1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:41,291 --> 00:00:43,250
{\an8}Ini produk terlaris, jangan sampai habis.

4
00:01:08,291 --> 00:01:10,916
{\an8}<i>Ini baru namanya bos.</i>

5
00:01:11,000 --> 00:01:15,458
{\an8}<i>Beliau sendiri yang memberikan sampel</i>
<i>untuk pelanggan yang menunggu.</i>

6
00:01:16,041 --> 00:01:19,083
{\an8}<i>Bu Retno, selain kue-kue</i>
<i>dan roti-roti yang melegenda,</i>

7
00:01:57,500 --> 00:02:00,708
Aku bisa tangani sendiri,
aku tak butuh bantuan Mama!

8
00:03:08,291 --> 00:03:09,541
Maaf, ya.

9
00:03:09,625 --> 00:03:13,416
Kalau anakku ada di sini, pasti mau bantu.

10
00:03:25,333 --> 00:03:26,458
Tidak apa-apa.

11
00:03:32,791 --> 00:03:35,458
tapi kenanganku dengan suami ada di sini.

12
00:03:47,125 --> 00:03:52,041
Memang nanti desain
akan mengikuti pengembang,

13
00:04:17,833 --> 00:04:19,125
Ada taman bermain!

14
00:04:40,000 --> 00:04:41,125
Aku yang terima kasih.

15
00:05:18,666 --> 00:05:20,333
<i>Situasi di kantor pemasaran kacau.</i>

16
00:05:20,416 --> 00:05:22,333
<i>Staf kurang satu dan sedang ramai.</i>

17
00:05:25,583 --> 00:05:26,916
<i>- Terima kasih, Sayang.</i>
- Dah.

18
00:05:43,875 --> 00:05:46,250
Dua kamar, fasilitas lengkap.

19
00:05:47,708 --> 00:05:49,041
Sepakat!

20
00:06:15,833 --> 00:06:18,083
PEGAWAI TERBAIK

21
00:07:29,000 --> 00:07:30,541
Kasih kejutan boleh, dong?

22
00:07:48,666 --> 00:07:49,875
Terima kasih, Mut.

23
00:07:59,416 --> 00:08:00,416
Terima kasih, Mut.

24
00:08:18,125 --> 00:08:19,625
Aku dapat info orang dalam.

25
00:08:21,375 --> 00:08:23,833
Pak Dirut dapat kesepakatan
untuk akuisisi Buana Group.

26
00:08:43,375 --> 00:08:46,041
Jadi, makin banyak
proyek yang kita pegang,

27
00:08:46,125 --> 00:08:48,583
tentu anggota manajemen puncak
akan bertambah.

28
00:08:57,708 --> 00:09:01,166
Ya, nanti aku bahas tipis
tentang kerja kerasmu hari ini.

29
00:09:59,375 --> 00:10:00,750
<i>Sudah di jalan.</i>

30
00:10:07,375 --> 00:10:08,750
<i>Tenang saja.</i>

31
00:10:28,083 --> 00:10:29,708
<i>Atau seperti reaksi.</i>

32
00:10:33,916 --> 00:10:34,791
<i>Dah.</i>

33
00:12:39,625 --> 00:12:41,458
PEGAWAI TERBAIK BULAN INI

34
00:12:48,125 --> 00:12:51,916
Wanita terakhir yang bertahan,
seperti biasa.

35
00:13:15,833 --> 00:13:19,041
Kakiku dijegal sama Pak Dirut!

36
00:13:19,125 --> 00:13:20,375
Mau balas jegal tak bisa.

37
00:13:26,750 --> 00:13:27,833
Terima kasih.

38
00:13:29,666 --> 00:13:32,666
Sayang, tapi karena penjegalan ini,

39
00:13:38,166 --> 00:13:41,041
Membahas banyak hal tentangmu.

40
00:13:44,708 --> 00:13:46,458
Dia bilang dia sadar.

41
00:13:59,291 --> 00:14:02,000
Jadi, selanjutnya, kau…

42
00:15:10,583 --> 00:15:11,750
Hore!

43
00:15:17,208 --> 00:15:18,666
Aku sayang kau.

