Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
PRINCE OF LEGEND？
那是什麼？
世間少見的王子們群聚於此
他們為了爭奪一位女性
而準備踏入聖布里利安特學園之中
-王子大人！ -閃閃發光！
-實在太完美了！ -奏大人！
（奏隊）
他就讀於學生皆是頂級名流的
皇家鳳凰學園
他是朱雀集團的貴公子
據說集團總資產高達數兆圓
他就是“名流王子”
朱雀奏
從小便侍奉奏的謀士 負責提供建言，同時是頭號親信
他因為太珍視奏
而對他產生了特殊的感情 並將這份不為人知的心意隱藏在心底
“眼鏡王子”
久遠誠一郎
將誠一郎視為對手 虎視眈眈地想篡奪
頭號親信之座的
“謀位王子”
鏑木元
故事會如此發展的所有開端
都是從奏的父親
朱雀俊哉
他的這一句話開始
我希望你能代替我
去見一個人
這裡就是聖布里利安特學園？
我們來這裡做什麼？
來找成瀨果音
她是父親大人初戀對象的女兒
我可愛的王子
理想的王子
我的王子
（成瀨果音）
我找到了
我的公主
她說那些話是為了演戲
她只是照劇本上的台詞唸而已
清醒點
這一定是…
命中注定的相逢！
奏認為自己邂逅了命中註定的女性
而內心欣喜若狂
請妳成為我的公主
你認錯人了
妳就是我…
命運的伴侶
“命運”…
是什麼意思？
上天安排的
邂逅
你活在不切實際的幻想中？
可以請你不要把男人的妄想
強加在我身上嗎？
混帳王子！
我錯了
她不是我的公主
我的王子
他雖然屈辱地被果音甩掉
而變得討厭她…
這次你可以到她家去看看嗎？
難不成在跟蹤我？
什麼？
我對妳一點興趣都沒有
看了就礙事
我剛才…
-是不是親了她？ -剛才…
-只是場意外 -我又沒有想起果音的事
我才沒有喜歡她
我沒有臉紅！
奏漸漸變得
有些在意果音
實在是太耀眼了！
他就是無人能敵的王子啊！
那邊也有人過來了！
-看起來好強啊！ -感覺男的也會愛上他們！
最強拍檔！
擁有最強的基因！
（京極兄弟隊）
下町中最強的不良少年學校
玄武高專
而君臨於頂點的這個男人
他比任何人都要來得強大且善良 個性天真爛漫
他就是“混混王子哥哥”
京極尊人
總是在旁支持著他的哥哥尊人
他就是“混混王子弟弟”
京極龍
這是尊人
受邀到朱雀家時發生的事
-其實啊，奏… -去向警察報案
-這裡有可疑人士 -你叫誰可疑人士啊？
不是這樣，奏！
-什麼？ -這個人是你的…
哥哥
什麼？
我本來啊
沒有打算要告訴你我是你的父親
但因為現在我有事 必須拜託你們兩位兒子來幫我
什麼事啊？
我希望你們
能讓成瀨果音得到幸福
什麼？
你說什麼？
尊人本來
對成瀨果音毫無興趣，但是…
反正她一定很醜吧？
不，我並不覺得她醜
請看
這就是成瀨果音同學
其實
成瀨果音正是…
終於見到她了！
尊人在一年前一見鍾情的那個女生
請你等一下！
尊人
你來了啊？
我會讓成瀨果音幸福的
請等一下
我才是
會讓果音幸福的人
謝謝！
-我的兒子們！ -奏的這番話，其中本意究竟為何？
我最討厭她了！
說反了吧？
所以我要讓她回心轉意，深深愛上我
給她一點顏色瞧瞧！ 這就是我的目的！
尊人和龍
為了見果音一面 而來到了聖布里利安特學園
我一直都好想見妳！
看來真的有
命中註定這回事啊
謝謝你
我才要謝謝妳！
天啊，她真的是天使！
果音！
可是
果音會說這句話，其實背後另有原因
這個
是我打工賺來的
什麼打工？
剛才你弟弟請我幫忙
沒錯，這全都是龍為了他哥哥
而付錢請果音做的
妳真是個壞女人
可是很不錯
我喜歡妳！
你真傻
你是不希望我幻想破滅
才花錢叫她做那種事吧？
不過你會為我著想的這一點
我真的超愛喔！
你呢？沒有喜歡的人嗎？
個性剛強…
嗯
性格扭曲…
喔
不知道在想什麼的小惡魔類型
該不會
剛才是…
想著那傢伙才那樣說的吧？
但她可是大哥喜歡的人啊
兄弟兩人心中各有想法
在此情況下 一起轉到聖布里利安特學園
那裡也有！
他的和服裝扮太好看啦！
搧扇子的樣子好帥喔！
會長，肌肉練得好啊！
太美啦！
