1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:42,840 --> 00:01:43,840
Luz.

4
00:01:44,250 --> 00:01:45,250
Déjame dormir.

5
00:01:49,020 --> 00:01:50,020
¡Suficiente!

6
00:01:59,870 --> 00:02:00,870
Luz.

7
00:02:03,270 --> 00:02:04,560
¡Sí, todo, todo!

8
00:02:10,572 --> 00:02:14,512
¡Ey! ¿Estás loco? ¿A? ¡Dame más!

9
00:02:15,210 --> 00:02:16,860
¡Cuidado, caballo malvado!

10
00:02:41,263 --> 00:02:42,263
Clase.

11
00:02:51,000 --> 00:02:53,626
Hola jefe, mire, la gente está entrando a raudales.

12
00:02:54,360 --> 00:02:55,650
Debería ser tirado.

13
00:02:56,160 --> 00:02:57,930
Prefiero buscar otro caballo.

14
00:02:59,700 --> 00:03:01,766
Nada mal. ¡Pareces fuego!

15
00:03:07,770 --> 00:03:09,090
¿Conoces a ese tipo?

16
00:03:10,080 --> 00:03:14,666
Este es el Maestro Lu Liang. En apariencia, es solo
un payaso con un caballo en un estudio de cine.

17
00:03:14,790 --> 00:03:19,429
Pero en un momento, en Hong Kong, fue el mejor
doble de la película.

18
00:03:20,250 --> 00:03:22,350
Todo el país conocía al Maestro Lu.

19
00:03:28,710 --> 00:03:30,756
SEMENTAL KUNG FU

20
00:03:38,010 --> 00:03:40,843
Escrita y dirigida por Larry Yan

21
00:04:04,706 --> 00:04:06,039
¡Maestro Lu!

22
00:04:06,210 --> 00:04:07,860
¡Sorpresa! Bueno, ¿cómo va la vida?

23
00:04:09,050 --> 00:04:10,540
¡A! Dami, hola!

24
00:04:10,740 --> 00:04:11,970
¿Dónde estabas?

25
00:04:13,050 --> 00:04:14,490
Ya pensé que estabas muerto.

26
00:04:14,814 --> 00:04:17,940
Dami, eres un bromista. Acabo de ganar.

27
00:04:19,370 --> 00:04:22,210
Toma, tómalo, te trataré. ¡Ay, bravo!

28
00:04:22,716 --> 00:04:26,160
Sí, bueno, eres un especialista retirado. ¿ Qué tipo de trabajo hay
?

29
00:04:29,250 --> 00:04:30,960
¿Cómo está tu establo?

30
00:04:32,700 --> 00:04:33,700
Ella no está a la venta.

31
00:04:35,250 --> 00:04:36,250
Si no vendes...

32
00:04:36,870 --> 00:04:37,870
Confiscar.

33
00:04:38,550 --> 00:04:40,440
¿No funciona, abuelo?

34
00:04:43,110 --> 00:04:44,880
¿Viste el caballo? Excelente carcasa.

35
00:04:45,630 --> 00:04:47,340
Préstame un caballo por un par de días.

36
00:04:47,843 --> 00:04:51,883
Señoras, no es gracioso. Sin él... ¿cómo puedo pagar la deuda?

37
00:04:58,650 --> 00:05:00,330
¡Todo! Se acabaron mis bromas.

38
00:05:04,650 --> 00:05:07,403
Me llevo tu semental como pago de una deuda.

39
00:05:07,428 --> 00:05:09,990
No, no, por favor no tomes Flame.

40
00:05:10,350 --> 00:05:11,610
Toma el caballo.

41
00:05:11,970 --> 00:05:13,970
No Dami. ¡Yo... te lo ruego!

42
00:05:23,040 --> 00:05:24,040
Agarrarlo.

43
00:06:05,575 --> 00:06:06,696
Me duele, supongo.

44
00:06:08,848 --> 00:06:10,530
¡Ey! Manos fuera del fuego.

45
00:06:20,550 --> 00:06:21,690
No deberías haberme escuchado.

46
00:06:32,970 --> 00:06:34,590
¡Vamos! Bebé, salta!

47
00:06:37,036 --> 00:06:38,036
Despues de el.

48
00:06:38,679 --> 00:06:39,679
¡Lo extraño!

49
00:07:06,750 --> 00:07:07,750
Lo siento.

50
00:07:16,196 --> 00:07:17,196
¡Allá!

51
00:07:21,672 --> 00:07:22,672
¡Precaución!

52
00:07:32,781 --> 00:07:33,981
¿Y quien eres tu?

53
00:07:41,078 --> 00:07:42,078
¡Loco!

54
00:07:44,693 --> 00:07:45,693
Disculpe.

55
00:07:45,697 --> 00:07:47,603
¡El show debe continuar!

56
00:08:01,680 --> 00:08:02,680
No te saltes.

57
00:08:06,684 --> 00:08:09,150
Tenemos que... encogernos de alguna manera, amigo.

58
00:08:14,698 --> 00:08:15,698
¡Adelante!

59
00:08:19,124 --> 00:08:20,317
¡Para para!
¿Dónde está?

60
00:08:28,050 --> 00:08:29,583
¡Ey! ¿Dónde estás?

61
00:08:36,120 --> 00:08:37,120
Bien hecho.

62
00:08:49,104 --> 00:08:50,104
¡Allá!

63
00:08:57,840 --> 00:08:59,316
¡Fuego, sígueme!

64
00:08:59,353 --> 00:09:00,353
Vamos vamos.

65
00:09:08,220 --> 00:09:09,510
¿Adónde fue el abuelo?

66
00:09:31,256 --> 00:09:32,256
¡Trepar!

67
00:09:33,120 --> 00:09:34,120
Maestro Lu.

68
00:09:34,260 --> 00:09:35,460
¿Estás durmiendo aquí otra vez?

69
00:09:35,756 --> 00:09:37,440
¿Qué hay de ti, lo sientes?

70
00:09:38,160 --> 00:09:39,160
¿Se peleó con su esposa?

71
00:09:39,720 --> 00:09:41,940
Ella no pelea, inmediatamente mata.

72
00:09:50,519 --> 00:09:51,519
¡Maestro!

73
00:09:52,050 --> 00:09:53,343
¿Está mi tonto arriba?

74
00:09:53,970 --> 00:09:56,250
Sí. No puedo esperar para conocer a su amada.

75
00:09:56,640 --> 00:09:57,640
Persona muerta.

76
00:10:25,080 --> 00:10:27,330
¿Es usted el Sr. Lou? ¿Él también es el Maestro Lou?

77
00:10:28,410 --> 00:10:29,749
Sí. ¿Qué pasa?

78
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Hola.

79
00:10:36,090 --> 00:10:37,560
Estamos hablando de tu caballo.

80
00:10:38,040 --> 00:10:41,828
Hace tres años conseguiste
el caballo del Sr. Van de LAM.

81
00:10:42,081 --> 00:10:46,074
Litigios de litigios recientemente finalizados
"EL" y "DW Capital".

82
00:10:46,154 --> 00:10:51,030
Como resultado, DI Capital recibió
el derecho de recuperar cualquier propiedad de ElM

83
00:10:51,240 --> 00:10:54,180
y ponerlo en subasta. Incluido el caballo.

84
00:10:56,940 --> 00:10:57,960
Ver por ti mismo.

85
00:11:02,213 --> 00:11:03,253
¡Afuera!
¿Qué?

86
00:11:03,480 --> 00:11:06,006
¡Este es mi caballo! si no te vas ahora

87
00:11:06,300 --> 00:11:07,320
él te morderá.

88
00:11:31,500 --> 00:11:32,580
Maestro, ¿qué pasa?

89
00:11:33,000 --> 00:11:35,453
Quieren llevarse Flame.
¿Has perdido el miedo?

90
00:11:35,480 --> 00:11:37,080
¿Vas a vencernos?

91
00:11:37,170 --> 00:11:38,250
Disparates.

92
00:11:39,330 --> 00:11:40,330
El es loco.

93
00:11:40,650 --> 00:11:42,657
¡Vístete, Vin Diesel con el salario mínimo!
Échale un vistazo.

94
00:11:43,650 --> 00:11:45,120
Volveremos muy pronto.

95
00:11:45,480 --> 00:11:46,480
¡Tontos!

96
00:11:50,670 --> 00:11:52,320
No entendí una palabra.

97
00:11:52,980 --> 00:11:56,678
La empresa de un amigo quebró. La madre de Zarpa de Fuego
le pertenecía.

98
00:11:58,479 --> 00:12:01,800
Haz que Boss Wang los llame. Y lo soluciona todo.

99
00:12:03,240 --> 00:12:04,410
Murió hace un año.

100
00:12:04,770 --> 00:12:06,510
Si fuera tan fácil, no habrían venido.

101
00:12:06,720 --> 00:12:07,963
¡Deja de balancearte!

102
00:12:09,930 --> 00:12:10,930
¡Que molesto!

103
00:12:11,310 --> 00:12:12,310
Maestro.

104
00:12:13,110 --> 00:12:14,520
¿Quizás es hora de buscar un abogado?

105
00:12:14,820 --> 00:12:15,820
Bueno, sí.

106
00:12:16,740 --> 00:12:18,060
¿Qué le pagaré?

107
00:12:32,760 --> 00:12:36,810
La solicitud de ejecución
de la sentencia fue presentada ante este tribunal.

108
00:12:36,960 --> 00:12:42,180
Se subasta una propiedad de nuestro cliente para pagar deudas.

109
00:12:42,510 --> 00:12:46,650
Sin embargo, nos gustaría apelar
la decisión del tribunal inferior,

110
00:12:46,860 --> 00:12:49,439
para proteger los derechos vulnerados de nuestro
cliente.

111
00:12:50,070 --> 00:12:52,200
Pedimos que se reprograme la subasta.

112
00:12:54,780 --> 00:12:55,780
Él todavía está aquí.

113
00:13:16,264 --> 00:13:17,541
Bueno, ¿cómo estás, cariño?

114
00:13:18,990 --> 00:13:20,160
¿Por qué viniste aquí?

115
00:13:24,780 --> 00:13:27,330
Estoy en problemas. Necesitamos su ayuda.

116
00:13:28,590 --> 00:13:29,910
Necesito un abogado.

117
00:13:30,947 --> 00:13:32,590
¿Has violado la ley?

118
00:13:34,560 --> 00:13:35,560
¿Qué eres?

119
00:13:35,880 --> 00:13:39,390
No, no es así en absoluto. Se trata de Ogonyok,
mi caballo.

120
00:13:40,031 --> 00:13:43,494
Quieren llevárselo. Toma, necesito un abogado.

121
00:13:43,521 --> 00:13:45,587
Puede buscar anuncios.

122
00:13:47,430 --> 00:13:48,810
Pero he venido a ti.

123
00:13:49,590 --> 00:13:50,590
Yo no soy un abogado.

124
00:13:51,420 --> 00:13:52,500
Todavía estoy aprendiendo.

125
00:13:57,060 --> 00:13:58,260
No tengo dinero.

126
00:14:04,470 --> 00:14:05,470
Yo también.

127
00:14:06,106 --> 00:14:07,680
No te estoy pidiendo dinero.

128
00:14:08,695 --> 00:14:10,680
Le pido que me ayude en la corte.

129
00:14:13,200 --> 00:14:14,200
Lu Liang...

130
00:14:15,870 --> 00:14:17,220
no quiero conocerte

131
00:14:18,270 --> 00:14:20,280
En lo que sea que te metas, resuélvelo tú mismo.

132
00:14:21,630 --> 00:14:23,250
Hazme un favor y desaparece.

133
00:14:33,900 --> 00:14:36,600
Papá, ¿ya no me amas?

134
00:14:37,584 --> 00:14:38,730
Te quiero mucho, pequeña.

135
00:14:38,970 --> 00:14:41,444
Pero no quiero vivir con mi mamá.

136
00:14:41,850 --> 00:14:43,463
Bien hecho. Excelente discurso.

137
00:14:43,570 --> 00:14:45,930
Vamos, no llores.
Suficiente. Vamos.

138
00:14:47,280 --> 00:14:49,801
No tengas miedo de nada. No tengas miedo. Adiós cariño.

139
00:14:50,130 --> 00:14:52,950
Cariño, no llores. Te veremos pronto.
Ni siquiera lo pienses.

140
00:14:53,190 --> 00:14:54,300
No la verás.

141
00:14:58,980 --> 00:14:59,980
¿Ganado?

142
00:15:00,390 --> 00:15:01,390
Ganado.

143
00:15:01,830 --> 00:15:02,830
Desafortunadamente.

144
00:15:03,900 --> 00:15:04,900
Lo siento.

145
00:15:04,980 --> 00:15:06,600
Problemas familiares repentinos.

146
00:15:06,930 --> 00:15:08,880
Me perdí tu primera reunión.

147
00:15:09,630 --> 00:15:12,063
De hecho, me comporté vilmente allí.

148
00:15:13,200 --> 00:15:14,340
Me alegro de que no lo hayas visto.

149
00:15:15,630 --> 00:15:18,360
Probé que este hombre es muy mal padre.

150
00:15:19,620 --> 00:15:21,270
Y lo separó de su hija.

151
00:15:42,510 --> 00:15:43,510
Maestro.

152
00:15:43,830 --> 00:15:46,370
¡David! ¿Alguien publicó una pelea?

153
00:15:47,040 --> 00:15:48,420
Ahora nadie me va a contratar.

154
00:15:49,909 --> 00:15:50,909
Maestro Lu.

155
00:15:51,210 --> 00:15:53,443
vine a invitarte

156
00:15:53,760 --> 00:15:56,070
y tu caballo para protagonizar mi película.

157
00:15:59,730 --> 00:16:00,730
A ella.

158
00:16:01,020 --> 00:16:03,000
Pero habrá trucos difíciles.

159
00:16:03,120 --> 00:16:04,120
¿Lo hará el fuego?

160
00:16:05,340 --> 00:16:07,292
Ciertamente. Y cómo.

161
00:16:07,530 --> 00:16:09,360
Le he estado enseñando desde la infancia.

162
00:16:10,380 --> 00:16:13,020
Es mi mejor alumno.
Sí, cariño, vamos.

163
00:16:14,970 --> 00:16:15,970
Di hola.

164
00:16:18,180 --> 00:16:19,180
Luz.

165
00:16:19,620 --> 00:16:20,620
¿Serás una estrella?

166
00:16:21,420 --> 00:16:23,993
Superestrella. ¡Luz - Caballo - fuego! ¡Cinco altos!

167
00:16:25,050 --> 00:16:26,050
Guau.

168
00:16:28,500 --> 00:16:29,550
Bebé, escucha.

169
00:16:30,000 --> 00:16:31,260
Te lo ruego.

170
00:16:32,100 --> 00:16:33,720
Vamos a practicar.

171
00:16:34,220 --> 00:16:37,326
Sí, tu papá... mintió un poco.

172
00:16:37,620 --> 00:16:40,620
Pero finalmente tendremos
la oportunidad de levantarnos desde abajo.

173
00:16:40,980 --> 00:16:42,810
¿Cuál es el aspecto? No le des la espalda.

174
00:16:43,140 --> 00:16:44,820
¡Los ojos del especialista deberían arder!

175
00:16:45,330 --> 00:16:46,649
¡vamos! ¡Saltar!

176
00:16:51,270 --> 00:16:53,820
Camarera, más por favor.
¡Estás loco!

177
00:16:54,480 --> 00:16:55,860
No puedes beber tanto café.

178
00:16:57,750 --> 00:16:59,400
Tenemos que discutir algo.

179
00:17:00,960 --> 00:17:03,099
mi mamá exige

180
00:17:03,390 --> 00:17:04,830
reunión con su familia.

181
00:17:05,430 --> 00:17:06,750
Cómo se salió de la cadena.

182
00:17:07,620 --> 00:17:09,600
¿Ha olvidado que soy huérfano?

183
00:17:11,040 --> 00:17:12,930
Mi árbol genealógico es un tocón.

184
00:17:13,800 --> 00:17:15,240
¿Por qué de repente se puso en marcha?

185
00:17:16,740 --> 00:17:19,020
Estábamos pensando en casarnos cuando te gradúes.

186
00:17:19,260 --> 00:17:20,730
Lo solté delante de ella.

187
00:17:21,240 --> 00:17:22,320
Bueno, ella inmediatamente

188
00:17:23,430 --> 00:17:24,430
asentamiento.

