1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:01:03,605 --> 00:01:05,356
‎神よ 守りたまえ

4
00:01:05,440 --> 00:01:06,608
‎これは?

5
00:01:08,026 --> 00:01:09,486
‎恐ろしい

6
00:01:13,823 --> 00:01:15,700
‎彼が来る 来るの

7
00:01:15,784 --> 00:01:17,035
‎シスター・クララ

8
00:01:19,162 --> 00:01:20,121
‎シスター?

9
00:01:24,334 --> 00:01:25,835
‎どうしました

10
00:01:28,755 --> 00:01:31,257
‎悪魔に惑わされないで

11
00:01:48,316 --> 00:01:49,734
‎1775年

12
00:03:14,861 --> 00:03:18,615
‎“マタイによる福音書
‎26章41節”

13
00:03:19,282 --> 00:03:23,578
‎“誘惑に陥らぬよう
‎目を覚まし祈りなさい”

14
00:03:27,832 --> 00:03:32,086
‎“心が望んでも肉体は弱い”

15
00:03:33,087 --> 00:03:38,134
‎祈りは闇の勢力に打ち勝つ
‎唯一の武器です

16
00:03:43,598 --> 00:03:46,142
‎あなたが弱っている時

17
00:03:46,768 --> 00:03:51,356
‎悪魔は近づき
‎心をもてあそぼうとします

18
00:04:04,202 --> 00:04:05,328
‎祈り

19
00:04:06,037 --> 00:04:07,247
‎贖罪(しょくざい)

20
00:04:07,914 --> 00:04:09,499
‎犠牲

21
00:04:09,582 --> 00:04:11,251
‎これらを武器に

22
00:04:12,168 --> 00:04:17,966
‎罪と肉体の弱さと
‎七つの大罪に打ち勝ちなさい

23
00:04:18,925 --> 00:04:19,801
‎高慢

24
00:04:19,884 --> 00:04:21,302
‎嫉妬

25
00:04:21,386 --> 00:04:22,679
‎暴食

26
00:04:22,762 --> 00:04:24,389
‎怠惰

27
00:04:24,472 --> 00:04:26,057
‎色欲

28
00:04:26,140 --> 00:04:27,058
‎憤怒

29
00:04:27,141 --> 00:04:28,810
‎そして強欲

30
00:04:30,186 --> 00:04:32,313
‎魂を清めなさい

31
00:04:32,981 --> 00:04:34,857
‎さもなくば

32
00:04:35,441 --> 00:04:38,361
‎闇があなたを包むでしょう

33
00:04:53,751 --> 00:04:55,378
‎シスター・ローサ

34
00:05:04,387 --> 00:05:06,514
‎お許しを
‎シスター・ピエダード

35
00:05:10,601 --> 00:05:12,729
‎これは どこから?

36
00:05:15,857 --> 00:05:19,110
‎港の埠頭(ふとう)から作業員が...

37
00:05:19,193 --> 00:05:24,198
‎沈んだガリオン船からの
‎寄贈品かと思います

38
00:05:26,534 --> 00:05:27,702
‎寄贈品?

39
00:05:30,329 --> 00:05:33,791
‎メキシコから来たゴミかも

40
00:05:40,965 --> 00:05:42,383
‎シスター・ローサ

41
00:05:58,983 --> 00:06:01,736
‎来い ここを開けろ

42
00:06:24,759 --> 00:06:27,303
‎悪魔がやってきた

43
00:06:27,387 --> 00:06:29,138
‎聞いてちょうだい

44
00:06:29,222 --> 00:06:31,307
‎悪魔がいる

45
00:06:31,391 --> 00:06:33,476
‎ここから出して

46
00:06:34,560 --> 00:06:36,938
‎悪魔が来た

47
00:06:37,021 --> 00:06:40,525
‎ここに悪魔がいる

48
00:07:01,712 --> 00:07:04,549
‎私はアナ あなたは?

49
00:07:04,632 --> 00:07:05,883
‎フロール

50
00:07:15,393 --> 00:07:16,978
‎誰を捜してるの?

51
00:07:17,979 --> 00:07:19,188
‎姉のクララ

52
00:07:19,272 --> 00:07:22,150
‎お姉さんも この修道院に?

53
00:07:22,233 --> 00:07:26,487
‎共に神にお仕えできるなんて
‎幸運な姉妹ね

54
00:07:26,571 --> 00:07:29,240
‎出家は お姉さんの影響?

55
00:07:30,700 --> 00:07:36,456
‎父に 駆け落ちが見つかって
‎罰として送り込まれたの

56
00:07:56,851 --> 00:07:58,644
‎ダメよ 隠して

57
00:07:58,728 --> 00:08:01,230
‎私たちまで叱られるわ

58
00:08:03,608 --> 00:08:05,234
‎許して

59
00:08:05,318 --> 00:08:09,071
‎悲くなった時や
‎恐怖を感じた時

60
00:08:09,155 --> 00:08:10,573
‎おなかがすくの

61
00:08:10,656 --> 00:08:11,657
‎何事です

62
00:08:13,075 --> 00:08:16,495
‎罪深い舌に与えられる罰は?

63
00:08:18,748 --> 00:08:22,001
‎一生涯の沈黙です

64
00:08:23,794 --> 00:08:25,963
‎聞いてちょうだい

65
00:08:26,464 --> 00:08:28,716
‎悪魔がいる

66
00:09:21,227 --> 00:09:23,771
‎私は他人の物を奪いません

67
00:09:23,854 --> 00:09:25,648
‎見るだけです

68
00:11:24,141 --> 00:11:27,353
‎私にはクララの声が分かる

69
00:11:27,436 --> 00:11:31,899
‎しばらく手紙が届かず
‎心配していたの

70
00:11:31,982 --> 00:11:35,778
‎何か起きて
‎書けなかったんだわ

71
00:11:35,861 --> 00:11:39,407
‎一緒に姉さんを
‎捜してくれない?

72
00:11:51,669 --> 00:11:52,878
‎もういい

73
00:11:53,629 --> 00:11:54,797
‎待って

74
00:11:57,758 --> 00:11:59,719
‎夕食の時間ですよ

75
00:12:09,019 --> 00:12:10,271
‎“最後に言う”

76
00:12:11,439 --> 00:12:13,774
‎“戦いにおいて強くあれ”

77
00:12:13,858 --> 00:12:17,361
‎“悪魔の策略に
‎打ち勝てるように”

78
00:12:19,280 --> 00:12:22,283
‎“私たちの敵は
‎人間ではない”

79
00:12:22,366 --> 00:12:24,493
‎シスター・ピエダードは?

80
00:12:24,577 --> 00:12:27,830
‎晩課の後 見ていません

81
00:12:28,497 --> 00:12:33,586
‎“闇の世界の支配者を
‎相手にする戦いです”

82
00:13:04,366 --> 00:13:05,242
‎クララ

83
00:13:07,536 --> 00:13:08,913
‎待って クララ

84
00:13:10,706 --> 00:13:13,751
‎しっかりして 何をされたの

85
00:13:13,834 --> 00:13:15,169
‎やめなさい

86
00:13:15,252 --> 00:13:18,255
‎肉体は囚われても魂は自由

87
00:13:20,341 --> 00:13:21,592
‎誰が?

88
00:13:21,675 --> 00:13:22,885
‎誰のこと?

89
00:13:23,636 --> 00:13:25,596
‎影がいる

90
00:13:26,096 --> 00:13:27,640
‎ささやいてる

91
00:13:27,723 --> 00:13:29,517
‎沈黙の誓いを

92
00:13:30,142 --> 00:13:33,437
‎クララ
‎何の話をしているの?

93
00:13:34,063 --> 00:13:36,649
‎夕食の秩序を乱さないで

94
00:13:36,732 --> 00:13:37,858
‎戻りなさい

95
00:13:39,109 --> 00:13:41,153
‎姉に何をしたの

96
00:13:41,904 --> 00:13:43,280
‎なんと野蛮な!

97
00:13:43,364 --> 00:13:45,449
‎痛めつけられたの?

98
00:13:45,533 --> 00:13:47,034
‎何をされたの

99
00:13:47,117 --> 00:13:49,537
‎毒でも飲まされた?

100
00:13:49,620 --> 00:13:50,996
‎答えて クララ

101
00:13:51,622 --> 00:13:53,207
‎夕食を抜きに

102
00:13:53,290 --> 00:13:56,418
‎私は姉と話がしたいだけ

103
00:13:56,502 --> 00:13:57,503
‎姉さん

104
00:14:04,218 --> 00:14:07,888
‎シスター・ピエダードは
‎どこに消えたの

105
00:14:07,972 --> 00:14:11,517
‎礼拝堂か祈祷(きとう)室にいるのかも

106
00:14:41,797 --> 00:14:44,675
‎暗闇が怖いのですか?

107
00:14:46,510 --> 00:14:50,389
‎恐れるべきは
‎これから受ける罰です

108
00:14:56,145 --> 00:14:59,815
‎あなたたち
‎姉さんに何をしたの?

109
00:14:59,899 --> 00:15:02,526
‎ここから出して

110
00:15:05,195 --> 00:15:07,406
‎クララ姉さん!

111
00:15:07,489 --> 00:15:09,241
‎学びなさい

112
00:15:09,325 --> 00:15:12,870
‎従順こそ神に近づく道です

113
00:15:30,763 --> 00:15:33,849
‎私を置いていかないで

114
00:15:36,310 --> 00:15:38,312
‎誰を頼ればいいの

115
00:15:40,147 --> 00:15:43,359
‎私がいなくても強くなれるわ

116
00:15:44,234 --> 00:15:46,445
‎あなたは勇敢な子

117
00:15:46,528 --> 00:15:48,906
‎強さを秘めている

118
00:15:50,491 --> 00:15:53,911
‎いつか人を支える存在になる

119
00:16:02,920 --> 00:16:04,171
‎フロール

120
00:16:04,880 --> 00:16:06,173
‎フロール...

121
00:16:46,547 --> 00:16:50,009
‎手伝いを呼び
‎裏庭に埋めなさい

122
00:16:50,092 --> 00:16:53,762
‎悪魔では?
‎シスター・クララが話した...

123
00:16:53,846 --> 00:16:55,222
‎お黙りなさい

124
00:16:57,182 --> 00:16:59,435
‎他言無用です

125
00:17:00,644 --> 00:17:02,187
‎フアナ修道院長

126
00:17:02,271 --> 00:17:05,357
‎クララの幻視が恐怖を招いた

127
00:17:05,441 --> 00:17:11,196
‎悪魔は彼女を利用し惑わす
‎屈するわけにいきません

128
00:17:11,280 --> 00:17:13,532
‎もっと祈りましょう

129
00:17:14,283 --> 00:17:16,368
‎はい 修道院長

130
00:17:16,952 --> 00:17:20,164
‎手を借りてでも埋めなさい

131
00:17:20,247 --> 00:17:22,124
‎行って 急ぐのよ

132
00:17:46,190 --> 00:17:47,858
‎フアナ

133
00:18:19,139 --> 00:18:22,518
‎来い ここを開けろ

134
00:18:22,601 --> 00:18:26,063
‎早く開けろ

135
00:18:26,146 --> 00:18:28,148
‎ああ 神よ...

