Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
你好
我们直接去旅馆吗
喔 你中文很好嘛
谢谢
英文如何呢？
Charles先生好吗？
啊？
你认识我爸？
小时候见过几次
所以你是老板娘的女儿？
是的,我叫梨花
我以为你是他们请的工读生
我们没钱请工读生
说的也是
辛苦了
我回来了
哇 你长大了呢
妈 你们第一次见面吧？
在机场见过一次
那时他还这么小
你好 我是柏豪
在这边帮忙
别担心别担心 我没有流手汗
只是刚在包水饺
今天吃水饺吗？
他捏了很多喔
行李呢？
后面
请进请进
黄先生好久不见
没事吧？
亏我还带伴手礼来
他们根本就没有打算
要买这种快倒的旅馆
相信我的话
现在如果沉不住气的话
没有把旅馆卖掉
那就赔了夫人又折兵
我觉得这家公司还是对我们有兴趣
要不然不会再找我们开会是吧
如果我们能够把这个事情处理好
给公司一点甜头
你就可以随心所欲了
你爱到哪里就到哪里去
回美国也可以 任何地方都可以
我想你父亲 也没有权利阻止你
Jacky.
好好处理旅馆的事
其它琐碎事情交给我就可以
我先去机场了
你要直接去机场？
不留下吃个饭再走吗？
等你回来再庆祝
你们今天设计师有来吗
我以前在东京的设计公司上班
每个月客人只有两位数
你花越多钱装修就会亏损越多
你寄来的模拟图
一点都不实际
但是Charles已经答应我们
可以这么做了
你有看到Charles在这里吗
最后的决定我说了算
他们在干嘛？
我妈妈的朋友
每个礼拜会来这边教一堂课
教什么？
待客之道
重新装修大概会花三周的时间
诶？
我想把工期缩短二分之一
不可能
你真的想要
没有不可能的事
你叫他们去别的地方上课
明天开始不能给他们用了
怎么这样？
要给人家时间吧
如果我们救不了这个旅馆
最后也只能卖掉
我不想让这种事情发生
你不也是吗
需要翻译吗？
让我想一想
那人怎么搞的？
小心 那个盘子很珍贵
别打破了
我没见过那么没礼貌的人
“需要翻译吗？”
太夸张了吧
而且还故意落英文让人不舒服
他和他爸爸年轻时还真的有点像
谁？
Jacky和他爸
爸怎么会跟那种人当好朋友
是我先跟他变熟的
跟谁？
Jacky的爸爸
可是
为什么突然这样？
一般人就算跟爸交情再好
也不会用现金
买下这种摇摇欲坠的旅馆吧
如果爸还活著
不知会作何感想
你好吗
好啊
什么时候到京都的？
昨天
昨天？
来出差？
我开始接我爸的工作
真的吗
怎样啦？
因为你以前跟他关系很糟嘛
现在也没变
喔
然后呢
你打算怎么处理那间旅馆？
虽然我是来监督装修工程的
但
我觉得直接拆掉还比较快
可是
是战前盖的对吧？
有庭院的旅馆也不常见
如果好好装修
感觉应该会不错吧
重建还比较便宜
而且新的东西比较吸引客人吧
是吗？
你看看这个地方
你以前对这种东西有兴趣吗
怎样？
什么
怎样？
发生什么事了？
好 是什么？
我
要结婚了
圣诞节那天
然后我们看过这边超多场地
但是
跟谁？
当然是 你不认识的人
我不是问这个
日本人吗
OK.
恭喜啊
我本来要写邮件跟你说
可是
不要这样
好吧
不好意思
这是我的荣幸
-谢谢! -谢谢!
他到底喝了多少啊？
要我扶他起来吗？
不用管他
我们走吧
我想要去
明月馆 Hotel
明 蜜柑？
你要去一间叫明夜馆的旅馆吗
#REF!