189
00:17:25,470 --> 00:17:27,990
Bueno, dile que aún no lo hemos decidido.

190
00:17:28,290 --> 00:17:29,816
Pero decidimos.
Aún no.

191
00:17:29,857 --> 00:17:32,190
Pero este es un desarrollo lógico de las relaciones.

192
00:17:32,340 --> 00:17:35,610
Sí, pero solo yo decidiré
cuando me case.

193
00:17:36,120 --> 00:17:38,530
Aunque entiendo que tienes unos padres anticuados
.

194
00:17:38,630 --> 00:17:40,310
Gracias por entender.

195
00:17:41,040 --> 00:17:42,840
Pero en un sentido global, tienes razón.

196
00:17:43,710 --> 00:17:45,330
Así que no cuelgues la nariz. Buena suerte.

197
00:17:50,490 --> 00:17:51,490
Amo.

198
00:18:15,480 --> 00:18:17,070
¿Por qué te encuentras con él?

199
00:18:18,480 --> 00:18:19,480
bao,

200
00:18:20,250 --> 00:18:22,080
Hazme un favor por favor.

201
00:18:22,620 --> 00:18:24,150
Por favor, haz las paces con tu padre.

202
00:18:26,565 --> 00:18:27,565
Bueno mamá.

203
00:18:28,104 --> 00:18:29,250
Ya basta, ¿de acuerdo?

204
00:18:29,760 --> 00:18:31,890
Me has estado preguntando esto durante un millón de años.

205
00:18:32,460 --> 00:18:33,720
Pero él no quiere cambiar.

206
00:18:34,410 --> 00:18:35,640
Y tú otra vez por lo viejo.

207
00:18:39,060 --> 00:18:41,160
Y me mantendré en
contacto con él.

208
00:18:42,000 --> 00:18:43,050
Por tu bien

209
00:18:43,890 --> 00:18:44,890
¿Pero por qué?

210
00:18:45,270 --> 00:18:46,920
Para que no te arrepientas después.

211
00:18:47,190 --> 00:18:48,190
Por ejemplo,

212
00:18:48,450 --> 00:18:50,040
cuando es tu graduacion

213
00:18:51,390 --> 00:18:52,390
Y una boda.

214
00:18:55,740 --> 00:18:57,210
¿Y tú no estarás allí?

215
00:19:01,440 --> 00:19:02,440
Por su puesto que lo hare.

216
00:19:03,120 --> 00:19:04,120
OK entonces.

217
00:19:04,256 --> 00:19:05,256
No lo necesito.

218
00:19:15,900 --> 00:19:18,150
No cumplió sus promesas.

219
00:19:23,670 --> 00:19:25,833
¡Dejar! ¿Cómo te atreves? ¡Dejar!

220
00:19:25,858 --> 00:19:27,059
no la conocia...

221
00:19:29,610 --> 00:19:31,912
Esperó hasta que se fue, ¿eh?

222
00:19:32,559 --> 00:19:34,420
¡Ya no tengo padre!

223
00:19:39,960 --> 00:19:42,217
Prométeme solo una cosa.

224
00:19:43,560 --> 00:19:45,720
Si tu padre te vuelve a encontrar

225
00:19:46,950 --> 00:19:48,510
no te alejes de él.

226
00:19:49,800 --> 00:19:50,800
prometeme

227
00:20:15,413 --> 00:20:17,762
Twinkle, serás un súper caballo.

228
00:20:20,852 --> 00:20:22,018
no puedo negarme

229
00:20:45,928 --> 00:20:47,975
¡Estamos buscando talento! Llamar.

230
00:20:58,880 --> 00:21:04,159
Foto -15, paseo - 50. ¿Quieres una foto? ¿A?

231
00:21:17,547 --> 00:21:20,347
Pero ¿quién ha visto cómo un indio agita una lanza?

232
00:21:28,762 --> 00:21:30,402
vamos
No, gracias.

233
00:21:37,322 --> 00:21:39,988
Sólo cincuenta por viaje.

234
00:21:43,439 --> 00:21:44,558
¿Qué estás haciendo?

235
00:21:44,582 --> 00:21:45,662
No se permiten caballos.

236
00:21:46,052 --> 00:21:47,622
Lo siento.
Idiota.

237
00:21:48,572 --> 00:21:50,102
¡Mira, hay un caballo!

238
00:22:11,512 --> 00:22:12,752
Oye, vamos.

239
00:22:13,322 --> 00:22:14,402
Es hora de entrenar.

240
00:22:15,992 --> 00:22:16,992
Primero

241
00:22:18,602 --> 00:22:20,462
ensaya tu reacción.

242
00:22:21,932 --> 00:22:24,958
Ahora te voy a dar un puñetazo en la cara.

243
00:22:26,012 --> 00:22:27,152
Voy a ser gentil.

244
00:22:27,602 --> 00:22:29,582
Pero sé real, ¿de acuerdo?

245
00:22:30,272 --> 00:22:31,742
Uno, dos, tres.

246
00:22:34,082 --> 00:22:36,212
Pero no esquivar. Quédate quieto y espera el golpe.

247
00:22:38,492 --> 00:22:41,882
Ogonyok, estamos como filmando una película.
¿Por qué estás tan serio?

248
00:22:42,782 --> 00:22:44,042
¿Me estás lanzando un guante?

249
00:22:45,062 --> 00:22:46,682
No tendremos otra oportunidad como esta.

250
00:22:47,132 --> 00:22:48,212
Necesito ensayar.

251
00:23:23,702 --> 00:23:24,932
Juicio.

252
00:23:37,172 --> 00:23:38,172
No es obligatorio.

253
00:23:38,942 --> 00:23:40,532
Cuéntame más sobre la demanda.

254
00:23:40,802 --> 00:23:42,362
Si necesita un abogado, yo

255
00:23:42,602 --> 00:23:44,852
Puedo pedirle ayuda a mi novio.

256
00:23:46,926 --> 00:23:48,002
¿Tienes novio?

257
00:23:49,022 --> 00:23:50,022
¿Cómo se llama?

258
00:23:50,582 --> 00:23:51,582
No es asunto tuyo.

259
00:23:56,552 --> 00:23:57,572
Su nombre es Mickey.

260
00:23:58,322 --> 00:23:59,322
¿Y quién es él?

261
00:23:59,852 --> 00:24:00,852
¿Un abogado?

262
00:24:02,222 --> 00:24:04,952
Sería bueno que su apellido no fuera Mouse.

263
00:24:05,192 --> 00:24:06,192
¿Y es inteligente?

264
00:24:22,802 --> 00:24:23,999
¡No! ¡Detener!

265
00:24:42,572 --> 00:24:43,572
Hola, Ogonyok.

266
00:24:44,678 --> 00:24:46,445
Mi nombre es... Bao.

267
00:24:51,782 --> 00:24:53,538
Espero que estos dos se lleven bien allí.

268
00:25:27,242 --> 00:25:29,012
Señor... ¿
Por qué tan nervioso?

269
00:25:30,272 --> 00:25:31,272
De nada.

270
00:25:36,585 --> 00:25:38,107
Sí, claro.

271
00:25:44,012 --> 00:25:45,012
¿Puedes pelear?

272
00:25:49,352 --> 00:25:50,352
¿Luchar?

273
00:25:55,892 --> 00:25:57,482
para llegar al hospital

274
00:25:58,142 --> 00:25:59,342
o tras las rejas, señor?

275
00:26:00,662 --> 00:26:01,662
Nunca.

276
00:26:02,462 --> 00:26:04,772
Entonces, ¿cómo puedes protegerla?

277
00:26:05,552 --> 00:26:06,552
Puedo hacerlo en la corte.

278
00:26:06,872 --> 00:26:07,872
¿Cuenta?

279
00:26:13,682 --> 00:26:14,732
¿Que le pasó a tu cara?

280
00:26:18,842 --> 00:26:20,072
¿Algo tan difícil?

281
00:26:29,732 --> 00:26:30,782
¿Por qué tan nervioso?

282
00:26:32,582 --> 00:26:33,582
Nada.

283
00:26:34,502 --> 00:26:35,502
¿De qué estaba hablando?

284
00:26:36,362 --> 00:26:37,362
Nosotros...

285
00:26:41,042 --> 00:26:42,632
¿Todavía no hemos hablado de nada?

286
00:26:44,252 --> 00:26:46,052
Tuvimos una conversación masculina.

287
00:26:46,682 --> 00:26:51,032
Consíguelo, Mickey. No lo olvides, tu tiempo
es dinero. No hay necesidad de asustarse.

288
00:26:51,842 --> 00:26:52,902
Sí Sí. Bien...

289
00:26:53,402 --> 00:26:54,402
Vamos a ir al grano.

290
00:26:54,842 --> 00:26:57,242
Y la cuestión es que usted es nuestro abogado genial y experimentado.

291
00:26:57,594 --> 00:26:58,601
Señor.

292
00:26:58,922 --> 00:27:01,352
Por favor, no digas que soy cool o experimentado.

293
00:27:01,712 --> 00:27:03,625
En general, la universidad

294
00:27:06,392 --> 00:27:08,632
Yo era sólo tres años mayor que Bao.

295
00:27:09,782 --> 00:27:14,042
Mi pasantía terminó
hace un mes. Acabo de recibir mi licencia.

296
00:27:14,211 --> 00:27:16,022
Soy nuevo en la oficina.

297
00:27:17,012 --> 00:27:18,392
Solo llámalo Mickey.

298
00:27:41,462 --> 00:27:42,692
Tú y yo somos como hermanos.

299
00:27:42,966 --> 00:27:44,402
Paga la deuda tan pronto como puedas.

300
00:27:45,062 --> 00:27:46,062
Los tres millones?

301
00:27:47,102 --> 00:27:48,482
Suceden días negros.

302
00:27:53,522 --> 00:27:54,522
¿Potro?

303
00:27:54,632 --> 00:27:55,632
Sí.

304
00:27:57,632 --> 00:27:58,632
Esta es mi yegua.

305
00:27:59,522 --> 00:28:00,522
Si quieres, tómalo.

306
00:28:02,492 --> 00:28:03,492
¿Puede?

307
00:28:04,682 --> 00:28:07,008
No es residente. Piernas torcidas, pulmones malos.

308
00:28:08,222 --> 00:28:09,452
Actuaremos con misericordia.

309
00:28:11,762 --> 00:28:13,555
¿Eso significa que va a ser sacrificado?

310
00:28:14,042 --> 00:28:15,212
Siempre lo hacen.

311
00:28:29,822 --> 00:28:31,082
¿Quieren ir conmigo?

312
00:28:31,232 --> 00:28:32,232
Levántate rápido.

313
00:28:58,322 --> 00:28:59,322
Bien hecho.

314
00:29:05,132 --> 00:29:07,112
Ahora estamos juntos para siempre.

315
00:29:07,982 --> 00:29:09,452
¿Cuál es tu nombre, bebé?

316
00:29:13,542 --> 00:29:14,752
No tengas miedo. No tengas miedo.

317
00:29:15,062 --> 00:29:16,062
Bien hecho.

318
00:29:17,042 --> 00:29:18,182
Tobillo, bebé.

319
00:29:18,992 --> 00:29:24,758
Lo sé, lo sé, cariño. Eso es todo por hoy.
estamos descansando vamos ¡vamos!

320
00:29:25,442 --> 00:29:26,582
¡Ir! ¡Aquí!

321
00:29:27,122 --> 00:29:28,802
Aquí Aquí. ¡Ven aquí!

322
00:29:29,522 --> 00:29:31,382
¡Bien hecho! ¡Bien hecho!

323
00:29:31,462 --> 00:29:32,462
¡Lince!

324
00:29:33,032 --> 00:29:34,032
¡Lince!

325
00:29:44,882 --> 00:29:46,262
Eres guapo, ¿verdad?

326
00:30:03,122 --> 00:30:04,122
Levántate, tonto.

327
00:30:06,872 --> 00:30:08,944
No te pongas de rodillas. ¡Nunca!

328
00:30:29,652 --> 00:30:30,652
Clase.

329
00:30:38,172 --> 00:30:39,172
¿Qué es usted, señor?

330
00:30:40,572 --> 00:30:41,652
Vamos, acarícialo.

331
00:30:43,932 --> 00:30:44,932
no quiero

332
00:31:09,372 --> 00:31:10,372
acariciado

333
00:31:11,622 --> 00:31:13,522
¿así que lo que? Sobre Fuego.

334
00:31:13,782 --> 00:31:14,952
para ser sincero,

335
00:31:15,222 --> 00:31:17,952
Legalmente, la situación es grave.

336
00:31:19,152 --> 00:31:22,392
Por eso necesitamos tu ayuda hermano.
Rápidamente se convirtió en tu hermano.

337
00:31:22,992 --> 00:31:25,672
Quiero decir, Minnie. Oh, lo siento, Mickey.
Nada.

338
00:31:27,762 --> 00:31:29,975
Mickey, tienes que animarte.

339
00:31:31,062 --> 00:31:33,132
¿Un par de lecciones de boxeo?
No, gracias.

340
00:31:33,252 --> 00:31:34,938
Un hombre debe ser capaz de luchar.

341
00:31:35,465 --> 00:31:36,982
Entonces te mostraré.

342
00:31:37,118 --> 00:31:39,462
Alumno, mostrémosle a tu hermano cómo pelear.

343
00:31:40,482 --> 00:31:42,235
¿Hermano? Es decir, ¿a mí?

344
00:31:42,342 --> 00:31:43,962
¡Ogonyok está estudiando para ser doble!

345
00:31:45,312 --> 00:31:47,112
Atractivo. Lección número uno.

346
00:31:47,645 --> 00:31:49,338
Cómo recibir golpes. ¿Estás listo?

347
00:31:49,359 --> 00:31:51,039
No, no estoy listo.
Mirar.

348
00:31:52,602 --> 00:31:54,095
Cariño, vamos.

349
00:31:54,582 --> 00:31:55,582
¿Ver?

350
00:31:55,632 --> 00:31:57,342
Ahora habrá un golpe. Seguir.

351
00:32:02,172 --> 00:32:03,822
¿Qué? ¿Esquivaste?

352
00:32:03,942 --> 00:32:05,832
Él no vencería a su caballo, ¿verdad?

353
00:32:06,972 --> 00:32:08,142
Entonces, Mickey, vamos.

354
00:32:09,138 --> 00:32:11,142
Te pondrás un guante y le pegarás.

355
00:32:11,632 --> 00:32:14,502
No puedo. No señor. No puedo.
¿Y si patea?

356
00:32:14,612 --> 00:32:15,952
Él es un profesional.

357
00:32:16,512 --> 00:32:17,682
Pero quiero vivir.

358
00:32:18,222 --> 00:32:19,222
Una vez.

359
00:32:19,630 --> 00:32:21,432
No señor. Todavía soy tan joven.

360
00:32:21,491 --> 00:32:22,817
Bao! Bao!

361
00:32:29,165 --> 00:32:30,165
No.

362
00:32:30,342 --> 00:32:31,342
Lo lamento.

363
00:32:33,882 --> 00:32:34,882
Estás cubierto.

364
00:32:36,672 --> 00:32:37,672
¿Amigos?

365
00:32:38,630 --> 00:32:40,150
Tómatelo con calma, tómatelo con calma.

366
00:32:44,238 --> 00:32:45,898
¡Fuego, bravo!

367
00:32:46,618 --> 00:32:47,618
¡Siéntate!

368
00:32:47,745 --> 00:32:48,745
¡Bajar!

369
00:32:48,912 --> 00:32:49,912
Excelente.

370
00:32:50,562 --> 00:32:51,562
¿Viste eso?

371
00:32:51,721 --> 00:32:54,522
Señor, pero está fingiendo.
No, esto es actuar.

372
00:32:54,762 --> 00:32:56,172
No importa, soy abogado.

373
00:32:56,388 --> 00:32:57,857
No estábamos preparados para esto.
Tranquilamente.

374
00:32:57,882 --> 00:32:58,882
Le gustas.

375
00:32:59,172 --> 00:33:00,875
¿Ver? ¡Centelleo!

376
00:33:01,022 --> 00:33:02,022
¡Levantarse!

377
00:33:02,544 --> 00:33:03,544
¿Has visto?

378
00:33:04,572 --> 00:33:05,697
¡Qué gran tipo es!

379
00:33:05,892 --> 00:33:06,892
Tengo una idea.

380
00:33:07,152 --> 00:33:08,472
Vamos a enseñarte a besar.

