1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:18,935 --> 00:00:24,858
I ne želim se pretvarati

4
00:00:24,941 --> 00:00:30,613
Da će sve sretno završiti

5
00:00:31,114 --> 00:00:34,701
Ako opet zavolim

6
00:00:34,784 --> 00:00:38,329
Kad voljeti naučim

7
00:00:38,413 --> 00:00:42,375
Opet

8
00:00:59,142 --> 00:01:00,477
-Mama.
-Hej, dušo.

9
00:01:01,144 --> 00:01:02,854
Vidjela si moju narukvicu?

10
00:01:04,856 --> 00:01:05,815
Kakvu narukvicu?

11
00:01:07,358 --> 00:01:09,069
Onu koju uvijek nosim.

12
00:01:09,152 --> 00:01:10,653
Onu koju mi je tata dao.

13
00:01:12,280 --> 00:01:13,281
Čekaj malo.

14
00:01:18,995 --> 00:01:19,871
Bože.

15
00:01:21,956 --> 00:01:24,084
Možda sam je ostavila kod kuće.

16
00:01:24,167 --> 00:01:26,961
Ne brini se, potražit ću je. Dobro?

17
00:01:31,424 --> 00:01:32,383
Chona Velasquez.

18
00:01:32,467 --> 00:01:35,095
-Ti si na redu. Ne budi nervozna.
-Da, tata.

19
00:01:35,178 --> 00:01:36,888
-Možeš ti to!
-Ovuda.

20
00:01:42,727 --> 00:01:46,022
U tvojim očima

21
00:01:46,106 --> 00:01:49,651
Vidim odraze svojih snova

22
00:01:49,734 --> 00:01:53,363
U tvojim očima

23
00:01:53,446 --> 00:01:56,574
Nalazim odgovore na pitanja ova

24
00:01:56,658 --> 00:02:00,453
U tvojim očima

25
00:02:00,537 --> 00:02:06,543
Vidim zašto u nama ljubav plamti

26
00:02:06,626 --> 00:02:08,253
Lorina Dominguez.

27
00:02:08,336 --> 00:02:10,588
-Evo me!
-Ti si sljedeća. Budi spremna.

28
00:02:10,672 --> 00:02:14,759
Do obale opet sigurno plovimo

29
00:02:14,843 --> 00:02:20,932
Mislim da napokon znam
Zašto toliko se volimo

30
00:02:21,015 --> 00:02:22,225
Najavi sljedeću.

31
00:02:22,308 --> 00:02:27,480
Dobro. Evo je, prijatelji.
Gđica Lorina Dominguez!

32
00:02:29,607 --> 00:02:30,483
Evo.

33
00:02:30,984 --> 00:02:31,818
Ovuda.

34
00:02:32,610 --> 00:02:33,486
Gospodine.

35
00:02:34,195 --> 00:02:35,029
Izvoli.

36
00:03:07,979 --> 00:03:10,231
Redatelju? Što da radimo? Nastavljamo?

37
00:03:10,315 --> 00:03:11,608
-Što je bilo?
-Što je?

38
00:03:11,691 --> 00:03:12,734
Ne znam.

39
00:03:15,361 --> 00:03:16,321
Redatelju!

40
00:03:16,404 --> 00:03:17,822
U redu. Hajde.

41
00:03:21,868 --> 00:03:23,369
Svjetla su se pogasila.

42
00:03:24,037 --> 00:03:27,665
Ispričavamo se. Imamo tehničkih problema.

43
00:03:28,583 --> 00:03:35,048
TA JEDNA PJESMA

44
00:03:35,131 --> 00:03:36,174
A sada,

45
00:03:36,925 --> 00:03:39,135
nova zvijezda

46
00:03:39,761 --> 00:03:41,429
nije nitko drugi doli…

47
00:03:41,512 --> 00:03:44,432
-Chona Velasquez!
-Chona Velasquez!

48
00:03:45,683 --> 00:03:46,643
Oprosti.

49
00:03:47,477 --> 00:03:50,855
-Čestitamo!
-Čestitamo, Chona!

50
00:03:51,648 --> 00:03:53,858
Mala je fantastična, zar ne?

51
00:03:53,942 --> 00:03:56,319
-Chona! Chona! Chona!
-Sjajna si, Chona!

52
00:03:57,820 --> 00:03:59,530
Idem po naše stvari. Dobro?

53
00:03:59,614 --> 00:04:01,616
Ne znam zašto više nismo skupa

54
00:04:01,699 --> 00:04:03,910
Chona Velasquez je zbilja dobra.

55
00:04:03,993 --> 00:04:04,994
Baš je slatka!

56
00:04:05,078 --> 00:04:07,413
Živa istina! Mala je baš dobra, zar ne?

57
00:04:07,497 --> 00:04:12,794
Želja mi je samo da te i on voli

58
00:04:12,877 --> 00:04:17,548
Ponadati se više neću ja

59
00:04:18,049 --> 00:04:18,883
Ako se vratiš…

60
00:04:18,967 --> 00:04:21,177
-Listen Without Prejudice.
-Listen…

61
00:04:21,261 --> 00:04:24,389
Da, to je naslov albuma. Potraži ga ovdje.

62
00:04:24,889 --> 00:04:26,224
-Je li ovaj?
-Oh!

63
00:04:28,643 --> 00:04:30,103
-Evo ga.
-Gdje?

64
00:04:30,186 --> 00:04:32,563
Ovdje. Oprostite, gospođice.

65
00:04:33,064 --> 00:04:34,732
Kupit ćete to?

66
00:04:35,608 --> 00:04:37,819
Ah, ne! Radim ovdje.

67
00:04:37,902 --> 00:04:41,114
-Dobro. Mislio sam da kupujete.
-Zainteresirani ste?

68
00:04:41,197 --> 00:04:43,783
-Da, jesam.
-Izvolite. Trebate li još nešto?

69
00:04:43,866 --> 00:04:45,952
-Ne, samo ovo. Hvala!
-U redu.

70
00:04:46,035 --> 00:04:47,912
-Plaćate na blagajni.
-Dobro.

71
00:04:47,996 --> 00:04:50,331
Dobro da je promijenila ime

72
00:04:50,415 --> 00:04:53,209
iz Chona Velasquez u Regine Velasquez.

73
00:04:53,293 --> 00:04:55,586
-Regine!
-Baš je lijepa.

74
00:04:55,670 --> 00:04:57,171
Lorinski, dođi.

75
00:04:57,255 --> 00:04:58,172
Nevjerojatno!

76
00:04:58,256 --> 00:05:00,550
-Vidiš?
-Bez teksta sam. Sličimo…

77
00:05:00,633 --> 00:05:03,553
Zašto si ovdje? Trebala bi biti unutra.

78
00:05:03,636 --> 00:05:07,307
Popunjavala sam police
i pomagala kupcu koji je nešto tražio.

79
00:05:08,933 --> 00:05:10,518
To je prava inicijativa!

80
00:05:29,871 --> 00:05:32,957
Zbilja moraš otići raditi u inozemstvo?

81
00:05:35,376 --> 00:05:37,795
Samo što nam nisu zaplijenili kuću.

82
00:05:37,879 --> 00:05:40,423
Emil je iza sebe ostavio puno dugova.

83
00:05:42,133 --> 00:05:45,053
Ne mogu sve otplatiti
ako ne odem u inozemstvo.

84
00:05:46,471 --> 00:05:48,181
Nije li to previše riskantno?

85
00:05:50,016 --> 00:05:51,893
Bit ćeš ilegalna imigrantica.

86
00:05:52,727 --> 00:05:54,437
Mnogi to rade.

87
00:05:56,147 --> 00:05:57,815
Da sam bar bogata…

88
00:05:59,400 --> 00:06:01,110
Za sve bih se pobrinula.

89
00:06:02,153 --> 00:06:03,071
Stvar je u tome

90
00:06:03,905 --> 00:06:05,114
da ništa nemam.

91
00:06:05,198 --> 00:06:06,574
Čak i Lyn-lynin tata…

92
00:06:07,200 --> 00:06:10,119
Ne daje nam ni novčića.

93
00:06:13,164 --> 00:06:14,665
Ali tu sam. Dobro?

94
00:06:16,167 --> 00:06:17,794
Ne brini se za mene.

95
00:06:19,462 --> 00:06:21,631
Mogu to učiniti za svoje dijete.

96
00:06:47,156 --> 00:06:49,158
-Ukrcajte se!
-Smjer sjever!

97
00:06:52,745 --> 00:06:53,955
Novac za moju kartu.

98
00:06:58,292 --> 00:07:03,464
…očima
Nalazim odgovore na pitanja ova

99
00:07:03,548 --> 00:07:07,427
U tvojim očima

100
00:07:07,510 --> 00:07:14,183
Vidim zašto u nama ljubav plamti

101
00:07:14,267 --> 00:07:17,520
U tvojim očima

102
00:07:17,603 --> 00:07:21,732
Do obale opet sigurno plovimo

103
00:07:21,816 --> 00:07:25,570
Mislim da napokon znam
Zašto toliko se volimo

104
00:07:25,653 --> 00:07:28,573
I rez! To je bilo dobro! Idemo dalje.

105
00:07:28,656 --> 00:07:30,283
Jocelyn, ti ostani tu.

106
00:07:30,366 --> 00:07:32,243
-Dobro.
-Snimamo iz drugog kuta.

107
00:07:32,326 --> 00:07:34,829
-Da, redatelju.
-Lyn! Bit ću ondje.

108
00:07:34,912 --> 00:07:36,456
-Dobro si?
-Ovo maknite.

109
00:07:41,627 --> 00:07:43,880
-Donesi mi 45 mm.
-Izvolite, gospodine.

110
00:07:43,963 --> 00:07:44,839
Hej, Lo.

111
00:07:44,922 --> 00:07:46,674
Koliko će ovo još trajati?

112
00:07:48,050 --> 00:07:48,885
Lyn-lyn!

113
00:07:49,385 --> 00:07:51,637
-Idemo.
-Oprosti, zaspala sam.

114
00:07:51,721 --> 00:07:53,097
-U redu je.
-Idemo.

115
00:08:04,275 --> 00:08:05,735
NOVA IZDANJA

116
00:08:24,879 --> 00:08:27,089
Ne sudi mi zbog glazbe
Koju stvaram ja

117
00:08:27,173 --> 00:08:29,008
Azijci smo
Kažu da ritam nemamo

118
00:08:29,091 --> 00:08:31,427
Dokazat ću da griješe
Rime samo bacamo

119
00:08:31,511 --> 00:08:33,721
U svijetu kaos vlada
Nešto se događa

120
00:08:33,804 --> 00:08:36,182
Možda mi ne vjeruješ
Al ova pjesma pogađa

121
00:08:36,265 --> 00:08:38,226
U svijetu kaos vlada

122
00:08:38,809 --> 00:08:41,312
Nešto se događa

123
00:08:41,896 --> 00:08:44,524
Bolje da to popravimo, sredimo

124
00:08:45,650 --> 00:08:51,739
Jer teško je opet voljeti

125
00:09:00,373 --> 00:09:01,332
Tko je to?

126
00:09:06,796 --> 00:09:09,173
Za Boga miloga, mali! Što izvodiš?

127
00:09:10,299 --> 00:09:12,468
Ha? Čekali smo te dolje.

128
00:09:12,969 --> 00:09:14,595
Ništa. Ništa, tata.

129
00:09:14,679 --> 00:09:16,639
Što se događa u susjednoj zgradi?

130
00:09:17,139 --> 00:09:20,142
Netko je pjevao. Bila je tako dobra.

131
00:09:20,226 --> 00:09:23,145
Mislim da se prijeko snima Nova zvijezda.

132
00:09:25,606 --> 00:09:27,733
-Možda pobijedi, tata.
-Tko?

133
00:09:28,234 --> 00:09:29,735
Djevojka koja je pjevala!

134
00:09:30,570 --> 00:09:32,029
Hajde! Idemo kući.

135
00:09:32,655 --> 00:09:33,948
Hej, Entoy.

136
00:09:34,031 --> 00:09:36,701
Umjesto da nam pomogneš,
ti radiš gluposti.

137
00:09:36,784 --> 00:09:37,994
Moramo kupiti hranu.

138
00:09:38,494 --> 00:09:39,328
Idemo!

139
00:09:40,329 --> 00:09:42,748
-Hajde.
-Evo stižem.

140
00:09:45,126 --> 00:09:47,128
-Uzmi ovo.
-Šefe!

141
00:09:47,211 --> 00:09:48,629
-Što radiš?
-Hej.

142
00:09:48,713 --> 00:09:51,007
Evo me odmah. Moram nešto provjeriti.

143
00:09:51,090 --> 00:09:52,174
UMJETNIČKI RADOVI

144
00:09:52,258 --> 00:09:55,136
Hej, poslije ćeš. Prvo večerajmo!

145
00:09:55,219 --> 00:09:56,637
-Brzo ću!
-Dobar dan.

146
00:09:56,721 --> 00:09:58,681
Hajde! Jedimo!

147
00:09:58,764 --> 00:10:00,600
-Šefe!
-Jedimo!

148
00:10:03,060 --> 00:10:06,897
U tvojim očima…

149
00:10:06,981 --> 00:10:08,608
ČESTITAMO!

150
00:10:08,691 --> 00:10:10,943
CHONA VELASQUEZ
NOVA ZVIJEZDA '84.

151
00:10:14,113 --> 00:10:17,158
Nalazim odgovore na pitanja ova

152
00:10:17,241 --> 00:10:19,035
U tvojim očima…

153
00:10:19,619 --> 00:10:20,453
Što?

154
00:10:21,245 --> 00:10:22,663
Zašto nije pobijedila?

155
00:10:33,466 --> 00:10:35,176
Ajme!

156
00:10:35,259 --> 00:10:36,177
Hej!

157
00:10:37,136 --> 00:10:38,846
Što se to dogodilo?

158
00:10:39,430 --> 00:10:40,681
-Ha?
-Jako mi je žao!

159
00:10:40,765 --> 00:10:42,183
Možemo to srediti.

160
00:10:42,266 --> 00:10:43,225
Donski!

161
00:10:43,851 --> 00:10:45,269
Nisi se ni trznula?

162
00:10:45,353 --> 00:10:47,480
Reagiraj! Pokaži neku emociju!

163
00:10:47,563 --> 00:10:48,773
Idi onamo!

164
00:10:48,856 --> 00:10:50,358
O, ne! Palo je!

165
00:10:50,441 --> 00:10:52,610
-Možemo to srediti.
-Palo je!

166
00:10:52,693 --> 00:10:55,112
-Drži ovo, Donski.
-Žao mi je.

167
00:10:55,655 --> 00:10:57,698
Provjeri je li nešto oštećeno.

168
00:10:59,075 --> 00:11:00,951
-Ispričavam se.
-Ispričavaš se?

169
00:11:01,035 --> 00:11:02,411
Dobro provjeri.

170
00:11:02,495 --> 00:11:03,871
Je li ovaj nešto kupio?

171
00:11:05,623 --> 00:11:06,707
Mamicu mu njegovu!

172
00:11:12,505 --> 00:11:13,923
-Tata.
-Hej.

173
00:11:14,924 --> 00:11:15,841
Hej, tata?

174
00:11:15,925 --> 00:11:18,803
Jesu li pustili
koju našu pjesmu na radiju?

175
00:11:18,886 --> 00:11:21,097
Je li nazvala koja izdavačka kuća?

176
00:11:21,180 --> 00:11:22,890
Nitko nije zvao.

177
00:11:26,435 --> 00:11:27,561
Znaš što, tata?

178
00:11:28,270 --> 00:11:29,355
Vidio sam je.

179
00:11:30,064 --> 00:11:30,898
Koga?

180
00:11:31,482 --> 00:11:32,817
Lorinu.

181
00:11:35,152 --> 00:11:36,737
-Što?
-Nju!

182
00:11:37,405 --> 00:11:39,323
Djevojku koju slikam.

183
00:11:39,949 --> 00:11:41,951
Onu koja je pjevala na krovu.

184
00:11:42,785 --> 00:11:44,495
Napokon mogu ovo dovršiti.

185
00:11:45,454 --> 00:11:46,747
Fino za tebe.

186
00:11:48,082 --> 00:11:49,542
Jesi li našao posao?

187
00:11:51,794 --> 00:11:53,254
Imam posao, tata.

188
00:11:55,005 --> 00:11:55,840
Molim?

189
00:11:57,425 --> 00:11:59,593
Ona mizerija koju zaradiš na gažama?

190
00:12:00,428 --> 00:12:02,680
Zato pišemo pjesme, tata.

191
00:12:03,222 --> 00:12:05,933
Samo moramo biti malo strpljivi i čekati.

192
00:12:06,016 --> 00:12:08,477
Već to osjećam. Bit ćemo popularni.

193
00:12:09,103 --> 00:12:10,980
Ti si beznadan slučaj.

194
00:12:11,063 --> 00:12:15,901
Dok čekaš popularnost, dovrši natpis.
Dong još nije došao. Mene bole leđa.

