.
Giao dịch anh vừa thực hiện rất có thể là lừa đảo có tổ chức.
Tôi...
Rút hết ra trong mười phút.
Mười phút thôi. Nhanh lên!
Rút ra hết. Mười phút.
Chỉ mười phút. Nhanh lên!
Chú ơi, anh ấy đang ở văn phòng.
Anh ấy ở đó.
Chỉ truy được đến cấp ba thôi, không hơn.
Các tài khoản phân bổ khắp cả nước.
Báo với tất cả rằng họ sẽ phải chịu thiệt
nếu không chuyển được tiền trong năm phút.
Đã rõ.
Cô nhanh lên được không?
SẮP XONG RỒI. ĐỢI MỘT CHÚT.
CÔ CÒN Ở ĐÓ KHÔNG?
CÒN Ở ĐÓ KHÔNG VẬY?
Sao rồi?
ĐỐI PHƯƠNG ĐÃ CHẶN BẠN.
Anna chặn tôi rồi.
Anh đừng tin cô ta nữa! Cô ta là lừa đảo đó.
Bọn tôi biết nhau lâu rồi.
Còn cho tôi tin nội bộ.
- Nhưng cô ta đá chúng ta rồi... - Im đi!
Anh Thiên.
Chúng ta có thể bắt đầu lại.
Sao mà bắt đầu lại được chứ?
Sao có thể chứ?
- Tôi tiêu đời rồi. - Anh Thiên.
Tống Vũ và bố mẹ anh đến rồi.
Thiên. Mở cửa ra đi!
Anh Thiên, mở cửa đi! Anh Thiên!
- Anh Thiên... - Tôi đã làm họ thất vọng.
Anh có biết mình đã làm gì không?
Anh có biết bố mẹ anh lo lắng ra sao không?
- Tôi đã làm cô ấy thất vọng. - Anh Thiên!
Tân Lang, cậu mở cửa ra đi!
Tôi đã làm bà nội thất vọng.
Anh Thiên. Mở cửa ra đi anh...
Anh Thiên.
Anh không sao chứ?
Em xin anh đó. Họ đều đến đây vì anh.
Mở cửa ra được không?
Anh làm gì vậy, Thiên?
Mở cửa đi! Tân Lang, mở cửa đi!
Anh Thiên!
Anh biết mình đã làm gì không?
Anh có biết cô chú lo cho anh lắm không hả?
Anh Thiên. Về với mọi người đi!
Anh Thiên!
Đi làm.
Vui vẻ. Bình an.
- Thịt lợn xào cay đây. - Cảm ơn sếp.
Anh gọi về nhà báo bình an chưa?
Chẳng phải không được dùng điện thoại à?
- Hỏi nó để lấy điện thoại đi. - Dạ.
- Nhớ giữ bí mật đấy. - Dạ.
Nhưng nhớ nói với gia đình là
đi làm xa nhà vất vả lắm.
Không về thường xuyên được, cả nhà thông cảm.
Vâng ạ.
Bây giờ hãy cùng chào đón người hùng hôm nay của chúng ta.
Anna!
Mọi người cũng có thể thấy
thành tích của họ rất xuất sắc nhờ làm việc chăm chỉ.
Doanh thu năm nay chưa gì đã vượt 60 triệu rồi.
Hôm nay cũng là một ngày đặc biệt
đối với Phan Sinh.
Bước lên đây nào.
Lại đây đi!
Hôm nay
chính là sinh nhật
lần thứ 30 của Tiểu Phan.
Nên tất cả hãy cùng chúc mừng cậu ấy.
Chúc mừng sinh nhật!
Nào, cùng hát chúc mừng đi!
Mừng ngày sinh nhật đáng yêu
Mừng ngày sinh nhật dễ thương
Sao anh biết hôm nay là sinh nhật tôi?
Biết chứ sao không.
Tôi giữ hộ chiếu mà. Ai tôi cũng biết.
Có thật không vậy?
Tất nhiên là xạo rồi.
Nhiều người vậy ai mà nhớ cho nổi.
Tôi chỉ nhớ của cậu vì cậu là người đặc biệt nhất.
Cậu nhìn đi.
Chúng ta kiếm tiền từ bọn ngu kia
và chia cho những anh em ở đây
để hỗ trợ cho gia đình của họ.
Đều do bọn họ tham lam thôi.
Đâu phải do chúng ta ác.
Nào. Cùng chơi một trò chơi nào.
Tất cả mọi người.
Lấy đũa của mình gắp tiền đi,
bao nhiêu cũng được,
nhưng mỗi người chỉ được gắp một lần thôi!
Bắt đầu nào!
Anh bị đần à?
Cô ăn một miếng đi.
Từ lúc đến đây,
tôi không còn biết hôm nay ngày mấy.
Không ngờ anh Lục lại nhớ.
Anh ta mến anh mà.
Anh đừng rời khỏi đây. Ở lại cùng kiếm tiền đi.