136
00:19:16,738 --> 00:19:21,910
‎お兄様の船は見つかり
‎港に着きました ご無事よ

137
00:19:21,994 --> 00:19:26,373
‎シスター・クララ
‎本当にありがとう

138
00:19:30,335 --> 00:19:32,546
‎私は体が痛みます

139
00:20:10,834 --> 00:20:12,461
‎何の音?

140
00:20:12,544 --> 00:20:14,922
‎誰かがつけてるのかも

141
00:20:15,797 --> 00:20:19,760
‎不吉なことを言わないで
‎現実になる

142
00:20:21,470 --> 00:20:24,139
‎迷惑なの 巻き込まないで

143
00:20:25,182 --> 00:20:26,350
‎サルヴェ

144
00:20:31,230 --> 00:20:33,106
‎何の騒ぎですか

145
00:20:38,779 --> 00:20:40,280
‎壊したのは誰?

146
00:20:42,366 --> 00:20:44,201
‎私ではありません

147
00:20:53,877 --> 00:20:56,672
‎シスター・アナ
‎また あなた?

148
00:20:59,675 --> 00:21:01,343
‎違います

149
00:21:01,885 --> 00:21:03,387
‎片づけなさい

150
00:21:03,470 --> 00:21:05,097
‎元のとおりに

151
00:21:05,180 --> 00:21:06,932
‎口を使って

152
00:21:08,892 --> 00:21:10,143
‎今 何と?

153
00:21:14,231 --> 00:21:15,816
‎何ですか?

154
00:21:16,650 --> 00:21:19,444
‎何度も言わせないで

155
00:21:19,528 --> 00:21:21,405
‎正義に反します

156
00:21:23,323 --> 00:21:26,910
‎あなた
‎正義の何を知っているの

157
00:21:30,622 --> 00:21:34,418
‎修道女は ここで
‎心身を鍛えるのです

158
00:21:34,501 --> 00:21:36,753
‎問わなくていい

159
00:21:55,981 --> 00:21:57,607
‎私がします

160
00:21:58,984 --> 00:22:00,569
‎させてください

161
00:22:02,070 --> 00:22:04,614
‎私がやりますから

162
00:22:19,546 --> 00:22:21,298
‎何を隠してるの

163
00:22:52,079 --> 00:22:55,540
‎これがあれば
‎土の味も消えるわ

164
00:23:00,962 --> 00:23:03,799
‎与えられし命のお祝いに

165
00:23:05,592 --> 00:23:07,094
‎サルヴェ 誕生日なの?

166
00:23:07,177 --> 00:23:08,470
‎ええ

167
00:23:10,222 --> 00:23:12,015
‎私にも飲ませて

168
00:23:22,567 --> 00:23:24,027
‎フロールも

169
00:23:28,031 --> 00:23:30,659
‎私はいい 要らないわ

170
00:23:31,243 --> 00:23:34,621
‎祈ってるわ
‎ここを抜け出して

171
00:23:36,039 --> 00:23:39,000
‎夢に見た人生を送ってほしい

172
00:23:46,383 --> 00:23:49,302
‎姉さんは私を見捨てない

173
00:23:49,386 --> 00:23:51,555
‎必ず見つけ出す

174
00:24:16,746 --> 00:24:17,831
‎待って

175
00:24:19,207 --> 00:24:20,417
‎フロール

176
00:24:20,500 --> 00:24:21,918
‎サルヴェ

177
00:24:22,002 --> 00:24:23,587
‎見てほしいの

178
00:24:52,407 --> 00:24:54,492
‎次々に死んでる

179
00:24:59,748 --> 00:25:01,875
‎つい最近も誰かが

180
00:25:18,391 --> 00:25:20,435
‎修道院長 いました

181
00:25:49,673 --> 00:25:52,550
‎調理場から食べ物を盗み

182
00:25:53,051 --> 00:25:55,845
‎守るべき規則に背いた

183
00:25:56,388 --> 00:25:58,932
‎院の裏に行きましたね

184
00:26:12,362 --> 00:26:13,989
‎見ていなさい

185
00:26:14,698 --> 00:26:16,575
‎あなたを救うわ

186
00:26:17,826 --> 00:26:21,746
‎罪を犯してはならぬことを
‎思い出し⸺

187
00:26:23,623 --> 00:26:26,376
‎あなたの魂も清められる

188
00:26:52,485 --> 00:26:56,031
‎主よ 取り除いてください

189
00:26:57,407 --> 00:27:00,076
‎私の心を悩ますものを

190
00:27:01,161 --> 00:27:04,414
‎彼女たちが罪を犯しました

191
00:27:04,497 --> 00:27:06,708
‎罰を受けるべきです

192
00:27:07,208 --> 00:27:10,253
‎罪深きは私ではありません

193
00:27:57,425 --> 00:28:01,179
‎主よ これが
‎私への報いですか

194
00:29:44,699 --> 00:29:47,202
‎月食で影が月をのみ込む

195
00:29:47,285 --> 00:29:50,705
‎悪魔はその月食さえのみ込み

196
00:29:50,788 --> 00:29:53,708
‎やがて世界を掌握する

197
00:30:07,680 --> 00:30:09,933
‎リタの遺体は?

198
00:30:14,604 --> 00:30:17,357
‎家族の元に着いたかな

199
00:30:22,278 --> 00:30:24,489
‎自殺は私たちのせい?

200
00:30:26,991 --> 00:30:28,785
‎あの子は弱かった

201
00:30:30,620 --> 00:30:34,791
‎私たちを告発したのを
‎後悔したんだわ

202
00:30:49,847 --> 00:30:51,307
‎聞こえた?

203
00:31:02,694 --> 00:31:03,945
‎逃げるよ

204
00:31:11,202 --> 00:31:14,581
‎先に行って
‎姉さんを捜してくる

205
00:31:14,664 --> 00:31:16,124
‎シスター・フロール

206
00:31:16,666 --> 00:31:18,084
‎行くよ

207
00:31:20,336 --> 00:31:21,838
‎サルヴェ

208
00:31:23,339 --> 00:31:24,507
‎どこなの?

209
00:31:26,009 --> 00:31:27,927
‎置いていかないで

210
00:31:31,890 --> 00:31:32,891
‎アナ?

211
00:31:35,059 --> 00:31:35,977
‎どこ?

212
00:31:36,728 --> 00:31:38,896
‎独りにしないで

213
00:31:41,441 --> 00:31:43,109
‎慈悲深き神よ

214
00:31:43,192 --> 00:31:45,153
‎部屋へ戻りなさい

215
00:31:45,236 --> 00:31:48,281
‎戸に鍵を掛け
‎外へ出ないこと

216
00:31:48,364 --> 00:31:50,366
‎急ぎなさい 早く

217
00:32:03,546 --> 00:32:05,256
‎クララ どこ?

218
00:32:07,175 --> 00:32:08,718
‎生きて帰れんぞ

219
00:32:08,801 --> 00:32:10,386
‎リタ 私は怖くない

220
00:32:10,470 --> 00:32:12,347
‎逃げ場はない

221
00:32:12,430 --> 00:32:13,473
‎助からんぞ

222
00:32:21,147 --> 00:32:23,983
‎置いていかないで

223
00:32:26,611 --> 00:32:27,445
‎サルヴェ

224
00:34:28,107 --> 00:34:29,442
‎クララ

225
00:34:35,656 --> 00:34:36,949
‎クララ?

226
00:34:49,670 --> 00:34:50,755
‎悪魔...

227
00:34:50,838 --> 00:34:52,882
‎お前は悪魔だ

228
00:34:52,965 --> 00:34:55,218
‎この悪魔め!

229
00:34:55,301 --> 00:34:56,469
‎フロールよ

230
00:35:01,474 --> 00:35:03,351
‎恵みに満ちた方...

231
00:35:04,685 --> 00:35:07,688
‎クララ 私はフロールよ

232
00:35:08,481 --> 00:35:10,316
‎“あなたは祝福され...”

233
00:35:20,326 --> 00:35:21,786
‎クララ

234
00:35:26,457 --> 00:35:28,835
‎ああ フロール

235
00:35:28,918 --> 00:35:31,379
‎どうか私を許して

236
00:35:32,338 --> 00:35:33,548
‎クララ

237
00:35:33,631 --> 00:35:38,177
‎フアナ修道院長は
‎姉さんに何をしたの

238
00:35:38,261 --> 00:35:40,596
‎悪魔を止めなくては

239
00:35:44,183 --> 00:35:46,352
‎何が起きているの

240
00:35:53,067 --> 00:35:55,987
‎分かるのは幻視で見たこと

241
00:35:56,863 --> 00:35:58,489
‎闇の生き物

242
00:35:58,573 --> 00:36:02,869
‎それは遠い地から
‎この世に生まれ落ちた

243
00:36:02,952 --> 00:36:07,456
‎呪われた太古の存在は
‎恐怖と死を まき散らし

244
00:36:07,540 --> 00:36:11,752
‎私たちの祖先が
‎特別な箱に入れ 封じた

245
00:36:11,836 --> 00:36:16,090
‎でも その魂は人間の弱さと
‎恐怖につけ込み

246
00:36:16,173 --> 00:36:18,509
‎いけにえを探し続けた

247
00:36:19,010 --> 00:36:24,557
‎血の一滴 死者が増えるたび
‎封印を破る力は増し

248
00:36:24,640 --> 00:36:28,102
‎人類を根絶やしに
‎しようとする

249
00:36:55,755 --> 00:36:57,256
‎そこの2人

250
00:36:58,299 --> 00:37:01,719
‎お前たちが悪魔を招き入れた

251
00:37:01,802 --> 00:37:04,513
‎悪魔の手先め

252
00:37:04,597 --> 00:37:06,933
‎修道院長 あなたのせい

253
00:37:08,768 --> 00:37:11,020
‎恐怖で私を閉じ込め

254
00:37:11,103 --> 00:37:13,064
‎私の真実まで葬り

255
00:37:13,147 --> 00:37:15,358
‎悪魔に力を与えた

256
00:37:16,192 --> 00:37:18,569
‎恥を知りなさい

257
00:37:42,134 --> 00:37:43,761
‎フアナ院長 負けないで

258
00:37:43,844 --> 00:37:46,973
‎あなたの心は優しく
‎良心がある

259
00:37:47,056 --> 00:37:50,142
‎きっと乗り越えられます

260
00:38:11,289 --> 00:38:13,416
‎フアナ修道院長

261
00:38:13,499 --> 00:38:14,709
‎おやめを

262
00:38:14,792 --> 00:38:16,502
‎逃げなさい

263
00:38:17,420 --> 00:38:19,171
‎シスター・ホセファ

264
00:38:19,255 --> 00:38:21,048
‎フアナ修道院長

265
00:38:21,132 --> 00:38:23,801
‎修道院長 おやめください

266
00:38:29,682 --> 00:38:30,516
‎クララ

267
00:38:30,599 --> 00:38:32,601
‎フローラ 行くのよ

268
00:38:35,855 --> 00:38:36,480
‎クララ

269
00:38:37,732 --> 00:38:38,691
‎サルヴェ

270
00:38:41,527 --> 00:38:43,112
‎フアナ修道院長

271
00:38:46,324 --> 00:38:48,784
‎クララ しっかりして

272
00:40:15,830 --> 00:40:16,831
‎マルム

273
00:40:17,706 --> 00:40:19,250
{\an8}“マルム”

274
00:40:35,432 --> 00:40:37,977
‎その先に出口はない

275
00:40:42,523 --> 00:40:45,693
‎フロール 勇気を出すの

276
00:40:50,114 --> 00:40:51,115
‎クララ

277
00:41:02,918 --> 00:41:04,128
‎それは?