381
00:33:08,817 --> 00:33:10,677
Así que bebé levántate. Yo mostrare.

382
00:33:11,597 --> 00:33:13,572
¡Tengo miedo de que me patee!
Cálmate, te mostraré.

383
00:33:14,139 --> 00:33:16,492
Bao, di algo.

384
00:33:18,852 --> 00:33:19,852
Vamos, beso.

385
00:33:47,082 --> 00:33:49,542
Espero que encuentres el tiempo

386
00:33:49,842 --> 00:33:53,022
para ver el
debut más brillante del nuevo doble.

387
00:33:54,402 --> 00:33:56,172
Tu padre era el mejor en la profesión.

388
00:33:56,517 --> 00:33:58,032
Hola.
Excelente.

389
00:33:58,272 --> 00:33:59,592
¡Tranquila, no asustes a la hija de Lu!

390
00:34:00,806 --> 00:34:01,806
Mirar.

391
00:34:06,912 --> 00:34:09,132
Quédate aquí mientras yo voy a trabajar.

392
00:34:09,312 --> 00:34:10,512
No deambule por el sitio.

393
00:34:16,872 --> 00:34:17,872
Vamos, vamos, vamos.

394
00:34:18,522 --> 00:34:19,994
jefe el.
Buenas tardes.

395
00:34:20,019 --> 00:34:21,019
Director.

396
00:34:25,782 --> 00:34:26,782
¿Estás listo con eso?

397
00:34:27,442 --> 00:34:29,442
Ciertamente. Es más fácil que nunca.

398
00:34:30,912 --> 00:34:31,912
¿Es tiempo?

399
00:34:32,832 --> 00:34:33,832
Bueno, vete ya.

400
00:34:34,872 --> 00:34:35,872
¿Estamos listos?

401
00:34:36,312 --> 00:34:37,312
Doble uno.

402
00:34:37,662 --> 00:34:38,662
Centelleo.

403
00:34:38,772 --> 00:34:40,748
Bueno, adelante. Estamos siendo filmados.

404
00:34:40,848 --> 00:34:42,287
¿Listo?
¡En lugares!

405
00:34:42,321 --> 00:34:43,567
¡Y empezaron!

406
00:34:48,642 --> 00:34:49,642
Silencio, silencio, silencio.

407
00:34:50,202 --> 00:34:51,612
¿Qué ha pasado? ¿Asustado?

408
00:34:52,512 --> 00:34:53,982
¿Lo que está sucediendo? ¿Quién es?

409
00:34:54,815 --> 00:34:55,815
¿De dónde vino?

410
00:34:56,322 --> 00:34:57,910
Lo siento lo siento. Dame otro doble.

411
00:34:57,935 --> 00:34:58,948
vamos

412
00:34:59,142 --> 00:35:00,142
Fuego, ¿estás listo?

413
00:35:01,182 --> 00:35:02,712
Después de filmar, tendrás miedo.

414
00:35:03,020 --> 00:35:05,718
Tres dos uno. ¡Comenzó!

415
00:35:10,700 --> 00:35:13,928
No no no. Detener. Espera, tú.

416
00:35:16,662 --> 00:35:19,182
Si bien no apagamos nada, estamos esperando una decisión.

417
00:35:20,652 --> 00:35:22,242
Bueno, ¿a expensas de quién estamos parados?

418
00:35:23,682 --> 00:35:25,262
Lo siento.
¿Qué estás haciendo?

419
00:35:25,452 --> 00:35:26,532
¿Cómo disparar?

420
00:35:26,892 --> 00:35:28,332
¿Por qué contratar a un aficionado?

421
00:35:29,472 --> 00:35:30,472
Vamos, una vez más.

422
00:35:30,732 --> 00:35:31,732
Reemplace esto.

423
00:35:32,382 --> 00:35:34,092
Solo perdimos el tiempo.

424
00:35:34,302 --> 00:35:35,302
¡Vamos!

425
00:35:37,167 --> 00:35:38,167
Ah, okey.

426
00:35:38,352 --> 00:35:40,422
¡Chicos, denme un descanso de cinco minutos!

427
00:35:46,032 --> 00:35:47,032
Maestro Lu.

428
00:35:48,042 --> 00:35:49,042
Lo siento mucho.

429
00:36:44,374 --> 00:36:45,374
Déjame en paz.

430
00:36:49,837 --> 00:36:50,837
¡Sí, ve tú!

431
00:37:18,882 --> 00:37:19,882
Luz.

432
00:37:20,112 --> 00:37:21,372
Está bien, amigo.

433
00:37:21,702 --> 00:37:23,592
No te obligaremos a hacer nada.

434
00:37:24,222 --> 00:37:25,872
Pero si tu mismo quieres

435
00:37:26,022 --> 00:37:27,552
entonces tendrás éxito.

436
00:37:28,332 --> 00:37:30,729
No tengas miedo. Todos estamos contigo. ¿Sí?

437
00:37:31,392 --> 00:37:32,392
vamos

438
00:37:43,362 --> 00:37:44,722
Silencio, silencio, silencio.

439
00:38:20,442 --> 00:38:21,442
Lo dejó ir.

440
00:38:22,332 --> 00:38:23,332
Créame señor.

441
00:38:24,942 --> 00:38:27,188
¿Bien? ¿Qué son congelados? ¡Adelante!

442
00:38:27,665 --> 00:38:28,665
¡Prepararse!

443
00:38:28,842 --> 00:38:31,632
Vamos todos Vamos-vamos.
¡Estamos filmando!

444
00:38:40,902 --> 00:38:41,902
Él estará bien.

445
00:38:48,012 --> 00:38:49,012
Hacer espacio.

446
00:38:53,832 --> 00:38:54,942
El Maestro Lu todavía está en la silla de montar.

447
00:39:58,988 --> 00:39:59,988
¡Esperar!

448
00:40:03,605 --> 00:40:04,605
¡Adelante!

449
00:40:47,318 --> 00:40:48,318
¡vamos!

450
00:40:54,111 --> 00:40:55,111
¡Tomado!

451
00:41:16,418 --> 00:41:18,094
Gracias. ¡Gracias a todos!

452
00:41:20,178 --> 00:41:21,178
¡Sí!

453
00:41:22,392 --> 00:41:23,392
¡Centelleo!

454
00:41:26,472 --> 00:41:27,472
Lo necesito.

455
00:41:27,553 --> 00:41:28,553
Si entiendo.

456
00:41:38,772 --> 00:41:40,622
vamos Uno, dos, tres.

457
00:41:41,142 --> 00:41:42,142
No puedo.

458
00:41:42,851 --> 00:41:43,898
Papá enseña.

459
00:41:44,232 --> 00:41:45,232
El es bueno.

460
00:41:45,792 --> 00:41:46,932
No tenemos miedo.

461
00:41:49,842 --> 00:41:50,842
Bebé.

462
00:41:51,402 --> 00:41:54,115
Con cuidado. Tu hermana es nueva. Sí.

463
00:41:58,122 --> 00:41:59,122
paso.

464
00:42:01,032 --> 00:42:02,262
Ahora me estoy soltando.

465
00:42:04,932 --> 00:42:05,932
¿Todo esta bien?
I...

466
00:42:37,152 --> 00:42:38,742
Sr. Lu, ha sido registrado.

467
00:42:38,862 --> 00:42:39,862
Es hora del patio de recreo.

468
00:42:40,235 --> 00:42:41,237
Excelente.

469
00:42:41,262 --> 00:42:42,432
Tu punto culminante.

470
00:42:43,842 --> 00:42:45,492
Tienes que leer tu contrato.

471
00:42:46,602 --> 00:42:49,241
¿Contrato? no lo tengo ¿Por qué es él?

472
00:42:49,362 --> 00:42:50,442
Muy incluso necesario.

473
00:42:50,742 --> 00:42:51,792
Útil en la corte.

474
00:42:52,692 --> 00:42:54,072
No entiendo nada.

475
00:42:55,089 --> 00:42:56,089
Lo entenderé.

476
00:42:56,382 --> 00:42:57,382
La hija enseñará.

477
00:42:59,078 --> 00:43:00,078
Frío.

478
00:43:04,259 --> 00:43:05,259
Adelante.

479
00:43:10,812 --> 00:43:14,111
No no. No puedes ir allí. No. ¿Estás completo?
Sí.

480
00:43:15,732 --> 00:43:16,732
Bien.

481
00:43:20,112 --> 00:43:21,112
Reglamento...

482
00:43:21,462 --> 00:43:22,572
Ayuda a las personas amables.

483
00:43:22,872 --> 00:43:24,432
Siempre sé honesto con todos.

484
00:43:24,762 --> 00:43:26,561
No finjas. no robes

485
00:43:26,648 --> 00:43:28,992
No te burles de la gente y no te endeudes
.

486
00:43:29,772 --> 00:43:32,991
Señor. ¿Qué pasa si perdemos el caso?

487
00:43:33,372 --> 00:43:35,431
Practica, te vendrá bien.

488
00:43:38,022 --> 00:43:39,552
¿Dijiste "no te metas"?

489
00:43:40,812 --> 00:43:42,445
Sí. ¡Alguna tontería!

490
00:43:42,472 --> 00:43:43,848
Este artículo es obligatorio.

491
00:43:43,872 --> 00:43:44,872
Sí, es un caballo.

492
00:43:45,102 --> 00:43:46,572
¿Por qué un animal necesita una tienda de campaña?

493
00:43:46,902 --> 00:43:49,332
Para descansar entre
trucos peligrosos.

494
00:43:49,482 --> 00:43:52,302
Igual que mi papá.
Sí. ¡Es un doble de riesgo!

495
00:43:52,309 --> 00:43:53,309
¡Firma!

496
00:43:56,892 --> 00:43:58,542
Empezamos con cuatro metros.

497
00:43:59,118 --> 00:44:00,582
Luego baja a tres.

498
00:44:00,882 --> 00:44:03,921
Dos metros para cabalgar y uno para caer.
¿Bien?

499
00:44:05,442 --> 00:44:06,442
Excelente.

500
00:44:07,032 --> 00:44:08,032
nosotros firmamos

501
00:44:08,232 --> 00:44:09,232
El grupo te está esperando.

502
00:44:10,999 --> 00:44:13,465
Señor, ¿está listo?
Sí, estoy preparado.

503
00:45:09,612 --> 00:45:10,612
Todo esta bien.

504
00:45:14,382 --> 00:45:15,382
Soy cuidadoso.

505
00:45:15,942 --> 00:45:16,942
Gracias.

506
00:45:52,632 --> 00:45:53,632
Callarse la boca.

507
00:45:53,657 --> 00:45:57,342
Señor, ¿podemos sentarnos cómodamente y discutir todo?

508
00:45:57,795 --> 00:45:58,795
Ningún lugar es más conveniente.

509
00:45:58,872 --> 00:46:00,072
Pero estoy aquí por negocios.

510
00:46:00,547 --> 00:46:01,547
Bueno, dilo.

511
00:46:03,192 --> 00:46:04,192
Frío.

512
00:46:06,672 --> 00:46:10,251
Fui a los ex empleados de LEM, pero
no funcionó.

513
00:46:10,722 --> 00:46:13,062
Pero hay uno que aún no he conocido.

514
00:46:13,422 --> 00:46:14,712
Antiguo dueño de la yegua.

515
00:46:15,492 --> 00:46:18,792
Él confirmará que la Llama era
propiedad personal del Sr. Wang.

516
00:46:22,602 --> 00:46:24,072
¿Quién te permitió levantarte y beber?

517
00:46:24,402 --> 00:46:25,602
Pero así lo quieres.

518
00:46:25,632 --> 00:46:26,632
¡Sentarse!

519
00:46:27,887 --> 00:46:28,927
El Papa está entumecido.

520
00:46:29,112 --> 00:46:30,552
Ella te lo agradecerá más tarde.

521
00:46:46,711 --> 00:46:47,807
Gracias.

522
00:46:47,832 --> 00:46:51,838
Hola. Soy el presidente de
Flying Dragon Company... Ho Xing.

523
00:46:52,182 --> 00:46:53,182
Hola.

524
00:46:53,502 --> 00:46:54,502
Preguntar.

525
00:47:08,442 --> 00:47:09,442
Preguntar.

526
00:47:09,612 --> 00:47:13,482
Tengo cincuenta caballos de diferentes razas
de casi treinta países.

527
00:47:14,142 --> 00:47:16,932
Me esfuerzo por coleccionar caballos de primera clase.

528
00:47:17,142 --> 00:47:19,722
Como puede ver, se les brinda la mejor atención.

529
00:47:20,055 --> 00:47:23,382
Sr. Lou, me gustaría hablar
sobre su semental.

530
00:47:24,882 --> 00:47:27,319
Dos millones, pero todavía se niega.

531
00:47:27,344 --> 00:47:29,622
¿Puedes imaginar? No se trata del dinero aquí.

532
00:47:29,982 --> 00:47:33,672
Bien, Sr. Zhang, veré lo que
me envió y llamaré.

533
00:47:33,852 --> 00:47:35,085
Jefe.
vamos

534
00:47:36,071 --> 00:47:37,992
ELM perdió la demanda ante DeWye Capital.

535
00:47:38,412 --> 00:47:41,365
La madre de Firepaw: la yegua de LinLon era
propiedad de la empresa,

536
00:47:41,385 --> 00:47:43,008
Por lo tanto, él está incluido en su lista.

537
00:47:43,032 --> 00:47:44,172
Se pondrá a subasta.

538
00:47:45,612 --> 00:47:46,662
Curioso.

539
00:47:49,075 --> 00:47:52,392
Bueno, llama a DH Capital y llega a un acuerdo con ellos.
Comprendido.

540
00:47:54,942 --> 00:47:56,412
No estaremos de acuerdo con nada.

541
00:47:58,992 --> 00:47:59,992
Mirar. ¿Quién es?

542
00:48:04,062 --> 00:48:05,292
No toques mis cosas.

543
00:48:06,732 --> 00:48:07,872
¿Cómo entraste aquí?

544
00:48:08,712 --> 00:48:10,171
No tienes puerta.

545
00:48:10,482 --> 00:48:12,775
Maestro Lou, encantado de conocerte.
¡Salir!

546
00:48:15,882 --> 00:48:18,222
Usted no cumplió con
la orden judicial voluntariamente.

547
00:48:18,822 --> 00:48:21,582
Recibimos una orden de
ejecución.

548
00:48:21,972 --> 00:48:23,625
Maestro Lou, compruébalo.

549
00:48:31,992 --> 00:48:33,792
Que caballo hambriento.

550
00:48:34,872 --> 00:48:35,872
Nada.

551
00:48:36,072 --> 00:48:37,242
Tenemos muchas copias.

552
00:48:38,532 --> 00:48:39,792
¿Qué se requiere de nosotros?

553
00:48:40,602 --> 00:48:41,952
Este caballo es...

554
00:48:42,552 --> 00:48:44,352
Como ya fuiste a la corte,

555
00:48:44,622 --> 00:48:46,842
ahora podemos presentar una contrademanda. ¿Bien?

556
00:48:47,472 --> 00:48:49,122
Sí, teóricamente.
Muy bueno.

557
00:48:49,632 --> 00:48:51,285
Derribalo.
Escuchar.

558
00:48:52,182 --> 00:48:53,182
¿Quién eres?

559
00:48:53,502 --> 00:48:54,502
Su agente.

560
00:48:54,612 --> 00:48:57,162
¿Hay una licencia?
¿Cuántos años tiene?

561
00:48:57,441 --> 00:48:58,812
No es asunto tuyo.

562
00:49:00,792 --> 00:49:03,312
No dije que era su abogado, ¿verdad?

563
00:49:03,852 --> 00:49:04,992
Soy agente judicial.

564
00:49:05,622 --> 00:49:06,622
¿No te importa?

565
00:49:09,402 --> 00:49:13,315
Una orden para ejecutar
una demanda facilita mucho las cosas.

566
00:49:14,142 --> 00:49:16,482
Te ruego que olvides el camino hasta aquí.

567
00:49:16,782 --> 00:49:19,662
Mañana nuestros abogados presentarán objeciones a la demanda.

568
00:49:19,932 --> 00:49:21,711
Creemos que te han informado mal.

569
00:49:21,736 --> 00:49:24,732
El caballo no es propiedad
de su empresa. ¿Algo más?

570
00:49:25,122 --> 00:49:27,762
Y tú crees que sí...
Todas las preguntas al abogado.