（學生會隊）
他君臨於聖布里利安特學園 學生會的頂點
是學園中最受歡迎且讓人敬畏的對象
“學生會長王子”
綾小路葵
總是在旁協助會長的
就是“金髮保鏢王子”
加百列笹塚
這是發生在兩年前的事
不管到哪裡，會長都是第一名
大家好，初次見面
我是皇家鳳凰學園的朱雀奏
綾小路此時
自覺身為王子的各項條件 全部都不如奏
然後奏追隨著果音
轉到了聖布里利安特學園
初次見面，你好
“初次見面”？
你轉學到這裡的理由
是為了成…
成瀨果音
是為了成瀨果音，對吧？
你怎麼會知道？
綾小路為了讓自己顯得比奏更優異…
請妳嫁給我
恕我拒絕！
妳對會長太失禮了！
那我問你
你記得我的名字嗎？
綾小路的缺點
就是記不住別人的名字
可是你不是記得
那個人的名字嗎？
妳跟朱雀奏
是什麼關係？
你誤以為他喜歡我
所以才想要得到我
不是這樣
可以請你不要把男人的妄想
強加在我身上嗎？
既然這樣
我一定要想盡辦法得到成瀨果音 為自己爭一口氣才行！
我剛剛說了什麼？
成瀨果音
會長，你該不會…
記住她的名字了？
會長！
妳的名字是我第一個記住的女生名字
我不得不認為
這一定是命中注定的
他從讓自己克服缺點的果音身上
感受到了命運
接下來是從這邊過來！
他們跳起舞來太帥啦！
-動作超俐落！ -真是可愛又清爽啊！
（未來隊）
聖布里利安特學園普通班
這個班級的學生如同寶石的原石 經過雕琢便能散發光芒
是一個年級混和班
班級的中心人物就是這個男人
看起來很酷 其實是個勤奮努力的人
“舞蹈王子，紅”
天堂光輝
個性少根筋，總是會緩和周遭氣氛
“舞蹈王子，金”
日浦海司
重視友誼
充滿男子氣概，“舞蹈王子，黑”
小田島陸
光輝是在兩年前
與果音相遇
我呆愣在那裡一段時間
當時的她看起來就是有那麼神聖
所以我下定決心
改變自己
有感覺了
這只是第一步而已
一、二，出拳！
我要成為能夠保護她的男人！
光輝帶領著海司與陸
終於進入聖布里利安特學園就讀
但是…
等一下
我是因為仰慕妳
才會來這間學園
兩年前
我看見妳…
想丟掉照片卻捨不得
還流下眼淚的樣子
所以我下定決心
要成為能夠保護妳的男人
我發誓
我會保護妳的
從今天開始
我會傾盡全力追求妳
請別造成我的困擾
等我一下！
-妳是害羞了吧？ -才沒有
（未來隊）
他並沒有就此放棄
繼續喜歡著心中仰慕的果音
-好可愛！ -看起來好開心啊！
這次是從那裡出現！
-老師！ -老師！
帥氣老師！
-今天也好棒！ -最喜歡你了！
（老師隊）
他是聖布里利安特學園的老師
是教師界裡地位無法撼動的中心人物
他就是“老師王子”
結城理一
傳奇王子？
“參加資格是聖布里利安特學園的
學生、畢業生和老師”
我能贏！
他是為了成為傳奇王子
而作為教師來到
這所聖布里利安特學園
-我是王子 -是
各位前任傳奇王子們…
（第一任 現王丸修吾）
（第一任傳奇王子 現王丸修吾）
（第二任 龍崎恭也）
（第二任傳奇王子 龍崎恭也）
之後就由我來接你們的位子
（王子 布里利安特）
妳們好
這是…
這裡的王子占比也太高了吧
他發現這些王子都對果音著迷
除了又窮
又不幸之外
沒有任何引人注目的地方
那究竟為什麼
王子們一個個都追在她身後？
我想請問一下
為何我沒有辦法喜歡上成瀨果音呢？
我是否缺乏了
成為王子的某項要素呢？
我也想要喜歡成瀨！
為了成為傳奇王子
他加入了這場果音爭奪戰
-還有人來耶！ -性感又帥氣！
-真性感！ -怎麼會這麼性感？
-也跟我玩玩嘛！ -散發出的危險氣息好吸引人！
（3B隊）
美髮師
調酒師
樂團樂手
不能當男友的3B
立於3B界頂端的
這個男人
他就是受萬人喜愛的“美髮師王子”
嵯峨澤春
他的3B夥伴
“調酒師王子”，翔
“樂團樂手王子”，TAICHI
春從小就認識自己的鄰居果音
我媽媽過世了
不會吧？
春逐漸將失去了母親
變得無依無靠的果音
看作自己的妹妹
所以唯獨對果音 我絕對不會對她懷有非分之想
不過最近
她的桃花運好像很旺
我很擔心
我一定要幫她好好鑑定
她最適合交往的男人