278
00:41:27,067 --> 00:41:28,777
‎クララ

279
00:41:41,540 --> 00:41:42,917
‎クララ!

280
00:41:46,670 --> 00:41:48,130
‎クララ?

281
00:41:55,804 --> 00:41:57,181
‎クララ!

282
00:42:31,298 --> 00:42:32,258
‎クララ

283
00:42:38,264 --> 00:42:39,807
‎クララ!

284
00:42:59,201 --> 00:43:00,869
‎逃げて フロール

285
00:43:00,953 --> 00:43:02,621
‎命を守りなさい

286
00:43:05,332 --> 00:43:07,042
‎置いてはいかない

287
00:43:07,668 --> 00:43:11,171
‎主イエス・キリストの
‎十字架の釘よ

288
00:43:11,255 --> 00:43:15,217
‎永遠の愛で
‎私を結びつけてください

289
00:43:15,301 --> 00:43:18,095
‎主の十字架の釘よ

290
00:43:18,178 --> 00:43:21,724
‎永遠の愛で
‎私を結びつけてください

291
00:43:26,186 --> 00:43:27,771
‎フロール 行くのよ

292
00:43:27,855 --> 00:43:29,773
‎いいえ 行かない

293
00:43:30,399 --> 00:43:31,984
‎子供を守るの

294
00:43:38,198 --> 00:43:39,783
‎いいえ

295
00:43:40,409 --> 00:43:42,119
‎1人にしないわ

296
00:44:06,435 --> 00:44:11,023
‎主イエス・キリストの
‎十字架の釘よ

297
00:44:11,106 --> 00:44:16,236
‎永遠の愛で あなたと
‎私を結びつけてください

298
00:45:21,969 --> 00:45:23,595
‎フロール

299
00:45:49,705 --> 00:45:50,873
‎どう?

300
00:45:52,916 --> 00:45:54,668
‎驚かさないで

301
00:45:54,751 --> 00:45:55,919
‎大げさだよ

302
00:45:56,003 --> 00:45:57,755
‎何なの その格好

303
00:45:57,838 --> 00:45:58,505
‎いいの

304
00:45:58,589 --> 00:45:59,256
‎見せて

305
00:45:59,339 --> 00:46:01,383
‎彼女 最高だね

306
00:46:01,467 --> 00:46:03,469
‎どうすれば開くの?

307
00:46:11,393 --> 00:46:13,103
‎いいじゃないの

308
00:46:13,187 --> 00:46:14,104
‎スカイ

309
00:46:14,188 --> 00:46:15,856
‎本物みたい

310
00:46:15,939 --> 00:46:18,484
‎見てよ 今日は大当たり

311
00:46:18,567 --> 00:46:19,651
‎ステキ

312
00:46:19,735 --> 00:46:22,613
‎あんたの写真 撮ったげる

313
00:46:26,658 --> 00:46:28,744
‎行こうか

314
00:46:29,328 --> 00:46:31,538
‎2025年

315
00:46:36,376 --> 00:46:39,338
‎何の代金? お金ないわよ

316
00:46:39,421 --> 00:46:41,757
‎ねえ見て きれい

317
00:46:41,840 --> 00:46:43,217
‎よくできてる

318
00:46:43,300 --> 00:46:44,968
‎まずは1枚

319
00:46:45,052 --> 00:46:46,678
‎写真 撮らせて

320
00:46:46,762 --> 00:46:47,971
‎時間がない

321
00:46:48,055 --> 00:46:50,641
‎かわいい男子がいるよ

322
00:46:50,724 --> 00:46:52,476
‎プロフ用の写真を...

323
00:46:54,311 --> 00:46:55,229
‎見てる?

324
00:46:56,146 --> 00:46:57,022
‎ワオ

325
00:47:06,365 --> 00:47:07,324
‎やったね

326
00:47:07,991 --> 00:47:09,034
‎行こう

327
00:47:27,469 --> 00:47:28,095
‎いいね

328
00:47:29,429 --> 00:47:31,056
‎セレステだ!

329
00:47:31,139 --> 00:47:31,932
‎彼女だ

330
00:47:32,015 --> 00:47:33,058
‎いたわ

331
00:47:33,141 --> 00:47:34,101
‎行く?

332
00:47:34,184 --> 00:47:36,019
‎セレステ!

333
00:47:36,103 --> 00:47:38,730
‎ステキね それ 本物?

334
00:47:38,814 --> 00:47:40,148
‎秘密よ

335
00:47:40,816 --> 00:47:42,150
‎何が秘密だ

336
00:47:43,944 --> 00:47:46,572
‎本当にセレステなの

337
00:47:46,655 --> 00:47:49,074
‎会いたかったよ

338
00:47:49,157 --> 00:47:52,160
‎うれしいな すごく久しぶり

339
00:47:52,244 --> 00:47:53,704
‎あんた かわいい

340
00:47:53,787 --> 00:47:55,122
‎聞こえてる?

341
00:47:55,205 --> 00:47:56,748
‎彼女 きれいね

342
00:47:57,457 --> 00:47:59,209
‎あんたたち 誰?

343
00:47:59,293 --> 00:48:00,419
‎ウソでしょ

344
00:48:00,502 --> 00:48:02,254
‎もう無理 行こう

345
00:48:02,337 --> 00:48:03,171
‎セレステ

346
00:48:03,255 --> 00:48:04,256
‎人違いね

347
00:48:04,339 --> 00:48:06,592
‎あの子 友達のセレステ

348
00:48:06,675 --> 00:48:09,553
‎そう いいじゃない

349
00:48:10,387 --> 00:48:11,430
‎最高ね

350
00:48:11,513 --> 00:48:12,556
‎お客様

351
00:48:12,639 --> 00:48:15,142
‎何かお飲み物やお食事は?

352
00:48:15,225 --> 00:48:18,395
‎焼き牡蠣(がき)を特別ソースで

353
00:48:18,478 --> 00:48:20,230
‎妊婦よ ノンアルで

354
00:48:20,314 --> 00:48:21,398
‎なるほど

355
00:48:21,481 --> 00:48:22,858
‎そちら様は

356
00:48:22,941 --> 00:48:27,779
‎サラダと
‎ピザ・マルゲリータをお願い

357
00:48:27,863 --> 00:48:29,573
‎マルゲリータ? 了解

358
00:48:29,656 --> 00:48:32,826
‎裕福な家のお嬢様気取りか

359
00:48:32,909 --> 00:48:36,997
‎出せるのは えびせんだけ
‎店のおごりだ

360
00:48:37,080 --> 00:48:38,206
‎残念!

361
00:48:38,290 --> 00:48:40,000
‎えびせんだって

362
00:48:40,083 --> 00:48:42,711
‎あんたのパパ ケチよね

363
00:48:42,794 --> 00:48:45,839
‎でも貧乏なのは事実でしょ

364
00:48:45,922 --> 00:48:49,134
‎たまには楽しませなさいよ

365
00:48:53,138 --> 00:48:54,389
‎ロスダン

366
00:48:56,308 --> 00:49:01,855
‎安心して 残った料理は
‎リエルとあんたに持って帰る

367
00:49:02,564 --> 00:49:04,733
‎そうか 分かったよ

368
00:49:04,816 --> 00:49:07,027
‎大好きなおばさん

369
00:49:13,867 --> 00:49:15,160
‎シシグを2つ

370
00:49:17,079 --> 00:49:18,205
‎バノ

371
00:49:18,288 --> 00:49:20,290
‎やめて うっとうしい

372
00:49:20,916 --> 00:49:23,752
‎20年間
‎毎朝 お前を起こした

373
00:49:23,835 --> 00:49:26,505
‎なぜ今 この顔に驚く

374
00:49:27,130 --> 00:49:28,632
‎私たちの娘は?

375
00:49:28,715 --> 00:49:31,802
‎フェイとスカイ やり遂げた

376
00:49:32,594 --> 00:49:33,553
‎大当たりだ

377
00:49:33,637 --> 00:49:36,390
‎見ろ こんなに入ってる

378
00:49:36,473 --> 00:49:37,891
‎ザクザクだ

379
00:49:38,767 --> 00:49:39,976
‎でも...

380
00:49:40,852 --> 00:49:42,187
‎罰が当たる

381
00:49:42,270 --> 00:49:43,981
‎何を今さら レーナ

382
00:49:44,064 --> 00:49:46,358
‎洪水対策の予算を流用した

383
00:49:46,441 --> 00:49:47,651
‎黙って

384
00:49:47,734 --> 00:49:53,615
‎金持ちは腕時計1つ
‎盗まれたって気に留めない

385
00:49:53,699 --> 00:49:55,492
‎いくつも持ってる

386
00:49:55,575 --> 00:50:00,038
‎俺たちはどうだ?
‎これを逃せば明日がない

387
00:50:00,122 --> 00:50:01,540
‎一文無しだ

388
00:50:04,418 --> 00:50:06,753
‎カタールに行くには

389
00:50:07,587 --> 00:50:09,715
‎今夜の稼ぎで十分だ

390
00:50:10,298 --> 00:50:11,091
‎約束する

391
00:50:11,174 --> 00:50:12,217
‎もうしない

392
00:50:13,677 --> 00:50:14,845
‎最後だ

393
00:50:14,928 --> 00:50:16,304
‎大当たりだ

394
00:50:16,388 --> 00:50:18,014
‎向こうにいる

395
00:50:23,061 --> 00:50:24,855
‎モンスターども

396
00:50:27,649 --> 00:50:29,192
‎今夜は...

397
00:50:29,276 --> 00:50:32,529
‎クズが 調子に乗りやがって

398
00:50:33,530 --> 00:50:36,908
‎今夜の酒は俺のおごりだ

399
00:50:41,788 --> 00:50:43,206
‎さすがだ

400
00:50:43,290 --> 00:50:44,541
‎俺のファン

401
00:50:44,624 --> 00:50:46,209
‎ショーン!

402
00:50:49,337 --> 00:50:50,422
‎眼中になしか

403
00:50:54,301 --> 00:50:56,094
‎ショーン!

404
00:50:56,178 --> 00:50:57,763
‎あの子 かわいい

405
00:50:59,264 --> 00:51:01,016
‎盛り上がってる?