571
00:49:28,092 --> 00:49:29,092
Eso es todo.

572
00:49:29,982 --> 00:49:31,514
Cariño, sácalos.

573
00:49:33,498 --> 00:49:34,498
¿Muerde?

574
00:49:37,992 --> 00:49:38,992
Esperar.

575
00:49:40,474 --> 00:49:41,474
Bao.

576
00:49:42,781 --> 00:49:45,372
Clase. Los rompiste como souvenirs.

577
00:49:45,852 --> 00:49:47,742
¡Pendientes épicos hechos!

578
00:49:49,032 --> 00:49:50,917
Verás, no es por nada que estudio.

579
00:49:50,991 --> 00:49:53,142
Centelleo. Y tu hermana es genial.

580
00:49:58,752 --> 00:50:00,162
¿Qué es "desviación"?

581
00:50:00,852 --> 00:50:02,682
Si el juez no nos apoya,

582
00:50:02,802 --> 00:50:04,272
eso no cancelará su reclamo.

583
00:50:04,452 --> 00:50:05,452
¿Y entonces que?

584
00:50:05,537 --> 00:50:08,502
Volvamos a apelar
la orden judicial.

585
00:50:08,952 --> 00:50:09,952
Bien.

586
00:50:10,842 --> 00:50:11,842
¿Qué significa?

587
00:50:12,162 --> 00:50:13,162
El fuego no será tomado.

588
00:50:14,202 --> 00:50:16,288
Vale, me gusta. Como.

589
00:50:22,122 --> 00:50:23,352
¿Has leído el contrato?

590
00:50:24,013 --> 00:50:26,774
Debería haber aire acondicionado. Encenderlo.

591
00:50:28,094 --> 00:50:30,529
Pero hace frío aquí, y hay agua helada.

592
00:50:30,554 --> 00:50:34,214
Puede que estés genial con pantalones cortos y
una camiseta. Pero él está en un traje ajustado.

593
00:50:34,818 --> 00:50:35,818
Pero yo...

594
00:50:36,644 --> 00:50:37,644
Suficiente.

595
00:50:38,534 --> 00:50:39,534
Ven aquí.

596
00:50:43,694 --> 00:50:44,694
Con cuidado.

597
00:50:47,144 --> 00:50:48,164
Aquí no hay fugitivo.

598
00:50:48,535 --> 00:50:50,274
Y allí, en el lugar de aterrizaje,

599
00:50:50,444 --> 00:50:51,734
no habrá ningún lugar para reducir la velocidad.

600
00:50:52,188 --> 00:50:54,224
Pero Lou... Hay mucho espacio.

601
00:50:54,614 --> 00:50:56,108
Tú solo... inténtalo.

602
00:50:56,474 --> 00:50:57,474
Inténtalo tú mismo.

603
00:50:59,294 --> 00:51:02,167
Escucha, la carrera debe ser de al menos
treinta metros.

604
00:51:02,192 --> 00:51:03,472
Treinta metros?

605
00:51:05,624 --> 00:51:07,424
¿Es verdad? ¿Estás seguro?
Definitivamente.

606
00:51:07,784 --> 00:51:08,864
Hay muy poco espacio aquí.

607
00:51:09,314 --> 00:51:10,784
¿Por qué no lo dijiste antes?

608
00:51:11,084 --> 00:51:13,064
Hemos construido todo, y usted está en negación.

609
00:51:13,244 --> 00:51:15,464
He invertido tanto dinero en este sitio.

610
00:51:16,334 --> 00:51:17,504
Bao, hablemos.

611
00:51:21,704 --> 00:51:24,944
Estudia el contrato. ¿Compensa los plazos incumplidos?

612
00:51:26,024 --> 00:51:27,134
Pero ese es tu problema.

613
00:51:27,674 --> 00:51:28,754
¿Nuestro problema?

614
00:51:29,204 --> 00:51:30,944
No, estamos bien aquí.

615
00:51:31,274 --> 00:51:33,434
Mira, si no salta...

616
00:51:33,644 --> 00:51:39,849
Todo el grupo - iluminadores, camarógrafos,
obreros, decoradores, maquilladores...

617
00:51:43,941 --> 00:51:45,854
... no obtendrán ningún dinero. ¿Está bien, chica?

618
00:51:46,010 --> 00:51:47,120
¿Quién crees que eres?

619
00:51:47,564 --> 00:51:50,354
Suficiente ya para construir aquí de un productor a
mi cargo.

620
00:51:50,864 --> 00:51:53,504
¿Quieres aire acondicionado? Alégrate de que hay aire.

621
00:51:53,595 --> 00:51:54,595
¡Ey!

622
00:51:55,334 --> 00:51:57,644
Si le hablas así a mi hija, te mato.

623
00:51:57,854 --> 00:51:58,854
Escuchar.

624
00:51:59,354 --> 00:52:01,754
Este parque infantil es tu hija.

625
00:52:01,994 --> 00:52:07,604
pidió construir para usted. Nos tomó
más de un mes. Si no haces el truco

626
00:52:07,844 --> 00:52:08,844
No molestar,

627
00:52:09,374 --> 00:52:11,204
mi jefe me matará sin ti.

628
00:52:12,494 --> 00:52:13,494
Saltaré.

629
00:52:13,934 --> 00:52:14,934
No hay necesidad.

630
00:52:15,490 --> 00:52:17,497
Deja de temblar. El tiempo es dinero.
No la toques.

631
00:52:18,224 --> 00:52:19,224
Prepara a la gente.

632
00:52:20,474 --> 00:52:21,474
¿Te agacharás?

633
00:52:22,574 --> 00:52:23,574
saltaré

634
00:52:23,794 --> 00:52:25,544
Bien. Me voy, me voy.

635
00:52:25,814 --> 00:52:26,814
Ya se fue

636
00:52:27,074 --> 00:52:29,267
Todos prepárense. ¿Están listas las cámaras?

637
00:52:29,384 --> 00:52:31,615
¡Papá, no puedes saltar!

638
00:52:31,640 --> 00:52:32,640
Bao.

639
00:52:33,524 --> 00:52:35,144
Nuestra familia tiene una regla.

640
00:52:36,344 --> 00:52:37,814
Si papá diera su palabra,

641
00:52:38,700 --> 00:52:40,964
papá lo mantendrá.

642
00:52:43,154 --> 00:52:45,374
Espera, ¿cuándo introdujiste esta regla?

643
00:52:47,144 --> 00:52:48,144
Hoy.

644
00:53:08,804 --> 00:53:10,009
Todo, todo, todo, todo, todo.

645
00:53:15,164 --> 00:53:16,316
Vamos, por el bien de Bao.

646
00:53:47,114 --> 00:53:48,114
¿Listo, bebé?

647
00:53:55,424 --> 00:53:56,714
¡Todas las cámaras son de motor!

648
00:54:01,484 --> 00:54:02,834
Silencio en el sitio.

649
00:54:03,044 --> 00:54:04,044
¡Comenzó!

650
00:54:10,589 --> 00:54:11,589
¡Fuego!

651
00:54:49,664 --> 00:54:50,664
¡¡¡¡Sí!!!!

652
00:54:52,905 --> 00:54:54,098
¡Sucedió!

653
00:55:08,354 --> 00:55:09,354
Lo siento.

654
00:55:31,964 --> 00:55:32,964
Bao!

655
00:55:33,914 --> 00:55:34,914
¿Tienes cena?

656
00:55:35,245 --> 00:55:37,314
Todo el mundo ya ha oído. Bien hecho.

657
00:55:39,884 --> 00:55:40,884
doble, hija

658
00:55:41,804 --> 00:55:44,564
tan bueno como su
truco más difícil.

659
00:55:44,954 --> 00:55:46,454
Y hoy sorprendimos a todos.

660
00:55:47,234 --> 00:55:48,234
Buen truco.

661
00:55:48,734 --> 00:55:49,754
Tengo que celebrar.

662
00:55:51,404 --> 00:55:53,834
Sí, para celebrar lo que milagrosamente no se rompió.

663
00:55:54,014 --> 00:55:55,334
Todo necesita alegrarse.

664
00:55:55,724 --> 00:55:57,614
Además, quién sabe lo que se avecina.

665
00:55:57,854 --> 00:55:58,854
Ilógico.

666
00:56:00,584 --> 00:56:04,057
Te dije que pareces
un ídolo del K-pop con esa peluca, hombre.

667
00:56:04,634 --> 00:56:06,674
A las chicas les encantará, sí.

668
00:56:07,424 --> 00:56:09,295
Un cliente. sentirse cómodo

669
00:56:10,604 --> 00:56:12,044
Excelente.
Eres Zhi, ¿verdad?

670
00:56:12,224 --> 00:56:14,024
Sí.
Mira a tu alrededor, todo es para ti.

671
00:56:14,100 --> 00:56:15,464
¿Tienes el autógrafo de Yong Wei?

672
00:56:15,764 --> 00:56:19,653
¿Por qué diablos es necesario? ¡Ahí está Ying! La mejor
doble de acción.

673
00:56:23,744 --> 00:56:27,014
Las escenas que haces son
para dobles jóvenes.

674
00:56:27,944 --> 00:56:29,894
Eres demasiado viejo para esto.

675
00:56:31,964 --> 00:56:32,964
Pero aparte de los trucos,

676
00:56:34,484 --> 00:56:35,594
no puedo hacer nada

677
00:56:36,254 --> 00:56:38,144
Sí, eres viejo, Maestro Lou.

678
00:56:39,374 --> 00:56:40,784
Bueno, no exactamente un desastre.

679
00:56:41,834 --> 00:56:43,304
Bueno, tienes que hacerlo.

680
00:56:45,254 --> 00:56:47,984
Que dulce y conmovedora imagen.

681
00:56:48,644 --> 00:56:49,644
Hola bebé.

682
00:56:51,044 --> 00:56:52,394
Maestro Lu.

683
00:56:52,994 --> 00:56:54,044
¿Hablemos de negocios?

684
00:56:54,557 --> 00:56:56,504
Señoras, ahora no. Estoy con mi hija.

685
00:56:57,404 --> 00:56:58,404
¿Con hija?

686
00:57:00,434 --> 00:57:01,964
¿Tienes secretos para ella?

687
00:57:02,414 --> 00:57:04,234
Luego hablaremos, cenaremos.

688
00:57:05,624 --> 00:57:06,764
Me debes.

689
00:57:07,354 --> 00:57:09,074
Si no pagas ahora...

690
00:57:11,234 --> 00:57:12,374
Como puedes ver ella...

691
00:57:22,303 --> 00:57:23,593
¡Llévatelo! Detrás de él.

692
00:57:30,425 --> 00:57:31,425
Con cuidado.

693
00:57:40,226 --> 00:57:41,346
¡Quítate de ella!

694
00:57:45,986 --> 00:57:46,986
¿Estás completo?

695
00:57:56,594 --> 00:57:58,754
Las estrellas solían
tener escupideras.

696
00:57:59,294 --> 00:58:00,704
Ahora no se usan.

697
00:58:03,107 --> 00:58:05,829
Tonterías. Oye Zhi, cuida la tienda.

698
00:58:12,344 --> 00:58:13,344
No tengas miedo, estoy aquí.

699
00:58:14,990 --> 00:58:16,574
Está bien, agárrate a mí.

700
00:58:16,690 --> 00:58:17,690
Aléjate, aléjate.

701
00:58:40,124 --> 00:58:41,234
¿Golpear a una persona discapacitada?

702
00:58:41,392 --> 00:58:43,858
Estoy en las placas como un terminador. Controlar.

703
00:58:44,290 --> 00:58:45,290
vamos

704
00:58:46,724 --> 00:58:49,970
¡Policía! ¡Aquí hay un fastidio! ¡Luchemos un poco más!
¿Dónde estás?

705
00:58:54,641 --> 00:58:55,641
Bao!

706
00:58:55,694 --> 00:58:56,727
Déjalo caer.

707
00:58:56,768 --> 00:58:57,808
¡Corramos!
Lo siento.

708
00:58:57,834 --> 00:58:58,834
Dame tu mano.

709
00:59:00,765 --> 00:59:01,765
tengo que correr

710
00:59:01,833 --> 00:59:03,033
Vete, vete.

711
00:59:20,138 --> 00:59:22,610
¡Detén el caballo! ¡Pararse!

712
00:59:26,144 --> 00:59:27,704
Esta bien señor. Luego fuimos.

713
00:59:28,214 --> 00:59:29,324
Buenas noches.

714
00:59:29,864 --> 00:59:30,864
Detente, Bao.

715
00:59:33,830 --> 00:59:36,644
¿Puedes visitarme más a menudo?

716
00:59:39,224 --> 00:59:41,054
Deja de intimidar, vendré.

717
00:59:41,646 --> 00:59:43,154
Sí, ese tipo empezó primero.

718
00:59:43,814 --> 00:59:46,300
Y la Luz realmente iluminó hoy.

719
00:59:58,484 --> 01:00:00,854
estaba muy contento de que usted

720
01:00:01,034 --> 01:00:02,034
me protegió.

721
01:00:15,914 --> 01:00:16,914
nosotros también

722
01:00:18,254 --> 01:00:19,334
necesita protección.

723
01:00:24,134 --> 01:00:25,724
No te quejes, te quejes como un anciano.

724
01:00:27,379 --> 01:00:28,551
No te dejaré.

725
01:00:30,912 --> 01:00:31,912
Adiós.

726
01:00:36,708 --> 01:00:37,708
Vete a casa.

727
01:01:02,712 --> 01:01:03,712
¿Por que estas triste?

728
01:01:05,952 --> 01:01:06,952
papá dijo

729
01:01:07,842 --> 01:01:09,192
que necesita protección.

730
01:01:12,342 --> 01:01:13,342
Tan extraña.

731
01:01:13,662 --> 01:01:15,732
No se puede decir que son extraños el uno para el otro.

732
01:01:19,662 --> 01:01:21,192
Pero no éramos cercanos.

733
01:01:22,812 --> 01:01:24,882
Mis padres se divorciaron muy temprano.

734
01:01:27,042 --> 01:01:28,662
Apenas lo vi.

735
01:01:33,852 --> 01:01:35,566
Todo todo. No llores.

736
01:01:35,772 --> 01:01:37,272
Que buena chica.

737
01:01:37,902 --> 01:01:39,042
Necesito trabajar.

738
01:01:39,522 --> 01:01:41,796
Sí, hoy es el turno de noche. ya estoy esperando

739
01:01:41,821 --> 01:01:44,232
Vete si el trabajo es más importante.
¿Quieres divorciarte?

740
01:01:44,317 --> 01:01:46,561
Hola Bao. Ven aquí. Abrazo papá.

741
01:01:46,992 --> 01:01:48,672
Mamá, ¿quién es este?

742
01:01:49,392 --> 01:01:50,392
Tu papá.

743
01:01:50,622 --> 01:01:51,672
Vamos, no tengas miedo.

744
01:01:52,662 --> 01:01:53,662
No tengas miedo.

745
01:02:08,262 --> 01:02:09,785
Elegante.
Sí.

746
01:02:23,878 --> 01:02:24,878
Centelleo.

747
01:02:28,834 --> 01:02:30,967
¡Centelleo! Para para.

748
01:02:31,392 --> 01:02:32,847
Nena, ¿estás completa?

749
01:02:34,482 --> 01:02:35,482
¿No herido?

750
01:02:36,552 --> 01:02:37,662
Papá está orgulloso de ti.

751
01:02:38,167 --> 01:02:39,708
Clase, clase, clase.

752
01:02:39,732 --> 01:02:40,732
Prepararse.

753
01:02:41,098 --> 01:02:42,451
¡Silencio en el plató!

754
01:02:42,476 --> 01:02:45,208
¡Tres dos uno!

755
01:02:52,992 --> 01:02:53,992
¿Estás bien, Ogonyok?

756
01:02:54,942 --> 01:02:55,942
¿No herido?

757
01:02:55,967 --> 01:02:57,448
Bien hecho. vamos

758
01:03:03,972 --> 01:03:05,592
¿Por qué Firefire está cubierto de heridas?

759
01:03:06,222 --> 01:03:08,562
¿ Puedes al menos
ponerlo en peligro?

760
01:03:10,212 --> 01:03:11,652
Son solo rasguños.

761
01:03:11,922 --> 01:03:13,422
Eres demasiado imprudente.

762
01:03:14,922 --> 01:03:15,972
¿Imprudente?