195
00:12:15,985 --> 00:12:17,027
Dobro, tata.

196
00:12:17,778 --> 00:12:19,321
Idem se presvući.

197
00:12:42,428 --> 00:12:43,596
Zdravo.

198
00:12:44,388 --> 00:12:46,724
Sharon Cuneta. Ovo je sjajan album.

199
00:12:48,017 --> 00:12:50,019
Da, za mog tatu je.

200
00:12:50,603 --> 00:12:52,563
Obožava stare pjesme.

201
00:12:52,646 --> 00:12:54,899
-Koliko stoji?
-Sto pedeset.

202
00:12:56,942 --> 00:12:58,611
Savršeno.

203
00:12:59,570 --> 00:13:00,404
Hvala.

204
00:13:01,906 --> 00:13:06,035
Tata je rekao
da je ovaj album proslavio Sharon Cunetu,

205
00:13:06,577 --> 00:13:09,789
baš kao što je pobjeda na natjecanju
proslavila Regine.

206
00:13:10,623 --> 00:13:13,626
-Štošta znaš o filipinskoj glazbi.
-Da.

207
00:13:14,293 --> 00:13:17,379
I ti, zar ne? Sudjelovala si
na pjevačkom natjecanju?

208
00:13:19,381 --> 00:13:22,009
Na… onom koji se zove Nova zvijezda?

209
00:13:22,968 --> 00:13:25,763
Čekaj. Mislim da te znam.

210
00:13:27,014 --> 00:13:28,182
Što?

211
00:13:29,016 --> 00:13:31,352
Ti si napravio onaj nered, zar ne?

212
00:13:34,522 --> 00:13:37,691
Čekaj malo. Kako si znao za natjecanje?

213
00:13:39,026 --> 00:13:40,069
Iz 1984. godine?

214
00:13:46,075 --> 00:13:47,743
-Dođi.
-Zašto?

215
00:13:47,827 --> 00:13:49,453
-Dolazi!
-Nešto sam rekao?

216
00:13:49,537 --> 00:13:51,121
Lorinski! Što to radiš?

217
00:13:51,205 --> 00:13:53,082
Gospodine! Ovaj krade!

218
00:13:53,165 --> 00:13:54,834
-Hej!
-Vodim ga zaštitaru.

219
00:13:54,917 --> 00:13:56,252
-To nije istina!
-Šuti!

220
00:13:56,335 --> 00:13:58,254
-Platio sam ovo.
-Dođi.

221
00:13:58,337 --> 00:13:59,630
Kakav klipan!

222
00:14:00,422 --> 00:14:01,632
Kamo idemo?

223
00:14:03,300 --> 00:14:05,553
Ništa nisam ukrao. Zašto si to rekla?

224
00:14:05,636 --> 00:14:08,556
Tko ti si? Zašto toliko toga znaš o meni?

225
00:14:08,639 --> 00:14:11,767
Čekaj. Objasnit ću, u redu?

226
00:14:11,851 --> 00:14:15,145
-Ne budi paranoična.
-Nisam paranoična. Onda?

227
00:14:16,438 --> 00:14:17,481
Godine 1984.

228
00:14:18,232 --> 00:14:19,692
Bila si na krovu.

229
00:14:20,317 --> 00:14:21,694
Netko je pljeskao.

230
00:14:24,738 --> 00:14:26,949
Da, mislim da se sjećam. Što s time?

231
00:14:28,117 --> 00:14:30,870
To sam bio ja. Ja sam pljeskao.

232
00:14:32,788 --> 00:14:33,664
To si bio ti?

233
00:14:34,665 --> 00:14:35,541
Da.

234
00:14:36,959 --> 00:14:39,086
Tvoje me pjevanje oduševilo.

235
00:14:40,588 --> 00:14:42,673
Bio sam sramežljiv pa sam se skrio.

236
00:14:43,632 --> 00:14:45,509
Kad sam provirio, nestala si.

237
00:14:45,593 --> 00:14:48,387
Onda sam saznao da je Regine pobijedila.

238
00:14:49,263 --> 00:14:51,223
Pa što ako nisam pobijedila?

239
00:14:51,891 --> 00:14:54,685
I zašto se stalno vraćaš u ovu trgovinu?

240
00:14:55,686 --> 00:14:56,937
Možda

241
00:14:57,563 --> 00:14:59,189
iz znatiželje

242
00:14:59,857 --> 00:15:01,901
zašto se nisi opet natjecala.

243
00:15:03,444 --> 00:15:04,904
Jako dobro pjevaš.

244
00:15:04,987 --> 00:15:06,363
Čekaj. Stani malo.

245
00:15:06,864 --> 00:15:09,742
Čini se da štošta znaš o meni. A ti?

246
00:15:10,576 --> 00:15:12,661
Što ti radiš na ovome svijetu?

247
00:15:13,871 --> 00:15:16,290
Oprosti. Ja sam Entoy Mangarap.

248
00:15:24,840 --> 00:15:27,509
Pišem pjesme i pjevam u bendu.

249
00:15:28,594 --> 00:15:33,057
Čekamo da našu pjesmu puste na radiju
pa da ljudi mogu čuti za nas.

250
00:15:34,183 --> 00:15:35,059
Čekaj.

251
00:15:36,143 --> 00:15:37,144
Evo.

252
00:15:38,395 --> 00:15:39,688
Hajde, poslušaj.

253
00:15:43,734 --> 00:15:46,028
Posvećujem ovo

254
00:15:46,111 --> 00:15:48,989
Prijateljima mojim

255
00:15:49,073 --> 00:15:50,783
Prijateljima tvojim…

256
00:15:50,866 --> 00:15:52,493
-Ovo si ti?
-Da.

257
00:15:52,576 --> 00:15:54,954
-Ti pjevaš?
-Da, to sam ja.

258
00:15:56,538 --> 00:15:57,498
Što je?

259
00:15:57,581 --> 00:15:59,166
Je li dobro? Što misliš?

260
00:15:59,667 --> 00:16:00,918
Nije loše.

261
00:16:01,669 --> 00:16:02,753
Lako ulazi u uho.

262
00:16:03,587 --> 00:16:04,421
Pop rock.

263
00:16:06,507 --> 00:16:10,678
Uglavnom, sretno tebi i bendu.
Nadam se da će vas pustiti na radiju.

264
00:16:15,432 --> 00:16:16,266
Hvala?

265
00:16:36,745 --> 00:16:37,621
Entoy?

266
00:16:41,291 --> 00:16:42,126
Hej.

267
00:16:42,626 --> 00:16:45,004
-Hej!
-Otkud ti ovdje?

268
00:16:45,629 --> 00:16:48,799
Čekam rođakinju koja snima. A ti?

269
00:16:48,882 --> 00:16:51,802
Trebali su gitarista za drugu emisiju.

270
00:16:52,469 --> 00:16:54,555
Pa ti si zbilja glazbenik!

271
00:16:55,139 --> 00:16:58,058
Da! Govorio sam ti istinu.

272
00:16:58,642 --> 00:17:01,478
-Samo si paranoična.
-Nisam paranoična.

273
00:17:01,562 --> 00:17:03,689
Evo! Lorina Dominguez.

274
00:17:03,772 --> 00:17:08,152
Radim u Record Stationu.
Izgubila sam na pjevačkom natjecanju 1984.

275
00:17:08,235 --> 00:17:12,114
i sad sam rođakinjina asistentica.
Osobna asistentica.

276
00:17:13,741 --> 00:17:14,825
Na odlasku si?

277
00:17:14,908 --> 00:17:15,993
Ne.

278
00:17:16,827 --> 00:17:18,037
Ovo će potrajati.

279
00:17:18,996 --> 00:17:22,332
Bila sam pospana, pa sam malo izašla.
Unutra je ledeno.

280
00:17:23,042 --> 00:17:23,876
Aha.

281
00:17:25,419 --> 00:17:27,129
Smijem malo ostati s tobom?

282
00:17:27,212 --> 00:17:28,213
Kako hoćeš.

283
00:17:29,256 --> 00:17:30,632
Sjajno. Kul!

284
00:17:31,383 --> 00:17:32,384
Dobro, idemo.

285
00:17:33,677 --> 00:17:35,971
Bi li sad odgovorila na moje pitanje?

286
00:17:36,972 --> 00:17:37,806
Koje?

287
00:17:38,557 --> 00:17:41,143
Zašto se nisi opet natjecala u emisiji?

288
00:17:42,186 --> 00:17:45,731
Ne. To je trebalo biti
moje posljednje natjecanje.

289
00:17:46,356 --> 00:17:48,859
Moja posljednja prilika da se proslavim.

290
00:17:49,526 --> 00:17:50,402
Ali, znaš,

291
00:17:51,070 --> 00:17:52,905
bila sam previše nervozna i…

292
00:17:54,073 --> 00:17:55,407
Nisam mogla pjevati.

293
00:17:55,491 --> 00:17:57,493
Čak su pogasili svjetla.

294
00:17:58,744 --> 00:18:00,871
Poslije više nigdje nisi nastupala?

295
00:18:01,705 --> 00:18:03,123
Više ne želiš pjevati?

296
00:18:03,832 --> 00:18:05,709
Nije da ne želim.

297
00:18:06,919 --> 00:18:09,963
To nam samo više nije bio prioritet.

298
00:18:10,672 --> 00:18:14,635
Shvaćam. Čime se bave tvoji mama i tata?

299
00:18:16,386 --> 00:18:17,763
Moja je mama…

300
00:18:17,846 --> 00:18:19,014
daleko!

301
00:18:20,099 --> 00:18:21,141
U San Franciscu.

302
00:18:22,101 --> 00:18:23,185
Njegovateljica je.

303
00:18:23,811 --> 00:18:26,897
A tata mi je taksist.

304
00:18:27,815 --> 00:18:29,066
Bio je taksist.

305
00:18:32,569 --> 00:18:33,403
Žao mi je.

306
00:18:34,279 --> 00:18:36,698
Ne, u redu je. Mnogo je vremena prošlo.

307
00:18:36,782 --> 00:18:39,535
Znaš, da sam pobijedila na tom natjecanju,

308
00:18:39,618 --> 00:18:41,829
mama ne bi morala otići u inozemstvo.

309
00:18:43,413 --> 00:18:44,832
Ne, ne govori to.

310
00:18:44,915 --> 00:18:47,417
Tvoja mama samo želi bolji život.

311
00:18:49,128 --> 00:18:49,962
Istina!

312
00:18:51,004 --> 00:18:51,839
A ti?

313
00:18:53,215 --> 00:18:54,925
Budućnost ti je već zacrtana?

314
00:18:55,926 --> 00:18:56,760
Još nije.

315
00:18:58,220 --> 00:18:59,179
Sjednimo ovdje.

316
00:18:59,680 --> 00:19:00,514
Može.

317
00:19:04,601 --> 00:19:06,395
Ne, ni približno nije.

318
00:19:06,979 --> 00:19:09,231
Tata se još brine zbog mene

319
00:19:09,314 --> 00:19:11,275
iako sam već odrastao čovjek.

320
00:19:12,192 --> 00:19:15,112
Kaže da samo sviram s bendom
i ništa ne zarađujem.

321
00:19:16,446 --> 00:19:17,573
A tvoja mama?

322
00:19:19,158 --> 00:19:20,701
Mama me razmazila.

323
00:19:22,161 --> 00:19:23,412
Dok je bila živa.

324
00:19:27,499 --> 00:19:28,375
Žao mi je.

325
00:19:29,543 --> 00:19:32,379
To se davno dogodilo.
Još sam bio u srednjoj.

326
00:19:35,007 --> 00:19:36,800
Mama se razboljela.

327
00:19:37,342 --> 00:19:40,512
Ali kad je umrla, tad sam osnovao bend.

328
00:19:42,431 --> 00:19:45,058
Baš šteta. Mama te nije vidjela u bendu.

329
00:19:46,059 --> 00:19:46,894
Da, znam.

330
00:19:47,519 --> 00:19:51,064
U redu je. Iako nismo uspjeli postati duo,

331
00:19:52,608 --> 00:19:55,777
na faksu sam osnovao Tessin bend.

332
00:19:56,945 --> 00:19:58,530
Mama mi se zvala Tessa.

333
00:19:59,072 --> 00:20:01,408
O, to je divno!

334
00:20:01,491 --> 00:20:04,244
Faks? Što si diplomirao?

335
00:20:05,746 --> 00:20:08,415
Ništa. Još ga nisam završio.

336
00:20:08,916 --> 00:20:12,711
Nedostaje mi bodova za diplomu.
Ali slušao sam likovnu umjetnost.

337
00:20:13,587 --> 00:20:14,963
Kao moj tata.

338
00:20:17,174 --> 00:20:18,008
Ali…

339
00:20:18,508 --> 00:20:20,844
Ionako imam previše posla oko benda.

340
00:20:21,428 --> 00:20:24,056
Dobro što mi je istekao konobarski ugovor.

341
00:20:24,681 --> 00:20:27,351
Sad se barem mogu usredotočiti
na svoj bend.

342
00:20:28,393 --> 00:20:31,104
Želimo biti popularni kao Bon Jovi.

343
00:20:31,188 --> 00:20:34,566
On ima puno popularnih pjesama i albuma.
To je cilj.

344
00:20:35,525 --> 00:20:36,568
I ja to želim.

345
00:20:38,528 --> 00:20:40,530
Želim da se moja mama ponosi.

346
00:20:41,740 --> 00:20:45,244
Želim da me vidi
kako pjevam na velikoj pozornici,

347
00:20:45,327 --> 00:20:47,537
da imam koncert. To je cilj.

348
00:20:55,545 --> 00:20:57,381
A da se pridružiš našem bendu?

349
00:20:58,966 --> 00:21:01,218
I što? Da opet budem asistentica?

350
00:21:02,177 --> 00:21:03,262
Ne tako.

351
00:21:03,804 --> 00:21:05,514
-Pjevačica!
-Ne.

352
00:21:05,597 --> 00:21:07,766
Da zajedno ostvarimo svoje snove.

353
00:21:08,600 --> 00:21:10,560
A kako ćemo to izvesti?

354
00:21:12,020 --> 00:21:13,814
Snimit ćemo demo.

355
00:21:14,898 --> 00:21:18,026
Našu će pjesmu puštati na radiju.

356
00:21:19,027 --> 00:21:20,570
I postat ćemo popularni.

357
00:21:20,654 --> 00:21:23,490
Onda će ti se ostvariti
tvoj koncert iz snova.

358
00:21:24,032 --> 00:21:25,117
Dogovoreno?

359
00:21:25,200 --> 00:21:26,868
Čekaj malo!

360
00:21:26,952 --> 00:21:30,372
Daj mi vremena da razmislim o tome.
Imam puno posla.

361
00:21:38,171 --> 00:21:40,132
Gospođo, imate li olovku i papir?

362
00:21:40,215 --> 00:21:41,633
Imam, samo čas.

363
00:21:44,011 --> 00:21:45,637
Evo, izvoli.

364
00:21:48,473 --> 00:21:49,933
Čija je ovo adresa?

365
00:21:51,518 --> 00:21:53,020
Kad odlučiš,

366
00:21:53,645 --> 00:21:55,856
dođi na tu adresu u nedjelju popodne.

367
00:21:56,356 --> 00:21:57,983
Ondje naš bend ima probe.

368
00:21:59,526 --> 00:22:00,777
Bez pritiska, u redu?

369
00:22:01,862 --> 00:22:03,780
Da. Bez pritiska.

370
00:22:17,169 --> 00:22:19,338
Gospodine, tu stanite. Evo novac.

371
00:22:33,560 --> 00:22:37,105
Hej, Toy, onda?
Dolazi li naša nova članica benda?

372
00:22:37,689 --> 00:22:40,484
Možda ne može naći Iggyjevu kuću.

373
00:22:40,567 --> 00:22:42,027
Kako se ono zove?

374
00:22:42,110 --> 00:22:43,320
-Oh…
-Meredith.

375
00:22:45,113 --> 00:22:48,116
Zato se ja napušim
pa više ništa ne pamtim.

376
00:22:48,200 --> 00:22:50,077
Sjećaš se njezina pravog imena?

377
00:22:50,160 --> 00:22:51,370
-Mario.
-Mario!

378
00:22:51,953 --> 00:22:52,913
-Mrga.
-Gospodine.

379
00:22:53,622 --> 00:22:54,831
-Hej.
-Bok.

380
00:22:55,791 --> 00:22:57,709
-Oprostite. Kasnim li?
-Da.

381
00:22:57,793 --> 00:22:59,419
-Ne, u redu je.
-Ne! Ne još.

382
00:23:00,003 --> 00:23:01,254
Vrijeme je relativno.

383
00:23:02,172 --> 00:23:04,841
Dečki, ovo je Lorina.

384
00:23:05,467 --> 00:23:07,219
Lorina, ovo je naš bend.

385
00:23:07,302 --> 00:23:08,720
-Zdravo.
-Ovo je Francis.