406
00:51:01,099 --> 00:51:02,768
‎次のステージは

407
00:51:02,851 --> 00:51:05,312
‎あの子が登場するよ

408
00:51:05,395 --> 00:51:07,773
‎DJエル

409
00:51:09,900 --> 00:51:12,986
‎DJエル! DJエル!

410
00:51:13,070 --> 00:51:15,822
‎DJエル! DJエル!

411
00:51:16,615 --> 00:51:19,701
‎DJエル! DJエル!

412
00:51:21,203 --> 00:51:23,455
‎やりたい放題だな

413
00:51:24,414 --> 00:51:28,502
‎お前 DJエルを見過ぎだ

414
00:51:29,211 --> 00:51:30,796
‎あんた 奥手ね

415
00:51:30,879 --> 00:51:34,716
‎ストレートに
‎好きだと言っちゃえば?

416
00:51:34,800 --> 00:51:35,884
‎そうだよ

417
00:51:35,967 --> 00:51:38,303
‎いいから告白してこい

418
00:51:38,386 --> 00:51:41,264
‎告白! 告白!

419
00:51:41,348 --> 00:51:44,518
‎イカれてる さすが兄妹だな

420
00:51:45,519 --> 00:51:47,771
‎心の準備はいい?

421
00:51:48,897 --> 00:51:50,315
‎できてるよ

422
00:51:51,316 --> 00:51:55,487
‎みんな
‎死ぬまで盛り上がろうね!

423
00:53:20,113 --> 00:53:22,365
‎ジュエリーがいっぱい

424
00:53:23,033 --> 00:53:25,702
‎あんたと私 いいコンビ

425
00:53:25,785 --> 00:53:27,829
‎見つけちゃった

426
00:53:27,913 --> 00:53:29,372
‎ターゲット発見

427
00:53:29,456 --> 00:53:32,375
‎あんた ジュエリー見たの?

428
00:53:32,459 --> 00:53:34,377
‎スカイ 今はやめて

429
00:53:36,671 --> 00:53:37,797
‎どうして

430
00:53:39,674 --> 00:53:41,176
‎夜を楽しもう

431
00:53:42,427 --> 00:53:45,055
‎盗みは やらない

432
00:53:45,138 --> 00:53:46,640
‎詐欺もね

433
00:53:46,723 --> 00:53:50,518
‎今の私たちは
‎普通のパーティー客

434
00:53:50,602 --> 00:53:53,063
‎いいよ 好きにすれば

435
00:53:53,146 --> 00:53:55,565
‎1人になりたいのね

436
00:53:55,649 --> 00:53:56,733
‎それ 欲しい

437
00:53:56,816 --> 00:53:59,778
‎だから着飾ってきたのね

438
00:54:00,445 --> 00:54:02,864
‎分かったよ 行っといで

439
00:54:02,948 --> 00:54:04,658
‎好きにして

440
00:54:04,741 --> 00:54:06,993
‎私は向こうへ行く

441
00:54:07,077 --> 00:54:08,662
‎盗みにいこうね

442
00:54:08,745 --> 00:54:10,121
‎声が大きい

443
00:54:10,205 --> 00:54:12,248
‎さあ 行きましょ

444
00:54:12,332 --> 00:54:13,625
‎山とある

445
00:54:14,668 --> 00:54:16,586
‎僕を覚えてる?

446
00:54:16,670 --> 00:54:19,673
‎マジック・マッシュルーム
‎試したい?

447
00:54:19,756 --> 00:54:20,840
‎何よ

448
00:54:25,887 --> 00:54:27,430
‎ありがとう

449
00:54:30,308 --> 00:54:31,643
‎それじゃあ

450
00:54:32,519 --> 00:54:34,312
‎セックス・オン・ザ・
‎ビーチは?

451
00:54:37,273 --> 00:54:38,566
‎分かるだろ

452
00:54:39,317 --> 00:54:40,193
‎お酒の

453
00:54:42,612 --> 00:54:45,031
‎新たな犠牲者? ショーン

454
00:54:46,324 --> 00:54:49,577
‎マルコ その口を閉じろ

455
00:54:49,661 --> 00:54:51,413
‎兄に失礼よ

456
00:54:53,331 --> 00:54:55,709
‎目障りだわ 消えて 変態

457
00:54:55,792 --> 00:54:57,085
‎お前!

458
00:54:59,170 --> 00:55:02,590
‎変態だ?
‎そっちが誘ったクセに

459
00:55:02,674 --> 00:55:03,466
‎何だと?

460
00:55:03,550 --> 00:55:04,426
‎出ていけ

461
00:55:04,509 --> 00:55:06,761
‎よくも言ったね バカ

462
00:55:06,845 --> 00:55:08,388
‎私のがデカい

463
00:55:09,097 --> 00:55:11,391
‎ここは大学じゃないの

464
00:55:11,474 --> 00:55:13,518
‎騒ぎを起こさないで

465
00:55:13,601 --> 00:55:14,602
‎そっちこそ

466
00:55:14,686 --> 00:55:17,605
‎この泥棒猫に気があんだろ

467
00:55:19,065 --> 00:55:20,650
‎何だと?

468
00:55:20,734 --> 00:55:22,152
‎チクショウ

469
00:55:24,070 --> 00:55:26,322
‎やめろ マルコ

470
00:55:26,406 --> 00:55:27,949
‎そこまでだ

471
00:55:28,033 --> 00:55:30,118
‎ケンカをやめて

472
00:55:30,201 --> 00:55:32,203
‎警備員 つまみ出せ

473
00:55:32,287 --> 00:55:33,413
‎あいつだ

474
00:55:33,496 --> 00:55:34,456
‎放してくれ

475
00:55:34,539 --> 00:55:36,249
‎巻き込まないで

476
00:55:37,125 --> 00:55:38,293
‎フェイ

477
00:55:38,376 --> 00:55:39,669
‎スカイ

478
00:55:39,753 --> 00:55:41,588
‎フェイ 行くよ

479
00:55:41,671 --> 00:55:42,797
‎俺も?

480
00:55:42,881 --> 00:55:43,965
‎そうだ 来い

481
00:55:44,049 --> 00:55:45,091
‎連れてけ

482
00:55:45,175 --> 00:55:46,593
‎分かったよ

483
00:55:46,676 --> 00:55:47,886
‎忘れ物よ

484
00:55:49,512 --> 00:55:51,056
‎やめなさいよ

485
00:56:10,325 --> 00:56:11,868
‎何なの

486
00:56:13,495 --> 00:56:15,371
‎このタイミングで?

487
00:56:15,455 --> 00:56:16,956
‎ツイてない

488
00:56:23,463 --> 00:56:26,049
‎壊れてるみたい

489
00:56:26,132 --> 00:56:28,176
‎別のエレベーターは?

490
00:59:26,688 --> 00:59:27,563
‎逃げろ

491
00:59:28,523 --> 00:59:30,108
‎こっちだ

492
00:59:32,568 --> 00:59:33,111
‎おい

493
00:59:34,696 --> 00:59:37,699
‎大丈夫か 落ち着くんだぞ

494
00:59:38,283 --> 00:59:39,617
‎慌てるな

495
00:59:39,701 --> 00:59:41,703
‎俺に任せておけ

496
00:59:47,750 --> 00:59:49,669
‎フェイとスカイは?

497
00:59:50,920 --> 00:59:53,006
‎お前が2人を捜せ

498
00:59:53,089 --> 00:59:55,174
‎見つけ出せ

499
00:59:56,175 --> 00:59:58,678
‎ここは俺が 早く行け

500
00:59:58,761 --> 01:00:01,681
‎娘たちを捜しに行け

501
01:00:06,394 --> 01:00:07,562
‎かかってこい

502
01:00:50,646 --> 01:00:51,773
‎暑いわ

503
01:00:56,069 --> 01:00:57,904
‎こんな時に停電か

504
01:00:57,987 --> 01:01:01,783
‎何が起きてるの
‎見えないし暑いわ

505
01:01:01,866 --> 01:01:03,201
‎妊婦なの

506
01:01:03,284 --> 01:01:04,077
‎シャレてる

507
01:01:05,119 --> 01:01:07,038
‎マルコ 帰りたい

508
01:01:07,121 --> 01:01:07,789
‎怖いわ

509
01:01:07,872 --> 01:01:11,626
‎やつらが来たら家に帰ろうな

510
01:01:13,628 --> 01:01:16,589
‎なぜ俺たち
‎閉じ込められた?

511
01:01:19,509 --> 01:01:20,677
‎私に任せて

512
01:01:20,760 --> 01:01:23,054
‎ロック・ミー作戦

513
01:01:24,764 --> 01:01:25,431
‎やるわよ

514
01:01:25,515 --> 01:01:26,182
‎通して

515
01:01:28,643 --> 01:01:30,395
‎持ってて

516
01:01:32,730 --> 01:01:35,191
‎そのパーツを押すの

517
01:01:36,192 --> 01:01:39,445
‎あんたたち 強盗か車泥棒?

518
01:01:43,366 --> 01:01:46,619
‎育ちが違うの
‎生き延びるためよ

519
01:01:47,578 --> 01:01:50,164
‎分かってるわ 続けて

520
01:01:50,248 --> 01:01:52,125
‎高慢女は無視よ

521
01:01:52,208 --> 01:01:54,627
‎ほら できた

522
01:01:54,710 --> 01:01:55,795
‎パーフェクト

523
01:01:57,839 --> 01:01:59,424
‎行こう スカイ

524
01:02:00,758 --> 01:02:03,094
‎どうかしたの 大丈夫?

525
01:02:03,177 --> 01:02:05,054
‎みんな 死んだ

526
01:02:05,138 --> 01:02:06,556
‎みんなって?

527
01:02:06,639 --> 01:02:10,226
‎ダンス・フロアの全員
‎死んだわ

528
01:02:10,309 --> 01:02:11,352
‎誰が?

529
01:02:11,436 --> 01:02:12,603
‎待って

530
01:02:14,439 --> 01:02:15,440
‎ドッキリ?

531
01:02:15,523 --> 01:02:18,568
‎そうか 誰の動画サイトだ?

532
01:02:18,651 --> 01:02:19,277
‎待てよ

533
01:02:19,360 --> 01:02:20,737
‎血は本物か?

534
01:02:20,820 --> 01:02:21,446
‎違うだろ

535
01:02:21,529 --> 01:02:22,280
‎待って

536
01:02:23,823 --> 01:02:25,074
‎酔ってる

537
01:02:26,617 --> 01:02:27,577
‎みんな

538
01:02:29,328 --> 01:02:31,164
‎仮面の集団

539
01:02:31,247 --> 01:02:32,123
‎何が?

540
01:02:32,623 --> 01:02:35,042
‎みんな殺された

541
01:02:35,126 --> 01:02:36,210
‎動画配信か?

542
01:02:36,294 --> 01:02:37,503
‎でも本当なら?