果音的男人由我來決定
你們要是敢隨便出手
我就把你們兩個都剃成光頭！
順便跟你說一下 我之前也是聖布里利安特學園的學生
-你是畢業生？ -對
那你為什麼沒有 以成為傳奇王子為目標呢？
你明明條件這麼好…
不要跟我提這個字眼
我當時太天真了
你要不要再一次
試著挑戰成為傳奇王子？
什麼？
用畢業生的名額參加
久違地去一趟吧
他帶著翔與TAICHI
以畢業生名額參賽
而她就是成瀨果音
（公主？ 成瀨果音）
她於四年前與母親死別
而她的父親留下 巨額債務後便人間蒸發
朱雀俊哉得知此事後…
其實啊
因為我聽說她到現在 還在償還她父親的債務
所以我就擅自 替她還掉了剩下的所有債務
但果音拒絕了他的好意
“我會將三千萬圓還給你
雖然我不知道會花多少年
但我會盡快償還
包括利息”
母親曾經跟我說過
“免費的東西反而是最昂貴的
就算貧窮，也不能接受別人的施捨
金錢要靠自己的力量去賺”
為了償還債務
果音一心一意地專注於打工
對於王子們的示愛始終視而不見
而有人在幕後操控著
這樣的果音
在聖布里利安特學園
每隔三年會舉辦一次
傳奇王子選拔賽
希望於今年選出最頂級傳奇王子的
學園理事長
實相寺光彥
還有身為他左右手的秘書
服部悠太
本人實相寺光彥
說是為了栽培傳奇王子而生
也不為過！
實相寺委託果音去做某種工作
我想請妳演一場戲
委託費用共計…
一千萬圓
什麼？
這是為了讓朱雀奏同學等人參加
傳奇王子選拔賽
我打算跟得到
傳奇王子稱號的人交往
-什麼？ -什麼？
總之事情就是這樣
因為她的這一句話
王子們都決定
參加傳奇王子選拔賽
贏家會是我
是我才對
看來要開始了
是啊
是王子慶典耶！到底怎麼回事？
天啊，人家不知道
-要看哪一個啦！ -未免也太多王子了
簡直是王子大塞車！
果音！
他們之中
究竟誰能在傳奇王子選拔賽中獲勝？
而又會是誰能贏得
成瀨果音的芳心？
果音
果音同學
成瀨果音
成瀨
果音！
被選上的王子們
即將展開聖戰！
劇場版
PRINCE OF LEGEND
開演！
果音
我轉學過來，想跟妳打個招呼
請多指教
真不愧是王子啊！
-名流才做得出來 -我好羨慕啊
妳喜歡嗎？
好浪費啊
什麼？
這要多少錢啊？
這很快就會枯掉啊！
妳到底懂不懂什麼叫浪漫啊？
只要我認真起來
她很快就會愛上我的
就算沒有錢，有愛也能讓人得到幸福
果音
我轉學過來後 也還沒好好跟妳打過招呼
這個我本來要送給我妹妹
現在給妳
那是什麼？
應該是零食附的贈品吧
就是騙小孩的玩意兒
好可愛
-什麼？ -什麼？
太好了！
她竟然覺得那種贈品比花還好！
這個其實還蠻難得到的
是這樣嗎？
奏
我想跟你確認一下
你該不會真心喜歡上
成瀨果音了吧？
怎麼可能
我當然是要讓她喜歡上我 然後徹底擊敗她
就只是這樣而已啊
你說的是真的嗎？
我最討厭
果音了！
你們這樣偷跑我會很頭疼
成瀨果音
我有事情想跟妳確認
什麼？
妳說的那件事是真的嗎？
哪件事？
就是妳說的關於傳奇王子的事
我打算跟得到
傳奇王子稱號的人交往
妳是認真…
成瀨果音！
也就是說，妳要跟我交往吧？
-什麼？ -什麼？
因為我會成為傳奇王子
所以自然就會變成這樣
不，我才能當上傳奇王子
只有我才當得了
還有我喔！
-耶！ -耶！
你們又來了啊？
你們還沒放棄嗎？
請多指教
-請多指教囉！ -請多指教囉！
完全可以當我們的對手
我絕對不會輸的
我都叫你們把頭髮染回去了！
妳明明是當事人
但他們卻老是忘記妳啊
在那群人的遊戲中
我就像是個贈品
才沒這回事！
至少我大哥和我是…
我大哥是認真的
-我才不相信 -什麼？
妳還不相信啊？
因為他沒有理由喜歡我啊
妳真是不坦率
那你到底喜歡哪種女生？
個性剛強、性格扭曲
不知道在想什麼的小惡魔類型
該不會…
話說回來
“傳奇王子”到底是什麼啊？
告訴他們
下顎
下顎男孩
傳奇王子就是 PRINCE OF LEGEND，那是…
傳奇王子
那是…
王子中的王子才能被賦予的稱號
至今獲得這個稱號的
只有兩人
第一任