386
00:23:08,804 --> 00:23:09,888
-Hej.
-Naš bubnjar.

387
00:23:10,639 --> 00:23:12,099
Ovo je O. D., gitarist.

388
00:23:12,808 --> 00:23:14,643
Iggy, naš basist.

389
00:23:15,227 --> 00:23:18,647
Ovo je Iggyjeva kuća. Studio je unutra.

390
00:23:19,564 --> 00:23:21,274
Jesi za gandžu?

391
00:23:21,358 --> 00:23:23,527
-Hej! Budalo.
-Ne.

392
00:23:23,610 --> 00:23:24,903
-Preskačem.
-Miči to!

393
00:23:24,986 --> 00:23:26,113
Kakav majmun!

394
00:23:26,696 --> 00:23:27,989
Želiš vidjeti studio?

395
00:23:28,073 --> 00:23:29,157
-Naravno.
-Idemo.

396
00:23:29,241 --> 00:23:30,117
Uđi.

397
00:23:30,867 --> 00:23:33,870
Ovo je studio. Tu imamo probe.

398
00:23:33,954 --> 00:23:35,956
Oprosti zbog nereda.

399
00:23:36,039 --> 00:23:37,624
Ma u redu je. Daj!

400
00:23:37,707 --> 00:23:39,084
-Baš fora.
-Neuredno je.

401
00:23:39,751 --> 00:23:41,086
Ostavit ću ovo ovdje.

402
00:23:41,169 --> 00:23:42,587
-Raskomoti se.
-Hvala.

403
00:23:42,671 --> 00:23:43,922
Iggy Studios.

404
00:23:44,589 --> 00:23:46,258
Koje pjesme znaš?

405
00:23:46,341 --> 00:23:47,592
-Evo.
-Da vidim.

406
00:23:47,676 --> 00:23:48,677
Hajde, izaberi.

407
00:23:48,760 --> 00:23:50,345
-Bilo koju?
-Da, bilo koju.

408
00:23:53,765 --> 00:23:54,850
Može ova?

409
00:23:55,934 --> 00:23:58,145
Ova? Naravno!

410
00:23:58,228 --> 00:23:59,563
-Dobro.
-Savršeno.

411
00:23:59,646 --> 00:24:02,441
U redu, ljudi. Znate što vam je činiti.

412
00:24:03,400 --> 00:24:04,234
-Možemo?
-Može.

413
00:24:04,317 --> 00:24:06,319
O. D., daj B. Neka bude malo više.

414
00:24:06,403 --> 00:24:07,404
-Može.
-B je okej?

415
00:24:07,487 --> 00:24:08,488
-B?
-B.

416
00:24:09,197 --> 00:24:10,949
-Dobro?
-Da.

417
00:24:12,200 --> 00:24:13,827
Spontano i zabavimo se.

418
00:24:15,370 --> 00:24:16,204
Idemo!

419
00:24:47,444 --> 00:24:49,488
Misterij vremena

420
00:24:51,031 --> 00:24:53,492
Kiša mi pada po ramenima

421
00:24:54,367 --> 00:24:56,495
Pod okriljem lišća

422
00:24:57,996 --> 00:24:59,789
Zaklon sam našla ja…

423
00:24:59,873 --> 00:25:02,501
Rekao sam ženi da ću se vratiti ranije.

424
00:25:03,210 --> 00:25:04,878
Možda kad bude iduća proba.

425
00:25:04,961 --> 00:25:06,379
Vidiš ti našeg O. D.-ja?

426
00:25:06,922 --> 00:25:08,381
Iako ima obitelj,

427
00:25:09,049 --> 00:25:10,550
nikad ne propušta probe.

428
00:25:10,634 --> 00:25:15,096
Povjetarcem nošena

429
00:25:15,889 --> 00:25:17,766
Samo smijat ću se ja

430
00:25:19,351 --> 00:25:22,062
Zašto bih plakala?

431
00:25:23,021 --> 00:25:27,025
Ako ove godine ne uspijemo,
svatko će svojim putem.

432
00:25:27,108 --> 00:25:30,111
Kako to misliš? Do toga neće doći.

433
00:25:31,029 --> 00:25:32,864
Naš će bend uspjeti.

434
00:25:33,448 --> 00:25:39,996
Tko ne bi plesao na kiši?

435
00:25:40,539 --> 00:25:43,625
I tko ne bi poludio na kiši?

436
00:25:44,417 --> 00:25:46,419
O. D.! Sad na G!

437
00:25:57,889 --> 00:26:00,433
Dar s neba

438
00:26:01,560 --> 00:26:04,396
Koji primili mi smo

439
00:26:04,479 --> 00:26:07,899
Tisuću uspomena

440
00:26:08,525 --> 00:26:10,902
Kišom nošeno

441
00:26:10,986 --> 00:26:14,322
Stotine slika

442
00:26:14,406 --> 00:26:17,951
Pred očima mi prolaze

443
00:26:18,577 --> 00:26:21,162
Stotine uspomena

444
00:26:21,246 --> 00:26:25,458
S povjetarcem opet dolaze

445
00:26:26,543 --> 00:26:28,670
Samo smijat ću se

446
00:26:29,879 --> 00:26:32,924
A zašto ne?

447
00:26:33,592 --> 00:26:35,135
Moje srce

448
00:26:35,218 --> 00:26:39,389
Zlobni su izigrali

449
00:26:39,472 --> 00:26:43,560
A kiša…

450
00:26:43,643 --> 00:26:45,645
Pogotovo sad, ljudi.

451
00:26:45,729 --> 00:26:47,772
Imamo i Lorinu u bendu.

452
00:26:47,856 --> 00:26:49,190
Prošla sam audiciju?

453
00:26:51,067 --> 00:26:54,821
I tko ne bi poludio na kiši?

454
00:26:54,904 --> 00:26:59,743
Kiši, kiši

455
00:27:00,243 --> 00:27:05,749
Na kiši

456
00:27:08,710 --> 00:27:10,211
-To je bilo sjajno.
-Da!

457
00:27:12,088 --> 00:27:13,006
Savršeno!

458
00:27:13,715 --> 00:27:15,592
Zakon! Bila si dobra!

459
00:27:16,468 --> 00:27:18,011
Evo nas. Tu živim.

460
00:27:18,094 --> 00:27:20,388
-Ovo je tvoja kuća?
-Da.

461
00:27:21,556 --> 00:27:23,975
-Sama živiš ovdje?
-Lijepa kuća!

462
00:27:24,059 --> 00:27:26,686
Ne. Ovo je kuća moje tete.
Lyn-lynine mame.

463
00:27:26,770 --> 00:27:28,563
-Puno vam hvala.
-Zakon.

464
00:27:28,647 --> 00:27:31,566
-Čuvajte se.
-I ti.

465
00:27:31,650 --> 00:27:32,609
Lorina, čekaj.

466
00:27:33,360 --> 00:27:34,194
Što je?

467
00:27:40,867 --> 00:27:42,994
Mogu li dobiti tvoj telefonski broj?

468
00:27:44,329 --> 00:27:45,205
Zašto?

469
00:27:45,288 --> 00:27:47,957
Pa, za termine proba.

470
00:27:48,708 --> 00:27:50,460
-Da ti javim.
-Daj mi to.

471
00:27:58,551 --> 00:27:59,386
Sjajno.

472
00:27:59,469 --> 00:28:01,304
-Nazvat ću te.
-Bok! Hvala.

473
00:28:01,388 --> 00:28:02,263
-Dobro.
-Bok!

474
00:28:02,347 --> 00:28:04,265
-Vidimo se. Dobro.
-Laku noć.

475
00:28:04,349 --> 00:28:07,686
Laku noć!

476
00:28:07,769 --> 00:28:08,645
Budaletino.

477
00:28:09,229 --> 00:28:11,731
-Znam što radiš, Entoy.
-Što? Lud si.

478
00:28:11,815 --> 00:28:14,275
-Daj, stari!
-Zašto?

479
00:28:14,359 --> 00:28:18,988
Tek si nam našao pjevačicu,
a već joj se nabacuješ.

480
00:28:19,072 --> 00:28:21,950
Ali, Entoy, samo da te podsjetim.

481
00:28:22,575 --> 00:28:25,662
Kad si se prošli put zaljubio,
bend nam se raspao.

482
00:28:26,287 --> 00:28:30,041
Stari, kunem vam se, neću napustiti bend.

483
00:28:30,125 --> 00:28:32,043
Nećemo se raspasti.

484
00:28:32,627 --> 00:28:33,712
Da mu vjerujemo?

485
00:28:33,795 --> 00:28:36,005
Vjerujte mi jer je to istina.

486
00:28:36,089 --> 00:28:38,258
-Nije uvjerljivo.
-To je istina.

487
00:28:38,341 --> 00:28:40,719
Jeste li čuli za Eraserheads?

488
00:28:40,802 --> 00:28:43,430
Samo smo htjeli napisati pjesmu

489
00:28:44,097 --> 00:28:45,390
koja bi izrazila

490
00:28:46,141 --> 00:28:48,810
prave osjećaje anonimnog pjevača.

491
00:28:52,397 --> 00:28:53,773
-Halo?
-Halo?

492
00:28:53,857 --> 00:28:55,567
Lorina, ja sam, Entoy.

493
00:28:55,650 --> 00:28:58,528
Što je? Nismo li se maloprije vidjeli?

494
00:29:01,072 --> 00:29:02,282
Istina.

495
00:29:04,409 --> 00:29:05,577
Jesi li jela?

496
00:29:06,619 --> 00:29:07,454
Molim?

497
00:29:10,915 --> 00:29:13,418
Pitao sam jesi li jela.

498
00:29:16,629 --> 00:29:17,714
Da, jesam.

499
00:29:19,257 --> 00:29:20,091
Ti?

500
00:29:22,010 --> 00:29:24,053
Da, i ja.

501
00:29:25,555 --> 00:29:27,515
Tvoja omiljena filipinska pjesma?

502
00:29:28,349 --> 00:29:29,684
Omiljena pjesma?

503
00:29:30,310 --> 00:29:32,812
Možda pjesma Basila Valdeza.

504
00:29:32,896 --> 00:29:34,814
„Kad pada kiša i s tobom sam”.

505
00:29:34,898 --> 00:29:36,441
Ta je dobra.

506
00:29:37,275 --> 00:29:38,193
A moja…

507
00:29:39,652 --> 00:29:41,821
Ovisi o mom raspoloženju.

508
00:29:41,905 --> 00:29:45,408
Kako uopće biraš pjesme
koje izvodiš na natjecanjima?

509
00:29:46,075 --> 00:29:48,203
I to ovisi o tvom raspoloženju?

510
00:29:48,787 --> 00:29:49,621
Ne.

511
00:29:50,747 --> 00:29:52,373
Moj tata.

512
00:29:52,457 --> 00:29:57,086
On mi je pomagao da se pripremim
kad god sam se prije natjecala.

513
00:29:59,172 --> 00:30:01,174
Vjerojatno sam zato bila nervozna.

514
00:30:03,218 --> 00:30:05,053
To je bio prvi put

515
00:30:06,262 --> 00:30:08,598
da sam se natjecala nakon što je umro.

516
00:30:10,183 --> 00:30:11,559
To sve objašnjava.

517
00:30:13,686 --> 00:30:16,397
Kad dođe red na nas,
hoćeš li biti nervozna?

518
00:30:16,481 --> 00:30:18,107
Ja mislim da nećeš biti.

519
00:30:18,691 --> 00:30:19,901
A zašto?

520
00:30:20,527 --> 00:30:21,945
Mi ćemo biti s tobom.

521
00:30:22,028 --> 00:30:23,071
Osim toga,

522
00:30:23,863 --> 00:30:26,157
ja ću cijelo vrijeme biti uz tebe.

523
00:30:26,658 --> 00:30:27,742
Neću te ostaviti.

524
00:30:43,299 --> 00:30:45,385
Hej. Znam tu!

525
00:30:45,468 --> 00:30:48,054
-To je „Line to Heaven”.
-Da.

526
00:30:48,137 --> 00:30:49,806
Akordi su lagani.

527
00:30:49,889 --> 00:30:51,558
To je jedina koju znam.

528
00:30:51,641 --> 00:30:53,810
Rekla sam ti da nisam dobra.

529
00:30:53,893 --> 00:30:55,770
Ali to je zvučalo dobro.

530
00:30:55,854 --> 00:30:58,064
Nije to kao kad ti sviraš.

531
00:30:58,857 --> 00:30:59,732
Zapravo,

532
00:31:00,775 --> 00:31:02,193
moram ti nešto priznati.

533
00:31:02,277 --> 00:31:03,152
Što to?

534
00:31:04,445 --> 00:31:06,322
I meni fale bodovi na faksu.

535
00:31:09,617 --> 00:31:12,328
Odakle si? Iz koje provincije?

536
00:31:12,412 --> 00:31:13,621
Iz Iligana.

537
00:31:13,705 --> 00:31:16,624
Znači, ti si Bisaya? Govoriš li taj jezik?

538
00:31:17,125 --> 00:31:18,877
Malčice.

539
00:31:18,960 --> 00:31:21,129
Kako se kaže…

540
00:31:21,212 --> 00:31:22,380
„Dobro jutro”?

541
00:31:22,881 --> 00:31:24,007
Maayong buntag.

542
00:31:24,757 --> 00:31:26,259
Maayong buntag.

543
00:31:27,719 --> 00:31:28,553
Tako je.

544
00:31:32,932 --> 00:31:35,184
Vidiš? Opet sam te naučio nešto novo.

545
00:31:36,603 --> 00:31:37,437
Znam.

546
00:31:38,104 --> 00:31:39,022
Bez brige.

547
00:31:39,689 --> 00:31:42,066
Sljedeći put ću ja tebe nešto naučiti.

548
00:31:43,276 --> 00:31:44,110
Što to?

549
00:31:45,028 --> 00:31:47,864
Bilo što. Smislit ću nešto.

550
00:31:48,698 --> 00:31:50,366
Dobro, veselim se tome.

551
00:31:50,950 --> 00:31:52,493
Znaš da te ne mogu odbiti.

552
00:31:56,664 --> 00:31:58,583
Tko je tvoja simpatija?

553
00:32:01,628 --> 00:32:02,670
Nemam je.

554
00:32:02,754 --> 00:32:04,714
Zbilja? Je li to moguće?

555
00:32:05,757 --> 00:32:06,591
Lorinski.

556
00:32:08,217 --> 00:32:09,636
Poznaješ li tog tipa?

557
00:32:09,719 --> 00:32:11,471
Ja ću mu pomoći. Samo čas.

558
00:32:12,555 --> 00:32:14,182
Čini se da ništa ne kupuje.

559
00:32:14,265 --> 00:32:16,309
Samo obilazi police.

560
00:32:16,392 --> 00:32:17,936
-Ne kupuje…
-Hej.

561
00:32:18,019 --> 00:32:20,146
-Hej.
-Hoćeš li nešto kupiti?

562
00:32:21,105 --> 00:32:22,398
Ne, ništa ne kupujem.

563
00:32:23,274 --> 00:32:24,943
Što onda radiš ovdje?

564
00:32:25,902 --> 00:32:27,195
Samo čekam tebe.

565
00:32:28,321 --> 00:32:31,032
Zašto? Moja smjena završava tek poslije.

566
00:32:31,115 --> 00:32:32,075
Znam.

567
00:32:32,659 --> 00:32:35,119
Zato čekam da te mogu otpratiti kući.

568
00:32:37,580 --> 00:32:39,290
Zašto me pratiš kući?

569
00:32:47,006 --> 00:32:49,258
SVIĐAŠ MI SE…

570
00:32:52,261 --> 00:32:53,137
Što je?

571
00:32:53,721 --> 00:32:55,223
Moram li to reći?

572
00:32:56,474 --> 00:32:57,308
Ne.

573
00:32:57,892 --> 00:32:59,310
Nisam slijepa.

574
00:33:03,940 --> 00:33:04,941
U redu.

575
00:33:06,275 --> 00:33:09,487
Čekat ću te vani.
Ne želim te uvaliti u nevolje.

576
00:33:10,905 --> 00:33:12,073
Pratim te kući.

577
00:33:13,783 --> 00:33:14,617
Dobro.

578
00:33:15,326 --> 00:33:16,160
Kako ti hoćeš.

579
00:33:17,370 --> 00:33:18,204
Kako ja hoću.

580
00:33:19,580 --> 00:33:20,623
Čekat ću te.

581
00:33:25,503 --> 00:33:26,337
Što je?

582
00:33:40,351 --> 00:33:41,436
Znam da si umorna.

583
00:33:41,519 --> 00:33:43,187
-Pa nije težak.
-Ne.

584
00:33:43,271 --> 00:33:45,732
-Sve u redu.
-Nisam tako slaba.

585
00:33:50,528 --> 00:33:52,030
-Smjer sjever!
-Sjever.

586
00:33:52,113 --> 00:33:53,197
Hajde! Ulazite!