Anna. Anh Lục tìm cô.
Chúc mừng cô nhé!
Cô được rời khỏi đây rồi.
Nhưng cô còn lựa chọn khác tốt hơn ở đây.
Là gì vậy?
Lấy tôi làm chồng.
Tôi nói thật đó.
Tôi đã chuẩn bị để ta rút khỏi đây.
Cô phải kiếm thêm 20 triệu nữa cho tôi.
Tại sao chứ?
Không phải ta đã thỏa thuận rồi à?
Quỳ xuống.
Ngoan đi nào.
Lại đây.
Quỳ xuống. Đừng để tôi nói mãi.
Làm đi.
- Quản lý Lục? - Ai đấy?
Là tôi, Phan Sinh.
Để mai hẵng nói!
Tôi đổi ý rồi.
Chúng ta hợp tác đi.
Tôi đã cài cho anh mật khẩu động
biến điện thoại của anh thành thiết bị đầu cuối duy nhất vào được máy chủ.
Nếu nhập sai mật khẩu ba lần,
máy chủ sẽ được tự động định dạng lại.
Tôi muốn tạo chương trình tự động
tích hợp mọi tính năng dịch vụ khách hàng vào ứng dụng.
Sau khi quét mã QR,
thành viên mới sẽ được dẫn đến một nhóm
có mặt mọi tài khoản hướng dẫn được vận hành bởi AI.
Ứng dụng cũng sẽ có thanh trượt nhúng
để kết nối họ với nguồn vốn,
mang lại hiệu quả cao hơn.
Quản lý Lục.
Để con người tự lùa gà chậm quá,
giữ họ lại chỉ tổ tốn kém.
Chi bằng để họ đi cho rồi.
Anh sẽ tiết kiệm được rất nhiều tiền.
Cậu muốn hỏi gì nữa không?
Có thể cho tôi xin lại máy tính và ổ cứng được không?
Và cả điện thoại nữa.
Cho tôi nhắn vài tin trên WeChat.
TRANG CHỦ, QUẢNG CÁO
TIỂU CAO
CHÚC MỪNG SINH NHẬT!
MỌI THỨ VẪN ỔN.
Sao cô lại ngủ ở đây?
Tôi bị phạt.
Cô thoa cái này đi.
Cảm ơn anh.
Để tôi giúp cô thoa sau lưng.
Anh ta không cho tôi đi.
Không sao. Tôi có cách.
Con nhìn đi, chị ấy đẹp nhỉ?
Còn anh Phan Sinh là thiên tài đó.
Con chào họ đi!
Chào chị.
Đây là con gái tôi, Nguyệt Đình.
Con bé vừa chuyển tới đây. Tôi đưa nó đi dạo quanh đây.
Hai người cứ tiếp tục đi.
Cứ tự nhiên.
SỐ TRUNG TÂM DỊCH VỤ KHẨN CẤP VÀ BẢO HỘ LÃNH SỰ TOÀN CẦU
Ta sẽ đi chụp ảnh để cho gia đình biết vẫn đang sống tốt.
Không được nói chuyện với người lạ.
Hiểu chưa?
Đưa đây. Họ dễ với tôi lắm.
Tôi sẽ cố tiêu nó.
- Có làm được không? - Được ạ.
Các cậu vẫn chưa được chụp.
Nào, cười lên. Cười đi nào.
Cười tươi lên.
Ba, hai, một.
Được rồi. Đẹp lắm.
Được rồi, tới lượt cậu.
Che mất cậu ta rồi. Tránh ra coi...
Chụp tập thể nào! Cười tươi lên!
Trật tự nào. Đến giờ vào lớp rồi.
- Cảm ơn cô Anna đã đãi nhé. - Không có gì.
Xin chào.
Xin lỗi cô,
chúng tôi không nhận đô-la Mỹ, chỉ nhận tiền Canaan thôi.
Hãy gọi vào số này.
- Cẩn thận đi. - Tôi xin lỗi...
Để tôi thanh toán. Xin lỗi...
Chúng tôi đang vội
để lên kịp máy bay.
Đi thôi.
Đây là tiền của cô à?
Phải tiền của anh không?
Chúng tôi đi chung.
Lấy tiền ra phơi đi, không là bị mốc hết đó.
Một thùng nữa.
Trưởng nhóm mới của bộ phận Chính Tướng: Phan Sinh.
Tiếp theo, xin mời Tiểu Phan phát biểu đôi lời.
Tôi từng làm việc ở công ty giáo dục trực tuyến
trong sáu năm.
Ba trăm tám mươi tiếng một tháng.
Gần như không có ngày nghỉ.
Ngày nào cũng mơ được thăng chức
và tăng lương.
Sau khi bước chân vào công ty này,
cùng sự hỗ trợ của anh Lục,
chúng ta có
cả tiền bạc lẫn sự tôn trọng.
Chẳng phải quá tốt à?
Chiến đấu một lần...
Để giàu ba đời.
Chăm chỉ làm việc để không thất bại.