現王丸修吾
第二任
龍崎恭也
要成為傳奇王子
就必須滿足這裡的所有條件
然後
那個成為傳奇王子的人 要在日本…不對！
要在世界各地致力於王子活動 以宣傳傳奇王子的存在
能勝過筆與劍的就是王子之力
也就是說，傳奇王子就是正義
今年正是每三年一次 舉辦選拔賽的年度
第三任傳奇王子終於要誕生了！
很好，結城老師
這場為了坐上傳奇王子寶座的 爭奪戰馬上就要開始
就是這麼一回事
原來如此
會長，你對成瀨果音
是認真的嗎？
對
剛開始的確是因為 我對朱雀奏抱有對抗意識，但現在…
妳的名字
是我第一個記住的女生名字
我不得不認為
這一定是命中注定的
我喜歡上她了
明白了，我會盡全力協助你的
麻煩你了
-每個人都是強敵啊 -是啊
我…
是因為仰慕妳
才會來這間學園
所以我下定決心
要成為能夠保護妳的男人
我可不能輸
是啊
果音，我會成為傳奇王子 然後跟妳交往
妳的願望都由我來實現，要等我
我會為了妳努力
請讓我保護妳，果音同學
-只有奏少爺才有可能贏 -是會長才對！
是我啦！
-對，會是我！ -是奏少爺！
-是會長！ -不，是奏少爺！
就讓我們堂堂正正地比個輸贏吧
好啊，是輸是贏都不要互相怨恨
求之不得
就讓我們為了傳奇王子選拔賽
好好準備吧
我們走！
來吧！
請你們讓我
當上第三任傳奇王子
老師，你也以此為目標嗎？
傳奇王子
你是…
像是成瀨她哥哥的那個鄰居…
我是春
是一個美髮師
沒錯
我真沒想到
連你也來報名參加
傳奇王子選拔賽
我失算了
真是的
當初可是老師你告訴我 畢業生也能參加的喔
你要不要再一次
試著挑戰成為傳奇王子？
用畢業生的名額參加
的確是這樣
聽到他在此唸書時沒當上 傳奇王子就忍不住說溜嘴了
我竟然給自己製造了對手
看來只有我們兩個的目標不是果音
所以我們是夥伴
請多指教
好
我也要實現自己的夙願
看來這次的傳奇王子選拔賽
會是一場高水準的比賽 能掀起最高的熱潮啊
是啊
這都多虧成瀨果音接下了這個任務
雖然只是自製電影
她因為打工而剛好有演戲經驗 簡直就是奇蹟
一定是因為實相寺理事長 對傳奇王子的滿腔熱忱
才會招來好運啊
不
很可惜，並不是因為我
這是神的旨意
成瀨同學就是能引領出 第三任傳奇王子的公主啊！
理事長利用果音的計畫
現正順利進行中
話說回來，理事長
這次的選拔賽 你要安排什麼樣的比賽項目呢？
我們過去曾舉辦兩次傳奇王子選拔賽
現在它已成為受世界矚目的大賽
所以從這次開始 我們採用了世界同步播放的方式
只要我們安排越多 會讓全世界的女性心動的比賽項目
就越能讓更多人知道 王子教育的美妙之處！
這些就是比賽項目！
考驗男性的姿勢優美程度 與讓人心動程度的
壁咚比賽
王子們也需要具備幽默感
誰先笑就會輸的對視比賽
比各自擁有多少值得信賴的夥伴
三人四腳競賽！
較量彼此存活到最後的求勝能力
搶椅子比賽
考驗男性是否能溫柔對待女性
公主抱競賽！
看是否能優雅地打倒敵人的
格鬥賽！
然後
最後的項目會是一個驚喜！
真讓人心情澎湃啊！
距離傳奇王子選拔賽還剩十天
王子們各自以自己的方式
開始不斷展開特訓
這時你的手臂要像這樣 包覆住女生，然後將臉靠近
聽說這樣女生們就會很心動
我現在懂那種感覺
你該不會覺得心動了吧？
是啊
不行
我到底在想些什麼？
我不能對奏有這種想法
誠一郎
奏少爺
請你把我當成果音同學來練習
果音嗎？
有心動的感覺
-真的嗎？ -是的
打擾了
這次對我做做看
換我來
三人四腳是要怎麼弄啊？
陸，你連這個都不知道嗎？
把那個給我
我看看，像這樣
好了
-一、二、三！ -一、二、三！
等等
為什麼只有我一個人相反啦？
-怎麼會這樣？ -奇怪了
那就開始吧
看向彼此，我們來玩對視遊戲吧
誰笑誰就輸，不想輸就上
上吧！
等等，看到那種鬼臉怎麼可能不笑！
會長
這也是一道考驗！
（春）
歡迎光臨
讓我為妳帶位
什麼？
不好意思
妳不喜歡嗎？
春先生怎麼了啊？
好像是為了什麼選拔賽在練習
要提升王子之力
必須從精神面開始
我是王子
-我是王子 -聲音要一致
我是王子