587
00:34:08,588 --> 00:34:10,256
Ovo ti baš pristaje.

588
00:34:10,339 --> 00:34:12,341
-Eno Lyn-lyn.
-Baš kul.

589
00:34:12,425 --> 00:34:15,094
Lyn! Evo tvoje klope.

590
00:34:15,178 --> 00:34:17,180
Lo, stigla si u pravi čas!

591
00:34:17,263 --> 00:34:19,390
Skapavam od gladi. Puno ti hvala!

592
00:34:19,474 --> 00:34:20,850
Lyn, ovo je Entoy.

593
00:34:20,933 --> 00:34:23,019
-Lyn-lyn, moja sestrična.
-Zdravo.

594
00:34:23,102 --> 00:34:24,520
Zdravo.

595
00:34:24,604 --> 00:34:27,690
Lo, je li to onaj
s kojim razgovaraš na telefon?

596
00:34:28,357 --> 00:34:29,192
Da.

597
00:34:29,817 --> 00:34:31,944
Zašto šapćeš? Tu stoji.

598
00:34:32,028 --> 00:34:35,323
Da, to je on.
Rekao je da će nas otpratiti kući.

599
00:34:35,406 --> 00:34:36,741
-Zbilja?
-Da.

600
00:34:36,824 --> 00:34:40,703
Ali snimanje kasni.
Bit ćemo ovdje do zore.

601
00:34:40,787 --> 00:34:41,746
Ne smeta vam?

602
00:34:43,039 --> 00:34:44,040
Ma u redu je.

603
00:34:44,624 --> 00:34:45,833
Uopće nismo pospani.

604
00:34:45,917 --> 00:34:46,751
-Zar ne?
-Da.

605
00:34:46,834 --> 00:34:48,044
Jeste li sigurni?

606
00:34:48,127 --> 00:34:50,379
Naravno, možemo mi to. Zar ne?

607
00:34:51,047 --> 00:34:52,632
To treba gledati ovamo.

608
00:34:52,715 --> 00:34:54,717
-Donesi kameru.
-Dobro.

609
00:34:55,259 --> 00:34:57,261
-Može kabel?
-Evo odmah.

610
00:35:05,853 --> 00:35:06,854
Vi ostanite iza.

611
00:35:07,438 --> 00:35:09,440
G. Tom, Jonie je u toaletu.

612
00:35:09,524 --> 00:35:11,317
Zovi ih, molim te! Isuse!

613
00:35:19,283 --> 00:35:21,035
-Brzo!
-Neće nas uhvatiti?

614
00:35:21,119 --> 00:35:22,537
Neće. Vjeruj mi.

615
00:35:27,083 --> 00:35:28,084
Brzo!

616
00:35:29,794 --> 00:35:30,628
Ajme!

617
00:35:31,671 --> 00:35:32,839
Kul, zar ne?

618
00:35:32,922 --> 00:35:36,008
Zakon! Otkud znaš za ovo?

619
00:35:36,092 --> 00:35:38,553
G. Jim mi je rekao. Zaštitar od dolje.

620
00:35:38,636 --> 00:35:41,139
Ovdje visim dok čekam Lyn-lyn.

621
00:35:44,433 --> 00:35:46,519
Kakvo fora mjesto!

622
00:35:47,812 --> 00:35:49,355
Dobro, sad smo kvit.

623
00:35:49,981 --> 00:35:51,941
Pokazala si mi neko novo mjesto.

624
00:35:52,567 --> 00:35:53,484
Dobro.

625
00:35:56,654 --> 00:35:58,447
Znaš čije je ovo, zar ne?

626
00:36:00,950 --> 00:36:02,243
Ovo ti je poznato?

627
00:36:02,326 --> 00:36:05,496
Film Zuma, naravno! To je bilo prelako!

628
00:36:06,164 --> 00:36:07,123
E ovo tražim.

629
00:36:07,707 --> 00:36:08,958
Znaš li tko je ovo?

630
00:36:09,041 --> 00:36:10,376
Poznat ti je?

631
00:36:11,294 --> 00:36:13,296
Ajme! Vraže jedan!

632
00:36:14,964 --> 00:36:17,884
Zašto si bacio bebu?

633
00:36:17,967 --> 00:36:20,303
Kakvu bebu? Je li to beba? To je demon!

634
00:36:20,386 --> 00:36:21,387
Ovo je demon?

635
00:36:21,470 --> 00:36:23,139
-Sladak je!
-Gle mu lice!

636
00:36:23,222 --> 00:36:24,640
Pogledaj mu lice!

637
00:36:25,808 --> 00:36:27,518
Dobro da nisam dobio infarkt.

638
00:36:33,274 --> 00:36:34,942
Još se sjećam.

639
00:36:35,026 --> 00:36:36,152
-Hajde.
-Hajde.

640
00:36:36,235 --> 00:36:37,361
-Po sedam.
-Sedam?

641
00:36:37,445 --> 00:36:38,279
-Da.
-Dobro.

642
00:36:40,781 --> 00:36:42,450
Jocelyn je pravi profić, ha?

643
00:36:42,992 --> 00:36:44,452
Može raditi ovako kasno?

644
00:36:44,535 --> 00:36:46,454
Naravno. Navikla je na to.

645
00:36:46,537 --> 00:36:49,081
Studio je postao njezino igralište.

646
00:36:50,208 --> 00:36:52,793
Kad se naš bend proslavi,

647
00:36:53,628 --> 00:36:56,297
ja ću se pobrinuti za našu opremu.

648
00:36:57,048 --> 00:37:00,134
Shvatila sam da je strašno kad si slavan.

649
00:37:00,843 --> 00:37:02,053
Kad si jako slavan.

650
00:37:03,012 --> 00:37:05,640
Živiš u svijetu koji nije tvoj.

651
00:37:07,183 --> 00:37:09,852
Svaki te dan pokreće samo ono

652
00:37:09,936 --> 00:37:12,188
što drugi žele od tebe.

653
00:37:13,356 --> 00:37:17,568
Moraš se stalno služiti taktikama
samo da ostaneš relevantan.

654
00:37:18,194 --> 00:37:19,695
To baš iscrpljuje.

655
00:37:20,947 --> 00:37:21,864
A ti?

656
00:37:22,657 --> 00:37:24,825
Jesi li spreman za takav život?

657
00:37:26,577 --> 00:37:27,411
Da.

658
00:37:27,995 --> 00:37:29,330
Mogu se nositi s time.

659
00:37:30,039 --> 00:37:32,708
Razmisli i o prednostima.

660
00:37:32,792 --> 00:37:35,711
Kad si slavan, imaš više veza.

661
00:37:35,795 --> 00:37:37,171
Imaš više privilegija.

662
00:37:37,255 --> 00:37:39,840
Ni za što se više nećemo morati brinuti.

663
00:37:39,924 --> 00:37:42,802
Moći ćemo što god poželimo.

664
00:37:44,428 --> 00:37:46,847
Ali slava ne traje vječno, zar ne?

665
00:37:47,556 --> 00:37:49,433
Što kad više ne budeš slavan?

666
00:37:49,517 --> 00:37:53,229
-I kad sve nestane.
-Da. Točno to moj tata kaže.

667
00:37:54,272 --> 00:37:56,440
Lorina, samo misli pozitivno.

668
00:37:57,566 --> 00:37:59,568
Uvijek postoji način da uspiješ,

669
00:38:00,111 --> 00:38:02,655
pogotovo ako voliš to što radiš.

670
00:38:03,197 --> 00:38:04,740
Neće ti dosaditi.

671
00:38:08,494 --> 00:38:09,453
Istina.

672
00:38:11,163 --> 00:38:12,498
Dogovorimo se nešto.

673
00:38:14,250 --> 00:38:17,211
Budemo li se ikad prisiljavali na to,
prestat ćemo.

674
00:38:19,755 --> 00:38:20,589
Dobro.

675
00:38:21,882 --> 00:38:22,842
Mercy!

676
00:38:23,509 --> 00:38:24,885
Uzmi ovo. Baš je vruće!

677
00:38:24,969 --> 00:38:26,345
Brzo, vani prži.

678
00:38:26,429 --> 00:38:28,639
-Teta.
-O, imaš gosta.

679
00:38:30,683 --> 00:38:32,810
-Mama, napisat ću zadaću.
-Dobro.

680
00:38:32,893 --> 00:38:33,978
Ispričavam se.

681
00:38:34,061 --> 00:38:36,689
Teta, ovo je Entoy. Ovo je teta Ester.

682
00:38:36,772 --> 00:38:39,025
-Lyn-lynina mama.
-Kako ste, gospođo?

683
00:38:43,070 --> 00:38:46,240
Ti si onaj s kojim Lorina
stalno razgovara na telefon?

684
00:38:48,117 --> 00:38:49,410
Da, to sam ja.

685
00:38:51,078 --> 00:38:53,539
Lyn-lyn mi je već pričala o tebi.

686
00:38:55,333 --> 00:38:59,253
Samo pazi da ne povrijediš Lorinu
i dobro pazi na nju.

687
00:38:59,337 --> 00:39:00,254
Teta!

688
00:39:00,338 --> 00:39:02,173
Što je? Bolje je da zna.

689
00:39:02,256 --> 00:39:05,259
Da se nešto dogodi,
Carmen bi mene krivila.

690
00:39:05,843 --> 00:39:09,930
Bez brige, teta.
Sigurno neću povrijediti Lorinu.

691
00:39:11,682 --> 00:39:14,435
-Brzo kopča.
-Sad smo sve razjasnili.

692
00:39:15,061 --> 00:39:17,146
U redu. Idem ja onda.

693
00:39:21,609 --> 00:39:22,443
Tata.

694
00:39:23,194 --> 00:39:24,028
Dođi.

695
00:39:28,699 --> 00:39:30,993
Tata, ovo je Lorina.

696
00:39:31,077 --> 00:39:33,496
Nova članica našeg benda.

697
00:39:34,080 --> 00:39:35,623
-Dobro jutro.
-Moj tata.

698
00:39:35,706 --> 00:39:37,333
O, ti si Bisaya?

699
00:39:38,501 --> 00:39:39,877
Što? Što je rekao?

700
00:39:40,628 --> 00:39:42,922
Ne, tata. Samo to zna reći.

701
00:39:43,005 --> 00:39:44,340
A tako.

702
00:39:44,423 --> 00:39:45,341
Uđi.

703
00:39:47,551 --> 00:39:49,011
Je li to Sharon?

704
00:39:50,388 --> 00:39:51,389
Da.

705
00:39:52,098 --> 00:39:55,518
Često je slikam
pa sam upamtio njezine crte lica.

706
00:39:55,601 --> 00:39:59,814
Da, Entoy kaže da volite Sharonine pjesme.

707
00:40:03,609 --> 00:40:04,485
Ja?

708
00:40:05,986 --> 00:40:06,821
Sharonine?

709
00:40:09,073 --> 00:40:12,535
Lorina, to sam rekao
samo da me primijetiš.

710
00:40:13,285 --> 00:40:14,120
Oprosti.

711
00:40:14,203 --> 00:40:16,664
Entoy, ne laži.

712
00:40:16,747 --> 00:40:19,166
Znam, tata. Zato sam se ispričao.

713
00:40:22,336 --> 00:40:23,212
A ovo?

714
00:40:23,712 --> 00:40:24,964
Što je to? Mogu li…

715
00:40:25,047 --> 00:40:26,424
Hej!

716
00:40:26,507 --> 00:40:28,467
Nije gotovo. To ne možeš vidjeti.

717
00:40:29,135 --> 00:40:30,636
-Entoy.
-Da, tata?

718
00:40:30,719 --> 00:40:33,681
Odnesi limenku boje gore.
Već je sve smiješano.

719
00:40:33,764 --> 00:40:34,640
Dobro, tata.

720
00:40:35,224 --> 00:40:37,143
-Lorina, odmah se vraćam.
-Dobro.

721
00:40:41,188 --> 00:40:43,524
Slikanje vam baš dobro ide, g. Ben.

722
00:40:44,024 --> 00:40:44,859
Hvala.

723
00:40:44,942 --> 00:40:47,611
Entoy kaže da se time već dugo bavite.

724
00:40:48,696 --> 00:40:49,530
Da.

725
00:40:50,698 --> 00:40:52,825
Od 70-ih godina.

726
00:40:52,908 --> 00:40:56,120
Kad sam se doselio iz provincije,

727
00:40:56,745 --> 00:40:58,539
dostavljao sam filmske role.

728
00:40:58,622 --> 00:41:01,167
Upoznao sam nekog tko izrađuje plakate.

729
00:41:01,750 --> 00:41:03,711
S vremenom sam otvorio radionicu.

730
00:41:04,712 --> 00:41:06,464
Radit ćemo cijelu noć.

731
00:41:06,547 --> 00:41:07,548
Mama! Tata!

732
00:41:08,883 --> 00:41:12,261
Bez brige, ja ću se za to pobrinuti.

733
00:41:13,721 --> 00:41:15,681
-Dođi jesti!
-Hej, sav si znojan!

734
00:41:16,557 --> 00:41:18,058
To su bila dobra vremena.

735
00:41:18,642 --> 00:41:19,977
Ali sada…

736
00:41:21,770 --> 00:41:22,730
Više nije tako.

737
00:41:25,649 --> 00:41:29,153
Ne znam ni ima li za nas još mjesta
u filipinskim kinima.

738
00:41:30,905 --> 00:41:33,491
Naravno, g. Ben. Još vas trebaju.

739
00:41:36,035 --> 00:41:38,204
Entoyu uvijek kažem…

740
00:41:40,956 --> 00:41:42,708
vremena se brzo mijenjaju.

741
00:41:44,084 --> 00:41:45,002
Jednoga dana

742
00:41:46,712 --> 00:41:48,631
letiš visoko.

743
00:41:51,050 --> 00:41:51,884
A onda…

744
00:41:54,011 --> 00:41:55,179
već sljedeći dan

745
00:41:56,096 --> 00:41:57,348
padneš na tlo.

746
00:41:59,725 --> 00:42:01,894
Polako iščezneš poput dima.

747
00:42:07,441 --> 00:42:09,276
Dođi da ti nešto pokažem.

748
00:42:11,070 --> 00:42:12,613
No još nije gotovo.

749
00:42:13,280 --> 00:42:14,156
-Evo.
-Opa!

750
00:42:14,823 --> 00:42:17,159
-Kako dobro! Ti si ovo izradio?
-Jesam.

751
00:42:17,243 --> 00:42:18,452
Super izgleda!