你去哪里
我哪知道你要去哪里
谢谢您
几年啦？
已经5年了
时间过得真快
很快呢
梨花也已经长得亭亭玉立
可是完全嫁不出去
应该早就有男友了吧？
你提早过来没关系吗
对不起
没事
不过早一个礼拜嘛
梨花硬要你来的对吧？
因为梨花的声音听起来好像快哭了
这孩子就是这样
有时会突然做出大胆的举动
那不是跟你很像吗
父母跟小孩
在一些奇怪的地方会很像呢
所以怎么啦？
你就直说吧
我就是来听你说的
你回来啦
欢迎回来
你不是下礼拜才要来吗
你先坐下吧
这位是柏豪的母亲
啊 你听不懂日文
妈妈 柏豪的妈妈
我是柏豪的妈妈
谢谢你爸爸在车站捡到了我
我心里想应该是来搭讪的吧
到了才知道原来是大老板
我们家这个孩子从小喜欢日本漫画
你不是喜欢那个什么 很迷那个
-有没有橙什么的？ -妈…
不要再讲了 不好意思
梨花是因为很担心才联络我
其实美津子 梨花
话如果要从头讲的话
应该是从卓司跟他父亲那一代开始
这个地方他们从以前到现在
就一直很细心的在照顾
每个月都在赔钱
如果你眼光
还不能放长远
-去寻求对策 -放长远？
我回台湾最常听到两个字
就是降低成本
你不就是派我来降低成本的吗
我没有这样说
说什么？
妈 你先别问
妈 我先带你去看我房间
-走啦 -不要
我很感谢Charles先生
拯救我们快要倒掉的旅馆
Jacky也是
我可以理解你著急的心情
不过
希望你不要只用眼睛看到的东西
那么简单判断
太抽象了 我听不懂
请你多看看在这间旅馆生根的文化
每个月30万的水电费
钱从哪里来？
温泉的水费也是
放在那就是在烧钱
连成本都不懂得控管的人
凭什么跟我谈气氛跟传统？
Jacky.
你想把这间旅馆怎样？
你想让它重生吗
还是要把它搞垮
Charles先生
我们现在就把话讲开吧
他跟我说
“如果没办法的话 就要卖掉”
所以我怎么都不觉得
他真心想要救这间旅馆
这里可是我父亲卖命守护的地方
其实 我是想要改变原订计划
把这里重新装修
重现创馆当时的气氛
变成一间
可以办婚礼的旅馆
啊？
扩展客群
婚礼？在这里吗？
什么？
你疯了吗
你说认真的？
圣诞节前完工
举办第一场婚礼
圣诞节？
不就只剩一个月了吗
你办就办 办给谁？
我已经帮我们找到第一组客人了
之前你明明说一毛钱都不能浪费
现在又忽然说赶工
那你有什么意见吗
你回来帮忙多久 你帮了些什么忙？
每个月旅馆的状况越来越惨
所以我爸才要来帮忙不是吗
两个都别吵了
虽然我听不懂你们在说什么
对不起 小美
Jacky想把这边
装修成可以办婚礼的旅馆
婚礼？
-是的 -在这里？
在这里
这样不是很好吗
妈 你在说什么？
反正船都要沉了
不如看著盛大的烟火沉下去
我就欣赏你妈这点
梨花你在担心什么？
担心什么
我们旅馆没办过婚礼耶
我们根本不会
多出来的人事费用
我已经算进去了
我们会尽量外包
这样客人的选择也比较多样
你说外包
那这些人最少也应该要接受过
待客之道吧？
那就让他们接受接待客人的训练啊
怎么做？
请专门的讲师来啊 怎么做
你说的很简单
有这样的人吗
真的有耶
谁？
老师 不是每个礼拜都会来吗
可是那个老师才刚被他…
对了
木村老师
她来这里之前
在饭店做教育训练喔
真的？
虽然她跟主任吵架后就辞职了
别看她那样
她也有个性很强的一面
就是在这边上课的那个老师
那这样不是更刚好？
我们就请她学生当员工啊
白天还有时间来这边上课
他们应该很缺工作吧？
这样的话