Hôm nay ngủ dưới sàn nhà.
Ngày mai ngủ với ông chủ.
Tên nào dám ngủ với tôi đâu!
Tất cả về thu dọn đồ đạc đi.
Ngày mai không cần đến làm nữa.
Thật không ạ?
Các cậu có nhớ quy định ở đây không?
Nhớ ạ.
Không được nói ra những việc xảy ra ở đây.
Giải tán.
Về nhà thôi!
Cảm ơn anh.
Cuối cùng tôi cũng được về chăm vợ rồi.
Thằng Tài. Nó trúng mánh rồi!
Tôi bán hết bọn Đề Tướng cho nó, mỗi đứa 30.000 tệ.
Không phải họ được thả à?
Cậu có biết tôi tốn biết bao nhiêu để nuôi dạy bọn họ không?
Sao thả về dễ thế được?
Mấy giờ rồi?
Con làm bài tập chưa?
Có thuốc lá không?
Tôi hết rồi. Phía trước có cửa hàng tiện lợi.
Tôi không có tiền mặt.
Anh có không?
Bán bọn họ đi là có tiền chứ gì.
Tháo trùm đầu ra đi.
Có ai có tiền mặt không?
Anh có không?
Đừng để tôi tìm ra đấy.
Tôi tìm ra được là chết với tôi.
Anh có không?
Đúng là đồ xảo trá.
Anh có tiền đây còn gì.
Cảm ơn nhé.
Bán hai gói Marlboro.
Đô-la Mỹ à?
Hai mươi đô cho hai gói,
hời quá rồi còn gì.
Này anh.
Ngân hàng không nhận tiền
có viết chữ trên đó.
Rồi, ba nhân hai.
Cứ tập trung đi.
Ba nhân hai bằng bao nhiêu?
Ba nhân hai...
- Bằng sáu đúng không? - Dạ.
Thế còn cái này? Năm nhân hai bằng mấy?
Năm nhân...
Nghỉ tay đi. Có việc cần xử lý.
Qua bên đây.
Đi nhanh lên.
Tất cả chú ý.
Trật tự nhé.
Xin chào. Đây là tổng đài 12308
của Trung tâm Dịch vụ Khẩn cấp
và Bảo hộ Lãnh sự Toàn cầu thuộc Bộ Ngoại giao...
Số khẩn cấp.
Có người đã viết số kêu cứu lên tờ tiền này.
Số "505" có ý nghĩa gì?
SOS?
Tôi cho các người công việc.
Cho các người tiền.
Đã bao giờ tôi đối xử tệ với ai chưa?
- Không có. - Có hay không?
Không có.
Vậy ai là cái đứa mách lẻo
cố hủy hoại mọi thứ ta đang có ở đây?
Là cô à?
Hay là anh?
- Là tôi. - Là do tôi viết.
Rốt cuộc là do ai làm?
Là do tôi viết.
Đừng động vào cô ấy. Là do tôi viết.
Tôi luôn lo cho công ty như thể là nhà mình.
Dù có vài yêu cầu từ cấp trên,
nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn để cho mọi người thư thả.
A Tài, mở cửa ra đi.
Tôi đếm đến ba. Ai muốn đi thì cứ đi.
Tiểu Phan.
Cậu có muốn đi không?
Tôi muốn đi chứ.
Tôi muốn được tự do.
Cậu sẽ được tự do khi rời khỏi đây à? Ba.
Đi thôi.
Đi thôi nào.
Chẳng phải ta đều bị lừa đến đây à?
- Giờ ta lại đi lừa người khác. - Hai.
Đi nào!
Ở lại đây lừa người để làm gì chứ?
Một. Đóng cửa lại.
Cảm ơn mọi người đã ở lại.
Nhưng quốc có quốc pháp, gia có gia quy.
Quản lý Lục...
Thả cô ấy đi. Tôi xin anh đó. Do tôi mà.
- A Tài. - Anh Lục...
Anh Lục...
Dòng chữ đó là tôi viết.
Phạt tôi đi.
Tôi đang phạt cậu đó, đâu phạt cô ta.
Cả hai cùng đến phải không? Bạn cậu đó.
Đúng là bọn tôi cùng đến, nhưng không phải bạn.
Đánh gãy chân đi.
Mạnh hơn chút đi.
Xin lỗi anh. Cố chịu chút nhé.
Bắt đầu làm việc đi.
Nhanh lên!
Chết tiệt.
Không ai được rời chỗ!
Đứng yên đó.
Cô ta đâu rồi?
Giúp tôi với!
Có vài người bị bắt cóc.
Còn có người bị bắn chết nữa.
Cô chờ một lát.
A-lô?
Đây là đồn cảnh sát.
Đến đây đưa người về đi này.
- Sếp Sùng gửi lời cảm ơn anh. - Có gì đâu.
Tôi cảm ơn anh Sùng đã hỗ trợ mới đúng.
Cho mấy hòn đá vào đi.