752
00:42:19,0Pt*I$ľ
j;h<67Kٵ{Ψp'Ҥ-ϭ¦$TsEY*؛Aߢ\xFOՔ1 |F+~Q(-hUOwcp.C2д<֣x.b yy(5834j%fv2q[V=G<WDDUGoPF5XAc0_Ρ;DWUGqu|5r*kY tk"Kd<ebޥZo%ikR{iDNPaF"@$/W֋pI2inD-%֦9ϒq&o
3HK$ne		"X$yX~	5+&t&g*0t++߉rDzr%ñB/]1LV;?pq8RZͲ
z]JrcNx:8+\3RR|2>.cOpJ3tO1pޣp'0	<7*H)5g[6YIcydFd%73sOu֊ڽ~/,YfJsר~y!-x87S;٢.} `(C7VDGg3|]@/0B#.&ϳg	IS}Q9:>]a\:`;ǳK/T_To5Hdr\ܯ#ϧ~fT0]ho*q" wđuf7ZRFeY*{2%*S<tq^~:n1ix	>6k;PxlLp/S	o[ yqִηD:f^UvUq8*lojG˼"֫<칻=IM pFVOlFdTJj8*8]N/'MOs'{$uesne	؇l|<ؕbHց,0۲(d>r3T(F>]%9帩7Q0Iv^Of9d5Ls\'	#¢wzv߃5BMaHV% (4d'BEh<_82{7\צ	sӘ0(^	$LF"r\dʥN))vw$v
 igBJe3IR9pR컋~Eɭ5=!E3<1I-}ө<9
ZM=ZCERd&ȺdI:B+*7Mlwe' Yzw_YCDxkc$xl5P41N:(FIv6߲it`yFtu<NNe}>2m}|T@Ɉ{e~JY%A*F:T .|YHiV}/<˖)W`i~{Gᐸeůʇ1Y̎;0KlmXN31EGxWj|$̠fui*:e.W~wr.Cέ}!z3Io`tf Jn)blTyPbCX]&"K0*bՆLCn0>`,GZ*6bhXL5RTlq:NtP'!rJ5푃縃H"izfC֐OuèH]$ZNET5x[ׇi5'1|qI"jΚ_V8\Y`nrkc~eMȠÔ CVbvhB·j:0hAֲ3ż.}î}}Ҧan-řpGɤIP 367]'$q49-K;l_^*(3P jLE*~FD}6웣ov6ojPƸ,|*®wǰmE|<083L࡜~I3}uhK|[Rg!Viib)~+hV%LfbA]16(6tܼ=Ǳ $tmQjӃg]g8.w$;UkBDrsn0`*nr&ʷ'RxpC~eK
L2d	E,ÌOR.ǁ=l3S`9Tج[.T2o%Hg΢"hÑ'm@3E=/%u6墉WǸɎ:vo̠ŖK(}StJ1' >]j 8$-8lC߫>8b`WoV9#;0\()RQOȖE۰UkGM"Յ [ YP+FTF2ڱ\ܾmg0bF=暚f)͟@D+܁8gMhe\f,w$,㐚5~^,-|43;|aF^Ӷ9rԪ2_raS]8=i$,Mp6cۥ9M``g+-noW xXmXBzYtbH6Kl +3yT1!j٬~>b})O1'[
yc>?~WWIZM[gD)W2 ):%_#<dWd)F{ oj@ JBR/}bB1	eW#q,w]^=H+Cپ&2kan˅&&,VzdƛΘ6e0[f(JPB0ǒ0gF@{$E;,Q13]ɕ&{vG)Ծ<XD4⯻#մYn0yis)ɁuO
ŉ)Og/s騳4ǛtAaXIYja>)Ix6sh! TtǾiJ>.gHrGʣOg4
yrnל$AXLf.b	)C19gFT0#:7ʾ{=ĭ)]TYJX04NtIW_镡eRn[m?.-S3rs5wz ؂ ,p/p7dDɏFېTh3jb# Xo	hz
A@n'ޡ%Tsd!6FAUД-{M pdm<:9(@xҘ]r{=ڜ_݆<gUQbjO{ضTDQC)uy;*Eӵ&dZtdΦlDf,Sϐ #f(Q]\	zi^}
Jq29mz%8DbiP`8וDh{)i^9Pi ޸${^릑W0t^oRQbvIK[38*9<R*	9yZdʑ^)+D0T8hw_nt9Tߑڰ#4?M:9.y阛z[1ݒgoAbcs%ZkNJx|<vc2R#HSzXghضcҁbAal޼GL/GUޝRdF4[|Pܗlv-nkUkAN6ۇt+{Dj+C1Yif(OE6H1,p3یsrG7ؠ̽'[|K]Zoen`L8iqJڇRu63ȃqڽA:H|:gP]p>>4tvHQU"2%Tu8"@R$^He 0Cs9]_ƆTڧ{(+Y?̷X@d6A2ebv0ة%7q	>|m_gj^6d+ 8.iݧxL0^x&@_vɁ?3=RcV@8]I>+'@fEOUΏu6c3% LS"7>9Fںl}0}%#-7}	nDm1J'[ڠ~F{uZ8Ha^%MIdcL;ȱFMoJצ97zJopfBΌʖYs¼tpՠ~E w
;΁#3oYca0TwYthuo˳$PVʚ҉bK0'mG;hw4*.g.Vۄnݹ^L),A<?=i)]YN4uY}߇GEb2*<kq-N;f'7^e7?TV
ZKfg:y-Y%VjڨRSo)<ydm-[El5|0	g33 |EM"\Ebeɲ"+۫$bрOd9H~-=l
qD<_n[3wm/)`lU-E]OG,a=u1яu)Iyvd3CrP(64*\TAE7uN\| *Tl&W!|͏κzBKshd_yUt:ΆgXi*4ۅL(FY%13qKvOBr+so8$7AZ]No+V d*~$X<PTlFhJ&dI*_292kBSR9H|r^ܿ4K!+4ǀ~:/G[~( ԻtӴ1lmX5u_iIw{%(%{;4>0mj+ЌV	ʶp'Ў>|q>$&GVkvv,͊~_~+Qe@c}?LMRi쬻97cZ"2v [*92SIZ/0QpɱJI@,K4 ]Rsk}@T.ʔݛXXjF5z'l8]˜TH&5':d58hBY|%1FPV|,wgޒrS'3bAbF/aG+a.,'b`{eaylgW+W9I|i(!ߦgycدnn-#g6eE0lh[\ψHh+vz0, Lr<7:GȲjDjp,甎PŨ2=qٕARDi^[xh/q4ӽ*zˌt2ĪV"*+S
$JF^7-b$F*딬ɠBYL\z)vTE*-d"}HoxZ [vBwY5
l :?wZN\:!5A[}ixuYlT]Q\yիgo  n~7 賤q N¾N6t)5ra6v8Z3M^GVawc{#,DuƓ#f]v `gV͸fqKۧ)&l8{{ cLi_W2O3]:"dLߝW@*)!ɹgi0ՋsԠO7|:o-kS;Õν\8֥ L;/ۄ~GuS?mίzSol'-L!+PM>vQcGU0xȉaJ@O}ڛ)#≪4>'=35HX%4~j 5z0M.TBD@(ޠN6TE?WeY1	z2 ;΂ҨV睄|	ro4F]EzV'D'4NgV䛎tt>$3%uPo~LdϾ,k`w*#FKWϣ㿞 	麳@xwҌLChtJ^/$#K%ӎHgLy$eYJkkvނXL+ذ>*`tz	=AtK<堘oi?L3՘"y7bzkԆhSbÜU/Q'ZuظsGN(G7gE6$$Q	pWaA9/H	(&m)x&S~O{n'9z}$9TOg;)>E1q{Y8u:]WkľPYWL_R`riZAQ[b:,oz4)?Y.H 3;Zӗ559t^Y&4h	&µn+?2Q	˪px23\:(ZOb?BrP5V"?K6=Іǜ0ʵꐎ)B<>\^³aXDH/CBQ8
))PmrKs[ٚ:H\i٨hRyN8zc)zk"
w޼	hu/uX-uqGR^a-!ʬ
"1r[LH:r{I6}Ğ0(B2n4wr-޻I8Da1G	cPtI &t)UOߔ΅URJ9yLۣ{fOә"5
zB]U:y34W̮x _Z,*Y[E*k`k0D/{]uj@jW!s!s;kjv"y[c?R/>3j4%6ff''(0ڤ@*t5`(МjpL?濚	Fs)8 B|ѰT-y85ߣeNVI)Ǳ<[ P~L?	/LkS*Iq;Q<UK5l|UV;$[(JaH.}۸/[^ Ӊ[5$Ajtk.=t99tlX]<Ѝշa? _-'K'B_~(`/x(:(	MtܓɬT}J)fz}2^hڜ:2	ۚ̾h#fH}=uɘ^v)6$$HQ[}mAB#B bSOHz0ӴǏ1V
/\*K! @do"^-"SX*]ӛ ްt/쌱qɓH>fRb4v0<q|wo5M	/-Jkÿ"fET9Z/g wY6=U`p6t `ŧ8CM1t2\MOttSv2'\gleӿ[41{TI%Wq|O<:~49oLVA,[qQSSx#%т<C&~\0K^ H1l4&ي/!3Kīz7kFF9HɎ)Y͓@Q`H}ur.n2|sb92"r	Α	xf|-CwS9PJ`Y5{~ٸԇӓAi~Uh
ݑWUyƹe\mgAw/H6ebslGs!,ܫDVsɘX#>?7c8Ia_ƿ_"#FieBF;Mv_@]up|>^<0IOΧeQϠ,Fj<u+NQ}=|MҖ]V=
(3SP)8}DAOnm`sh}}tҺJ 
X{Lmd4ybیvٚIU
&7;$}VqUR@jw#- BD{ Юqy=ĺ⼑Xh:_60p-9G mEÇAaI#P&8P0#FRWK؎գ3zw6g<I2Wf/Sǎ0).*ͣy=*G>s_#44kXF>nm!(	Ы܊3Z)JJRptz'"(`ѺtJ*亶8L+Pa.(Żk"Vh)Q @`T4*O=+=@٨Dv~!ExfjMJCm  TV*'Kv̀h _w{se㮧uأwYF0 K!)ѥ>\ː0*ޞ'5*TC1`(uX؉nx55E-$l}x6(2L2qbDhn-b+HVv%Yt;TPR*OwM+k8UrC=mxUwȷ[RYpԋx̘D8|G!3&;UK&eq!`\#sܕem^clx3r{0lk:*)6𱉘AC& P&Wّ<Zz]ӏ1Olm.ZT-?R	K7̎N<$%zMQ~!?i>N| p9JRfY[|Ud纁Х=ѽ)@|r/D[g"c&Y6O;$֕/cA}dm'C^]qsJCUi<B"%,҆<W;Lؑ4H?yLKm<q&Nf {uMPm)d$Jn )'Р#zgx1]w5]Iu|nX^#U,|sY
*J,kTWLS*hgNsxHL+l9}S>)"q-c:cӠyG+5VV7{?0`%Kp%0
sݨ}wwQRBpMD.e?ŶB-l2Բ,m4ˉ- xV2D@7bs"Se)ΰv*f0{)y@XYFɲD_(ZZg	b?VZZ]^Y"B󹮁U='3 	B\3?XCd!t\Y+P2@49\%f5ǧ"Lx@ێRo}аye)#󺩠?پIGYŽj-\V'ƦH׻,POzˋ=	v?7AZA\$c/ٞrzPN(DN]@k![h{.P1GHzR(yPZr(^lop '#	]@v{ay7Z?t&L+˛Awzoh:O'Y~aK4jV׀N B>+$i_Uhm%Ke7)jRf}Vc7,J2Pkh"mn6ы^:AQFCվZpk:XRHz63J#m|>KCi>^2z,NPdg-opwwɵ`:gHixk9Y9«eXaUΐiK jH0BޡA{r^F"ulIAwwHYmHտW
IaGHnKÆI%<ɷ٨@%),l'Al$KÜzZ#LAJp
D+iR"_ ժzgh
65ymvTRoʴ 8aB[`6nƌU
`}8dgqqZe2g3Y>]RWvҏc$BsR^
+GS -2q|i\	Q"`ǻqOc9UgO	h\F.)t(-Y`"#ä?"Z Stҏ:B'ڠ,Dpӊ (ݑl^^^f(X8xJ9؏S\asdGZUMp3#|douKr^lo$٨Xv,&MD5kjF%@NxΘ:}d&@RӂD1m'x<;CZG<PZCsr{ݽ:P%䭃T-@TC8yDjY=kb 57G9|	EѶWBNt[b8!onGY .P ؉qZDuUDd!r[{.dK~YPp4
	%@2Jh(QKP*@l8{F`>˛rºC{J?E.u5ըRc!5H[G!x],<rIo)4bq(uh}яXCY3	2~(>s*r跤9]{YUre>H^.z<m{DC++8d_[!|(7	m(DLD1E4Tܶ5uIaMnsPs"OuL4ؔޑ#)YŖ':Vu`<3҉,eLM8m$1LT	]DuTkؕ!RVy-tAwqjzMSc?̛n3H-j 5-➟meޙ5f fvC+^K{Ot^bnVm1LOr1|:R?D_} 2K%^>O1pMj(aSROWю^yђǭ%-}_ҎeːOx%Gv}o,T@79d:W˟iE'XV7P_'%7,k1EԃU@ޜc삑d9nWdN Q"X=$Aԑңƈ	T]8q0X਷iI7H^_sZcDO2ρ!LO_D/ʹ;Վ}a_y=1(2"cf!(R)΋nwOAE,#@@cCelfߢiSdr(=]:X,INi0y*73KNn`f*$E,pصaNmq^}kJ0Sv8KnV協>]aM+~3^yclE-X%L0"gc4ǦF {SoI}}E\Cwm}Կ͢Z	\Ӎ_׌]Oɩ&
wP g2ęzlzI-wmho	,f^`~G0X^zzh>/,Fw쬭@,є\VtGE;W@j6UGcoV/]i!J<8]F!}үmo2$f!FN9_CM4$kB.*ClЭ>ۇ5CMŸ4@}N}"&iYAB-mh.Z	/<$E:Num2]J,׳˒epD3;ǋ3D/367ek1Аj"NxUZm/כ oI-S@B&H(kXX3s t6x		caIAy1vr8 
8ς,aQDC5vMBfB~҃N@[e;C^x U@<\J>x']zI>T?H}SJRz/qP1lb^Lo? lm?!
9(8HؚsBTdAdOV,IzEHvyIN{,{1k%e?7 {ȩ[p'˓pP{yvp3ۗ>ֈf[@MbIq>X 0x;t$*;7~>ք,J!]+1oGbkQ;> Y&Y`dNɱ1`ѫ&̤ᯔ{F	7 *؁n]cz_|g CDfw6\y;Y`%hk½&$bF^Q<ăfxhO|'2F+MIY">*Dn7s)EK~w_[fÖx˛;`wsb0dim\vx-rO11ꬹ #̿G)6(EPqA~PγQ"yn'9tcUbdDdjPFkr"D&UrVO71z:_uF	([;~de^dvO
ИSuب[Htǈ<H2 4~h~X))EeGǲwlptW7Rv\HuBA݃ajCћFN](0Nn:>+BmN~4'SOa	[_4Hm1;uňAO2u=Լg*s_\eжh<UAѓ\s"hp!
d?txFMyEDn=Ӏe%6Sb<C%D<{ǃ-WVȘ{r`_t|A(jZĬ}/1kN^rCƺע4Ln;;	Dw&EkpES
Tjil.J\|On
87Ҥl!xe Kv<P>1d=ʔKiQOŰ|`tB2O@Ąrx"kZYD:d︪+13KQR*~piD{SFgr<A|5 |Wr^#1TAy7Q9;.^V#0Nt<".e'y;Z*Qh	/\0yqKn㺎v¨{CBc3si2j3Z꯱HBܧ:
Vhy8IVvf͖SsDg#tEqfj+~˭!/82>dEHRCm傕rnN,X-@o{5˸vv4']MWq)aXcݟx5j$LmLHM)8q*B*el5Gr uzLN<HW+Q$#]L'	{#8oٸsUK[(r<pS>OD8(?B5KkI4WP#9Cn#q!{YfhsN#'FoSp/6}R/%7痍+EzB.Th(nXCJݨCF&y>AP.!u,ph(R1m(c]3YVN>5^1tAI u09p:voQm~ᬕ~k(N4TlLHڝQ?s:Rӕ'[ɘE2ESlZL\/8]xxTu=uc*'dk;T?%Y];=:^D Ws)y5za j>WOR|9Y \^φlոGc@uM "~R?I&Q'oJnz>U;/Y+M0@e,	Lk5DLn{jMZb_+1w0rEerbjR4f@̨'"X5ghU?ܞ_ѵ)0m	#Jf;7_%}Vu4K5
)x!eq>m~
-=FbϚ/ؐ!O-RŠ!)o+53'O޶ma_(Td3ZuUX5JA}1Ղ\D('}QH#M싸/|%eCc<CmfiRAGs08N0+20aHd&MּB:P2pAnB+p?R0;#6p\Qk/(=ԳʸR+xd2t
]?kAQT3kA:rgBzS浳I"@sL%"llSrGfQ#YME97~6p:`ʂaܼ1HE]0fq:Ny}3IpfF*a!G182֮[Β~qYݶ $>w[!zrQdhYDHf3`:DПeq3~ӳ}*Dydu :Y/6>rNRQֱWBŻAF֮ל  CR"/T %÷9e_(CǍfP`/Xx?]*Hc?T_Z8b1I~I(~CC%!Ź*$jZyO?𩳉6W;fi*'S4pDыJ#UOeSpnwD5SY$Pp<7pgMSC@K!Ȟje BGR/jIݔbE7x<O9S1Fh&҃D@*F8G{"%ǿ]b#{Hǖ:|+/\RK8OӅ,ulfewmlZ&Rپβ:Ipę:?cP[ʉ_t:[[<e
țr
beiZ;Cz$0s޲ڙ(SY $S'p<Chy UPP,_O]O8ֆ"efGw-*Rdy;<?XB'XL
WDZb`9=C'*ʡж&*hX什b@	ºؙG:-WX$q!x>YkF̩Jdei솛`^1Fo,FXɕ5fHf"*gьE\؞L:Ii%5LS{"oKcø?
9רS4=Dw]PK[z<P*W^'HPbz,%K,s;dqޟgڝٳj#NI	r>3=̡9LOԆr
ɗUES{"vy)`&StۈM_Jp#/4d+cqPt97.Y{w]BƊMB2y̣pC5Maƃq
֕wr\~l%4itXcsda_(>A&(R2|"`ODacsK-pN ux	xM4҆MpLu]3`{a1^ b:qxi9֑ I%EF&-H[Exy9.Z''d\ȃDֲu@N!RIo	ٶ$ 9*C<m3^,[96o4JNԾG٧[UxתDiX3H_⼡5zYi~z}U14t!)4'֟=*&O9Vo@fִ}3#BuѭqDߦ<!Lo\v IyےuzHzenۦG]W~BZ,{{9=.͸4=|s몘L`7~CFdǸh~x3Bg\EDqN(.V? ŝvi%DཅQW=perעu9cfuYz0QI7:i]1"!5%
ɻUiȽ\5q ƇYb)i:QWsv؁lڒǌMomscWq=N$ ~;LХmoMs1NY_'M/(s~%Al@Uak1-&{?iXаl§:Nyا}܀LW	D1jFwbWVjh*o{L;2G?_@-%*<	ret5O(+4IFId|157,fuAj؟6uQ֤߮(lk Q䮁G0ZsCLp	4Bh8Ĵ2F[,WdkW/~߾qߢYe93E6;CJ=7zB~Q>Jhqa8C
czĘ	H	gZ-EriL䒈ۅ;YLh)xxĢq8y/G`t}ɔoxRV?}C,	ju쁝|ev+5Igc_O̪Σjׇ͟^' bJ证ȱB
QMgG[pB,9Inۅ:UqxiTZE_6lvlrNūŉ|^lZ ym+Fs8pAɩ/#	:Rf~x<}w	" Gt"xD!YE{JZJ`,ThU41Ը*!@T>Z^Š)&I2~'<^~zϋEoƓw+>g,m>
R03nΐ$b1{]@	ZSpkĨblJXS]Mwf[TBĦ/PX۩f[4nc4'2AN97cNrkL6ڵKn+٠8][~'G*iޠ)4lt`p)_uQ'c<}>k"`KK|D8%["y_iwEµ1x9k 钞(͖TV@*al̋{d_Ҷ !?T|uy(w"*5+/?jGsK ubRj<&D1XIdM^V`](ANhjԸ،2rd(Ro+I-OH^%5XW:tͥì7c)k02dȹ
￁nʱNm1%to7DlPXf"y/řLC2J!o?Œ鯳f:HyiUDHY; |_۰MI$v?̴.ͷ8>nhX;A޲w4_=}~>oƅg!uפ}ڝsE4~Y&]tcӛq\GU_a@8eK5!Y2Ͼ<&P~bIq
՛&ϡI+~MNSN&܂ CzQqtcXő,EaI-,QXU;M^XZ](rxh*#_+!-٪`gEW/I`CW(	W<-<luXW{e߶/l ;5.	蜏 ";MՌ/Bs*T9R$ŋ@c2)^֊oʏMMVkz|Đs;8BinL$`бyOyu)kNtv~ug̨-:!nl.aX[2CDWdyo!,暶ىpWy$:Zy+'^?
yv-1~;wp-syJ2|ߡ84l;sy7K_򂛡䝕YcEdHۂ@[G?&vYnpW$};xj%\}/rU^]iFb[/#􁛄+D	*b3!vm,QCerC.T;Ij~OabBUGM_@ըEGsݿHiMx_ɭO_U曪}PK38e$lꈟ4c>ܜQ.eW/.I7]wb(jLF
ITعx_ޙoc<74O]؏!xޤa'O=)lPo)SnB4|	m'NE5C^ԈLXc y<JC4ynv1KS~Ѯժ%es~
|\`I.mdݒ?3:哨Z$WX0!{/L\k΢l+ܯ._J5 	+ע;3sx 6ͺ{hFP&DpXTe<4p2?i)܋Nڅ%U^V%ym.dO|/
OXLƎrՇsʎǄKVgR.R/ON.SGUa
b:52^঎᤭^8Dہ50]@Id푱K2V *6
b{׹49Ku2XBi&h):j!3Žp<훷DZ8cE\َ0*a"YK;jg(yyʴʚI:ʏ@ȖAi S.+~kV(h8FӸ/9ܶ( #8;pORAPU~2V<wj#96]LN4lvM{7PYACy훕^PwMʏ74˓m