44
00:15:18,750 --> 00:15:20,958
- Aku juga sayang kau.
- Aku lebih sayang lagi!

45
00:15:47,958 --> 00:15:50,333
Mungkin penjelasanku kurang, ya.

46
00:19:29,208 --> 00:19:30,416
Tidak bisa dibandingkan!

47
00:20:07,291 --> 00:20:08,500
Tidak akan kedaluwarsa?

48
00:20:37,583 --> 00:20:40,958
Ya, uangnya Mama pakai dulu
untuk bayar pemasok.

49
00:21:21,916 --> 00:21:25,583
Dia sedang mengikuti lokakarya
pendidikan usia dini dengan temannya.

50
00:22:37,125 --> 00:22:38,791
Sampai jumpa, Homi Living.

51
00:22:38,875 --> 00:22:41,291
Mari kita sambut, nama baru kita,

52
00:22:54,708 --> 00:22:58,708
Acara penghargaan bulanan kita
akan diadakan setiap hari Senin.

53
00:23:21,625 --> 00:23:25,791
Penghargaan Pegawai Bulan Ini
jatuh kepada…

54
00:23:32,208 --> 00:23:34,583
Mari beri tepuk tangan untuk Mutia.

55
00:24:03,250 --> 00:24:07,791
Proyek Hunian Puri Buana
adalah proyek bawaan Buana Group.

56
00:24:16,458 --> 00:24:21,458
Kalau proyek Puri Buana jalan,
kau kupromosikan menjadi Manajer Umum.

57
00:24:49,416 --> 00:24:51,625
Selamat, Manajer Umum!

58
00:25:08,250 --> 00:25:09,583
Semoga sukses, Sayang!

59
00:27:16,541 --> 00:27:18,416
Jangan membuatku malu sebagai pelatih!

60
00:27:18,500 --> 00:27:21,125
Bisa-bisanya bilang pelatih
padahal hanya beda satu bulan!

61
00:29:06,916 --> 00:29:10,625
Si Cantik, apa kabar?

62
00:33:05,750 --> 00:33:06,583
Dah!

63
00:39:32,208 --> 00:39:33,125
Hore!

64
00:40:12,875 --> 00:40:14,875
Aku punya info orang dalam.

65
00:43:58,458 --> 00:43:59,708
Dalam rangka apa?

66
00:48:11,791 --> 00:48:15,250
Jadi, kalau ada membeli
dan memberi ulasan bagus,

67
00:48:18,416 --> 00:48:20,291
Tapi kalau ulasannya jelek,

68
00:48:24,166 --> 00:48:27,041
Mercusuar tak pakai ulasan,

69
00:49:48,291 --> 00:49:52,333
Lalu, lantai keramik tinggal pemasangan.

70
00:51:56,083 --> 00:51:57,291
Tidak apa-apa.

71
00:51:57,875 --> 00:51:58,916
Tidak apa-apa.

72
00:55:51,125 --> 00:55:52,583
Bagaimana dengan rapatnya?

73
00:56:08,666 --> 00:56:09,666
Dah.

74
00:56:48,791 --> 00:56:51,458
Selama Bapak jadi pemasokku,

75
00:57:08,583 --> 00:57:12,000
Pelanggan itu tak makan daging,
tapi Karman kasih roti daging.

76
00:57:35,833 --> 00:57:39,708
Kebetulan, roti cokelat yang Ibu mau
sedang promo beli satu gratis dua!

77
00:57:57,583 --> 00:57:58,625
Gratis pengiriman!

78
00:59:16,750 --> 00:59:17,625
<i>Enak.</i>

79
00:59:20,791 --> 00:59:22,166
<i>Ini ulasan jujur.</i>

80
01:03:36,500 --> 01:03:40,500
Tapi mamaku tak bisa dipaksa
soal itu untuk sekarang.

81
01:04:16,291 --> 01:04:18,333
Terima kasih banyak.

82
01:07:06,416 --> 01:07:11,833
Bisa dilihat, langit-langitnya tinggi,
jadi sirkulasi udaranya bagus.

83
01:07:16,166 --> 01:07:18,666
Pemandangannya juga bagus
langsung ke kolam renang.