543
01:02:37,587 --> 01:02:40,631
‎酒を飲んで酔ってるんだ

544
01:02:40,715 --> 01:02:41,716
‎血だ

545
01:02:41,799 --> 01:02:43,968
‎血じゃない

546
01:02:44,051 --> 01:02:46,804
‎吸血鬼の俺が言ってる

547
01:02:46,888 --> 01:02:48,556
‎それが何? 黙って

548
01:02:49,932 --> 01:02:52,810
‎冗談を言うな 面白くもない

549
01:02:52,894 --> 01:02:54,187
‎私を信じて

550
01:02:54,270 --> 01:02:55,563
‎酔ってるな

551
01:02:55,646 --> 01:02:57,773
‎残らず死んだわ

552
01:03:08,618 --> 01:03:09,619
‎アイス

553
01:03:11,162 --> 01:03:12,079
‎大丈夫?

554
01:03:44,111 --> 01:03:45,613
‎走れ 逃げろ

555
01:03:45,696 --> 01:03:47,448
‎ショーン こっち

556
01:03:48,783 --> 01:03:50,535
‎マルコ 来て

557
01:03:50,618 --> 01:03:51,744
‎急げ

558
01:03:51,827 --> 01:03:53,120
‎行くぞ

559
01:04:16,018 --> 01:04:17,103
‎下りて!

560
01:04:40,459 --> 01:04:41,335
‎急げ

561
01:05:15,995 --> 01:05:16,662
‎行け

562
01:05:45,024 --> 01:05:46,609
‎“配電盤室”

563
01:06:02,708 --> 01:06:04,168
‎息できる?

564
01:06:06,879 --> 01:06:08,589
‎ここを出よう

565
01:06:15,721 --> 01:06:17,390
‎どこに逃げる?

566
01:06:17,473 --> 01:06:18,516
‎考えるから

567
01:06:18,599 --> 01:06:20,393
‎行かないで 怖い

568
01:06:20,476 --> 01:06:22,728
‎まだ死にたくない

569
01:06:24,271 --> 01:06:27,316
‎どこに隠れたらいいの?

570
01:06:29,235 --> 01:06:30,736
‎マルコ...

571
01:06:32,321 --> 01:06:34,657
‎マルコ 早くして

572
01:06:34,740 --> 01:06:35,992
‎黙ってくれ

573
01:07:57,239 --> 01:07:58,449
‎行ったよ

574
01:08:08,584 --> 01:08:10,169
‎マルコ?

575
01:08:10,836 --> 01:08:12,004
‎嫌よ

576
01:08:14,548 --> 01:08:16,342
‎マルコ!

577
01:08:18,803 --> 01:08:20,513
‎マルコ!

578
01:08:45,246 --> 01:08:46,372
‎待て

579
01:08:46,455 --> 01:08:49,041
‎DJが“全員 死んだ”って

580
01:08:49,125 --> 01:08:51,043
‎なぜ引き返すの?

581
01:08:51,877 --> 01:08:55,673
‎出口があるかもしれない
‎脱出が最優先だ

582
01:09:19,864 --> 01:09:21,532
‎フェイ お願い

583
01:09:21,615 --> 01:09:23,868
‎これ以上 動かないで

584
01:09:23,951 --> 01:09:24,952
‎あそこだ

585
01:10:38,776 --> 01:10:39,401
‎起きて

586
01:10:41,737 --> 01:10:43,989
‎脱出するよ 立って

587
01:10:44,073 --> 01:10:47,159
‎やつらはいない 急いで

588
01:10:47,660 --> 01:10:49,078
‎置いてくよ

589
01:10:49,161 --> 01:10:50,120
‎行こう

590
01:10:58,212 --> 01:11:02,591
‎血と魂が
‎主に力を与えるだろう

591
01:11:03,175 --> 01:11:06,470
‎我らは
‎主に従う新たなアスワン

592
01:11:22,111 --> 01:11:23,279
‎頑張って

593
01:11:24,071 --> 01:11:25,531
‎気をつけて

594
01:11:27,783 --> 01:11:29,618
‎今よ 逃げよう

595
01:11:31,453 --> 01:11:32,955
‎さあ 急いで

596
01:11:36,125 --> 01:11:37,459
‎誰なの

597
01:11:37,543 --> 01:11:40,546
‎あの仮面の殺人鬼は何者?

598
01:11:42,464 --> 01:11:47,052
‎カルト教団の
‎連続殺人鬼かもしれない

599
01:11:47,136 --> 01:11:48,679
‎やめてよ

600
01:11:49,346 --> 01:11:51,306
‎カルトなんて

601
01:11:51,390 --> 01:11:54,643
‎2025年の世界に
‎カルト教団が存在する?

602
01:11:56,270 --> 01:11:58,522
‎カルトでも殺人鬼でも

603
01:11:58,605 --> 01:12:01,525
‎ここを出ることに集中だ

604
01:12:04,194 --> 01:12:05,821
‎動かないで

605
01:12:16,790 --> 01:12:19,501
‎ダンス・フロアにも この絵が

606
01:12:22,713 --> 01:12:24,506
‎祈り? 呪文?

607
01:12:24,590 --> 01:12:29,887
‎どこかのカルトの信者が
‎殺す前に唱えたのかも

608
01:12:29,970 --> 01:12:32,806
‎あんた どんな思考回路よ

609
01:12:32,890 --> 01:12:36,226
‎何でもカルトに
‎結びつけないで

610
01:12:38,645 --> 01:12:41,106
‎私たち ここで死ぬの?

611
01:12:52,284 --> 01:12:53,285
‎ママ?

612
01:12:55,329 --> 01:12:56,663
‎ママ!

613
01:13:03,670 --> 01:13:05,881
‎パパは? どこなの?

614
01:13:22,731 --> 01:13:23,816
‎フェイ

615
01:13:24,900 --> 01:13:26,777
‎まずは脱出だ

616
01:13:28,362 --> 01:13:29,154
‎行こう

617
01:13:32,699 --> 01:13:33,951
‎行くよ

618
01:14:12,030 --> 01:14:14,283
‎息をして

619
01:14:14,366 --> 01:14:16,452
‎息を止めないで

620
01:14:28,213 --> 01:14:29,131
‎ちょっと

621
01:14:29,798 --> 01:14:31,049
‎スカイ 大丈夫?

622
01:14:33,135 --> 01:14:35,220
‎私たち死ぬんだ

623
01:14:39,057 --> 01:14:40,893
‎みんな死ぬの

624
01:14:41,518 --> 01:14:44,229
‎ありがとう

625
01:14:44,313 --> 01:14:45,355
‎ママ

626
01:14:48,025 --> 01:14:50,110
‎罰が当たったの?

627
01:14:50,194 --> 01:14:51,612
‎だとしたら⸺

628
01:14:51,695 --> 01:14:55,949
‎あの子たちが
‎罰を受けることはない

629
01:14:57,659 --> 01:14:58,911
‎何が起きたの

630
01:15:00,245 --> 01:15:02,581
‎なぜ私たち 殺されるの

631
01:15:06,585 --> 01:15:08,587
‎今は考えるな

632
01:15:08,670 --> 01:15:10,923
‎俺たちに必要なのは

633
01:15:11,632 --> 01:15:14,092
‎強さじゃないか

634
01:15:14,176 --> 01:15:16,762
‎エル 気を強く持て

635
01:15:20,641 --> 01:15:22,768
‎死ぬわけにいかない

636
01:15:27,189 --> 01:15:30,317
‎脱出するために出口を探す

637
01:15:30,859 --> 01:15:32,152
‎出口?

638
01:15:32,236 --> 01:15:33,612
‎そうだ

639
01:15:33,695 --> 01:15:35,197
‎エレベーターだ

640
01:15:35,280 --> 01:15:36,657
‎唯一の出口

641
01:15:36,740 --> 01:15:38,408
‎どうやって?

642
01:15:38,492 --> 01:15:40,536
‎電気が止まってる

643
01:15:41,620 --> 01:15:44,706
‎確か地下3階に配電盤室が

644
01:15:44,790 --> 01:15:46,750
‎できるか?

645
01:15:46,833 --> 01:15:49,419
‎電源を入れ
‎エレベーターを動かす

646
01:15:49,503 --> 01:15:52,756
‎動かしたら居場所がバレる

647
01:15:53,840 --> 01:15:55,592
‎やつらは見てる

648
01:16:00,430 --> 01:16:03,267
‎でもママがケガしてる

649
01:16:06,311 --> 01:16:07,813
‎いいのよ

650
01:16:07,896 --> 01:16:10,899
‎お前たち2人で
‎脱出しなさい

651
01:16:10,983 --> 01:16:13,569
‎ママを置いていけない

652
01:16:14,278 --> 01:16:16,989
‎ずっと一緒にいるよ

653
01:16:17,072 --> 01:16:22,244
‎ママが言ったじゃない
‎“盗む時も生きる時も一緒”

654
01:16:38,760 --> 01:16:41,221
‎分かった こうしよう

655
01:16:41,305 --> 01:16:44,683
‎俺がやつらを
‎エレベーターに誘導する

656
01:16:44,766 --> 01:16:49,604
‎2人で電源を入れたら
‎エレベーターに乗れ

657
01:16:49,688 --> 01:16:51,231
‎ロビーで待ってる

658
01:16:53,233 --> 01:16:54,735
‎俺には これが

659
01:16:57,529 --> 01:17:02,534
‎俺たちに今 必要なのは
‎希望を捨てないこと

660
01:17:03,618 --> 01:17:04,995
‎ここまで来て

661
01:17:05,579 --> 01:17:07,414
‎失うものはない

662
01:17:08,081 --> 01:17:09,625
‎やり遂げる

663
01:17:10,626 --> 01:17:12,669
‎気を強く持て

664
01:17:12,753 --> 01:17:14,421
‎武器もある

665
01:17:15,589 --> 01:17:18,467
‎使える物は何でも使え

666
01:17:23,972 --> 01:17:25,307
‎行こう

667
01:17:27,643 --> 01:17:30,604
‎スカイ 支えてあげて

668
01:17:31,480 --> 01:17:32,481
‎痛い

669
01:17:35,776 --> 01:17:38,320
‎ひいひいばあさんの形見

670
01:17:41,031 --> 01:17:43,784
‎私をずっと守ってくれた

671
01:17:44,409 --> 01:17:47,454
‎お前のことも守ってくれる

672
01:18:00,759 --> 01:18:03,637
‎必ず助けに戻るから

673
01:18:04,846 --> 01:18:06,431
‎ママ 約束する

674
01:18:07,766 --> 01:18:08,600
‎急ごう

675
01:18:09,685 --> 01:18:10,936
‎行きなさい

676
01:18:19,569 --> 01:18:21,530
‎助けてくれ 歩けない

677
01:18:21,613 --> 01:18:22,739
‎誰か!

678
01:18:22,823 --> 01:18:24,324
‎もう歩けない

679
01:18:25,575 --> 01:18:26,827
‎助けてくれ

680
01:18:28,453 --> 01:18:31,081
‎俺は今 どこにいるんだ

681
01:18:32,958 --> 01:18:34,376
‎助けてくれ

682
01:18:42,759 --> 01:18:43,385
‎貴様!