cӨ;x0-y@/i	ED7 gܞ`::SƯ+ W9;ƪP!&َj:S~"̸=[kaEM 8uLOI$~I%Lb9WپA-EC	oOOF:mڀM>1>,$M_} ~mydlZ:5 .
_̡{(S.qR~s+grfuE׍2rxry7L)wJFU?W&X<7A̙bD݂(҅j	`[: ݳCLP`/UKo!cɫ_H#nՂv	̰t?,$KlIꍄr:C*ɲ˪]M,=FE#ׯL\+./aN"lcjT3 =ut#9lB^-͒~}jw.o X$TľXt)|CL%>gdo7(%X\+| dv ĀC
F$|} aoT Fhv=jw߉ԕK*>hDBLQ1ǆ^7H|^IDivG~4t"xJk8ck1Sx8^?*"叝꤫ǃj2&3:*w-\SYXts((]r\NoME)x]	nZ]Kp۱`XXF^QXX$0C`i fHpU\T{kͤ^Z_*#M2Z)r8YC>$1!zʼ-)#-ʉ4hHq:Υ	b-)&jωgu+ZF^IU^0RΚ3j3ֲ#k:ǸTצiL435D,VqIUL(d遑@BDVD1>	ثgroaGێET"Ǽsx>AIxnhx:tӾƴBIoFc(.{l7!i lX_Y\rn4-sow )E畑cѤja@DB
x6=}Zisڤa߮h2R&A.+& !>P_:x	{큓X7K<#"TB]AtűPB=Ieӗuǜ?Ca)
]m]V?I2nxR\lue=P	BNQ)z<G0!?l=J0hyU?
u>]y`2"Kdhi1ZN P8,Yqiɬ艚|,"EOȼt<yn1rIXT兒sGc]@qK`Wf޽ŶBAč'ǟ*\5q4Yik5r|(À$8>d85tR%G^nc3|Y۴x4deɍp@?2uqFc;<٫%X*F7;|eR\:S|câ	%MQ	FĜ12>l2CGv͋V>>f?&O6!lseڱj fѕ;ɩc[o;mD,&4P^%gQШS liF%᭓,ЌLl|b/ȹHrd _tG81eHQD}:'}~hݚ}5#xXLN	CTBNDKiQiuQmcI;F y97Ӧ=[L/h&,=OA8|ZӆՌ };5NaRU,jPD'9x':5ii3O(+'R$Wf"sT.#W,N?gmd߼<. 
	z6UI}W塳HӀR&^A31?ԯdWA; ?8<45sA^ggDcQ3Adr.A?U"Kd
5]s	W~[GȣXzx%U'#nȸ>&5e)^-`&nlThDG&n
wI6큨d%WI!+XqFe$<H+T=WCd|odJ)
o+0mz}@A<i/ET7*s%4U
H=`!dua|LENsÅ:ZzX57
DQP=5Pg(ĉN\IԔ	|w4rQ9Aq1?w0#)Ф͋ƓΓEGC4/BxVp>@`uym&ySL4a؊»CnaiB.\w{ԁˆS*iG,O$	'kj\b%g ǥ;2c26
Ir1Ԓ^hϷ6<񞘎-I7kzDU-$*.T4i#&~_[_rrI pdϰc(acmJxI4y?W{Ӱ߾-gsawRH4(y_Ggx.?(ɰe(C0J?Cj9hZeav_V\%_ KY25YwZwjH P:i=Z6*7=ꚑa#T,)Ԯ&C٬^tKBtzԣ(-LۍΥ6#i=?7\CT+z#{\Y0DеKq?4`jkW%i7 .zCXz=M3Y?"L:nkQm2؟r=sUɭ_[3teh)s]9ct6qyݍJy4Gs̔lKHL="7g oQb`ɰ<5pA-d~W{ Hϛ{+5
5KCm`խLNMדC#~0Ӈπ?SCI*NV=v4vBFmF7K}z#Y8o2$nHaMɼ4+o>='nh[c֛OFeױ H!tl|;|dNkX YM/Β7]7OBzJqÙew%q^\9oV>!.:Z}XJ"ܻ 
//\|SX?#˃<@*^(7UT\E64u}u<`"	~Kxګc aQY u|*^&"o STwi@Ӻsm~qn\]ȅ]K:<
ƌ]˭Qɰt9&cduA>dt씷Zw!B{+A.&	I/vyAPoJw{,
!ӻd{{^ֻ-Ϲ ͐n0EW3m_{Avi=9ޝa%K![SXomf:	Hlѽ29cVa/ p:/;chH%:_(=xjB&TL:^JmRlqk6eG^;4'9[/o /qjmcCpx4lm1n:^1U n!3$QO\>9Ut\[ks&r")jFYNݵJŤ(\X?RDtyC1-T`۔P
vslYtНGn&|	<mK5I.Ic&uҷUaye]9ViiHuߊpJ ze;j-||11:E'W38IDw|'*2n3
Nr6?kĘd Vp 
zGQT;5Y-'~
IVFށH[Pt?GX"43Cq_7*>&4ƛl>?)ЯQ-qͥ?)XUPyd!`ݨzL?X0L0[u0]vx0V"Œy?48]YQ9qca>R(2x8~!#jءa:hk/|WIWAj~Dll:7y<H8A+\3CY5ZDS#\'9) 3vz>a"gz)jM&lMgDf/W&a&[ DM21\Z4щcJjɁ6y696Mo`.s6իw04s_FFx{;Cq2߲FK@Ѭ@2IrP6͒x!';BMUK3Z˕Չk;eQcـYuJ
e0ޢ 4W*rݬ2NOMZÕ\r뭀Pr&v6Blhc%)U2ǵۼV
%:_sWVI?6N{E f"eU>xr[lJovw>:hTCO:K<'8/_KgAw WP& cǎE:mj=j*h{M lnZs?p{`"+x	C`QV0DWr-ﱃ#J!kX@˩C O?PĻ O*L#w٠$uA'Yb>}pNQ=aw;Y
͈,ضcҦ+L&Ri#<:K?"F	vd#vʑ.MJgFTI<@S[  T3mY4!}!IpLnO,D5ڳ9<fyE>Y ns_5A,BCYOłNT4(!fۜdPE|j#ImLu2^JZ5?>/GYl|ѫTVw0c.ԶdgʴO2`f()xxˣ./Z_f v7yv3[\e-ls=!/UhCmd4'<qQ4LƳ˕~cN%p_ƈT
3,;4ie$9&s-%׷IX? |#|+"hr_aP~`s\FVt'Gy~D'j@$*C1sK/(ڮ E{b|}Y}	W@v"&޴ˁHc9Α~Q0Yp@ǈE;D`$e#uAO^Bv@lEx*Ɩjg$7zt㆖Ɛ|551T4? aSݢ-/(6![VD4oKWIj(nwY)a)X9l_5;AQh.hFz2D|w/crM$ξ¶VhsO/)Mpy}
9W'pav8I#?tKЁ\@԰|"[lV=eS"7ґяV+(6ܦ[sVjs!TQ~^Si\@+7h(qie>s4"@n`Fe
m3aψd)Facc0)MMjQ,0%K!s8QbO#3OV|P	+wa	%ߎ.\vrDʓ>qf;^fpXtbrNz:)AVan$*J#ogV~zbjPEsǀTr"]Wj]J
$vi_>]ϊCidER׈B6=J/lPpstj; /PLơ¿kGCC.Ǟdo 4ñO
rgՍkOJb1Z<Aw8ό^־u վn"os@-	7:vؽ@q	dgr#JA:4g&TjÕ0#ߛu|pUu3gm,PjFo[I'?_=2qXiQY|4;l@_
1h<}P:Wa6M2T(|TaG2NRq?_V^¹Õɱডѭd0 `AQzCTT 4SOԲJhM->j
F}_4XS㳉1ݴMGT)^>z>o<8G6%mk5nbK<	:CNh[| S4p7Ni`?yHfBȿBaQB(Oܢ!{kX/rFD3	x6wŲ%+G"E Nla=ysR#qF% u@g18%qU?\u([:GXp[ y;0?9*qG46Y|
0+MbIKow:?C-3H4Wr
1<O۞mvKFq{ي̣,Z.sM#8Sz*3{(x>T\ ^RZ97x߿u@DԂ:$٭ȥ*pՆj>2e	}F@C"q7v3a{<#sdg\:OA(IVh ,vmZ(&Xl0$n6HV3`J
+#o).gOc7Os[< 0w)D.ʽ0$0G?{!)!7]
e5QimSpvEs>dt<f$yjA~_{L-unnN~*6pk}냻5R`>hjQFbʕs͏?
=WpUx (VKqsI5>Θ?zUoTu@3qpMF9z;L&jrLOk`Ya٨o[*b.F&v436d1%]`|.bH6a]_X&-O(Ў$L>}C蚹扴+%n^>Wp=L9)p`#,EځI,y}54<oLi(ԆHOk~KyRV,֛Xm'7q	;vo>pPsg'qkc-;F}j8J"[MU1V~OYf܄H4`̟ s#=بԐx0*4 DgqeI_m~oĈ~*iձI2S4;QW`X#3NciA#2AFx:CSOڠ+#O?FH;Ctܞ
'U:3rhn`Xxy1N-:^S*}J_kZٿL@6Վ!bªs#+,}1ֽOqGnN>~BK $gyo_VDfqW?DT]D\#W:oΚ DC-WZ(
kH2i@t-Y!D|BEЦwL6[[3gt:-ۃzسW\ݭtomH?Y6!bl1PjmY쿞y>rXomeT8q;E"5~3:33>[6hy( tHQ[4a }|ޖ]aÓIWAJ"U9Se,$Z% H=ǚV<8fD:N;C2 AڔkFZ+ݑ"I$=6#ķfie3ßI8X,Ќ9x5Ql?k(&~2bdw
O ȥJ".u
!
$-	 k֩MC
dOE_Ѳdg*l8/e~'N$smvyˠE3&E<T7ES{O؍YX0֔B(]L'&Ԉ{4-r- 
Ԫy--\j?〿/NI?TFt ΀OdX.IaQ|mς㝁~+i%G֐6:fݰtD Ǆ:1]{B3=]!6-}6A/(x-1dKc:/PnW1$ٜyw1&z<jXjUd[I!
mBo4rqZdT ~^SI@b`ib	:E3{M;wq_<		&aF	O֐O.au(;
JGLB$i̪Čq,!;T{嗚.(pbbh5z"gm:&n)1>`Ws8NkOwd/$R<,acMwUtQYxx
|A}SUs69*hYpy"E}r[^Ϸ^'zFYʘyF#Щک>\11
AXz=i\:@%Y/^VK>̵׆YJڸ A!e6*-9g)?Է%;toiT 'O;4a]\|=Id6>z"eHNt{S=r|JSK!8A 
8u7%LNsb,^ߋ"RGb`mo[eEDPp&T<vk?Wn;2*)/$>PK8rZu~{;Dt(>xrupT%gc](Ih6K1}&2;q`p"/:D`0xEA1gǣft\&*({v_y,FC@?m,L-	eO\:/d8cpm98+]C)sSTX2$Y"NG$I#d3tɳ֢7Soڭ"g&C3"M*Zi"5)X{׆L'$	@*u	"@ƀNRiʙ	p-mvv;E*Ӽb#}EN嗖8;-{g)=6j(F&y-nZ$&i#.C!	(Ü.qIslj) lιBa`ׅuyP
!Hv;>Q-kuنg}*nYy#rk$&M>CTPgw;h9.0v֖XF76 zm}EEaF\(
L꿘ٓ s!{(kbi&00qIO",6ɘ%2?"x,nVCOZ!i[
EEk4h돒TBs6:DPW1I2AD_:iYҵ8E/1pmD[Ox|q/%Fr)*޳HLY눲F	,dIM-iТDؙ33GyK0/ߨ95oG[2"s'$źj51C'.!@6};FgUbH6&űZRDaD tIy&70W	ySg
\+2<xKܥEaC#]_0NyJcn Toz:8BᦝO!Us(4(>"hAWZ?B2Tr>1(*?+Q-̝B/?k'穾5Ie(c:ŃPPgq.C2WfW-r_TUi}9]X8ȌQUИw.p©?+%,C@rpݘ@s~:D
sRȮo
y_A*a
_BQ4ɇ,{߫])%k8(ߢ,eEш~PtBcoHCMK_/tFNF}ne^A_I\I oOaq*Bo{ppOǆI . e$]d4c݌*`	|b4y	"VթlrEӽ|_,XD(ս Ww6PmRH}ѝt?1ѧ<F,l2?0PknvŁJXm6ۋ@"l<tJ[M__{:azzH)N{sv|#^x{As#>%9l :*(pQ~=aYi:mh;X+n@K;B@`yY7wM)SXY}쇢Y>e%co\VPGBդiSŭw*H6Aڏ)T!ovh>nqQ4nCfL=_k7!S a'ح0o`vwyrQ}.xXdZ	Óhp٫ c@nuh8՗E#FG0)h3!,̌T揣)r 38[۵JCїBF:07C͋F	D/wI-x~vø6EK_V{2ƒ|9mօ(_*h3U]JLȆ^[h ,DKB4.Vr[+ ]/TR	w{x5cX>(s>aGo#$8$sӪ1HMЯ*H9'([M;ylto=b]t]S481S7ڗd_\'ਸ/HśgP-`d'ih5ٟCKbSs:u	E\C}	c=
n{Y)\|\kwg1| f}Qb`Mތck%4)=y"pCx<iPmWOy>W9mC4ূnee"fnf\FG݅lug2JPH'b*e<Ŀ.V)W^MjG0GDwz& .KV)xsEYbaG0yX Ѭ04wh ,AO,)ZP4F)ǵ?5矣UŒ7)!k8pi <Nm!va8Ĝ%%p8lbU:@S?ҀI5ZC58@5C9n.܉W}ΚކfXWKHP2ި)&g;R?^{\}"CM{3V0,nZJ*O; U#d !RKގ2JxJm=Utd葤&Ѫ"(&%oO)xsU0 SiWaʚxNQX&qB`|^g2"1spBgAby^
^`04I0v=#'7TX3Ű%eox&K\ ?=)=>L>uGEjC!-.Ձ
:.򚪁Us*E6T7$zχm¹_*vmK~U
U|WB_̽fc|
0i_[$0;iIB99J!^ZOg!nxceг'V8)TcK멂MfQؓ!a\G3hY4g$g{N#3m{!_Eh}M	Y/`HP	m2t
OvsOU^g湟u@]OgTsڎ'SHeȀЦƾ*4ͩk\:/v~DkH&|N3<~]jG@W(9|SǸW
һ5pP}۶Xu*g{(ْ˸KLiz!7_4kBxLT'Yj>2k\C:_qfF!o@AxLؼC}Eǡug[ş+%2Tg	1tO)s
OcE9jbg]$]fpxzp r	nHdhnOƿ	js/6cК1ԛڭrdj?JK4^Jܕ?d695oxڪlwB̺E{wxbxpl m.#kR&55kt(;ϑ

