1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:01:03,396 --> 00:01:05,356
Diyos ko, iligtas mo kami!
4
00:01:05,440 --> 00:01:06,649
Ano ito?
5
00:01:07,609 --> 00:01:08,818
Nakakatakot!
6
00:01:13,656 --> 00:01:15,658
Paparating na siya! Paparating na siya!
7
00:03:19,240 --> 00:03:20,742
"Magbantay kayo at manalangin
8
00:03:20,825 --> 00:03:23,578
"upang wag kayong mapasok ng tukso."
9
00:05:30,163 --> 00:05:33,750
O baka basura mula sa Mexico?
10
00:05:58,274 --> 00:06:02,361
Halika rito. Buksan mo ito.
11
00:06:36,854 --> 00:06:40,566
Narito na siya! Nakapasok na ang diyablo!
12
00:08:10,656 --> 00:08:12,366
Ina ng Diyos!
13
00:12:22,199 --> 00:12:24,076
Nasaan si Madre Piedad?
14
00:13:27,723 --> 00:13:28,807
Tumahimik ka!
15
00:13:41,779 --> 00:13:43,280
Salaula!
16
00:13:49,453 --> 00:13:50,996
Bawal ka nang kumain ngayon!
17
00:13:51,997 --> 00:13:53,165
Bawal ka nang kumain ngayon!
18
00:16:52,803 --> 00:16:53,762
Nandito na ang diyablo!
19
00:16:53,846 --> 00:16:55,180
Tumahimik ka!
20
00:18:19,681 --> 00:18:24,686
Halika rito. Buksan mo ito.
21
00:22:19,254 --> 00:22:21,631
Ano'ng tinatago mo sa amin?
22
00:34:50,713 --> 00:34:52,673
Ang diyablo!
23
00:34:52,757 --> 00:34:54,926
Ang diyablo!
24
00:35:00,932 --> 00:35:01,891
Ang diyablo!
25
00:35:01,974 --> 00:35:03,851
...ang Panginoong Diyos ay sumasaiyo.
26
00:35:08,397 --> 00:35:10,316
Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat.
27
00:35:10,399 --> 00:35:11,984
At pinagpala rin naman...
28
00:37:16,108 --> 00:37:18,110
Walang-hiya!
29
00:43:07,668 --> 00:43:10,462
O, mga pako ng krus
ng ating Panginoong Hesukristo,
30
00:43:10,546 --> 00:43:14,967
patatagin N'yo ako, Panginoon,
sa walang-hanggang pag-ibig!
31
00:43:15,050 --> 00:43:18,095
O, mga pako ng krus
ng ating Panginoong Hesukristo,
32
00:43:18,178 --> 00:43:22,349
patatagin N'yo ako, Panginoon,
sa walang-hanggang pag-ibig!
33
00:44:06,435 --> 00:44:10,856
O, mga pako ng krus
ng ating Panginoong Hesukristo,
34
00:44:10,939 --> 00:44:16,236
patatagin N'yo ako, Panginoon,
sa walang-hanggang pag-ibig!
35
00:48:00,502 --> 00:48:01,670
Tara na nga.
36
00:51:50,774 --> 00:51:55,195
Mag-party tayo hanggang magsawa!
37
00:54:14,417 --> 00:54:16,586
Uy, naaalala mo ba 'ko?
38
00:54:46,199 --> 00:54:48,326
E, kung manahimik ka na lang, Marco?
39
00:54:49,536 --> 00:54:51,413
Wag mong kausapin nang ganiyan
ang kapatid ko!
40
00:54:53,331 --> 00:54:54,457
Umalis ka na nga rito!
41
00:55:46,092 --> 00:55:47,886
Kuya, 'yong sombrero!
42
01:00:55,068 --> 01:00:56,736
Walang kuryente?
43
01:00:56,819 --> 01:00:57,945
Ngayon pa talaga?
44
01:01:03,993 --> 01:01:06,871
Kuya, gusto ko nang umuwi.
45
01:15:35,280 --> 01:15:36,657
Ayun lang ang daan palabas.
46
01:22:47,003 --> 01:22:47,921
WAG HARANGAN ANG PINTO
47
01:25:04,682 --> 01:25:06,851
Pero 'yong pagdurusa,
48
01:25:06,935 --> 01:25:09,521
pagtataksil, kawalan ng pag-asa,
49
01:25:23,701 --> 01:25:26,663
naaliw akong panoorin kayong magtatakbo,
50
01:25:27,789 --> 01:25:29,666
umaasa,
51
01:25:44,389 --> 01:25:45,682
Patay na siguro.
52
01:25:57,193 --> 01:26:00,238
Paparating na siya!
53
01:26:04,492 --> 01:26:08,204
Aba, tingnan mo nga naman
kung sino pa ang buhay.
54
01:29:51,052 --> 01:29:56,390
Paparating na siya!
55
02:13:52,733 --> 02:13:57,988
Mamamatay kayong lahat!
56
02:14:01,033 --> 02:14:07,998
Hindi n'yo ako mapipigilan!
57
02:14:09,499 --> 02:14:13,837
Mamamatay kayong lahat!
58
02:14:15,338 --> 02:14:21,428
Hindi n'yo ako mapipigilan!
59
02:24:58,398 --> 02:24:59,524
Nagsalin ng Subtitle: Nix S.