683
01:18:48,014 --> 01:18:49,891
‎行こう フェイ

684
01:19:51,745 --> 01:19:52,913
‎こっちだ

685
01:19:54,372 --> 01:19:55,665
‎気をつけて

686
01:20:03,089 --> 01:20:04,925
‎“危険”

687
01:20:33,495 --> 01:20:35,121
‎エル 電源を

688
01:21:56,786 --> 01:21:58,913
‎エル 大丈夫だ

689
01:21:58,997 --> 01:22:01,082
‎1人にしないで

690
01:22:01,166 --> 01:22:03,918
‎落ち着け 泣くな

691
01:22:05,045 --> 01:22:07,297
‎2人で電源を入れよう

692
01:22:07,380 --> 01:22:10,342
‎泣かないで 俺がついてる

693
01:22:10,967 --> 01:22:12,510
‎俺が守るから

694
01:24:22,140 --> 01:24:24,142
‎スカイ!

695
01:24:50,585 --> 01:24:53,379
‎なぜ今になって?

696
01:24:54,047 --> 01:24:57,842
‎殺したければ
‎もっと早くできたわ

697
01:24:58,343 --> 01:25:00,011
‎恐怖とパニック?

698
01:25:00,095 --> 01:25:02,180
‎あんなの序の口だよ

699
01:25:04,682 --> 01:25:06,184
‎苦痛

700
01:25:06,893 --> 01:25:08,394
‎裏切り

701
01:25:08,478 --> 01:25:09,813
‎絶望

702
01:25:09,896 --> 01:25:11,773
‎これがフルコース

703
01:25:12,398 --> 01:25:15,860
‎もっと甘く もっとおいしい

704
01:25:17,445 --> 01:25:20,406
‎我らが主の復活のために

705
01:25:21,157 --> 01:25:22,909
‎面白かったよ

706
01:25:23,952 --> 01:25:27,122
‎あんたたちが逃げ惑って

707
01:25:27,789 --> 01:25:29,958
‎希望にすがる姿

708
01:25:31,501 --> 01:25:33,711
‎ゲームみたいでさ

709
01:25:34,420 --> 01:25:36,214
‎それも おしまい

710
01:25:38,299 --> 01:25:40,093
‎ショーンは?

711
01:25:40,176 --> 01:25:43,221
‎ジェームスとエルは どこ?

712
01:25:44,472 --> 01:25:46,224
‎死んだかもね

713
01:25:50,603 --> 01:25:54,607
‎あんたは
‎フルコースの締めの一皿

714
01:25:54,691 --> 01:25:57,360
‎主に捧げる最後の供物だ

715
01:25:57,443 --> 01:26:00,238
‎主がお戻りになる!

716
01:26:03,366 --> 01:26:04,409
‎フェイ

717
01:26:04,492 --> 01:26:08,204
‎おやおや
‎まだ生き残りがいたね

718
01:26:12,083 --> 01:26:13,293
‎走って

719
01:26:14,627 --> 01:26:15,753
‎逃げるよ

720
01:26:35,940 --> 01:26:36,524
‎ショーン!

721
01:26:51,623 --> 01:26:52,832
‎ショーン!

722
01:26:57,545 --> 01:26:58,755
‎ショーン

723
01:27:00,882 --> 01:27:01,799
‎ショーン!

724
01:27:17,732 --> 01:27:19,275
‎フェイ!

725
01:27:30,536 --> 01:27:32,038
‎主への捧げ物?

726
01:27:36,459 --> 01:27:38,211
‎いけにえは あんただ

727
01:27:38,294 --> 01:27:39,629
‎死ね!

728
01:27:50,014 --> 01:27:51,933
‎ショーン!

729
01:28:07,156 --> 01:28:08,491
‎しっかり

730
01:28:09,200 --> 01:28:11,202
‎ショーン 立つのよ

731
01:28:12,078 --> 01:28:13,413
‎行こう

732
01:28:16,165 --> 01:28:19,585
‎ショーン もうすぐ出口よ

733
01:28:19,669 --> 01:28:21,254
‎あと少しだから

734
01:28:30,471 --> 01:28:33,141
‎やつらはパパを殺した

735
01:28:33,808 --> 01:28:36,185
‎スカイのことも

736
01:28:36,269 --> 01:28:38,980
‎どうせ死ぬ運命なら

737
01:28:39,063 --> 01:28:42,233
‎自分の意志で死にたい

738
01:28:42,317 --> 01:28:45,778
‎降参よ 負けを認めるわ

739
01:28:45,862 --> 01:28:48,281
‎フェイ そんなこと言うな

740
01:28:49,699 --> 01:28:51,409
‎心配するな

741
01:28:51,951 --> 01:28:53,911
‎俺がついてる

742
01:28:55,830 --> 01:28:56,914
‎一緒にいる

743
01:29:03,921 --> 01:29:05,798
‎エルとジェームスは?

744
01:29:12,722 --> 01:29:14,182
‎どけ

745
01:29:14,265 --> 01:29:16,809
‎カリー やめて

746
01:29:16,893 --> 01:29:17,852
‎カリー

747
01:29:18,770 --> 01:29:20,354
‎お願いよ

748
01:29:20,438 --> 01:29:23,483
‎母に手を出さないで

749
01:29:23,566 --> 01:29:25,401
‎あんたは怪物だ

750
01:29:25,485 --> 01:29:26,694
‎母を放して

751
01:29:31,699 --> 01:29:32,325
‎ママ!

752
01:29:39,207 --> 01:29:41,167
‎幸運だったね

753
01:29:42,001 --> 01:29:44,045
‎今夜 お前たちは⸺

754
01:29:44,128 --> 01:29:49,050
‎我が主の降臨を目撃できる

755
01:29:51,135 --> 01:29:56,390
‎主が お出ましになる

756
01:30:28,464 --> 01:30:29,507
‎行こう

757
01:30:30,508 --> 01:30:31,175
‎急いで

758
01:30:37,473 --> 01:30:38,182
‎入って

759
01:30:54,907 --> 01:30:56,659
‎エル ママをお願い

760
01:30:57,702 --> 01:30:59,662
‎ショーン 行くよ

761
01:31:01,539 --> 01:31:02,582
‎フェイ

762
01:31:02,665 --> 01:31:03,749
‎ショーン

763
01:31:14,427 --> 01:31:15,261
‎急ごう

764
01:31:15,344 --> 01:31:17,430
‎あそこまで走るよ

765
01:31:26,355 --> 01:31:27,565
‎急いで

766
01:31:39,827 --> 01:31:41,871
‎逃げられるもんか

767
01:31:42,830 --> 01:31:44,832
‎お前ら全員 死ぬ

768
01:31:47,585 --> 01:31:50,796
‎主が降臨されたら

769
01:31:50,880 --> 01:31:54,967
‎この世界を掌握する

770
01:32:37,510 --> 01:32:39,303
‎そこらじゅうにいて

771
01:32:39,387 --> 01:32:42,556
‎昼も夜もなく襲ってくる

772
01:32:43,724 --> 01:32:46,936
‎世界は私たちを見捨てた

773
01:32:47,019 --> 01:32:49,063
‎助けは来ない

774
01:32:50,189 --> 01:32:52,984
‎いつになったら終わる?

775
01:32:53,067 --> 01:32:55,486
‎終わらせる道はあるの?

776
01:33:53,002 --> 01:33:54,003
‎来てみろ

777
01:34:13,981 --> 01:34:15,983
‎2050年

778
01:34:25,868 --> 01:34:28,662
‎ここは何もなさそうだ

779
01:34:29,372 --> 01:34:32,458
‎モールに行くべきだったな

780
01:34:34,585 --> 01:34:36,253
‎遠すぎる

781
01:34:37,046 --> 01:34:39,423
‎行きたけりゃ1人で

782
01:34:40,091 --> 01:34:43,552
‎使えそうな物があるのは
‎向こうだ

783
01:34:48,557 --> 01:34:49,600
‎持ってろ

784
01:34:50,976 --> 01:34:52,019
‎見てみろ

785
01:34:53,270 --> 01:34:55,481
‎缶詰以外 興味なしか

786
01:34:59,068 --> 01:35:01,112
‎無駄にしたくない

787
01:35:01,195 --> 01:35:02,530
‎無駄?

788
01:35:02,613 --> 01:35:05,783
‎行くぞ
‎日没後は いられない

789
01:35:10,413 --> 01:35:11,664
‎ドン 行くぞ

790
01:35:34,311 --> 01:35:35,271
‎待て

791
01:35:45,406 --> 01:35:46,449
‎あの...

792
01:35:52,329 --> 01:35:53,372
‎聞こえます?

793
01:35:53,956 --> 01:35:55,249
‎すみません

794
01:35:58,461 --> 01:35:59,628
‎もしもし

795
01:36:08,429 --> 01:36:08,971
‎だんな

796
01:36:29,658 --> 01:36:30,284
‎行こう

797
01:36:43,589 --> 01:36:44,215
‎走れ

798
01:36:44,298 --> 01:36:45,633
‎逃げろ

799
01:36:45,716 --> 01:36:46,550
‎早く

800
01:36:49,094 --> 01:36:50,346
‎ダッシュだ

801
01:36:50,429 --> 01:36:51,972
‎走れ

802
01:36:52,056 --> 01:36:53,265
‎ドン

803
01:36:55,684 --> 01:36:56,810
‎行くぞ ドン

804
01:36:56,894 --> 01:36:57,645
‎立て

805
01:37:24,380 --> 01:37:26,632
‎お前ら また忘れたな

806
01:39:08,525 --> 01:39:09,777
‎開いてる

807
01:39:12,529 --> 01:39:13,739
‎誰もいない

808
01:39:17,868 --> 01:39:18,869
‎ドレア

809
01:39:18,953 --> 01:39:19,870
‎おばさん

810
01:39:21,080 --> 01:39:22,581
‎マレーナおばさん

811
01:39:23,248 --> 01:39:24,416
‎どこにいる

812
01:39:25,793 --> 01:39:26,835
‎ドレア

813
01:39:34,969 --> 01:39:36,428
‎おばさん

814
01:39:39,014 --> 01:39:40,265
‎ドレア

815
01:39:41,100 --> 01:39:43,978
‎ドンなの?

816
01:39:48,524 --> 01:39:49,441
‎ドン

817
01:39:49,525 --> 01:39:50,484
‎開けろ

818
01:39:54,988 --> 01:39:57,449
‎ドレア 無事か

819
01:39:57,992 --> 01:39:59,493
‎さあ 出てきて

820
01:40:00,703 --> 01:40:01,578
‎おばさん

821
01:40:02,955 --> 01:40:04,206
‎気をつけて

822
01:40:04,873 --> 01:40:06,792
‎おばさん 大丈夫か

823
01:40:09,169 --> 01:40:10,379
‎何があった

824
01:40:11,213 --> 01:40:12,756
‎瓶の油が沸いた?

825
01:40:13,424 --> 01:40:14,550
‎違うの

826
01:40:16,218 --> 01:40:17,219
‎ドレア

827
01:40:18,095 --> 01:40:23,225
‎そこに隠れるのは
‎瓶の油が沸いた時だけだ

828
01:40:25,519 --> 01:40:28,021
‎何かあったかと心配した

829
01:40:28,731 --> 01:40:32,609
‎今度から戸を閉めたら
‎鍵をかけろ

830
01:40:33,777 --> 01:40:35,029
‎分かったわ

831
01:40:42,786 --> 01:40:43,871
‎ドン

832
01:40:44,580 --> 01:40:46,123
‎それを取りに?