763
01:03:16,122 --> 01:03:17,122
No puedes entender.

764
01:03:17,952 --> 01:03:19,572
Los especialistas tienen ese trabajo.

765
01:03:20,352 --> 01:03:23,202
Los especialistas sí, pero Zarpa de Fuego no es un especialista, papá.

766
01:03:24,282 --> 01:03:25,282
Te equivocas.

767
01:03:25,872 --> 01:03:26,952
Él es uno de nosotros.

768
01:03:27,492 --> 01:03:28,962
No entiendes nada.

769
01:03:29,472 --> 01:03:31,151
El tiempo para gente como tú ha terminado.

770
01:03:32,592 --> 01:03:35,205
El nuestro está entrando aquí. ¡Apunta y dispara!

771
01:03:36,312 --> 01:03:37,312
Aquí está el punto de explosión.

772
01:03:37,902 --> 01:03:39,522
Hay que esperar el momento exacto.

773
01:03:40,152 --> 01:03:41,152
¿Listo?

774
01:03:41,262 --> 01:03:42,668
¡Tres! Dos...

775
01:03:46,659 --> 01:03:47,659
¡Desde la carretera!

776
01:03:47,799 --> 01:03:49,739
Es demasiado pronto.
¡Llame una ambulancia!

777
01:03:49,932 --> 01:03:51,252
¡Extinguir! ¡Extinguir! Más rápido.

778
01:03:58,722 --> 01:03:59,722
Llevala a su casa.

779
01:04:00,348 --> 01:04:01,348
Será restaurado.

780
01:04:04,448 --> 01:04:06,972
Es posible que no pueda volver a ponerse de pie.

781
01:04:12,162 --> 01:04:14,149
Yo le enseñé y estoy seguro

782
01:04:16,782 --> 01:04:17,782
ella se levantará

783
01:04:18,539 --> 01:04:21,152
Nunca he estado tan asustado.

784
01:04:22,606 --> 01:04:25,122
No la convencí de dejar este trabajo.

785
01:04:26,502 --> 01:04:27,502
Especialista

786
01:04:28,602 --> 01:04:29,682
vive en riesgo.

787
01:04:36,642 --> 01:04:38,322
dime que es la vida

788
01:04:38,576 --> 01:04:40,482
mi papa y sus amigos?

789
01:04:41,082 --> 01:04:42,132
Muy simple.

790
01:04:43,422 --> 01:04:44,422
Motor.

791
01:04:44,772 --> 01:04:45,772
Rebotar.

792
01:04:46,422 --> 01:04:47,422
Hospital.

793
01:04:57,942 --> 01:05:01,542
Incluso si las cosas van mal,
no te pongas nervioso. Es dañino.

794
01:05:01,742 --> 01:05:04,542
No tengas miedo. Alégrate mejor por el maestro.

795
01:05:06,012 --> 01:05:07,012
¿Bien?

796
01:05:07,542 --> 01:05:08,542
¿Cómo?

797
01:05:10,158 --> 01:05:11,295
Moriré de la risa.

798
01:05:16,676 --> 01:05:17,676
¿Y éste?

799
01:05:19,152 --> 01:05:20,152
¿Encajará este?

800
01:05:21,852 --> 01:05:23,232
¿Dónde está la nariz de payaso?

801
01:05:29,262 --> 01:05:30,462
Bueno, ¿este es mejor?

802
01:05:30,762 --> 01:05:32,442
Este no está mal. Ponte tu camisa.

803
01:05:32,622 --> 01:05:33,622
¿Repostar?

804
01:05:34,212 --> 01:05:35,212
No puedo.

805
01:05:43,242 --> 01:05:44,242
No es nada.

806
01:05:44,982 --> 01:05:47,802
Maestro Lu, lo principal es que
a usted mismo le guste.

807
01:05:50,322 --> 01:05:51,322
Hola.

808
01:05:52,152 --> 01:05:53,152
Hola.
Hola.

809
01:05:54,222 --> 01:05:55,602
Hola.
Mis padres.

810
01:05:55,948 --> 01:05:57,175
Encantado de conocerlo.
Hola.

811
01:05:57,552 --> 01:06:00,058
soy donald Esta es mi esposa, Daisy.

812
01:06:00,305 --> 01:06:01,305
Hola.

813
01:06:02,045 --> 01:06:03,384
¡Yo... yo soy Lou!

814
01:06:03,882 --> 01:06:06,372
Por favor, siéntate, siéntate.
No seas tímido.

815
01:06:07,092 --> 01:06:08,092
Siéntate.

816
01:06:12,848 --> 01:06:13,848
Echame un poco de agua.

817
01:06:17,322 --> 01:06:20,112
¿Los padres de Mickey realmente se llaman Donald y Daisy?

818
01:06:22,789 --> 01:06:24,582
Su padre tiene doscientos años.

819
01:06:25,272 --> 01:06:26,622
Tú tampoco eres un chico.

820
01:06:31,302 --> 01:06:32,322
¡Ey! ¡Menú!

821
01:06:32,922 --> 01:06:33,922
Beber agua.

822
01:06:37,242 --> 01:06:38,892
Cangrejo rey siete kilos.

823
01:06:39,642 --> 01:06:41,472
Señor, no tenemos tantos.
¿Es verdad?

824
01:06:42,402 --> 01:06:44,567
¿Hay una civeta del Himalaya?
¿Qué?

825
01:06:45,102 --> 01:06:47,262
civeta del Himalaya.

826
01:06:47,487 --> 01:06:50,142
Lo sentimos, ni siquiera hemos oído hablar de esto.

827
01:06:50,832 --> 01:06:52,482
Claro.
Siempre eres raro, papá.

828
01:06:53,082 --> 01:06:54,082
Ordenaré.

829
01:06:54,672 --> 01:06:57,342
Eso es lo que su mamá y yo comimos en nuestra primera
cita.

830
01:06:57,492 --> 01:06:58,492
Y ella nació.

831
01:07:02,954 --> 01:07:03,954
Señor Lu.

832
01:07:04,607 --> 01:07:06,702
¿A qué te dedicas?

833
01:07:06,882 --> 01:07:07,882
¿I?

834
01:07:08,952 --> 01:07:09,952
Un asunto importante.

835
01:07:10,122 --> 01:07:11,172
Creo películas.

836
01:07:12,852 --> 01:07:14,945
¡Creador! Interesante.

837
01:07:15,312 --> 01:07:17,112
me encanta el cine

838
01:07:17,772 --> 01:07:19,032
Yasujiro Ozu.

839
01:07:19,572 --> 01:07:20,952
Andrei Tarkovski.

840
01:07:21,324 --> 01:07:23,871
Y este indio - Abbas.
Es iraní, papá.

841
01:07:23,965 --> 01:07:26,099
Simplemente admiro su trabajo.

842
01:07:26,172 --> 01:07:28,136
Sí.
Estaré feliz de discutir con usted.

843
01:07:28,182 --> 01:07:30,708
Necesariamente. Dígame señor Lou

844
01:07:30,882 --> 01:07:33,762
¿Qué haces exactamente en la industria del cine?

845
01:07:33,942 --> 01:07:34,962
¿Quién soy?
Sí.

846
01:07:35,592 --> 01:07:37,985
Salto de las casas, a través del vidrio, al fuego.

847
01:07:38,262 --> 01:07:41,681
Me agarro a los autobuses con un paraguas y
vuelo en cables.

848
01:07:51,552 --> 01:07:52,552
Tomar más.

849
01:07:53,292 --> 01:07:54,292
No lo dejes.

850
01:07:55,722 --> 01:07:58,842
Oh no, no puedo soportarlo más.
Entonces comeré un mejillón. ¿Desear?

851
01:07:59,412 --> 01:08:00,412
No no.

852
01:08:02,194 --> 01:08:04,002
Papá, ¿qué te pasa hoy?

853
01:08:04,302 --> 01:08:05,502
¿Dónde tienes prisa?

854
01:08:07,007 --> 01:08:08,007
Lo siento.

855
01:08:08,352 --> 01:08:09,352
Diré.

856
01:08:09,762 --> 01:08:10,762
no lo sabes

857
01:08:10,962 --> 01:08:12,972
En la primera cita con tu mamá

858
01:08:13,332 --> 01:08:14,982
La hice enojar.

859
01:08:16,542 --> 01:08:20,472
Entonces no está claro cómo nací en absoluto.
Y luego me encantó.

860
01:08:22,242 --> 01:08:25,302
Bueno, las niñas suelen ser las niñas de papá.

861
01:08:25,692 --> 01:08:28,782
Pueden ver que están
muy cerca el uno del otro.

862
01:08:29,802 --> 01:08:31,362
De hecho, mi papá y yo

863
01:08:32,052 --> 01:08:33,792
no se han visto en más de seis años.

864
01:08:35,172 --> 01:08:37,392
Y solo recientemente comenzaron a hablar de nuevo.

865
01:08:38,622 --> 01:08:40,332
Querías conocer a mis padres.

866
01:08:41,052 --> 01:08:43,445
Entonces, solo me queda un padre así.

867
01:08:43,812 --> 01:08:44,812
Entiendo,

868
01:08:45,642 --> 01:08:48,012
que apenas estuvo a la altura de tus expectativas.

869
01:08:49,002 --> 01:08:50,442
Pero al final

870
01:08:51,042 --> 01:08:52,042
el es mi papa.

871
01:08:55,092 --> 01:08:59,172
Sabía antes de la cena que no
te daría una buena impresión.

872
01:09:00,612 --> 01:09:02,112
el no puede fingir

873
01:09:02,502 --> 01:09:03,502
normal.

874
01:09:03,702 --> 01:09:04,702
En absoluto.

875
01:09:05,292 --> 01:09:06,492
Pero él es muy bueno.

876
01:09:07,512 --> 01:09:08,592
Y muy honesto.

877
01:09:09,252 --> 01:09:10,692
Y comencé a estar orgulloso de él.

878
01:09:10,992 --> 01:09:12,282
cuando llegué a conocer.

879
01:09:14,112 --> 01:09:16,512
Por supuesto, no dejaré que me dicte nada
.

880
01:09:17,472 --> 01:09:19,362
Pero definitivamente le daré una oportunidad.

881
01:09:20,082 --> 01:09:21,732
ser mi verdadero padre.

882
01:09:24,192 --> 01:09:25,192
Lo sé,

883
01:09:26,357 --> 01:09:28,602
que el matrimonio es la unión de dos familias.

884
01:09:29,352 --> 01:09:30,972
No estoy entrenado en modales.

885
01:09:31,572 --> 01:09:32,922
Pero espero que tu

886
01:09:33,222 --> 01:09:34,632
no rechaces a mi hija

887
01:09:35,232 --> 01:09:36,342
por un padre así.

888
01:09:37,332 --> 01:09:39,312
No es el mejor, para ser honesto.

889
01:09:41,232 --> 01:09:43,332
Pero como mi hija me da una segunda oportunidad,

890
01:09:46,182 --> 01:09:47,412
Intentaré.

891
01:09:51,342 --> 01:09:53,649
Encantado de conocerlo.
Hasta luego, tío y tía.

892
01:09:53,690 --> 01:09:54,749
Adiós.

893
01:09:54,774 --> 01:09:56,134
Adiós señor.

894
01:10:02,202 --> 01:10:03,202
Todos están felices.

895
01:10:05,082 --> 01:10:06,552
Estás realmente dispuesto a intentarlo.

896
01:10:08,832 --> 01:10:09,882
¿Cómo puedo probar?

897
01:10:10,332 --> 01:10:12,702
Quiero que le enseñes a Zarpa de Fuego de otra manera.

898
01:10:13,092 --> 01:10:14,382
No tienes que manejarlo así.

899
01:10:18,042 --> 01:10:21,012
Twinkle es mi caballo,
depende de mí cómo entrenarlo.

900
01:10:21,162 --> 01:10:22,162
Y no tienes que subir

901
01:10:22,692 --> 01:10:23,692
no en su negocio.

902
01:10:32,442 --> 01:10:34,152
¿Qué ya ha jugado bastante en papi?

903
01:10:36,222 --> 01:10:37,722
Casi olvido quién eres.

904
01:10:39,252 --> 01:10:40,663
Solo piensas en el trabajo.

905
01:10:40,812 --> 01:10:41,812
Eres un egoísta.

906
01:10:41,892 --> 01:10:45,462
Eres grosero y mal educado. Estás
actuando como un niño travieso.

907
01:10:47,142 --> 01:10:48,582
Estaba listo para aceptar.

908
01:10:49,842 --> 01:10:51,372
Pero ahora me arrepiento.

909
01:10:52,302 --> 01:10:55,452
Incluso los niños son capaces de comprometerse. hice
concesiones

910
01:10:55,994 --> 01:10:57,432
y no te importa nada.

911
01:11:00,522 --> 01:11:02,052
Esperaba que entendieras.

912
01:11:03,342 --> 01:11:04,342
Lo tengo.

913
01:11:04,992 --> 01:11:07,032
Si no necesitas un padre, no vengas.

914
01:11:12,372 --> 01:11:13,512
¿Escuchaste eso, mamá?

915
01:11:15,612 --> 01:11:17,022
Él nunca cambiará.

916
01:11:26,562 --> 01:11:27,562
Maestro.

917
01:11:28,692 --> 01:11:29,692
Madre Lu.

918
01:11:30,342 --> 01:11:31,342
Estamos listos.

919
01:11:34,392 --> 01:11:35,392
Gracias.

920
01:11:37,632 --> 01:11:38,632
Compañero.

921
01:11:40,717 --> 01:11:41,717
¿Puede ser que esté equivocado?

922
01:11:43,692 --> 01:11:44,692
Tal vez,

923
01:11:45,012 --> 01:11:46,242
¿Necesitamos un cambio?

924
01:11:48,942 --> 01:11:51,215
Desde este día en adelante, la escucharemos.

925
01:11:53,292 --> 01:11:54,292
Vamos.

926
01:11:55,182 --> 01:11:56,182
Adelante.

927
01:11:57,019 --> 01:11:58,878
¿Cómo está la pierna? ¿Nada?

928
01:12:00,012 --> 01:12:01,012
..

929
01:12:26,382 --> 01:12:27,629
Centelleo. ¡Pierna!

930
01:12:30,888 --> 01:12:32,572
Centelleo. Ten cuidado.

931
01:12:45,626 --> 01:12:48,526
Tenga cuidado de no pisotearlo. ¡Tómalo a un lado!

932
01:13:03,221 --> 01:13:05,232
Bao, encuentra los papeles de tu padre.

933
01:13:05,532 --> 01:13:07,062
Quién sabe lo que necesitaremos.

934
01:13:19,332 --> 01:13:23,532
Póliza de seguros. El asegurado
es Lu. Beneficiario - Bao.

935
01:13:49,842 --> 01:13:50,842
Hola Bao.

936
01:13:51,402 --> 01:13:52,482
¿En que clase estas?

937
01:13:53,772 --> 01:13:54,772
Quinto.

938
01:13:55,272 --> 01:13:56,982
¿Y por qué estás pasando?

939
01:13:58,242 --> 01:13:59,242
¿Cómo está su mamá?

940
01:14:02,712 --> 01:14:03,852
Traje un regalo.

941
01:14:07,512 --> 01:14:08,512
Cariño, ¿verdad?

942
01:14:08,933 --> 01:14:10,612
¿Y entonces? Mejor.

943
01:14:20,887 --> 01:14:22,872
tu papá tomó notas

944
01:14:23,172 --> 01:14:24,492
todas tus reuniones.

945
01:14:24,672 --> 01:14:27,792
Luego los observé en círculo
cuando te extrañé.

946
01:14:28,092 --> 01:14:29,922
Incontables veces.

947
01:14:33,342 --> 01:14:34,342
Y siempre

948
01:14:35,082 --> 01:14:36,462
sufrió terriblemente.

949
01:14:37,902 --> 01:14:38,902
Dicho,

950
01:14:39,642 --> 01:14:40,642
que muy

951
01:14:40,872 --> 01:14:43,092
sufre por la forma en que resultaron las cosas.

952
01:14:43,355 --> 01:14:46,062
Y esperando con ansias cada nuevo encuentro tuyo.

953
01:14:46,632 --> 01:14:47,982
Y lamenté no poder

954
01:14:48,222 --> 01:14:49,662
hacerte feliz.

955
01:15:46,242 --> 01:15:47,242
Papá.

956
01:15:52,752 --> 01:15:53,752
Lo siento.