-我是王子 -我是王子
我是王子
-我是王子 -王子！
-王子！
王子！
大哥
-你在做什麼？ -我在練習壁咚
你練錯方向了吧
是嗎？
總比什麼都不做要好吧
也是啦
綁好了，奏少爺
好
等等，奏！
-感覺妳很適合剪短髮 -真的嗎？
糟了，我想跟妳上床了
你這麼性感讓我好心動！
讓我為妳的雙眸
乾杯吧
太閃耀了
我為妳做了一首歌
-耳朵要懷孕了！ -天啊！
喂！
對不起，會長
開始吧！
好！
臉太近了！
我好歹也知道什麼是公主抱
要走囉，看我的！
一、二…
-一、二… -一、二…
為了成為傳奇王子
贏得果音的芳心
他們持續不斷地特訓
終於
傳奇王子選拔賽要開始了！
希望傳奇王子選拔賽能趕快開始啊！
我還是喜歡名流王子！
不，未來隊比較好啦！
奏大人是最棒的！
我支持學生會
我比較喜歡京極兄弟
還是老師比較好啦！
才怪，沒有人比得上3B啦
果音
我一定會贏的
這樣啊
真是的，妳好冷淡啊
果音
我可以先跟妳要獎賞嗎？
什麼？
好，我充滿電了！我出發啦
（第三任 PRINCE OF LEGEND選拔賽）
新的傳說
將在此揭開序幕！
第三任
傳奇王子選拔賽要開始了！
終於要開始了
是啊
今天應該會成為 歷史上值得紀念的日子啊
為了要讓他們
比誰最具備王子特質
我們會請他們挑戰各種比賽項目
將女性們給予的愛心
與贏得比賽所獲得的額外愛心相加
獲得最多愛心的王子
就會成為第三任傳奇王子
在世界各地觀看同步播放的各位觀眾
請按下愛心符號
持續為他們加油吧
理事長
我們已經從世界各地
收集到超大量的愛心
果音！
我一定會為了妳獲勝！
我不會輸給你的
我不會把她讓給你的
果音是我的
她就由我收下了！
我不會輸的
我才想說那句話
第一個比賽項目
是壁咚比賽
王子們會對著
裝在女學生耳朵上的攝影機進行壁咚
預備
開始！
把妳的一切交給我吧
（一，葵）
妳喜歡我吧？
（二，誠一郎）
我會保護妳的
（二，光輝）
我愛妳
我想妳
我要妳
（三，理一）
我喜歡上妳了
我喜歡妳！
我是真的
喜歡妳
跟我來吧
（一，尊人）
我可以
喜歡妳嗎？
喜歡上我吧
（三，龍）
我…
好像喜歡妳耶
我愛妳
我的公主
（一，奏）
忍不住就親了
嵯峨澤春，你犯規了！
接下來是…
（選拔賽）
對視比賽
看向彼此，我們來玩對視遊戲吧
誰笑誰就輸，不想輸就上
上吧！
開始！
臉好近！
-勝利者！ -好耶！
-開始！ -上吧！
勝利者！
只會說大話
-開始！ -上吧！
勝利者！
-開始！ -上吧！
-勝利者！ -很好
（獲得額外愛心！ 勝利者）
（愛心數排名）
因為王子們的活躍表現
從世界各地收到越來越多愛心！
理事長
愛心數已經超過七千萬了！
很好！
勝利者是京極龍
很好！贏啦！
勝利者
是京極尊人
下一個比賽項目是…
公主抱競賽！
我是王子
抓好我
我絕不想讓她發現我的心正在狂跳
會長，我們愛你！
抱著姐姐
讓我好害羞啊
好可愛！
總有一天，我想要超越大哥
即使公主抱也是
小龍，加油！
妳還好嗎？
趕快喜歡上我吧
已經喜歡上了啦！
理事長
要不要就這樣和我私奔啊？
好尊貴！像神一樣的存在！
（愛心數排名）
（PRINCE OF LEGEND選拔賽）
我想好好檢視
當他們遇上危機情境
能否仍像個王子般地戰鬥
在時限內，哪個王子
先打敗第九教學教室前的 敵人就算是他獲勝
格鬥賽！
這場比賽將會由心動女孩們 來進行實況轉播
比賽開始啦！
最先出現的是混混王子與未來隊
等等，出現了好多可怕的人啊！
誰能最帥氣地打敗敵人呢？
敵人看起來也好強啊，上吧！
王子！
踢了一腳、揍了一拳、兩次連環踢！
然後舔一下嘴唇！
打鬥的樣子也很性感的不良少年！
混混王子弟弟打倒對手了 他勇猛的表情看起來威風凜凜
舞蹈王子打起架來風格好爽朗！
（心、美、體）
真不愧是會長啊！
金髮保鏢王子來啦！
天啊！
好棒的肌肉！
打贏了
有敵人擋住了他們的路！
小元出動！
他是不是飛牆走壁了？怎麼回事？
-元！ -請快走！
誠大人冷靜沉著，毫無多餘的動作！