833
01:40:48,292 --> 01:40:49,543
‎食べて

834
01:40:51,211 --> 01:40:52,129
‎豆の煮込み

835
01:41:00,804 --> 01:41:03,932
‎気分だけでもクリスマスを

836
01:41:06,518 --> 01:41:08,479
‎サンタだよ

837
01:41:08,562 --> 01:41:11,315
‎メリー・クリスマス

838
01:41:12,816 --> 01:41:15,360
‎ドン 気が早いな

839
01:41:16,487 --> 01:41:18,530
‎クリスマスは来週だ

840
01:41:31,585 --> 01:41:33,754
‎プレゼントがある

841
01:41:40,719 --> 01:41:43,305
‎好物の肉の缶詰 全部やる

842
01:41:46,308 --> 01:41:47,559
‎驚いたな

843
01:41:49,770 --> 01:41:52,648
‎俺への愛は缶詰より上か

844
01:41:53,273 --> 01:41:56,151
‎どっちも好き 比べられない

845
01:41:57,903 --> 01:41:59,321
‎ありがとう

846
01:41:59,404 --> 01:42:00,447
‎リエル

847
01:42:01,073 --> 01:42:02,241
‎俺にも?

848
01:42:05,869 --> 01:42:08,705
‎研ぎたてのアーミーナイフ

849
01:42:08,789 --> 01:42:10,332
‎どこで これを?

850
01:42:11,166 --> 01:42:12,876
‎知らなくていい

851
01:42:13,877 --> 01:42:15,212
‎カッコいい

852
01:42:15,796 --> 01:42:16,880
‎それから⸺

853
01:42:17,548 --> 01:42:19,424
‎これを渡さないと

854
01:42:20,717 --> 01:42:21,927
‎おばさん

855
01:42:26,348 --> 01:42:28,475
‎心を込めて作った

856
01:42:40,154 --> 01:42:41,697
‎ありがとう

857
01:42:41,780 --> 01:42:42,906
‎メリー・クリスマス

858
01:42:42,990 --> 01:42:44,491
‎うれしい

859
01:42:50,414 --> 01:42:51,707
‎美しいわ

860
01:42:59,256 --> 01:43:00,090
‎ドン

861
01:43:02,259 --> 01:43:03,135
‎ドレア

862
01:43:05,721 --> 01:43:09,141
‎ごめんよ
‎俺は何の用意もない

863
01:43:11,685 --> 01:43:12,769
‎だが...

864
01:43:14,062 --> 01:43:15,981
‎礼を言わせてくれ

865
01:43:18,066 --> 01:43:19,443
‎2人に感謝だ

866
01:43:20,819 --> 01:43:25,073
‎ドレア
‎おばさんの世話をありがとう

867
01:43:25,991 --> 01:43:30,370
‎本当のおばあちゃんだと
‎思ってるよ

868
01:43:35,751 --> 01:43:37,836
‎礼をするのは

869
01:43:38,962 --> 01:43:41,256
‎俺たちのほうだ

870
01:43:44,676 --> 01:43:45,886
‎だって⸺

871
01:43:47,137 --> 01:43:51,099
‎君らだって
‎苦しい状況にあるのに

872
01:43:53,268 --> 01:43:55,729
‎受け入れてくれた

873
01:43:57,689 --> 01:43:59,816
‎皆で一緒にいれば

874
01:44:00,651 --> 01:44:02,486
‎乗り越えられる

875
01:44:04,488 --> 01:44:06,114
‎俺たちは家族だ

876
01:44:08,784 --> 01:44:11,620
‎なんだか真面目な話になった

877
01:44:13,121 --> 01:44:15,082
‎さあ お祝いしよう

878
01:44:15,165 --> 01:44:17,334
‎メリー・クリスマス

879
01:45:47,507 --> 01:45:48,467
‎ミア!

880
01:46:05,359 --> 01:46:06,359
‎ロスダン

881
01:46:09,571 --> 01:46:10,864
‎悪い夢でも?

882
01:46:14,993 --> 01:46:16,453
‎見たんだな

883
01:46:34,721 --> 01:46:35,972
‎ミアのこと?

884
01:46:39,935 --> 01:46:42,270
‎助けてやれなかった

885
01:46:48,026 --> 01:46:49,861
‎自分を責めるな

886
01:46:51,822 --> 01:46:53,240
‎分かるだろ

887
01:46:56,576 --> 01:46:57,994
‎あんたは

888
01:46:59,704 --> 01:47:02,207
‎手を尽くし救おうとした

889
01:47:05,502 --> 01:47:07,462
‎それでも死んだ

890
01:47:28,567 --> 01:47:30,360
‎もうこれ以上...

891
01:47:34,072 --> 01:47:37,868
‎家族をアスワンの犠牲に
‎させない

892
01:48:05,061 --> 01:48:06,730
‎ドン リエル

893
01:49:19,928 --> 01:49:20,762
‎何者だ

894
01:49:21,304 --> 01:49:22,555
‎敵じゃない

895
01:49:22,639 --> 01:49:23,765
‎何していた?

896
01:49:23,848 --> 01:49:25,433
‎人を捜してる

897
01:49:25,517 --> 01:49:28,061
‎マレーナ・オカンポを

898
01:49:33,900 --> 01:49:35,277
‎動くな

899
01:50:03,138 --> 01:50:05,140
‎仲間は どこにいる

900
01:50:06,891 --> 01:50:08,852
‎アスワンの犠牲に

901
01:50:18,069 --> 01:50:20,196
‎マレーナに何の用だ

902
01:50:20,280 --> 01:50:23,116
‎彼女は生存者の1人

903
01:50:24,618 --> 01:50:26,411
‎ヘルクリプス大虐殺のね

904
01:50:27,954 --> 01:50:31,750
‎2025年10月31日

905
01:50:31,833 --> 01:50:33,126
‎ヘルクリプス?

906
01:50:35,295 --> 01:50:36,796
‎話してみろ

907
01:50:37,881 --> 01:50:40,342
‎アスワンが生まれた場所

908
01:50:46,264 --> 01:50:49,225
‎客を襲ったのは
‎アスワンじゃない

909
01:50:49,893 --> 01:50:53,897
‎パーティーの主催者は
‎カルト教団で⸺

910
01:50:54,648 --> 01:50:58,568
‎マルムという怪物を
‎信奉してた

911
01:50:59,486 --> 01:51:02,197
‎パーティー客を惨殺し

912
01:51:03,156 --> 01:51:07,327
‎箱の中のマルムに
‎力を与えようとした

913
01:51:11,831 --> 01:51:13,375
‎カルト教団?

914
01:51:14,250 --> 01:51:15,668
‎箱だって?

915
01:51:18,088 --> 01:51:18,963
‎デタラメだ

916
01:51:19,047 --> 01:51:20,215
‎誰に聞いた

917
01:51:20,298 --> 01:51:22,884
‎両親が信者だったの

918
01:51:24,969 --> 01:51:26,680
‎脱会を試みて

919
01:51:28,765 --> 01:51:30,767
‎アスワンに殺された

920
01:51:36,606 --> 01:51:40,193
‎犠牲者は増え
‎マルムは力を増した

921
01:51:41,361 --> 01:51:43,905
‎箱のありかは知ってる

922
01:51:43,988 --> 01:51:45,990
‎マルムを止めたければ⸺

923
01:51:46,908 --> 01:51:49,202
‎箱に戻し 封印して

924
01:51:49,285 --> 01:51:52,789
‎マルムを倒せば
‎全アスワンを倒せる

925
01:52:02,215 --> 01:52:04,008
‎ここには武器が

926
01:52:05,135 --> 01:52:07,178
‎マルムと戦える

927
01:52:07,804 --> 01:52:10,682
‎マルムもアスワンも倒せる

928
01:52:15,603 --> 01:52:18,398
‎戦う武器が欲しいのか

929
01:52:19,441 --> 01:52:20,483
‎持ってけ

930
01:52:28,700 --> 01:52:30,201
‎もう行け

931
01:52:47,177 --> 01:52:49,095
‎サンパナの栽培を?

932
01:52:49,179 --> 01:52:50,680
‎アスワンの弱点よ

933
01:52:50,764 --> 01:52:53,141
‎足を踏み込む気はない

934
01:52:53,892 --> 01:52:56,978
‎長年 縄張りを守ってきた

935
01:52:57,562 --> 01:52:59,647
‎軽率なマネはしない

936
01:53:00,273 --> 01:53:02,734
‎しかも今は危うい状況だ

937
01:53:10,033 --> 01:53:11,534
‎あなたが...

938
01:53:12,494 --> 01:53:13,953
‎マレーナ・オカンポ?

939
01:53:15,747 --> 01:53:17,040
‎誰なの

940
01:53:18,166 --> 01:53:20,460
‎聞きたいことがある

941
01:53:21,127 --> 01:53:22,462
‎2025年の話よ

942
01:53:22,545 --> 01:53:23,796
‎やめてくれ

943
01:53:25,131 --> 01:53:26,299
‎信用できない

944
01:53:33,473 --> 01:53:35,475
‎両親が拾ったの

945
01:53:52,367 --> 01:53:53,493
‎フェイ

946
01:54:49,549 --> 01:54:51,342
‎マレーナ

947
01:54:52,010 --> 01:54:56,389
‎悪を終わらせたければ
‎始まりの場所へ

948
01:54:56,472 --> 01:54:59,559
‎マルムを倒せるのは
‎我が一族だけ

949
01:55:00,602 --> 01:55:03,104
‎マルムと深い因縁が

950
01:55:03,187 --> 01:55:05,982
‎答えは私たちが握ってる

951
01:55:06,065 --> 01:55:07,734
‎呪いを解くのよ

952
01:55:26,294 --> 01:55:27,420
‎おばさん?

953
01:55:28,129 --> 01:55:29,380
‎しっかり

954
01:55:29,464 --> 01:55:30,423
‎何したの

955
01:55:30,506 --> 01:55:31,633
‎座って

956
01:55:31,716 --> 01:55:34,385
‎大丈夫よ お水を飲んで

957
01:55:34,469 --> 01:55:36,262
‎おばさん

958
01:55:41,059 --> 01:55:41,935
‎どうした

959
01:55:42,602 --> 01:55:44,062
‎出てってくれ

960
01:55:44,145 --> 01:55:45,271
‎ロスダン

961
01:55:45,897 --> 01:55:48,316
‎おばさん 何だい

962
01:55:48,900 --> 01:55:51,069
‎逃げられないよ

963
01:55:52,570 --> 01:55:55,156
‎永遠に逃げていられない

964
01:55:55,239 --> 01:55:56,282
‎誰から?