LỪA ĐẢO QUA MẠNG
Tiểu Tống?
Đúng là cô rồi.
Cô làm gì ở đây vậy? Cô học ở đây à?
Vâng.
Tôi làm tình nguyện ở đây.
Bạn trai của cô đâu?
Dẫn cậu ta đến đây để tôi trực tiếp dạy dỗ cho.
Anh ấy tự vẫn rồi.
Anh ấy thế chấp nhà để đầu tư vào Ethereum,
rồi bị lừa mất tám triệu,
cuối cùng phải nhảy lầu.
Tôi rất lấy làm tiếc.
Cô hãy tin tôi.
Vụ việc vẫn đang được tích cực điều tra.
Ngày nào tôi cũng mong ngóng tin tức,
cố trở nên có ích và giúp được gì đó. Thế nên mới đi tình nguyện
để mỗi ngày đều nhắc nhở mọi người
đừng cả tin, đừng tham lam,
và luôn suy nghĩ thấu đáo.
Đội trưởng Triệu, lên đây chụp ảnh tập thể nào.
Mặt tươi lên một chút và cười nào.
Một, hai, ba!
Chị Triệu cười tươi lên được không ạ?
Chụp thêm một tấm nhé. Được rồi.
Rồi, nhìn vào đây. Cười nào.
Một, hai...
Tôi xin lỗi.
Đợi tôi một chút.
Sau khi sự kiện kết thúc, hãy đến gặp tôi.
Thật ra tôi luôn thấy có lỗi và hối hận.
Tại sao?
Hôm đó, anh ấy cá độ bóng đá.
Anh ấy nhờ tôi đặt cược hộ,
nhưng tôi đã lén hủy.
Anh ấy vốn có thể thắng hàng triệu tệ.
Nếu thắng, anh ấy sẽ có thể quay đầu.
Khoản cược sẽ bị khóa vài phút
trước và sau một bàn thắng quan trọng
để nhà cái âm thầm sửa tỷ lệ cược.
Cho dù cậu ấy thắng,
sàn cá cược cũng sẽ không trả tiền đâu.
Nhưng lúc trước, anh ấy từng rút tiền được mà.
Rút tiền chỉ là mở các khoản tiền bị giam.
Sau 24 giờ, tiền sẽ tự động bị trả lại nguồn ban đầu.
Đội trưởng Triệu, làm sao mới bắt được bọn chúng vậy?
Nếu trong nhà cô mất đồ
và cô nghi ngờ hàng xóm lấy,
thì cô có được vào thẳng nhà họ tìm không?
Tương tự, có thể nói
cảnh sát Trung Quốc
không có quyền hạn gì ở nước ngoài.
Vậy tức là cảnh sát các chị không làm gì được à?
Chúng tôi giải quyết được.
Nhất định sẽ giải quyết được.
- Cấm nhúc nhích. - Đứng im.
Ngồi thấp xuống.
Không được di chuyển.
Đứng im.
LƯƠNG ANNA
Các cô muốn lấy gì thì cứ lấy.
Anna đi đâu rồi vậy?
Cô ta chết rồi.
HẢI QUAN CANAAN
CƯỢC NHIỀU KIỂU LẮM, SỐ LẦN CỨU THUA, VỚI CẢ TỈ SỐ
CỨU VỚI. TÔI BỊ BẮT CÓC.
Mẹ.
- Đứng lại! Cảnh sát đây! - Họ không phải cảnh sát!
Đừng có chạy!
- Giúp tôi với! - Chúng tôi là cảnh sát.
Giúp tôi với!
Bọn họ không phải cảnh sát! Là cảnh sát giả đó!
Đứng lại, đừng chạy nữa.
Đứng im. Cúi xuống!
Cứu tôi với!
Đừng có hét! Đừng hét nữa.
Cô là Lương Anna phải không? Có đúng không hả?
Tôi đến từ Cục Công an Thành phố Tiên Giang.
Chúng tôi đến để giúp cô.
Cô nhìn kỹ vào.
Anh nhận nhầm người rồi.
Tôi không phải người anh đang tìm.
Lê Sương.
Có phải bạn cô không?
Cô ta đã bị bắt vì bị tình nghi lừa đảo.
Trong phần mềm có lỗ hổng. Cảnh sát đã phát hiện ra.
Cậu có thể viết lại được không?
Cậu có làm được không?
Tôi là Triệu Đông Nhiễm
từ Đội Điều tra Hình sự ở Cục Công an Thành phố.
Mấy tháng qua cô đã ở đâu, làm gì?
Tôi vẫn luôn ở Tiên Giang.
Không có đi đâu hết.
Phiên tòa sắp bắt đầu rồi. Cô nghe cho kỹ nhé.
Ban đầu, tôi chỉ muốn giết thời gian.
Vài tiếng buổi trưa trôi qua rất nhanh.
Tôi kiếm được 20 tệ mỗi đơn.
Mỗi ngày có thể xử lý hơn trăm đơn.