你也一起学
学什么？
日本的待客之道
我？
你女儿真不简单
竟然叫Jacky上研习课
真好玩
一点也不好玩
Jacky 你也懂日文啊？
既然这样那梨花也上吧
-啊？ -这是你提议的吧
让执行长上课
受雇于他的社长不上说不过去吧
人家不要
你不也是对日本的心
一点都不了解
这是个好机会
你就一起去上
待客之道的研习课吧
那我也要
就这么决定了
老师欢迎
-好久不见 -很高兴见到你
“待客之道”
你们觉得“待客之道”到底是什么？
是最棒的服务吗
好 换你回答
老师问你什么是“待客之道”
物等所值的
待客服务
待客之道的心到底根植于何处？
能用言语告诉你正确答案的人
在日本恐怕找也找不到
那是因为要知道答案的话
只能靠你们自己用身心去体会
如果你问我 那体会就够了吗
那样还是不够
茶道
书法
箭术
就像所有的东西都有它的“道”一样
首先你们必须学会“形式”
今天
就把迎客时基本中的基本
学起来再回家
身体挺直
还不够直
请不要踩在线上
好
我先开始
再重覆大家说的
重覆我说的
欢迎光临
欢迎您的大驾光临
欢迎光临
从腰弯下去
我没说头可以抬起来了喔
头还不要抬起来
好 再来一次
-再来一次 -欢迎光临
欢迎光临
欢迎您的大驾光临
我可以免费提供场地
为什么免费？
如果有前例
旅馆会比较好卖
真的吗
我已经叫他们
要在圣诞节前完成装修
但没时间了吧？
你们需要付取消场地的罚金吗
你要不要跟你未婚夫讨论一下
喂
就像你说的
当时只是时机不对 还有
还有
马上要动工了
随时欢迎你来参观
跟你老公一起
Bye.
我们中间的门会留著
然后其他外墙都会换掉
他说门以外的部份都要换掉
这里
全部？
好厉害呀
原来还有这么棒的旅馆
被保留下来
谢谢您的夸奖!
这里重新装修之后
整面都会是玻璃
然后 这面墙到时候会打掉
里面可以坐50个人
这里最多可以坐50个人
坐得下吗 50个人？
改装后可以从这里看到庭院
请看这边
好美
要在近一点的地方看吗
很棒
是真的可以吗
免费
注意店员和客户的互动
接下来要请你们
在预算一千日圆以内
要用一千块去买一个
让你喜欢的人开心的东西
下次上课要报告
今天的是“目的”
请大家好好想
你们买这份礼物的目的是什么
是
下次
不知道能听到什么样的故事
真令人期待
辛苦大家了
辛苦了
可以跟你们讲一下话吗
我这几天在观察你们几个
你们上课的态度
说实话
我觉得你们有一些
比“待客之道”更基本的问题
我会拜托我朋友
让你们牢记服务业基本中的基本
请你们先去他那边待一天
用身体去学接待客人的精神
了解吗
你好今天请多多指教
请多多指教
-请进 -失礼了
不是 你那要过来
那你弄啊
剩下你自己来
请换新袜子
-不能这样坐 -斜的 斜的
不好意思 我们可以去午休了吗
-当然 -谢谢
谢谢
那我们去休息吧
我就是搞不懂
地板弄脏到底有什么关系
再请人来打扫不就好了吗
那个木村老师一定在整我们
这跟待客之道一点关系都没有
亏我和柏豪那么认真上课
不好意思
我们好像是因为你在上课的时候
跟男朋友传简讯
才害我们被处罚
才不是男朋友
男朋友还是暧昧对象我不管啦
反正我看到是一个男的
谁啊
你什么都不懂
我不懂什么？
你拥有的
一切还不都是靠你爸
你自己做过什么？
如果在美国那么好
你为什么回亚洲？
听说你在纽约开的餐厅失败了
你爸有跟我说
梨花
拜拜
大家辛苦了
田中
小美好久不见
好久不见
真的假的Charles？
