1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:37,950 --> 00:00:40,997
[sombre piano music]

4
00:01:10,113 --> 00:01:12,115
[piano music continues]

5
00:01:21,951 --> 00:01:24,084
[music fades slowly]

6
00:01:35,182 --> 00:01:38,663
[voices in background]

7
00:02:36,765 --> 00:02:37,809
[indistinct chatter]

8
00:03:05,837 --> 00:03:06,882
[singing]

9
00:03:24,116 --> 00:03:25,248
[excited cheers]

10
00:03:27,946 --> 00:03:28,991
[yells]

11
00:03:31,167 --> 00:03:32,212
[gleeful screams]

12
00:03:35,867 --> 00:03:37,260
[laughing]

13
00:03:48,837 --> 00:03:49,881
[Professor]

14
00:04:02,111 --> 00:04:03,373
[indistinct chattering]

15
00:05:14,749 --> 00:05:15,880
[whining]

16
00:05:56,312 --> 00:05:57,357
[sighs]

17
00:05:58,096 --> 00:05:59,184
[loud thud]

18
00:06:00,447 --> 00:06:01,883
[exasperated sigh]

19
00:06:05,060 --> 00:06:06,191
[Mother]

20
00:06:55,023 --> 00:06:56,633
[papers ruffling]

21
00:07:01,072 --> 00:07:02,117
[grunts]

22
00:08:01,568 --> 00:08:02,830
[automated recording]

23
00:08:46,134 --> 00:08:47,178
[giggles]

24
00:09:17,426 --> 00:09:18,514
[singing karaoke]

25
00:09:35,357 --> 00:09:37,272
[singing continues]

26
00:10:09,652 --> 00:10:11,262
[karaoke music
continues in background]

27
00:10:34,938 --> 00:10:36,070
[saleswoman]

28
00:15:13,086 --> 00:15:14,522
[distant laughter]

29
00:16:46,005 --> 00:16:47,267
[bag unzips]

30
00:17:41,712 --> 00:17:43,062
[scattered voices]

31
00:17:54,073 --> 00:17:55,509
[indistinct chatter]

32
00:17:59,121 --> 00:18:00,340
[Professor]

33
00:19:48,056 --> 00:19:49,318
[gust of wind]

34
00:19:52,452 --> 00:19:53,453
[thud]

35
00:19:59,937 --> 00:20:02,636
[sad piano music]

36
00:20:14,300 --> 00:20:15,301
[breathing quietly]

37
00:20:27,138 --> 00:20:28,401
[sobbing]

38
00:20:43,242 --> 00:20:44,373
[piano music intensifies]

39
00:20:49,248 --> 00:20:50,466
[panting]

40
00:21:32,595 --> 00:21:34,336
[piano music continues]

41
00:21:56,445 --> 00:21:57,968
[water splashing]

42
00:22:30,958 --> 00:22:32,046
[water splashing]

43
00:22:35,615 --> 00:22:36,877
[gasping]

44
00:22:42,752 --> 00:22:43,927
[water splashing]

45
00:22:59,247 --> 00:23:00,640
[panting]

46
00:23:08,387 --> 00:23:11,302
[continues panting]

47
00:23:56,217 --> 00:23:57,436
[woman's voice]

48
00:25:03,153 --> 00:25:04,285
[director]

49
00:25:32,400 --> 00:25:33,706
[indistinct chatter]

50
00:26:20,753 --> 00:26:21,797
[laughter]

51
00:26:34,027 --> 00:26:35,332
[children playing]

52
00:26:41,556 --> 00:26:43,297
[piano music]

53
00:27:16,939 --> 00:27:19,159
[music continues]

54
00:32:28,859 --> 00:32:30,122
[toilet flushes]

55
00:32:53,580 --> 00:32:54,798
[washing machine whirs]

56
00:33:03,459 --> 00:33:04,765
[beeping noises]

57
00:33:27,483 --> 00:33:29,007
[machine noises continue]

58
00:34:45,822 --> 00:34:46,910
[bag ruffles]

59
00:35:55,718 --> 00:35:57,372
[soft piano music]

60
00:36:31,711 --> 00:36:33,191
[piano music continues]

61
00:40:14,499 --> 00:40:15,543
[zipper]

62
00:41:22,784 --> 00:41:24,046
[door closes]

63
00:41:45,807 --> 00:41:48,201
[cell phone ringing]

64
00:41:56,296 --> 00:41:59,038
[ringing continues]

65
00:42:27,849 --> 00:42:28,894
[knocking]

66
00:42:58,576 --> 00:42:59,838
[indistinct chatter]

67
00:45:32,773 --> 00:45:34,209
[piano music]

68
00:45:56,536 --> 00:45:57,580
[laughing]

69
00:46:18,776 --> 00:46:19,951
[laughter]

70
00:46:24,477 --> 00:46:25,521
[laughter]

71
00:46:33,225 --> 00:46:34,443
[loud bang]

72
00:47:28,541 --> 00:47:30,021
[birds chirping]

73
00:47:46,385 --> 00:47:47,603
[camera clicks]

74
00:47:52,086 --> 00:47:53,087
[camera clicks]

75
00:47:57,091 --> 00:47:58,223
[Seul Ki]

76
00:48:02,531 --> 00:48:03,576
[Bang Wul]

77
00:48:19,853 --> 00:48:21,246
[camera clicks]

78
00:48:24,597 --> 00:48:25,728
[camera clicks]

79
00:48:35,216 --> 00:48:36,478
[camera clicks]

80
00:48:57,630 --> 00:48:58,631
[camera clicks]

81
00:49:02,113 --> 00:49:03,244
[camera clicks]

82
00:50:29,504 --> 00:50:30,897
[laughing]

83
00:50:50,917 --> 00:50:52,223
[school bell rings]

84
00:51:07,890 --> 00:51:09,196
[Bang Wul]

85
00:51:16,377 --> 00:51:17,378
[Bang Wul]

86
00:52:14,827 --> 00:52:16,307
[overhead announcement]

87
00:52:44,857 --> 00:52:46,554
[indistinct voices]

88
00:57:02,331 --> 00:57:03,637
[car engine]

89
01:00:47,774 --> 01:00:49,210
[sombre piano music]

90
01:01:51,795 --> 01:01:53,274
[piano music fades]

91
01:03:15,443 --> 01:03:17,445
[overhead announcement]

92
01:05:47,117 --> 01:05:48,118
[sombre music]

93
01:10:06,027 --> 01:10:08,552
[music ends]