Tôi kiếm được nhiều hơn công việc bình thường.
Sau đó, tôi bắt đầu cá cược liên tục.
Tiền đâu rồi?
Khi tổng đơn lên 100.000 tệ,
tôi không liên lạc được nhân viên dịch vụ khách hàng.
Lúc đầu chơi thắng,
tôi cứ nghĩ mình kiếm được thêm tiền đi chợ.
Nhưng suốt mấy tháng, tôi liên tiếp không thắng được gì.
Mẹ chồng tôi phát hiện ra chuyện tôi nghiện cá cược,
nên bắt chồng tôi ly dị tôi.
Tôi quen anh ta trên mạng.
Lần đầu thấy hình của anh ta,
tôi đã thấy anh ta cực kỳ đẹp trai.
Bài đăng trên mạng xã hội của anh ta
toàn là hình chụp rượu vang đỏ,
đi du lịch, bay khoang hạng nhất
và ở khách sạn sang trọng.
Thế là tôi không kiềm được mới hỏi anh ta
rằng anh ta làm gì mà nhiều tiền thế.
Dù có làm chăm chỉ cỡ nào,
tôi cũng không thể mua được những thứ đó.
Vì vậy tôi muốn kiếm tiền nhanh.
Tiền sinh ra tiền.
Nghe theo các cố vấn.
Đầu tư cổ phiếu Mỹ, Hồng Kông, Thái Lan
và cả chỉ số SET nữa.
THANH TOÁN NGAY 2.000 TỆ
Điện thoại giúp ta dễ dàng đặt xe,
chuyển phát, gọi đồ ăn về.
Nó ngày càng tiện lợi,
nhưng cũng khiến việc lừa đảo dễ dàng hơn.
Các nạn nhân phải chịu cảnh ly dị,
tan cửa nát nhà, không sao kể hết được.
Tiền tiết kiệm mấy đời
bay sạch trong chớp mắt.
Tôi mong những người có bất kỳ manh mối nào
có thể bước ra
và giúp đỡ chúng tôi.
Hơn 20 chỗ gãy xương,
gan và lá lách bị vỡ,
xương sườn đâm về phía tim
chỉ cách nửa xen-ti-mét.
Tính mạng được cứu,
nhưng có thể cậu ấy sẽ không bao giờ tỉnh lại.
Hai người chỉ mới biết nhau hai, ba tháng,
còn tôi quen anh ấy đã bốn năm rồi.
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng
anh ấy sẽ tin cô hơn tin tôi.
Tôi không quen anh ấy.
Được.
Vậy để tôi giới thiệu anh ấy cho cô.
Anh ấy tên là Cố Thiên Chi.
Đã tốt nghiệp thạc sĩ.
Anh ấy vừa mới kiếm được chỗ thực tập
và chuẩn bị bắt đầu một chương mới trong cuộc đời.
Bây giờ anh ấy đang hôn mê,
chẳng khác gì người thực vật,
trừ việc còn thở và tim còn đập.
Tôi từng nhắc đến chuyện chia tay.
Thậm chí từng mong anh ấy chết thật để chấm dứt mọi chuyện.
Được rồi, cậu vào nghỉ tí đi. Đi nào.
Anh Thiên thật sự rất đáng trách,
nhưng tôi thật sự mong
người đang nằm như đã chết trong kia không phải là anh ấy,
mà là cô.
Được rồi, đi thôi.
Vào nghỉ đi mà.
Bố mẹ của Thiên cũng đang ở đây.
Cô có muốn đi xin lỗi họ không?
Tôi biết cô cũng bị lừa.
Bây giờ có rất nhiều người cần cô giúp.
PHAN SINH
Cô nhận ra anh ta không?
Ủy ban Trung ương Đảng rất coi trọng tầm quan trọng
của công tác đấu tranh, kiểm soát
tội phạm lừa đảo viễn thông và trực tuyến.
Vì nó liên quan trực tiếp đến lợi ích thiết yếu của nhân dân,
sự an toàn và ổn định của xã hội,
cũng như hình ảnh của Đảng và đất nước.
Bắt những kẻ cầm đầu, triệt phá mạng lưới tội phạm,
dẹp bỏ các nền tảng và cắt hết tài trợ.
Bây giờ, tôi xin tuyên bố Chiến dịch Chống lừa đảo
chính thức bắt đầu.
Thưa quý khách, chuyến bay sẽ hạ cánh trong ít phút nữa.
Hãy đảm bảo quý khách đã thắt dây an toàn. Xin cảm ơn.
Tôi là chủ tịch Phòng Thương mại Quốc tế của Trung Quốc ở Vanae,
Quan Vĩnh Siêu.
Có gián điệp nằm trong cảnh sát địa phương.
Ta sẽ phối hợp trực tiếp với Cục Xuất nhập cảnh
bởi họ có quyền hành. Quá trình dẫn độ sẽ nhanh hơn.