他变了吧
你好吗
怎么搞的 我有没有看错
人家现在可是董事长
完全认不出来
有其他人来吗
有 铃木 冢越
这边 这边 铃木 冢越
不好意思打扰大家聊天
今年是划船社50周年社庆
真的来了好多人
本来应该要请大家
一一报告近况的
但是大家都是老阿伯
讲起话来特别罗嗦
我想我们就请几个人
代表发言就好
首先欢迎
Charles
那个
我日文都忘光光了
如果讲了什么奇怪的东西
还请多多包涵
毕业后
我来日本出差过好几次
不只去东京
连琵琶湖都有去过
每次来到日本
总会想起划船社的日子
但很奇妙
和比赛比起来
我还比较常想起
晚上一起煮拉面那类的事
那是什么样的拉面啊
虽然没放任何料 但是好吃极了
我们早已过了人生的折返点
我现在觉得
人只会遇到自己在人生中
需要遇到的人
不管对方是什么样的人
这里可能有不擅与我相处的人
因为就算是我,也有不擅应对的人
因为我觉得,可能真的存在这样的人
但是我真的相信你们
是我这辈子必须遇到的人
所以我才会遇见各位
我在这里再次向各位表达感谢之意
谢谢
上升的薄雾啊
小浪的涟漪
滋贺之都哟
珍重再见
我们公司的人和同梯的人坐这里
啊 这样不行
这里跟这里同一桌的话
为什么？
饭岛跟竹内之前在一起
什么？饭岛不是已经结婚
所以不行
不行 不行
那就把桌子分开？
可以麻烦你们吗
那名字是
饭岛跟竹内
那当天的餐点
餐点可以从日式料理换成法国菜吗
为什么？
你还问为什么 我不是跟你说了吗
我爸妈觉得这样比较正式
是喔？
我不是跟你说了吗
你还是一样都没在听人家说话
这人都只顾自己喔
那该怎么处理好呢？
可以吧？法国菜
-嗯 -那就法国菜
他问我们可以换法国菜吗
他问我们可不可以换法国菜
可以换吧？
-Oh, OK. -OK？
这里先交给你 我去忙一下
-不好意思 -没关系
那就法国菜
大坂那边好像觉得费用会太高
他们有点担心
所以如果他们提到预算的话
不要直接回答他们
尽量专注在我们的优点上
好 先这样
要做到与众不同才行
明月馆就会是这样的地方
所以请各位务必过来一趟
很期待喔
务必请带我们去参观
非常欢迎
等一下
干嘛？
可以讲一下吗
好啊
我觉得不应该让他们改法国菜
这种事我们明天再讨论吧
是尚子决定要日本料理的
跟厨师都讲好了
我们不就是要站在
客人的立场去想吗
那怎么跟厨师解释呢？
那… 你跟厨师讲
好
你要用日文跟厨师讲
都没划过船 好想划划看啊
那我来安排
真的？
听你妈说 你想开一间民宿
想啊
所以我想说
要是我在日本的话
一定要住这种温泉旅馆
感觉超棒的
那你是因为这个漫画才到这边来罗？
嗯
所以我想说
要是旅馆可以盖在岸边就好了
像明月馆一样
花莲？
如果你现在回去的话
你妈妈一定很高兴
可是现在也不会有人
想要投资这种民宿了吧
那不见得喔
如果你准备好就告诉我一下
说不定我会投资你
真的吗
那我赶快找好地点
一定要跟明月馆一样
但… 好多事情要做喔
怎么了？
你昨晚跑去哪了？
去研究鸟屋啊
鸟屋？
梨花不是说
想保留明月馆原样
听说装鸟屋
虫就会变少
“1979 C”
你还有事吗
哦 没有啦
以前大学的时候每一次来这里
都会住在这个房间
我是在想
装潢以后
感觉不知道会不会差很多
Jacky
来 来
好厉害
你看
我可以吗
我买了手帕
原来
你在买的时候都在想什么呢？
我奶奶喜欢红色的花
你有找到吗
如果最后那间店也没有的话
我本来想说就算不是红花也没有关系