奏大人終於開始行動了
讓我們再更近距離看看他的臉
名流王子來了！
學生會長太了不起啦！
混混王子也很從容！
奏大人也已經到這裡了！
不得了，三個王子排成一列！
最後的敵人看起來好強啊！
只要打敗這些敵人就結束啦！
王子們，加油啊！
學生會長將敵人一一擊倒
不良少年冷靜地送出致命一擊！
遊戲結束！
由京極尊人獲勝！
（PRINCE OF LEGEND選拔賽）
當天才會宣布內容的驚喜比賽
這個比賽項目
只有排名前五的人才能參加
那五人就是…
很好！
大哥，你是最強的！
第六名以下的王子們
將就此被淘汰
感謝你們的參賽
勝負從現在才要開始
我會將情勢逆轉
是不是計分計錯了啊？
這下我完完全全明白了
受女生歡迎的程度 和像不像王子不是成正比的
-我要宣布最後一項比賽的內容 -就這樣吧！
約會比賽
各自有30分鐘的時間
你們的目標
是要計劃一場讓她感到開心的約會
約會啊？
我最近都沒約會啊
我也要做這個嗎？
只有30分鐘去不了京都啊
那麼請各位
看向主舞台
我要介紹扮演約會對象的人
果音
要和果音約會啊
要和那傢伙約會？
我能拿出真本領了
慘了
我可能會緊張死啊
果音，妳很可愛喔！
真不錯，感覺和我的身高比例很相稱
但跟我沒關係啊
兩人單獨約會的樣子
將由本人自行攝影並做現場直播
各位在觀看時
如果有覺得讓人心動的地方
請按下愛心符號
也非常歡迎大家留言
約會比賽是最能獲得愛心的項目啊
沒錯，我已經指示成瀨同學
要將王子們讓人 心動不已的模樣全部都拍下來
（綾小路葵 插花約會）
成瀨果音
今天要讓妳體驗何謂“美”
這邊請
那就請妳…
試著插插看這株花
我嗎？
要插在這裡
（他碰到她的手啦！ 天啊！）
真是美麗
我們休息一下吧
好
好痛
妳沒事吧？
我沒事
真美啊
什麼？
喔
沒什麼
我到底是怎麼了？
妳的名字
是我第一個記住的女生名字
我不得不認為
這一定是命中注定的
就跟妳說的一樣
你誤以為
他喜歡我
所以才想要得到我
我當時的動機的確不單純
但我現在記住了妳的名字
妳讓我感到心動
我…
好像變得比妳想像中的
還要更喜歡妳
（約會）
（天堂光輝 籃球約會）
啊，果音同學
謝謝妳
我不是故意的
我知道
雖然我覺得
自己還配不上妳
但是我不會再這樣想了
我對妳的心意
絕對不會輸給其他人
從今天開始
我會傾盡全力追求妳
果音同學
如果我投籃成功
就請妳聽我說
光輝！
我要跟你們決勝負！
-來啊！ -來吧！
贏啦！
雖然啊
我還需要更加努力
但我會加油的！
請多指教！
（約會）
（京極龍 在家約會）
這個好好吃！
那就好
真的嗎？太好了！
喂，龍！
你找到一個好老婆啊！
老婆？
“老婆”是什麼？
-好吃嗎？ -這個嘛
-我也想吃 -再等個十年吧
好啦！
接下來就讓
兩位年輕人自己聊聊吧
對，妳說得沒錯
那我們就走吧！
-莓、仁！ -要走囉！
-為什麼？ -那龍哥哥呢？
別問了啦
喂，龍！
對準靶心，射中啊！
-要射中 -拜拜
真是的
你的家人都很開朗呢
他們就只是傻啦
你呢？沒有喜歡的人嗎？
我該不會
對成瀨果音…
要成為傳奇的人是我
大哥才會成為傳奇
我要幫助大哥
我要…
我問妳
什麼？
妳…
有喜歡的人嗎？
什麼？
算了
還是別說了
我不想聽
（約會）
（京極尊人 河岸約會）
我小時候
有打過棒球
-是這樣嗎？ -對
所以希望將來有一天生了小孩
不管是男生還是女生
我都很憧憬能一起玩傳接球
一定會很可愛
喔
我不是在想像
我們之間的小孩啦
什麼？
我還沒有想得那麼遠
全是我誤會了！
我擅自把妳當成正義女英雄
結果妳其實是個墮天使！
果音！
妳真是個壞女人
可是
很不錯
我想一直跟妳在一起
唯有一件事我很有自信
什麼事？
還有其他男人也喜歡妳
但是…
我才是最喜歡妳的
那個人
（約會）
（朱雀奏 鋼琴約會）
果音
過來這裡
坐下來
這是送給妳的
給我？
這犯規了吧
我不想看到這個
真不愧是朱雀奏
比賽已經結束了
那個…
不要
什麼？
不要跟別人在一起
果音
請妳只看著我
你不要再演戲了！