957
01:15:55,122 --> 01:15:56,382
yo no sabia nada

958
01:16:01,482 --> 01:16:02,592
Papá era estúpido.

959
01:16:04,572 --> 01:16:05,572
Estaba ciego.

960
01:16:18,222 --> 01:16:20,442
Prométeme que no me dejarás de nuevo.

961
01:16:24,308 --> 01:16:25,308
no renunciaré

962
01:16:33,402 --> 01:16:34,632
Y arriesgar menos.

963
01:16:35,592 --> 01:16:36,592
Intentaré.

964
01:16:38,708 --> 01:16:39,708
Es verdad.

965
01:16:42,775 --> 01:16:43,775
¿Y Ogonyok?

966
01:16:46,519 --> 01:16:48,042
Basta de sus trucos.

967
01:16:49,272 --> 01:16:50,272
Prometo.

968
01:16:50,652 --> 01:16:52,151
¿Es verdad?
Es verdad.

969
01:17:04,782 --> 01:17:06,072
Bueno, ¿qué sois, millonarios?

970
01:17:06,222 --> 01:17:07,512
¿Por qué gastar dinero en mí?

971
01:17:07,842 --> 01:17:08,922
tambien tengo ropa.

972
01:17:09,552 --> 01:17:11,022
Tira todo lo viejo.

973
01:17:11,652 --> 01:17:14,502
Serás nuestra fashionista.
Sí, tengo mucha ropa nueva.

974
01:17:15,072 --> 01:17:17,412
¿Y quién impresionará a otros padres?

975
01:17:21,072 --> 01:17:22,072
¿Bao?

976
01:17:22,782 --> 01:17:24,022
Vamos, sé audaz.

977
01:17:28,632 --> 01:17:29,632
¿Bao?

978
01:17:29,742 --> 01:17:31,855
¿Qué otros padres?

979
01:17:32,592 --> 01:17:33,592
¿Cuyos padres?

980
01:17:37,782 --> 01:17:38,782
Bao.

981
01:17:39,582 --> 01:17:41,412
Por favor, no vuelvas a bromear así.

982
01:17:42,432 --> 01:17:43,452
Romper mi corazón.

983
01:17:44,202 --> 01:17:46,302
Bueno, en realidad no he dicho que sí todavía.

984
01:17:57,102 --> 01:18:00,122
¿Quién dijo que sería genial?
tengo un gusto excelente

985
01:18:00,162 --> 01:18:02,182
Esto es todo lo que elegí.
Consuélate.

986
01:18:13,932 --> 01:18:14,932
No seas tan apresurado.

987
01:18:15,478 --> 01:18:16,478
Tómalo con calma.

988
01:18:16,782 --> 01:18:18,192
¿Estás tirando todo por la borda?

989
01:18:19,392 --> 01:18:21,252
Sí, es razonable. Aquí hay otro paquete.

990
01:18:21,732 --> 01:18:22,842
Mira, esto no es robar, ¿verdad?

991
01:18:23,862 --> 01:18:25,602
Trato de confianza.
¿Qué artículo?

992
01:18:25,992 --> 01:18:28,152
Trescientos treinta y uno.
Trescientos once.

993
01:18:28,332 --> 01:18:29,332
¿Cómo pasaste?

994
01:18:30,432 --> 01:18:31,542
Este artículo no es aplicable.

995
01:18:31,842 --> 01:18:34,288
Robo de amistad.
Algo nuevo. Pero será.

996
01:18:34,342 --> 01:18:35,542
Corremos allí.

997
01:18:39,342 --> 01:18:40,342
La juventud.

998
01:18:40,512 --> 01:18:41,512
¿A dónde fuiste?

999
01:19:35,802 --> 01:19:36,802
Enviar a Bao.

1000
01:19:38,652 --> 01:19:39,762
testamento de Lu.

1001
01:19:41,622 --> 01:19:44,532
Todo mi dinero y premios
serán heredados por mi hija Bao.

1002
01:19:46,152 --> 01:19:49,152
Así como mi propiedad y un caballo
llamado Fuego.

1003
01:20:20,862 --> 01:20:22,182
Había tanto dolor.

1004
01:20:29,442 --> 01:20:30,442
Mucho.

1005
01:20:31,782 --> 01:20:33,282
No me mires así.

1006
01:20:35,688 --> 01:20:37,037
Papá, eres genial.

1007
01:20:58,634 --> 01:20:59,634
Día.

1008
01:21:36,064 --> 01:21:37,064
vamos

1009
01:21:53,864 --> 01:21:56,234
Después de la operación, me enviaron a Hong Kong.

1010
01:21:57,790 --> 01:21:58,830
Estoy completo, estoy completo.

1011
01:21:59,474 --> 01:22:00,794
Con daño cerebral.

1012
01:22:01,424 --> 01:22:03,224
Pasó ocho meses en coma.

1013
01:22:04,634 --> 01:22:06,494
No pude hablar durante más de un año.

1014
01:22:07,724 --> 01:22:10,904
Mucho se ha borrado, amnesia.
¿Por qué no me dijiste?

1015
01:22:12,074 --> 01:22:13,544
Hace más de un año que no trabajo.

1016
01:22:14,144 --> 01:22:15,144
Arruinado.

1017
01:22:16,574 --> 01:22:17,574
Todos se fueron.

1018
01:22:18,824 --> 01:22:20,144
Estoy atascado en deuda.

1019
01:22:20,744 --> 01:22:22,677
Poco a poco se derrumbó.

1020
01:22:23,624 --> 01:22:25,484
Bajó al fondo.

1021
01:22:27,284 --> 01:22:29,474
Debido a esto, naturalmente cayó en depresión.

1022
01:22:30,584 --> 01:22:31,724
No vi a nadie.

1023
01:22:33,704 --> 01:22:34,704
Incluyendo a mamá.

1024
01:22:37,214 --> 01:22:38,214
Tenía miedo.

1025
01:22:39,794 --> 01:22:41,144
Y él la defraudó mucho.

1026
01:22:51,164 --> 01:22:52,164
Entonces yo

1027
01:22:52,694 --> 01:22:54,284
Te perdono en su nombre.

1028
01:23:12,854 --> 01:23:13,854
¡Aquí!

1029
01:23:21,674 --> 01:23:22,674
vamos

1030
01:23:36,443 --> 01:23:37,803
Abrázalo fuerte.

1031
01:23:41,324 --> 01:23:42,324
¡Pararse!

1032
01:24:38,890 --> 01:24:39,890
¡Centelleo!

1033
01:24:40,605 --> 01:24:41,605
¡Ayuda!

1034
01:24:41,736 --> 01:24:42,736
Con cuidado.

1035
01:24:50,684 --> 01:24:52,464
Amigo, olvídate de él.

1036
01:24:56,029 --> 01:24:57,229
Ayuda papi.

1037
01:24:57,450 --> 01:24:58,890
Hay muchos de ellos aquí.

1038
01:25:07,977 --> 01:25:10,323
Joven, ¿no te enseñaron a respetar a tus mayores?

1039
01:25:11,654 --> 01:25:12,654
Te respeto.

1040
01:25:14,611 --> 01:25:16,116
Pelear no es bueno.

1041
01:25:18,180 --> 01:25:19,980
Entonces, ¿por qué te peleas contigo mismo?

1042
01:25:26,380 --> 01:25:28,574
Centelleo. Tu papá está siendo golpeado.

1043
01:25:28,964 --> 01:25:30,374
¿Estás sentado y relajado?

1044
01:25:31,930 --> 01:25:33,134
Buena niña. Sentarse.

1045
01:25:33,314 --> 01:25:35,594
¿A quién escuchas?
¿Que estas esperando?

1046
01:25:35,841 --> 01:25:36,841
¡Golpealo!
¿Qué?

1047
01:25:37,064 --> 01:25:38,064
¿Segunda ronda?

1048
01:25:43,604 --> 01:25:44,604
¡Trepar!

1049
01:26:01,615 --> 01:26:02,895
Espera espera. Esperar.

1050
01:26:04,634 --> 01:26:05,634
¿Estás cansado?

1051
01:26:07,724 --> 01:26:08,724
¡No!

1052
01:26:47,021 --> 01:26:48,381
Aguanta, aguanta, aguanta.

1053
01:26:55,302 --> 01:26:56,302
¡Déjalo ir!

1054
01:27:01,498 --> 01:27:02,498
¿Estás completo?

1055
01:27:03,764 --> 01:27:05,477
¿Por qué no... lo soltaste?

1056
01:27:05,654 --> 01:27:07,947
Mis manos están atascadas.
Y no luches.

1057
01:27:11,714 --> 01:27:13,934
Ahora. Espera, te lo traeré.

1058
01:27:14,511 --> 01:27:15,511
Ayuda al jefe.

1059
01:27:18,074 --> 01:27:19,074
nos vamos

1060
01:27:24,224 --> 01:27:25,224
Señoras.

1061
01:27:31,454 --> 01:27:32,454
Escuchar.

1062
01:27:33,464 --> 01:27:34,544
Eres un chico normal.

1063
01:27:35,294 --> 01:27:36,734
¿Por qué estás haciendo esto?

1064
01:27:37,454 --> 01:27:38,774
Tiene que haber algo.

1065
01:27:39,254 --> 01:27:40,484
Eres un maestro del kung fu.

1066
01:27:40,754 --> 01:27:42,854
No tienes que ser un coleccionista.

1067
01:27:43,240 --> 01:27:45,114
El trabajo necesita cambiar.

1068
01:27:45,974 --> 01:27:48,374
¿Convertirse en un especialista y mentir como un cadáver frente a
la cámara?

1069
01:27:49,154 --> 01:27:51,764
Al comienzo de mi carrera, brillé en los papeles de cadáveres.

1070
01:27:52,184 --> 01:27:53,354
Así me notaron.

1071
01:27:53,954 --> 01:27:54,954
Yo puedo enseñar.

1072
01:27:56,204 --> 01:27:57,204
La próxima vez.

1073
01:27:59,174 --> 01:28:00,404
Serás mi alumno.

1074
01:28:02,024 --> 01:28:03,764
Pero no pelees con tu hermano.

1075
01:28:03,884 --> 01:28:05,324
Por cierto, aquí está.

1076
01:28:05,364 --> 01:28:06,364
¿OMS?

1077
01:28:08,474 --> 01:28:09,474
Aguante señoras.

1078
01:28:09,554 --> 01:28:10,694
Pero ¿y el dinero?

1079
01:28:36,074 --> 01:28:37,074
¡Yun Wei!

1080
01:28:38,984 --> 01:28:39,984
Maestro Lu.

1081
01:28:43,004 --> 01:28:44,004
¿Qué es esto?

1082
01:28:45,254 --> 01:28:46,254
hermano,

1083
01:28:47,054 --> 01:28:48,434
¿Cómo has llegado hasta aquí?

1084
01:28:48,614 --> 01:28:50,324
Sin compañía, sin hogar tampoco.

1085
01:28:50,984 --> 01:28:52,484
Embalado y trasladado.

1086
01:28:54,074 --> 01:28:56,114
Suficiente espacio, nadie interfiere.

1087
01:28:56,360 --> 01:28:57,360
Cerca del trabajo.

1088
01:29:00,494 --> 01:29:01,494
Sigues siendo el mismo.

1089
01:29:01,994 --> 01:29:03,284
No ha cambiado en absoluto.

1090
01:29:03,614 --> 01:29:04,994
Te preocupas por los demás.

1091
01:29:05,839 --> 01:29:07,532
No pienses en tu dolor.

1092
01:29:08,054 --> 01:29:09,054
Todo esta bien.

1093
01:29:09,584 --> 01:29:13,304
Me regocijo en el éxito de mis estudiantes y
amigos. Vamos, siéntate, siéntate.

1094
01:29:18,134 --> 01:29:19,587
¿Qué destinos? Hablar.

1095
01:29:21,014 --> 01:29:22,014
ese papel

1096
01:29:22,904 --> 01:29:24,554
después de lo cual me convertí en una estrella,

1097
01:29:25,724 --> 01:29:26,724
ella era tuya

1098
01:29:27,464 --> 01:29:29,144
Es todo una tontería.

1099
01:29:29,984 --> 01:29:32,174
Estaban buscando un talento joven y brillante.

1100
01:29:32,954 --> 01:29:33,954
Y encontrado.

1101
01:29:34,364 --> 01:29:35,444
Eres una gran estrella.

1102
01:29:38,684 --> 01:29:40,274
Después de mudarse a Hong Kong,

1103
01:29:41,684 --> 01:29:44,954
Ni siquiera podía pagar los fideos
. Tú me trajiste al rodaje.

1104
01:29:46,096 --> 01:29:47,654
yo era tan imprudente

1105
01:29:48,254 --> 01:29:49,254
si no tu,

1106
01:29:51,014 --> 01:29:52,014
Me hubiera muerto.

1107
01:29:53,624 --> 01:29:55,574
No dejaría que eso sucediera, cariño.

1108
01:29:56,594 --> 01:29:57,794
es facil saltar

1109
01:29:59,294 --> 01:30:00,554
difícil de aterrizar.

1110
01:30:03,974 --> 01:30:04,974
Es fácil de saltar.

1111
01:30:06,584 --> 01:30:07,634
El aterrizaje es difícil.

1112
01:30:14,324 --> 01:30:15,734
Empecé como especialista.

1113
01:30:16,154 --> 01:30:18,194
Y ahora quiero rendir homenaje

1114
01:30:18,494 --> 01:30:20,264
el verdadero espíritu de los especialistas.

1115
01:30:20,894 --> 01:30:23,054
Hagamos una película sobre ellos. Mi película.

1116
01:30:23,294 --> 01:30:26,144
Como en los viejos tiempos. Y tú liderarás.

1117
01:30:28,754 --> 01:30:32,024
Soy demasiado viejo para esto.
La hija prohíbe hacer trucos.

1118
01:30:32,117 --> 01:30:33,124
Pero ten miedo.

1119
01:30:33,284 --> 01:30:36,176
Contamos con los mejores equipos y
equipos de seguridad.

1120
01:30:36,243 --> 01:30:37,923
No se trata de seguridad.

1121
01:30:39,470 --> 01:30:40,470
Hermano.

1122
01:30:41,530 --> 01:30:42,970
Siempre has estado en las sombras.

1123
01:30:43,480 --> 01:30:44,860
En la pantalla grande estaban

1124
01:30:45,370 --> 01:30:46,390
Otras personas.

1125
01:30:47,980 --> 01:30:51,100
Ha llegado el momento de que
el tuyo aparezca por fin en él.

1126
01:31:11,230 --> 01:31:12,230
Ayudante

1127
01:31:12,430 --> 01:31:13,430
preguntó mucho.

1128
01:31:13,510 --> 01:31:14,680
El en venta.

1129
01:31:15,490 --> 01:31:17,530
Vamos, siéntate. Te las arreglarás rápido.

1130
01:31:40,540 --> 01:31:41,540
Bebé.

1131
01:31:41,860 --> 01:31:42,860
Papá es viejo.

1132
01:31:43,720 --> 01:31:45,670
Pero no estaba acostumbrado a rendirse fácilmente.

1133
01:31:46,750 --> 01:31:49,390
Los espectadores actuales no conocen nuestros logros.

1134
01:31:50,140 --> 01:31:52,150
Alguien tiene que mostrárselos.

1135
01:31:53,534 --> 01:31:55,180
Yun Wei tiene una gran idea.

1136
01:31:55,690 --> 01:31:57,040
Me conmovió mucho.

1137
01:32:05,800 --> 01:32:06,800
Bebé.

1138
01:32:07,360 --> 01:32:08,360
Escucha, papá.

1139
01:32:09,760 --> 01:32:11,200
No eres un semental cualquiera.

1140
01:32:12,490 --> 01:32:14,110
Tienes un gran potencial.

1141
01:32:15,190 --> 01:32:16,720
Todo lo que necesitas es una oportunidad.

1142
01:32:17,500 --> 01:32:20,890
Y tu talento lo conquistará todo.
No tengas miedo, yo te ayudaré.

1143
01:32:22,540 --> 01:32:23,540
Nosotros entrenamos.

1144
01:32:24,316 --> 01:32:25,316
Era

1145
01:32:25,690 --> 01:32:26,710
Sí, aquí está.

1146
01:32:27,137 --> 01:32:28,137
¡Papá!

1147
01:32:28,242 --> 01:32:29,789
Encontramos evidencia.