PHAN SINH - MÃ DUNG - LỤC TINH
Bốn người họ bay cùng chuyến với Phan Sinh.
Anh ta tên là A Tài.
Anh ta luôn liên lạc với tôi để đặt vé máy bay.
Mà giờ biến mất rồi.
Thời tiết kinh khủng quá. Nóng muốn chết!
Đây là chìa khóa của anh à?
Không phải. Cái của tôi ở đây.
Vượt qua hắn đi. Đừng để bị lộ.
Chúng ta đã lấy được hai bức ảnh của các nghi phạm.
Có thể tự tin nói rằng bọn chúng đang ở ngoại ô
trốn trong một nhà máy pháo hoa bị bỏ hoang.
Tuy nhiên, ưu tiên hàng đầu của chúng ta là giữ an toàn cho con tin.
Khi tôi chưa cho phép, không ai được nổ súng.
Giao hàng đây.
- Đứng im! - Ngồi xuống!
Thả ra!
Có biết cho người khác thuê sim để tăng điểm
- là phạm pháp không? - Không biết ạ.
Có biết lừa đảo và rửa tiền gây hại thế nào không?
- Tôi cũng không biết việc đó. - Cái gì cũng không biết!
Tôi đi xa như vậy để bắt các người đó.
Chúng tôi thu được 3,74 triệu tiền quỹ
và 52 cái điện thoại.
Tiến vào.
Tiến vào đi!
Các công ty này nằm ở Canaan,
nhưng tội ác lại diễn ra ở nước ngoài.
Xin chào.
Đây là Khôn, người lo mọi công việc cho tôi.
Mong được ông chiếu cố.
Cứ gọi tôi là Khôn.
- Rất vui được hợp tác với cậu. - Hân hạnh ạ.
Chúng ta chậm một bước rồi.
Lùi xe lại.
Cút khỏi nước chúng tôi đi!
‎Cút khỏi nước chúng tôi đi!
Lấy bình chữa cháy đi.
Trong cốp xe có bình chữa cháy.
Bình chữa cháy trong cốp xe. Nhanh lên!
‎Cút khỏi nước chúng tôi đi!
Cấm nhúc nhích!
Đứng im, giơ tay lên!
Cấm nhúc nhích!
Đứng im!
Dừng lại!
Làm ơn dừng lại đi.
Nể mặt tôi một chút đi, được không?
Đây đều là bạn của tôi.
Ra khỏi xe và đi đi. Nhanh lên!
Đi đi!
Nghe nói có cảnh sát đến,
nên mọi công ty đều rút đi hết.
Khi người dân không có việc làm,
họ sẽ bắt đầu gây rối.
Tôi là chủ tịch Phòng Thương mại Quốc tế Trung Quốc,
vừa là chủ đất, nên họ không dám hung hăng với tôi.
Ở đây có một số quy tắc.
Đốt pháo thế kia là có lời rồi đấy.
Nhìn thấy pháo hoa rực rỡ
nghĩa là đã lời cả tỷ.
Hống hách thật.
Rủi ro ít hơn buôn ma túy,
nhưng lợi nhuận lại cao hơn.
Sao mà không hống hách cho được?
Đặt vé về đi. Quay về thôi.
Quay về sao?
Vậy sao ta còn đến đây? Đến đây chơi rồi thôi à?
Họ đã hỗ trợ chúng ta hết sức rồi,
họ không muốn chi thêm nhân lực và nguồn lực nữa.
Cho người của chúng ta tự tiến hành điều tra đi.
Cậu có quyền hành gì không?
Không làm chính thức thì làm lén.
Lương Anna có nói
các nghi phạm ở trong một trường tiểu học.
Có hơn 200 trường tiểu học ở Vanae,
nhưng trong bán kính 30km từ nhà máy Ích Long,
chỉ có 19 trường.
Không có lệnh khám xét thì không vào được đâu.
Thị thực của chúng ta cũng sắp hết hạn.
Sắp phải xuất cảnh đến nơi rồi.
Nhị phân chính là nền tảng của lập trình.
Trong nhị phân, 0 bằng 0,
1 bằng 1, 2 bằng 10,
3 bằng 11. Chúng ta đã học trong tiết trước.
Nếu vậy, bốn bằng bao nhiêu?
Một trăm.
Chính xác.
Bốn bằng 100.
Vậy năm bằng bao nhiêu?
- Ai biết đáp án nào? - Bằng 101.
Các em thông minh quá vậy? Đúng rồi.
Vậy thì, sáu bằng bao nhiêu?
Em không được trả lời.
Ai biết nào?
Sáu bằng bao nhiêu?
Thầy biết đáp án!
Sáu...
ĐỪNG LO. NHÀ TÔI 666...
TÔI VẪN KHỎE. ĐỪNG LO. NHÀ TÔI 666 SẮP HẾT HỢP ĐỒNG RỒI.
- A-lô? - Chào anh, Thanh tra Thạch.
Tôi từng nhận tin nhắn của Phan Sinh.