就在跟我讲的那家店买好了
所以我真的很开心
你为什么开心呢？
应该是因为店员陪我一起想
接下来换Jacky
我买巧克力
理由呢？
因为预算只有一千块
文具类的东西 我也没有兴趣
食物不管送给谁 对方都可以吃吧
送礼并没有一定的规则
-不好意思 -是
一份鲔鱼
我也一份
不好意思 改法国菜
想请问一下你可以
我对逛街没什么兴趣啦
台湾什么东西都买得到 对不对
女人为什么那么想要皮包呢？
对啊 为什么呢
你也想要吗 皮包
你要买给我吗
-你想要的话 -不用啦
你都帮忙买下那么贵的东西了
学生时代还真想不到
你会变成现在这个样子
我自己也想不到
你那时老是穿同一件衣服
但你绝不想输给那些天之骄子的决心
非常坚定
对吧
我和卓司会变成好朋友
大概也是因为他也有那种特质吧
有可能喔
只是没想到他会这么早离开
是啊
这样真的好吗
不就是Jacky说的
买下这种没有未来的旅馆
未来是什么呢？
嗯？
你觉得是什么？
干嘛忽然这么问？
你当年
为什么不跟我结婚呢？
几十年前的事还要问吗
都过了几十年了
问也没关系吧
那时我以为我懂了
当自己越接近人生的终点
不懂的事反而越来越多
那会让你感到痛苦吗
嗯
有时候会
男人什么事都想搞懂呢
女人碰到怎么想也不懂的事
也不会追根究柢
所以才会生小孩呀
是这样吗
是喔
三个月前
我发现自己得了癌症
什么？
已经转移满多了
我决定不用抗癌药物
为什么不用？
为什么呢？
不要这样
人生意想不到的短
都没人告诉我这件事
嗨
你不在 我们部门的人都很寂寞
是吗
梨花为什么辞职呢？
大家一直跑来问我
为什么要问你呢？
不知道 为什么呢
你还好吗
什么还好吗
工作
你不是有想做的事所以才辞职的吗
很好玩啊
可以很自由地做一些
在公司没办法做的事
再怎么说还是自己的旅馆嘛
对了,最近跟台湾的公司也有往来
台湾？
用得到中文吗
-用得到唷 -是吗？
没想到以前的工作
还满派得上用场的
你真可靠
我已经从冈田先生那里毕业罗
是喔
我也快当爸了
我们两个本来都要放弃了
是喔
我想你迟早会知道
谢谢你
欸
你在干嘛？
想知道吗
没兴趣
真负面
什么东西？
-你们在干嘛？ -喝醉了
我没醉
外面风很大赶快进去
来 我帮你拿
爱喝高级红酒
每次却都各付各的
真的很小气
还说没有性生活都是骗人的
为什么是她
丑女
谁是丑女？
他太太
这样分手不是很好吗
才不好
为什么
那个人没有失去
但我给了他我的全部
全部？
你还不是也有鬼
谁啊？
她喝醉了
尚子
欸？外遇啊？
一定有问题吧
-哪有什么问题？ -那么突然
什么东西都可以用钱买
却得不到真心想要的东西
对吧？
梨花
让我来告诉你
尚子为什么选择那个人吧
因为他是可以信任的人
虽然他没你有钱
但是相比之下
这个人感觉比你可靠多了
梨花 不要讲了
柏豪 我饿了
走啦 弄点东西来吃
你手很巧嘛
你忘了我搞垮一间餐厅
你以前有想过
长大后要当什么吗
不知道耶
职棒选手？
太空人？
我以前
很想要当漫画家
可以想像
我太喜欢日本的动漫了
以前还会订VHS带
然后上字幕
上在VHS上？
嗯
怎么上？
我们学校有一台上字的机器
所以我每次下课都会偷溜进去
然后开两台录影机同步
再一边上
你真的是宅男耶
在日本当宅男很酷好不好
骗谁
真的啊,不信你问梨花
她睡著了啦
你对她
要温柔一点啦
她爸爸过世后
她就辞掉工作回家陪妈妈
真的真的很辛苦
喜欢她喔？
谁？