1148
01:32:31,060 --> 01:32:32,060
Van.

1149
01:32:33,760 --> 01:32:38,440
Nos pusimos en contacto con el antiguo propietario de Linlon. Dijo
que pertenecía a Wang personalmente.

1150
01:32:38,710 --> 01:32:41,410
¿La llama no pertenecía a la empresa?
Definitivamente.

1151
01:32:44,920 --> 01:32:46,000
gracias mickey

1152
01:32:46,767 --> 01:32:47,807
Gracias a todos.

1153
01:32:48,010 --> 01:32:49,010
En absoluto, señor.

1154
01:32:50,200 --> 01:32:51,953
Gracias Bao. Gracias.

1155
01:33:01,210 --> 01:33:02,210
¿Qué estás haciendo?

1156
01:33:07,566 --> 01:33:08,566
Espera espera.

1157
01:33:08,650 --> 01:33:09,650
Escúchame, Bao.

1158
01:33:11,560 --> 01:33:14,240
Conoces a la estrella de cine Yun Wei, ¿no?

1159
01:33:14,770 --> 01:33:16,420
Él nos da una oportunidad única.

1160
01:33:17,590 --> 01:33:18,880
debo estar de acuerdo

1161
01:33:20,350 --> 01:33:21,580
¿Qué significa debe?

1162
01:33:24,993 --> 01:33:27,130
Ustedes, niños, no entienden.

1163
01:33:27,790 --> 01:33:29,080
No entiendes esto.

1164
01:33:29,320 --> 01:33:30,460
¿Quieres arriesgarte?

1165
01:33:31,630 --> 01:33:32,630
¿Pero para qué?

1166
01:33:33,940 --> 01:33:34,940
¿Por la fama?

1167
01:33:35,470 --> 01:33:36,470
¿Orgullo?

1168
01:33:37,120 --> 01:33:39,250
¿El llamado espíritu de acrobacias?

1169
01:33:41,200 --> 01:33:42,640
verdaderos especialistas

1170
01:33:44,740 --> 01:33:45,740
no te retires

1171
01:33:46,240 --> 01:33:49,390
Los especialistas no rompen la promesa que le hicieron a su hija.

1172
01:33:59,170 --> 01:34:01,052
Baoo, por favor. Espera, Bao.

1173
01:34:19,180 --> 01:34:20,622
Una escena muy importante.

1174
01:34:20,647 --> 01:34:22,693
Tres dos uno. ¡Motor!

1175
01:34:30,760 --> 01:34:31,760
Hermano.

1176
01:34:33,670 --> 01:34:34,670
Hermano.

1177
01:34:35,230 --> 01:34:36,230
nuestro director

1178
01:34:36,256 --> 01:34:37,603
Hola.
Encantado de conocerlo.

1179
01:34:37,830 --> 01:34:39,850
Yun Wei habla de ti todo el tiempo.

1180
01:34:40,330 --> 01:34:41,770
Maestro.
Trae un chaleco.

1181
01:34:41,980 --> 01:34:42,980
Mirar.

1182
01:34:43,120 --> 01:34:45,100
Esta es una vista previa digital de la escena.

1183
01:34:54,970 --> 01:34:55,970
¡Impresionante!

1184
01:34:56,170 --> 01:34:58,300
Ahora ven dibujos animados antes de disparar, ¿no?

1185
01:34:58,870 --> 01:35:00,910
Sí, no como antes.

1186
01:35:01,180 --> 01:35:04,930
Esto nos ayudará a agregar cj durante
la edición final.

1187
01:35:05,093 --> 01:35:06,106
¿Qué?

1188
01:35:06,310 --> 01:35:08,470
Gráficos de computadora ordinarios.
Efectos especiales.

1189
01:35:08,680 --> 01:35:09,720
efectos

1190
01:35:10,030 --> 01:35:12,520
Todos nos estamos arreglando para
adaptarnos a la caída.

1191
01:35:12,970 --> 01:35:14,170
Entonces, prepara tu caballo.

1192
01:35:15,370 --> 01:35:16,370
Y esto es para ti.

1193
01:35:18,867 --> 01:35:19,867
Nosotros lo haremos

1194
01:35:20,800 --> 01:35:21,800
verdadero.

1195
01:35:22,060 --> 01:35:23,290
Disculpe, ¿cómo es?

1196
01:35:23,710 --> 01:35:25,630
Fuego y haré una caída.

1197
01:35:26,680 --> 01:35:27,680
¿Para qué?

1198
01:35:27,970 --> 01:35:29,320
Espera, ¿estás bromeando?

1199
01:35:29,800 --> 01:35:31,780
Ahora realmente no se caen.

1200
01:35:32,066 --> 01:35:34,570
Así que estás mintiendo a la audiencia.

1201
01:35:37,600 --> 01:35:39,130
Usamos tecnología.

1202
01:35:39,280 --> 01:35:40,300
¿Por qué correr el riesgo?

1203
01:35:41,500 --> 01:35:44,110
¿Crees que no puedo?
Hermano, ese no es el punto.

1204
01:35:44,560 --> 01:35:48,972
Maestro Lu, por favor, no sea terco.
Está bien, no te molestaré. Lo siento.

1205
01:35:48,997 --> 01:35:50,130
Esperar. Hermano.

1206
01:35:50,350 --> 01:35:53,260
Lo siento. Voy a hablar con ellos. Lo lamento.

1207
01:35:53,590 --> 01:35:55,563
Disculpe, denos un minuto.
DE ACUERDO.

1208
01:35:56,830 --> 01:35:59,350
Mira, hay nuevas formas de filmar.

1209
01:36:00,640 --> 01:36:03,308
Pero mata el espíritu de acrobacias.

1210
01:36:03,333 --> 01:36:06,730
Hermano, escucha...
No quiero escuchar nada. Disparamos como antes.

1211
01:36:07,390 --> 01:36:08,650
O no disparamos en absoluto.

1212
01:36:09,834 --> 01:36:11,701
Una palabra más y me iré.

1213
01:36:12,095 --> 01:36:13,400
¡Vale, vete!

1214
01:36:14,020 --> 01:36:16,660
Quiero glorificarte, no filmar tu
muerte.

1215
01:36:18,490 --> 01:36:20,200
Si recurro a estas cosas,

1216
01:36:20,500 --> 01:36:21,790
Nunca me lo perdonaré.

1217
01:36:23,170 --> 01:36:24,460
Necesito una película real -

1218
01:36:25,450 --> 01:36:27,790
luego dispara de verdad, como antes.

1219
01:36:28,750 --> 01:36:29,750
Sin engaño.

1220
01:36:33,070 --> 01:36:34,070
Iré a prepararme.

1221
01:36:47,380 --> 01:36:48,380
Bebé.

1222
01:36:49,150 --> 01:36:50,890
Papá tiene poco que darte.

1223
01:36:51,580 --> 01:36:53,050
pero si te las arreglas

1224
01:36:53,440 --> 01:36:54,700
tu vida cambiará.

1225
01:36:55,450 --> 01:36:56,450
Puede.

1226
01:36:59,230 --> 01:37:00,230
Prepararse.

1227
01:37:00,910 --> 01:37:02,080
Cámara, motor...

1228
01:37:02,481 --> 01:37:04,490
¡Y empezaron!

1229
01:37:06,010 --> 01:37:07,660
Por el bien de salvar el país.

1230
01:37:08,020 --> 01:37:09,310
te lo ruego emperador

1231
01:37:09,520 --> 01:37:12,250
no rompas tus votos. Dale una oportunidad a la gente.

1232
01:38:54,040 --> 01:38:55,540
Este es mi último truco.

1233
01:38:58,150 --> 01:38:59,290
Última pelea.

1234
01:39:16,450 --> 01:39:17,560
No es un doble.

1235
01:39:19,840 --> 01:39:22,630
Un niño que quiere complacer a su papá.

1236
01:39:28,240 --> 01:39:29,740
Y él también se lastima.

1237
01:39:30,280 --> 01:39:31,300
Te ayudaré.

1238
01:39:31,840 --> 01:39:32,840
Nosotros entrenamos.

1239
01:39:37,660 --> 01:39:39,130
¿Qué estás haciendo? ¡Pararse!

1240
01:39:39,490 --> 01:39:40,490
No actúes así.

1241
01:39:40,690 --> 01:39:41,810
Mantén la calma.

1242
01:39:46,420 --> 01:39:48,790
No puede utilizarlo para sus propios fines.

1243
01:40:14,088 --> 01:40:15,954
¿Está completo? ¿Qué tienes ahí?

1244
01:40:16,930 --> 01:40:18,160
Estoy completo, estoy completo.

1245
01:40:32,140 --> 01:40:33,140
Bebé.

1246
01:40:34,869 --> 01:40:35,869
Lo lamento.

1247
01:40:39,760 --> 01:40:40,760
Tal vez,

1248
01:40:41,743 --> 01:40:43,077
es hora de parar.

1249
01:40:46,842 --> 01:40:47,842
Frío.

1250
01:40:50,322 --> 01:40:51,322
Nosotros no.

1251
01:40:53,292 --> 01:40:54,775
¡Hola Wei!
Va.

1252
01:40:55,522 --> 01:40:56,829
Hola.
Hola.

1253
01:40:56,883 --> 01:40:57,883
¿Estás completo?

1254
01:40:57,912 --> 01:40:58,912
Lo siento.

1255
01:40:58,992 --> 01:40:59,992
No puedo.

1256
01:41:01,362 --> 01:41:02,362
Finalizar.

1257
01:41:03,202 --> 01:41:04,775
Lo siento.
Trivialidades.

1258
01:41:05,082 --> 01:41:06,082
No te preocupes.

1259
01:41:06,358 --> 01:41:07,358
Estoy contento.

1260
01:41:08,022 --> 01:41:09,672
No pensé que llegaría a esto.

1261
01:41:10,962 --> 01:41:11,962
deshonrado

1262
01:41:12,792 --> 01:41:13,792
Es fácil de saltar.

1263
01:41:14,052 --> 01:41:15,162
El aterrizaje es difícil.

1264
01:41:15,432 --> 01:41:16,432
Tú mismo hablaste.

1265
01:41:16,902 --> 01:41:19,362
No debería haber hecho que Zarpa de Fuego hiciera el truco.

1266
01:41:20,172 --> 01:41:22,602
He estado saltando y cayendo toda mi vida.

1267
01:41:23,742 --> 01:41:29,442
Pero mientras yacía allí, me di cuenta por primera vez de que
el verdadero espíritu de acrobacias es indestructible.

1268
01:41:31,482 --> 01:41:34,408
Los amigos y la familia son lo que debes apreciar.

1269
01:41:36,042 --> 01:41:38,412
Director Tang, estaba ciego. Lo siento.

1270
01:41:38,742 --> 01:41:42,342
Admiro tu coraje y resiliencia.
Gracias hermano.

1271
01:41:42,762 --> 01:41:44,832
Gracias por darme una última oportunidad.

1272
01:41:45,582 --> 01:41:47,668
Pero tal vez lo soy todo.

1273
01:41:49,032 --> 01:41:50,032
No olvídalo.

1274
01:41:50,802 --> 01:41:52,122
Soy doble de acción.

1275
01:41:52,242 --> 01:41:54,702
Un doble de acción no necesita un doble de acción de dibujos animados.

1276
01:41:56,185 --> 01:41:58,242
Vamos. Es hora de ir a casa, Twinkle.

1277
01:41:59,982 --> 01:42:00,982
Fue.

1278
01:42:01,182 --> 01:42:04,242
¡Gracias hermanos! Gracias Gracias. Gracias.

1279
01:42:15,492 --> 01:42:16,989
Mi dulce chica.

1280
01:42:17,562 --> 01:42:19,782
Papá aprendió a ceder.

1281
01:42:23,742 --> 01:42:26,172
Sé que has estado esperando demasiado por esto.

1282
01:42:27,342 --> 01:42:28,342
Lo siento.

1283
01:42:42,582 --> 01:42:43,582
¿Hogar?

1284
01:42:51,162 --> 01:42:55,632
Hay una declaración jurada del Sr. C,
el antiguo propietario de Linlon.

1285
01:42:56,652 --> 01:43:01,618
De ellos se deduce que Linlon fue adquirido
por el Sr. Van en posesión personal por

1286
01:43:01,643 --> 01:43:07,782
980 mil. Pero debido a una escasez temporal
de efectivo, el Sr. Wang hizo un adelanto

1287
01:43:07,782 --> 01:43:09,998
pago de la cuenta corporativa "LM".

1288
01:43:10,212 --> 01:43:11,982
Sin embargo, tres días después,

1289
01:43:12,252 --> 01:43:14,562
16 de marzo de 2015

1290
01:43:14,832 --> 01:43:18,762
la misma cantidad fue transferida de
la cuenta bancaria personal del Sr. Wang

1291
01:43:18,882 --> 01:43:20,142
a la cuenta corporativa "LM".

1292
01:43:21,042 --> 01:43:22,632
Incluso si es verdad

1293
01:43:22,812 --> 01:43:27,822
utilizó una cuenta corporativa y no
compensó a la empresa por los intereses devengados.

1294
01:43:29,082 --> 01:43:33,792
Y los archivos de la compañía muestran que
la transferencia pagó los costos,

1295
01:43:34,362 --> 01:43:38,652
asociado con otro caballo
llamado Hurricane, no Linlon.

1296
01:43:39,822 --> 01:43:41,442
La firma del Sr. Wang.

1297
01:43:43,332 --> 01:43:44,332
¿Esto es cierto?

1298
01:43:45,306 --> 01:43:46,509
Es solo un error.

1299
01:43:46,533 --> 01:43:51,162
Por favor, mantenga el orden.
Aquí está la declaración certificada del contador.

1300
01:43:51,552 --> 01:43:53,682
Confirma la existencia de la traducción.

1301
01:43:53,802 --> 01:43:55,002
Fingiste todo.

1302
01:43:56,472 --> 01:43:57,912
Te lo advierto de nuevo.

1303
01:43:58,062 --> 01:44:00,072
La defensa puede continuar.

1304
01:44:05,772 --> 01:44:07,032
No podemos rendirnos.

1305
01:44:07,332 --> 01:44:09,005
No tenemos derecho. ¡No!

1306
01:44:12,672 --> 01:44:13,672
¿Papá?

1307
01:44:21,912 --> 01:44:23,172
Yo no lo protegí.

1308
01:44:24,193 --> 01:44:25,432
Él confiaba mucho en mí.

1309
01:44:37,512 --> 01:44:39,102
Gracias.
¡Confianza!

1310
01:44:39,612 --> 01:44:40,752
Un trato de confianza.

1311
01:44:41,142 --> 01:44:46,620
Artículo 311 - Los bienes se transfieren a la propiedad
del comprador sobre la base de un acuerdo oral.

1312
01:44:46,645 --> 01:44:49,578
En el caso de Ogonyok, en todos los aspectos,
corresponde al artículo.

1313
01:44:49,865 --> 01:44:51,225
Ya hemos perdido.

1314
01:44:51,372 --> 01:44:52,372
Todo se termino.

1315
01:44:54,012 --> 01:44:55,672
¡Señor! ¡Señor Ho, deténgase!

1316
01:44:56,108 --> 01:44:57,108
¡Señor Ho!

1317
01:44:57,342 --> 01:45:01,190
Escuchar. Sí, realmente perdimos.
Pero por favor no destruyas a la familia.

1318
01:45:01,215 --> 01:45:04,122
Siempre he creído que la ley debe ser
dura pero justa.

1319
01:45:04,272 --> 01:45:05,802
Ogonyok nació enfermo.

1320
01:45:06,132 --> 01:45:07,132
y el maestro lou

1321
01:45:07,272 --> 01:45:10,032
impidió que fuera sacrificado. Él lo salvó.

1322
01:45:10,872 --> 01:45:13,572
Para ti, será una exhibición, un juguete.

1323
01:45:13,842 --> 01:45:16,465
Y para Lou - un niño, su hijo.

1324
01:45:16,932 --> 01:45:19,962
Después de todo, probablemente conozcas el sentimiento
que está experimentando el Maestro Lu.

1325
01:45:21,522 --> 01:45:23,882
te aseguro que estamos bien

1326
01:45:24,132 --> 01:45:25,132
cuidar el caballo.

1327
01:45:25,422 --> 01:45:27,982
E incluso mejor que el Maestro Lu. Se volverá
más fuerte.

1328
01:45:28,152 --> 01:45:29,682
Bueno, nosotros también podemos.
Escuchar.