Có vẻ anh ấy muốn tôi báo cảnh sát.
Anh Cao vừa gọi cho tôi
bảo là số sáu trong nhị phân là 110,
tay còn ra hiệu gọi điện thoại.
Đây chắc chắn là gợi ý Phan Sinh cố gửi ra ngoài.
DANH SÁCH TRƯỜNG Ở VARNET
Đợi đã.
Trường tiểu học Moniliton, số 666 đường Sutarot.
TRƯỜNG TIỂU HỌC MONILITON
Học sinh tiểu học uống cái này được à?
Có 120 đơn hàng,
đều được gửi đến nhà thi đấu.
Chúng đang giữ hàng trăm trẻ em làm con tin.
Làm sao để sơ tán đây?
Khu vực này thuộc về ông Sùng.
Tổng thống còn phải nể ông ta.
Cho dù có thẻ ra vào, cũng không có vân tay đã được đăng ký.
Lương Anna.
Cô ấy có đăng ký rồi.
Mất bốn phút để đi bộ từ cổng chính đến nhà thi đấu,
hoặc lái xe 30 giây.
Nếu dùng dấu vân tay của cô ấy vào cổng chính
và bị máy quay ghi lại,
nghi phạm chắc chắn sẽ ra tay.
Ta phải chạy xe vào và bao vây nhà thi đấu.
Phải sơ tán học sinh an toàn, tránh không để nổ súng.
Cảm ơn rất nhiều.
Gồm 120 phần cơm trưa và ba bánh bao hấp.
Người ăn bánh bao còn sống không vậy?
Bớt hỏi linh tinh đi.
Đưa ông chủ quán ăn lên đồn,
ngồi uống trà rồi tìm cách đi.
CÀ PHÊ
Đỡ này, từ từ thôi.
Đỡ này.
Ra ngoài nào, mau lên.
Con đến phòng thiết bị đợi bố nhé.
Cháy rồi.
CẢNH SÁT
TRƯỜNG TIỂU HỌC MONILITON
Bạn đã được đăng nhập.
Mày mất trí rồi à?
Sang phòng điều khiển chính đi.
Xóa hết băng ghi hình.
Ông Sùng mà xem được, ông ta sẽ không tha cho mày đâu.
Tao không trách mày,
nhưng mày phải làm một việc cuối cho tao.
Này.
Đập hết máy tính đi.
Cảnh sát đến rồi. Đập hết đi.
Bạn đã được đăng nhập.
Cưa cửa ra đi.
Nhanh lên, cưa cửa ra đi.
Cậu thắng rồi.
Giúp tôi một việc nhé?
Đưa Nguyệt Đình đến Tuyên Châu
với mẹ nó.
Anh nhờ cảnh sát giúp ấy.
Tôi không tin bọn họ. Tôi tin cậu thôi.
Cậu có thể bắt tôi để lấy công chuộc tội.
Cậu sẽ nhận hình phạt nhẹ nhất trong số tất cả.
Có khi tôi sẽ chết tại đây,
nhưng tôi muốn con bé được sống.
Địa chỉ đây.
Sao anh không để mọi người đi?
Tôi cũng phải lập công chứ.
Đừng bắn. Tiến vào trong.
Còng tay lại hết.
Đưa họ đi.
Mật khẩu.
- Đứng lại. - Cấm nhúc nhích.
Thả đứa trẻ ra.
Mật khẩu có trong điện thoại anh ta.
Đó là thiết bị duy nhất có thể truy cập máy chủ.
Tôi đã cài cửa hậu khi viết ra nó.
Danh sách nạn nhân cũng nằm trong đó. Đưa điện thoại cho tôi.
Nếu anh không đưa,
tôi cũng sẽ không thực hiện lời hứa với anh.
Cấm động đậy.
Chúng tôi có kỹ thuật viên.
Tôi là kỹ thuật viên đây.
Cố giải mật khẩu sai ba lần
sẽ kích hoạt máy chủ định dạng lại.
Anh ta đang dụ mọi người
để giúp anh ta phá hủy chứng cứ.
Đừng bắn!
Nổ súng rồi! Chạy mau!
Phan Sinh.
Tôi mong anh sẽ hợp tác với cảnh sát.
Đổi lại, tôi có thể giúp anh.
Chị giúp tôi một việc được không?
TỔNG ĐÀI GỌI MÓN
Đây là địa chỉ của mẹ con bé.
Tôi biết rồi.
Đi thôi.
Tòa tuyên án tử hình cho Lục Bỉnh Khôn
với nhiều tội danh, gồm lừa đảo,
bắt cóc và cố ý giết người.
Nhờ đầu thú và có công giúp sức,
Lương Anna bị kết án hai năm tù
và hai năm tù treo.
Phan Sinh chứng minh được hành động của mình
là do bị ép buộc,
và đã cung cấp danh sách 2.000 nạn nhân,
nên anh không phải chịu trách nhiệm hình sự.