84
01:07:58,583 --> 01:08:00,666
Tapi aku dapat info dari orang dalam,

85
01:09:05,416 --> 01:09:07,750
Aku sedang buat daftar
yang mau kita datangi lagi.

86
01:09:56,875 --> 01:09:58,208
GELAR GRIYA

87
01:10:16,375 --> 01:10:19,208
Ma, nama pengembang kebanyakan mirip.

88
01:10:19,958 --> 01:10:21,500
Coba Mama cari.

89
01:10:25,208 --> 01:10:26,958
Aku ke kantor pemasaran dulu, ya.

90
01:10:37,916 --> 01:10:40,166
Mbak, minta kunci unit contoh
tipe A dan B.

91
01:11:53,833 --> 01:11:56,500
<i>Mau memastikan saja, bagaimana progresnya?</i>

92
01:12:17,375 --> 01:12:20,000
Agennya bilang rumahku yang di sini

93
01:12:27,750 --> 01:12:30,000
Nanti kukenalkan dengan agennya.

94
01:12:41,833 --> 01:12:44,375
Itu agen yang kumaksud!

95
01:12:48,041 --> 01:12:50,416
Pendekatannya baik sekali.

96
01:13:06,166 --> 01:13:07,000
Ibu, maaf.

97
01:13:25,583 --> 01:13:28,750
Seharusnya satu atau dua kali
colek lagi beres.

98
01:13:34,958 --> 01:13:37,375
aku naik jabatan jadi Manajer Umum, 'kan?

99
01:15:59,333 --> 01:16:02,041
berbeda dengan pengembang lain
yang suka memainkan harga.

100
01:17:20,083 --> 01:17:23,166
Biar aku yang minta anak legal
untuk menyiapkan surat-suratnya.

101
01:24:25,125 --> 01:24:28,000
adalah Amal yang tak bisa fokus
dalam dua hal sekaligus.

102
01:26:21,958 --> 01:26:23,916
Imut sekali.

103
01:29:09,083 --> 01:29:11,750
Jadi, ini TTM Tasya?

104
01:29:15,958 --> 01:29:17,041
Maksud TTM itu…

105
01:30:12,500 --> 01:30:13,875
Selamat.

106
01:34:37,458 --> 01:34:40,000
Aku akan naik jabatan
menjadi Manajer Umum.

107
01:36:03,583 --> 01:36:05,750
Kau hanya membuat grup WhatsApp, Mas!

108
01:38:02,083 --> 01:38:05,166
<i>hari ini kita jadi tanda tangan perjanjian</i>
<i>dengan Mercusuar?</i>

109
01:38:34,166 --> 01:38:35,375
Sendirian saja?

110
01:38:40,875 --> 01:38:43,291
Silakan. Terima kasih, ya.

111
01:40:57,458 --> 01:40:58,583
Semua aman?

112
01:44:26,041 --> 01:44:31,041
Manajer Umum baru kita, Mutia Soejono!

113
01:44:49,333 --> 01:44:51,500
wakil dirut kita,

114
01:44:59,000 --> 01:45:00,541
- Terima kasih, Pak.
- Ya.

115
01:45:01,416 --> 01:45:02,541
Selamat.

116
01:45:22,083 --> 01:45:23,041
Terima kasih.

117
01:45:24,958 --> 01:45:27,208
Yang penting
sekarang kau jadi Manajer Umum.

118
01:45:33,291 --> 01:45:34,708
Mengundurkan diri?

119
01:45:58,041 --> 01:46:00,083
KAU MENGUNDURKAN DIRI?

120
01:46:02,666 --> 01:46:05,083
KONTAK DIBLOKIR

121
01:46:42,833 --> 01:46:45,041
lain kali bicara langsung saja, ya.

122
01:46:46,166 --> 01:46:47,750
Lalu, sekarang apa?

123
01:47:19,500 --> 01:47:20,458
Dah.

124
01:47:51,625 --> 01:47:53,041
Pesta "syukurin"!

125
01:47:53,125 --> 01:47:55,083
Pesta syukuran rumah, Sayang.

126
01:49:33,541 --> 01:49:35,958
Makanya namanya pesta syukuran rumah.