1329
01:45:30,942 --> 01:45:33,402
No lo pondremos en peligro.

1330
01:45:35,352 --> 01:45:36,942
También amo mucho a los caballos.

1331
01:45:37,662 --> 01:45:38,662
Y los conozco.

1332
01:45:39,062 --> 01:45:42,042
Créeme, Ogonyok estará mucho mejor conmigo.

1333
01:45:43,772 --> 01:45:45,038
Buena suerte.
¡Señor Ho!

1334
01:45:45,432 --> 01:45:46,432
Por favor.

1335
01:45:46,602 --> 01:45:49,242
No puede vivir sin él.
Suficiente, termínalo.

1336
01:46:02,862 --> 01:46:05,862
¿Por qué no puedo
ayudar a los más indefensos?

1337
01:46:07,812 --> 01:46:09,192
Hiciste todo lo que pudiste.

1338
01:46:17,052 --> 01:46:18,052
Señor.

1339
01:46:19,482 --> 01:46:20,712
Todo lo que perdimos.

1340
01:46:21,042 --> 01:46:22,092
Necesita ser reconocido.

1341
01:46:22,752 --> 01:46:23,752
Frente en alto.

1342
01:46:24,222 --> 01:46:26,502
No importa qué, no puedes colgar la nariz.

1343
01:46:28,392 --> 01:46:29,392
Discúlpeme señor.

1344
01:46:30,162 --> 01:46:31,542
Yo era demasiado ingenuo.

1345
01:46:32,892 --> 01:46:33,892
Fuiste joven.

1346
01:46:35,052 --> 01:46:36,052
Gracias.

1347
01:46:54,282 --> 01:46:55,282
Bebé.

1348
01:46:58,992 --> 01:46:59,992
Desafortunadamente,

1349
01:47:00,942 --> 01:47:01,942
todo se termino.

1350
01:47:10,722 --> 01:47:11,722
Pronto

1351
01:47:11,952 --> 01:47:13,812
Papá no puede cuidar de ti.

1352
01:47:18,355 --> 01:47:19,355
Ven aquí.

1353
01:47:27,792 --> 01:47:29,052
Recuerda lo que te digo.

1354
01:47:31,212 --> 01:47:32,212
Eress el mejor.

1355
01:47:36,402 --> 01:47:37,452
Llegarás lejos.

1356
01:47:38,442 --> 01:47:39,442
Frente en alto.

1357
01:47:48,942 --> 01:47:50,052
Todo estará bien.

1358
01:47:55,002 --> 01:47:56,002
Luz.

1359
01:48:18,882 --> 01:48:19,882
Quieres

1360
01:48:22,092 --> 01:48:23,382
último entrenamiento?

1361
01:48:28,992 --> 01:48:29,992
Frío.

1362
01:48:39,492 --> 01:48:40,492
Estúpido.

1363
01:48:41,292 --> 01:48:42,292
Esquivar.

1364
01:48:43,452 --> 01:48:44,622
si te golpean

1365
01:48:45,822 --> 01:48:46,822
esquivar.

1366
01:48:48,552 --> 01:48:49,552
De nuevo.

1367
01:49:14,232 --> 01:49:15,372
futuro propietario

1368
01:49:16,962 --> 01:49:18,912
no te alabará como un padre.

1369
01:49:20,622 --> 01:49:21,622
Mantenerte fuerte.

1370
01:49:22,512 --> 01:49:23,512
¿Lo entiendes?

1371
01:49:24,462 --> 01:49:25,462
eres un adulto

1372
01:49:27,072 --> 01:49:29,112
Debes ser capaz de protegerte a ti mismo.

1373
01:49:30,951 --> 01:49:34,122
Lo que sea que enfrentes, recibe un golpe.

1374
01:49:35,382 --> 01:49:37,156
Y no te olvides de tu papá.

1375
01:49:39,882 --> 01:49:40,882
Lo siento.

1376
01:49:43,743 --> 01:49:45,048
Es culpa de papá.

1377
01:49:45,072 --> 01:49:47,238
Yo no te protegí.

1378
01:50:42,072 --> 01:50:43,072
Luz.

1379
01:50:43,962 --> 01:50:44,962
ser joven

1380
01:50:49,658 --> 01:50:50,658
Hemos llegado.

1381
01:50:50,888 --> 01:50:51,888
Desenganchar.

1382
01:50:57,120 --> 01:50:58,243
Centelleo.

1383
01:50:58,268 --> 01:50:59,268
Vamos.

1384
01:51:11,078 --> 01:51:12,078
Nada.

1385
01:52:26,138 --> 01:52:27,138
ser joven

1386
01:52:34,310 --> 01:52:35,310
Tiene carácter.

1387
01:52:36,518 --> 01:52:37,598
Por favor, no me golpees.

1388
01:52:42,668 --> 01:52:43,838
Tiene pulmones débiles.

1389
01:52:44,813 --> 01:52:46,068
A menudo está enfermo.

1390
01:52:48,038 --> 01:52:49,038
Gracias.

1391
01:53:07,358 --> 01:53:08,358
Ir.
Señor.

1392
01:53:09,638 --> 01:53:10,638
Edem.

1393
01:53:13,448 --> 01:53:14,448
Luz.

1394
01:53:14,528 --> 01:53:15,528
No tengas miedo.

1395
01:53:20,678 --> 01:53:21,678
Fábrica.

1396
01:53:44,198 --> 01:53:45,198
Déjalo correr.

1397
01:53:50,768 --> 01:53:51,768
Luz.

1398
01:54:09,315 --> 01:54:10,315
¡Papá!

1399
01:54:29,625 --> 01:54:30,625
Permanecer.

1400
01:54:40,148 --> 01:54:41,148
¿Quién te llamó?

1401
01:54:45,638 --> 01:54:46,638
Dejar.

1402
01:54:52,538 --> 01:54:53,538
Salir.

1403
01:54:56,708 --> 01:54:57,708
Dejar.

1404
01:54:59,558 --> 01:55:01,178
Vuelve, sal.

1405
01:55:06,758 --> 01:55:08,288
No te necesito más.

1406
01:56:17,648 --> 01:56:18,908
Déjame recordarme a mí mismo.

1407
01:56:19,698 --> 01:56:23,978
Soy Mickey Luo. Debido a las reglas de la universidad,

1408
01:56:24,458 --> 01:56:25,868
No puedo representarte.

1409
01:56:26,318 --> 01:56:27,318
Pero...

1410
01:56:27,878 --> 01:56:29,078
Puedo y quiero ayudar.

1411
01:56:33,848 --> 01:56:35,528
Cuidado con el caballo enojado.

1412
01:56:39,218 --> 01:56:40,928
El caballo malo ya no existe.

1413
01:56:53,108 --> 01:56:54,398
Mi padre es un soñador.

1414
01:56:55,598 --> 01:56:57,578
Su amor es una lucha apasionada.

1415
01:56:59,048 --> 01:57:02,408
Esto se aplica al trabajo,
a mí y, por supuesto, a Ogonyok.

1416
01:57:03,871 --> 01:57:05,678
Su amor es incomparable.

1417
01:57:06,608 --> 01:57:09,068
Perdió la mitad de su vida por el amor al trabajo.

1418
01:57:10,358 --> 01:57:12,998
Ten piedad, no lo prives de al menos
un amigo.

1419
01:58:20,565 --> 01:58:22,118
Déjame dormir un poco más.

1420
01:58:32,268 --> 01:58:33,268
¿Centelleo?

1421
01:58:37,208 --> 01:58:38,208
Fuego...

1422
01:58:40,622 --> 01:58:41,622
Centelleo.

1423
01:58:43,960 --> 01:58:44,960
¿Eres tu?

1424
01:58:46,215 --> 01:58:47,958
Centelleo. Te extrañé mucho.

1425
01:58:48,015 --> 01:58:49,241
¿Cómo has llegado hasta aquí?

1426
01:58:50,198 --> 01:58:51,308
¿Te escapaste tú mismo?

1427
01:58:55,431 --> 01:58:57,138
¿Cómo? ¿Cómo regresaste?

1428
01:59:03,518 --> 01:59:05,348
Prometo no volver a dejarte.

1429
01:59:05,858 --> 01:59:06,998
Nunca jamás.

1430
01:59:07,870 --> 01:59:10,238
Tu casa no ha cambiado. ¿Ver?

1431
01:59:10,748 --> 01:59:12,861
Todo está en su lugar, incluso la paja. ¿Ver?

1432
01:59:13,478 --> 01:59:14,478
Mirar.

1433
01:59:15,034 --> 01:59:16,928
Aquí, todo está en su lugar.
Gracias.

1434
01:59:17,648 --> 01:59:19,718
Incluso si no vinieras

1435
01:59:19,838 --> 01:59:22,028
Todavía pronto devolvería el Fuego.

1436
01:59:23,011 --> 01:59:24,211
¿Por qué?

1437
01:59:26,234 --> 01:59:27,878
Rechazó la comida.

1438
01:59:28,368 --> 01:59:29,484
Tendremos todo como antes.

1439
01:59:30,121 --> 01:59:31,121
Fuego pequeño.

1440
01:59:32,348 --> 01:59:33,848
fuego, No. ¡Levantarse!

1441
01:59:34,388 --> 01:59:35,388
No hay necesidad.

1442
01:59:35,738 --> 01:59:36,788
No lo hagas más.

1443
01:59:37,478 --> 01:59:38,708
Yo sé caballos.

1444
01:59:39,128 --> 01:59:40,508
Y nunca vi

1445
01:59:40,808 --> 01:59:43,388
tal disposición para
el sacrificio de uno mismo,

1446
01:59:44,048 --> 01:59:45,068
Como el fuego.

1447
01:59:46,238 --> 01:59:47,238
Mi bebé.

1448
01:59:47,378 --> 01:59:49,951
Ahora vas a llevar a tu papá a todas partes, ¿verdad?

1449
01:59:50,558 --> 01:59:53,858
Me mostraste las notas del maestro Lou y me di cuenta

1450
01:59:53,978 --> 01:59:55,268
que parecidos son.

1451
01:59:56,318 --> 01:59:58,778
Ambos están dispuestos a sacrificar sus vidas.

1452
01:59:59,048 --> 02:00:00,068
por amor.

1453
02:00:03,008 --> 02:00:04,628
También es alumno de un maestro de kung fu.

1454
02:00:05,318 --> 02:00:06,668
¿Maestros de kung fu?

1455
02:00:10,358 --> 02:00:11,468
Ya impresionado.

1456
02:00:24,134 --> 02:00:25,598
¡Papá!
Señor.

1457
02:00:29,356 --> 02:00:30,943
Niños, gracias.

1458
02:00:30,968 --> 02:00:32,858
Gracias, gracias, gracias.

1459
02:00:33,248 --> 02:00:34,248
Gracias.

1460
02:00:45,878 --> 02:00:49,598
La película está dedicada a dobles,
maestros de kung fu, dobles,

1461
02:00:49,778 --> 02:00:51,788
y también a todos los que quedaron tras bambalinas.

1462
02:00:51,998 --> 02:00:55,838
Pero contribuyó a la historia centenaria
del cine chino.

1463
02:00:56,890 --> 02:00:58,396
Una película de Larry Yan

1464
02:01:00,130 --> 02:01:01,655
¡Motor! Empezamos.

1465
02:01:03,640 --> 02:01:04,960
Tan claro. Otro doble.

1466
02:01:05,110 --> 02:01:06,110
BIEN BIEN.

1467
02:01:06,520 --> 02:01:07,520
Estoy de acuerdo,

1468
02:01:07,759 --> 02:01:08,925
pero escucha

1469
02:01:09,130 --> 02:01:11,290
¿Notaste que me estaba moviendo hacia los lados?
Observó.

1470
02:01:11,416 --> 02:01:12,963
Y la cámara está allí.

1471
02:01:13,357 --> 02:01:15,037
Tengo que entrar en el marco.

1472
02:01:15,250 --> 02:01:16,250
Especialista

1473
02:01:17,320 --> 02:01:19,060
siempre debe ser capaz de mantener el frenesí.

1474
02:01:19,293 --> 02:01:20,293
¿Qué?
¿Comprendido?

1475
02:01:20,327 --> 02:01:21,327
Comprendido. Golpear.

1476
02:01:21,567 --> 02:01:22,607
Sopla... sopla.

1477
02:01:22,720 --> 02:01:24,910
¿Tal vez será mejor que discutamos la demanda?
Vamos.

1478
02:01:25,570 --> 02:01:26,570
Ahora.

1479
02:01:29,500 --> 02:01:30,593
ya no puedo

1480
02:01:31,510 --> 02:01:32,950
De nuevo.
Dame un segundo.

1481
02:01:33,108 --> 02:01:34,306
No puedo hacerlo de inmediato.

1482
02:01:34,330 --> 02:01:35,330
Ayúdalo a levantarse.

1483
02:01:37,030 --> 02:01:38,030
Sostenlo.

1484
02:01:40,480 --> 02:01:43,766
...de los edificios, a través del vidrio y sobre las estufas.

1485
02:01:43,870 --> 02:01:45,940
¿Qué otro plato? ¿A la cocina?

1486
02:01:47,063 --> 02:01:48,308
Bueno, también está abierto.

1487
02:01:48,333 --> 02:01:50,050
No, no los instalan.

1488
02:01:51,580 --> 02:01:53,388
Está bien, lo entiendo, pero yo...

1489
02:01:54,388 --> 02:01:55,388
Yo salto.

1490
02:01:57,787 --> 02:02:02,540
Bueno, salto del edificio a través del vidrio y caigo en
el fuego.

1491
02:02:03,593 --> 02:02:04,793
¿Qué estás haciendo?

1492
02:02:11,213 --> 02:02:12,213
vamos

1493
02:02:17,912 --> 02:02:18,912
¿Eres caprichoso?

1494
02:02:19,540 --> 02:02:21,497
¿Por qué eres tan egoísta?

1495
02:02:21,580 --> 02:02:22,630
Si no cae...

1496
02:02:24,227 --> 02:02:25,587
Si no me caigo...

1497
02:02:26,050 --> 02:02:27,450
Si no me caigo...

1498
02:02:27,757 --> 02:02:29,437
Si no me caigo, oh, eso es todo.

1499
02:02:29,462 --> 02:02:30,722
¡Llévatelo!
¿Qué?

1500
02:02:31,540 --> 02:02:33,700
¡No hemos terminado! ¡No llegué a decir
una palabra!

1501
02:02:33,910 --> 02:02:35,680
Regresa. ¡Escapar! De nuevo.

1502
02:02:36,520 --> 02:02:37,520
Vamos, te serviré.

1503
02:02:40,544 --> 02:02:41,544
El es bueno.

1504
02:02:42,027 --> 02:02:43,027
Todavía tengo.

1505
02:02:51,823 --> 02:02:52,823
El es bueno.

1506
02:02:53,470 --> 02:02:54,470
Nada, hay más.

1507
02:02:56,183 --> 02:02:57,220
Y él es bueno.

1508
02:02:57,490 --> 02:02:58,490
Ahora vierte.

1509
02:02:58,730 --> 02:02:59,800
Y todavía tengo.

1510
02:02:59,980 --> 02:03:00,980
vamos

1511
02:03:03,960 --> 02:03:05,416
Nos reímos, nos reímos. Mas activo.

1512
02:03:05,440 --> 02:03:06,610
Si, gracias.

1513
02:03:18,036 --> 02:03:19,036
De nuevo.

1514
02:03:20,440 --> 02:03:21,440
vamos

1515
02:03:29,350 --> 02:03:30,460
¡Bien hecho, Jackie! Súper.

1516
02:03:30,743 --> 02:03:33,810
Aquí se aplaude, pero para mí esto es algo común.

1517
02:03:42,940 --> 02:03:43,940
¡Vamos!

1518
02:03:44,535 --> 02:03:45,535
¡Tomado!

1519
02:03:55,581 --> 02:03:56,581
Aquí hay un clavo.

1520
02:03:56,770 --> 02:03:57,880
Saca el clavo.

1521
02:04:07,060 --> 02:04:08,230
¡Mas, mas! ¡Caer!

1522
02:04:12,335 --> 02:04:13,375
Estoy completo, estoy completo.

1523
02:04:23,737 --> 02:04:24,857
Que fuerte

1524
02:04:35,620 --> 02:04:36,620
Excelente.

1525
02:04:36,970 --> 02:04:37,970
Gracias a todos.