965
01:55:57,033 --> 01:55:58,576
‎マルムさ

966
01:55:59,827 --> 01:56:03,081
‎私の一族は
‎マルムの姿が見える

967
01:56:04,332 --> 01:56:05,917
‎血に刻まれてる

968
01:56:06,000 --> 01:56:08,753
‎私には止める力がある

969
01:56:09,629 --> 01:56:10,588
‎できるのは⸺

970
01:56:11,839 --> 01:56:13,341
‎我が一族だけ

971
01:56:23,768 --> 01:56:24,978
‎ロスダン

972
01:56:27,730 --> 01:56:29,649
‎ドン おばさん

973
01:56:59,846 --> 01:57:00,388
‎ドン

974
01:57:00,471 --> 01:57:01,973
‎おばさんを外へ

975
01:57:02,056 --> 01:57:03,433
‎ドレア 走れ

976
01:57:04,475 --> 01:57:05,518
‎急げ

977
01:57:08,896 --> 01:57:10,106
‎あんたも行け

978
01:57:11,024 --> 01:57:12,316
‎行くんだ

979
01:57:32,378 --> 01:57:33,171
‎ロスダン

980
01:57:40,386 --> 01:57:43,055
‎おばさんと隠れてろ

981
01:57:47,226 --> 01:57:48,895
‎ドン 来て

982
01:58:03,117 --> 01:58:04,035
‎お行き

983
01:58:04,118 --> 01:58:05,411
‎行きなさい

984
01:58:47,829 --> 01:58:48,830
‎リエル

985
01:58:51,874 --> 01:58:53,000
‎行くぞ

986
01:59:32,123 --> 01:59:33,291
‎急げ

987
01:59:33,958 --> 01:59:36,377
‎リエル 車を出せ

988
01:59:36,460 --> 01:59:37,795
‎中にいろ

989
01:59:37,879 --> 01:59:40,840
‎何してる 逃げなきゃダメだ

990
01:59:42,008 --> 01:59:43,217
‎中に入れ

991
01:59:44,719 --> 01:59:45,845
‎リエルも

992
01:59:46,721 --> 01:59:48,180
‎おばさんも

993
01:59:48,264 --> 01:59:50,099
‎あんたが入るの

994
01:59:50,182 --> 01:59:52,393
‎いいから行きなさい

995
01:59:54,645 --> 01:59:57,064
‎おばさん 来るんだ

996
01:59:57,148 --> 01:59:58,274
‎さあ 早く

997
01:59:58,357 --> 01:59:59,567
‎おばさん

998
02:00:01,235 --> 02:00:02,570
‎何してる

999
02:00:03,362 --> 02:00:05,823
‎おばさん 来るんだ

1000
02:00:05,907 --> 02:00:08,117
‎ロスダン! 任せたよ

1001
02:00:08,201 --> 02:00:10,494
‎約束よ お前が終わらせて

1002
02:00:11,078 --> 02:00:12,788
‎開けてくれ

1003
02:00:15,374 --> 02:00:16,834
‎おばさん

1004
02:00:17,710 --> 02:00:18,711
‎おばさん!

1005
02:01:01,212 --> 02:01:03,172
‎乗るんだ ロスダン

1006
02:01:09,679 --> 02:01:11,138
‎ロスダン!

1007
02:01:11,222 --> 02:01:12,473
‎おばさん!

1008
02:01:12,556 --> 02:01:13,766
‎行くぞ

1009
02:01:14,475 --> 02:01:15,559
‎アスワンが!

1010
02:01:15,643 --> 02:01:17,520
‎ロスダン 行くぞ

1011
02:01:19,897 --> 02:01:20,773
‎ロスダン

1012
02:01:33,119 --> 02:01:34,453
‎急いで

1013
02:01:38,624 --> 02:01:39,959
‎行くぞ

1014
02:01:59,020 --> 02:02:00,187
‎ドレア 来い

1015
02:02:33,554 --> 02:02:34,847
‎どうしたの?

1016
02:02:35,848 --> 02:02:37,516
‎ガス欠だ

1017
02:02:38,267 --> 02:02:39,351
‎どうして

1018
02:02:40,353 --> 02:02:41,896
‎ロスダン

1019
02:03:13,386 --> 02:03:14,386
‎待て

1020
02:03:14,470 --> 02:03:15,554
‎なぜ?

1021
02:03:30,945 --> 02:03:31,987
‎何者だ

1022
02:03:32,071 --> 02:03:33,989
‎お前ら 何の用だ

1023
02:03:57,179 --> 02:03:58,139
‎水だ

1024
02:04:02,268 --> 02:04:04,687
‎早いところ ここを離れろ

1025
02:04:04,770 --> 02:04:07,398
‎こっちにまで面倒が及ぶ

1026
02:04:08,649 --> 02:04:11,318
‎友よ 外してくれんか

1027
02:04:39,847 --> 02:04:42,266
‎ヘルクリプスの見取り図よ

1028
02:04:43,934 --> 02:04:47,021
‎ここにマルムの箱がある

1029
02:04:53,360 --> 02:04:55,529
‎今日は生き延びた

1030
02:04:56,363 --> 02:04:58,782
‎明日は分からないわ

1031
02:05:03,245 --> 02:05:06,415
‎おばさんは もういない

1032
02:05:28,187 --> 02:05:32,191
‎どこに向かう戦いか
‎俺には分からんが

1033
02:05:32,274 --> 02:05:35,444
‎神の加護がありますように

1034
02:05:36,320 --> 02:05:37,404
‎ありがとう

1035
02:05:38,197 --> 02:05:39,949
‎待て 俺も行く

1036
02:05:41,033 --> 02:05:42,201
‎リエル

1037
02:05:43,410 --> 02:05:47,539
‎ドンとドレアには
‎お前が必要だ

1038
02:05:52,378 --> 02:05:54,588
‎俺だって十分 戦える

1039
02:05:55,506 --> 02:05:57,299
‎連れてってくれ

1040
02:05:59,093 --> 02:06:01,053
‎俺を まだ臆病者と?

1041
02:06:02,471 --> 02:06:04,473
‎同じ血が流れてる

1042
02:06:06,267 --> 02:06:09,353
‎今度くらい
‎あんたを助けたい

1043
02:06:12,147 --> 02:06:14,567
‎リエル 誤解するな

1044
02:06:14,650 --> 02:06:16,026
‎何が誤解だ

1045
02:06:19,113 --> 02:06:20,489
‎よく聞け

1046
02:06:20,573 --> 02:06:23,576
‎何が起こるか分からない

1047
02:06:24,868 --> 02:06:27,579
‎1人だけ生き残れるなら

1048
02:06:29,456 --> 02:06:30,916
‎お前が生きろ

1049
02:06:32,251 --> 02:06:33,586
‎分かったか

1050
02:06:37,172 --> 02:06:39,174
‎死ぬつもりか

1051
02:06:45,973 --> 02:06:47,182
‎そうじゃない

1052
02:06:49,810 --> 02:06:51,478
‎逆襲する

1053
02:07:40,527 --> 02:07:41,779
‎逃げて

1054
02:07:50,120 --> 02:07:50,662
‎リエル

1055
02:07:56,418 --> 02:07:58,671
‎ドンとドレアを守れ

1056
02:08:11,058 --> 02:08:11,725
‎行こう

1057
02:08:43,382 --> 02:08:44,883
‎隠れろ

1058
02:09:19,293 --> 02:09:20,169
‎ドン!

1059
02:09:24,923 --> 02:09:27,342
‎ドレア 大丈夫か

1060
02:09:28,469 --> 02:09:29,511
‎ドン!

1061
02:09:34,141 --> 02:09:35,726
‎ドレア 行くぞ

1062
02:09:44,443 --> 02:09:45,068
‎入れ

1063
02:09:45,944 --> 02:09:48,572
‎リエル お前が先だ

1064
02:10:18,894 --> 02:10:19,895
‎マルムだ

1065
02:10:24,274 --> 02:10:25,234
‎走れ

1066
02:10:29,655 --> 02:10:30,823
‎走るんだ

1067
02:10:39,957 --> 02:10:41,333
‎おいで

1068
02:10:41,416 --> 02:10:41,959
‎リエル

1069
02:10:42,042 --> 02:10:43,877
‎よし 行くぞ

1070
02:10:45,337 --> 02:10:46,046
‎ドレア

1071
02:10:46,129 --> 02:10:47,506
‎ドン 行くよ

1072
02:10:59,309 --> 02:11:00,060
‎ドレア!

1073
02:11:01,687 --> 02:11:02,688
‎ドレア!

1074
02:11:04,982 --> 02:11:05,858
‎ドレア!

1075
02:11:59,870 --> 02:12:01,663
‎リエル

1076
02:12:02,331 --> 02:12:03,665
‎ドンは?

1077
02:12:03,749 --> 02:12:04,958
‎ドレアは?

1078
02:12:06,043 --> 02:12:07,878
‎2人は どこだ

1079
02:12:07,961 --> 02:12:09,212
‎リエル

1080
02:12:51,129 --> 02:12:52,381
‎リエル

1081
02:12:52,464 --> 02:12:53,215
‎逃げろ

1082
02:13:14,611 --> 02:13:15,821
‎ロスダン

1083
02:13:45,976 --> 02:13:47,436
‎警戒して

1084
02:13:47,519 --> 02:13:49,980
‎あいつの能力は未知数よ

1085
02:13:50,063 --> 02:13:51,815
‎他のアスワンと違う

1086
02:13:52,899 --> 02:13:54,526
‎貴様...

1087
02:13:55,902 --> 02:13:57,988
‎貴様らは全員 死ぬ

1088
02:14:01,033 --> 02:14:02,492
‎貴様に...

1089
02:14:04,661 --> 02:14:07,998
‎私は止められない

1090
02:14:09,499 --> 02:14:13,837
‎貴様ら全員 死ぬ運命だ

1091
02:14:15,380 --> 02:14:19,176
‎貴様ごときに

1092
02:14:19,259 --> 02:14:22,054
‎私は止められない

1093
02:15:34,417 --> 02:15:35,752
‎リエル!

1094
02:15:48,181 --> 02:15:49,349
‎リエル!

1095
02:18:11,825 --> 02:18:15,453
‎喪失の悲しみは
‎誰もが経験する

1096
02:18:15,537 --> 02:18:17,622
‎両親 兄弟姉妹

1097
02:18:17,706 --> 02:18:20,083
‎妻や夫 子供

1098
02:18:20,166 --> 02:18:21,376
‎友達

1099
02:18:22,002 --> 02:18:25,880
‎闇の中で
‎立ち向かうことを学んだ

1100
02:18:25,964 --> 02:18:29,009
‎でも強さは自分の中にあった

1101
02:19:04,169 --> 02:19:07,630
‎私たちは
‎どんな時でも乗り越える

1102
02:19:17,766 --> 02:19:20,894
‎戦いの行く末は
‎依然 不確かだ

1103
02:19:21,436 --> 02:19:24,105
‎確かなことは1つ

1104
02:19:24,189 --> 02:19:25,899
‎生きている限り

1105
02:19:25,982 --> 02:19:29,027
‎わずかでも希望がある限り

1106
02:19:29,110 --> 02:19:31,613
‎私たちは諦めない

1107
02:24:46,219 --> 02:24:51,224
‎日本語字幕 藤井 美佳