想睡的时候可以倒头就睡
感觉很爽喔
会感冒啦
水饺
要吃吗
好吃？
Jacky做的
骗人
真的啦
恩
可以请你把袖子抬起来一下吗
稍微往这边一点
让我来
老师为什么想当待客之道的老师呢？
为什么？
为什么呢
是喜欢招待客人？
应该是
因为我是容易害怕的人
容易害怕？
有些事情
细心做反而比较轻松
为对方多想一点
比想自己的事更为轻松
好 完成了
非常谢谢您
看起来很好
非常谢谢您
那么
请你们坐下来
明天总算要去只园了呢
是的
好紧张
没有什么好紧张的
对了
有件事你们一定要记得
京都人
如果问你要不要“茶渍”
意思就是希望你提早离开
不要开开心心地接受
老师说去京都的时候
被问到要不要吃茶泡饭
其实就表示人家希望你赶快离开
不要真的傻傻就吃了
太麻烦了吧
日本人都有点双重人格
这么冷的天还让你们专程前来
真的很谢谢您
我有听木村大概说了
感谢您百忙之中抽空见我们
我没有什么可以教你们的 真的
这旅馆是我公公留下来的
所以我结婚后从东京搬来这
能有机会向一心向往的
旅馆女将请教
我们真的非常感谢
没有啦 快别这么说
请用
谢谢
两位都在明月馆工作吗
这样啊
真不错
年轻人像这样
一肩扛起旅馆的工作
也没有到一肩扛起那么厉害啦
真的是重责大任啊
我有两个小孩
一男一女
两个人都去东京了
一开始就不考虑继承旅馆的事
虽然很可惜
还是只好把这边给收了
这样啊
真的是很棒的旅馆
如果我哪天存够钱
也想拥有这样的旅馆
谢谢
但我有时会想
我以前一直觉得一定要让家人
或孩子继承
但现在觉得真的是这样吗
如果一直以来
小心翼翼守护著的东西变了
会怕吧
但
其实变就变吧
会随著改变而消失的东西
原本就是会消失的东西嘛
抱歉
我有准备午餐
我去端过来
谢谢您
这是京鳢的茶泡饭
请用
实在很好吃
是吗 太好了
餐具也很美呢
这是清水烧
Ki-Yo-Mi-Zu.
京都的器皿
这个漆也是
请人补上了好几次喔
看起来跟新的一样吧？
但其实这个也很旧呢
原来是这样啊
既然茶泡饭也出来了
是不是该回去啦
真的是茶泡饭
老师叫我们走了
开玩笑的
一定是木村老师说的吧
你们慢慢吃
总觉得清水老师
好像会出现在小津电影里的人喔
怎么突然这么说
唉呀
下雪了吗
今天真的很冷
搞不好这就是初雪呢
谢谢
真的很感谢您的招待
可是我都只是在闲聊
什么也没教你们
没这回事
再来玩啊
谢谢您
谢谢
你们先回去
我去处理一下事
我想
也许我该重新考虑结婚的事
什么？
我们自从决定要办婚礼后
就一直吵个不停
是因为换场地吗
我什么都跟他讨论
但他总是背著我
一个人决定一切
为什么不要日式？
这就是传统婚礼
嗯
法国菜不一定是最好的
没错
如果我们就这样结婚
我怀疑会顺利吗
对不起 我找你讲这种事
这种事也没办法跟爸妈讨论
谢谢
厉害
不好意思 这边请
两侧的头发全部梳紧可以吗
我们休息一下好了？
对不起
没关系
几天下来很累吧
我是没结过婚
但新娘好像一直
到当天都超累的
梨花
是？
我有事想找你商量
好甜
茗荷
没有听过
不知道
你喜欢Charles？
什么？
你 Charles
我 Charles？
如果没有遇见你 我将会是在哪里
邓丽君
你有发现吗 我跟他的事
大概猜得到
已经分手很久了
我本来
想拒绝的
但是
他说这是转手给别人前
唯一的一场婚礼
实际看过这间旅馆后
我怎么也忘不了
转手给别人？
如果我不办
我不知道该怎么办
对不起
我这么任性