-我沒有！ -我失陪了
傳奇王子選拔賽 終於來到宣布最終結果的時刻
尊人
我終於察覺到了
我好像喜歡果音
怎麼現在還說這種話？
在這場選拔賽中
精彩獲勝的第三任傳奇王子就是…
朱雀奏同學！
奏
奏少爺！
太好啦！
什麼啊？
真的假的？
這不可能
結果還是不行啊
-謝謝大家 -第三任傳奇王子
-朱雀奏同學 -謝謝
恭喜你
奏同學
恭喜你
謝謝你
非常適合你
奏同學簡直就是為了當傳奇王子 而誕生在這世上的啊
不好意思，我接下來得去一個地方
今後的王子活動…
就要麻煩你了
我明白了
如果是為了這個學園好，我願意做
謝謝！
你就是史上最傑出的傳奇王子！
謝謝你的誇獎
果音會在哪裡啊？
奏
你只是想…
給那個女人一點顏色瞧瞧吧？
透過這次選拔賽我才知道
我對果音…
奏少爺！
果音同學她…
果音
我當上傳奇王子了
你們兩個在幹嘛？
所以按照約定…
才沒有什麼約定
什麼？
那只是打工
什麼？
我打算跟得到
傳奇王子稱號的人交往
這是為了讓朱雀奏同學等人參加
傳奇王子選拔賽
原來是這樣
真的假的啊？
妳騙人
那麼這一切到底算什麼？
我們為了選拔賽這麼努力
我們都是為了妳才…
都是為了你們自己吧
什麼？
只是想知道你們之中誰才是最優秀的
不對，我…
我只不過是一個藉口
-不是這樣的！ -你只是…
因為不喜歡我 所以想讓我迷上你而已
我有說錯嗎？
我就知道是這樣
果音，我…
你爸爸替我還掉了我父親留下的債務
我就是想盡快還清
讓心情變得舒暢些
才接下了這個工作
就算是這樣…
對我來說
不管你們多努力，我都不會心動
也不會有罪惡感
為什麼？
因為就算對他人有所期待
也只會被背叛而已
我果然…
還是…
最討厭妳
我也是
成瀨小姐
妳差不多可以下班了
好
你在做什麼？
沒什麼
大哥，你原諒得了嗎？
果音做的那些事
我當然很生氣
讓我們都跑去參賽
但是…
如果能讓她還掉一些債務，這樣也好
因為她從不依靠任何人
一直都是一個人努力過來的
你果然還是很厲害啊
大哥
什麼？
我這一輩子都不可能贏過你啊
你在說什麼啊？
-我是說真的 -你是笨蛋嗎？
我才沒你那麼笨
吵死了！混帳！你瞧不起我啊？
-喂！等等！ -我要把你丟下去喔！
-住手 -我要放手囉，這樣好嗎？
-笨蛋，你敢做就試試看 -很愛說嘛！
我知道了啦，對不起！
我們超無聊的
大哥
你好好去跟果音告白吧
只有大哥你
才能帶給她幸福
如果真是這樣就好了
你覺得她為什麼要做這個動作？
什麼？
從今天傍晚開始 會有傳奇王子就任紀念粉絲見面會
好
奏
你還好嗎？
你指的是什麼？
你會不會有點太忙了？
我沒事的
這樣啊
妳今天晚上有事嗎？
我要打工
到幾點結束？
8點
那結束的時候，我會去接妳
什麼？
我們去約會吧
不是模擬的那種
而是真正的約會
但是…
我會等妳
奏
我啊
今晚會對果音告白
你還喜歡她？
對
這樣啊
可以吧？
你根本不需要問我
我知道了
（第三任PRINCE OF LEGEND 朱雀奏粉絲見面會）
（傳奇王子粉絲見面會）
奏大人！
各位，妳們好嗎？
謝謝妳來參加
我一直都非常喜歡你！
謝謝妳！
奏大人，之後也請繼續加油！
-我會支持你的！ -謝謝
這還是第一次反響這麼熱烈！
真不愧是奏少爺
結果我還是
贏不了朱雀奏啊
（心、美、體）
不
不能只依這次的輸贏 就認為所有事情都已註定
不過我現在覺得心情很舒暢
我之後再也不會執著於他
我要做我自己，然後向前邁進
這樣啊
但是啊，會長
對我來說
你就是第一名
謝謝你，加百列
不會
話說回來，會長
你已經放棄成瀨果音了嗎？
對
我對她的感情 在王子選拔賽時已經燃燒殆盡了
我明白了
那麼也許你對這個並不感興趣
但其實我剛才…
撿到了這個
這是什麼？
這是成瀨果音丟掉的東西
奏
今天的你
真的非常糟糕
沒有這回事
奏少爺作為傳奇王子，表現得很好…
讓我猜猜你現在在想什麼吧
什麼？
“京極尊人向成瀨果音告白了嗎？
她會怎麼回覆他？”
我才沒有在想這種事
你以為我已經看著你多少年了啊？
作為你的頭號親信
最好的朋友