fYfIoNJ-?Dsl´/roO	>ԁpe>N0<;(4T:PBvc4eW;}[SH{:]
fC ! E5jLCttǚiWy46:ĝ!] +Z2ѭbU5/viVuGoa((ޚ>*
vc{hhp=6ѫ Iew1g~\Rf:gSv#ל.dj>{teE,'q5~)BK8ƿa2)[(si5rFH
Oᵶ蓨[Ω>9DA5Š  rᱹe 4__̑-P<dt	jhc}Ӕse\%BW!MJ^Wi\	*p+#+}x?m|0/P>	Ī$#WAkE NB0CcTQ_s]{(0}<\sbA~X\jBpH%IuPwKk>;	<~qmhwX)(9<foc M䂅yX{*'YzH,*P&SA"{m:}}PޒjXq+l΀ZS8<X <"9Ihj*~,/Ϋ),0h0?̼e%Ӣۿ]d=ځ?.%Қ 8@4@e'p&4'S@]"(ULbRlj.%^Q62V͖%(dWNlٳ_Ar41?&rz.`;!O?p{H|RE=^]V,%:9JʅB;&M,	=Y5ǖrN+c/M8܋WP&ݞVo2g]Z'oPï1<,K|4[H U/TADt4  xt
llq|w}._{4qrs?f3Bzy%c:3-=RWǛ6R9:l|f"8۸^Y>$|%D)Et 휳qx#%\J^Edؐ_Fz~mh*~-yR9f ^[<9l?>ˆ,ceV{)%la3ccB2}y<h+۶,GrZbu066jb޻hOa8dwP='Fc>F>6
{Ƚwƀ;(	@G7))a#ȇ!b¬\`}	IXuJR g
X*E4oY9O5ttxTNʳ)<hM.d.ݛ HմГ(./$fX3qTg]ӑjHLo'Q-)MB`Hm¨Uzg<tŲs)+Gt%w6Ii[J;+rĪ]kcɁ5*߅9RԮO
9n|Q}Avb c'#-XޫWêJNk<Y1OuPyeL̱1Lߖ&Gg*pײ<_W?1F+7ͣWcU뛃(&y:ffPn-hK#^___mvGU.s	r1Zj;C\/	ʆF.[o̿kA`<a$]8t\N?ǌŊqlXw՟F۫cޘGjsy7IOcCP=PX5iW|BHqߗԶT&<g>ާ/vjŰc@tZר8'D;2n:,hnjYkG`Oo[Ҳ9п6ti)~:GC/ +e,mˋh|.eSXG|⌛VgnhU%V/6yI}r@DzcR9qQuVh0pg#XEgr2D\"LD6'|웆+-l?"·W4[D9qHV[XMTPȱBe3rnBxOQ^OqI~w=>8w)l>I>GM|_o}F*}Q#n˿<Saz L|*OuHz;GOOWm2I*Wj/awwE%"hC跥+hbbTvsG,#0sI!5'}c4:Y9ib#(ku1`,
Zթ#+{-raE`28Rl0FF|o5jUWE`*DViJL7<t(GȂ#6H<^v7cT?LL{mvR1h{<ɜxxg?Z7'O'yGe2ī[&	j6#d𦵷.JfQp!%hM[5j7m'1wnC@*$+:^:5*aW}sDi'w 0N?}Fpk {UVWDCv1$p'pv"|Z#(~C\	ufz@ܹ񁛹pYBBu%6q:#<׌S^ʺ_XbNriK@{h]>n;t%mj
$i
C2EG%ߠb'wF}Ph(}8ol31$JZ}p6#ǪKy&<z0#b	]}|Fw5䜫ieZd
.x/^A Y	hlFts9;NpK[R&K 0]u/jRnӑ'`="B4Ƿ"'Cܼ̂j]F,DA, *[Lp8lxGV~u~>@\F͗`*:^.:|foXL>/eW^h/ǍdπSyf)n9aK
wӨfwPcg'V4 q܌٥ܒ=`LC_'<0+uҰI$YiR6%Bq49r[g vB
j`)ʣ_|-ё}5vPacīCiԇ|Tt7,|ZUwHm!<f ϛbxl]d?iF4txG-CM,0fA:.YyM<_QQC4\h"B`=^>%--A Nx숯.s(秿[$uExӸi.VzhH<ʐ[ӿDЊ1	v}vIMgG	I\.HU!+uFnOH)vMdDh"F\𒧲<yj?;~^HN˥TJfl$2	#tgCee-6J.lQHX.{d~"%,.2YZ$)hT%o,/i.OBk3\Nl\-p*3c%\/Yrne	З~It|Y[1/LwՙJt=gk7@j`.ǅL	B3o2wq90hZ4J2'k7HK &`X	>^Jl0IiPGهY%w[Ix<^Smo<݆`*x{tse9=y3:]NDN32[fb@]h[J.nN?x$kXA;Amɳv4)h8q%y">bƟ|Xe|S508Gܐ
^f=5)>j q%SvNԗS5(1@`<#"Mi%Ƅ1;lҒƬnod+voWHP֠KP̑xCnbks{T;b	dѢ;r53F)%Kmf~v¶xbD$U^O	Ohf!wo9_uءVK&; =bqˎi]`':`?Nuw
>ճT6=ݘ`wȟW.v^q	,	L wh!Oʱ{<p~y8T	&7Lf_zVTc`]Ȓ!`+$.BvgOzY%.C.,_X󈠸GĨ_ϫ#s+:96XUw6MOjoks[AL^VW's{>O-lԟxSTl<A᪐hcxqh#DњXrQ_?,\YHAV G\u=%{U|B϶=iBQń(j }z7;aFBWd|%(A1y#r6rL c̊5C0jӥ
6[.mƆ}140&u$GDD7Vf:ɰ|d:l+2?Sij#!1B &54D&Ehw16nT@gR5E;&M0"$	'5rfiHtNkӓw";V~
V+dGQB9OdS~irF3%er"H#i&yV'DdvϺHjb(ҽͥ)X:Eu`V*ۜ^ dy Z%G2(n1sb'@9T(H'?"|\F
	rht#5k{rqD/ˢ.<O(EaZӽMG.hHcV蘠D$ y`G"~=r
	k.RLD"fSLjَb'wZ|~ՁO^F趁|َrjCPp*Ȋt-1ahGBH*F:dGN%);th<E0K$nn䴪'ڧw"O/aAX8P`]zqH_]҉װ\"$K#\mSUDVP4]i[:}e4-,~=QhWֆm~cj=FdI>mhHS 5WhV?a_}7m`1|(6+3uRr(}M"f	ؑfFv8@.rg$I1x"]VГ\B=9=?hJtjpRC	RnμP!fΒbI|FΎeqiE8Jl,i W*Fî?Y5ӺZ5+RjYX,P9'I.brt:E/rcU,IDH5)e9*{9恶?zH|dkN$nknc]YXCژ$±eUi="|KD"m!2X
oJ%bCiy_jbЂgAzQclOʹdOQ L%O٧emBΦ'xe(1oX{_h[KrM@qbvb`UUx7RVk[~t_N[x!_^ssUCQDYNFC{W,]PùSm*=F7cUXʺ Bs bOS  ]ej,Ȱ*We[3zI`ǛB;N67Kv{v..?JB݀,}TɷD(Y)C.%"(Med80],L66<)`o7T (Ed6yT6)4mw]ܻ|*DxHiE$SMfOo$=4\nS߂#1fP"@#Voxfc_+d1t}b'@%ۏ.MV8H4N&H _.UD/pֆҽ#"`).<saZ~n¹
F
-MѡΝ"ּNp+	R=![n6^*4c Uhgܨ讄 2r =	808m8K[P8va)SWneRȪ'uq+,+׹!}J-m_jwj*TQXk},a148nޯxK_1EEY--SUW=D'ͬ4 Bƀ8mG2wh_6s.~+oCR2"Ivܘ;#3QlZA[G/_vZ9-	)NN-ОJW|_^6ac7ێ5iGcm`1TƫsT#
{N>4*eW;3>8&F~scg塇^Pmҡ69Oݲxz&qK1L2.d&`ԒTmY p2n<$_!?_ªFH6:랫vfnݩ|a!xOJmf;'$tO=ֻҗ}UigO?}.̇g,.䇈4dc"3:xNp"+v-Cr^:kVi? ^e??7 CHTf7`|dMsEi=V")SPS	XfXlO&bzp%M+?]-Y D
!NT00br߶iqftDIཱུ8@ǳ؃z
YZʢekN; j!K?=fF|W_rD_|.eq6./ !_Es3E2] Z@5R;d匼ɀ'!%8r\L1VN(H8U_f2uPxך9tEhgEUͷbzl10f,k%ruI醳3xf'Q`XO`X-]q*6%h fjU3}:Nf?*v9 Zji}w@);ABR26HE*lY VTcV1К=#d8-);vK6g՞~JqMp53E$1LW]?qܸuA91 RY$g2~	rU:-X"a=BlW;`XU#t@=]:V=,#JpAvpS*cG'de?t?++ZAP%D¶ǟO`zSDEpσv.ٖk>żk3!qyCqE--O)?]~$U#cxyGf^:2m|:"/Tu? r|s]毇vc̴ ~48Xb<<	ɘڗjA8xphE!1
7+Hf(ev¸rV]9Tz,rb
#lEXjEGie^(JǄ?C2J|R~6\!+.m,JXqmvX巯A-,Ȼ#7 4]e}kn,
%?sR)ءs27#(zㅄ6zo>;o#~
afF ΃CSU}p}ok㛳&Slk".VXԳT"h5
PC+-.9@ւ:(B?\V=7ı%dB⻕LB^$[ KnA=ܗsID&$ah.(Z7WޖYM%%ʖƳ	T>b+S4cxlS,%H?[wEp*F'9BoC9' Dl$Kkdrk.]֟la62=dץܷ*z	A`&bZ$G
M7t1٫~)/ʧ1MATpl*[rw!
4@,3DKRD$ɧ^VWҳp)Cup|S'DL|0uY6r]eoD3v.u_tDA1NG:KBCYi>Ѹl0PMNE_>9[j5i4t+I]9 IxBM7n^a*T^Y{3#^ֈ&HUɑV_ƽ_&:T_3jӄ.$-MNig$UGlw*x.N&!q"{ os,ջ6cNd9U<87`>WoDLn#"]VDk;.eh(|b󉧰N]y訐]:FC"m88KpyEE;t8 ˨'ޘA0PP+S;QÈ-;W!.^KkLbw\x1yШ[LYQ}?nE@E`H'@xAAjDǎIQF* Fs!#f{XL}*$"~_Zsm	|_4XVl#>`UOպPQ1\NSyrcfrZ~({T+!OJM}+%8-T)*BÏ[ c  7ŗˈy憂-4)tQ`n9C!,k#(lɤwrY\xVԝPX25!n76߸-
Y"X&=*b/Pi{jqߛ2]&jmI3N*JsmjxtXJ[S/3_+ى.^/6"Bj&̯°o+QW{?Zw/z :ᘻ-c1txD%oҰMe2XMfMo}(*/_HNOikǱ dO|TOH)»B##P7pǊ7p5>>sO}ฏbͫL{m"SZbQP¶H̻Mx0mN@Bg{H,{_k&<7oNmI\)|udr24.@1!!h^=o():j:	pgЙ"Gk+Z5_WT&R4-8Q7#kkTȿU:!aKF6O򽣀t]!É(tpSnҙrZuoyp5/\Qr]}4hl@ZLaM+lNJR)-7a0I"Cb"rzcdcs/gy)2ؕ%uGJ*I!`-Eb
5ᵡy}5jl֘:
tmڬ.cC=w%hWPDg#"vo<r%MLd \8Q/&cɏ{xLW<ŉMX߲l˳&g5~8<G}k2mт.R	dT4ՠ`rW	srlG}|PP&l*@sM-n\k55ęVj)푲?[R8/ ]} 
vk0!;&e\׳# +gyT Fذѥ`Pd:#@A
D{H8eM)翩d(dg >ψR@V>Crl8KЍrZB5d=F_lb	hG~>K@c,H2N,+-;{FgL16_SN=OGIL`H]T:A2˨}uIdyFo*~H(hsOVVUȋžkALsCF^^GWg?Uh]`Ç8
*w,3oL?$Ad"t/R3|Cr'ᏳU19ϑ]l<)LE0'gٍ	vJB{RTǏzqk<\AC-泥\*R_Trk;{
vY*10=+
xEX>\	P_Xe,3^7RWh~P
rp+O}+kGL|Q.&]UK(Oj8|J,ԂsqGcm*aNF	^ NۦGPщ=r5'IѮOsQVcmgO݉Ea4D+Z=KT0}ʽ$^at![5l[$=w_іإf'D߽obL '#kUHOC,P2'>05Ҷ`@Ϡl!XT+Uz,ch)iC1 xSyŊD?o2xu6gB49sŊw[wض<S/v(Rd"MLOuX74fX-A	944{cե"ّaֱ+^#Fp6oMԭ;4)6~`6kbJIh؍4,_#T%UNVJP38tfW5O87YHߟI9bȵH~%r侾(eo5f\nyt`~h
_GZ%ȅ(yEP윙Cqv75 =F
5ݙR*>wx`)i@oUUS ;򡎡x/aHi;m?ęzר
^6/\?s\c"Û=<·33dO/|<\J cޅBӚj+bO͑Pgs9E vV<z_C9Ճ8F&t: vl%"bYz- }D~IKp.uMa`{caH#K ϙP! k~C-O_Ҏa$mZ#ՙO^FxeVw˜j.]1|N~
fMgei?ۍQ[1Ev/
\&0Nn{X8<>FfaIcevG/FE38Մ2Sc|%,qK]7*{p?)KPcH9'̭aSG6aed	
r{	LAF	V;QHA>-xb
9K'3[(zp_Zga '
cNϯpwcG`'_g,FaӺCHTLGiR=G(n͖i/iLp4;yHyHZ@_~F;a84l9b;cM04kA^auGM+ƽasaSJ Va%Í\Q҂+OF>e̦-!3Lms0va%	|c	
٬E\Y:>@AҐ9s7+]*+
B0	R&etKX^J=!O.NaD:?}-Pq5
~#\56d+g<{[\/3}JvF ۵0ob8QRc4)S 0j|$6,m.Uxg } d[Ry>Ġ5pofLnP+Yw1TY1Ĭ'ʅꜽ8.&"=mo$
cAq,L|7LlgaxT$ѥrM<~^_nj<2rKpI;/mR?4Ff QN'wر<4W{kopCX+WCawB7܍eS=Ven7*_œec9lAz7c#wW≹gI%jbkIuH~ES՛{tuL)?O[Bu,] sb<o
e vƦHwګ=Z>/-9Cb/j$`.Ƴ,+nddbzϷ:&.LP@p沒zκ1z%N 8%`EbDrb}\G!ɰ*p&K"Vx)`Am:lhHB~܇pCRDĵw6}/Ʊ1Xb$lʧx'uLف%&qYˑJ2`iZzD$F>/v7$rlKd}< ux81&4wnt-t<aXYLh/J澉NI _?X>P|/ѷ{Ņ($$ےڷT=uBj[b.޹YCE*33z>^7gkݹ"4¨~Ag9]N?a<0mR8<6@FW=oVtez{z_U)@͢ts8ƯoUVn>3+h¹`3)RkVm*~兜Yw3
@B͞JWwGthW܏{D<_H!nAKߝ\v(DמeoRPT+x DI{KL}4sϜl{p[@RR[qVwgJ@ΐCi8Ff#)`-f96q;,GָtsȞѿ}@!q9$O~%=z 0CUn!=:g8RÒPR4/2+<KxlX4JtlNlIT_"[%22 *ï%n_
 nC	QUr}y1;̅}1/_:3In9t/' rV<e a9Iۦlg*x _(1˕Q_|aͭL]xΦlw \BG!$u?j"H$~hi_9/ayZ'AN (©;(+Mh|»V|kO;YC3@FۀxKlagן C6v|XYV[qkǏ[j#z,>dBdꃭNYbͤ'8]1Ne"d6yTQqBm`[	p_jŬ{	W	{뷏_m
]ZYSgpRbps#9Kܜ Bt]/