Tôi bị gãy đầu gối bên trái,
mức độ khuyết tật là mức tám.
Tay của tôi còn bị phỏng.
Nhưng tôi vẫn viết mã được,
dù tốc độ chậm hơn trước.
May mắn là bây giờ
tôi đang làm cố vấn kỹ thuật
cho Trung tâm Chống lừa đảo dưới sự lãnh đạo của chị Triệu.
Lừa đảo viễn thông và trực tuyến
lên đến hàng nghìn tỷ mỗi năm,
làm ảnh hưởng hàng triệu người.
Tôi mong có nhiều nạn nhân hơn đứng lên chia sẻ câu chuyện của mình
và cảnh báo cho mọi người.
Tôi cũng mong ai có manh mối liên quan thì hãy chia sẻ.
Giúp người khác cũng là giúp chính mình.
Tôi muốn đặc biệt cảm ơn một người
vì đã giúp tôi sống sót.
Đã lâu không gặp.
Chào mọi người.
Tôi là Lương Anna.
Tôi mong rằng qua câu chuyện của chúng tôi,
mọi người sẽ nhận ra được bản thân nên tin tưởng vào điều gì.
ĐẾN CUỐI NĂM 2022, CÔNG AN ĐÃ PHÁT HIỆN 1,156 TRIỆU VỤ LỪA ĐẢO QUA MẠNG,
BẮT GIỮ 1,553 TRIỆU NGHI PHẠM VÀ PHONG TỎA HƠN 916,5 TỶ NHÂN DÂN TỆ.
NGĂN ĐƯỢC 93,85 TRIỆU NẠN NHÂN TIỀM NĂNG, GIỮ ĐƯỢC 286,1 TỶ NHÂN DÂN TỆ.
Tôi đến đó để du lịch.
Không phải thông qua giới thiệu, mà tôi bị bắt cóc.
Tôi làm bồi bàn trong một chỗ lừa đảo.
Sau đó tôi nói: "Tôi không muốn làm nữa.
Cho tôi đi". Hắn bảo: "Cậu không được đi,
Cậu bị bán rồi".
Họ dùng dùi cui chích điện tôi. Sau đó còng tay tôi
rồi đánh mấy ngày trời.
Họ chỉ chích điện tôi một chút là tôi ngã xuống đất,
người run lẩy bẩy, không cử động được.
Bọn họ dí súng vào đầu tôi rồi đưa điện thoại
bắt tôi gọi về nhà xin tiền.
Một ngón tay là 30 nghìn đô. Bọn họ nắm lấy cổ tay tôi
rồi dùng dao cắt đứt.
Ở đó như nhà tù vậy,
thép gai được dựng xung quanh.
Bọn họ đều có súng AK-47 để canh giữ chỗ đó.
Ở một nơi như thế, nếu như không cẩn thận
là sẽ bị giết ngay.
Nhiều công ty mờ ám hơn
còn bán người sang công ty khác
rồi phải làm việc lại. Cứ lặp đi lặp lại mãi.
Nếu cố bỏ trốn thì kết quả rất đơn giản: bị bẻ chân.
Còn tệ hơn là chết nữa.
Gọi cảnh sát không có ích gì vì bọn họ thông đồng với nhau.
Có hàng nghìn cái điện thoại trong văn phòng.
Chúng tôi bảo là giao dịch tiền ảo
rồi cho họ xem chúng tôi kiếm ra tiền.
Suy cho cùng là kéo họ theo chúng tôi.
Cho họ kiếm tiền chung.
Nhưng họ không rút được tiền đã bỏ vào.
Họ sẽ dụ bạn tiếp tục đầu tư vì đủ mọi lý do.
Nếu không thì tiền sẽ bị đóng băng.
Sau khi dùng hết tiền thì sẽ mượn tiền bạn bè,
vay nợ trực tuyến, rồi bán cả nhà.
Đủ mọi cách để moi sạch bạn.
Chỉ có một tấm hình duy nhất
tôi chụp với con trai cả.
Tôi đã thấy nhiều trẻ em chết rất thảm.
Mong là khi mọi người đi tìm việc
- sẽ để ý kỹ một chút. - Đừng tin mấy việc lương cao.
Những việc ở nước ngoài.
Đi làm...
rồi nuôi vợ con.
Thật an tâm khi biết mình đã an toàn trở về nước.
Ít ra ở trong nước sẽ không xảy ra chuyện này.
Khi tôi thấy cảnh sát Trung Quốc mặc đồ màu xanh
đến đón chúng tôi, tôi vô cùng cảm động.
Khi trở về nước,
tôi thấy một tấm biển ghi là
"Trung Quốc chào đón bạn".
Chúng tôi rất muốn khóc vào khoảnh khắc đó.
Dù bị bắt nhưng tôi vẫn thấy hạnh phúc.
Tôi muốn cảm ơn cảnh sát Trung Quốc
vì đã đưa tôi về nhà an toàn.
Biên dịch: Vy Quang Thuận