我也沒辦法啊！
什麼東西沒辦法？
能讓果音幸福的
是尊人
為什麼你會這麼認為？
因為果音和尊人在一起時
表情就會變得很柔和
她從來不會對我露出那種表情
和我在一起時
她總是很不開心
我從沒看過她對我笑
她也許只是傲嬌而已
我無法讓她幸福
奏少爺
有客人來訪
綾小路同學？
我有東西想給你看
是奏少爺？
這似乎
是在兩年前的派對拍的
是這樣嗎？
你怎麼會有這張照片？
聽說是成瀨果音在學校丟掉的東西
什麼？
果音同學丟掉的？
對
看來她那時也來了那個派對啊
成瀨果音
當時在那個會場打工
原來如此
原來是這麼一回事啊
也就是說她從兩年前開始 就一直留著這張照片？
她為什麼要丟掉呢？
她明明應該很珍惜這張照片
一定是因為不再需要了吧
什麼？
她是什麼時候丟掉的？
今天
奏
你就去吧
如果她被京極尊人搶走
你也無所謂嗎？
-奏！ -奏少爺！
我去找她
謝謝
好，請微笑
謝謝你！
怎麼了？
她整個人濕透了啊！
-看看她！ -好丟臉啊！
看起來好可憐啊
不去幫她嗎？
妳沒事吧？
抓住我的手
謝謝你幫我
他和我住在完全不同的世界
果斷地忘記他吧
我不知道這兩年來 妳是以什麼樣的心情
度過每一天
原來妳一直都很珍視我
但是我卻…
妳要乖乖等我喔
混帳果音
我怎麼可能等你！
混帳王子！
妳怎麼講話這麼難聽啊？
難不成在跟蹤我？
妳說我在跟蹤妳？
妳是笨蛋嗎？
我最討厭
果音了！
我又沒有想起果音的事
我才沒有喜歡她
我沒有臉紅！
別說了，快上車
我一直沒發現自己的心意
但現在我終於想明白了
果音
我不想再管什麼命運了
我要將我最想跟妳說的一句話
告訴妳
妳果然不會做那個動作
什麼動作？
這個
這是當妳心動
或覺得難過的時候
還有想壓抑住自己 高昂情感時習慣做的動作吧？
妳只有在那個人身邊時才會這麼做
也就是說只有那個人
才會讓妳心動
才沒有這回事
好痛
看吧？
通常這樣做會痛啊
但是…
和他在一起時就一點都不痛吧？
是我輸了
（閉館）
果音
你怎麼在這裡？
尊人呢？
這樣啊
你來這做什麼？
果音，妳看這個
怎麼會？
還給我！
我聽說妳一直留著這個
我只是偶然拿到
並沒有什麼其他意思
妳不是討厭我嗎？
討厭啊！
果音，我能問妳一件事嗎？
你要…
問什麼？
妳覺得
命運是什麼？
上天安排的
邂逅
這是我之前說的吧？
但是我錯了
什麼？
因為…
妳和我想像中的理想女性完全相反
上天不可能會選妳作為我的命運之人
但是啊
雖然承認這一點讓我覺得惱火
我只想和妳在一起
什麼？
就由我們…
來決定自己的命運吧
好嗎？
但是
你和我這種女生…
我喜歡上了妳，是我輸了
果音，我喜歡妳
太遲了！
奏到底在做什麼啊？
因為他去約會了啊
也該是要回來的時間啦
真可愛
等等
我剛剛…
說了什麼？
什麼？
沒事！
什麼事都沒有
我都那樣耳提面命 叫他回來時要聯絡我了
我該不會…
喜歡誠一郎同學？
我不會放棄的
我會為了成為傳奇王子而繼續修行
我一定要變得更美！
我果然還是喜歡女人啊！
我也是
我也是！
太好啦，那麼大家
來乾杯吧！
-乾杯！ -乾杯！
果音，妳一定要幸福啊！
真是的
我也想交女朋友啊
你真的已經放棄果音同學了？
果音同學
已經被我供奉在名人堂了
畢竟她是我仰慕的人啊
那我們要不要去搭訕女生啊？
我想要的不是那種啦！
我想要的是那種在偶然間
命中註定的相遇
可以的話
希望是傲嬌型的姐姐
我看那傢伙
應該暫時交不到女朋友，對吧？
絕對交不到
會長
關於你訂製好要送成瀨果音的禮物…
成瀨？
什麼？
喔，就是變成朱雀奏女友的那位嗎？
你該不會已經忘了她的名字了？
看來好像是這樣啊
你啊，是不是喜歡過果音？
什麼？
-大哥，你知道啊？ -這是當然的！
但因為這讓我很火大 所以才一直沒提
真的假的？
我們竟然喜歡上同一個女生啊
就只是剛好這樣而已
我們就等下次再分勝負吧
下次我絕對不會輸
說這什麼話？我絕對不會
再跟你喜歡上同一個女生！
-來吧！ -好！
果音
我們來牽手好嗎？
好
王子…
已…
逝去
謝謝
字幕翻譯：黃可涵