g3w9AZ&n8O|U~fNL@RT{SǮ%ȥ YPm}3P2PEKCCHݖYr]dUGB0M}c?JTTUL[p?&xjL|Q
t[NMS>r␜{\p(C{AUOÒF}1mE)]λƏd@Hf.2K(e<kCƓ
{%%^-]  wF)/7T6HT?o0y^	QPfe\˕J,U=wǳA!IA`d$EMox#ֺ:wkxO/Feq!g%řD'
Y#DFo`rYQ}֦6mSǌ/1- E۞t࿗b,
36"0:R;S= NA;Q3=ngNmVu9Me~E8函)vKL
ȚKf^*̨#BуDv2'MM\?zjݩnzfEȡCf:^e]|^=Ns(R`МOeEN걞)r.4Q|`=lY	 ó&AN+(о^?t\3]ĈSf#$ES6H`5\EnߢyĦf7 g>MOfm\#L-KXp6_
3FO$%97:e8frf$i\eȎ9 #tRN@!ͷF,uڽVX˘C
<%)4Թյ\)j 3^?{OiM`iߧJaC9YVL/gzݛIW
dLVLNۓݜT֗Kʔ	i=pPw\T~ ؇f
+&OF+B&q٢ݞ;:?_\cDЇhU(${Õ@6s/=}m|a
f6Ƽ9AT*ˆgր[8a9 IqL(NKDsr_6 V)cO!V),PgD=dIUc!?ûfԙ}tFUU#5Nʩ},	+Cp|@G|F`ԏsؚU_nsY2N}J+]:ON΍x(eށ/] z_G3*H}Y
z6h_[1F0wܰU1i`CY¬'@oS%Qn!P=Wmb~ĀViPtȑ|!!_hܳ݀[уL'D^,wnĚ>l ؤ,ɍ/@Wa>?ddqJyxl]P(Ƣi>X
0PZ(w=QHQ)X-(y2_}xByr0qNHB{M=@LqVz.48]"l&uPe5z_e_H<пGNjijؾߣgUWI᳋N(H`+5<֞AW5nnI쇎o1dQOe
ul9Ucl>|fWG3#uSr1Wl=/B0@@hL]0k+*~3eP%x'@ U U,pG1K7dvaPIo,qԲ]2F7*c6"GdSb]:sh&l+th~msZ ?	gqWh?xO/LR3cIgP	L:ćYZONECWDlQ+
 m}FBպ1zWOwvϲNenDV|p
'3}T U7h4Pin;Nh:a!ý*s`6Q	5q@:@2]MDu0E0mu7L	}fC_>l2gY3Pκ0	jZwbQWPbLJZdtNlq)<}	 H,L[oCYҟ}Iz]eQ3͡epE;,z#ސP5.@rjNtG6OY,];? X4_(n=;â+LW\l$&*C;Q'hy+?u1@f.goO.<vO˶v#y(~,S@:%$D:0{XG^dS_Ҿ4!fRHJaU}fkhӀ-Ll
Lt_KhsqEIȫ2~&gw'rD:@RzSs(=&2~rBrhޠ	'b0pPHЌ< YƏ0EC*hg\ B-:иϟ-Qx~Rg`4w=ꂠܜgr[tTsTٱ)%q÷9)Ce
?f\U$ FRYP#a?I)(K)C#&	F8BiöMaiT@*6Wƹ+1Y\*y6mN_	IUFuLFclL#ҹ\8=vRa%JIVr
7!w#i(SڇAp]w`}/~rtצgk &_Nl,l Xb'YT1j*ذj^XzǇD)̭(讂).N~5~F
	e,fx~d3
;:/N>.)\ߡAbV>eJ+r/^TU>\4?ê+E\pCg4GO˲@w)s!%pڿۼ:1f+E1"ʞ/CLKtI!'DwZ|riUks- GVr$d/M.ǫ<o@:tZ(*F[}$cw-{[yLTtBAoU"n!}d S'/X?ȕ>,\H-JoQ'ec:86bWt#a(T\63ałvxߛM:QϐJHj
I۫E%<"w1TV"8sORDq.X_K @ ,(seUԀNļ6J?]9wd,s_Hr\PTת}@wPsTSrO4Yeh5Bodm7k18Ӂa\W~֢!"vw5oEp^garM|#
ȡ;SKKzogؙƓ9ϒlc.}$I43xXJZwOXw_Iema.!)Yos0&sdƢ<
;jSU]!X6Xd;5SO6±;7~*GnW󢦔vY*ِ.Hb6UV6yü; ͮVϸIc<r=[Q0V1As%x~;kpԸ9Vތi#q ?UPB>k[4p,]+t;o2W2{KI@]!Q`	6jGU?k0U9nuoL:WQi$r[C15!'lu!	"D^zsD7+ EwN!̏d ^=J5-[S;tYe/3mK85=^,e&*t#*˵ڙ`B*[wӏ[TթHv鴜\#K#)%ǿ=TGa%(D7ƉXh	byHM@䃐G`2ǷŵwWᐎHp&20GX&@V;m?7	,ZvKqq<ʺZM!rIc/̚_ b87.u3"st`zJ\qa,^DJ$&B_R7.y3M&($a46~@6`'":ʻW+Q-h}&t5-l^DvUTNE\v(/|,U.MrrᝁGέ+dn=ˀ"@=b=i<	14k[aHHɢ@Ӛ3f>d|;el:;YW"T8t4>G?q	C?F`	/dHށt_хNR|p
%2lu*Cf"Bo:B-aL9S͐#*&4I&ءRsڬź!Z]r:FIhl9ߏO
apO-rVҏgv1Hٍ̓e5Z].XGE\W"<0_:J-.UhQa:ڶ	cbGʛ+%p!N9eAcΤxzt7
v*2IWŇيJx[cGkqd;d
HЩ+WN(a<SFʔ _`YX`~n/.@XZF#L؍b7VcXzL5%AN|L %wkѴKupx"hGts|BWYC pR^p{3.F](h=+ag}$VqQ,*GWg+%g#(K^U- U?:%n`kF( &tcQ
!]Y)-.("i<TI3<|d  KH'Sh6O΀!XM&GV2,>	r ڱ_١7u[rR8'[*C]GqgƯ1<k=/T<$}ބi-P4p5lV?+jnx$M4<zt'>R;eswwe"k|H%@#s
"ZZxc5.Here5_Au]+0FGm{Cd=c./}Khڜ~(H3K;SǕ|VT,~Q7	=:hW-#\?\~F|w)v7J@(C&8ׄ|1/:q_.;y8tǎxxiRujv/}g0EO0VH+e#<TqCL~a̣71eo#L[޺ B7|A{&6{`d$塂!D5%R/N|v(2t]9J؞⺈+|[3[ `,Ƙ& >Lňͤ(h\3`i(0<IQ4,o{a{:K-~z	(pͨs%.eG)gK3$*uhdQnݼlj8eㄦU,)("hfB ]e߭I,LEW^2,%87Fk\EQ~IMÿl~5y8f+啩7RP!hPd3l2*uRg+oK&#I;Ad+BkA= Y 9 bhxF5:\܀
ʉE˖ggp 	eگ 1?5,Rx؏6ŷ-fS*̋ c	"qXQ8%fUÜ'F`v"b6sU4nъo?\Gկp7	A(e`P܁1	&^`FEޘT߸:+N:j س@^N8\  x1 Oߵ6}<C;YjƇ<%JqLЪӴcְL"E@\5sZO!V20wVq=&%}Wmad)&ySN[^e9d'5Cr2	^F,|Q,0)/%q7<z8 ::l)%	R?*(/V<r_G -'КͳuQfXndnE#iJª(s\'ei<HRyMP:i.Vռmt#/81"0/=\#)x6z3>k+'l"(BNq)_!Pޔg#ϴP;oiX>{׾V?I$j	J5P󣶣cyW^
Ph2*;[@6Y
(y3/eUp=Z]eWlY_1TC=>f#?[Qυ]Ie|Y_6PB/qfzZDTnʀLodzۆmS@3O +w܆02\@>MP$땒-ޑW۝Vb/CTdU;>KBɖ.P< ܮPX?*N>>j7?*T	V;I'ӶFߒ:b?5%h12]NfۃTVAPO~jq3u3ri>1Ed߭B<9m3I@M[NP/q1yZiuT6SHӘiNt5G:Lf83P.fV3¹JǣŶdD"3+V1<ET%IbcؕMo9ܽX9w^arᵪZݘAHXj}V_
4 BZP#^]|-4Q'8޲@nt>P	Ys.ކpi=&J+yt[u1a|+r9nu':rWaht]#5j'G%dc32^7ѴX>6?yVbu"YU0!s-zsHdj0Iа@\=ʏ1)<eEё^g6{\G>Maq5eXQf/3);SBLV]&|ͤ'd_v~!'kY8Mf":lQbghͲckdPZ=3m'ZWmgd?&.
Y.6NʵHВQ*VtyzE;nJl.(vy:*Fj<Y`uؔ'\M<#?k3MjE5¼<+w\0jy.IM7 ɏ}V³xɕV\3C%tICW֪.7A?LDy,ƄC,@𗀜 ی<
*
U7^&,aDܝ9G%Bs#4
[tGp2fћcÉlXC;i
@z+xv.&7v 	d*H'Rb4ߡAțX%JS:-H|jQ& ~&Fjd2v⑐U)a+`WfVRU	BEC,ێHapٖ-$۶}Л0NxixqV"-qM$	)[GANo.0g?èHm\8(ٗ/2LZ$	DK;M1`.\-ϯdI|̤,,	ߊv6CAtZyaJD圆C[^;.Щ=15bw+'pKǬ
(}-oB-7T bNfWhBIE)JL(eobH((VοI`E 1@Rd8PWG*9`GfZ*͞dZ͇KV%#=Ys2T[wFM}L%hss7s6ד6n iFFlnCUw1qY_3ک4ZcDr2>TKI^ѥ~Xb޽LgoUjyn&nYs/XH&BbEcRH%ۅ:
S;-|7u #&qs_ >i2g FTjk˨{Ϧ>~̶80v7ЃcFPDuCځʗۼO3N-d)Imʃ֋wQAosK	@!Ϫ%T
GQN?-6	 |jSwF-0yDjnY@Ճ2 Yѻ"Tm,?r|6dA"]15;dߏ$H755"h<5zmA8[/CA'cm3|䕠GѪ
aәRr-|jmfmK엔OSKY !2u\s|u_v0JDB4i^rd.d yn˪UʮN-J09iGS鼽 򹖼?3)r)7cыFKmݩmKΰk>b`4VC8叮a	C~}ZԨUЮv⍀$B˟LnB%+@!T9+3$@xд>o(eϞ9^\mѯ > ®!i$L'bI](cF`MϬx&^w^})}zੜ/]c]l1o>o6ÍW0A?0":_1u{T.-n
`y0cȅNx~jrlM|oVǷ3d8n}ԋ7J!A8EXhwDol"7s'gPKmnH*MEVoܽZuIk;le|<K_ԫE*X3sjZU5Uqczi	A>oFРn?e:BI9,X*Gl"Z9mW^a}^uFv]	H/Xt5-A*%/4`8@ģ瞏8)\--vl*{?)l#J6ªN sjGc R{gqľ(v6>|
Hp|4S.aͼʘ>]_*{AKZɱ1r-fɲ\<͓WFAo+ScI|(F;j_/5缝6Nw
PmRyj7rX|{ٟAˍ}Yc9XKk0.]blRz%'WJXw]ܤIA>z/`XRIU!,skI9$UoP7c@j:4vҿecoʡ2L
'(\bld}.=.''rGм'f?%-Rm%\(	ݝF|ac5C`̂^`n>zx_&JK,f@uͩ4y[?
}t<~S=7|PKfjHXxo*Dɡ]UJy>)LJher z_Ripzf.E%}MH,diQ2/S/ My?ɴhHk"|3sg;wӄ2=LG>o`sUWvAq#1/gX	頩ŻdbP/mHƗhx3+dd=0v5BA-/iИ)8y>?ώy-2yW@6cđȐ8aE%_Cn	Otκ ґE5o)J5	 ^aPD;Y(Zh&3S5Ztytv(/5?Q#P
ZcLZTˡޕEkdnU1tiٲGB3"/N`[[#k\=L5*Suw]o:eƦiGxT:q0Xn#^@H.a
IS)5'dVblkKi)*UA^c36o,o`<;$Y5A+tjR*6"2cĤ+fѿiċ0f?;ז֯:ӫwR-dP;-#	#GrP1=JA?]Iݠf@1m\XbP!<5dk7fŸzn2Ԧ5!=q-#WU:	19;;6S$@\2|z=t)_J!fֲٜ+FrF>ű!$~h$drӬ2Q'fs^CYIugF΁ȞӾ:\]`Zq܄`S
`xY?xR3TZVpjw`ʅ
UKcf*\,1>d2uA_mXB4&+5nS`nD\~`(n=g?)Cd9ɼ/|twݘey䭔nXoP!.3}۽e
%*zQVi
΍_'(!yUqf;$^-B><lK%	]ٺD~Y"W{jzmjBF.>.2G~,x_=G&ӠdYe8Q/}OWRX6{zTd5r`?QbLZ.GCNm!ת-u}g~}[E}Tnc鲽~a 5Z}J`\r`k.34i}23>"lnOw0Ki$
6KGq*\yiۛI0s3(↛T[TXi.]	9}VbvR/[Bk~y =nS)i'{ŐaSf^8AE0_)K}L?nA9OY|0ŎHe6V%,Iڱ]"bT FgqhRgbgeK#`7D6B]r!^'HҫI -0i;ǰq'P	s['8x޷*	ؔᦦY-S"},y$eNM=bĪ)ɶ^n
<rl~s߁g-橑JDdx`UCZ͓TC(ӄT
vۓ~C2Rf#z2{a!ƍG4~K	/k/#~ۿvVQG(fuKjrc~[8hZrp"MEܕe([5zss#Blj Ȼo"0"mW
7ߋ:%R6	`g+PYYSb=ۍG-旙/HJRG(D@NN^GBں>lfix,O:	|Ȁk-:QX޴!VQrVxjLޫU[uO@:o]¿Zt5 G$Ձp4Bp[;m^蓲iEI^,Z?~H
{襂2cN9ncve#wO}0YŘ^ukR#ŪaMxlU75#UD Qi#F(%D.sJMt[mDGJiY^'g VhUO	bP+X3mR@RYzV!ӠY[W7t*,-f_A,/,7~{[CUtfE"xTv#A!#.k&>	e594A*7eIJU1Qhe·XY5ty4ݖ|"?O~.!htco=Mk>~A9۵LإV./ABUviI7y=diYg7
d5ifX;<7ʿԟiC9^~kg
y,?Dߟ'zݢNXC Ρ SoeZͷE' hmyY+kS_*IER1UӸl hpurwE)ݣAz3syw_lI1p~bX٤1 Wnbs[gyhbwEKҎu9鶎*R01cL]xž	↡J&I³#$e39p;v4?|ᶓyr<[=.F9":5=RGP"J,V9[iqBT2&~g1p2lz,b:7ڻd{Q[v1}cſҒwW<=Y~lKܡȕwD<q%QUմt⇕lf0eve&aӋ4aK(m*Pz[S })o CsKO׍+Xa%zC2Z(x82?1R68ESwkIM><2g>OKr0)@5Ԉ8í><wMv=+/GWbvocbuGrXk&.`^Qho9ˋUW3;2 [e/<׳wRpo2>S?7A䪕Lڹ:~?ٞO{𶰱K@!Q[e3Ny"dj
WL*du tk塸֦r4TodvCĒ$ƲP%PМǬAkEנ["hc5_D' ] ltA.3ǜE矿9VU]Vya^ ŚB-94No2 %X4ܑf.ʍ=<do<$4.= ̴jfRAH|n"|A:D\óAC)qgEN=&t]WKvD)k8D8HI$ogNtp\ٸqp#14*jN{{A!ouݴE3<is=g(H]~)D@sNXk*υRncqΨ~\!Oe5y^N*4^ a>T1,+֙)῰@ϣҌ6v.֤gunʧ{ÇwP@W)7OEI:h"AZBT.s,Bchdtx]1cPfMNe: l){$έµA*$<R\d^:ёgdg#ҔZ}QLW<@2ɓ Uo 2#Qbݡ2h -J&N/vZܵ)8iPc9kO
[+}9,`B\g<YL`^BրNL#2&eyJӛ