让你们免费帮忙
对不起
免费是什么意思？
婚礼
那是要取消什么？
婚礼
嘿
你回来啦
让我们为明月馆的新开始乾杯
乾杯
那你什么时候回家？
快了啦
托大家的福
旅馆才能重生
我真的很高兴
明月馆可以获得重生
她很高兴 谢谢大家
谢谢你 Charles
别客气
谢谢你 柏豪
我才要谢谢您
也谢谢Jacky
-谢谢 -不谢
跟Jacky道谢太奇怪了吧？
为什么？
因为他是大骗子
怎么了？
你怎么做得出那么过份的事？
发生什么事了？
Charles先生
你们究竟要怎么处理这间旅馆呢？
你们打算婚礼结束
就要偷偷把它卖掉对吧？
-怎么了？ -她在说什么？
我不知道
不知道？
你不是骗了大家吗
到底怎么了嘛？梨花你解释一下
他一开始就是为了把这里卖掉才来的
梨花
装修和婚礼
都只是为了引人注目
这样要卖掉的时候比较好看而已
醒来啦？
嗯
用药后你一直睡到现在
喔
Jacky一直到刚才都在
我让梨花开车送他回去了
明天还得忙嘛
待在这也帮不上忙
不好意思
这种时候
光一个男人还真帮不太上忙呢
也是
你不用担心啦
对不起
我已经请Jacky通知你太太
请她来接你了
不用了
不用？
不用了
什么不用？
我想待在这
总不能一直
待在这
没关系吧？
都最后了
老黄
这个是你一手造成的
我爸他知道吗
Jacky,
你自由了
我们再等一下好了
嘿
你来干嘛？
我只是想见你
我后天要结婚了
你在想什么
我还爱著你
你到底有没有想过
我真正想要的是什么？
就算我们
无法常常见面聊天
所谓珍惜不就是要为对方著想吗
你做得到吗
《琵琶湖》
我们差不多要走了
谢谢大家来看我
不会不会
打扰了
请多多保重
你还真大胆
你到底像谁啊？
像你妈？
我哪知道
如果你是像你妈
我真的还不够了解她
老黄
今天开了董事会
他明知道你在住院...
明天应该他会亲自来大坂签约
把旅馆卖掉
一切都在他的计划之中吧
我本来很相信他的
我也是
只是这个家伙
他是拚命想要骗我
我想
他可能有一点害怕吧
怕什么？
人生未来的日子不多了
Jacky.
没有遗憾的人生
一点意思都没有
那你的遗憾是什么？
是什么呢
等我走了再慢慢想吧
子欲养而亲不待
一路顺风
我走罗
再见
保重
再见
当初关于这间旅馆的短期规划
就是进行最基本的装修
过去一个月
我和明月馆的工作人员
一起生活的时候
我才了解到明月馆的变化和它的价值
重要的是
建筑物背后的意义
不是我们用眼睛看到的东西而已
Jacky你在说什么东西
不是跟你讲说谈妥了吗
Charles.
最后想吃个寿司
我带你去吧
会感冒喔
恩
小时候
我爸妈工作很忙
我觉得很无聊
就一个人来这里
把那边的石头丢进湖里玩
结果我爸过来跟我说
不可以这样
他骂我
说
湖
树木
草
花
里面都住著各自的神
一定要好好尊敬祂们
旅馆不卖了
其实
我本来希望有人可以来
破坏它
啊？
我希望有人可以来
破坏它
因为
自己办不到
可是
现在已经没事了
对吧？
嗯
欢迎光临 请使用拖鞋
谢谢你们
恭喜
麻烦你了
是… 好
我了解你的需求 可是
这我没有办法决定
不然你等我一下
柏豪
预约的客人对早餐的事罗哩吧唆
待客之道
喂,您好
是是 不好意思不好意思
好 没问题
还需要什么吗
好 待会就帮你准备
好 OK 好 拜拜
你要去想客人他们需要什么
而且不要造成他们的负担
好 我去准备
非常谢谢你对我们公司的支持
请紧握扶手
站稳踏阶
对呀我刚到
妈